1
00:00:08,840 --> 00:00:13,081
EN EL ANTERIOR HARD KNOCKS

2
00:00:13,081 --> 00:00:13,917
AGARRA LA PELOTA Y HAZ EL

3
00:00:13,917 --> 00:00:16,054
SPIKE...

4
00:00:16,054 --> 00:00:21,431
RETROCÉDELO

5
00:00:21,431 --> 00:00:22,500
BEARS VAN A LA 27

6
00:00:22,500 --> 00:00:23,536
¿SE IRÁN SIN DERROTA EN LA

7
00:00:23,536 --> 00:00:27,276
PRETEMPORADA?

8
00:00:27,276 --> 00:00:28,980
ESTOY EMOCIONADO POR VELUS

9
00:00:28,980 --> 00:00:32,486
COMO HA ESTADO CON LOS DEMÁS

10
00:00:32,486 --> 00:00:33,723
MUCHACHOS

11
00:00:37,230 --> 00:00:38,733
QUIERO SER JUGADOR DE LA NFL

12
00:00:38,733 --> 00:00:41,004
AQUÍ TIENES, MEJOR

13
00:00:41,004 --> 00:00:42,608
LA META ES QUEDARME AQUÍ Y

14
00:00:42,608 --> 00:00:44,110
JUGAR FÚTBOL LA MAYOR CANTIDAD

15
00:00:44,110 --> 00:00:44,712
TIEMPO QUE PUEDO PORQUE ES EL

16
00:00:44,712 --> 00:00:45,981
JUEGO QUE AMO

17
00:00:46,749 --> 00:00:50,890
CUANDO LA NFL FUE CREADA

18
00:00:50,890 --> 00:00:56,268
GEORGE ... LLEVó A LOS CHICAGO

19
00:00:56,268 --> 00:01:00,476
BEARS A LOS REFLECTORES

20
00:01:00,476 --> 00:01:03,816
NACIONALES

21
00:01:03,816 --> 00:01:10,897
APODADO EL MONSTRUO DE ...

22
00:01:11,197 --> 00:01:14,672
LOS BEARS TRANSFORMARON LA LIGA

23
00:01:14,672 --> 00:01:19,047
NACIONAL

24
00:01:19,047 --> 00:01:26,127
LOS CHICAGO BEARS ELIGEN A

25
00:01:26,461 --> 00:01:28,365
CALEB WILLIAMS!

26
00:01:28,365 --> 00:01:36,381
5 RUNNING BACK 3

27
00:01:38,251 --> 00:01:41,391
QUARTERBACKS, 5 TACKLES, 3 TIGHT

28
00:01:41,391 --> 00:01:48,472
ENDS, 6 RECEPTORES

29
00:01:50,009 --> 00:01:54,450
LA DEFENSA DEBE TENER 6

30
00:01:54,450 --> 00:02:01,532
DIFERENTES ATAQUES, ATRÁS 5,

31
00:02:02,567 --> 00:02:03,736
SEGURIDAD 4, ESQUINEROS 4, 24 Y

32
00:02:03,736 --> 00:02:06,307
LUEGO 3 INICIALES

33
00:02:09,113 --> 00:02:10,583
PARA EL GERENTE GENERAL RYAN

34
00:02:10,583 --> 00:02:12,253
POLES, ES HORA DE LA VERDAD.

35
00:02:12,253 --> 00:02:15,727
LOS BEARS COMENZARON EL CAMPO DE

36
00:02:15,727 --> 00:02:17,496
ENTRENAMIENTO CON 90 JUGADORES,

37
00:02:17,496 --> 00:02:19,233
Y SU TRABAJO ES REDUCIR ESA

38
00:02:19,233 --> 00:02:21,471
CIFRA A 53.

39
00:02:21,471 --> 00:02:22,574
TODAVÍA QUEDA UN PARTIDO DE

40
00:02:22,574 --> 00:02:23,910
PRETEMPORADA.

41
00:02:23,910 --> 00:02:26,682
SERÁ DE GRAN AYUDA PARA

42
00:02:26,682 --> 00:02:27,383
DETERMINAR LOS 53 JUGADORES

43
00:02:27,383 --> 00:02:29,521
ADECUADOS.

44
00:02:29,521 --> 00:02:30,690
PERO LAS LISTAS SIEMPRE SON UN

45
00:02:30,690 --> 00:02:32,360
TRABAJO EN PROGRESO.

46
00:02:32,360 --> 00:02:35,499
REQUIEREN MUCHA REFLEXIÓN Y

47
00:02:35,499 --> 00:02:39,474
DISCUSIÓN.

48
00:02:39,474 --> 00:02:44,083
¿QUÉ TRAJISTE? ¿QUARTERBACKS?

49
00:02:44,083 --> 00:02:47,958
CALEB TIENE 22 JUGADAS,

50
00:02:47,958 --> 00:02:49,995
EXCEPCIONALES JUGADAS CUANDO

51
00:02:49,995 --> 00:02:52,601
TIENE EL JUEGO HACE UN GRAN

52
00:02:52,601 --> 00:02:54,070
TRABAJO Y HACE QUE LAS COSAS

53
00:02:54,070 --> 00:02:55,172
SUCEDAN, ASÍ QUE ES UNA GRAN

54
00:02:55,172 --> 00:03:02,253
VENTAJA.

55
00:03:02,988 --> 00:03:04,424
CALEB BUSCA,GIRA A LA

56
00:03:04,424 --> 00:03:04,958
IZQUIERDA... WILLIAMS, UNA

57
00:03:04,958 --> 00:03:09,735
CONEXION DE NOVATOS

58
00:03:09,735 --> 00:03:11,639
... SERÁ SIGUIENTE HACE

59
00:03:11,639 --> 00:03:18,185
BUENAS COSAS PUEDES VER, CREO

60
00:03:18,185 --> 00:03:20,924
QUE ESTÁ BIEN Y CRECIENDO, FUE

61
00:03:20,924 --> 00:03:25,232
DECEPCIONANTE PERDER

62
00:03:25,700 --> 00:03:29,307
PISTA DONDE ESTABA EN LA LINEA

63
00:03:29,307 --> 00:03:34,317
EN EL SCRAMBLE

64
00:03:36,154 --> 00:03:38,760
WILLIAMS TODAVíA MIRANDO,

65
00:03:38,760 --> 00:03:41,799
PARA, Y LA LANZA A LA ESQUINA A

66
00:03:41,799 --> 00:03:47,009
LA ZONA FINAL ... NO, ESTá FUERA

67
00:03:47,009 --> 00:03:49,581
DE LA ZONA FINAL

68
00:03:49,581 --> 00:03:54,958
AL FINAL DEL DíA NO TENíA

69
00:03:54,958 --> 00:03:57,597
VISIBILIDAD DE DONDE ESTABA

70
00:03:57,597 --> 00:04:04,678
TYSON ES UNA BUENA ADICIóN

71
00:04:04,812 --> 00:04:05,713
CALEB WILLIAMS SERÁ EL

72
00:04:07,016 --> 00:04:08,285
MARISCAL DE CAMPO TITULAR.

73
00:04:08,285 --> 00:04:09,053
Y HAY UN CONSENSO SOBRE QUIÉN

74
00:04:09,053 --> 00:04:16,134
SERÁ SU PRINCIPAL RESERVA.

75
00:04:19,006 --> 00:04:20,844
LA SÓLIDA PRETEMPORADA DE

76
00:04:20,844 --> 00:04:22,647
TYSON'S BAGENT HA CONSOLIDADO SU

77
00:04:22,647 --> 00:04:24,183
ESTATUS DE NÚMERO 2.

78
00:04:24,183 --> 00:04:25,753
ESO DEJA AL VETERANO DE SEXTO

79
00:04:25,753 --> 00:04:27,223
AÑO BRETT RYPIEN Y AL NOVATO NO

80
00:04:27,223 --> 00:04:28,593
SELECCIONADO AUSTIN REED PARA

81
00:04:28,593 --> 00:04:30,329
LUCHAR POR EL TERCER Y ÚLTIMO

82
00:04:30,329 --> 00:04:32,466
PUESTO EN LA TABLA DE

83
00:04:32,466 --> 00:04:34,337
PROFUNDIDAD.

84
00:04:34,337 --> 00:04:35,607
EN ESTE MOMENTO, RYPIEN TIENE LA

85
00:04:35,607 --> 00:04:37,978
VENTAJA.

86
00:04:38,946 --> 00:04:41,886
100 POR CIENTO TéCNICA,

87
00:04:41,886 --> 00:04:44,825
CONTINúA HACIENDO TODO BIEN Y

88
00:04:44,825 --> 00:04:45,994
BUSCANDO CUALQUIER OPORTUNIDAD

89
00:04:45,994 --> 00:04:48,833
QUE PUEDA TENER

90
00:04:48,833 --> 00:04:50,502
AUSTIN REED

91
00:04:50,502 --> 00:04:54,912
REED HA DOMINADO EL MIC DROP,

92
00:04:56,749 --> 00:04:58,853
PERO TODAVÍA NECESITA DOMINAR LA

93
00:04:58,853 --> 00:05:00,088
POSICIÓN DE MARISCAL DE CAMPO.

94
00:05:00,824 --> 00:05:04,130
HACE LA PRáCTICA EN SU PROPIA

95
00:05:04,130 --> 00:05:06,000
MITAD Y EN EL LUEGO

96
00:05:06,000 --> 00:05:07,269
NO PUEDES ENTRAR AL EQUIPO SI

97
00:05:09,040 --> 00:05:10,810
NO PUEDES ENTRAR AL CAMPO.

98
00:05:10,810 --> 00:05:13,215
EN CUATRO DÍAS, LOS BEARS SE

99
00:05:13,215 --> 00:05:14,016
ENFRENTAN A LOS CHIEFS...

100
00:05:14,016 --> 00:05:15,252
5 SEGUNDOS

101
00:05:15,252 --> 00:05:16,287
REED PODRÍA NECESITAR UNA

102
00:05:16,287 --> 00:05:17,924
ACTUACIÓN DE TODOS LOS TIEMPOS

103
00:05:17,924 --> 00:05:19,460
PARA EVITAR QUE SE AGOTE LA

104
00:05:19,460 --> 00:05:21,264
ARENA.

105
00:05:21,264 --> 00:05:22,701
VELUS JONES JR., TAMBIÉN

106
00:05:22,701 --> 00:05:25,540
CONOCIDO COMO "EL REY HURÓN",

107
00:05:25,540 --> 00:05:26,842
TAMBIÉN NECESITA UNA BUENA

108
00:05:26,842 --> 00:05:28,044
SEMANA.

109
00:05:28,044 --> 00:05:29,146
ESTÁ TRATANDO DE ENTRAR AL

110
00:05:29,146 --> 00:05:30,382
EQUIPO COMO CORREDOR, DESPUÉS DE

111
00:05:30,382 --> 00:05:30,917
JUGAR LA MAYOR PARTE DE SU

112
00:05:30,917 --> 00:05:34,357
CARRERA COMO RECEPTOR ABIERTO.

113
00:05:34,357 --> 00:05:35,894
EL MOVIMIENTO LO HA LLEVADO A

114
00:05:35,894 --> 00:05:37,496
UN BACKFIELD ABARROTADO QUE

115
00:05:37,496 --> 00:05:40,737
TAMBIÉN INCLUYE A IAN

116
00:05:40,737 --> 00:05:42,641
WHEELER... QUE POSTERGÓ IR A

117
00:05:42,641 --> 00:05:45,713
LA ESCUELA DE MEDICINA PARA

118
00:05:45,713 --> 00:05:47,082
INTENTAR TRIUNFAR EN LA NFL.

119
00:05:47,884 --> 00:05:51,491
ME GUSTA LA MANERA EN QUE

120
00:05:51,491 --> 00:05:53,395
WHEELER CORRE A LA ZONA FINAL

121
00:05:53,395 --> 00:05:54,430
HAY MUCHO TALENTO EN JUEGO,

122
00:05:56,234 --> 00:05:58,405
PERO NO MUCHO ESPACIO EN LA

123
00:05:58,405 --> 00:06:00,442
PLANTILLA.

124
00:06:03,849 --> 00:06:04,417
TOUCHDOWN PARA JONES

125
00:06:04,417 --> 00:06:06,287
VELUS, ESTOY EMOCIONADO POR

126
00:06:06,287 --> 00:06:08,759
ÉL

127
00:06:08,759 --> 00:06:10,697
ES POCO PROBABLE QUE LOS

128
00:06:10,697 --> 00:06:12,667
BEARS TENGAN EL LUJO DE QUEDARSE

129
00:06:12,667 --> 00:06:15,072
CON AMBOS JUGADORES.

130
00:06:15,807 --> 00:06:20,449
HAY QUE QUEDARSE CON 3...

131
00:06:20,449 --> 00:06:21,885
HAY UNA DURA COMPETENCIA,

132
00:06:23,522 --> 00:06:25,058
PERO SIEMPRE HAY ESPACIO PARA

133
00:06:25,058 --> 00:06:26,160
MEJORAR.

134
00:06:26,160 --> 00:06:27,597
UN PAR DE ENTRENADORES SE

135
00:06:27,597 --> 00:06:34,076
ASEGURAN DE ELLO.

136
00:06:34,076 --> 00:06:38,251
CORRE VELUS, 10 PIES, OK...

137
00:06:39,153 --> 00:06:41,959
ERES TAN BUENO COMO LO HACES

138
00:06:41,959 --> 00:06:46,568
TIENES LA TOMA

139
00:06:46,568 --> 00:06:53,649
APóYATE ADELANTE, POR FAVOR

140
00:06:54,450 --> 00:06:59,628
APóYATE, IAN, POR FAVOR,

141
00:06:59,628 --> 00:07:00,128
DEVUéLVETE, DEVUéLVETE,

142
00:07:00,128 --> 00:07:01,064
DEVUéLVETE

143
00:07:01,064 --> 00:07:07,309
éL SE HACE LLAMAR TIPO A

144
00:07:07,309 --> 00:07:10,783
ESA OTRA CARA TAMPOCO ME

145
00:07:10,783 --> 00:07:17,096
GUSTA

146
00:07:17,096 --> 00:07:19,568
TIENES COMO UNA MASCARA SIN

147
00:07:19,568 --> 00:07:22,172
EMOCIONES Y SI TE QUITAS LA

148
00:07:22,172 --> 00:07:27,951
MASCARA TU CARA SERíA COMO ...

149
00:07:31,457 --> 00:07:33,395
UNA CARA TRISTE.

150
00:07:33,395 --> 00:07:36,835
EL ENTRENADOR ES EL TIPO DE

151
00:07:36,835 --> 00:07:42,747
PERSONA QUE LE GUSTA ECHARSE

152
00:07:42,747 --> 00:07:44,050
PARA ATRáS

153
00:07:44,050 --> 00:07:45,252
ES ASPIRACIONAL

154
00:07:45,252 --> 00:07:50,663
UN DOCTOR Y JUGADOR DE

155
00:07:50,663 --> 00:07:54,470
FúTBOL, NO HAY MUCHOS DE ELLOS

156
00:07:54,470 --> 00:08:00,783
ESPERA LO MEJOR DE YO.

157
00:08:00,783 --> 00:08:04,423
SI NO SIMPLEMENTE VETE

158
00:08:04,423 --> 00:08:08,231
EL ENTRENADOR VIENE DICE "QUE

159
00:08:08,231 --> 00:08:13,809
TIPO DE JUGADA INTENTASTE DECIR

160
00:08:13,809 --> 00:08:15,580
CON ESO"

161
00:08:15,580 --> 00:08:16,582
...

162
00:08:16,582 --> 00:08:19,588
ES LO QUE SIEMPRE HACE

163
00:08:19,588 --> 00:08:23,662
Y VA Y SE VUELVE A 2

164
00:08:23,662 --> 00:08:26,568
ESTOY ENCIMA TODO EL TIEMPO

165
00:08:26,568 --> 00:08:28,471
PORQUE CONOZCO SU TALENTO

166
00:08:28,471 --> 00:08:32,046
POTENCIAL DE 4 A 3 Y QUIERO

167
00:08:32,046 --> 00:08:37,122
LOGRAR ESO SIN IMPORTAR QUé.

168
00:08:37,122 --> 00:08:42,534
NO .. CUANDO GOLPEE TUS

169
00:08:42,534 --> 00:08:45,105
TRASEROS HAZLO COMO UNA VENTA DE

170
00:08:45,105 --> 00:08:46,975
GARAJE.

171
00:08:46,975 --> 00:08:51,217
... ¿SABES A QUé ME REFIERO?

172
00:08:51,217 --> 00:08:54,758
VAMOS, VAMOS, GíRALO, GíRALO,

173
00:08:54,758 --> 00:08:57,029
GíRALO

174
00:08:57,029 --> 00:08:59,233
EH, PROTECTE ESA BOLA NO

175
00:08:59,233 --> 00:09:02,072
TIENE QUE GOLPEARLA, JUSTO

176
00:09:02,072 --> 00:09:03,441
AHí

177
00:09:04,945 --> 00:09:07,751
¡OH!

178
00:09:07,751 --> 00:09:09,521
HOLA, HOLA

179
00:09:09,521 --> 00:09:16,602
GUAU, EH, ¿ME ESTáS TOMANDO

180
00:09:25,352 --> 00:09:26,588
EL PELO'

181
00:09:27,757 --> 00:09:32,667
TE DIJE ... HAY QUE CORREGIR

182
00:09:32,667 --> 00:09:34,871
EL PROBLEMA VERDAD, PREFIERO

183
00:09:34,871 --> 00:09:40,683
TOMARLO DE UNA FORMA O COMO

184
00:09:40,683 --> 00:09:41,384
CALEB

185
00:09:41,384 --> 00:09:44,991
NO CORRAS ALTO, TRATA DE

186
00:09:44,991 --> 00:09:47,864
PASAR ENTRE ALGUIEN, SE BUENO

187
00:09:47,864 --> 00:09:49,534
PRIMERO .. EN LA DEFENSA

188
00:09:49,534 --> 00:09:56,247
ES PARA MANDAR UN MENSAJE,

189
00:09:56,247 --> 00:09:58,552
QUE NO PUEDE HACER ESO

190
00:09:58,552 --> 00:10:01,424
VAMOS, VAMOS, VAMOS, CORTA,

191
00:10:01,424 --> 00:10:04,631
CORTA

192
00:10:08,471 --> 00:10:11,812
¡VAMOS! ... ¡VAMOS, VAMOS,

193
00:10:11,812 --> 00:10:18,893
VAMOS!

194
00:10:18,993 --> 00:10:22,800
¡Sí! ... ESTá AQUí TAMBIéN

195
00:10:22,800 --> 00:10:26,174
TRATO DE QUEDARME

196
00:10:26,174 --> 00:10:30,081
SEGURO ES UNA TOMA, CONTROLAS

197
00:10:30,081 --> 00:10:32,654
LO QUE PUEDES CONTROLAR Y HACES

198
00:10:32,654 --> 00:10:35,325
UN GRAN TRABAJO, TU CRECIMIENTO

199
00:10:35,325 --> 00:10:39,935
EN 3 SEMANAS HA SIDO INCREíBLE,

200
00:10:39,935 --> 00:10:42,607
ES DIFíCIL DE VENDER, ES UN

201
00:10:42,607 --> 00:10:46,047
MOMENTO CRíTICO PARA TI, VINO

202
00:10:46,047 --> 00:10:49,286
DEL CLUB DESDE ARRIBA PARA TOMAR

203
00:10:49,286 --> 00:10:50,556
CUALQUIER OPORTUNIDAD

204
00:10:50,556 --> 00:10:56,602
HEY CALEB, CALEB... HEY, SIN

205
00:10:56,602 --> 00:10:59,306
TIMEOUT HASTA 4

206
00:10:59,306 --> 00:11:04,183
DIJO ASí NO MUEVAS TU PIE EN

207
00:11:04,183 --> 00:11:08,926
PUNTA SI LO HACES ASí, ... TRATA

208
00:11:08,926 --> 00:11:14,571
DE RETROCEDER PORQUE ES SIMILAR

209
00:11:14,571 --> 00:11:16,107
A SOLTARLA, ¿TIENE SENTIDO?

210
00:11:16,107 --> 00:11:17,109
Sí

211
00:11:17,109 --> 00:11:19,246
REMATAR EL BALÓN PARA DETENER

212
00:11:21,117 --> 00:11:22,252
EL RELOJ ES UNA TÉCNICA QUE

213
00:11:22,252 --> 00:11:25,458
AHORRA TIEMPO.

214
00:11:25,458 --> 00:11:25,993
PERO NO ES TAN SIMPLE COMO

215
00:11:25,993 --> 00:11:27,530
PARECE.

216
00:11:27,530 --> 00:11:28,331
LOS BEARS SE ESTÁN ASEGURANDO DE

217
00:11:28,331 --> 00:11:29,834
QUE SU ESTRELLA LO SEPA A LA

218
00:11:29,834 --> 00:11:31,337
PERFECCIÓN.

219
00:11:32,072 --> 00:11:38,686
ESTO ES DE PRETEMPORADA, ASí

220
00:11:38,686 --> 00:11:40,355
QUE AQUí VAMOS

221
00:11:40,355 --> 00:11:42,627
¿HMMM?

222
00:11:42,627 --> 00:11:49,708
Sí ESO ES 'DETECTION

223
00:11:53,081 --> 00:11:54,450
GROUNDING'

224
00:11:54,450 --> 00:11:57,624
LE QUITAN UN DOWN

225
00:11:57,624 --> 00:11:58,324
¿POR QUé?

226
00:11:58,324 --> 00:12:01,230
POR ESO HAY QUE PRACTICAR EL

227
00:12:01,230 --> 00:12:02,065
JUEGO PARA PREVENIR ESO

228
00:12:02,065 --> 00:12:06,742
BIEN HECHO, GOL DE CAMPO,

229
00:12:06,742 --> 00:12:12,252
BIEN, ESO ES, BIEN.

230
00:12:12,252 --> 00:12:17,029
CUANDO HACES EL... TIENES QUE

231
00:12:17,029 --> 00:12:21,605
IR ... NO PUEDES IR

232
00:12:21,605 --> 00:12:24,276
2 ALERTAS DE GOL DE CAMPO

233
00:12:24,276 --> 00:12:25,378
CONOCER LAS REGLAS ES

234
00:12:27,082 --> 00:12:29,186
ESENCIAL.

235
00:12:29,186 --> 00:12:30,589
PERO SABER QUE TUS COMPAÑEROS DE

236
00:12:30,589 --> 00:12:31,658
EQUIPO TE RESPALDAN PUEDE SER

237
00:12:31,658 --> 00:12:33,094
IGUAL DE IMPORTANTE.

238
00:12:34,296 --> 00:12:38,772
AQUí VAMOS, AQUí VAMOS,

239
00:12:38,772 --> 00:12:39,808
HAGáMOS EL SPLIT

240
00:12:39,808 --> 00:12:42,680
BUENA BOLA, BUENA BOLA

241
00:12:42,680 --> 00:12:44,584
BUEN TRABAJO CALEB

242
00:12:44,584 --> 00:12:46,588
ESTAMOS LISTOS ...

243
00:12:46,588 --> 00:12:48,792
VáMONOS DE AQUí

244
00:12:48,792 --> 00:12:52,065
DE LOS MEJORES DE LA LIGA,

245
00:12:52,065 --> 00:12:53,134
HERMANO...

246
00:12:53,134 --> 00:12:56,474
VAMOS, VAMOS, VAMOS, ¡VAMOS!

247
00:12:56,474 --> 00:12:57,042
¡VAMOS!

248
00:12:57,042 --> 00:12:59,981
PRIMER DOWN

249
00:12:59,981 --> 00:13:06,762
ES PUNTO 8 AHí, ESO ES PUNTO

250
00:13:06,762 --> 00:13:08,899
8 AHí

251
00:13:08,899 --> 00:13:11,538
ES QUE HACE SU TRABAJO

252
00:13:11,538 --> 00:13:14,811
LO MANDA Y DICE ... PUEDO

253
00:13:14,811 --> 00:13:17,984
HACER ESO

254
00:13:17,984 --> 00:13:18,686
INCREíBLE

255
00:13:18,686 --> 00:13:19,486
...

256
00:13:19,486 --> 00:13:25,131
LO HAGO AQUí ATRáS

257
00:13:25,131 --> 00:13:28,672
... DáMELO A Mí, DáMELO A Mí

258
00:13:28,672 --> 00:13:34,751
OH Sí, OH Sí

259
00:13:34,751 --> 00:13:38,024
¡VAMOS! ¡SUBIENDO, SUBIENDO!

260
00:13:38,024 --> 00:13:43,902
¡BUEN TRABAJO!

261
00:13:43,902 --> 00:13:47,744
DóNDE ESTáN LOS MUCHACHOS AL

262
00:13:47,744 --> 00:13:49,146
FINAL

263
00:13:49,146 --> 00:13:53,922
... DE LA UNIVERSIDAD ...

264
00:13:56,427 --> 00:14:01,370
EL CAMPO DE ENTRENAMIENTO

265
00:14:02,272 --> 00:14:03,842
AVANZA BASTANTE RÁPIDO.

266
00:14:03,842 --> 00:14:05,780
SI NO TE DETIENES Y MIRAS A TU

267
00:14:05,780 --> 00:14:06,915
ALREDEDOR DE VEZ EN CUANDO,

268
00:14:06,915 --> 00:14:12,359
PODRÍAS PERDÉRTELO.

269
00:14:24,083 --> 00:14:31,097
NO QUIERO SENTIR ESO HERMANO

270
00:14:31,932 --> 00:14:38,946
... RAYOS, OH MI ... NO QUIERO

271
00:14:41,752 --> 00:14:44,524
SABER DE ESTO

272
00:14:44,524 --> 00:14:45,626
¿VES BORROSO?

273
00:14:45,626 --> 00:14:52,707
¿DóNDE ESTá ...? OH LO VEO

274
00:14:54,878 --> 00:14:57,583
VISTE ...? ES DONDE SE PARAN

275
00:14:57,583 --> 00:14:58,284
EN LA PELíCULA

276
00:14:58,284 --> 00:15:01,725
QUE RARO SE VE

277
00:15:01,725 --> 00:15:08,004
NO PUEDE HACER LA LLAMADA DE

278
00:15:08,004 --> 00:15:08,705
ESTA POSICIóN

279
00:15:08,705 --> 00:15:11,545
OH DIOS MíO, ESO SE SIENTE

280
00:15:11,545 --> 00:15:11,878
RARO

281
00:15:11,878 --> 00:15:16,888
NO VOY A MIRAR ABAJO, NO MáS.

282
00:15:16,888 --> 00:15:18,458
OK, ESO ES SUFICIENTE

283
00:15:18,458 --> 00:15:19,994
OK

284
00:15:19,994 --> 00:15:27,075
¿POR QUé ESTá CLIQUEANDO?

285
00:15:27,075 --> 00:15:32,252
ES COMO UN OCéANO COMPLETO

286
00:15:32,252 --> 00:15:35,993
LOS HUMANOS CONSTURYEN HASTA

287
00:15:35,993 --> 00:15:38,464
ESTA ALTURA

288
00:15:38,464 --> 00:15:39,567
HASTA LASNUBES

289
00:15:39,567 --> 00:15:43,441
CUANDO TE PONES LAS GAFAS Y

290
00:15:43,441 --> 00:15:44,009
TE PARAS...

291
00:15:44,009 --> 00:15:49,319
ES UNA GRAN IDEA

292
00:15:49,319 --> 00:15:51,090
ES INCREíBLE, HERMANO.

293
00:16:09,193 --> 00:16:11,698
EN LOS DÍAS LIBRES, ESTÁ BIEN

294
00:16:14,704 --> 00:16:16,440
TENER LA CABEZA EN LAS NUBES.

295
00:16:16,440 --> 00:16:17,877
PERO EN EL CAMPO, HAY QUE

296
00:16:17,877 --> 00:16:24,958
MANTENER LOS PIES EN LA

297
00:16:27,830 --> 00:16:29,801
TIERRA...

298
00:16:29,801 --> 00:16:33,775
PARA MANTENER LA LA PERSPECTIVA.

299
00:16:33,775 --> 00:16:34,644
CONOZCAN AL SAFETY DE LOS

300
00:16:34,644 --> 00:16:36,648
BEARS, ADRIAN COLBERT.

301
00:16:37,783 --> 00:16:42,492
TE HABLO A TI, TE ESTOY

302
00:16:42,492 --> 00:16:45,799
HABLANDO ... ESTOY .. AL

303
00:16:45,799 --> 00:16:47,235
UNIVERSO PORQUE VIENE HACIA MI

304
00:16:47,235 --> 00:16:47,837
HOY

305
00:16:47,837 --> 00:16:48,772
CHICAGO ES SU DÉCIMO EQUIPO EN

306
00:16:49,974 --> 00:16:51,176
OCHO AÑOS.

307
00:16:51,176 --> 00:16:51,912
EL ESPÍRITU LIBRE ESTÁ TRATANDO

308
00:16:51,912 --> 00:16:53,214
DE MANTENERSE CENTRADO Y EN EL

309
00:16:53,214 --> 00:16:57,455
MISMO LUGAR.

310
00:16:58,659 --> 00:17:02,533
VEO A AC.

311
00:17:02,533 --> 00:17:03,401
¡Sí!

312
00:17:03,401 --> 00:17:06,908
OH DIOS MíO

313
00:17:06,908 --> 00:17:09,514
AC, VAMOS MUCHACHO, ESO ES

314
00:17:09,514 --> 00:17:12,319
GENIAL.

315
00:17:12,319 --> 00:17:15,391
ADRIAN NECESITA CADA

316
00:17:15,391 --> 00:17:17,462
REPETICIóN POSIBLE PARA LLEGAR

317
00:17:17,462 --> 00:17:21,705
AL EQUIPO ENTRE LOS 53 Y DEBERá

318
00:17:21,705 --> 00:17:24,711
JUGAR EN EQUIPOS ESPECIALES

319
00:17:24,711 --> 00:17:26,480
TAMBIéN, ES ALGUIEN QUE LLEVA

320
00:17:26,480 --> 00:17:32,760
MUCHO TIEMPO Y ESPERO QUE LO

321
00:17:32,760 --> 00:17:33,327
LOGRE

322
00:17:33,327 --> 00:17:34,831
LA RUEDA DEL KARMA GIRA COMO

323
00:17:35,899 --> 00:17:36,735
QUIERE.

324
00:17:36,735 --> 00:17:38,170
COLBERT APRENDIÓ ESA LECCIÓN EN

325
00:17:38,170 --> 00:17:39,273
SU PROPIA MOTO CUANDO TENÍA SOLO

326
00:17:39,273 --> 00:17:40,643
NUEVE AÑOS.

327
00:17:44,249 --> 00:17:49,459
COMO MONTAR UNA MOTO EN UNA

328
00:17:49,459 --> 00:17:55,238
CARRERA .. Y NO PARé DONDE HABíA

329
00:17:55,238 --> 00:18:02,319
QUE PARAR, HABíA Y QUEDé SIN

330
00:18:09,299 --> 00:18:16,313
VISIBILIDAD Y UHHH, Sí, SUFRí UN

331
00:18:17,382 --> 00:18:21,156
GOLPE Y CASI PIERDO LA VIDA.

332
00:18:21,156 --> 00:18:25,064
ANTES QUE LLEGARA AL CAMPO,

333
00:18:25,064 --> 00:18:27,402
FUE GOLPEADO POR UN AUTO

334
00:18:27,402 --> 00:18:29,807
MIENTRAS IBA EN SU BICICLETA

335
00:18:29,807 --> 00:18:34,817
PASó UNA SEMANA INCONCIENTE CON

336
00:18:34,817 --> 00:18:37,355
LA NARIZ ROTA Y UN HUESO

337
00:18:37,355 --> 00:18:42,499
VOLé A DALLAS A UNA CIRUGíA

338
00:18:42,499 --> 00:18:45,806
DE EMERGENCIA, CICATRICES EN MI

339
00:18:45,806 --> 00:18:50,248
CUERPO, MI ESTOMAGO, ESTUVE 2

340
00:18:50,248 --> 00:18:53,387
SEMANAS EN COMA Y MI DOCTOR DIJO

341
00:18:53,387 --> 00:18:56,427
QUE NO JUGARíA MáS FúTBOL,

342
00:18:56,427 --> 00:19:03,507
ESTABA TAN ASUSTADO, UFFF...

343
00:19:05,111 --> 00:19:08,084
FUE UN DURO VIAJE DE VUELTA

344
00:19:08,084 --> 00:19:11,891
PERO NO DETUVO MIS METAS,

345
00:19:11,891 --> 00:19:16,568
DESPUéS DE ESO INTENTé VIVIR MI

346
00:19:16,568 --> 00:19:23,648
VIDA NORMAL Y CONDUCIR MOTOS,

347
00:19:25,451 --> 00:19:29,159
MIRO AFUERA Y ESTOY AGRADECIDO

348
00:19:29,159 --> 00:19:30,863
DE TODO, AGRADECIDO DE ESTAR

349
00:19:30,863 --> 00:19:34,236
VIVO Y DE ESTA EXPERIENCIA, DE

350
00:19:34,236 --> 00:19:38,545
ESTAR EN LA NFL Y ESTAR CON LA

351
00:19:38,545 --> 00:19:42,653
GENTE QUE CONOZCO CADA DíA

352
00:19:42,653 --> 00:19:44,724
ESTOY CASTIGADO... HAY QUE

353
00:19:44,724 --> 00:19:48,164
RECONECTAR CON LA NATURALEZA, DE

354
00:19:48,164 --> 00:19:51,704
AHí SACAMOS LA ENERGíA, ESTá

355
00:19:51,704 --> 00:19:54,443
ALREDEDOR DE NOSOTROS

356
00:19:54,443 --> 00:20:01,524
OHHH.. ¿SON NARANJAS?

357
00:20:01,991 --> 00:20:03,595
DE LA VIEJA ESCUELA.

358
00:20:04,564 --> 00:20:09,574
COMO SOLÍA HACERLO MAMÁ.

359
00:20:09,574 --> 00:20:10,542
A VECES LA VIDA ES DULCE.

360
00:20:10,542 --> 00:20:12,045
PERO PARA ASEGURARSE, LOS

361
00:20:12,045 --> 00:20:13,347
VETERANOS ENVÍAN A LOS NOVATOS

362
00:20:13,347 --> 00:20:14,584
JOHN JACKSON Y ROME ODUNZE EN

363
00:20:14,584 --> 00:20:16,721
UNA MISIÓN.

364
00:20:17,890 --> 00:20:24,269
ESTá ABIERTO LAS 24 HORAS, ES

365
00:20:24,269 --> 00:20:26,340
INCREíBLE

366
00:20:26,340 --> 00:20:27,475
...

367
00:20:27,475 --> 00:20:28,344
AQUí VAMOS

368
00:20:28,344 --> 00:20:31,518
ES UN BUEN PASILLO PARA

369
00:20:31,518 --> 00:20:33,588
NOSOTROS

370
00:20:33,588 --> 00:20:36,360
¿TIENES UNO DE ESOS?

371
00:20:36,360 --> 00:20:40,736
ME ENCANTAN ...

372
00:20:40,736 --> 00:20:45,612
NECESITAMOS UNAS SEMILLAS

373
00:20:45,612 --> 00:20:50,856
TIENE SEMILLAS. DE VERDAD

374
00:20:50,856 --> 00:20:51,791
ESTILO BUFFALLO

375
00:20:51,791 --> 00:20:55,331
TENGO QUE TRAER EL MUMBUS

376
00:20:55,331 --> 00:20:57,636
ES UNA CHOCOLATE?

377
00:20:57,636 --> 00:21:01,878
ES UN PRISMA RECTANGULAR

378
00:21:01,878 --> 00:21:05,853
NO Sé LO QUE ES UN PRISMA

379
00:21:05,853 --> 00:21:06,688
RECTANGULAR

380
00:21:06,688 --> 00:21:08,692
¿CóMO ELIGES UNO?

381
00:21:08,692 --> 00:21:10,128
SUEñAS DE DíA?

382
00:21:10,128 --> 00:21:13,935
NO ME VOY A QUEDAR UNO SOLO

383
00:21:13,935 --> 00:21:15,371
POR UN NOMBRE

384
00:21:15,371 --> 00:21:22,452
MIDE EL MOMENTO, CON CAOBA Y

385
00:21:22,887 --> 00:21:24,389
ARCE.

386
00:21:24,389 --> 00:21:28,364
NO CREO QUE ES COMO UNA

387
00:21:28,364 --> 00:21:32,873
FIESTA SON SOLO TENTEMPIéS ...

388
00:21:32,873 --> 00:21:34,911
¿QUé TAL?

389
00:21:34,911 --> 00:21:37,248
HOLA

390
00:21:37,248 --> 00:21:39,186
NUNCA ADIVINARáS ...

391
00:21:39,186 --> 00:21:45,264
COLEMAN NOS PIDIó A THEO PARA

392
00:21:45,264 --> 00:21:51,043
QUE PODAMOS TRAER FRUTA, Y UN

393
00:21:51,043 --> 00:21:56,320
PAQUETE DE .... ASí QUE NO

394
00:21:56,320 --> 00:22:02,900
PUDIMOS ENCONTRAR ASí QUE TRAJO

395
00:22:02,900 --> 00:22:03,702
COLA Y ...

396
00:22:03,702 --> 00:22:10,782
DEBE SER UNA COSTUMBRE

397
00:22:19,232 --> 00:22:20,736
CANADIENSE

398
00:22:21,403 --> 00:22:24,242
NO ME QUIERO DEMORAR MUCHO

399
00:22:24,242 --> 00:22:31,323
TIENE QUE DESTROZARLO

400
00:22:32,860 --> 00:22:38,672
OK, ... EN LA UNIVERSIDAD 705

401
00:22:38,672 --> 00:22:39,139
MIL

402
00:22:39,139 --> 00:22:41,911
VES LO QUE HACES CON LA

403
00:22:41,911 --> 00:22:48,992
CABEZA EMPEIZA

404
00:22:54,402 --> 00:22:55,706
ME

405
00:22:55,706 --> 00:22:56,708
EMPIEZA DE NUEVO

406
00:22:56,708 --> 00:22:58,511
OH, OH, OH

407
00:22:58,511 --> 00:23:03,855
TIENE QUE HACER VOLAR OTRAS

408
00:23:03,855 --> 00:23:04,757
PALABRAS

409
00:23:04,757 --> 00:23:11,838
ES COMO .. JACKSON, EH, IAN,

410
00:23:12,038 --> 00:23:16,446
AUNQUE SE VEA TONTO, MUESTRA LOS

411
00:23:16,446 --> 00:23:23,528
DIENTES Y PREPáRATE PARA PARTIR

412
00:23:43,334 --> 00:23:46,574
HEY, .. DE LA UNIVERSIDAD DE

413
00:23:46,574 --> 00:23:49,847
... 700 MIL DóLARES

414
00:24:56,079 --> 00:24:59,587
BIEN HECHO, BIEN HECHO, BIEN

415
00:24:59,587 --> 00:25:04,630
HECHO

416
00:25:06,667 --> 00:25:10,274
ES LO QUE ES, ES LO QUE ES...

417
00:25:11,043 --> 00:25:14,550
LOS BEARS JUGARÁN SU ÚLTIMO

418
00:25:16,319 --> 00:25:17,088
PARTIDO DE PRETEMPORADA EN

419
00:25:17,088 --> 00:25:19,794
KANSAS CITY CONTRA LOS CHIEFS,

420
00:25:19,794 --> 00:25:22,699
CAMPEONES DEFENSORES DEL SUPER

421
00:25:22,699 --> 00:25:24,135
BOWL.

422
00:25:24,135 --> 00:25:25,171
ESE TIPO DE DESAFÍO REQUIERE UNA

423
00:25:25,171 --> 00:25:26,541
CONFIANZA ZEN.

424
00:25:27,810 --> 00:25:31,551
LA GENTE... ¿QUé ES ESO? ES

425
00:25:31,551 --> 00:25:34,289
UN TAZóN DE ARENA, LIMPIA LA

426
00:25:34,289 --> 00:25:36,861
ENERGíA EN EL ESPACIO ALREDEDOR

427
00:25:36,861 --> 00:25:41,503
DE TI Y DENTRO DE TI.

428
00:25:41,503 --> 00:25:46,514
Y HACE QUE MI ENERGíA ... ME

429
00:25:46,514 --> 00:25:53,595
ALINEA Y ME CONECTA A TIERRA, ME

430
00:25:54,462 --> 00:25:56,133
TRAE MUCHA PAZ.

431
00:25:56,133 --> 00:25:58,538
LA PAZ ES AGRADABLE, POR

432
00:26:00,575 --> 00:26:02,311
SUPUESTO, PERO UN POCO DE

433
00:26:02,311 --> 00:26:05,719
MÚSCULO NUNCA ESTÁ DE MÁS.

434
00:26:05,719 --> 00:26:07,155
EL YIN Y

435
00:26:07,155 --> 00:26:08,892
EL YANG DE LA PREPARACIÓN PARA

436
00:26:08,892 --> 00:26:10,629
EL JUEGO.

437
00:26:12,365 --> 00:26:13,267
HEY, VAMOS!

438
00:26:13,267 --> 00:26:17,643
VAMOS A MIRAR UNO DE LOS

439
00:26:17,643 --> 00:26:19,780
TORNEOS DE LUCHA DE MI PADRE,

440
00:26:19,780 --> 00:26:25,191
VERáN A MI PADRE Y OTROS SUJETOS

441
00:26:25,191 --> 00:26:27,061
NORMALES TRATANDO DE DAñARSE

442
00:26:27,061 --> 00:26:30,569
KANSAS CITY ... Sé QUE HAY

443
00:26:30,569 --> 00:26:32,706
FANáTICOS DE LOS BEARS EN LA

444
00:26:32,706 --> 00:26:39,787
CASA, QUE SE QUEDEN AQUí ...

445
00:26:42,225 --> 00:26:45,364
DONDE ESTáN

446
00:26:45,364 --> 00:26:49,072
ESTO JUEGA GRAN PARTE EN LO

447
00:26:49,072 --> 00:26:54,917
QUE SOY COMO HUMANO ... ES

448
00:26:54,917 --> 00:26:56,521
BASTANTE TRANQUILIZADOR Y

449
00:26:56,521 --> 00:27:01,898
CALMANTE.

450
00:27:01,898 --> 00:27:05,605
... DE ESO ESTOY HABLANDO,

451
00:27:05,605 --> 00:27:08,912
TYSON NO VENGAS, SEA LO QUE SEA

452
00:27:08,912 --> 00:27:13,320
QUE PASE, YO ME ENCARGO DE TODO.

453
00:27:13,320 --> 00:27:20,401
ME PERMITE CALMAR MI MENTE,

454
00:27:20,836 --> 00:27:24,777
DE ESPIRITUS QUE NO ESTéN

455
00:27:24,777 --> 00:27:27,315
ALINEADOS CONMIGO.

456
00:27:27,315 --> 00:27:30,154
¡Sí, Sí, Sí!

457
00:27:31,489 --> 00:27:36,701
VOLVAMOS A LA ACCIóN.

458
00:27:36,701 --> 00:27:40,575
VUELVE, BIEN HECHO, ¡Sí, Sí,

459
00:27:40,575 --> 00:27:42,980
Sí!

460
00:27:42,980 --> 00:27:45,952
BIEN MUCHACHOS, HAGAMOS ESTO

461
00:27:45,952 --> 00:27:48,925
DE NUEVO

462
00:27:48,925 --> 00:27:52,933
ME PERMITE ASEGURARME, Y

463
00:27:52,933 --> 00:27:55,839
PREPARAR MI MENTE, MI CORAZóN Y

464
00:27:55,839 --> 00:27:56,941
DOMINAR.

465
00:27:56,941 --> 00:28:00,180
AQUí VAMOS MUCHACHOS, AQUí

466
00:28:00,180 --> 00:28:01,116
VAMOS.

467
00:28:01,116 --> 00:28:04,422
MUY BIEN MUCHACHOS, AQUí

468
00:28:04,422 --> 00:28:05,926
VAMOS.

469
00:28:05,926 --> 00:28:09,165
¡Sí, Sí!

470
00:28:47,208 --> 00:28:49,445
TENEMOS UN GANADOR...

471
00:29:24,282 --> 00:29:28,090
¿QUé PASA AMIGO?

472
00:29:28,090 --> 00:29:28,791
¿QUé TAL?

473
00:29:28,791 --> 00:29:32,031
TAL VEZ TE PERMITAN ESTAR

474
00:29:32,031 --> 00:29:35,170
NERVIOSO, EN TU PRIMER JUEGO,

475
00:29:35,170 --> 00:29:36,540
VAS A ESTAR NERVIOSO

476
00:29:36,540 --> 00:29:38,811
TE VAS A ASUSTAR

477
00:29:38,811 --> 00:29:41,851
EN UN JUEGO EN CASA...

478
00:29:41,851 --> 00:29:44,355
TAL VEZ NO

479
00:29:44,355 --> 00:29:47,829
NO CALEB WILLIAMS HOY, AL

480
00:29:47,829 --> 00:29:52,806
FINAL DE LA PRETEMPORADA

481
00:29:52,806 --> 00:29:58,885
TENDREMOS MUCHOS REFUERZOS Y

482
00:29:58,885 --> 00:30:01,323
GENTE BUSCANDO DEMOSTRAR QUE LOS

483
00:30:01,323 --> 00:30:03,393
NECESITAN ACá

484
00:30:03,393 --> 00:30:10,474
EL REY HURóN ESTá ACTIVO HOY

485
00:30:10,575 --> 00:30:17,021
TODO LO QUE TENGAN,

486
00:30:17,021 --> 00:30:19,025
APROVECHEN LO MáS QUE PUEDAN

487
00:30:19,025 --> 00:30:21,162
TIENEN QUE VER CON QUé

488
00:30:21,162 --> 00:30:22,666
TRABAJAN

489
00:30:22,666 --> 00:30:24,502
BUENA OPORTUNIDAD, JUEGUEN

490
00:30:24,502 --> 00:30:34,513
DURO,POR LA FAMILIA, 1, 2, 3.p>> 'FAMILIAp>> TYSON BAGENT JUEGA DESPUéS DEpDESCANSAR, DESPACHAN A UNO DE pLOS MEJORES DEL MUNDp>> VAMOS CHICOS, ESTéN AFILADOSp>> SU PRIMER INICIO DE LA pPRETEMPORADA, AUNQUE TUVIERON pGRAN PARTE DE LA COMPETICIóp>> VA A TIRAR EN FALSO .. VA A pLA 37 Y LOS CHIEFS..p>> BIEN HECHO POR TYSON BAGENT, pHA ESTADO CALIENTE ESTA pPRETEMPORADA p>> TYSON BAGENT, MUCHA PROMESA pDE SER EL QUARTERBACK SUPLENTEpESTA TEMPORADp>> ... p>> LLEGA PARA EL TOUCHDOWNp>> 'Sí!p>> 'Sí!p>> 'ESO ES SEñOR!p>> BIEN HECHO POR TYSON BAGENT pEN EL TIEMPO PARA LA LíNEp>> SABíA QUE IBA A PASAp>> UN SUEñO HECHO REALIDADp>> CALEB WILLIAMS Y TYSON BAGENTpHAN ESTADO BIEN EN LA LUNAp>> AGRADEZCO LO QUE HACESp>> ESTOY LISTO PARA JUGAR, DIJEpESTOY LISTO PARA JUGARp>> EL EXPERIMENTADO SAFETpADRIAN COLBERT ESTA TRATANDO DpHACER DE CHICAGO SU HOGARpNECESITAR MA S QUE SOLO BUENpKARMA PARA ENTRAR AL EQUIPO

491
00:32:27,816 --> 00:32:31,824
TIENE LA CABEZA FUERA Y

492
00:32:31,824 --> 00:32:36,466
ATRAVIESA VA A LA 10, A LA 1...

493
00:32:36,466 --> 00:32:39,673
COLBERT TACKLEA AL SEGUNDO

494
00:32:39,673 --> 00:32:42,144
NIVEL, ESTE TACKLE, TIENE QUE

495
00:32:42,144 --> 00:32:45,184
AMARRAR 25, Y ES LA JUGADA

496
00:32:45,184 --> 00:32:47,454
CREO QUE ES DEMASIADO

497
00:32:47,454 --> 00:32:54,068
ESA PARTE ES UN POCO MáS...

498
00:32:54,068 --> 00:32:57,041
ES GENIAL, Sé GENIAL

499
00:32:57,041 --> 00:32:58,511
LA AUTORREALIZACIÓN NO

500
00:33:00,715 --> 00:33:01,784
FUNCIONA PARA TODOS, PERO HACE

501
00:33:01,784 --> 00:33:06,125
MARAVILLAS PARA COLBERT.

502
00:33:06,727 --> 00:33:09,700
DE LOS BEARS, CORRIENDO POR

503
00:33:09,700 --> 00:33:16,780
SU VIDA A LA LUNA, QUE JUGADA DE

504
00:33:19,953 --> 00:33:20,622
TOUCHDOWN

505
00:33:20,622 --> 00:33:25,899
COMO SUPERMAN, LA TOCA CON

506
00:33:25,899 --> 00:33:30,440
UNA SOLA MANO

507
00:33:30,440 --> 00:33:37,522
ADRIAN COLBERT, GUAU

508
00:33:37,689 --> 00:33:44,536
NO JUGó EN LA TEMPORADA PASADA Y

509
00:33:44,536 --> 00:33:48,376
AHORA BUSCA LOGRAR UNA ARRIBA DE

510
00:33:48,376 --> 00:33:49,045
UN GM

511
00:33:49,045 --> 00:33:52,786
VEN EL SPLIT ... ES

512
00:33:52,786 --> 00:33:58,096
INTERCEPTADO POR EL OTRO CAMINO.

513
00:33:58,096 --> 00:34:02,338
Y GUARDA SU SEGUNDO PICK DE

514
00:34:02,338 --> 00:34:05,310
LA NOCHE SERíA UN TOUCHDOWN

515
00:34:05,310 --> 00:34:08,383
ADRIAN COLBERT CON OTRA

516
00:34:08,383 --> 00:34:12,024
JUGADA PARA PEGAR ...

517
00:34:12,024 --> 00:34:14,896
PRESIóN, COBERTURA Y DEVOLVER

518
00:34:14,896 --> 00:34:17,636
LOS 6, ESTOS MIEMBROS

519
00:34:17,636 --> 00:34:22,111
SECUNDARIOS HAN JUGADO FUERA DE

520
00:34:22,111 --> 00:34:23,748
SUS CABEZAS.

521
00:34:23,748 --> 00:34:29,292
¡VAMOS, VAMOS, VAMOS!

522
00:34:29,292 --> 00:34:36,372
¡VAMOS, VAMOS, VAMOS HOMBRE!

523
00:34:36,372 --> 00:34:36,874
HEY, ¿ME OYES?

524
00:34:36,874 --> 00:34:41,583
ES UN JUEGO ENTRETENIDO, 20 A

525
00:34:41,583 --> 00:34:43,420
7 BEARS

526
00:34:43,420 --> 00:34:46,794
PIDE QUE GRABEMOS TODOS LOS

527
00:34:46,794 --> 00:34:49,800
JUEGOS EN LOS úLTIMOS 12 AñOS,

528
00:34:49,800 --> 00:34:53,139
PERO SIEMPRE ES PARA VER TODO LO

529
00:34:53,139 --> 00:34:57,749
QUE HACES LLEGA A ESTE MOMENTO,

530
00:34:57,749 --> 00:34:59,720
TRATA DE DIVERTIRTE, PORQUE

531
00:34:59,720 --> 00:35:02,892
NUNCA SABES SI PUEDES TENER OTRA

532
00:35:02,892 --> 00:35:05,531
OPORTUNIDAD, ASí QUE APROVéCHALA

533
00:35:05,531 --> 00:35:07,569
A VECES, UNA MADRE

534
00:35:08,971 --> 00:35:09,640
SIMPLEMENTE LO SABE.

535
00:35:09,640 --> 00:35:11,610
TAL VEZ PORQUE BEAURA WHEELER

536
00:35:11,610 --> 00:35:17,488
ENTIENDE LO DIFÍCIL QUE FUE PARA

537
00:35:17,488 --> 00:35:18,123
SU HIJO IAN POSPONER LA ESCUELA

538
00:35:18,123 --> 00:35:18,724
DE MEDICINA PARA PERSEGUIR SU

539
00:35:18,724 --> 00:35:19,893
SUEÑO DE LA NFL.

540
00:35:19,893 --> 00:35:23,233
VIVIR CON EL ARREPENTIMIENTO DE

541
00:35:23,233 --> 00:35:23,734
¿MÁS DIFÍCIL AÚN?

542
00:35:23,734 --> 00:35:24,368
VIVIR CON EL ARREPENTIMIENTO DE

543
00:35:24,368 --> 00:35:24,870
NO HABER APROVECHADO UNA

544
00:35:24,870 --> 00:35:34,322
OPORTUNIDAD.

545
00:35:35,992 --> 00:35:36,827
WHEELER ...

546
00:35:36,827 --> 00:35:40,367
TIENE QUE IR CORRIENDO Y EL

547
00:35:40,367 --> 00:35:43,974
TACKLE ENCIMA CON PETERSON

548
00:35:43,974 --> 00:35:46,145
ENCIMA

549
00:35:46,145 --> 00:35:50,287
¡VAMOS, SIGUE AVANZANDO!

550
00:35:50,287 --> 00:35:53,026
IAN WHEELER, ROMPIENDO LOS

551
00:35:53,026 --> 00:35:54,629
TACKLES

552
00:35:54,629 --> 00:35:55,397
¡ESO ES!

553
00:35:55,397 --> 00:35:59,105
OTRO DE LOS MUCHACHOS QUE

554
00:35:59,105 --> 00:36:00,842
ESTá LUCHANDO POR TIEMPO DE

555
00:36:00,842 --> 00:36:03,446
JUEGO EN LA POSICIóN DE CORREDOR

556
00:36:03,446 --> 00:36:09,091
VA A LA ZONA FINAL... PARA EL

557
00:36:09,091 --> 00:36:10,260
TOUCHDOWN, IAN WHEELER

558
00:36:10,260 --> 00:36:13,634
CREO QUE VA EN CONTRA DE

559
00:36:13,634 --> 00:36:15,838
LLEGAR AL EQUIPO, PERO ES UN

560
00:36:15,838 --> 00:36:17,174
ROMPEJUEGOS

561
00:36:18,844 --> 00:36:22,952
WHEELER Y EL TOUCHDOWN PERO

562
00:36:22,952 --> 00:36:23,754
TENEMOS MúLTIPLES BANDERAS

563
00:36:23,754 --> 00:36:26,794
OH, HAY UNA PREGUNTA EN

564
00:36:26,794 --> 00:36:30,200
CAMINO

565
00:36:30,200 --> 00:36:34,041
EL PASE.. ES UNA PENALIZACIóN

566
00:36:34,041 --> 00:36:39,418
Y UNA PéRDIDA DE UN DOWN

567
00:36:39,418 --> 00:36:41,590
¿CóMO TE SIENTES?

568
00:36:41,590 --> 00:36:44,361
CREO QUE LA DEBIó PASAR MáS

569
00:36:44,361 --> 00:36:46,767
RáPIDO

570
00:36:46,767 --> 00:36:48,571
ESTOY BIEN

571
00:36:48,571 --> 00:36:50,908
OK, NECESITAMOS UN TOUCHDOWN

572
00:36:50,908 --> 00:36:58,022
DESDE AGENTE LIBRE NO

573
00:36:59,125 --> 00:37:01,028
SELECCIONADO EN EL DRAFT CON UN

574
00:37:01,028 --> 00:37:02,966
BONO POR FIRMAR DE $7500 HASTA

575
00:37:02,966 --> 00:37:03,968
ESTAR A LAS PUERTAS DE UN EQUIPO

576
00:37:03,968 --> 00:37:05,070
DE LA NFL, WHEELER HA RECORRIDO

577
00:37:05,070 --> 00:37:15,080
UN LARGO CAMINO EN POCO TIEMPO.

578
00:37:16,527 --> 00:37:22,939
¿POR QUé COJEAS, OH, POR QUé

579
00:37:22,939 --> 00:37:24,543
COJEAS?

580
00:37:24,543 --> 00:37:27,414
WHEELER COJEA UN POCO...

581
00:37:27,414 --> 00:37:34,495
TENDRá QUE SALIR.

582
00:37:35,363 --> 00:37:41,977
NO... NO... NO

583
00:37:41,977 --> 00:37:43,379
ME AYUDAS...

584
00:37:43,379 --> 00:37:47,956
ES EN LA CASA

585
00:37:47,956 --> 00:37:49,158
POR FUERA?

586
00:37:49,993 --> 00:37:56,439
OH NO, ESTá CAMINANDO HACIA

587
00:37:56,439 --> 00:37:59,411
ATRáS.

588
00:37:59,411 --> 00:38:06,492
OH DIOS MíO.

589
00:38:16,445 --> 00:38:26,455
PARECE QUE LA LESIÓN DE

590
00:38:36,620 --> 00:38:37,087
WHEELER ES DE LIGAMENTO

591
00:38:37,087 --> 00:38:37,622
DE TENDÓN CRUZADO

592
00:38:37,622 --> 00:38:38,156
NOTICIAS QUE REVUELVEN EL

593
00:38:38,156 --> 00:38:48,166
ESTÓMAGO COMO ESA VIAJAN RÁPIDO.

594
00:38:49,946 --> 00:38:54,856
ESTOY CON UN áNIMO TERRIBLE,

595
00:38:54,856 --> 00:38:56,860
ESTOY DESTROZADO, ESTOY

596
00:38:56,860 --> 00:39:00,467
DESTROZADO

597
00:39:00,467 --> 00:39:02,839
...

598
00:39:02,839 --> 00:39:04,341
LO AGRADEZCO, MUCHAS GRACIAS

599
00:39:04,341 --> 00:39:05,978
NO HAY UN FINAL FELIZ NI UNA

600
00:39:07,080 --> 00:39:08,049
CURA MILAGROSA PARA EL FUTURO

601
00:39:08,049 --> 00:39:09,285
MÉDICO.

602
00:39:09,285 --> 00:39:10,153
PERO PARA EL SUPLENTE DE CUARTA

603
00:39:10,153 --> 00:39:11,723
FILA AUSTIN REED, TODAVÍA HAY

604
00:39:11,723 --> 00:39:13,894
ESPERANZA.

605
00:39:13,894 --> 00:39:15,330
Y TIEMPO.

606
00:39:15,330 --> 00:39:16,600
JUGARÁ CASI TODA LA SEGUNDA

607
00:39:16,600 --> 00:39:18,369
MITAD.

608
00:39:22,712 --> 00:39:26,520
TRANQUILO CON EL PIE, NO

609
00:39:26,520 --> 00:39:28,524
TIENES QUE ESTRESARTE, ESTá

610
00:39:28,524 --> 00:39:32,130
DENTRO DEL PLAN, NO HAY RAZóN DE

611
00:39:32,130 --> 00:39:32,999
ESTRESARSE

612
00:39:32,999 --> 00:39:39,278
ESTE ES EL JUEGO DE BATALLA

613
00:39:39,278 --> 00:39:40,180
POR EL TX>TRABAJO

614
00:39:40,180 --> 00:39:41,282
TRABAJO

615
00:39:41,282 --> 00:39:44,856
JUGADA FALSA, VA Y LA ATRAPA

616
00:39:44,856 --> 00:39:47,895
SCOTT

617
00:39:47,895 --> 00:39:49,198
BUENA BOLA

618
00:39:49,198 --> 00:39:53,339
JUGADA FALSA ... LA AMARRA AL

619
00:39:53,339 --> 00:39:56,813
MEDIO Y LA AGARRA REED CON

620
00:39:56,813 --> 00:39:58,182
CONVICCIóN

621
00:39:58,182 --> 00:40:01,122
AUSTIN REED SE VE CóMODO EN

622
00:40:01,122 --> 00:40:03,928
LA OFENSIVA HACIA EL TERCER

623
00:40:03,928 --> 00:40:04,428
CUARTO

624
00:40:04,428 --> 00:40:09,906
SE VE COMO 10 HOMBRES

625
00:40:09,906 --> 00:40:12,545
REED TIRANDO, AL TACKLEADOR

626
00:40:12,545 --> 00:40:16,687
VAMOS AL CAMPO, ¡VAMOS,

627
00:40:16,687 --> 00:40:23,767
VAMOS! ¡VAMOS AQUí VAMOS!

628
00:40:25,604 --> 00:40:30,815
... DOWN Y TRES.

629
00:40:30,815 --> 00:40:35,357
TOUCHDOWN, ¡TOUCHDOWN BEARS!

630
00:40:35,357 --> 00:40:38,129
¡Sí, Sí!

631
00:40:40,467 --> 00:40:44,709
AUSTIN REED DISPARANDO EL

632
00:40:44,709 --> 00:40:46,880
GOLPE

633
00:40:46,880 --> 00:40:48,182
¡Sí, VAMOS!

634
00:40:48,182 --> 00:40:50,921
¡VAMOS!

635
00:40:50,921 --> 00:40:52,124
¡VAMOS HOMBRE!

636
00:40:52,124 --> 00:40:54,361
BUEN TRABAJO HOMBRE, GRAN

637
00:40:54,361 --> 00:40:55,931
TRABAJO

638
00:40:55,931 --> 00:40:58,837
SABíA QUE LO HARíA ASí

639
00:40:58,837 --> 00:41:02,010
ES INCREíBLE

640
00:41:02,010 --> 00:41:04,683
HACE VER LA BOLA ASí

641
00:41:04,683 --> 00:41:11,563
OPERANDO A ALTO NIVEL,

642
00:41:11,563 --> 00:41:15,203
ALGUNOS DIRíAN EL NIVEL MáS ALTO

643
00:41:15,203 --> 00:41:16,773
NECESITAMOS MáS

644
00:41:16,773 --> 00:41:20,480
HABLANDOS DE ...

645
00:41:20,480 --> 00:41:26,827
VELUS JONES JR. HA TENIDO

646
00:41:27,394 --> 00:41:28,162
SUERTE.

647
00:41:28,162 --> 00:41:31,035
CON WHEELER FUERA, TENDRÁ MÁS

648
00:41:31,035 --> 00:41:32,104
JUGADAS.

649
00:41:32,104 --> 00:41:32,672
UNA BUENA ACTUACIÓN EN LA

650
00:41:32,672 --> 00:41:33,339
SEGUNDA MITAD PODRÍA GANARLE UN

651
00:41:33,339 --> 00:41:43,349
TRABAJO.

652
00:41:45,865 --> 00:41:50,173
HEY ESTáS HACIENDO MUCHAS DE

653
00:41:50,173 --> 00:41:51,777
ESTAS COSAS PRESIONA Y TIENES

654
00:41:51,777 --> 00:41:55,785
QUE CUIDAR LA BOLA, HAY QUE

655
00:41:55,785 --> 00:41:56,452
CUIDAR LA BOLA

656
00:41:56,452 --> 00:41:57,789
...

657
00:41:57,789 --> 00:42:02,497
SEGUNDO Y 15 DIRECTO DESPUéS

658
00:42:02,497 --> 00:42:04,869
DEL LANZAMIENTO GANA EN LA 45 EN

659
00:42:04,869 --> 00:42:10,748
EL MEDIOCAMPO A LA 40 LLEGANDO A

660
00:42:10,748 --> 00:42:11,783
LA YARDA 32

661
00:42:11,783 --> 00:42:17,260
OH DIOS MíO VELUS JONES

662
00:42:17,260 --> 00:42:18,931
MOSTRANDO RUEDAS

663
00:42:18,931 --> 00:42:22,605
ESTá LUCHANDO PARA TENER UN

664
00:42:22,605 --> 00:42:26,312
ESPACIO, EN EQUIPOS ESPECIAL,

665
00:42:26,312 --> 00:42:28,784
COMO RECEPTOR O UN EXTRA

666
00:42:28,784 --> 00:42:30,253
CORREDOR

667
00:42:30,253 --> 00:42:33,527
SIMPLEMENTE CORRE, ME ENCANTA

668
00:42:35,965 --> 00:42:39,505
ES HORA DE CANALIZAR EL HURÓN

669
00:42:41,242 --> 00:42:42,177
CORRER COMO EL DEMONIO

670
00:42:42,177 --> 00:42:49,091
Y NO DEJARSE ATRAPAR.

671
00:42:50,493 --> 00:42:53,466
AQUí VAMOS, BUENA, JONES ...

672
00:42:53,466 --> 00:42:56,472
LA CORTA, ESO ES LO QUE ESPERAS

673
00:42:56,472 --> 00:43:01,482
DE VER, VELUS JONES, UNA CARRERA

674
00:43:01,482 --> 00:43:02,417
DE 39 YARDAS

675
00:43:02,417 --> 00:43:05,089
GUAU, ESO FUE AGRESIVO

676
00:43:05,089 --> 00:43:09,933
¡GUAU!

677
00:43:09,933 --> 00:43:11,736
LA VELOCIDAD NO SE PUEDE

678
00:43:11,736 --> 00:43:14,441
ENSEñAR

679
00:43:14,441 --> 00:43:16,546
ME ENCANTA

680
00:43:16,546 --> 00:43:19,986
¡VAMOS, VAMOS! ¡CORRE FUERA

681
00:43:19,986 --> 00:43:21,055
DEL BOSQUE!

682
00:43:21,055 --> 00:43:23,126
BUEN TRABAJO

683
00:43:23,126 --> 00:43:25,497
ESTá INCREMENTANDO SU VALOR

684
00:43:25,497 --> 00:43:26,132
CON CADA TOQUE

685
00:43:26,132 --> 00:43:33,212
ESO ES GRACIAS A EL

686
00:43:37,053 --> 00:43:38,824
ENTRENADOR.

687
00:43:40,961 --> 00:43:45,236
MIRA TU TIRO Y ME VERáS

688
00:43:45,236 --> 00:43:49,712
PERSEGUIRTE, PERO NO TRATARé DE

689
00:43:49,712 --> 00:43:52,450
ATRAPARTE HERMANO

690
00:43:54,656 --> 00:43:56,492
¡VAMOS!

691
00:43:59,231 --> 00:44:03,841
VALUS JONES ES EL SIGUIENTE

692
00:44:03,841 --> 00:44:10,921
JUGADOR, TIENE UN GRAN TALENTO Y

693
00:44:11,188 --> 00:44:14,529
PODRá LOGRARLO COMO CORREDOR

694
00:44:14,529 --> 00:44:20,139
DéJENME DECIR UNA COSA, SIN

695
00:44:20,139 --> 00:44:22,277
IMPORTAR NADA, AGRADEZCO QUE

696
00:44:22,277 --> 00:44:23,580
INVIERTAN EN Mí

697
00:44:23,580 --> 00:44:27,454
LOS BEARS TIENEN UNA VENTAJA

698
00:44:29,224 --> 00:44:30,628
DE 68 PUNTOS SOBRE SUS

699
00:44:30,628 --> 00:44:31,796
OPONENTES.

700
00:44:31,796 --> 00:44:33,700
ALGUNOS DIRÁN QUE ESO NO CONTARÁ

701
00:44:33,700 --> 00:44:34,569
EN SEPTIEMBRE.

702
00:44:34,569 --> 00:44:36,372
AUSTIN REED NO ES UNO DE ELLOS.

703
00:44:37,140 --> 00:44:38,577
SABEN QUE MOMENTO ES, ES

704
00:44:38,577 --> 00:44:44,388
MOMENTO DE LA VICTORIA, HABLAMOS

705
00:44:44,388 --> 00:44:51,468
DE LA LEGION .. LOS 59 BEARS, Y

706
00:44:51,603 --> 00:44:56,212
AHORA LOS DE LA PRETEMPORADA ...

707
00:44:56,212 --> 00:44:59,418
ESO ES!

708
00:44:59,418 --> 00:45:03,092
¡VAMOS!

709
00:45:03,092 --> 00:45:10,173
NO COMETISTE UN ERROR, UN

710
00:45:10,406 --> 00:45:11,041
JUEGO EXCELENTE, EXCELENTE

711
00:45:11,041 --> 00:45:14,214
PRIMERA VEZ QUE ALGUIEN HACE

712
00:45:14,214 --> 00:45:15,784
ALGO ASí DESDE 1994

713
00:45:15,784 --> 00:45:19,324
ME ENCANTó VERTE

714
00:45:19,324 --> 00:45:19,926
ESTá BIEN

715
00:45:19,926 --> 00:45:21,896
TODO

716
00:45:21,896 --> 00:45:25,336
ME ENCANTA LO QUE HACES AHí

717
00:45:25,336 --> 00:45:27,608
TE AGRADEZCO

718
00:45:28,309 --> 00:45:34,656
TE LO DIJE ...

719
00:45:34,656 --> 00:45:37,460
BUEN TRABAJO PARA TERMINAR LA

720
00:45:37,460 --> 00:45:39,832
PRETEMPORADA DE LA BUENA MANERA

721
00:45:39,832 --> 00:45:45,276
POR EL TRABAJO DE LOS JUGADORES

722
00:45:45,276 --> 00:45:48,249
Y QUIENES TRATAN DE LLEGAR AL

723
00:45:48,249 --> 00:45:49,451
EQUIPO, GRAN TRABAJO AHí

724
00:45:49,451 --> 00:45:53,092
GRACIAS

725
00:45:53,092 --> 00:45:55,597
¿QUé TIENE QUE VER CON

726
00:45:55,597 --> 00:45:56,700
BALANCE?

727
00:45:56,700 --> 00:46:02,778
BALANCE ES COMO ... Y

728
00:46:02,778 --> 00:46:09,859
CONFIANZA... SIEMPRE, SIEMPRE.

729
00:46:44,862 --> 00:46:48,402
...

730
00:47:24,274 --> 00:47:34,284
... SIEMPRE

731
00:48:18,048 --> 00:48:19,384
GRACIAS

732
00:48:19,384 --> 00:48:26,465
GRAN TRABAJO AHí

733
00:48:35,517 --> 00:48:38,890
GRACIAS

734
00:48:38,890 --> 00:48:42,397
IAN WHEELER FUE GOLPEADO EN

735
00:48:42,397 --> 00:48:46,104
SU RODILLA DERECHA Y SOSPECHAMOS

736
00:48:46,104 --> 00:48:52,383
QUE SE TORCIó EL LIGAMENTO DE

737
00:48:52,383 --> 00:48:57,160
TENDóN CRUZADO, Y ESTO LO TENDRá

738
00:48:57,160 --> 00:49:01,368
FUERA DE LA TEMPORADA Y

739
00:49:01,368 --> 00:49:04,642
ESTAREMOS VIENDO CUANDO SE HARá

740
00:49:04,642 --> 00:49:07,882
LA CIRUGíA, SERá MáS TEMPRANO

741
00:49:07,882 --> 00:49:09,484
QUE TARDE, PROBABLEMENTE ALGúN

742
00:49:09,484 --> 00:49:13,259
DíA DE LA PRóXIMA SEMANA.

743
00:49:13,259 --> 00:49:20,339
SUPE QUE TE LASTIMASTE ...

744
00:49:20,339 --> 00:49:25,216
DESDE LO QUE ENTIENDO CREO

745
00:49:25,216 --> 00:49:31,563
QUE SERá ... Sí, TOMO ESO...

746
00:49:31,563 --> 00:49:34,467
BIEN, PORQUE ES UNA OPORTUNIDAD

747
00:49:34,467 --> 00:49:36,573
DE APRENDER, ME DA UNA

748
00:49:36,573 --> 00:49:40,714
OPORTUNIDAD DE MEJORAR TAMBIéN

749
00:49:40,714 --> 00:49:42,718
COSAS QUE PUEDO MEJORAR

750
00:49:42,718 --> 00:49:43,018
MENTALMENTE

751
00:49:43,018 --> 00:49:46,291
Sí

752
00:49:46,291 --> 00:49:49,732
ESTARáS CON EL EQUIPO, PODRáS

753
00:49:49,732 --> 00:49:53,339
QUEDARTE, LO CUAL ES GENIAL,

754
00:49:53,339 --> 00:49:55,644
APRENDER, APRENDERTE EL LIBRO DE

755
00:49:55,644 --> 00:49:58,817
JUGADAS, COMO SE DEBERíA Y

756
00:49:58,817 --> 00:50:02,323
ESPERAR QUE SE ABRA OTRO

757
00:50:02,323 --> 00:50:05,463
ESPACIO, ESTOY ORGULLOSO DE TI Y

758
00:50:05,463 --> 00:50:10,206
NO PUEDO ESPERAR VERTE DE NUEVO

759
00:50:10,206 --> 00:50:14,715
PORQUE TIENES MUCHO TALENTO, LA

760
00:50:14,715 --> 00:50:17,253
HABITACIóN DEL STAFF PARA TI Y

761
00:50:17,253 --> 00:50:20,961
TODOS ESTáN EMOCIONADOS DE TU

762
00:50:20,961 --> 00:50:21,663
PROGRESO, MANTENGáMONOS

763
00:50:21,663 --> 00:50:24,869
POSITIVO, PORQUE LO úNICO

764
00:50:24,869 --> 00:50:27,808
COMPLICADO DE ESTO, ES QUE DEBES

765
00:50:27,808 --> 00:50:31,916
ESTAR EN EL CAMPO PERO

766
00:50:31,916 --> 00:50:34,221
MENTALMENTE NO PUEDES PERDER EL

767
00:50:34,221 --> 00:50:41,301
CAMINO, NO QUIERO QUE ESO PASE.

768
00:50:41,603 --> 00:50:43,540
MI TELéFONO SIEMPRE ESTá

769
00:50:43,540 --> 00:50:45,744
ABIERTO, SI QUIERES HABLAR,

770
00:50:45,744 --> 00:50:48,282
LLORAR, O CUALQUIER COSA, ESTOY

771
00:50:48,282 --> 00:50:51,154
AQUí PARA TI, ERES PARTE DEL

772
00:50:51,154 --> 00:50:54,160
EQUIPO, VEREMOS CóMO TU VIAJE

773
00:50:54,160 --> 00:50:57,433
CONTINUARá