前回までのあらすじ
ここにコピーが
命を狙われてる
残念だよ
俺もだ
ＦＢＩだ
銃を捨てて
ゴールドスターの逮捕と 有罪判決につながる情報を--
ＦＢＩに提供しろ
そうすれば司法省は取引する
北極星とは？
すべての始まりかも
何だと？
スチュアートハウスは シリアルキラーを作る
ジェイソン･ギデオンと私が 書いた報告書だが--
提出しなかった
誰かがこれを手に入れ ゴールドスターを作った？
始まりは北極星
そして北極星は私たちだ
メリーランド州 ベセスダ
こいつは何だ？
ここは どこだ？
あんた…
僕か？
確かバーで話してたよな…
何か盛ったのか？
チャンスを１回 やる
真実を話せ
さもないと…
それは？
何をしてる？
なぜ彼女なんだ？
何だって？
なぜ彼女に あんなことを？
彼女って？
何なんだよ？
なぜ彼女だった？
なぜエマを？
まず気を失わせた？
そうだよ 気を失わせたんだ
嘘だ イカれてやがる
何てことをするんだ？
順番でヤッたな？
何だって？
やめてくれ
輪姦したんだろ？
全員でだ
そうだよ 言うとおりだ
他に誰がいた？
誰だ？
名前を言え
トニー
それから？
ダーレン
それに--
デヴィッド
ダーレンもデヴィッドも いなかった
チャンスは１回だと 言ったはず
頼む 助けてくれ
よせ
やめろ
クリミナル･マインド
ＦＢＩ vs. 異常犯罪： エボリューション
ロジャー
今 行くよ
お待たせ
さあ おいで
よしよし いい子だね
はい どうぞ
お待ちどおさま
おいしい？
ママとパパは寝不足だよ
分かってるか？
いい子だ
“人はプライドのために 自分を欺く〟
“しかし小さな声が 良心の奥深いところで〟
“何かがおかしいと 告げている〟
カール･ユング
ゆうべは眠れた？
ゴールドスターの謎が 解けたから--
ぐっすりだ
仕事は待ってくれない
メリーランドから 協力要請よ
３人が連続して失踪
アランとトニーと クレイグよ
遺体も出てないのに？
人種も居住地域も 同じだから--
地元署が用心してる
何か証拠は？
クレイグのＤＮＡが 残る時計よ
留め具に頭文字が 彫られてる
警察が たまたま発見した
タイプが はっきりしてる
標的を人種で 選んでるなら--
２つの仮説が考えられる
人種差別主義者か--
自分と同一視しているか
遺体がないから 犯行場所を特定できない
被害者像から攻めよう
最初の２人の失踪の 間隔は
１週間あったけど
クレイグは２日後よ
冷却期間が短くなってる
使命型かスプリー型ね
２人で次を阻止して
それはいいが--
ＢＡＵが北極星と分かった今 次は どうする？
そっちは任せて
これは何なんだ？
報告書とゴールドスターで 共通する特徴を分類した
なるほど
あなたとギデオンは大胆だわ 1990年代に後成遺伝を論じてた
だから出版しなかった
当時 入手できた人間は？
我々が葬ったが 誰かが掘り起こしたようだ
まず この分析から…
これは誰の字？
俺だけど
こういう“Ｔ〟の人は 批判に敏感で偏執的
そんなこと…
あるかも
リーダーに戻った機会に 能力を誇示してみた
ゴールドスタープログラムの 土台となった--
後成遺伝学とは？
1942年からある分野だけど 普及したのは--
ゲノム解読が進んだ2000年代
環境が遺伝子に 与える影響を研究する
食事や睡眠や喫煙？
そうよ
でも精神疾患の 問題になると--
科学が技術的な意味で おかしくなる
ゴールドスターは ある種の実験ね
子供の中の サイコの芽を見つけ--
それを育てて コントロールする
スチュアートハウスは--
サイコパスを 作り出す実験場だった
見事に隠されてきて 誰が始めたか分からない
ギャスパーは どう？
黙秘してる 保釈後 高飛びするぞ
警戒させる
逃亡スキルは高い
タラは“ミスター敏感〟と この分類を進めろ
エミリーは少し手を貸せ
これは何です？
1993～1997年の ＢＡＵの事件資料だ
こんなに？
これらを調べた人間がいないか 手作業で探すしかない
当時 ガルシアはいなかったが ジルがいた
ジル…
ジルね
あのジルだ
２人を手伝ってたわ 彼女と話を
ダメだ
なぜ？ 彼女は資料を見られた
たぶんな
今すぐガルシアに 住所を調べてもらい…
よせ
このカードは 一度も使わなかったが--
今 使うぞ
ジルと接触することは 禁止する
“禁止する〟？
彼女は この仕事のために 多くの犠牲を払った
君と私を合わせたより多い
彼女を困らせるな
禁止されるなんて初めて 悪くない気分です
真面目な話だ
分かりました
助かるよ
一緒に見るぞ
喘息ぜんそくが悪化するのは 間違いないな
喘息はない
１時間後 発症する
ゆうべ ベッドに いなかった
地下室にいた
疲れたよね
そうだな
ミルクをあげながら 寝ちゃったよ
あの子を愛せない
よせ
でも本当よ
きっと愛せないわ
母親失格ね
そんなことない
モレノ先生は 産後うつのリスクが…
違うわ
うつじゃない
エマ
僕たちには息子がいて あの子は君を必要としてる
私の息子よ
あなたのじゃない
ズルいわよね
すべてをやってくれてる
乗り越えられると思ったけど 無理ね
私は無理
３人目を見つけた
だから寝てないの？
そうだよ
奴は認めた？
いや
連中は臆病だから 絶対に認めない
苦しませた？
もちろん
よかった
連中は４人よ
もう見つけた
次は私も一緒に
私なら できるわ
奴に認めさせる
最後の１人が終わったら--
頼むからママになってくれ
お願いだ
大丈夫よ
連中が消えたらね
嘘もつけるし--
フリもできる
世界一のママになってみせる
家族になれるね
頑張りましょ
すみません
何か？
聞きたいことが
エマを知ってる？
知ってるんだろ？
知らないな
見せたいものが
お願いだ 殺さないでくれ
僕は殺さない
妻が殺す
後成遺伝学では遺伝子は オンとオフが切り替わるの
妊婦が低脂肪高タンパクの 栄養を取った時とかね
だから遺伝的に強い人や 病弱な人がいる
報告書が提起し ゴールドスターが実験したのは
共感のスイッチを 切り替えられるかだ
状況に応じ サイコパスに変化する
兵士や狙撃手を訓練する 素晴らしいツールになるわ
タイラーを借りていい？
真相究明に必要なの
どうぞ
また俺をイジる気？
これは違う
ジェイソン･ギデオンを 知ってる？
ロッシとＢＡＵを 始めた人だろ？
1980年代 未解決事件を クワンティコの地下室で--
プロファイルを用い 解決しようとした
去ったんだろ？
そうよ
この仕事は彼にとって 負担が大き過ぎた
2015年 連続殺人犯に殺されたわ
残念だよ
ジル･ギデオンは知ってる？
いいや
博士でジェイソンの元妻よ
1999年に離婚したけど--
彼が信頼したセラピストは 彼女だけよ
離婚後も彼の部屋で カウンセリングを
彼女が何か知ってると？
ＢＡＵ創設の影の協力者よ 報告書も手伝ってるはず
危険だから ジェイソンが公にしなかった
本人が殺されるくらいだ
彼女が鍵になるわ 専門が生物学的心理学なの
遺伝子と生理機能が--
人の心理をどう形成するかを 研究する分野よ
後成遺伝学？
そのとおり
彼女を引き入れるのを 手伝ってほしい
なぜ俺を？
人を説得するスキルが高い
運転をお願い
ヴィンセント
ヴォイト氏と弁護士との会話は 秘匿特権で守られる
安心して話せる
進捗は？
量刑審理は来週だ
取引は成立してるよな？
大丈夫だ
問われるのは過失致死と 連邦捜査官拉致の罪だけだ
取引は成立し 実行された
よし
捜してほしいものがある
緊急事態の場合に 備えておきたいんだ
イライアス 僕は弁護士で雑用係じゃない
シャツにシワが
何の話だ？
なぜシャツにシワが？
大好きな依頼人に会うため 急いでた
妻に裏切られたとグチった時 お前に言われた
“結婚生活の成功の鍵は 立場をわきまえる女性だ〟と
料理や掃除をし シャツにアイロンをかける女性
奥さんは立場を忘れたか？
先月 別居したんだ
さすがだが 余計なお世話だよ
大変だな
稼いだ半分を持っていかれる
彼女に何も起きなければ
何かを起こさせる人間を 大勢知る人間がいる
どうすれば？
ペンを出して 書き留めろ
ドアをノックした後の 作戦は？
悪いけど言えないわ
どうして？
もし話したら 心理的に 不自然な行動をとってしまう
それは避けたい
自分らしくして
あんな男は嫌だ
何のこと？
戻りたくない
俺の評判は分かってるが--
よくなりたい
何の話なの？
自分を分かってるよ 非公式な仕事を頼むんだろ？
経験豊富だからな
そうかも…
最後まで言わせてくれ
ジルを殴って 気絶させたくない
口を割らせるために--
爪を剥ぐのも ヒザを撃つのも嫌だ
何をすると思ってるの？
俺のスキルを使う
それじゃない
じゃあ何だ
礼儀正しく 非暴力的
了解
任せて
今のは忘れて…
いいから出して
了解
犯人の手口と--
なぜ何も見つからないかが 分かった
時計の分析結果だ
何か出たの？
ゴム以外のすべてを 腐食させる化学物質
硫酸と過酸化水素の混合物？
遺体を溶かした
通常 思いつく塩酸は 数週間かかるが--
こいつは３時間
ピラニア溶液と呼ばれる
殺すだけでなく 消し去りたかった
見逃してる被害者像がある
ペネロープの力が必要ね
普通の分析官は ゴミ箱ファイルは見ないわよ
宝物が見つかるまで ゴミを漁あさり--
無意味なものから 価値を見いだす
だから あなたと友達に
やっとだ
何があった？
ドットコムのところに 番号と文字が並ぶ匿名メール
被害者のサーバーは スパム扱いしてた
犯人が送った？
たぶんね どの被害者のメールも--
“妻に何をしたか 分かるか？〟 似てるもの
“お前の子だ〟 “産まれたぞ〟
被害者は犯人の妻を 妊娠させた
恐らくは望まない妊娠ね
被害者に性犯罪歴は？
アランは性的暴行で有罪判決
これが動機か
レイプして妊娠させた
またな 友達
頑張って 友達
聞いてくれ 人違いだ
それはない
誰と間違ってるか知らないが 俺は やってない
反論する相手が違う
まさか
覚えてる？
何てこと…
罪を認めなさい
自白したも同然ね
ハニー
できない
押せないわ
私って弱いのね
いいんだ
僕が２人分 強くなる
これは何なんだ？
一体 何なんだよ！
勧誘は お断りよ
プレンティス捜査官です 覚えてます？
ジル？
ＢＡＵの エミリー･プレンティス？
そうです
しばらくね どうしてた？
元気です 実は…
ホッチは どう？
ＢＡＵから去りました
そうなの デレク･モーガンは？
彼もです
スペンサーは？
長期休暇中
なるほど
少し話せませんか？
ご相談したいことがあります
そうね 考えさせて
絶対に やめておくわ 寄ってくれて ありがとう
大切な話なんです
“10代のサイコパスの 制御変数〟という報告書を--
覚えてます？
誰かが野に放ちました
それはクソったれね
入って
銃を？
持ってます
しまって 嫌いなの
閉めて
なぜクソみたいなことが？
これで終わったよ
やっと終わった
ハニー
そのとおりね
終わった
でも気持ちが晴れない
任せて
４人目の失踪者よ
ジェレミー･モイ
スパムメールは？
エマという人物から 変なメールが届いてたらしい
婚約者がＰＣを届けた
これは婚約者の名前？
そうよ
仮説が崩れる
そういうこと
犯人からのメールを見つけた
“お前はエマを レイプした〟 何て言っているの？
外して
そうね 分かった
何と言えば…
おつらいですね
メールは何て？
聞かないほうがいいかも
聞かせて
“お前はエマをレイプした〟
そんな…
つらいでしょうけど 教えてください
これまでジェレミーに 暴力の兆候は？
まさか… まったくない
僕らはセックスすると 殺されると思って育った
でも世界が変わり--
結婚できるどころか 祝福されるまでになった
なのに彼が セックスするはずのない--
誰かのせいで死んだの？
式の衣装を選んだ直後に
クワンティコで 手伝ってください
それは--
できない
プロファイラーに戻るのが どんなに大変かは--
理解できます
ジェイソンのことで どれほど つらい思いを…
９年も前のことよ
喪失を嘆き 悲しみを処理し 乗り越えたわ
では協力を
ある捜査官と 一緒に働きたくない
誰です？
これくらいの身長で 本を書き ヒゲがイケてると思ってる
ロッシ？
ロッシは一緒に働いた中で 最高の捜査官です
そうなの
私はジェイソンが大好きでした
彼も あなたを
それは--
感激です
それで私が言いたいのは…
悪口を言うわけじゃ ありませんが--
ジェイソンは少し…
芝居がかっててメロドラマ風
そうです
そしてロッシは その正反対
1997年にＢＡＵを辞めた理由を ロッシは何て言ってる？
ＦＢＩの官僚主義にウンザリし 本を書きたくなったと
それが理由じゃないわ
もしかして…
そうなの
あなたをフッたの？
バカ言わないで
私がフッた
レイプは 性犯罪というより暴力
でもジェレミーには 暴力の兆候がなかったらしい
別の被害者で 分かったことがある
どの被害者？
性的暴行の前歴があった アランだ
その前歴なんだが--
ハッピーアワーに バーの外のトイレで逮捕された
人混みに子供がいて--
熱血検事が性的接触未遂で 起訴したんだ
レイプ犯じゃない
だが犯人は そう思い込んでる
妻は？
感応性妄想を 共有してるかも
そうね でも--
違う男を殺した
間違った男を殺すほどの 妄想なの？
何か見落としてる
そうね プロファイルは まだ発表できない
彼が私に“禁止する〟と 言ったの
彼の口から出た言葉よ
戻ってきて 間違いだと証明すれば？
悪いけど断る
デヴィッド･ロッシも--
芝居がかってて メロドラマ風よ
協力することはできない
ＪＪは？
今はプロファイラーです
そうなの？
はい
若い捜査官の 成長のためにも--
経験を 生かしてほしいのですが…
ジル 彼はタイラー･グリーン
この事件の相談役です
タイラー こちらはジルよ
エミリーは優秀な プロファイラーだけど--
嘘がヘタ過ぎ
どうなってる？
息子のスティーブンと顔だちが 似てるから連れてこられたの
息子のほうがハンサムね
何の関係が？
形態心理学を利用して 私の扁桃へんとう体を刺激する気よ
感情とつながるニューロンを おかしくさせたい
生物学的心理学者だから 引っ掛からないわよ
新しい世代を紹介したくて 連れてきただけです
そうなの
あなたが加わらなかったら--
彼やＪＪのような若い世代が 殉職するかもしれません
耐えられないはずです
ジェイソンよりタチが悪い
イエスですね？
ズルいわね
ドアを閉めて
ロジャー！
すぐ戻ってくるよ
待っててね
変なの
何が？
分からないけど おかしいの
どうなってるの？
お産による合併症？
これは お産じゃない
あの男たちが何かしたのよ
何かを残したとか
病院へ連れてく
ダメよ
質問されたら あなたは全部 話してしまう
あなたは弱いもの
どうすれば？
助けを呼んで
モレノ先生を連れてきて
待たせたね 来たよ
いい子だ
無理よ
抱けない 出血してるの
一度でもいいから--
親らしくしろ
お願いだ
君の“できない〟は もう聞きたくない
そうね 分かったわ
ごめんなさい
言うとおりにする
お願いだから急いで
愛してる ロジャー
時間がないぞ
３人目と４人目の間隔は 24時間だ
４人で終了か どうか
人違いをしてるが 標的は妻をレイプした男だ
妻が やらせてる？
直感なんだけど それは違うと思う
妻が妄想を 悪化させてるのか？
あり得る
レイプのトラウマには詳しいわ
被害者は失神したり 詳細を忘れたりする
でも加害者を４回も 間違えることは…
そんな女性はいない
整理し直そう
被害者の身体的類似性は 偶然じゃない
これって まるで…
何だ？
彼らは犯人自身の 身代わりかもしれない
被害者を“消し去った〟と 言ったわね？
被害者を 消し去ったのではなく--
自分自身を何度も 消し去ったのでは？
何かのトラウマの 責任を感じてる
そのトラウマを 妻のレイプとして外在化させた
何てことなの すごい外在化ね
もしかしたら レイプは なかったかも
続けて
被害者はレイプ犯じゃない
妻は実際に 妊娠したと仮定しよう
それで？
犯人に できないことが--
彼らには できたとしたら？
犯人は不妊症だ
それよ
だから被害者が似ている
彼らは犯人の遺伝子の 身代わりなの
犯人がレイプ犯と 思い込んでるのは--
精子ドナーだ
そうよ
何てこと
モレノ先生
ロジャー？
どうも
これは何なの？
エマを助けてあげて 先生
何があったの？
産むなと警告した先生が 正しかった
先生しか助けられない
これは？
家族に無事を伝えなきゃ
エマが先だ
ロジャー ここから出して
エマを助けるのが先だ
なぜ こんなことを？
エマは往診可の先生を選んだ
これは往診じゃない
往診だ
犯人のロジャー･ソンと 妻のエマは--
モレノ医師の 体外受精治療を受けていた
医師は行方不明で ソンが拉致したと思われる
４人の被害者は--
夫婦の体外受精治療の ドナー候補だった
精子提供は 匿名で行われるのでは？
この会社は親がドナーに 連絡できるオプションがある
そこから夫婦が おかしくなる
病院の記録によると 着床には成功
でも出産の記録はない
恐らく支配的な夫が 自宅出産を強制した
ある時点で 夫は現実逃避をし--
彼らが妻を妊娠させた レイプ犯だと考える
妻は？
妄想の犠牲者なのか 共有者なのかは分からない
医師と赤ん坊の救出が 最優先だ
ロジャーの妄想症状は 非常に危険だ
細心の注意を
何か質問は？
出動よ
分かったわ
最初から話してくれる？
エマに何が？
血が出てる ひどいんだ
ここから出してくれたら 助けられるわ
それは できない
ロジャー
診ないで どうやって助けろと？
それは…
処方箋を書いて
出血を止める薬を
もしかして 子宮からの出血なの？
そうかも 分からないよ
ロジャー
急いで
待ってくれ
お願いだから聞いて
奥さんを病院へ
できない
このままじゃ 命の危険があるわ
奥さんのことを考えて
考えてるさ
ごめんなさい
すべて彼女のためだった
あなたのためよ
彼女は望んでなかった
違う…
いいえ
２人に説明したわ エマは高血圧よ
生死にかかわる後期流産の 危険がある
自宅出産はやめるよう頼んだ
妻の望みだ
あなたが望んで--
同意するまで 彼女を閉じ込めた
よく目にするわ
妻が否定すると 攻撃だと考える夫
妻が声を荒らげると 非難だと思う
自分の赤ん坊像に 合わないことは無視する
ロジャー 赤ちゃんを抱いてられない
待ってくれ
待つんだ
誰に話してるの？
妻だよ 彼女は今…
彼女は…
ロジャー･ソン
ロジャー ＦＢＩだ
手を上げて出てこい
これは聞こえる？
妻を助けて
手を上げろ
妻子に治療は受けさせる 手を上げてろ
今すぐ手当てして 出血がひどい
助けようとして…
ロジャー 手を頭の上に
何なの？
ロジャー におわないの？
家族になれるね
よしよし いい子だね
お待ちどおさま
連れてけない
出血してるの
一度でもいいから--
親らしくしろ
反論する相手が違う
これは何なんだ？
助けてあげて
もう大丈夫です
お願いだ 妻を助けて
赤ちゃんがお腹を空かせてると 妻に伝えて
分かった ロジャー
伝えるよ
俺だ
ふざけてるのか？
アプリを起動しろ
反応してる
いいぞ 近い
掘り続けろ
クソったれめ
これは何だ？
よく聞け
接触方法を教えるから--
ダミアンという男に そのキットを渡すんだ
もし重罪の共犯になるなら…
はるかに超えてるさ
ロックの番号は--
４…
０…
８だ
ヴィニー
何だ？
特別なキットだ
同じのは他にない
どんな理由であっても 絶対に開けるな
やっぱり--
無理よ
大丈夫です ゆっくりでいい
いたわね
お久しぶりです
ジル･ギデオン？
そうだ
バカだわ
もうジェイソンの 部屋じゃないわね
ええ 違います
ごめんなさい
外しましょうか？
お願い
分かりました 外にいます
久しぶり
日本版字幕 島田 由美子