Tidligere i Criminal Minds: Evolution...
- En kopi af din arbejdstelefon. - Den kopi satte en pris på mit hoved.
- Det er jeg ked af. - Det er jeg også.
- FBI! - Smid våbnet!
Hvis du giver FBI brugbar information,
der resulterer i, at Gold Star bliver anholdt og dømt,
kan justitsministeriet tilbyde dig en aftale.
- Hvad er Nordstjernen? - Nordstjernen er, hvor det hele begynder.
- Hvad? - Stuart House
var den perfekte smeltedigel til at danne seriemordere.
En hvidbog, Jason Gideon og jeg skrev, men aldrig fremlagde.
Siger du, nogen fik fat på rapporten og skabte Gold Star ud fra den?
Det begyndte med Nordstjernen.
Og Nordstjernen er os.
BETHESDA, MARYLAND
Hvad sker der?
Hvor er jeg?
Dig.
Mig.
Vi talte sammen i baren. Du...
Kom du stoffer i min drink?
Jeg giver dig én chance for at sige sandheden.
Hvis du ikke gør det...
Hvad er det? Hvad foregår der?
- Hvorfor hende? - Hvad?
Hvorfor gjorde du det mod hende?
Hvem?
Hvad fanden? Åh gud!
Hvorfor hende? Hvorfor Emma?
Slog du hende bevidstløs først?
Ja, jeg slog hende bevidstløs.
Dit syge røvhul. Dit syge...
- Hvad laver du? Dit syge røvhul. - Gjorde I det skiftevis?
Hvad?
Nej! Nej, nej, nej!
Gjorde I det skiftevis? Jer alle sammen.
Ja, helt sikkert.
Hvem var der ellers?
Hvem ellers? Jeg vil have navne.
Tony.
Og?
Darren.
Og David.
Der var ingen Darren. Og der var ingen David.
Jeg sagde jo, du får kun én chance.
Nej. Nej. Nej! Hjælp mig!
Nej!
- Roger! - Jeg er i gang.
Okay. Okay.
Okay, okay, okay, okay.
Det er okay.
Hej.
Sådan.
Vil du lade mor og far sove lidt længere?
Ja, det vil du.
Okay.
"Vi bedrager os selv gennem stolthed.
Men inderst inde under den gennemsnitlige bevidstheds overflade
er der en rolig, lille stemme, der siger, noget virker skævt." Carl Jung.
Fik du sovet i går?
Efter jeg hørte, vores forskning står bag Gold Star? Ja, jeg sov som en baby.
Jeg ved, vi har travlt, men vi må stadig arbejde, og Bethesda har brug for hjælp.
Lokalbetjentene vakler. De har tre forsvundne.
Alan George, Tony Woon og Craig Park.
Forsvundne. Ingen lig?
Nej. Men tre mænd med den samme race i den samme postkode.
- Bethesda tager ingen chancer. - Er der bevis for en forbrydelse?
De fandt Craig Parks ur med hans DNA-rester.
Craigs forbogstaver var trykt på spændet.
Det var tilfældigt, politiet kunne identificere det.
Hvis det er en gerningsmand, har han en type.
Hvis gerningsmanden vælger sine ofre ud fra race,
må vi følge to selvmodsigende teorier.
Et: Han er racist og hader dem.
Og to: Han identificerer med dem.
Det er svært at profilere uden lig.
Vi må finde kidnapnings- og drabssteder, ellers har vi kun viktimologi.
Det og en tidslinje. De to første ofre forsvandt inden for én uge.
Craig var kun to dage efter.
Okay. Så hans afkølingsperiode bliver kortere.
Han kan være på en mission eller i en blodrus.
I to må stoppe ham, før han er færdig.
Jeg er nysgerrig: Hvad er det næste træk med Gold Star nu,
vi ved, at BAU er Nordstjernen, der står bag monsteret?
Vi arbejder på det.
Hvad er det her?
Tara og jeg kategoriserede lighederne mellem din afhandling og Gold Star.
Du og Gideon vovede virkelig pelsen med det her pis.
- I skrev allerede om epigenetik i 90'erne? - Det forhindrede også, det blev udgivet.
Kan du huske, om nogen havde adgang til det dengang?
Nej. Vi begravede det, så ingen kunne finde det. Men det var der en, der gjorde.
Lad os starte med en analyse af... Hvis håndskrift er det?
Min.
Der er en løkke på dine t'er. Det betyder, du er følsom over for kritik og paranoid.
Nej, jeg er...
Du fik mig.
Jeg er lige kommet tilbage som afdelingschef. Jeg blærer mig.
Lad os starte med epigenetik.
Det var sådan, Gold Star-programmet fandt kandidater. Hvad ved vi?
Forskningsfeltet blev grundlagt i 1942.
Men blev først populært, da arvemasse blev kortlagt i 00'erne.
Det omhandler, hvordan vores gener bliver påvirket af miljømæssige forhold.
- Kost, søvn, rygning. - Præcis.
Men hvad angår mentalt helbred, begynder videnskaben,
og jeg mener dette helt teknisk, at gå bananas.
Især med Gold Star, hvor eksperimentet var:
"Kan man identificere psykopati i unge og derefter fremme og kontrollere det?"
Det fører os til Stuart House.
Stedet var et eksperiment i at skabe psykopater, der startede under puberteten.
Men vi ved ikke, hvem der startede det. Den, der gjorde, har skjult det godt.
Hvor er vi med Sebastian Gaspar?
Han taler ikke. Det sker ikke. Han betaler kaution og flygter.
- Vi kan erklære en flugtrisiko. - Han er flygtet fra værre fængsler.
Tara, du og hr. Følsom her skal arbejde videre på analysen.
Emily, jeg kan bruge en hånd med noget.
- Hvad er alt det her? - BAU-sagsmapper fra 1993 til 1997.
- Dem alle sammen? - Der er også mapper med beviser.
Vi må gennemgå dem for at se, hvem der kan have set min afhandling.
Vi havde ikke Penelope Garcia dengang. Vi havde kun Jill.
Jill.
- Jill! - Jill.
Lad os tale med hende. Hun hjalp jer i begyndelsen.
- Nej. - Hvorfor? Havde hun adgang til rapporten?
- Sandsynligvis. - Hvad venter vi så på?
- Garcia kan finde hende, så vi kan spørge... - Stop.
Jeg har aldrig gjort dette i al den tid, vi har samarbejdet, men jeg gør det nu.
Jeg forbyder dig at kontakte Jill.
Forbyder?
Dette job har kostet hende mere, end det har kostet os tilsammen.
Og det siger meget. Så lad hende være.
Ingen har forbudt mig noget før.
- Det er nuttet. - Jeg mener det, Emily.
- Okay, jeg lader hende være. - Tak.
Vil du venligst hjælpe med at forværre vores astma ved at gennemgå æskerne?
- Jeg har ikke astma. - Det har du om en time.
Jeg hørte dig ikke komme i seng i går.
- Jeg var i kælderen. - Du må være udmattet.
Ja.
Jeg faldt i søvn på børneværelset, mens jeg lullede babyen i søvn.
Jeg vil aldrig elske ham.
- Det skal du ikke sige. - Det passer.
Jeg vil aldrig elske ham.
- Jeg er defekt. - Du er ikke defekt.
Dr. Moreno sagde, der var risiko for fødselsdepression.
Det er det ikke.
Det er ikke depression.
Emma.
Vi har en søn, og han har brug for dig.
Jeg har en søn.
Du fik ham ikke. Det gjorde jeg.
Jeg ved, det ikke er fair.
Det er ikke fair, du gør det hele.
Det er ikke fair, jeg troede, vi kunne komme videre, men det kan vi ikke.
Jeg kan ikke.
Jeg fandt nummer tre.
Er det derfor, du var oppe?
- Ja. - Indrømmede han det?
Nej.
De kujoner. De indrømmer det aldrig.
- Fik du ham til at lide? - Det gjorde jeg.
Godt.
Men der var fire.
Jeg har fundet ham.
Jeg vil være der næste gang.
For jeg kan gøre, hvad du ikke kan.
Jeg kan få ham til at indrømme det.
Hvis jeg klarer den sidste, vil du...
Vil du så ikke nok være en mor?
Jo. Når jeg ved, de er væk...
...kan jeg lyve. Så kan jeg lade som om.
Så bliver jeg den bedste mor nogensinde.
Og vi kan være en familie?
Vi kan prøve.
Undskyld mig.
- Hvad så? - Må jeg spørge dig om noget?
Kender du Emma?
- Det gør du, ikke? - Jeg kender ikke en Emma, bro.
Må jeg vise dig noget?
- Lad være med at dræbe mig. - Det har jeg ikke tænkt mig.
Det gør min kone.
Videnskaben bag epigenetik fungerer sådan her:
Vores gener kan faktisk tændes og slukkes.
Det sker, når man udvikler sig i livmoderen eller ændrer sine kostvaner.
Derfor er nogen genetisk stærkere, mens andre er epileptikere.
Ja.
Det, hvidbogen spørger om, og Gold Stars egen dr. Mengele eksperimenterede med, er,
- om vi kan tænde og slukke for empati? - Strategisk psykopati.
Hvilket jo ville være et utroligt redskab for soldater, finskytter og førstehjælp.
Må jeg tage Tyler med på en opgave?
Der er en, der kan hjælpe os opklare det.
Ja.
- Har du tænkt dig at drille mig igen? - Naturligvis. Men ikke nu.
Siger navnet Jason Gideon dig noget?
Kun hvad Garcia sagde. Han og Rossi startede BAU, ikke?
Jo.
Tilbage i 80'erne. Nede i Quanticos kælder.
De prøvede at opklare uopklarede sager med noget vanvittigt, der hed en profil.
- Sagde han op? - Ja.
Jobbet var mentalt belastende for ham. Og så fysisk.
Han blev myrdet af en seriemorder, der var besat af ham, i 2015.
- Det gør mig ondt. - Siger navnet Jill Gideon dig noget?
Dr. Jill Gideon. Jasons ekskone.
De gik fra hinanden i 1999, men hun var den eneste psykolog, han stolede på.
Sådan lærte jeg hende at kende. De mødtes i hans kontor.
- Du tror, hun ved noget om hvidbogen. - Jeg tror, hun hjalp med at skrive den.
Jill var med til at starte BAU, men holdt sig i baggrunden.
Det ønskede Jason, da han var bange for at udsætte hende for fare.
Forståeligt i betragtning af, hvad der skete med ham.
Her er det afgørende: Jill specialiserede sig i biologisk psykologi.
Forskningen består af, hvordan gener og kroppen former sindet. Lyder det bekendt?
Epigenetik.
Korrekt.
Garcia gav mig hendes adresse. Jeg håber, du kan hjælpe med at rekruttere hende.
Hvorfor mig?
Du har visse egenskaber, der er meget overbevisende.
Kom så. Du kører.
Vincent.
De herrer, sidst jeg tjekkede, havde hr. Voit ret til privat advokatbistand.
Nu kan vi tale frit.
Hvor er vi med min dom?
Du har erkendt dig skyldig. Dit retsmøde er næste uge.
Der er rygter om, min handel ikke går igennem.
Nej. Justitsministeren har officielt nedsat sigtelserne
til manddrab og kidnapning af en FBI-agent.
Din aftale går ikke bare igennem. Den er færdig.
Skønt.
Der er én ting til, du må hjælpe med. Du må finde en.
Det er lidt en knus-glasset-i-nødstilfælde-plan.
Elias, jeg er din advokat. Ikke din tjener.
- Hvorfor er din skjorte krøllet? - Hvadbehager?
Din skjorte. Hvorfor er den krøllet?
Jeg havde travlt med at besøge min yndlingsklient.
Kan du huske, da jeg hyrede dig og klagede over, min kone havde forrådt mig?
Du sagde, hemmeligheden bag et godt ægteskab er en lydig kvinde.
Som din kone, der laver mad, gør rent og stryger dine skjorter.
Din kone er vist blevet ulydig.
Vi blev separeret sidste måned. Tak for din interesse, men det angår kun mig.
Ikke længe.
Snart vil halvdelen af alt, du ejer, gå til hende.
Sikke en skam, hvis hun kom til skade.
Det er godt, du ikke kender nogen, der kender en del, der kan få det til at ske.
- Hvor skal jeg hen? - Find en kuglepen. Du skal skrive det ned.
Hvad er planen, når vi banker på Jill Gideons dør?
Jeg ved, det er sært, men jeg kan ikke sige det.
Hvorfor ikke?
For hvis jeg siger det, er du psykologisk beredt på at opføre dig sært overfor Jill.
Det vil jeg undgå. Du skal bare være dig selv.
Jeg vil ikke være sådan længere.
Hvad?
Jeg vil ikke være sådan.
Jeg ved, jeg har et omdømme, men jeg prøver på at forbedre mig.
- Hvad taler du om? - Jeg ved, hvad jeg tilbyder teamet.
Jeg klarer ting under bordet, og det forstår jeg.
Jeg har gjort ting, jeg ikke er stolt af.
- Måske i starten... - Lad mig tale ud.
Så er du sød. Når vi møder Jill,
vil jeg ikke slå hende bevidstløs eller torturere hende, indtil hun taler.
- Jeg vil følge loven. - Hvad tror du, vi har gang i?
- Du sagde, jeg havde visse egenskaber. - Det var ikke det, jeg mente.
- Hvad mente du så? - Høflig. Ikke voldelig.
Javel.
Den klarer jeg.
- Kan du glemme, jeg sagde det? - Kør nu, for fanden.
Jeps.
Vi har muligvis en modus operandi og en forklaring på, hvorfor vi ikke har andet.
Laboratoriet kom tilbage med analysen af uret.
- Kan vi profilere fra det? - Ja. Noget, der opløste alt ud over gummi.
En blanding af svovlsyre og brintoverilte.
- Han opløser ligene. - Ja. Alle tror, man skal bruge saltsyre.
Det tager ugevis. Det her tager tre timer. De kalder det for piratfiskopløsning.
Gerningsmanden vil ikke kun dræbe mændene. Han vil tilintetgøre dem.
Vi har overset noget fra viktimologien.
Måske kan Penelope hjælpe os med det.
Den gennemsnitlige, tekniske analytiker læser aldrig junkmail, men det gør jeg.
Jeg vil gennemrode skraldet, indtil jeg finder skatten.
Jeg vil gennemgå vrøvlet, indtil jeg finder værdi.
- Derfor blev vi endelig venner. - Endelig. Hvad fandt du?
En anonym e-mail med en masse numre og bogstaver, hvor der bør stå ".com."
- Så det endte i ofrenes spamfilter. - Men det er gerningsmanden?
Det vil jeg tro. I betragtning af, e-mailene alle har den samme tone.
DU VED, HVAD DU GJORDE MOD MIN KONE DET ER DIN BABY
HUN FØDTE
Så gerningsmanden tror, mændene gjorde hans kone gravid.
Enten frivilligt eller ufrivilligt. Jeg gætter på ufrivilligt.
Har nogen af ofrene begået seksuelle overgreb?
Ja. Et af dem. Alan George blev dømt for seksuelt overgreb.
- Det giver os et motiv. - Ja. Et der fører til en graviditet.
Tak.
- Tak, ven. - Det er så lidt, ven.
- For det første har du fat i den forkerte. - Det tror jeg ikke.
Jeg ved ikke, hvem du tror, jeg er, men det gjorde jeg ikke.
- Det ville jeg aldrig gøre. - Det er ikke mig, du skal overbevise.
- Åh gud. - Kan du huske mig?
- Åh gud. - Indrøm, hvad du gjorde.
Det lyder som en tilståelse.
Skat?
Jeg kan ikke. Jeg kan ikke gøre det.
- Jeg troede, jeg var stærk nok. - Det er okay.
Jeg kan være stærk for os begge.
Hvad fanden er det her?
Ingen dørsælgere, tak.
Jill, det er specialagent Emily Prentiss. Kan du huske mig?
Hallo?
- Emily fra BAU? Den Emily Prentiss? - Ja.
Det er rart at høre din stemme. Hvordan har du det?
- Godt. Jeg tænkte... - Hvordan har Hotch det?
Han sagde op for et par år siden.
- Hvad med Derek Morgan? - Også væk.
Spencer?
Ja. Sabbatorlov.
Jeg håbede på at snakke med dig. Vi har brug for din hjælp med noget.
Lad mig tænke. Nej. Absolut ikke. Men tak for besøget.
Jill, det er vigtigt.
Kan du huske: Kontrollerbare variabler for teenagere med tiltagende psykopati?
Nogen har sluppet den fri.
For fanden da. Kom ind.
- Er du bevæbnet? - Ja.
Læg den der. Jeg hader pistoler.
Luk den. Forklar den lortesituation for mig.
Det er overstået.
Det er endelig overstået.
Skat?
Nej, du har ret.
Det er det.
Hvorfor har jeg det så ikke bedre?
Jeg klarer det.
Der er en til. Nummer fire.
Jeremy Moy.
Fik han en spam-mail?
Ja. Han fortalte sin forlovede, han fik en sær e-mail om en, der hed Emma.
Hans forlovede har hans bærbare til Garcia.
Forlovede. Er det stavet rigtigt?
- Ja, det er. - Det ændrer alt.
Ja, det gør.
Fundet. E-mail fra gerningsmanden.
DU VOLDTOG EMMA, OG DU VED DET
Hvad står der?
- Penelope, kan du... - Naturligvis.
- Det gør mig virkelig ondt. - Hvad stod der i e-mailen?
Det her kan være svært at høre.
- Okay. Hvad stod der? -"Du voldtog Emma, og du ved det."
Jeg kan ikke...
Jeg ved, det må være ufattelig hårdt, men jeg må spørge:
Virkede Jeremy nogensinde voldelig?
Hvad? Nej.
Jeremy og jeg voksede op med tanken om, hvem vi havde sex med ville få os dræbt.
Og så ændrede verden sig. Pludselig kunne vi blive gift, og alle accepterede det.
Nu siger du, Jeremy døde på grund af nogen,
han ikke havde sex med. Som han ikke kunne have haft sex med.
Vi havde lige valgt vores smokinger.
Du må komme til Quantico og hjælpe os med hvidbogen.
Det kan jeg ikke.
Jeg ved, hvor svært det er at vende tilbage som kriminalpsykolog.
Og jeg kan ikke forestille mig, hvad du har været igennem siden Jason...
Stop. Jason døde for ni år siden. Jeg er færdig med at sørge.
Jeg har gennemarbejdet sorgen og er kommet videre.
- Hvorfor så ikke hjælpe os? - På grund af en, du stadig arbejder med.
Hvem?
Cirka så høj, skriver bøger, har et fipskæg, han tror ser distingveret ud.
Rossi?
Hvad har du imod David Rossi? Han er den bedste agent, jeg har arbejdet med.
Jill, tag det ikke ilde op. Jeg elskede Jason.
- Han elskede også dig. - Det betyder faktisk meget.
Men det, jeg prøver at...
Jeg prøver ikke på at tale ondt om de døde, når jeg siger,
at Jason kunne være lidt...
Dramatisk. Melodramatisk. Teatralsk.
Ja. Og David Rossi er det modsatte.
Lad mig spørge dig: Hvad sagde David Rossi var grunden til, han forlod BAU i 1997?
Han var træt af FBI's bureaukrati og ville skrive bøger.
Ja, det er ikke grunden.
Nej. Nej.
Jo.
- Knuste han dit hjerte? - Ej, jeg knuste hans.
Voldtægt handler om magt, ikke sex.
Så Jeremy Moy kunne have... Men jeg køber den ikke.
Det behøver du ikke, for en anden del af sagen er lige røget i vasken.
Fedt. Hvilken del?
Alan George. Offeret der var dømt for seksuelt overgreb?
Han blev anholdt for at gå på toilettet udenfor en bar under happy hour.
Der var et barn på gaden, og han blev tiltalt for seksuel omgang med børn.
- De er ikke voldtægtsmænd. - Nej. Men det tror gerningsmanden.
- Og konen? - Det kan gå den ene eller anden vej.
Måske er det en folie à deux mellem dem.
Ja. Men de dræbte de forkerte.
Selv hvis de er sindsforvirrede, hvorfor så dræbe de forkerte?
- Tror du, vi har overset noget? - Ja.
Vi kan ikke vise profilen, før vi er sikre.
Han sagde de ord: "Jeg forbyder dig det"?
- De ord kom ud af David Rossis mund? - Ja. Er det ikke ufatteligt?
Du kan vise, han tager fejl ved at komme til Quantico.
Godt forsøg, men nej. Men du beviser min pointe.
David Rossi kan være lige så dramatisk, melodramatisk og teatralsk.
Jeg kan desværre ikke hjælpe. Tak for besøget.
Hvordan har JJ det?
- Hun er kriminalpsykolog nu. - Er hun?
Ja.
Jeg synes, det er vigtigt at hjælpe vores yngre agenter med vores erfaring, men...
Tyler Green. Jill, dette er Tyler Green. Han er konsulent på sagen for os.
Tyler, Jill. Jill, Tyler. Du måtte møde ham.
Emily, du er en fantastisk kriminalpsykolog og en elendig løgner.
- Hvad sker der? - Du er her ikke som konsulent.
Du blev slæbt med, fordi din ansigtsform minder om min søn Stephens.
- Men han er meget flottere end dig. - Og hvordan er det relevant?
Emily prøver at bruge dit ansigt til at sætte gang i min amygdala. Ved du hvorfor?
Det får neuronerne, der har forbindelse til hukommelsen, til at gå amok.
Men det vil ikke fungere. Jeg er en biologisk psykolog. Jeg kender knebene.
Tyler er her kun, fordi du skulle møde den næste generation af BAU.
Og hvis nogen som ham eller JJ bliver dræbt i tjenesten
på grund af noget, du kunne have set, ved jeg, du ikke ville kunne leve med det.
- Selv ikke Jason var så manipulerende. - Det er ikke et "nej."
Listigt. Luk døren.
- Nej, nej. - Roger!
Det er okay. Jeg kommer snart tilbage, okay?
- Der er noget galt. - Hvad mener du?
Det ved jeg ikke, men der er noget helt galt.
- Hvad sker der? - Det må være en fødselskomplikation.
Nej, det er ikke fra fødslen.
De mænd. De gjorde noget ved mig. De efterlod noget inde i mig.
Jeg kører dig til hospitalet. Jeg henter babyen.
Nej, Roger! De vil afhøre dig.
Og så siger du alt, for sådan er du. Du er ikke stærk nok.
- Hvad skal vi gøre? - Hent hjælp.
Hent dr. Moreno. Hun ved, hvad der skal gøres.
Det er okay.
Det er okay, baby.
- Nej, Roger. Jeg bløder. Jeg kan ikke. - Jeg kan ikke tage ham med.
Kan du være forælder for én gangs skyld?
Vil du ikke nok?
Jeg hører kun "nej" fra dig. Jeg kan ikke høre det mere.
Du har ret. Det er jeg ked af.
Vi gør det på din måde. Men vil du ikke nok skynde dig?
Jeg elsker dig, Roger.
Jeg tror ikke, vi har længe. Der er fire ofre med under et døgn mellem tre og fire.
Spørgsmålet er, om han er færdig?
Hvis han går efter de forkerte, kan han se enhver mand som en voldtægtsmand.
- Måske tilskynder hun det. - Det er der, min hjerne siger "nej."
At han er så forstyrret, eller at konen er med til det?
Begge dele.
Vi er nået så langt i at forstå voldtægtstraumer.
Ja, kvinder kan få blackout. Ja, detaljer kan blive glemt og forvekslet. Men...
Men at identificere den forkerte mand fire gange...
- Det ville ingen kvinde gøre. - Vi må medregne det åbenlyse.
Ofrene ligner hinanden.
Det kan ikke være et tilfælde. Det er næsten, som om...
Som hvad?
Som om mændene er en manifestation af ham selv.
Du sagde, han tilintetgjorde dem.
Hvad hvis han ikke tilintetgør dem,
men tilintetgør sig selv igen og igen.
Fordi han føler sig ansvarlig for et traume.
Et traume, som han projicerer som sin kones voldtægt.
Det er fandeme noget af en projicering.
Du må ikke hade mig for at sige det, men hvad hvis der ikke var en voldtægt?
- Fortsæt. - Vi ved, de ikke er voldtægtsmænd.
- Lad os antage, at graviditeten skete. - Okay.
Hvad hvis han ser mændene som at være i stand til at gøre noget, han ikke kan,
fordi han er steril?
Naturligvis.
Det er grunden til, de ligner hinanden.
De er en manifestation af ham selv. En genetisk manifestation.
Hans sind sammenkæder det med voldtægt, men vi ved, hvad de er. De er sæddonorer.
Ja.
Åh gud.
Dr. Moreno?
- Roger? - Hej.
- Hvad sker der? Hvor er jeg? - Emma har brug for din hjælp.
Hvad? Har brug for min hjælp? Hvordan?
Du advarede os imod at fuldføre graviditeten, og du havde ret.
- Så du er den eneste, der kan fikse det. - Hvad er...
Min familie. Jeg må fortælle dem, jeg er okay.
Emma først.
Roger, slip mig fri!
Emma først.
Hvorfor gør du det her?
Emma valgte dig, fordi du besøger patienter derhjemme.
Det er ikke, hvad jeg mente.
Det er det nu.
Vores mistænkte er Roger Song.
Han og hans kone, Emma, fik IVF-behandlinger af denne kvinde.
Dr. Maria Moreno.
Dr. Moreno er meldt savnet af sin mand. Vi tror, Roger Song har kidnappet hende.
De fire andre ofre er blevet bekræftet som mulige sæddonere for IVF-behandlingen.
Hvordan ved han det? Er den information ikke anonym?
Jo, men firmaet giver mulighed for at kontakte donorer, efter barnet er født.
Og det er her, parrets opførsel bliver excentrisk.
Ifølge klinikken blev hun gravid, men der er ingen optegnelser over fødslen.
Vi tror, Rogers kontrollerende personlighed
tvang Emma til en hjemmefødsel. Rogers vrangforestilling startede deromkring.
Nu tror han, at disse mænd voldtog og gjorde hans kone gravid.
- Hvad med konen? - Det er usikkert.
Hun kan være et offer for vrangforestillingen eller deltage i den.
Vores topprioritet lige nu er dr. Moreno og babyen.
Vi må være forsigtige, da Rogers vrangforestilling gør ham ekstremt farlig.
Er der nogen spørgsmål?
Kom så.
Forklar mig det fra begyndelsen af.
- Hvad er der galt med Emma? - Hun bløder. Hun bløder meget.
Hvad end det er, må du slippe mig ud, så jeg kan hjælpe hende.
Det kan jeg ikke.
Roger!
Hvordan skal jeg hjælpe uden at se hende?
Skriv en recept. Noget, der kan stoppe blodtabet.
- Blodtabet? Forbløder hun? - Det tror jeg. Jeg ved det ikke.
Roger!
- Jeg prøver! - Roger. Hør på mig.
Du må køre din kone på hospitalet.
- Det kan jeg ikke. - Det er du nødt til.
Hvis hun forbløder, vil hun dø.
Tænk på hende for én gangs skyld.
Jeg gør ikke andet end at tænke på hende! Undskyld.
Det hele har været for hendes skyld.
Nej, det har ikke.
Du ønskede dette. Det gjorde hun ikke.
- Det passer ikke. - Jo. Jeg sagde det jo.
Emmas blodtryk er for højt.
Der er risiko for at miste barnet i tredje trimester, som kan dræbe hende.
Jeg tryglede jer om ikke at vælge hjemmefødsel.
- Det ønskede hun. - Nej, det gjorde du!
Og så brød du hende ned, til hun sagde ja.
Jeg ser det tit. Mænd der hører "nej" fra deres koner, som om det er et angreb.
Der anser en hævet stemme som kritik.
Der ignorer alt, der ikke passer ind i deres idé om, hvad en baby bør være.
Roger. Jeg kan ikke holde babyen!
- Jeg tror, jeg er ved at dø. - Vent!
Hvem taler du til?
Min kone. Hun er...
Hun er...
Roger Song.
Roger Song. Dette er FBI. Kom ud med hænderne oppe.
Det kunne du godt høre, ikke?
- Kan I hjælpe min kone? - Roger, hænderne op!
Vi kan tilkalde lægehjælp til din kone og baby. Bare hold hænderne oppe.
- Hold hænderne oppe. - Betjente er på vej ind.
Nej, hun har brug for hjælp nu. Kom ind. Hun bløder meget.
Jeg prøvede at hjælpe hende.
- Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre. - Roger, hold hænderne på dit hoved.
- Hvad er der galt? - Roger, kan du ikke lugte det?
Og vi kan være en familie?
Det er okay, okay, okay.
Sådan.
Jeg kan ikke tage ham med.
Roger, jeg bløder. Roger...
Kan du være forælder for én gangs skyld?
Det er ikke mig, du må overbevise.
Hvad fanden er det her?
Hun har brug for hjælp.
Du er i sikkerhed.
Vil du ikke nok hjælpe min kone?
Sig, jeg elsker hende. Sig, babyen er sulten.
Ja. Okay, Roger. Det siger jeg.
Hallo?
- Tager du pis på mig? - Tænd appen, du skulle downloade.
- Røvhul. - Du er tæt på. Grav videre.
Det er noget pis.
- Hvad er det? - Der vil nu ske følgende.
Jeg giver dig en måde at kontakte en mand, der hedder Damien, på.
Og så giver du Damien den kasse.
Elias, hvis jeg er meddelagtig i en forbrydelse...
Det er alt for sent nu.
Du skal give Damien denne kode:
Fire, nul, nul, otte.
Hey, Vinny.
Hvad?
Den kasse er unik.
Der er ingen andre som den. Du må endelig ikke åbne den.
- Jeg kan ikke. - Jo, du kan. Bare giv dig tid.
- Hej. - Hej med dig.
- Er det Jill Gideon? - Ja.
Jeg ved ikke, hvad jeg tænkte. Det er jo ikke Jasons kontor længere.
Nej, det er ikke.
Beklager.
- Skal jeg give dig et øjeblik? - Ja.
Okay. Jeg venter herude.
Hej, David.
Tekster af: Camilla Isaksen