1
00:00:07,433 --> 00:00:14,433
>> Y LOS JETS SON CAMPEONES

2
00:00:16,933 --> 00:00:17,900
MUNDIALES DE FúTBOL

3
00:00:17,966 --> 00:00:21,566
>> HAY QUE RENDIR TRIBUTO A LOS

4
00:00:21,633 --> 00:00:24,466
CAPMEONES DEL MUNDO

5
00:00:24,533 --> 00:00:28,566
>> EN AVIóN DE AARON RODGERS

6
00:00:28,633 --> 00:00:30,066
TIENE TURBULENCIA, SU INTENCIóN

7
00:00:30,133 --> 00:00:31,733
ES JUGAR CON LOS JETS

8
00:00:31,800 --> 00:00:35,400
>> NO CREO QUE SERá UN JET

9
00:00:35,466 --> 00:00:39,100
>> HACE MáS DE UN MES DECLARó SU

10
00:00:39,166 --> 00:00:42,033
INTENCIóN, Y AHORA FINALMENTE ES

11
00:00:42,100 --> 00:00:44,300
UN JET

12
00:00:44,366 --> 00:00:47,466
>> BIENVENIDO ... Sé QUE TIENES

13
00:00:47,566 --> 00:00:52,366
3 TROFEOS DE SUPER BOWL

14
00:00:52,433 --> 00:00:56,700
>> Y ... POR EL TROFEO LOMBARDI

15
00:00:56,766 --> 00:00:59,200
>> LAS EXPECTATIVAS SON GANAR EL

16
00:00:59,266 --> 00:00:59,600
SUPER BOWL

17
00:00:59,666 --> 00:01:04,099
>> NO HAN HECHO NADA MáS QUE

18
00:01:04,166 --> 00:01:10,533
CONSTRUIR ...

19
00:01:10,600 --> 00:01:14,833
>> LOS VEREMOS EN HARD KNOCKS

20
00:01:14,900 --> 00:01:15,866
ESTE AñO

21
00:01:15,933 --> 00:01:19,500
>> LOS NEW YORK JETS FUERON

22
00:01:19,566 --> 00:01:21,566
SELECCIONADOS PARA HARD KNOCKS

23
00:01:21,666 --> 00:01:25,200
>> ESTOY EMOCIONADO PARA VERLO

24
00:01:25,265 --> 00:01:27,700
>> HARD KNOCKS, EL CAMPO DE

25
00:01:27,765 --> 00:01:31,666
ENTRENAMIENTO DE LOS NEW YORK

26
00:01:31,733 --> 00:01:33,765
JETS

27
00:01:33,833 --> 00:01:34,866
>> SERá ENTRETENIDO

28
00:01:34,933 --> 00:01:41,933
>> Y ESTOY EMOCIONADO.

29
00:01:57,166 --> 00:01:58,700
♪♪

30
00:01:58,765 --> 00:02:01,566
>> MUY BIEN, REVISEN ESTO, ES

31
00:02:01,633 --> 00:02:03,600
PARA TODOS, TOMEN SUS LáPICES,

32
00:02:03,666 --> 00:02:09,233
PORQUE ES UNA LECCIóN DE VIDA

33
00:02:09,300 --> 00:02:12,900
PARA TODOS, 3 NOCHES ANOCHE

34
00:02:12,966 --> 00:02:14,333
ESTABA PENSANDO PROFUNDAMENTE,

35
00:02:14,400 --> 00:02:18,166
RESPECTO A USTEDES, DE TODAS LAS

36
00:02:18,233 --> 00:02:20,700
EMOCIONES ALREDEDOR DE ESTE

37
00:02:20,766 --> 00:02:26,966
HOMBRE, TODO, SABEN QUE EL úNICO

38
00:02:27,066 --> 00:02:31,966
AVE EN EL MUNDO QUE TACKLEARá A

39
00:02:32,033 --> 00:02:36,000
UNA áGUILA ES UN CUERVO, ES LA

40
00:02:36,066 --> 00:02:38,033
úNICA QUE TIENE LAS BOLAS PARA

41
00:02:38,100 --> 00:02:42,866
HACERLO, Y EN VEZ DE LUCHAR DE

42
00:02:42,933 --> 00:02:46,900
VUELTA, EL áGUILA ABRE SUS ALAS

43
00:02:46,966 --> 00:02:52,033
Y VA LO MáS ALTO QUE ARRIBA Y

44
00:02:52,100 --> 00:02:56,133
MIENTRAS MáS ALTO LLEGA, MáS LE

45
00:02:56,200 --> 00:02:59,100
CUESTA RESPIRAR AL CUERVO,

46
00:02:59,166 --> 00:03:01,433
EVENTUALMENTE EL CUERVO SE

47
00:03:01,533 --> 00:03:04,300
SOFOCA Y CAE, NOSOTROS TENEMOS

48
00:03:04,366 --> 00:03:07,166
TODOS TIPOS DE EXPECTATIVAS, Y

49
00:03:07,233 --> 00:03:09,866
SABEMOS QUE HABRá MUCHA GENTE,

50
00:03:09,933 --> 00:03:12,933
MUCHOS CUERVOS QUE ESPERAN QUE

51
00:03:13,000 --> 00:03:16,233
CAIGAN EN NUESTRAS CABEZAS, ¿QUé

52
00:03:16,300 --> 00:03:23,300
ESPERAN PARA SER UN MALDITO GRAN

53
00:03:23,933 --> 00:03:26,866
EQUIPO? USTEDES ESTáN HACIENDO

54
00:03:26,933 --> 00:03:31,100
... AHORA QUé? SI HACEN ALGO MáS

55
00:03:31,166 --> 00:03:35,166
CADA DíA ALGO MáS, LOS CUERVOS

56
00:03:35,266 --> 00:03:38,300
CAERáN SOLOS Y ABRAZAR EL HECHO

57
00:03:38,366 --> 00:03:43,533
QUE SOMOS LOS NEW YORK JETS, QUE

58
00:03:43,600 --> 00:03:46,100
TENEMOS UN BLANCO EN LA ESPALDA,

59
00:03:46,166 --> 00:03:51,833
Y QUE SI LOS EQUIPOS NOS VEN,

60
00:03:51,900 --> 00:03:55,200
VENDRáN POR NOSOTROS, Y ES

61
00:03:55,266 --> 00:03:58,100
EXACTAMENTE DONDE QUEREMOS

62
00:03:58,166 --> 00:04:00,333
ESTAR... ES JODIDAMENTE GENIAL.

63
00:04:00,400 --> 00:04:07,400
♪♪

64
00:04:19,000 --> 00:04:39,366
♪♪

65
00:04:41,000 --> 00:04:43,600
>> USTEDES TIENEN... ME

66
00:04:43,666 --> 00:04:49,832
TIENEN... DENME UNA BUENA MIERDA

67
00:04:49,900 --> 00:04:51,566
POR ESO.

68
00:04:51,633 --> 00:04:56,966
[OVACIóN]

69
00:04:57,033 --> 00:05:01,866
[GRITOS]

70
00:05:01,933 --> 00:05:04,400
>> ¡VAMOS!

71
00:05:04,466 --> 00:05:07,566
>> ¡BIENVENIDO A NUEVA YORK!

72
00:05:07,633 --> 00:05:14,633
[APLAUSOS]

73
00:05:15,433 --> 00:05:22,433
[OVACIóN]

74
00:05:32,066 --> 00:05:35,766
>> AARON RODGERS, ¡VAMOS!

75
00:05:35,832 --> 00:05:40,133
>> EL EQUIPO ESTá LISTO

76
00:05:40,200 --> 00:05:47,200
[OVACIóN]

77
00:05:51,633 --> 00:05:56,666
>> ... SOLíA SER IGUAL

78
00:05:56,733 --> 00:06:00,366
éL ES EL MEJOR

79
00:06:00,433 --> 00:06:04,633
>> TE HICISTE FAMOSO HOY DíA

80
00:06:04,700 --> 00:06:06,900
>> BETTLE ESTá ENOJADO PORQUE LA

81
00:06:06,966 --> 00:06:09,866
úLTIMA VEZ QUE VINO HARD KNOCKS

82
00:06:09,933 --> 00:06:12,133
NO SALIó MUCHO AL AIRE, ASí QUE

83
00:06:12,200 --> 00:06:15,333
ME ASEGURARá QUE SALGA

84
00:06:15,400 --> 00:06:18,733
>> EY, FELIZ CUMPLEAñOS HERMANO

85
00:06:18,800 --> 00:06:20,533
>> CUANTO?

86
00:06:20,633 --> 00:06:22,466
>> 43

87
00:06:22,566 --> 00:06:23,866
>> BIEN

88
00:06:23,933 --> 00:06:29,133
>> ES LOCO, PENSé QUE TENíAS

89
00:06:29,200 --> 00:06:35,832
COMO 70 AñOS... PERO DE ESTA

90
00:06:35,900 --> 00:06:39,933
EDAD TE HE VISTO TODA MI VIDA

91
00:06:40,000 --> 00:06:41,466
>> TIENES 25?

92
00:06:41,533 --> 00:06:44,066
>> TENGO 25, PERO TE HE VISTO

93
00:06:44,133 --> 00:06:47,900
TODA MI VIDA, Y NO PUEDO ESPERAR

94
00:06:47,966 --> 00:06:54,966
A DECIRLE A MI HIJO: "VES A ESTE

95
00:06:55,500 --> 00:07:02,500
TIPO, JUGUé CON éL".

96
00:07:07,233 --> 00:07:09,200
>> UHHHH, ESTá DIFíCIL

97
00:07:09,266 --> 00:07:10,666
>> PARA LOS NEW YORK JETS, LAS

98
00:07:10,733 --> 00:07:14,233
EXPECTATIVAS NUNCA HAN SIDO TAN

99
00:07:14,300 --> 00:07:15,500
ALTAS.

100
00:07:15,566 --> 00:07:16,966
>> POR UNA BUENA RAZÓN.

101
00:07:17,033 --> 00:07:18,266
EL AÑO PASADO SELECCIONARON A

102
00:07:18,332 --> 00:07:20,200
LOS DOS MEJORES NOVATOS DE LA

103
00:07:20,266 --> 00:07:21,366
LIGA: EL RECEPTOR ABIERTO

104
00:07:21,433 --> 00:07:22,666
GARRETT WILSON Y EL ESQUINERO

105
00:07:22,733 --> 00:07:27,766
SAUCE GARDNER.

106
00:07:27,866 --> 00:07:29,066
>> ESTA TEMPORADA BAJA, SE

107
00:07:29,133 --> 00:07:30,733
GANARON EL PREMIO GORDO.

108
00:07:30,800 --> 00:07:33,133
FIRMAR AL 4 VECES MVP AARON

109
00:07:33,200 --> 00:07:40,200
RODGERS COMO SU NUEVO MARISCAL

110
00:07:40,766 --> 00:07:41,966
DE CAMPO TITULAR.

111
00:07:42,033 --> 00:07:45,400
>> ... VENDRá CUANDO EL EQUIPO

112
00:07:45,466 --> 00:07:47,300
ESTá FUERA

113
00:07:47,366 --> 00:07:49,233
>> AARON, DISPARAS A TODOS Y

114
00:07:49,300 --> 00:07:51,600
DESPUéS LO HAREMOS SINCRONIZADOS

115
00:07:51,666 --> 00:07:55,066
TODOS JUNTOS

116
00:07:55,133 --> 00:07:58,400
>> LO FINJO

117
00:07:58,466 --> 00:08:04,333
>> SOLO RETRáSALO PARA EMPEZAR.

118
00:08:06,233 --> 00:08:10,166
>> EY, RECUERDA...

119
00:08:10,233 --> 00:08:15,000
VA A SER DIFíCIL BAJARLO.

120
00:08:15,066 --> 00:08:17,600
>> VA ADELANTE COMO UN CANGURO,

121
00:08:17,666 --> 00:08:24,666
¿NO? PORQUE A VECES HAY UN TIPO

122
00:08:34,433 --> 00:08:36,299
LIBRE ACá, Y LUEGO RETIRADA.

123
00:08:36,366 --> 00:08:41,165
>> NARANJA...

124
00:08:41,232 --> 00:08:43,500
>> AZUL...

125
00:08:43,566 --> 00:08:46,366
>> ROJO...

126
00:08:46,433 --> 00:08:53,433
>> ESO FUE SEXY

127
00:08:53,633 --> 00:08:57,866
>> ... 18.

128
00:08:57,933 --> 00:09:03,200
[OVACIóN]

129
00:09:03,266 --> 00:09:05,633
>> GUAU, QUE LANZAMIENTO, QUE

130
00:09:05,700 --> 00:09:06,833
LANZAMIENTO

131
00:09:06,933 --> 00:09:09,500
>> AARON RODGERS, ¿QUé TRAE PARA

132
00:09:09,566 --> 00:09:10,600
TU EQUIPO?

133
00:09:10,666 --> 00:09:12,800
>> ES OBVIO EL MEJOR QUARTERBACK

134
00:09:12,866 --> 00:09:18,033
QUE HE TENIDO EN EL EQUIPO.

135
00:09:18,100 --> 00:09:25,100
♪♪

136
00:09:25,566 --> 00:09:29,000
>> ESE TIPO ES FRíO...

137
00:09:29,066 --> 00:09:32,933
>> TODOS ESTáN PERSIGUIENDO LOS

138
00:09:33,000 --> 00:09:35,400
MEJORES QUARTERBACKS PORQUE SON

139
00:09:35,466 --> 00:09:40,400
LOS QUE CAMBIAN JUEGOS Y

140
00:09:40,466 --> 00:09:43,566
ASEGURAN LOS VESTIDORES

141
00:09:43,633 --> 00:09:50,633
COMPLETAMENTE.

142
00:09:51,500 --> 00:09:53,165
♪♪

143
00:09:53,233 --> 00:09:54,133
>> ¡VAMOS!

144
00:09:54,200 --> 00:09:55,866
>> A VECES UN QUARTERBACK DEL

145
00:09:55,933 --> 00:09:59,400
SALóN DE LA FAMA...

146
00:09:59,466 --> 00:10:05,100
♪♪

147
00:10:05,166 --> 00:10:08,233
>> MANTENGAN SUS TRASEROS

148
00:10:08,300 --> 00:10:08,900
QUIETOS, VAMOS.

149
00:10:08,966 --> 00:10:15,966
♪♪

150
00:10:29,833 --> 00:10:31,033
♪♪

151
00:10:31,100 --> 00:10:32,466
>> EN ÚLTIMA INSTANCIA, EL CAMPO

152
00:10:32,533 --> 00:10:35,266
DE ENTRENAMIENTO SE TRATA DE

153
00:10:35,333 --> 00:10:36,466
COMPETENCIA.

154
00:10:36,533 --> 00:10:38,600
LA PRÁCTICA DE HOY TERMINA CON

155
00:10:38,665 --> 00:10:45,665
LA OFENSA CELEBRANDO.

156
00:10:46,700 --> 00:10:47,700
Y LA DEFENSA HACIENDO FLEXIONES.

157
00:10:47,800 --> 00:10:50,900
>> LOS TENEMOS HACIENDO 20.

158
00:10:50,966 --> 00:10:52,133
>> QUE GRAN VELOCIDAD EN EL

159
00:10:52,200 --> 00:10:52,866
PASTO

160
00:10:52,933 --> 00:10:56,033
>> TENEMOS QUE MEJORAR, ¿CUáNTOS

161
00:10:56,100 --> 00:10:58,733
TENEMOS?

162
00:10:58,800 --> 00:11:02,833
>> NUNCA HABíA VISTO UN TIRO

163
00:11:02,900 --> 00:11:09,900
ASí... OH DIOS MíO, ESO FUE UN

164
00:11:11,500 --> 00:11:12,500
LASER.

165
00:11:12,566 --> 00:11:14,733
>> LO CAPTURAMOS, Sí, NO HAY

166
00:11:14,800 --> 00:11:16,833
DUDA, ESTO ES UN GRAN TRABAJO,

167
00:11:16,900 --> 00:11:20,333
EN LA OFENSIVA Y DEFENSIVA, NO

168
00:11:20,433 --> 00:11:23,133
HAY DONDE IR CON ESTA BOLA,

169
00:11:23,200 --> 00:11:25,766
MUCHACHOS, TIENEN QUE ENTENDER,

170
00:11:25,833 --> 00:11:30,633
ENTIENDAN ESTO, ME IMPORTA UN

171
00:11:30,700 --> 00:11:33,433
CARAJO ... SIEMPRE ESTAREMOS EN

172
00:11:33,500 --> 00:11:35,733
LOS JUEGOS, SI HACEMOS ESTO

173
00:11:35,800 --> 00:11:38,665
ESTAREMOS EN CADA JUEGO, ESTO ES

174
00:11:38,733 --> 00:11:44,533
CRUZAR EL CAMPO DESDE LA PARTE

175
00:11:44,600 --> 00:11:46,733
TRASERA DEL HOMBRO, NO Sé SI HAY

176
00:11:46,800 --> 00:11:49,100
OTRO HUMANO QUE PUEDE HACER ESE

177
00:11:49,165 --> 00:11:51,300
TIRO, Y ES NUESTRO QUARTERBACK,

178
00:11:51,366 --> 00:11:54,400
ES NUESTRO, ES NUESTRO, ES

179
00:11:54,500 --> 00:11:58,833
JODIDAMENTE GENIAL.

180
00:11:58,900 --> 00:12:05,900
>> QUIERO DECIR, ES TODO LO QUE

181
00:12:08,000 --> 00:12:11,166
UNA HIJA SERíA... ME PERMITE SER

182
00:12:11,233 --> 00:12:16,066
DE MI EDAD, VER PELOTA, A VECES

183
00:12:16,133 --> 00:12:18,466
PIENSAS EN CIERTA GENTE COMO

184
00:12:18,533 --> 00:12:23,000
HABLAN EN UNA ENTREVISTA Y ...

185
00:12:23,066 --> 00:12:26,633
Sí, TENíA 10 AñOS CUANDO EMPEZó

186
00:12:26,700 --> 00:12:31,500
A JUGAR, RECUERDO CUANDO GANó EL

187
00:12:31,566 --> 00:12:33,900
SUPER BOWL, QUIERO APRENDER LO

188
00:12:33,966 --> 00:12:38,033
MáXIMO DE éL CUANDO ESTé AQUí,

189
00:12:38,100 --> 00:12:42,200
NO Sé QUE TAN GRANDE SERá ESTA

190
00:12:42,266 --> 00:12:48,633
VENTANA, Y ES UNA BENDICIóN

191
00:12:48,700 --> 00:12:50,500
TENERLO CERCA, A AARON.

192
00:12:50,566 --> 00:12:53,766
>> GARRETT WILSON LO ENTIENDE.

193
00:12:53,833 --> 00:12:55,766
HAY GRANDES COSAS CON LOS JETS

194
00:12:55,833 --> 00:12:57,665
EN ESTOS DÍAS: LA OPORTUNIDAD DE

195
00:12:57,733 --> 00:12:59,800
JUGAR CON UNA LEYENDA.

196
00:12:59,866 --> 00:13:03,533
Y TAL VEZ CONVERTIRSE ÉL MISMO

197
00:13:03,600 --> 00:13:04,333
EN UNA ESTRELLA.

198
00:13:04,400 --> 00:13:08,266
>> OH, MI FAVORITO

199
00:13:08,333 --> 00:13:12,800
>> HAZLO DE NUEVO, EN SEGUIDA

200
00:13:12,866 --> 00:13:14,666
>> DEFINITIVAMENTE TIENES MáS

201
00:13:14,733 --> 00:13:16,466
OPORTUNIDADES FUERA DEL CAMPO,

202
00:13:16,533 --> 00:13:19,700
ESO ES GENIAL, PERO QUIERO

203
00:13:19,766 --> 00:13:22,233
MANTENER LO PRINCIPAL EN FRENTE,

204
00:13:22,300 --> 00:13:22,966
EL FúTBOL

205
00:13:23,033 --> 00:13:24,433
>> LA MAYORÍA DE LOS RECEPTORES

206
00:13:24,500 --> 00:13:26,466
DE PRIMER AÑO NO SON EL ARMA

207
00:13:26,533 --> 00:13:27,700
PRINCIPAL DE SU EQUIPO.

208
00:13:27,766 --> 00:13:29,500
PERO GARRETT WILSON NO ES UN

209
00:13:29,566 --> 00:13:33,500
RECEPTOR CUALQUIERA.

210
00:13:33,566 --> 00:13:35,000
>> ESTABLECIÓ RÉCORDS DE NOVATO

211
00:13:35,100 --> 00:13:36,500
DE JET EN RECEPCIONES Y YARDAS

212
00:13:36,566 --> 00:13:37,600
RECIBIDAS EN CAMINO A SER

213
00:13:37,665 --> 00:13:38,665
NOMBRADO NOVATO OFENSIVO DEL

214
00:13:38,733 --> 00:13:44,133
AÑO.

215
00:13:44,200 --> 00:13:45,033
>> PRIMER AGRADECER A DIOS

216
00:13:45,100 --> 00:13:45,933
>> ¿ATRAPAR UNA DONA MIENTRAS

217
00:13:46,000 --> 00:13:46,933
VENDO CAFÉ?

218
00:13:47,000 --> 00:13:50,000
NO ES UN JOE ORDINARIO.

219
00:13:50,066 --> 00:13:51,000
AÚN ASÍ, TIENE QUE

220
00:13:51,066 --> 00:13:51,866
PERFECCIONAR SU JUEGO.

221
00:13:51,933 --> 00:13:52,833
AHÍ ES DONDE ENTRA EN JUEGO SU

222
00:13:52,900 --> 00:13:53,600
COMPAÑERO DE EQUIPO SAUCE

223
00:13:53,665 --> 00:13:54,633
GARDNER.

224
00:13:54,700 --> 00:13:55,500
EL AÑO PASADO, EL ESQUINERO FUE

225
00:13:55,566 --> 00:13:56,600
NOMBRADO NOVATO DEFENSIVO DEL

226
00:13:56,665 --> 00:13:57,933
AÑO.

227
00:13:58,000 --> 00:14:04,433
PRACTICAR UNO CONTRA EL OTRO LOS

228
00:14:04,500 --> 00:14:05,200
HACE MEJORES A AMBOS.

229
00:14:05,266 --> 00:14:08,866
>> CADA VEZ QUE SAUCE VIENE A

230
00:14:08,933 --> 00:14:10,800
COMPETIR, RESPETO LO QUE HACE Y

231
00:14:10,866 --> 00:14:12,533
éL RESPETA LO QUE YO HAGO

232
00:14:12,600 --> 00:14:16,933
>> HAY UN GRAN RESPETO, AL ESTAR

233
00:14:17,000 --> 00:14:19,900
JUNTOS, Y NOS DAMOS TRABAJO

234
00:14:19,966 --> 00:14:23,866
MUTUAMENTE.

235
00:14:23,933 --> 00:14:26,166
>> PERDóNALO... TENíAS QUE

236
00:14:26,233 --> 00:14:27,633
LLAMAR... LO Sé.

237
00:14:27,700 --> 00:14:29,766
>> ES ENTRETENIDO COMPETIR CON

238
00:14:29,833 --> 00:14:30,033
éL

239
00:14:30,100 --> 00:14:33,900
>> ES MI CULPA

240
00:14:33,966 --> 00:14:37,100
>> CUANDO SAUCE TIENE UN POCO DE

241
00:14:37,165 --> 00:14:38,833
COMPETENCIA, YO TAMBIéN LO

242
00:14:38,900 --> 00:14:42,366
QUIERO, éL ME GANA UN PAR DE

243
00:14:42,466 --> 00:14:46,633
VECES Y YO A éL, ES EXACTAMENTE

244
00:14:46,700 --> 00:14:49,033
EL TIPO DE COMPETENCIA QUE

245
00:14:49,100 --> 00:14:49,333
NECESITAMOS

246
00:14:49,400 --> 00:14:50,165
♪♪

247
00:14:50,233 --> 00:14:57,233
♪♪

248
00:15:05,466 --> 00:15:12,466
♪♪

249
00:15:13,033 --> 00:15:14,266
>> Sí, RAYOS

250
00:15:14,366 --> 00:15:15,266
>> MANTENTE ASí

251
00:15:15,366 --> 00:15:21,066
♪♪

252
00:15:21,133 --> 00:15:27,166
[SILBATO]

253
00:15:27,233 --> 00:15:31,033
>> SE TIENEN QUE HACER GRANDES

254
00:15:31,100 --> 00:15:34,133
MUTUAMENTE, EH.

255
00:15:34,200 --> 00:15:35,233
♪♪

256
00:15:35,300 --> 00:15:41,966
>> ESO ES PROFUNDO... ¿QUé

257
00:15:42,033 --> 00:15:42,600
HICISTE? ¿QUé QUIERES?

258
00:15:42,665 --> 00:15:49,266
>> QUE SEA BAJA

259
00:15:49,366 --> 00:15:51,833
>> HAY QUE ...

260
00:15:51,900 --> 00:15:52,966
>> LOS MEJORES JUGADORES DE

261
00:15:53,033 --> 00:15:53,665
FÚTBOL SUELEN SER LOS QUE NO

262
00:15:53,733 --> 00:15:54,766
SIGUEN A LA MULTITUD.

263
00:15:54,833 --> 00:15:56,433
SAUCE GARDNER NO ES UNA OVEJA.

264
00:15:56,500 --> 00:16:01,166
Y PARA DEMOSTRARLO, SE ESTÁ

265
00:16:01,233 --> 00:16:02,566
PONIENDO SU PIEL DE CORDERO.

266
00:16:02,633 --> 00:16:04,800
>> SON DOS ATLETAS...

267
00:16:04,866 --> 00:16:08,933
>> YO LO HAGO POR LA MITAD

268
00:16:09,000 --> 00:16:11,733
>> LO HACES TODO EL TIEMPO?

269
00:16:11,800 --> 00:16:14,900
>> MI MAMá, CUANDO ESTABA

270
00:16:14,966 --> 00:16:21,833
HABLANDO DE DEJAR LA UNIVERSIDAD

271
00:16:21,933 --> 00:16:24,866
ANTES...

272
00:16:24,933 --> 00:16:28,300
>> ... SERá DIFíCIL

273
00:16:28,366 --> 00:16:31,866
>> NO QUEREMOS ARRUINAR ESTO DE

274
00:16:31,933 --> 00:16:38,600
ACá.

275
00:16:38,665 --> 00:16:43,300
>> MáS VALE QUE VAYAS EN UN

276
00:16:43,366 --> 00:16:47,733
MINUTO, Sé QUE ESTAS NERVIOSO

277
00:16:47,800 --> 00:16:50,033
>> ESTOY NERVIOSO ... NO HAY M

278
00:16:50,100 --> 00:16:52,133
ANERA QUE NO LO ESTUVIERA

279
00:16:52,200 --> 00:16:59,066
>> SOY UN FANáTICO DE LOS JETS,

280
00:16:59,133 --> 00:17:01,466
SOLO QUERíA FELICITARTE.

281
00:17:01,533 --> 00:17:03,066
>> BIENVENIDO...

282
00:17:03,133 --> 00:17:06,465
>> ME GRADUé, PERO NO PUDE IR A

283
00:17:06,532 --> 00:17:08,833
LA GRADUACIóN Y OBTENER EL

284
00:17:08,900 --> 00:17:12,200
DIPLOMA Y TODO ESO PORQUE ESTABA

285
00:17:12,266 --> 00:17:15,800
EN EL CAMPAMENTO DE

286
00:17:15,866 --> 00:17:18,700
ENTRENAMIENTO DE LA UNIVERSIDAD.

287
00:17:18,766 --> 00:17:24,300
>> ESO SERíA GENIAL ... PERO ...

288
00:17:24,366 --> 00:17:28,165
MUCHO MEJOR

289
00:17:28,266 --> 00:17:34,866
>> UN APLAUSO PARA OMAR GARDNER

290
00:17:34,933 --> 00:17:37,000
>> CUANDO SUBí AL ESCENARIO,

291
00:17:37,066 --> 00:17:42,500
SENTí QUE LO LOGRé ...

292
00:17:42,566 --> 00:17:45,333
>> FELICITACIONES

293
00:17:45,400 --> 00:17:46,900
>> ESPEREMOS QUE VUELVAS

294
00:17:46,966 --> 00:17:48,366
>> GRACIAS

295
00:17:48,433 --> 00:17:52,333
>> LO AGRADEZCO

296
00:17:52,400 --> 00:17:54,500
>> SER GRADUADO ... AHORA TENGO

297
00:17:54,566 --> 00:17:58,133
QUE SER UN LíDER FUERA DEL

298
00:17:58,200 --> 00:18:00,866
CAMPO, ERA LO QUE MERECíA,

299
00:18:00,966 --> 00:18:07,966
OBTENER MI TíTULO

300
00:18:09,233 --> 00:18:15,433
>> HEY, HEY, EN TODO EL DíA,

301
00:18:15,500 --> 00:18:16,966
PROMETO QUE IREMOS CON LA MúSICA

302
00:18:17,033 --> 00:18:18,166
ASí..

303
00:18:18,233 --> 00:18:21,700
>> DIJISTE QUE SERíA MáS CóMODO

304
00:18:21,766 --> 00:18:23,400
>> ESTáS TOMANDO ATENCIóN

305
00:18:23,466 --> 00:18:25,800
>> PENSASTE QUE NO ESTABA

306
00:18:25,866 --> 00:18:26,533
PRESTANDO ATENCIóN

307
00:18:26,600 --> 00:18:30,433
>> SIEMPRE TE PRESTO ATENCIóN...

308
00:18:30,500 --> 00:18:33,033
>> HAY QUE LEVANTARSE

309
00:18:33,100 --> 00:18:35,466
>> LO DIJE PORQUE ESTABAS

310
00:18:35,566 --> 00:18:42,566
HACIENDO LA JUGADA Y QUE'RIA QUE

311
00:18:45,300 --> 00:18:50,200
RESPETARAS EL DESEMPEñO

312
00:18:50,266 --> 00:18:54,900
>> ...

313
00:18:54,966 --> 00:18:57,600
[HABLAN JUNTOS]

314
00:18:57,666 --> 00:19:03,433
>> ¿ESE ES EL ENTRENADOR? ... OH

315
00:19:03,500 --> 00:19:04,133
MIERDA

316
00:19:04,200 --> 00:19:04,833
>> CREO QUE ES

317
00:19:04,900 --> 00:19:05,566
>> Sí

318
00:19:05,633 --> 00:19:08,700
>> OH DIOS MíO ...

319
00:19:08,800 --> 00:19:11,100
>> ESTUVO CON LOS GIANTS

320
00:19:11,166 --> 00:19:18,166
TAMBIéN, ¿NO?

321
00:19:20,900 --> 00:19:27,066
>> ME HACE CREER QUE PUEDO IR Y

322
00:19:27,133 --> 00:19:29,700
LANZAR 100 YARDAS

323
00:19:29,766 --> 00:19:31,066
>> ESTE VERANO LOS JETS SON EL

324
00:19:31,133 --> 00:19:33,666
MEJOR ESPECTÁCULO DE LA CIUDAD.

325
00:19:33,733 --> 00:19:38,733
Y ESTÁN SACANDO LAS ESTRELLAS.

326
00:19:38,800 --> 00:19:39,766
DESDE CORREDORES DE LA GRAN

327
00:19:39,866 --> 00:19:45,766
MANZANA...

328
00:19:45,833 --> 00:19:46,300
HASTA RAPEROS DE LA VIEJA

329
00:19:46,366 --> 00:19:51,233
ESCUELA

330
00:19:51,300 --> 00:19:58,300
PERO CUANDO UN ESPECTÁCULO ES

331
00:19:58,500 --> 00:20:05,500
REALMENTE ÉPICO, HACE TODO LO

332
00:20:10,000 --> 00:20:12,500
POSIBLE.

333
00:20:12,566 --> 00:20:19,566
>> ... EL HELICóPTERO

334
00:20:21,366 --> 00:20:22,333
♪♪

335
00:20:22,400 --> 00:20:29,400
>> VIENE A PRáCTICA HOY ... HARD

336
00:20:33,166 --> 00:20:40,166
KNOCKS? ...

337
00:20:48,966 --> 00:20:53,800
♪♪♪

338
00:20:53,866 --> 00:20:57,366
>> ... PERO EL PRODUCTOR CREíA

339
00:20:57,433 --> 00:20:59,566
QUE SERíA MáS DRAMáTICO

340
00:20:59,633 --> 00:21:01,933
...

341
00:21:02,000 --> 00:21:07,933
♪♪

342
00:21:08,000 --> 00:21:09,433
>> OH

343
00:21:09,500 --> 00:21:10,366
>> HEY AARON

344
00:21:10,433 --> 00:21:12,800
>> HEY AMIGO

345
00:21:12,866 --> 00:21:14,500
>> ENCANTADO DE CONOCERTE

346
00:21:14,566 --> 00:21:15,600
>> GRACIAS POR VENIR

347
00:21:15,666 --> 00:21:19,433
>> HE SIDO UN FANáTICO DE TI

348
00:21:19,500 --> 00:21:21,566
DESDE SIEMPRE

349
00:21:21,666 --> 00:21:24,566
>> EMPEZANDO POR ....

350
00:21:24,633 --> 00:21:26,033
>> ES GENIAL

351
00:21:26,100 --> 00:21:28,900
>> ME SIENDO HALAGADO

352
00:21:28,966 --> 00:21:30,766
>> HICISTE MUCHA GENTE A NUEVA

353
00:21:30,833 --> 00:21:31,933
YORK FELIZ

354
00:21:32,000 --> 00:21:32,466
>> DE MOMENTO

355
00:21:32,533 --> 00:21:34,566
>> Sí

356
00:21:34,633 --> 00:21:37,533
>> TE VES GENIAL

357
00:21:37,600 --> 00:21:42,533
>> GRACIAS

358
00:21:42,600 --> 00:21:43,566
>> ...

359
00:21:43,633 --> 00:21:45,200
>> ¿QUé?

360
00:21:45,266 --> 00:21:47,833
>> NO DIJO HOLA?

361
00:21:47,900 --> 00:21:53,400
>> VE A DECIRLE HOLA

362
00:21:53,466 --> 00:21:57,466
>> VA A SALIR EN HARD KNOCKS, VE

363
00:21:57,533 --> 00:22:04,533
A SALUDAR, NO SEAS UN CRéTINO.

364
00:22:04,866 --> 00:22:08,300
>> ESTá NERVIOSO, QUIERE CONOCER

365
00:22:08,366 --> 00:22:10,800
GENTE.

366
00:22:10,866 --> 00:22:11,966
>> ES SOBRECOGEDOR.

367
00:22:12,033 --> 00:22:16,033
>> SOLO SE AGRADABLE ...

368
00:22:16,100 --> 00:22:21,266
>> SE VE GENIAL, LIMPIO.

369
00:22:21,333 --> 00:22:28,333
OK

370
00:22:33,700 --> 00:22:36,866
>> TIENES LA úNICA CUBETA

371
00:22:36,933 --> 00:22:39,533
>> HABíA QUE MOSTRARLE A LOS

372
00:22:39,600 --> 00:22:41,466
CHICOS DE QUé SE TRATA

373
00:22:41,533 --> 00:22:42,466
>> ¿QUé HACES?

374
00:22:42,533 --> 00:22:44,400
>> JUEGO FúTBOL, BASTANTE MAL

375
00:22:44,466 --> 00:22:45,400
>> LO DUDO

376
00:22:45,466 --> 00:22:49,500
>> ¿CóMO NADIE QUIERE HACER EL

377
00:22:49,566 --> 00:22:50,466
ESPECTáCULO?

378
00:22:50,533 --> 00:22:54,300
>> LA GENTE LE GUSTA TENER

379
00:22:54,366 --> 00:22:57,333
DISTRACCIONES, A MI ME GUSTA LA

380
00:22:57,400 --> 00:22:57,900
EXPERIENCIA

381
00:22:57,966 --> 00:22:58,566
>> ME ENCANTA

382
00:22:58,633 --> 00:22:59,600
>> TU ERES GENIAL

383
00:22:59,666 --> 00:23:05,033
>> YO NO HAGO NADA

384
00:23:05,100 --> 00:23:06,700
>> LO Sé ...

385
00:23:06,766 --> 00:23:09,700
>> LOS JETS CONQUISTA LA CIUDAD

386
00:23:09,766 --> 00:23:11,666
QUE AMA A SUS HéROES

387
00:23:11,733 --> 00:23:13,366
>> ERES EL MEJOR

388
00:23:13,433 --> 00:23:14,133
>> GRACIAS

389
00:23:14,200 --> 00:23:17,066
>> TENGO UNA BOLA, NO VOY A

390
00:23:17,133 --> 00:23:20,966
DEJAR IR ESTA BOLA, TAL VEZ

391
00:23:21,033 --> 00:23:23,100
PUEDA DEJARLA IR SI ALGUIEN ME

392
00:23:23,166 --> 00:23:26,966
PEGA O SI ALGUIEN ME AMENAZA CON

393
00:23:27,033 --> 00:23:30,266
PEGARME, ES MáS, VOY A DEJAR LA

394
00:23:30,333 --> 00:23:32,266
BOLA ABAJO.

395
00:23:32,333 --> 00:23:35,933
>> MUY BUEN TRABAJO EN

396
00:23:36,000 --> 00:23:39,566
DESAFIARTE A TI TODOS LOS DíAS,

397
00:23:39,633 --> 00:23:43,500
PERO QUERíA PREGUNTARLES, QUIEN

398
00:23:43,566 --> 00:23:46,366
ES METHODMAN?

399
00:23:46,433 --> 00:23:46,866
[APLAUSOS]

400
00:23:46,933 --> 00:23:48,366
>> EH

401
00:23:48,433 --> 00:23:51,266
>> NECESITO UN ABOGADO, NECESITO

402
00:23:51,333 --> 00:23:52,300
UN ABOGADO

403
00:23:52,366 --> 00:23:59,366
>> QUIERO DECIRLES UNA CITA DE

404
00:23:59,866 --> 00:24:00,200
BILL PARCELS, OK?

405
00:24:00,266 --> 00:24:02,533
>> OK

406
00:24:02,600 --> 00:24:03,100
>> PUEDES ENGAñAR AL MUNDO

407
00:24:03,166 --> 00:24:07,766
ENTERO A LO LARGO DE LOS AñOS Y

408
00:24:07,866 --> 00:24:10,333
RECIBIR PALMADAS EN LA ESPALDA

409
00:24:10,400 --> 00:24:10,866
MIENTRAS AVANZAS, PERO TU

410
00:24:10,933 --> 00:24:11,466
RECOMPENSA FINAL SERá DOLOR Y

411
00:24:11,533 --> 00:24:12,033
LáGRIMAS SI HAS ENGAñADO AL

412
00:24:12,100 --> 00:24:18,166
HOMBRE EN EL ESPEJO ... 1, 2, 3

413
00:24:18,233 --> 00:24:18,700
>> JETS!

414
00:24:18,766 --> 00:24:23,000
>> LO MáS IMPORTANTE ES

415
00:24:23,066 --> 00:24:24,000
COMUNICACIóN, COMUNICACIóN,

416
00:24:24,066 --> 00:24:25,466
COMUNICACIóN, TODOS DEBEMOS

417
00:24:25,533 --> 00:24:27,533
ESTAR MIRANDO AL QUARTERBACK,

418
00:24:27,600 --> 00:24:32,333
HAY QUE ESTAR REVISANDO, ES

419
00:24:32,400 --> 00:24:34,233
IMPORTANTE COMUNICARSE Y TOMAR

420
00:24:34,300 --> 00:24:37,366
VENTAJA DE UNA BUENA SUERTE

421
00:24:37,433 --> 00:24:41,533
>> LA DEFENSA PERSIGAN A ESOS

422
00:24:41,633 --> 00:24:46,066
HIJOS DE PUTA TODO EL JUEGO.

423
00:24:46,133 --> 00:24:48,033
¿OK? HAGAN SU TRABAJO, HAGAN SU

424
00:24:48,100 --> 00:24:50,766
TRABAJO, SI TODOS HACEMOS

425
00:24:50,833 --> 00:24:56,866
NUESTRO TRABAJO, Y UN POCO

426
00:24:56,933 --> 00:25:03,933
MáS... SON 22 CUBETAS EN EL

427
00:25:04,300 --> 00:25:07,633
CAMPO, AHORA TE PREGUNTA A LA

428
00:25:07,700 --> 00:25:10,433
OFENSIVA, ¿AHORA QUé?

429
00:25:10,500 --> 00:25:13,300
>> LA OFENSIVA NECESITA ALGUIEN

430
00:25:13,366 --> 00:25:14,233
QUE SE ADELANTE

431
00:25:14,333 --> 00:25:19,366
>> HAY UNA COMPETICIóN LEGíTIMA

432
00:25:19,433 --> 00:25:22,400
ACá Y EN EL EQUIPO, QUIERO VER

433
00:25:22,466 --> 00:25:26,100
QUIEN VA A SALIR Y COMPETIR

434
00:25:26,166 --> 00:25:29,200
TODOS LOS DíAS, LA FORMA EN QUE

435
00:25:29,266 --> 00:25:33,833
SALES Y HACES LO CORRECTO, UNA Y

436
00:25:33,900 --> 00:25:35,900
OTRA Y OTRA VEZ

437
00:25:35,966 --> 00:25:39,233
>> ESTO NO ES LO SUFICIENTEMENTE

438
00:25:39,300 --> 00:25:46,300
BUENO ... NO LO ES, CADA UNO

439
00:25:48,400 --> 00:25:48,800
IMPORTA, PARA NUESTROS ESTáNDAR.

440
00:25:48,900 --> 00:25:52,133
>> NO PODEMOS COMETER EL MISMO

441
00:25:52,200 --> 00:25:55,166
ERROR 2 VECES, ASí ES COMO TE

442
00:25:55,233 --> 00:25:58,900
VENCEN.

443
00:25:58,966 --> 00:26:01,833
>> ESTOY EN EL CAMPAMENTO

444
00:26:01,900 --> 00:26:03,133
CONTANDO NúMEROS, ESO NO

445
00:26:03,200 --> 00:26:05,533
IMPORTA, LO QUE IMPORTA ES QUE

446
00:26:05,600 --> 00:26:08,333
SI HICE MI JUGADA CLAVE, SI HICE

447
00:26:08,400 --> 00:26:11,033
TODO LO QUE PODíA HACER EN ESA

448
00:26:11,100 --> 00:26:13,000
JUGADA, TENER UN PLAN Y

449
00:26:13,066 --> 00:26:16,433
EJECUTARLO.

450
00:26:16,500 --> 00:26:22,200
SI HACEN ESO SERáN EXITOSOS. EN

451
00:26:22,300 --> 00:26:25,166
ESOS MOMENTOS, CUANDO TERMINE,

452
00:26:25,233 --> 00:26:32,233
ESTARáS EN ESTE LADO Y NO

453
00:26:32,433 --> 00:26:34,333
QUERRáS TENERLO DE VUELTA,

454
00:26:34,400 --> 00:26:41,400
¿SABES A QUé ME REFIERO?

455
00:26:49,566 --> 00:26:56,566
>> ES ESPECIAL... ES JODIDAMENTE

456
00:26:57,000 --> 00:26:58,866
GENIAL ...

457
00:26:58,933 --> 00:27:01,833
>> CADA COSA QUE DICEN DE AARON

458
00:27:01,900 --> 00:27:04,266
RODGERS EN LA TELEVISIóN ES UNA

459
00:27:04,333 --> 00:27:10,633
MENTIRA

460
00:27:10,700 --> 00:27:11,800
>> LOS PASES SIN MIRAR DE AARON

461
00:27:11,866 --> 00:27:12,600
RODGERS SON LA COMIDILLA DEL

462
00:27:12,666 --> 00:27:19,666
CAMPAMENTO.

463
00:27:20,233 --> 00:27:20,900
NO ES MENTIRA.

464
00:27:20,966 --> 00:27:23,000
>> HEY D ...

465
00:27:23,066 --> 00:27:26,666
>> HEY

466
00:27:26,733 --> 00:27:31,666
>> ERES BUENO ...

467
00:27:31,733 --> 00:27:34,133
>> EHHH

468
00:27:34,200 --> 00:27:36,666
>> TRATAS DE NO MIRAR EL PASE DE

469
00:27:36,733 --> 00:27:39,266
AARON

470
00:27:39,333 --> 00:27:40,166
>> LO INTENTO.

471
00:27:40,233 --> 00:27:41,866
>> OHHH

472
00:27:41,933 --> 00:27:48,933
>> ¿LO VES, LO VES? NO ESTá EN

473
00:27:48,933 --> 00:27:51,400
SINTONíA

474
00:27:51,466 --> 00:27:53,600
>> NO MIRES AHORA, PERO EL

475
00:27:53,666 --> 00:27:58,133
MAESTRO CREE QUE VE A ALGUIEN

476
00:27:58,200 --> 00:27:59,066
MÁS CON POTENCIAL.

477
00:27:59,133 --> 00:28:04,466
>> EL MEJOR PASE SIN MIRAR EN EL

478
00:28:04,533 --> 00:28:11,533
EQUIPO, APARTE DE MI, HE VISTO

479
00:28:12,333 --> 00:28:13,700
UNOS CUANTOS DE ZACH

480
00:28:13,766 --> 00:28:14,766
>> "ZACH" ES ZACH WILSON...

481
00:28:14,833 --> 00:28:15,866
EL MARISCAL DE CAMPO AARON

482
00:28:15,933 --> 00:28:16,933
RODGERS FUE CONTRATADO PARA

483
00:28:17,000 --> 00:28:24,000
REEMPLAZAR.

484
00:28:25,033 --> 00:28:25,766
>> ¡LO TENGO!

485
00:28:25,833 --> 00:28:27,133
>> Sí

486
00:28:27,200 --> 00:28:33,033
>> ¿SIN MIRAR, SIN MIRAR?

487
00:28:33,100 --> 00:28:40,100
>> ESO FUE SUCIO.

488
00:28:40,933 --> 00:28:42,866
>> ME GUSTA ... DESDE UNO FáCIL

489
00:28:42,933 --> 00:28:44,100
>> HACE APENAS DOS AÑOS, LOS

490
00:28:44,166 --> 00:28:49,433
JETS LO RECLUTARON PARA SER EL

491
00:28:49,500 --> 00:28:50,200
ROSTRO DE LA FRANQUICIA.

492
00:28:50,266 --> 00:28:57,266
>> EN EL SEGUNDO PICK, LOS JETS

493
00:28:57,633 --> 00:28:59,400
ELIGEN A ZACH WILSON

494
00:28:59,466 --> 00:29:03,800
>> ¿ES ESTE MUCHACHO EL

495
00:29:03,866 --> 00:29:05,133
SALVADOR?

496
00:29:05,200 --> 00:29:08,900
>> FUE ARROJADO AL FUEGO COMO UN

497
00:29:09,000 --> 00:29:09,966
NOVATO EN BRUTO.

498
00:29:10,033 --> 00:29:14,133
>> LOS úLTIMOS AñOS HAN SIDO

499
00:29:14,200 --> 00:29:16,433
DIFíCILES, PERO QUIERO VOLVER A

500
00:29:16,500 --> 00:29:17,500
JUGAR DE QUARTERBACK.

501
00:29:17,566 --> 00:29:20,800
>> PENSé QUE LAS COSAS SERíAN

502
00:29:20,866 --> 00:29:27,866
PEOR, Y LA CONFIANZA VA BAJANDO,

503
00:29:29,366 --> 00:29:30,933
ASí QUE, NO ES SIEMPRE DIVERTIDO

504
00:29:31,000 --> 00:29:32,433
>> MUCHOS MARISCALES DE CAMPO

505
00:29:32,500 --> 00:29:34,700
JÓVENES LUCHAN AL PRINCIPIO DE

506
00:29:34,766 --> 00:29:36,166
SU CARRERA.

507
00:29:36,233 --> 00:29:38,700
LOS BUENOS ENCUENTRAN LA MANERA

508
00:29:38,766 --> 00:29:40,733
DE MEJORAR.

509
00:29:40,833 --> 00:29:45,533
INCLUSO SI ESO SIGNIFICA UN

510
00:29:45,600 --> 00:29:48,100
DESVÍO COMO RESPALDO.

511
00:29:48,166 --> 00:29:51,333
>> LO ABRAZO, SIEMPRE ESTá

512
00:29:51,400 --> 00:29:53,533
TRATANDO DE APRENDER, CREO QUE

513
00:29:53,600 --> 00:29:56,500
ES EXITOSO PORQUE LO QUE éL HACE

514
00:29:56,566 --> 00:29:59,133
ES DIFíCIL, DE SER LA POTENCIAL

515
00:29:59,200 --> 00:30:02,700
CARA DE LA ORGANIZACIóN, A

516
00:30:02,766 --> 00:30:06,033
SENTARSE VOLVER A INICIAR, NO ES

517
00:30:06,100 --> 00:30:07,100
FáCIL.

518
00:30:07,166 --> 00:30:10,466
>> ESE ES MI PLAN, TIENES

519
00:30:10,533 --> 00:30:12,700
PROTECCIóN, SI TE PROTEGES

520
00:30:12,766 --> 00:30:14,333
ANTES, TENDRáS UNA OPORTUNIDAD

521
00:30:14,433 --> 00:30:21,433
>> ESTE AñO TENDRé UNA

522
00:30:22,033 --> 00:30:23,733
OPORTUNIDAD, Y NUEVAS CARAS EN

523
00:30:23,800 --> 00:30:28,766
EL EDIFICIO, COMO AARON

524
00:30:28,833 --> 00:30:30,033
>> TENER A AARON AYUDA

525
00:30:30,100 --> 00:30:31,966
>> LECCIÓN DE HOY: LOS PASES SIN

526
00:30:32,033 --> 00:30:39,033
MIRADA SON DIVERTIDOS.

527
00:30:42,666 --> 00:30:43,600
EVITAR CAPTURAS FUNDAMENTAL.

528
00:30:43,666 --> 00:30:49,433
>> ... HAY QUE HACERLO EN POCO

529
00:30:49,500 --> 00:30:56,500
TIEMPO.

530
00:30:59,000 --> 00:30:59,766
[GRITA]

531
00:30:59,833 --> 00:31:02,300
♪♪

532
00:31:02,366 --> 00:31:09,366
>> SIENTO QUE VENíA TARDE, PERO

533
00:31:11,633 --> 00:31:16,166
ERAN SOLO PULGADAS ...

534
00:31:16,233 --> 00:31:18,466
>> LO DEJASTE, UNA VEZ QUE LE

535
00:31:18,533 --> 00:31:21,000
DES EL SEGUNDO GOLPE, TIENES QUE

536
00:31:21,100 --> 00:31:21,866
MOVERTE

537
00:31:21,966 --> 00:31:23,900
>> ¿QUé TIENES PARA Mí?

538
00:31:23,966 --> 00:31:27,366
>> NO TENGO NADA, SOLO ESTOY

539
00:31:27,433 --> 00:31:30,733
FELIZ DE ESTAR ACá, ESPERO QUE

540
00:31:30,800 --> 00:31:33,133
ESTE CAMPAMENTO SEA UN

541
00:31:33,200 --> 00:31:34,866
CAMPAMENTO LARGO, TRATAR DE

542
00:31:34,933 --> 00:31:39,466
REIRSE UN POCO, LA úLTIMA

543
00:31:39,533 --> 00:31:41,900
CONVERSACIóN QUE TUVIMOS ... ES

544
00:31:41,966 --> 00:31:46,700
PARTE DEL LIDERAZGO Y DISFRUTAR

545
00:31:46,766 --> 00:31:53,766
LOS PEQUEñOS MOMENTOS.

546
00:31:54,133 --> 00:31:55,200
1, 2, 3 ... JETS

547
00:31:55,300 --> 00:31:56,566
>> LOS EQUIPOS DE FÚTBOL SE

548
00:31:56,633 --> 00:31:58,300
BASAN EN LAS RELACIONES.

549
00:31:58,366 --> 00:32:01,300
AARON RODGERS Y EL COORDINADOR

550
00:32:01,366 --> 00:32:03,633
OFENSIVO NATHANIEL HACKETT SE

551
00:32:03,700 --> 00:32:05,133
ENTIENDEN PERFECTAMENTE, GRACIAS

552
00:32:05,200 --> 00:32:06,700
AL VÍNCULO QUE FORMARON EN GREEN

553
00:32:06,766 --> 00:32:11,100
BAY QUE ES TAN BUENO COMO EL

554
00:32:11,166 --> 00:32:12,766
ORO.

555
00:32:12,833 --> 00:32:14,766
>> RECUERDO CUANDO ME DIO CERCA

556
00:32:14,833 --> 00:32:20,100
DE 3 VECES FUERA DE LA TEMPORADA

557
00:32:20,166 --> 00:32:22,700
Y LOGRAMOS CREAR UN VíNCULO MUY

558
00:32:22,766 --> 00:32:23,966
RáPIDO

559
00:32:24,033 --> 00:32:26,900
>> SIEMPRE ESTá A CARGO Y NO ES

560
00:32:26,966 --> 00:32:30,866
LA ZONA ROJA, SINO LA DORADA,

561
00:32:30,933 --> 00:32:37,033
TIENE UNA OBSESIóN CON AUSTIN

562
00:32:37,100 --> 00:32:40,800
POWERS, Y EL MIEMBRO DORADO,

563
00:32:40,866 --> 00:32:45,066
HABLAR DE ESTO, QUE LE GUSTA

564
00:32:45,133 --> 00:32:48,600
COMER, LE GUSTA ANDAR EN PATINES

565
00:32:48,666 --> 00:32:51,800
... PERO ESO LO HACE DIVERTIDO,

566
00:32:51,866 --> 00:32:56,266
SIEMPRE MEZCLA LAS COSAS CON SUS

567
00:32:56,333 --> 00:32:58,966
PRESENTACIONES Y NOS ALIENTA A

568
00:32:59,033 --> 00:33:01,500
CELEBRAR JUNTOS, ES BUENO,

569
00:33:01,600 --> 00:33:04,033
SIEMPRE HAY SALTOS EN LOS

570
00:33:04,100 --> 00:33:07,400
PUESTOS, EN GREEN BAY, éL DICE,

571
00:33:07,466 --> 00:33:09,366
BUENO, CELEBREMOS CON NUESTROS

572
00:33:09,433 --> 00:33:09,766
COMPAñEROS TAMBIéN

573
00:33:09,833 --> 00:33:14,133
>> UNA DE LAS COSAS MáS

574
00:33:14,200 --> 00:33:17,100
DIVERTIDAS SABE QUE BRIAN BELAGO

575
00:33:17,166 --> 00:33:19,666
NO CELEBRA CON EL EQUIPO, ASí

576
00:33:19,733 --> 00:33:22,833
QUE HIZO QUE BRIAN SE HICIERA

577
00:33:22,900 --> 00:33:25,166
PARTE DE ALGUNAS DE LAS

578
00:33:25,233 --> 00:33:29,566
CELEBRACIONES Y CREO QUE FUE UNA

579
00:33:29,633 --> 00:33:30,833
DE LAS COSAS MáS GENIALES

580
00:33:30,900 --> 00:33:32,466
>> HACKETT PASÓ LA TEMPORADA

581
00:33:32,533 --> 00:33:34,066
PASADA COMO ENTRENADOR EN JEFE

582
00:33:34,133 --> 00:33:36,066
DE LOS DENVER BRONCOS.

583
00:33:36,133 --> 00:33:37,400
DESPUÉS DE UN AÑO DE

584
00:33:37,466 --> 00:33:39,266
DIFERENCIA, HACKETT Y RODGERS

585
00:33:39,333 --> 00:33:40,333
HAN RETOMADO JUSTO DONDE LO

586
00:33:40,400 --> 00:33:44,300
DEJARON.

587
00:33:44,366 --> 00:33:46,033
>> SOLO QUIERO VOLAR COMO

588
00:33:46,100 --> 00:33:50,600
LO HACE COMO UNA MARIPOSA

589
00:33:50,666 --> 00:33:57,666
>> VAMOS, VAMOS!

590
00:33:57,700 --> 00:33:59,166
UN POCO DE JUGO POR FAVOR

591
00:33:59,233 --> 00:34:01,600
>> PERO CADA VEZ TE DAS CUENTA

592
00:34:01,666 --> 00:34:04,300
LO ESPECIAL QUE ES COMO HUMANO

593
00:34:04,366 --> 00:34:06,433
>> AHORA ESTáS JUGANDO FúTBOL

594
00:34:06,500 --> 00:34:10,000
>> ESA ES UNA FáCIL DE HACER

595
00:34:10,065 --> 00:34:12,766
>> AMBOS SON COMPETITIVOS PERO

596
00:34:12,833 --> 00:34:16,300
TAMBIéN TENEMOS EL BALANCE QUE

597
00:34:16,366 --> 00:34:18,632
TIENE, UNA INCREíBLE NOVIA E

598
00:34:18,699 --> 00:34:20,966
HIJOS, SON UNA DE LAS COSAS QUE

599
00:34:21,033 --> 00:34:23,933
LE GUSTA HACER, NOS LLEVAMOS

600
00:34:24,000 --> 00:34:31,000
COMO HERMANOS, NOS GUSTA

601
00:34:31,966 --> 00:34:33,833
TIRARNOS MIERDA ENTRE NOSOTROS.

602
00:34:33,900 --> 00:34:40,033
>> AL FINAL... NOS QUEREMOS

603
00:34:40,100 --> 00:34:42,400
MUTUAMENTE.

604
00:34:42,500 --> 00:34:49,500
>> ESO NO ES ... ES SUERTE

605
00:34:57,633 --> 00:35:00,466
>> EL JUEGO ES UN JUEGO DE

606
00:35:00,533 --> 00:35:01,400
PASES...

607
00:35:01,466 --> 00:35:04,433
>> DOS PUNTOS EN EL AIRE, UNO EN

608
00:35:04,500 --> 00:35:05,566
EL REBOTE

609
00:35:05,633 --> 00:35:07,800
>> 2, 2, 1

610
00:35:07,866 --> 00:35:12,566
>> Y AñADIMOS UN PROPIO

611
00:35:12,633 --> 00:35:17,133
ELEMENTO, UNA BOLA DE BASQUETBOL

612
00:35:17,200 --> 00:35:20,800
O QUE SE YO, LO MáS IMPORTANTE

613
00:35:20,866 --> 00:35:23,800
ES LO MENTAL, ASí QUE LLEVAMOS

614
00:35:23,866 --> 00:35:28,033
ESO JUSTO ANTES DE QUE LANCES,

615
00:35:28,100 --> 00:35:30,566
PARA QUE FALLECES AL LANZAR

616
00:35:30,633 --> 00:35:33,266
>> FáCIL

617
00:35:33,333 --> 00:35:36,000
>> LO TENGO, LO TENGO

618
00:35:36,066 --> 00:35:37,700
>> PARA OBTENER UNA VENTAJA,

619
00:35:37,766 --> 00:35:44,766
NADA ES DEMASIADO TONTO.

620
00:35:51,033 --> 00:35:55,066
O NADA DEMASIADO PERSONAL.

621
00:35:55,133 --> 00:35:56,000
>> .. DESCARGANDO DE LA

622
00:35:56,066 --> 00:35:56,400
SITUACIóN

623
00:35:56,466 --> 00:36:00,900
>> UNO DE LOS PEORES TRABAJOS,

624
00:36:00,966 --> 00:36:05,633
EL EX DIRECTOR DE BRONCOS,

625
00:36:05,700 --> 00:36:08,466
INCLUYE A EL COACH DE LOS NEW

626
00:36:08,533 --> 00:36:09,600
YORK JETS NATHANIEL HACKETT

627
00:36:09,666 --> 00:36:13,166
>> AMO A NATHANIEL HACKETT...

628
00:36:13,233 --> 00:36:15,733
ESOS COMENTARIOS FUERON BASTANTE

629
00:36:15,800 --> 00:36:18,166
SORPRESIVOS.

630
00:36:18,233 --> 00:36:20,800
PARA UN ENTRENADOR LE HAGA ESO

631
00:36:20,900 --> 00:36:23,400
A OTRO ENTRENADOR, ME HACE

632
00:36:23,466 --> 00:36:28,266
SENTIR MAL DE QUE ALGUIEN DE LA

633
00:36:28,333 --> 00:36:31,533
LIGA SEA TAN INSEGURO TENGA QUE

634
00:36:31,600 --> 00:36:35,733
DERRIBAR A OTRA PERSONA MáS Y LE

635
00:36:35,800 --> 00:36:39,133
PIDEO QUE SAQUEN EL NOMBRE DE MI

636
00:36:39,200 --> 00:36:41,366
COACH DE SU BOCA

637
00:36:41,433 --> 00:36:45,100
>> ES TRISTE LOS COMENTARIOS QUE

638
00:36:45,166 --> 00:36:47,733
SE HICIERON, PERO SE HICIERON, Y

639
00:36:47,800 --> 00:36:51,566
A VECES ESAS COSAS UNEN A TU

640
00:36:51,633 --> 00:36:53,800
EQUIPO

641
00:36:53,900 --> 00:37:00,166
>> ... NO PUEDO ESPERAR QUE

642
00:37:00,233 --> 00:37:05,966
HAYAN NO HITTERS Y SACARLA ...

643
00:37:06,033 --> 00:37:10,333
>> DESPUéS DE ..., EL FúTBOL

644
00:37:10,400 --> 00:37:11,366
VUELVE

645
00:37:11,433 --> 00:37:15,900
>> ME GUSTARíA VER QUE WILSON

646
00:37:15,966 --> 00:37:19,733
HARá, AHORA QUE TIENE UN MENTOR,

647
00:37:19,800 --> 00:37:24,566
VEREMOS QUE APRENDE ZACH EN LAS

648
00:37:24,633 --> 00:37:25,500
úLTIMAS SEMANAS

649
00:37:25,566 --> 00:37:27,100
>> ... ME ENCANTA

650
00:37:27,200 --> 00:37:33,200
>> PUSISTE A ZACKS CON LAS

651
00:37:33,266 --> 00:37:34,033
MANGAS... LUCE BASTANTE

652
00:37:34,100 --> 00:37:36,966
>> ¿QUé TANTO PUEDES PAGAR PARA

653
00:37:37,033 --> 00:37:40,600
QUE LO SAQUES DE TU MANGA? NO LO

654
00:37:40,666 --> 00:37:41,966
SUFICIENTE

655
00:37:42,033 --> 00:37:45,100
>> DEJA ESAS MANGAS ABAJO,

656
00:37:45,166 --> 00:37:45,433
HERMANO

657
00:37:45,500 --> 00:37:49,400
>> CREO QUE SE VE FANTáSTICO

658
00:37:49,466 --> 00:37:51,033
>> BAJA LAS MANGAS

659
00:37:51,100 --> 00:37:53,500
>> SI QUEDAN ARRIBA NO HAY NADA

660
00:37:53,566 --> 00:37:54,166
QUE MOSTRAR

661
00:37:54,233 --> 00:37:56,200
>> ERES TAN BUENO, TAN BUENO

662
00:37:56,266 --> 00:38:00,766
>> ES UN PLACER CONOCERTE, COMO

663
00:38:00,866 --> 00:38:03,466
NOVATO VER LO QUE HICISTE LA

664
00:38:03,533 --> 00:38:04,833
TEMPORADA PASADA, ES

665
00:38:04,900 --> 00:38:06,233
SOBRESALIENTE

666
00:38:06,300 --> 00:38:10,233
>> VERTE COMO JUGADOR ES

667
00:38:10,300 --> 00:38:14,733
REALMENTE INSPIRADOR ...

668
00:38:14,800 --> 00:38:16,100
>> ENCANTADO DE CONOCERTE

669
00:38:16,166 --> 00:38:17,500
>> YO TAMBIéN

670
00:38:17,566 --> 00:38:20,133
>> EY, MI HOMBRE

671
00:38:20,200 --> 00:38:21,933
>> BUENO VERTE, ¿CóMO ESTáS?

672
00:38:22,000 --> 00:38:22,466
>> BIEN

673
00:38:22,533 --> 00:38:26,400
>> ES LO QUE QUERíA OíR

674
00:38:26,466 --> 00:38:28,633
>> TRATA DE LLEGAR A LA SEGUNDA

675
00:38:28,700 --> 00:38:29,766
MITAD

676
00:38:29,833 --> 00:38:30,166
>> ¿CóMO ESTáS?

677
00:38:30,233 --> 00:38:31,166
>> BIEN

678
00:38:31,233 --> 00:38:33,666
>> ME ENCANTA, ME ENCANTA

679
00:38:33,733 --> 00:38:34,700
HERMANO, NUEVA YORK ES UNA GRAN

680
00:38:34,800 --> 00:38:34,933
CIUDAD

681
00:38:35,033 --> 00:38:39,566
>> Sí

682
00:38:39,633 --> 00:38:39,966
>> DIVIéRTETE HOY

683
00:38:40,033 --> 00:38:40,600
>> Sí

684
00:38:40,666 --> 00:38:42,200
>> USA TUS PIERNAS

685
00:38:42,266 --> 00:38:44,700
>> TE TENGO

686
00:38:44,766 --> 00:38:46,666
>> FELICITACIONES, HOMBRE

687
00:38:46,733 --> 00:38:47,800
>> OH, Sí

688
00:38:47,866 --> 00:38:49,033
>> FELICITACIONES

689
00:38:49,100 --> 00:38:50,300
>> LO AGRADEZCO

690
00:38:50,366 --> 00:38:52,733
>> ES GENIAL

691
00:38:52,800 --> 00:38:53,533
>> LO AGRADEZCO

692
00:38:53,600 --> 00:38:56,766
>> QUE TAL SEMENTAL, ¿CóMO

693
00:38:56,833 --> 00:39:00,500
ESTáS?

694
00:39:00,566 --> 00:39:03,766
>> BIEN, GRACIAS

695
00:39:03,833 --> 00:39:05,400
>> FELICITACIONES NUEVAMENTE

696
00:39:05,466 --> 00:39:08,466
>> LLéVATELOS DE NUEVO CARIñO

697
00:39:08,566 --> 00:39:13,100
>> LO TENGO

698
00:39:13,166 --> 00:39:15,466
>> ESTARáS ACá ALGúN DíA

699
00:39:15,533 --> 00:39:17,800
>> ESE ES EL PLAN

700
00:39:17,866 --> 00:39:21,133
>> SERé VIEJO Y GRIS CUANDO ESO

701
00:39:21,200 --> 00:39:22,500
SUCEDA

702
00:39:22,566 --> 00:39:28,800
>> MI MAMá SIEMPRE ME DECíA ...

703
00:39:28,866 --> 00:39:31,800
QUE LO HICIERA LO MEJOR QUE

704
00:39:31,866 --> 00:39:35,633
PUDIERA, Y ... NO ESPERAR A QUE

705
00:39:35,700 --> 00:39:38,600
SEA MáS VIEJO Y ESPERAR A QUE

706
00:39:38,666 --> 00:39:41,933
ESTé EN LA LIGA CON 40 AñOS

707
00:39:42,033 --> 00:39:47,800
>> Sí ... DE LA YARDA NúMERO 40

708
00:39:47,866 --> 00:39:50,066
>> ...

709
00:39:50,133 --> 00:39:57,133
>> DéJALO AGARRAR

710
00:40:08,733 --> 00:40:12,733
>> AHORA DEMARCUS WARE CON EL

711
00:40:12,800 --> 00:40:19,800
HIMNO NACIONAL

712
00:40:20,800 --> 00:40:27,800
[CANTA HIMNO DE ESTADOS UNIDOS]

713
00:40:27,966 --> 00:40:32,733
[APLAUSOS]

714
00:40:32,800 --> 00:40:39,800
[OVACIóN]

715
00:40:46,500 --> 00:40:52,533
>> ¿TIENES UNA RADIO PARA Mí?

716
00:40:52,600 --> 00:40:58,666
¿QUé TIENES? ¿TIENES UN PAR DE

717
00:40:58,733 --> 00:41:01,366
AUDíFONOS TAMBIéN? PARTAMOS CON

718
00:41:01,433 --> 00:41:03,000
ESO, NECESITO HABLAR CON LOS

719
00:41:03,066 --> 00:41:03,966
MUCHACHOS

720
00:41:04,033 --> 00:41:11,033
>> PARTIMOS CON ZACH WILSON

721
00:41:11,433 --> 00:41:14,000
>> TIENE A RODGERS Y UNA GRAN

722
00:41:14,066 --> 00:41:17,100
OPORTUNIDAD

723
00:41:17,166 --> 00:41:18,866
>> REALMENTE AUMENTA SU

724
00:41:18,933 --> 00:41:21,266
POSIBILIDAD DE APRETAR EL BOTóN

725
00:41:21,366 --> 00:41:25,500
DE REINICIO

726
00:41:25,566 --> 00:41:27,366
>> SI LOGRAN SACRA VALOR DE éL

727
00:41:27,433 --> 00:41:28,766
>> ZACH WILSON OBTIENE LA

728
00:41:28,833 --> 00:41:30,566
TITULARIDAD Y LA OPORTUNIDAD DE

729
00:41:30,633 --> 00:41:31,700
COMENZAR A RECONSTRUIR SU

730
00:41:31,766 --> 00:41:35,466
CARRERA.

731
00:41:35,533 --> 00:41:36,833
NO MUCHOS TITULARES JUGARÁN

732
00:41:36,900 --> 00:41:39,700
ESTA NOCHE, PERO ESO NO

733
00:41:39,766 --> 00:41:43,300
SIGNIFICA QUE NO ESTÉN

734
00:41:43,366 --> 00:41:44,033
INVOLUCRADOS.

735
00:41:44,100 --> 00:41:46,300
>> JUEGUEN A LA SALIDA

736
00:41:46,366 --> 00:41:49,266
>> ¿QUé MIERDA ESTáN HACIENDO?

737
00:41:49,333 --> 00:41:54,466
>> ¿ES ASí COMO VAN POR LA BOLA?

738
00:41:54,566 --> 00:41:54,966
AGUANTENLA

739
00:41:55,066 --> 00:41:57,800
>> OH DIOS MíO

740
00:41:57,866 --> 00:42:02,600
>> ¡Sí, Sí!

741
00:42:02,666 --> 00:42:06,800
>> LO ESTá IGUALANDO Y LO HACE

742
00:42:06,866 --> 00:42:09,166
FLOTAR MIENTRAS LO ATRAVIESA.

743
00:42:09,233 --> 00:42:16,233
>> ... SACARLO ... CON LOS

744
00:42:19,233 --> 00:42:20,166
MUCHACHOS EN LA PARTE DE ATRáS

745
00:42:20,233 --> 00:42:23,700
>> ¿ESCUCHAR A AARON RODGERS?

746
00:42:23,766 --> 00:42:30,766
NO ES UN MAL PLAN PARA CUALQUIER

747
00:42:32,733 --> 00:42:33,300
QUARTERBACK JOVEN.

748
00:42:33,366 --> 00:42:38,266
>> POR LA LíNEA DE LADO...

749
00:42:38,333 --> 00:42:43,600
>> ¡Sí! ESO ES CARIñO

750
00:42:43,666 --> 00:42:48,366
>> Y UN PASE PERFECTO, QUIERO

751
00:42:48,433 --> 00:42:52,500
DECIR PERFECTO, POR PARTE DE

752
00:42:52,566 --> 00:42:55,433
ZACH WILSON

753
00:42:55,500 --> 00:42:59,933
>> ZACH WILSON CON UNA INCREíBLE

754
00:43:00,000 --> 00:43:01,000
CARRERA.

755
00:43:01,100 --> 00:43:02,666
>> ESO ES, VAMOS

756
00:43:02,766 --> 00:43:05,200
>> HAY QUE PROTEGER, HAY QUE

757
00:43:05,266 --> 00:43:05,933
PROTEGER

758
00:43:06,000 --> 00:43:09,433
>> ES GENIAL, QUE LANZAMIENTO

759
00:43:09,500 --> 00:43:16,400
>> UNA ATRAPADA BRILLANTE, NO

760
00:43:16,466 --> 00:43:18,533
PUEDO PONER EN PALABRAS LO

761
00:43:18,600 --> 00:43:22,300
DIFíCIL QUE ES ESO.

762
00:43:22,366 --> 00:43:23,700
>> ...

763
00:43:23,766 --> 00:43:26,000
>> SI TIENE QUE DETENERSE UN

764
00:43:26,066 --> 00:43:27,100
POCO

765
00:43:27,166 --> 00:43:29,033
>> NO, NO LO DEBE HACER

766
00:43:29,100 --> 00:43:32,300
>> CREO QUE ES UNA BUENA BOLA

767
00:43:32,366 --> 00:43:34,266
>> NO LO PUEDE DECIR

768
00:43:34,366 --> 00:43:37,700
>> CREO QUE SE EQUIVOCó EN

769
00:43:37,766 --> 00:43:40,800
JUZGARLO, PENSó QUE ESTABA

770
00:43:40,866 --> 00:43:43,300
DETENIéNDOSE Y DESPUéS ... LO

771
00:43:43,366 --> 00:43:46,400
TENGO

772
00:43:46,466 --> 00:43:47,366
>> LO AGRADEZCO

773
00:43:47,433 --> 00:43:49,800
>> ¿ME DICES LAS JUGADAS?

774
00:43:49,866 --> 00:43:53,366
>> NO

775
00:43:53,433 --> 00:43:55,566
>> NO, NO LLAMES LA SJUGADAS,

776
00:43:55,633 --> 00:44:00,466
HAY QUE TOMAR MáS TIROS.

777
00:44:00,533 --> 00:44:02,000
>> ES DE LOS MEJORES

778
00:44:02,066 --> 00:44:05,333
QUARTERBACKS DE LA HISTORIA DEL

779
00:44:05,400 --> 00:44:07,700
QUARTERBACK

780
00:44:07,800 --> 00:44:09,133
FÚTBOL

781
00:44:09,200 --> 00:44:10,033
>> PARA IMPROBABLES COMO CHAZZ

782
00:44:10,100 --> 00:44:11,300
SURRATT, EL TIEMPO ES DEMASIADO

783
00:44:11,366 --> 00:44:12,366
CORTO PARA CAUSAR UNA BUENA

784
00:44:12,433 --> 00:44:13,500
IMPRESIÓN.

785
00:44:13,566 --> 00:44:14,766
COMENZÓ LA UNIVERSIDAD COMO

786
00:44:14,833 --> 00:44:15,800
MARISCAL DE CAMPO, ANTES DE

787
00:44:15,866 --> 00:44:16,700
CONVERTIRSE EN APOYADOR SOLO

788
00:44:16,766 --> 00:44:23,766
PARA PERMANECER EN EL CAMPO.

789
00:44:26,933 --> 00:44:28,800
>> BUEN TRABAJO

790
00:44:28,866 --> 00:44:35,866
>> ES TAN RáPIDO, TAN RáPIDO...

791
00:44:39,900 --> 00:44:40,500
>> ES INTERCEPTADO

792
00:44:40,600 --> 00:44:44,133
>> HAY QUE TENER LOS OJOS EN LA

793
00:44:44,200 --> 00:44:47,100
JUGADA PARA ESA POSICIóN DE

794
00:44:47,166 --> 00:44:48,666
LINEBACKER, TIENE QUE VENIR

795
00:44:48,733 --> 00:44:51,133
DETRáS DE LA JUGADA Y LA

796
00:44:51,200 --> 00:44:51,866
ELECCIóN.

797
00:44:51,933 --> 00:44:55,866
>> ESO ES LO QUE DIGO...

798
00:44:55,933 --> 00:45:00,633
>> BUEN TRABAJO, SIGUE

799
00:45:00,700 --> 00:45:02,166
HACIéNDOLO.

800
00:45:02,233 --> 00:45:03,866
>> ESCúCHAME, TODAVíA NO ESTá

801
00:45:03,933 --> 00:45:04,566
LISTO

802
00:45:04,633 --> 00:45:07,100
>> ESTE TIPO ES TAN BUENO, ES

803
00:45:07,166 --> 00:45:11,200
TAN BUENO, ES TAN BUENO

804
00:45:11,266 --> 00:45:13,400
>> Y USTEDES SON ...

805
00:45:13,466 --> 00:45:20,466
>> TE LO DIJE, HOMBRE

806
00:45:21,800 --> 00:45:23,066
>> 1-18 ...

807
00:45:23,133 --> 00:45:26,733
>> Y VA POR EL TOUCHDOWN.

808
00:45:26,800 --> 00:45:32,833
>> ¡Sí!

809
00:45:32,900 --> 00:45:34,800
>> ¿CóMO VAS? VAMOS BIEN, VAMOS

810
00:45:34,866 --> 00:45:35,700
BIEN

811
00:45:35,766 --> 00:45:42,766
>> SIEMPRE ES ENTRETENIDO

812
00:45:43,200 --> 00:45:45,800
SENTARSE ATRáS Y MIRAR

813
00:45:45,866 --> 00:45:50,266
>> ...

814
00:45:50,333 --> 00:45:53,100
>> MUCHACHOS, RáPIDO, ESTO ES LO

815
00:45:53,166 --> 00:45:55,833
QUE ME ENCANTA, NUESTRO ESTILO,

816
00:45:55,900 --> 00:45:58,400
ME ENCANTA QUE HAYAMOS

817
00:45:58,466 --> 00:46:03,733
RECUPERADO LA BOLA DOS VECES,

818
00:46:03,800 --> 00:46:04,900
SIGAN REPRESENTA'NDONOS ASí Y

819
00:46:04,966 --> 00:46:05,433
GANAREMOS

820
00:46:05,500 --> 00:46:10,333
>> LA PRIMERA MITAD MANTUVO A

821
00:46:10,400 --> 00:46:15,466
LOS JETS RELAJADOS Y LISTOS PARA

822
00:46:15,533 --> 00:46:20,866
HACER UNA DEMOSTRACIóN DE

823
00:46:20,966 --> 00:46:21,733
MúSCULOS.

824
00:46:21,833 --> 00:46:26,233
>> ¿QUé TE DISTE CUENTA QUE

825
00:46:26,300 --> 00:46:26,933
QUERíAS VOLVER?

826
00:46:27,000 --> 00:46:30,166
>> NO QUERíA ALEJARME DEL DíA, Y

827
00:46:30,233 --> 00:46:32,900
ME PUSE A PENSAR LO QUE SERíA EN

828
00:46:32,966 --> 00:46:37,366
2023

829
00:46:37,433 --> 00:46:39,200
>> EL CAMPO DE ENTRENAMIENTO SE

830
00:46:39,266 --> 00:46:41,366
TRATA DE MEJORAR.

831
00:46:41,433 --> 00:46:42,500
PARTE DE ESE PROCESO ES

832
00:46:42,566 --> 00:46:49,566
DESCUBRIR QUIÉN ERES.

833
00:46:50,033 --> 00:46:57,033
>> ESO ES MUCHACHOS

834
00:46:57,100 --> 00:47:02,300
>> ANDERSON VA POR EL ESPACIO...

835
00:47:02,366 --> 00:47:03,100
>> ES UN CHICO DE LA COSTA OESTE

836
00:47:03,166 --> 00:47:05,666
>> VA POR LA 10, TOUCHDOWN

837
00:47:05,733 --> 00:47:07,933
>> TIENES QUE VERLO

838
00:47:08,000 --> 00:47:10,266
>> NO DIJE QUE HICIERAS LA

839
00:47:10,333 --> 00:47:12,533
JUGADA, PERO HAY QUE BAJARLO

840
00:47:12,600 --> 00:47:13,033
ANTES QUE ANOTE

841
00:47:13,100 --> 00:47:19,033
>> HAY QUE TRABAJAR EN ESA

842
00:47:19,100 --> 00:47:20,166
ESTACIóN .

843
00:47:20,233 --> 00:47:22,800
>> TOUCHDOWN

844
00:47:22,866 --> 00:47:24,333
>> SUERTUDO

845
00:47:24,400 --> 00:47:31,000
>> AHHH

846
00:47:31,066 --> 00:47:37,933
>> ¿QUé MIERDA? ¿DóNDE ESTá ...?

847
00:47:38,000 --> 00:47:39,500
>> DEMASIADOS CONFLICTOS, FUERA

848
00:47:39,566 --> 00:47:40,200
DE JUEGO.

849
00:47:40,266 --> 00:47:46,466
>> A VECES UNA VICTORIA

850
00:47:46,533 --> 00:47:48,100
>> A VECES UNA VICTORIA SE TE

851
00:47:48,166 --> 00:47:52,900
ESCAPA.

852
00:47:52,966 --> 00:47:53,933
SIMPLEMENTE PIERDES EL OLOR.

853
00:47:54,000 --> 00:47:58,366
>> SABES QUé EL 60 POR CIENTO DE

854
00:47:58,433 --> 00:47:59,600
LAS VECES FUNCIONA SIEMPRE

855
00:47:59,666 --> 00:48:00,866
>> EN LA PRIMERA MITAD, LOS JETS

856
00:48:00,966 --> 00:48:03,733
ESTABAN JUGANDO SIN LUCES.

857
00:48:03,800 --> 00:48:05,733
LA SEGUNDA MITAD PARECE QUE

858
00:48:05,800 --> 00:48:09,666
ALGUIEN ACCIONÓ UN INTERRUPTOR.

859
00:48:09,733 --> 00:48:16,733
>> VI QUE LO LLAMARON

860
00:48:17,833 --> 00:48:19,600
>> PARECE QUE TENEMOS UN APAGÓN

861
00:48:19,666 --> 00:48:21,033
>> VAMOS, VAMOS

862
00:48:21,100 --> 00:48:24,600
>> MUY BIEN

863
00:48:24,666 --> 00:48:31,666
♪♪

864
00:48:34,266 --> 00:48:34,833
♪♪♪

865
00:48:34,933 --> 00:48:37,266
>> ¿QUé PASA CON LAS LUCES

866
00:48:37,333 --> 00:48:44,333
AHORA? ¿QUé PASA CON LAS LUCES?

867
00:48:45,300 --> 00:48:50,800
>> QUIERO SALIR DE ACá Y AYUDAR.

868
00:48:50,866 --> 00:48:54,966
SIN LAS LUCES SERá UN DESASTRE.

869
00:48:55,033 --> 00:48:56,633
>> ...

870
00:48:56,700 --> 00:49:00,466
>> OK

871
00:49:00,533 --> 00:49:01,600
[BOSTEZO]

872
00:49:01,666 --> 00:49:05,333
>> MUY BIEN, CUáNTO TOMARá ESTO

873
00:49:05,400 --> 00:49:06,700
>> 5 O 10 MINUTOS MáS

874
00:49:06,766 --> 00:49:13,766
>> LO QUE SIGNIFICA 15

875
00:49:15,233 --> 00:49:16,333
>> ...

876
00:49:16,400 --> 00:49:21,900
>> ESO ES MALO

877
00:49:21,966 --> 00:49:27,666
>> VA LENTAMENTE SALIENDO

878
00:49:27,733 --> 00:49:32,533
>> OK, VAMOS POR UNO

879
00:49:32,600 --> 00:49:33,600
>> ALGUNOS EQUIPOS NO PUEDEN

880
00:49:33,666 --> 00:49:35,633
SOPORTAR EL RESPLANDOR DE LAS

881
00:49:35,700 --> 00:49:37,133
LUCES BRILLANTES.

882
00:49:37,200 --> 00:49:37,833
PERO UN FUTURO MIEMBRO DEL SALÓN

883
00:49:37,900 --> 00:49:38,833
DE LA FAMA ESTÁ LIDERANDO A

884
00:49:38,900 --> 00:49:39,466
ESTOS JETS AHORA, MOSTRÁNDOLES

885
00:49:39,533 --> 00:49:40,600
EL CAMINO.

886
00:49:40,700 --> 00:49:41,633
Y LA PLANTILLA JOVEN ESTÁ

887
00:49:41,733 --> 00:49:44,566
RESPONDIENDO.

888
00:49:44,633 --> 00:49:51,633
>> ¡MIERDA!

889
00:49:55,566 --> 00:49:58,666
>> VAN LOS JETS, POR EL MEDIO

890
00:49:58,733 --> 00:49:59,700
>> SE ESPERAN ALGUNAS

891
00:49:59,766 --> 00:50:01,400
TURBULENCIAS.

892
00:50:01,466 --> 00:50:08,100
ES TEMPRANO, NO TIENEN TODAS LAS

893
00:50:08,166 --> 00:50:11,300
RESPUESTAS.

894
00:50:11,366 --> 00:50:13,366
>> ME ENCANTA ...

895
00:50:13,466 --> 00:50:17,266
>> PERO TIENEN UN PLAN DE VUELO.

896
00:50:17,333 --> 00:50:23,100
Y AÚN MEJOR, AURICULARES CON

897
00:50:23,166 --> 00:50:24,266
CANCELACIÓN DE RUIDO.

898
00:50:24,333 --> 00:50:26,500
>> MUCHA ENERGíA MIENTRAS SE

899
00:50:26,566 --> 00:50:28,366
APROXIMAN A LA TEMPORADA, ¿QUé

900
00:50:28,433 --> 00:50:29,000
SIENTEN?

901
00:50:29,066 --> 00:50:32,066
>> TRATANDO DE MEJORAR CADA DíA

902
00:50:32,133 --> 00:50:34,400
Y EL RUIDO QUE SEA PARA TODOS

903
00:50:34,466 --> 00:50:36,866
LOS DEMáS.

904
00:50:36,933 --> 00:50:38,633
♪♪

905
00:50:38,700 --> 00:50:41,500
>> LOS JETS APUNTAN ALTO.

906
00:50:41,566 --> 00:50:45,733
LISTO PARA VOLAR A UN LUGAR

907
00:50:45,800 --> 00:50:52,800
DONDE LOS CUERVOS NO PUEDAN

908
00:50:53,066 --> 00:50:53,733
TOCARLOS.

909
00:50:53,800 --> 00:50:57,700
>> HUBO UN MOMENTO AQUí DONDE

910
00:50:57,766 --> 00:51:00,200
MIRABA A SAUCE GARDNER, PORQUE

911
00:51:00,266 --> 00:51:02,666
JUGABA COMO QUARTERBACK EN

912
00:51:02,733 --> 00:51:05,566
BROOKLYN TECH, Y ESTABA

913
00:51:05,633 --> 00:51:09,866
PENSANDO, UN QUARTERBACK DE 45

914
00:51:09,933 --> 00:51:16,933
AñOS, SERíA UN INCREíBLE LOGRO.

915
00:51:17,166 --> 00:51:21,666
QUIEN SABE.

916
00:51:21,766 --> 00:51:27,866
>> HONESTAMENTE, PENSé QUE

917
00:51:27,933 --> 00:51:29,933
SERíAN MáS GRANDES

918
00:51:30,000 --> 00:51:35,066
>> TE DIJERON QUE SERíAS EL

919
00:51:35,133 --> 00:51:37,066
ENTRENADOR Y NO EL DEL AGUA

920
00:51:37,133 --> 00:51:40,766
>> NO SABíA QUE ERAS LA VOZ DE

921
00:51:40,833 --> 00:51:41,400
HARD KNOCKS

922
00:51:41,466 --> 00:51:43,066
>> NO

923
00:51:43,133 --> 00:51:45,700
>> MI MAMá DICE QUE NO RECONOCE

924
00:51:45,766 --> 00:51:46,133
MI VOZ

925
00:51:46,200 --> 00:51:50,666
>> ES UN GRAN DíA ... DE

926
00:51:50,733 --> 00:51:51,466
CALIFORNIA

927
00:51:51,533 --> 00:51:54,400
>> ¿DE DONDE ERES DE CALIFORNIA?

928
00:51:54,500 --> 00:52:01,100
>> DE NORTE CHICO

929
00:52:01,166 --> 00:52:02,766
>> ¿NUNCA SURFEASTE?

930
00:52:02,833 --> 00:52:06,666
>> NO, O SEA LO INTENTé, PERO NO

931
00:52:06,733 --> 00:52:08,866
ME PUDE MANTENER DE PIE.

932
00:52:08,933 --> 00:52:09,833
>> ..

933
00:52:09,900 --> 00:52:14,000
.>> NO VALE LA PENA

934
00:52:14,066 --> 00:52:14,833
>> ES TERRORíFICO

935
00:52:14,900 --> 00:52:17,866
>> ...

936
00:52:17,933 --> 00:52:20,666
>> EXTREMADAMENTE PELIGROSO.

937
00:52:20,733 --> 00:52:26,100
>> EN CHICO

938
00:52:26,166 --> 00:52:30,366
>> ... ESPERO QUE LOGRE LLEGAR

939
00:52:30,433 --> 00:52:31,266
AL SHO