《犯罪心理:演變》前情提要...
行為分析小組門
他們把妳當成色情片的主角
叫做史都華之家
他們在那裡對孩子們進行特殊行為矯正
艾登凱勒
他之前自願入院,一週前才出來
而一週前金星正在犯案
所以這是艾登在報仇
跟金星完全無關
我們的人生毀於一旦
她們需要的可能是跟她們的父親道別
但是我有兩個條件
一個是我們要立即加入證人保護計畫
而且我要先單獨跟埃利亞斯說話
金星
- 我只負責財務 - 沒錯
負責透過KDBC銀行管理的託管帳戶 付錢給一支六人突擊隊
我什麼都不知道
- 我需要妳幫忙 - 幫什麼?
- 這個 - 泰勒
塞巴斯蒂安的手機可以讓我們瞭解金星 但是手機鎖住了
我需要黑皇后
妳上司跟一個叫做埃利亞斯沃伊特的人 達成了協議
布萊恩,這件事情是誰告訴你的?
到停車場來找我
聯邦調查局!
把武器放下
是誰打了你?
是她!
(內華達州傑克帕特)
妳還好嗎?
沒事,但是我的車不知道為什麼突然拋錨
像妳這麼漂亮的女生 不應該隻身待在荒郊野外
對啊
這樣好了,我替妳看看車子
如果修不好的話,我載妳回鎮上
不用,不需要
我應該可以...
好啊
好,那就謝謝你了
我的後車廂裡應該有工具
我找到問題了
燃料管打結了,油過不去
換我告訴你了,副警長奧瑞克...
像你這樣的好心人 不應該隻身待在荒郊野外
《犯罪心理:演變》
哲學家德西德里烏斯伊拉斯謨寫道
「在盲人的國度裡,獨眼男子稱王」
妳有權利請律師
- 如果妳無法負擔律師費用,那麼... - 我知道我有什麼權利
布萊恩!你在搞什麼?
小姐,好了
妳說妳為聯邦調查局工作 那就請妳不要反抗
我沒有反抗
剛剛有三個男人,他們步行逃跑了
請你看看眼前的狀況
看看我,再看看他
我看起來像是能把他痛揍一頓嗎?
我們回到警局之後再說
小心頭
向右轉,向左轉
喂,是我
你絕對不會相信剛剛發生了什麼事
我明白,我知道妳不希望我來妳家
不,你一點都不明白,不然你就會...
我真心認為這支手機可以幫助我們破案 所以我才來找妳的
你把這件事情告訴艾米莉了嗎?
告訴大衛了嗎?好,你快走吧
我從那支手機上複製下來的資料 有一個加密金鑰
妳是唯一一個可以解開金鑰的人 解開之後
我們就知道出錢殺害金星的人是誰
跟著錢的流向就可以找到他了
你不是我的上司
別想隨意使用我的駭客技巧
就算我決定幫你 我也要在覺得安全時才能發揮所長
我猜你會希望我覺得自己是安全的
但是我已經請你離開過,也拒絕你的要求 你卻不當一回事
對不起
我走了
我可以怎麼做,才能讓妳好過一點?
把你找到的東西交給團隊,然後承擔後果
這表示今天可能是我們最後一次見面了
時間晚了
記得打開警報
當然
警報可以防止外人入侵
(ADT:在家防盜模式)
在家防盜模式
你居然以為我會放過你,真是太可愛了
你覺得艾米莉拍大頭照時會笑嗎?
一定有人願意出大錢
只要有人把照片公開就行了
就可以輕鬆賺到好幾百塊
不可能的
當然可能,你知道為什麼嗎?
大衛,因為這個案件已經開始崩解了
艾米莉被逮捕了
珍妮佛跟盧克在費盡心思回應我的要求
而你還會看到幻覺
不是嗎?
這是我理解你的方式
我坐在你的副駕駛座 你就能想到讓我露餡的方法?
你真的認識我嗎?
你不是第一個坐我的副駕駛座的人
嗨
你剛剛在跟誰說話?
蓋瑞堤撤銷了所有指控
很好,我一定要親手逮捕他
他在哪裡?
沒人知道,他一個小時前出院了
妳覺得他為什麼要陷害妳?
我不知道
他雖然腦子不正常,但是這樣還是說不通
而且剛剛有三個男人在毆打他
妳覺得他是被人利用了嗎?
可能是,也許吧,應該是
- 有人讓他聽信陰謀論嗎? - 不要提這件事情
沃伊特提到了陰謀論之後
- 就發生了這件事 - 不要說了
所謂的陰謀論只是一堆偶發事件之間
根本不存在的連結
我們要把重點放在已知事實上
妳要回家嗎?
不用,辦公室有換洗衣物
在找到這個小混蛋之前,我不打算睡覺
我們對布萊恩蓋瑞堤的車發出了全境通緝
但是在我們詢問過他所謂的「朋友」 還有鄰居之後
大家都說有一週沒見過他了
妳還記得攻擊蓋瑞堤那三個人 任何一個人的長相嗎?
不記得,當時光線太暗 而且事情發生太快了
珍潔,妳在停車場的監視畫面中 找到什麼了嗎?
珍潔?
好,那座停車場裡只有一台監視攝影機
拍攝的是繳費機
所以這整件事一開始就是陷阱
好,但是主謀者是誰?
這件事情是有預謀的騙局
布萊恩蓋瑞堤是一個陰謀論者
即便他想要設計這種陷阱也設計不出來
妳有什麼想法?
我想也許沃伊特說得沒錯
金星的背後確實存在陰謀論
蓋瑞堤也許就是被同一個陰謀論給操弄了
你們知道布萊恩蓋瑞堤這輩子 相信過多少個陰謀論嗎?
阿波羅11號登月任務、甘迺迪遇刺案
我個人最喜歡的就是
1985年推出的新可樂是一個幌子
用來掩飾他們用高果糖玉米糖漿 取代了蔗糖這個事實
不行
我們絕對不可以把他的胡說八道 跟沃伊特的胡說八道混為一談
不然我們就得調查根本不存在的胡言亂語
抱歉,不好意思
熙妮跟她女兒那邊進度如何?
局長顯然催促過證人保護計畫了 他們準備好地方了
我跟珍潔現在只要讓沃伊特全家團聚就好
好,持續跟我報告進度,謝謝大家
我相信關於可樂的說法
對啊
- 妳有時間嗎? - 有啊
不好意思,艾米莉
我需要跟妳還有羅西談談,很緊急
- 我現在沒空 - 是跟金星有關的急事
我可以等一下再談
你複製的是誰的手機?
這個人叫做塞巴斯蒂安加斯帕
他在世界各地不同的私人保全集團 擔任財務主管
你是說傭兵嗎?
對,他負責透過一個託管帳戶
讓每一個人都確實拿到錢
我很確定其中包括 受雇暗殺金星的那支突擊隊
我應該知道你是怎麼獲得這筆資訊的嗎?
這跟你假裝去上廁所有關嗎?
不應該,是的
妳傳了訊息給我,所以我來了
太好了,你坦白了
潘妮洛普,泰勒昨晚去找妳 要求妳越獄這支手機嗎?
- 對 - 動手吧
- 再說一次? - 找出金鑰
等等,裡面的資料都是不能被採用
我剛剛才因為根本沒做過的事情被逮捕 還有紀錄在案
如果我要再次被逮捕的話 至少這次我真的做了什麼
好,我們要不要一起做幾次廓清式呼吸?
一起吸氣...平靜,吐氣...
喂,我們還在呼吸耶
妳要做什麼?
妳不想要承擔責任,我懂,那我來擔
但是妳不會...
不會什麼?
妳不懂怎麼駭進手機裡
對,我是不懂
- 這對妳來說真的這麼重要嗎? - 就是這麼重要
(斯通沃德監獄)
無論他說什麼都不要當真
- 不要承諾任何事情 - 好
他會嘗試用以前有效的方法
假裝是一個充滿愛心、樂於支持妳的丈夫
我相信他17年了,我已經醒了
當他發現主導權不在自己手上之後
妳就會看到真正的埃利亞斯沃伊特
他可能會使用言語暴力,可能是肢體暴力
不要忘記,妳身邊有一個武裝保全人員
而且我們會全程都在這裡觀察
開門吧
妳沒戴戒指
你們跟你說過我來這裡的原因了嗎?
說了,他們說妳要先討論 我要跟女兒們談的內容
沒錯
- 你要跟她們說什麼? - 事實
我會告訴她們,我跟局長談了一個條件
我在哈樂畢業以前就會出獄
- 說不定可以出席荷麗的婚禮 - 夠了
你知道自己對她們做了什麼嗎?
哈樂退化成幼兒
荷麗用刀自殘
什麼?
她們需要的是新的開始 還有長時間的心理治療
- 如果我要一個人面對這些... - 等一下
她是割哪裡?
什麼?
是比較多肉的部位,還是骨頭的地方?
- 你想要聽血淋淋的細節嗎? - 對
我要知道她是在求救
還是真的想自殺
我是她爸爸,我需要知道細節
對,很不幸地,你是她們的爸爸
所以現在我就要告訴你 該跟女兒們說什麼
你必須跟她們道別
我不會說的
你會的
我們要加入證人保護計畫 而且會一直待下去
如果你真的還愛女兒的話
那麼為了讓她們有機會過正常的人生 就一定要放手
我會找到妳們的
再見了,李
好...好吧,我會照妳的意思做
但如果這次真的必須道別的話
我要再抱她們最後一次
這不是我能決定的
我不是在跟妳說話
熙妮覺得如何?
她認為沃伊特說的是實話
但是為了安全起見 她要求現場再多配一位保全人員
我們目前能確定的是 沃伊特擅長讓情勢為己所用
所以他會利用這個狀況嗎?
熙妮離開之後我跟他報告了情況
他說這是他最後一個要求
見過孩子之後 他就會完全配合我們的調查並且去坐牢
但他可是沃伊特,所以很難說
他還說了什麼嗎?
沒有
你們三個人都快過來
埃爾科郡的警長辦公室一小時前聯絡我們
兩名受害者分別是喬治柯爾比 跟亞當奧瑞克
兩個人都是副警長
兩個人都是在非執勤時遇害 而且是在內華達州傑克帕特外
22號公路旁分別遇害的
兩人都遭受過毆打,眼球被挖出
犯罪現場找到了金星的子彈嗎?
沒有,而且頭部和上半身遭受的鈍器創傷
跟之前的金星受害者的情況不一致
地理位置也完全沒有相似之處
這可能跟猶他州的艾登凱勒一樣 只是巧合而已
除了不明嫌犯也拿走了他們的警徽
就像金星拿走艾薩克聖切斯的警徽一樣
大衛跟塔拉負責這個案件
直到我們找到證據之前 假設凶手不是金星
執法單位高層已確認 該非值勤中副警長的身分為
亞當奧瑞克
這已經是過去一週在內華達州傑克帕特外
22號公路上所發現的第二位受害者
接下來播報本地天氣
今天將維持晴朗天氣
下午轉晴時多雲
高溫將超過26度...
(Python錯誤警告) (偵測到暴力密碼攻擊)
小傢伙,你很頑強喔,但是我會擊敗你的
沒錯,我會的
(RSA加密警報) (偵測到旁側通道攻擊)
可惡
(需要恢復密碼) (提示:星星閃、星星亮)
好喔
好的
狀況如何?
可以給我一個新的鍵盤嗎?
謝謝
塞巴斯蒂安加斯帕的手機有防禦機制
如果我再猜錯一次,資料就會自動刪除
好,我要怎麼幫忙?
星星閃、星星亮
什麼?
我們之前會...不重要
你跟我說過你幫忙安排過一次軍火交易
如果我沒記錯的話 那筆交易有一個「去或不去」機制
如果那個人認為交易可以進行的話
就會傳「星星閃」給你
如果不能進行,訊息就會是「星星亮」
我猜這個人就是塞巴斯蒂安
- 沒錯 - 所以他傳什麼給你,亮還是閃?
都不是
他傳的是「希望是今晚」
當我派的人抵達之後 才知道他的意思是「我在騙你」
「希望是今晚,希望是今晚」,好
這個提示的ASCII值全部大寫 而且沒有特殊字元
摸石頭、想著大衛鮑伊然後...
好了
猜對了
我解開了
我在外面等
等等
每一個根目錄都被鎖定了 所以我可能還需要你幫忙
而且我不想一直走出去找你
但是你站在那裡又會激怒我,所以...
你可以在伺服器室裡等嗎?
那裡嗎?
這裡為什麼這麼熱?
因為有電磁輻射
長期暴露在電磁輻射下會讓人不孕
很好笑喔
妳是在開玩笑吧?
潘妮洛普?
謝謝
準備好了嗎?
我們準備好了嗎?
好了
好,走吧
- 爸爸 - 寶貝
來啊,荷麗
不要
不用怕
不要
好,慢慢來
狀況確實很複雜
確實很複雜
不明嫌犯就在這裡用拆輪胎棒攻擊副警長
沒有找到指紋 但是驗屍官發現一件值得注意的事情
他們在奧瑞克的眼窩後
找到了二色鹽、鈷跟汞
是刺青用的顏料?
這個不明嫌犯用刺青針把眼球挖出來
是新的手法
如果只有奧瑞克一個案件 那我會認為犯案動機單純是機會使然
但是連續兩位副局長遇害?
這個不明嫌犯絕對是刻意謀殺他們的
他們的車都沒有受損
凶手一定用了什麼詭計才讓他們停下來的
你覺得我正在做什麼?
你覺得我正在想方設法 說服家人不再相信你們嗎?
對我來說,這是合理的下一步吧?
說服她們撤銷自己的證詞
讓你們又少了一樣能拿來對付我的東西
我在跟你說話,看著我
- 羅西 - 什麼?
我說我認為這個不明嫌犯是女性 你同意嗎?
妳怎麼推論的?
體格魁梧的不明嫌犯不需要從背後攻擊
而且還有刺青針
美國有38%的女性有刺青 而有刺青的男性只有27%
再加上讓男人想見義勇為 停下車來幫忙的詭計
這讓我感覺是女性
- 對,對,很合理 - 好
所以我們要警告本地警察
留意把副警長的車攔下來請求幫助的女性
- 對 - 而且我們要通知潘提斯
因為如果凶手是女性,那就絕對不是金星
好主意
喂?
艾米莉,妳還好嗎?
不好,布萊恩,我很不好
多虧了你,我昨晚是在看守所度過的
對不起,我沒有選擇
他們要我誣告妳,不然就會傷害席拉
「他們」是誰?
我正在想辦法調查
雖然體內的瘀血讓我很難專心
但是我知道 他們跟一個叫做金星的計畫有關
你說什麼?
一個叫做金星的計畫
我還沒找到所有細節,但是就快了
他們讓我參與其中,代表他們信任我
不,他們不可能信任你
無論他們是誰,都只是在利用你而已 而且他們很危險
我會找一個地方,我們見面說
你可以把所有事情都告訴我,好嗎?
好,等我的偵察結束就聯絡妳
蓋瑞堤通話完畢
我不敢相信妳長大這麼多
妳突然抽高了嗎?
對啊
- 爸 - 怎麼了?
你什麼時候才會回家?
事情很複雜
是因為你對我們開槍嗎?
不是,我不是對妳們開槍 我當時是想要保護妳們
那你什麼時候會回家?
他不會回家了
對吧?
我跟妳們的媽媽都認為以目前的狀況來說
最好的做法是參加證人保護計畫
妳們會很安全,可以重新開始
上新學校、交新朋友
還有取新的名字,對吧?
媽媽跟我們說了
沒錯
我們為什麼需要新的名字?
因為我開槍殺了聯邦探員
但那是基於自我防衛
為什麼這件事會讓我們需要新的名字?
寶貝,他的意思是
我們不應該因為他的行為而受到懲罰
這是他的意思嗎?
- 因為我覺得不是 - 荷麗
妳想說什麼儘管說
對
我不用說,因為我寫下來了
你要大聲唸出來
唸出來
這是你欠我的
「爸,我知道事情的真相 我知道你是連環殺手和殺人犯」
- 事情不是這樣的 - 你騙人!
- 荷麗! - 荷麗!
- 你為什麼要這樣?
- 一切都會沒事的 - 放開她!
- 荷麗,爸爸愛妳 - 過來
- 妳以後就會知道了 - 走吧
送她們出去,動作快
妳可以告訴我,為什麼想要傷害爸爸嗎?
我不是想要傷害他
不是嗎?
不是
我是想殺了他
我的老天啊
自己最糟糕的特質出現在孩子的身上時 就是這種感覺
有些孩子會學到父母的憤怒
有些遺傳了父母的癌症基因
但是你們家...
你把自己整個人遺傳給孩子了
荷麗已經在自殘了
現在又夾帶武器,騙過了安檢
這是需要技巧跟規劃的
你看到她朝你撲過去的樣子了嗎?
天啊
這種事情我見多了
這讓你有什麼感覺?
你一定要幫助她
荷麗,告訴我是怎麼回事
妳為什麼想殺了他?
妳一定知道這樣做是要承擔後果的
對,我知道
但妳知道我現在的生活是什麼樣子嗎?
我媽媽上禮拜在開車等綠燈時睡著了
她一天到晚都很累
妳知道為什麼嗎?
因為她整晚沒睡,都在哭
她以為我聽不到
所以妳覺得如果妳殺了爸爸 媽媽就不會再哭了?
這樣媽媽就不用再被他束縛了...
被現在的他給束縛
荷麗,妳說他是連環殺手
妳為什麼會這麼說?
我知道我爸是殺人凶手
因為我聽到一個警探跟我媽的談話
我爸在我們的車庫裡有一個儲物櫃
他會把東西放在裡面
像是繩子、工具、紀念品
我會聽播客 所以我知道這些東西像是獎盃一樣
連環殺手會留下來,用來回憶他們的殺戮
想起被他們傷害的人
但是那些東西之前都沒有任何意義 因為有時候
星期天早上我會比媽媽跟哈樂早起
爸爸也是
他會為我們兩個人做特別的鬆餅早餐
每當他這樣的時候,我就感覺...
他很愛我
我覺得他愛我
所以當我說我想殺了他的時候 我說的不是這個爸爸
是另外一個
你也很清楚研究會怎麼歸類我女兒
在她18歲之前是不會獲得臨床診斷的
但是她的青春期模式已經出現了
她現在的經歷會決定成人之後的樣貌
這些壓力可能會讓她變成...
- 什麼?從李杜沃變成埃利亞斯沃伊特? - 閉嘴!
不要再引誘我自白了,好好聽我說話
荷麗的人生遇到了瓶頸
你一定要介入,現在就要介入
而且不是什麼心理治療
治療師根本不像你一樣有概念
你研究過,所以你很瞭解
如果她進入了證人保護計畫 就得不到需要的幫助了
我們還有時間挽救,所以我拜託你 不要再靜觀其變了
不然她就脫離你們的掌控了
不會的
我們會像追捕你一樣地追捕她
你要我說什麼呢,盧克?
你要我說謊嗎?要我說我是隱士蜘蛛嗎?
你想親手替我執行死刑嗎?
快去救我女兒
那我就讓你送我上西天
但是不要因為我而懲罰她
(匡提科)
確實很糟糕,很抱歉讓妳看到這種事 但是爸爸是個壞人
我應該要多擔心?
說實話,誰也沒有辦法確定
但是我們業界有一個研究領域
叫做表觀遺傳學
專門檢視環境如何塑造人的基因
所以我還能塑造她的基因嗎?
妳現在做的就是正確的事情
我...
好吧
謝謝妳
熙妮
妳隨時可以打給我們
她們還好嗎?
孩子們,我知道...
我覺得她們會沒事的
妳呢?
蓋瑞堤打了電話給我
我一開始想要逮捕他
現在我擔心他會給自己惹來殺身之禍
天啊
他說我應該要放手
而且他只知道這一切跟金星計畫有關
- 計畫? - 對
- 妳覺得他找到了什麼重要線索嗎? - 我真的已經不知道了
(美國法警局)
對了,妳想跟我聊什麼?
沒什麼
- 不重要 - 好
拜託,這不可能是巧合
這兩名受害者來到傑克帕特之前
都是鹽湖郡的副警長
他們在晚上和週末一起當私人保全 地點就是...
我們找到艾登凱勒的史都華之家
沒錯
艾米莉一開始就因為挖眼球的事情
認為凱勒的案子跟金星有關 但是我勸她打消這個念頭
不,不是你
是他
凱勒的作案手法跟儀式與金星的完全不同
消滅突擊隊的人非常仔細 一定是受過訓練的
但是凱勒犯案完全是受到情感驅使
現在又出現這個女性不明嫌犯 用自己的方式殺人
但是他們唯一的共通點就是復仇
就像沃伊特告訴瑞貝卡的一樣
對,鹽湖城離這裡不遠
我們要再去一趟史都華之家
(猶他州鹽湖城)
(釀酒旅社)
夠了
放下手裡的刀
站起來
慢慢地
轉過來
我聽說妳在傑克帕特幹掉了那兩個人
是嗎?
我就知道妳早晚會找上我的
不過,妳也知道我是不會因為妳而停車的
我還能說什麼?
有其父必有其女
所以你最好射準一點
我會的
上車
完成了
完成了!
- 成功了嗎? - 是的
你可以離開了
可以給我一點時間嗎?
因為妳顯然不願意跟我單獨工作
但是目前看來我應該會留在隊上
我接下來要說的話,比較適合私下跟妳說
世界上有很多男人會被抵制,對吧?
- 你要從這裡開始談嗎? - 耐心聽我說
只要是男人,心裡多少會認為
「我不是那種人 我永遠不會做出那種事」
結果有一天卻在自己在乎的人臉上 看到了她對你的恐懼
她的眼神 讓你發現自己原來也做得出那種事
然後你突然明白:「糟糕
也許我就是那種人」
這就是我道歉的原因
因為父權制
不是
這個...
算是吧
聽起來你是想為昨晚發生的事情道歉
但你沒有談到
你幾週前徹底破壞了我對你的信任
而且說真的,泰勒 關於這些事情我需要的不是道歉
我要的是改進
什麼意思?
道歉是「對不起」 改進則是「我會做出這些改變」
所以你要做什麼改進?
我不會再利用我們之間 緊密又不可思議的羈絆
我會幫助妳忘記 我們之前曾經擁有過那種關係
我不會再煩妳了
因為事實是...
我配不上妳
這輛飛機最近一天到晚出任務
你的直覺如何?
史都華之家的整件事情... 你覺得跟金星有關
還是只是一場徒勞?
鹽湖城警察局報告了一起綁架案
有目擊證人看到一位年長男子 拿著槍脅迫年輕女子坐進車裡
我們怎麼知道這件事跟本案相關?
那輛車的車主是退休郡警長瑞克華特司
他有一個27歲的女兒,潔達
她待過少年輔育院
猜猜是哪一間
史都華之家
我開始覺得那裡好像是 許多共同創傷的來源了
但問題在於有多少人?
我們已經對華特司的車發出了全境通緝
我們落地的時候應該就有線索了
他們找到了華特司的車...
還有瑞克華特司
(犯罪現場小組)
他女兒呢?
我們開了一整夜的車 就為了讓你在殺了媽媽的地方殺死我?
我早該動手了
往前走
起來
我們在地獄相見,爸爸
所以瑞克華特司不是光榮退休的
有數十起針對他過度使用武力的投訴
當他的太太在可疑狀況下失蹤時
警察局就建議他提早退休
我猜猜看,他跟潔達的關係也很疏遠
潔達曾經舉報他,說他是殺了媽媽的凶手
他的回應就是把女兒送進史都華之家
不幸的是,那些紀錄早就遺失了
我們永遠不會知道被關進去的人 與工作人員的身分
表示我們還是需要沃伊特
走吧
搞定它
(開啟封存檔案)
(封存檔案,金星,機密)
太棒啦!
黑皇后萬歲!我還是一樣厲害
快打開吧,給我薪資單紀錄
給我薪資單紀錄
我的天...什麼?
艾米莉!
我是怎麼告訴妳的?
絕對不能放鬆戒備
我真糟糕
- 感覺好多了嗎? - 那就要看你的表現了,戴米恩
我要的戰利品到手了嗎?
這是艾薩克聖切斯的...
他原本的任務是要殺死潔達華特司
既然妳收集到了整套戰利品,我們該走了
去哪裡?
跟我來,我知道有個地方可以棄車
塞巴斯蒂安加斯帕的手機檔案裡 不只有薪資單,還有任務細節
結果我發現突擊隊的每一個成員 都有各自的目標
你們已經找到其中兩個人 艾登凱勒跟潔達華特司
所以我們想錯了,金星不是一個人
不,是一整個計畫
這些人就是計畫的參與者
五位成員構成的五角星
這些人很可能有共同的創傷體驗 而且全都跟史都華之家有關
有任何檔案可以幫助我們釐清 開始金星計畫的人
或者信託帳戶的資金來源嗎?
都沒有
加斯帕跟我說這不是政府私下執行的任務
我覺得他說的是真的
看起來應該是私人承包商的手筆
艾登凱勒已經死了 而潔達華特司正在逃亡
所以剩下這三個人
(戴米恩S,彼特S,達娜H)
要怎麼找到不存在的人?
推理
我之前最大的疑問是唐伯托力為什麼 比其他人受到更大的懲罰?
現在我們知道了原因
伯托力的任務是殺害戴米恩 所以戴米恩讓他付出了代價
表示戴米恩就是我們一直以來側寫的金星
他處理掉了整個突擊隊
其實受到最嚴重懲罰的是伯托力跟聖切斯
聖切斯的舌頭被切下來,警徽也被拿走了
戴米恩會不會是把警徽給了其他人
這個某人像是收集戰利品一樣 收集這些警徽?
所以妳覺得這個戴米恩 可能跟潔達聯手了?
我只是說他們可能重新團聚在一起了
這代表著新的狂歡要開始了
一場完美風暴
我們不能讓這種事情發生
如果我們是對的,戴米恩真的是領導者 也擔任保護者的角色
那就是他為了讓朋友免於被害 而除掉了整個突擊隊
我們何不主動聯繫戴米恩 把他引誘到陷阱裡來呢?
抓到他一個人,就可以抓到其他全部人
老大,很棒的提議
但是我們其實沒辦法聯絡這個戴米恩
我們確實不行
但是我們知道有一個人可以
你暗示過自己 曾經在隱士蜘蛛的網路上跟金星聊過
你跟他們其中一個人談過,就是戴米恩
你可以聯絡到他嗎?
如果照做的話有什麼好處?
聯邦調查局有一個叫做 安全保障的諮商計畫
專門為因處理某些類型的案件 而受到創傷的探員服務
像是臥底或是涉及孩童的案件
我安排好了,讓荷麗進行一對一的治療
但是前提是要我合作
你本來就該合作
我可以聯絡戴米恩
但是要透過一個複雜的輪換協議,所以...
我可以猜猜看嗎?
你必須走出這間牢房
轉移到匡提科總部的六樓
好讓你享受特殊待遇 感覺像是我們的一分子
好像你有價值,像是犯罪側寫師一樣
哇,我有這麼好預測嗎?
有
妳已經打電話給他們了,對吧?
守衛!
帶這名犯人去聯邦調查局
字幕翻譯:李靈