Was bisher geschah ...
- Gold Star ist also nicht nur einer. - Nein, es ist ein Programm.
Damien ist der Anführer.
Was, wenn wir Damien in eine Falle locken?
- Du bist sicher Jade. - Du hast Freunde mitgebracht.
Lass uns einen Deal machen.
Wie kriegen wir North Star?
North Star ist dort, wo alles anfängt.
Das Stuart House war wohl der perfekte Schmelztiegel,
um Serienmörder hervorzubringen.
Ein Whitepaper, das Jason Gideon und ich aufsetzten, aber nie einreichten.
Jemand bekam die Abhandlung in die Hände und erschuf Gold Star daraus?
Es begann mit North Star.
Und North Star sind wir.
Ich brauche noch mal Ihre Hilfe. Sie müssen etwas finden.
Ich sage Ihnen, wie Sie einen Mann namens Damien erreichen können,
und dann werden Sie Damien diese Kiste geben.
Dr. Jill Gideon ist Jasons Ex-Frau.
Du musst nach Quantico kommen und uns mit dem Whitepaper helfen.
Hallo, David.
Scheiße.
Das dominante Weibchen beginnt zu rennen.
Sie nimmt ein Kalb ins Visier, das sich von der Herde entfernt hat.
Sie schließt ihr Maul um den Hals des Kalbs.
Seine Mutter kann nur machtlos zusehen.
Helfen Sie mir! Bitte, Sie müssen mir helfen.
Bitte lassen Sie mich rein. Bitte.
Okay, ich rufe die Polizei.
Nein. Bitte. Mein Freund dreht total durch.
- Er will mich umbringen. - Ja. Warten Sie. Warten Sie.
- Lassen Sie mich nicht draußen. Bitte. - Ich muss vom Haus aus anrufen.
Es gibt keine ...
Was wollen Sie?
Setz dich.
Kenne ich Sie?
Nicht persönlich.
Aber du hattest großen Einfluss auf uns.
Sie waren im Stuart House.
Sie.
Sie erkenne ich nicht.
Aber Sie ...
Sie sind GS-Eins.
Ich weiß nicht, bin ich das?
Was sagte man Ihnen?
Ist nicht so einfach, wie Sie denken.
Weißt du, wie oft wir das schon gehört haben?
Ich weiß. Warten Sie. Warten Sie einfach. Tun Sie das nicht.
Nein.
Halt's Maul!
"Die reichste Liebe ist die, die sich dem Schiedsgericht der Zeit unterwirft."
Lawrence Durrell.
Hey, ich habe Jason nicht gezwungen zu bleiben.
Du wusstest, wenn du gehst, geht er nie.
Wie schlimm kann es sein? Sie sind alte Freunde.
- Ich glaube, mehr als nur Freunde. - Was?
Was? Nein, was soll das heißen? Das ist unmöglich.
Jill sagte, sie hätte ihm das Herz gebrochen.
Ach, komm.
Rossi hätte bei all den Gesprächen und Whiskeys
im Jet sicher was gesagt.
Niemals. Rossi hält absolut dicht.
Aber Gideon? Er hätte etwas gesagt.
- Okay. - Okay.
Und noch etwas. Als du diesen Mist über mich gesagt hast ...
Wie ihr schon gesagt habt, da ist viel passiert. Dreißig Jahre?
Damals musste Jill sich vermutlich im Hintergrund halten,
- während 2 Männer die Lorbeeren ernteten. - Ja.
Und die einzige Frage, auf die wir eine Antwort brauchen, ist,
würde eine dieser sanften Seelen
- so tief sinken und den anderen verletzen? - ... dich dabei haben.
Dann wüsstet ihr, wie schlimm es war. Aber ich ...
Raus aus meinem Büro. Raus!
Es ist nicht dein Büro, sondern Jasons.
Wäre er nicht deinetwegen tot, wäre er noch drin.
- Du hast Nerven. - Autsch.
Seht beschäftigt aus.
Gib mir nie wieder die Schuld an Jasons Tod.
Du wusstest genau, was passieren würde, nicht wahr?
Nicht wahr?
Ja. Also, zeigen Sie mir, was Sie mir zeigen wollen.
Die Whitepaper-Grundprinzipien tauchen in einem unserer Fälle auf.
Wir hoffen, Sie wissen, wer es geleakt hat.
- Das tue ich. - Wer?
Ich.
Sie?
Es ist nicht geheim.
Jason und David wollten abwarten, weil sie es für gefährlich hielten.
Aber ... Sie hatten nicht unrecht ...
Aber ich dachte, man könnte den Prozess umgekehrt entwickeln.
Dass man, wenn man die Variablen kennt, die Teenagerpsychopathie kennzeichnen,
intervenieren könnte.
Kinder aufhalten, ehe sie zu unbekannten Tätern werden.
Oder gewalttätige Impulse zeigen.
Es klingt jetzt so naiv,
aber wenn keiner von diesen Kindern wusste,
konnten wir ihnen nicht helfen.
Also machte ich einen Vorschlag.
Ich dachte, es wäre toll, eine Verhaltensmodifikationsschule zu haben,
die Problemkindern hilft, bevor etwas Schlimmes passiert.
Klingt nach einem guten Plan.
Ja. Andere dachten das auch,
also steckte eine Firma mit Investoren Startkapital hinein und los ging's.
Kennen Sie den Namen der Firma oder die Investoren?
Eine Strohfirma. Wir sollten es nicht wissen.
Ehe ich dem auf den Grund gehen konnte, brach mein Leben zusammen.
Ich ließ mich scheiden und zog ein Kind groß ...
... und begrub einen Ex-Mann.
Wir glauben, diese beiden gehörten zu einer Gruppe von fünf,
die speziell für das Programm ausgewählt wurden.
Erkennen Sie einen von ihnen?
Ich arbeitete nie mit den Kindern. Ich war schon lange weg.
Warum?
Haben Sie je das Gefühl, dass Sie
wegen Ihres Namens und Ihres guten Rufs eingestellt werden?
Und von Anfang nehmen sie den einfachsten Weg.
Ja.
- Nein. - Entschuldigung.
Mit diesen Orten hier war es genauso.
- Moment, Orte? Mehrzahl? - Ja.
Es wurden eine Handvoll möglicher Orte im ganzen Land vorgeschlagen.
Aber der erste war Stuart House in Utah.
Ich las einige der Patientenakten, die sie in Betracht zogen.
Die Kinder brauchten viel mehr Hilfe, als die Programme ihnen hätten bieten können.
Was?
Sie halfen keinem dieser Kinder, oder?
Ja.
Willst du darüber reden?
Nein.
Ich wusste, dass du die BAU unter schwierigen Umständen verlassen hast.
Aber ich dachte nicht, dass es war,
weil du in die Frau deines besten Freundes verliebt warst.
Ist nie was passiert. Okay?
Nein. Ist es nicht.
Es ist etwas passiert, sonst würdest du nicht trinken.
Damals ...
... waren wir nur zu dritt.
Dieser Job nahm unser ganzes Leben ein.
Und du weißt, wie Jason war, wenn er besessen war.
Nicht der einfachste Typ.
Ja, Jill und ich unterstützten uns gegenseitig.
Wenn Jason einen von uns fertigmachte, halfen wir uns gegenseitig.
Und dann wart ihr im Bett.
Nein, nie. Wie kommst du darauf?
Jill sagte, sie brach dir das Herz.
Das hat sie gesagt? Das ist Blödsinn.
Was ist es dann? Oder war es?
Ich hatte diese Gedanken.
Gedanken?
Dass Jason nicht gut genug für sie war.
Und wenn ich sie hatte, dachte ich:
"Sergeant Major Rossi, zieh den Kopf aus dem Arsch."
Aber die Gedanken kamen immer wieder.
Ich war damals emotional noch nicht so reif wie jetzt.
Also verließ ich die BAU.
Ich hielt es für das Beste ...
... dass sie zusammenblieben.
Als sie sich trennten, war ich mit meiner zweiten Frau zusammen.
Timing, was?
Mit Crystal wäre nichts lang genug gewesen.
Es fühlt sich an,
als könnte ich es mit niemandem richtig machen.
Und es fing mit Jill an.
Sie gab uns eine Namensliste
von Psychologen, mit denen sie im und um das Stuart House herum arbeitete.
Einer von ihnen ist ein "Dr. Hank Dosela".
Er hat sie eingestellt.
Er lebt in Berkeley Springs, West Virginia.
JJ und Luke fahren morgen zu ihm.
Was kann ich tun?
Deinen Drink genießen.
Denk ans Timing.
Sobald wir etwas haben, sage ich dir Bescheid.
Bereit, deine Welt auf den Kopf zu stellen?
Absolut.
Oh, mein Gott. Das gibt's nicht. Wie?
Dank Klempnerei JC und Söhne.
- Super. Danke. - Ja.
- Gehst du heim? - Das wollte ich dich auch fragen.
Nein, die Kacke ist am Dampfen hier.
- Drama in der BAU. - Witzig.
- Ja. Das hätte ich nie gedacht. - Ja. Sehr witzig. Toll. Okay.
Bitte sag, dass du sofort schlafen gehst.
Nein. Das wäre unglaublich.
Aber die US Marshals wurden gehackt.
Scheiße.
Die Marshals sagen nicht viel,
aber Sydney und die Mädchen wurden laut Zeugenschutzprogramm nicht kompromittiert.
Denkst du, Voit steckt dahinter?
Ein Sicherheitsverstoß in einem Regierungsnetzwerk?
Das ist seine Spezialität.
Ja. Aber wie denn? Er hat seine Zelle seit Iowa nicht verlassen.
Genau. Ich habe die Besucherlisten überprüft.
Er sprach nur mit der BAU und seinem Anwalt.
Aber Voit und sein Rechtsbeistand trafen sich zum ersten Mal persönlich.
Vincent Orlov.
Was für ein Name.
- Schon von ihm gehört? - Sollte ich?
Nein, aber es hätte mir die Suche erspart.
Ich habe keine Ahnung, wer der Typ ist.
Aber ich kenne jemanden, der im Büro ist. Willst du mit ihm reden?
Wie ist das?
Ziemlich gut.
Gut, dass unser Freund in Iowa weiß, dass du selbst auf dich aufpasst,
da du dich nicht auf mich verlassen kannst.
Scheiß auf ihn.
Weiß nicht, was schlimmer ist, die Ärzte, die uns manipulieren wollten,
oder die Möchtegerns, die es versuchen.
Er ist nicht so übel.
Ich bin froh, dass ich ihn damals getroffen habe.
Bei seinem Netzwerk?
Ja.
Worüber habt ihr geredet?
Wie wir aufwuchsen.
Er wollte wissen, was sie im Stuart House mit uns gemacht haben.
Hast du es ihm gesagt?
Ich ließ ihn zuerst erzählen.
Seine Eltern starben bei einem Hausbrand.
Und er hatte einen Onkel, der ihn verprügelte und ihm das Töten beibrachte.
Das ist alles?
Das hat er gesagt.
Ich wünschte, das wäre alles.
Zum Glück haben selbst FBI-Trottel wie er einen Wert.
Okay, Zeit zu gehen.
Sind Sie Jade?
Ich soll mit Damien reden.
Er ist hier.
Mein Mandant war sehr konkret. Damien, sonst niemand.
Denn wären Sie allein hier,
hätten Sie Damien getötet oder er hätte Sie verlassen.
- Ich kann auf jeden Fall nicht ... - Schau mal nach unten.
Scheiße.
Ich sagte es dir doch. Er ist hier.
Verdammt.
Mache ich eine Faust, tötet dich die nächste Kugel.
Nein, nein. Nein.
Alles klar.
Was ist das für ein Paket?
Es ist im Kofferraum.
Ich hole nur meinen Schlüssel raus. Nicht schießen.
Wie lautet die Nummer?
Vier, null, null, acht.
Null, null, acht.
Was ist es?
Nur ein GPS und eine Schlüsselbox, ein paar Schlüssel.
Ein Haufen Mist.
Mein Mandant weiß,
dass Sie seine Kooperation mit dem FBI als Verrat ansehen.
Er bietet Ihnen die Ressourcen an, die Sie brauchen. Als Friedensangebot.
- Ich hab keine Zeit für eine Schatzsuche. - Dachten Sie, es endet mit North Star?
Das tut es nämlich nicht.
Und ohne den Inhalt dieses Koffers werden Sie nie die Wahrheit erfahren.
Sind wir uns also einig?
Ja, wir sind uns einig.
Nun, man kann einsam wohnen, aber auch totaler Einsiedler sein.
Er hat mit dem Stuart House zu tun. Kein Wunder, dass er sich versteckt.
Er wird keine Fragen beantworten.
Ja, besonders, wenn es böses Blut gab.
Jill sagte, sie ging im Streit, also ...
- Es wird sicher gut laufen. - Ja.
Dr. Dosela, wir sind vom FBI.
Scheiße.
Gesichert!
Scheiße.
Sie denken, er sei weniger als 12 Stunden tot.
Eindeutig stumpfe Gewalteinwirkung am Kopf.
Das waren Damien und Jade.
Drastisch andere Vorgehensweise.
Vorgetäuschter Selbstmord ist weit entfernt von Enukleation.
Ja, aber es ist viel schwerer, Profile zu erstellen, sie zu verfolgen.
Ohne Doselas Aufzeichnungen vom Stuart House
würden wir sie gar nicht in Verbindung bringen.
Das heißt,
das war also vielleicht nicht ihr erster gestellter Mord.
Wahrscheinlich auch nicht ihr letzter.
Ja.
Kein gewaltsames Eindringen.
Nichts scheint fehl am Platz zu sein.
Hey, warte mal kurz.
Diese Akten reichen ein paar Jahre zurück.
Laut diesem Verzeichnis sollten hier Akten über das Stuart House drin sein.
Leer.
Ob Damien und Jade fanden, was sie gesucht haben?
Okay.
Laut Voit war North Star nur ein Köder,
um sie auf Verschwörungs-Terrain zu locken.
Ja. Sie interpretierten es vermutlich
als Anweisung, die Ärzte aus dem Stuart House ins Visier zu nehmen.
Gut. Wir müssen die Liste mit Jills Namen überprüfen.
Ich rufe Penelope an.
- Hey. Schon gut. Hey. - Heilige Scheiße. Scheiße! Scheiße!
Hallo. Ich bin's. Ich bin's. Ich bin's, okay?
- Okay. - Hey, ich bin es nur.
- Darf ich dich anfassen? - Nein.
- Okay. - Nein.
Was hast du gesehen?
Dort. Ich war ...
Ich war wieder dort und ...
Was ist passiert?
Sie hielten ...
... mich fest und er ...
- Wer? - Er kam rein und ich ...
Er ...
- Ich weiß es nicht, verdammt. - Hey.
Warte. Wir haben doch darüber geredet, oder?
Ich kann nicht.
Ich kann nicht wieder drinnen sein.
- Wenn wir erwischt werden ... - Hey, das wird nicht passieren.
Nein. Hör mir zu.
Versprich mir ...
... dass wir nie wieder in einen Käfig gehen.
Ich verspreche es.
Egal, was passiert.
Aber wir werden es ihnen zeigen, oder?
Ja, das werden wir.
Auge um Auge.
Ja.
Tu mir einen Gefallen.
Aber lassen Sie uns zuerst eine Sache klarstellen.
Sie finden nicht, dass ich für das FBI arbeiten sollte.
Richtig.
Ich finde es fahrlässig, dass der Director Sie angeheuert hat.
Aber Sie brauchen etwas von mir. Worum handelt es sich?
Vincent Orlov. Wir brauchen Druckmittel. Das bekam ich vom Justizministerium.
Unabhängige amerikanische Universität Guam.
Er fing als Pflichtverteidiger in Albuquerque an.
Praktiziert jetzt als Anwalt in Washington.
Wir wissen, Voit arbeitet nur mit manipulierbaren Leuten. Also ...
Wir brauchen Orlovs Schwachstelle.
Wenn Sie es so nennen wollen.
So wie ich Gaspers Handy klonte ...
Ich will es nicht wissen.
Bringen Sie alles direkt zu mir.
Direkt zu Ihnen.
Ja.
Und danke.
Gern geschehen!
Gern geschehen.
- Sir. - Was ist?
Ich habe üble Neuigkeiten.
Über Hank Dosela?
Und all seine Kollegen.
Ich ...
Wo soll ich anfangen?
Okay. Das ist Amelia Kane.
Eine Psychotherapeutin, die zu viele Schlaftabletten nahm.
Das ist Dr. Braden Welsh.
Offenbar brach er sich beim Duschen das Genick.
Das ist Dr. Christopher Rensel.
Er verlor die Kontrolle über sein Auto und stürzte von einer Klippe.
Was?
Sie wurden alle als Unfälle oder Suizide eingestuft?
Elf bis jetzt.
Und Dave, sieh mal.
Alle, an die sich Jill erinnert, sind tot.
Sechs, bevor die Einsatzeinheit Damien und die Gold Stars angriff,
und fünf, seit sie in Iowa auf uns trafen.
Du sagtest "bis jetzt".
Wer steht noch auf der Liste?
Alle?
Ja. Gestern Abend gab es nur noch einen Überlebenden aus dem Programm.
Mein Gott.
Wir werden dich beschützen.
Ich kann nicht glauben ...
Ich ...
Ich muss Stephen anrufen. Er und seine Frau wollten vorbeikommen.
- Jill, es wird nichts passieren ... - Hör auf.
Ich meine, ich weiß.
Du wirst dein Bestes geben.
Es tut mir leid.
Als ich sagte, Jasons Tod war deine ...
- Du weißt schon. - Ja.
Ich bin seit 20 Jahren sauer auf dich.
Ich wusste, wenn du gehst, bleibt Jason.
Und dass dieser Job ihn umbringen würde.
Mir tut es auch leid.
Ich weiß, es war schwer für dich, herzukommen.
Und ich habe es dir nicht einfacher gemacht.
Aber wir brauchten dich und nicht nur für das Whitepaper.
Um Profile zu erstellen wie früher.
Willst du ein kugelsicheres Profil erstellen?
Wir können ein Profil erstellen, das ihnen die Waffe aus der Hand nimmt.
Aber arbeite mit mir. Ich glaube, du weißt mehr, als du denkst.
- Zum Beispiel? - Zum Beispiel über die Kinder.
Sie waren dein Schwerpunkt.
Deshalb hast du auch unser Whitepaper für dein Programm benutzt.
Du musst am Auswahlprozess teilgenommen haben.
Nein, ich las nur Bewertungen von Patienten, die sie in Betracht zogen.
Standen da Namen?
Nein, es war alles anonym. Sie waren minderjährig.
- Hast du die Aufzeichnungen noch? Notizen? - Ja.
Und wo sind sie?
Irgendwo in meinem Haus.
Ich habe sie seit Jasons Tod nicht mehr angesehen.
Und wenn ich dir helfe?
Sir.
Okay.
Jedes Mitglied der Einsatzeinheit hatte ein Ziel.
GS-Eins bis GS-Fünf.
GS, Goldstern, na klar.
Okay. GS-Fünf.
Sechzehnjähriges Mädchen mit einem Sheriff als Vater. Das ist Jade Waters.
Was hast du?
Der arme Junge. Oh, mein Gott.
Der arme Junge, GS-Eins.
Wir glauben, er heißt Damien.
Niemand kümmerte sich um den Jungen,
außer einem Pflegevater,
der sauer war, weil seine zukünftige Ex-Frau GS-Eins im Stuart House anmeldete.
Hat der Pflegevater einen Namen?
Brooks Larson.
Damien hat natürlich einen anderen Geburtsnamen.
Todesanzeige
Larson starb vor acht Jahren.
Hier steht "Abschlussprüfung".
Was ist das?
Eine Art Bestätigungstest,
den alle Patienten machen mussten,
um ihre Verhaltensmodifikation zu bestätigen.
Aber ich hätte sicherstellen müssen, dass wir auf derselben Seite standen.
Also gucken wir jetzt, was du beim ersten Mal übersehen hast.
Das FBI aus Iowa.
Was?
Sie beschützen sie.
Der Anwalt hatte recht.
North Star besteht nicht nur aus Ärzten. Es ist ...
Es ist größer als das.
Es sind alle.
Ich schaff das nicht allein.
Wir sind nicht allein.
Wir haben einander.
Ja, Sir. Danke.
Luke.
Hast du was?
Director Madison lässt die Überwachungsaufnahmen aller Raststätten
und Mautstellen von hier bis Berkeley Springs durchsehen.
Vielleicht haben wir Glück.
Knöpfen Sie sich Jill als Nächste vor, dürfen wir uns nicht auf Glück verlassen.
- Bereit für die Verfolgung? - Ja. Das weißt du doch. Gehen wir.
Ich liebe gute Geo-Profile. So sexy.
Wonach suche ich?
Kannst du mit einer Karte der Tatorte anfangen?
- Hier. - Okay.
Zwischen den Morden liegt eine Fahrtzeit von einem halben bis einem Tag.
- Der Angriff erfolgt immer nachts. - Ja, in einem leeren Haus.
Anders als bei der Einsatzeinheit wollen sie Kollateralschäden vermeiden.
Ja. Ja. Ankerpunkte, Mann. Ich brauche Ankerpunkte.
Okay. Sie sind viel unterwegs.
Aber sie halten sich sicher von den Hauptstraßen fern.
- Sie brauchen eine Unterkunft. - Ja. Ja. Eine abgelegene Basis.
Wo es keine Nachbarn gibt, keine Kameras.
Wie weit sind die Tatorte im Durchschnitt von Campingplätzen entfernt?
Sechzehn bis 19 km.
Okay. Markiere all die, die westlich der Tatorte liegen.
Warum westlich?
Damiens Ausbildung. Die Sonne geht im Westen unter, oder?
Was ist, wenn man Richtung untergehende Sonne fährt?
Es ist nervig.
Ja. Also macht man die Blende runter. So ist es auch in einem Haus.
Die untergehende Sonne blendet beim Blick aus dem Fenster.
Sie heizt den nach Westen ausgerichteten Raum auf, also zieht man die Vorhänge zu.
So ist der Teil des Hauses für die beiden ungeschützt.
Ja, wir haben unsere Ankerpunkte.
Gut. Jetzt sag uns den nächstgelegenen westlich von Jill Gideons Haus.
Okay.
Ich beantrage schon mal die Genehmigung
über die Staatspolizei Virginia für eine Rastersuche mit Drohnen.
Sagte ich doch. Sexy.
Sie waren nicht leicht zu finden, Mr. Orlov.
Komisch. Das Problem hatte ich nie.
"Sehr gut erreichbar" steht am häufigsten in meinen Yelp-Bewertungen.
Haben Sie viele Kunden in DC?
Wieso ist das relevant?
Ich bin nur neugierig.
Miss Staatsanwältin, ich bin nur aus Höflichkeit
im Namen meines Mandanten da. Ich hab nicht viel Zeit.
Könnten Sie also bitte zur Sache kommen?
"Sperrt man jemanden ein, wird er zum Tier."
Wie bitte? Ich bin verwirrt. Soll ich diese Nachricht weiterleiten?
Das sind Ihre Worte, Vincent.
Aufzeichnungen von jemandem, der mit dem Chef des Sicarius-Netzwerks sprach.
Sie wurden zu Ihrer IP zurückverfolgt.
Ich fühlte mich verpflichtet,
Ihnen aus eigener Erfahrung zu sagen, dass Sicarius Angeber hasst.
Diese beschreiben ein abscheuliches Monster,
das ein Mädchen in einem Stacheldrahtkäfig im Keller einsperrt.
Fotos von schrecklichen Dingen.
Ich weiß nicht, was das ist.
Abgesehen von den Schuppen
sind Sie ziemlich adrett.
Sie haben eine getrennt lebende Frau, Cindy.
Der eifersüchtige Typ. Verfolgt Ihren Standort.
Hat mehr Kontrolle, als Sie zugeben würden.
Sie brauchen etwas,
das Ihnen allein gehört.
Habe ich recht?
Wir vermuten,
es ist ein Porno, für den Sie bezahlten.
Eine Fantasie, für die Sie nicht den Mumm haben.
Wofür ich persönlich dankbar bin.
Nichts davon ist zulässig.
Nein, ist es nicht.
Aber es ist interessant.
Was haben Sie und Elias Voit mit dem Sicarius-Netzwerk zu tun?
Ich würde an meinem Pokerface arbeiten. Ihr Mandant wäre enttäuscht.
Wissen Sie, was er mit Leuten macht, die er nicht braucht?
Ich lass mich nicht erpressen.
Wir erpressen Sie nicht.
Aber wenn Sie Aufgaben für Ihren Mandanten erledigen,
die, sagen wir mal, rechtlich anstößig sind,
warten wir auf Sie.
Na gut, er hat es nicht abgestritten.
Nein, hat er nicht.
Soll ich ihn im Auge behalten?
Ich bezweifle, dass er Dummheiten macht, aber schaden kann es nicht.
Ich kann nicht glauben, dass Voit seinen Anwalt im Netzwerk gefunden hat.
- Ich schon. - Ich schon.
Ihr seid euch einig. Sehr süß.
Sehr süß.
Ja.
Seit der Festnahme des Serienmörders Voit
haben wir komplizierte Berechnungen angestellt.
Er hatte ein Netzwerk, wo er mit seinen Anhängern über soziale Ansteckung sprach.
Und er erzählte mir, wie Generationen dazu erzogen werden,
das Leben durch die Linse von Verschwörungstheorien zu sehen.
- Er hat nicht unrecht. - Nein, hat er nicht.
Aber darum geht es nicht.
Aber wie macht eine Verschwörungstheorie jemanden zum Serienmörder?
Und hier steht es.
Es fängt mit den ersten Prinzipien an.
Was braucht man für einen Serienmörder?
Genetisches Potenzial, psychologische Belastung, Stressfaktor und Trigger.
Und für diese Gold-Star-Kinder wurden die ersten beiden ausgewählt.
Und ihr Stressfaktor: der Rest ihres Lebens.
Bis zur Pubertät schlecht behandelt,
dann kommen sie ins Stuart House, wo sie noch schlechter behandelt werden.
Und sobald sie sich wertlos fühlen
und ihren Sinn im Leben hinterfragen, bekommen sie einen.
Einen großen, der ihrem Leiden Stärke verleiht.
Man sagt ihnen, sie seien auserwählt. Nur sie könnten helfen.
Und jetzt geht's los.
"Hey, Kinder, ihr würdet doch alles tun, um anderen zu helfen."
"Tut, was wir euch sagen, und ihr könnt andere retten, die so sind wie ihr."
Und nach allem, was sie überlebt haben,
würden sie natürlich alles tun, um zu verhindern, dass das wieder passiert.
GS-Eins bis Fünf sind die Testpersonen.
Aber wer ist der Strippenzieher, der ihnen befiehlt, alle zu töten,
um die Kinder zu retten?
Vermutlich ein Pädophiler. Langsam und unauffällig.
Und geduldig.
Es dauert Jahre, seine Opfer heranzuziehen.
Wahrscheinlich hat er selbst schon Kinder misshandelt.
Wie bringt man ihn hinter Gitter?
Indem man Damien oder Jade zum Aufgeben bringt. Ihnen beweist, dass man sie anlog.
Sie überzeugt, ihn zu verraten.
Das wird schwer.
Diese beiden getreuen Anhänger sind Experten im Entkommen.
Aber wir wissen, was sie wollen.
Sie wollen mich.
Was, wenn ihr mich als Köder benutzt?
- Nein, auf keinen Fall. - Warum nicht?
- Zu gefährlich. - Gefährlich wegen unserer Taten.
Meiner ... Meiner Taten.
Hey. Deine Forschungsidee war, Kindern zu helfen.
Du hast das Stuart House nicht zu dieser Horrorshow gemacht.
Wir dürfen uns nicht die Schuld an Taten von anderen geben.
Das lernte ich von ...
Von wem?
Von Donnie Mallick,
Jasons Mörder.
Und ich habe gelernt,
wenn man keine Verantwortung übernimmt, wird ein anderer es tun.
Jason versteckte sich in seiner Hütte. Und sieh, was ihm das gebracht hat.
Warst du je wieder in dieser Hütte?
Nein. Ich kann nicht dorthin zurück, wo er getötet wurde.
Stephen sagte, er wolle renovieren,
aber ich stelle mir lieber vor, wie er in der winzigen Küche
singt und kocht, und nicht ...
Warum kamst du nicht zur Beerdigung?
Ich konnte nicht hinsehen ...
Der Sarg war geschlossen. Er war Jude.
Nein.
Ich konnte dich nicht ansehen.
Kannst du mich jetzt ansehen?
- Ich sollte gehen. - Nein, warte. Warte.
Jill. Jill, das geht nicht.
- Es tut mir leid. Ich dachte, dass ... - Hör mal.
Wir müssen den Fall klar sehen.
Ich kann nicht ...
Ich muss gehen.
Jill hat Damiens Stuart-House-Bewertung gefunden.
Er war nur als GS-Eins benannt, aber sein Pflegevater war angegeben, Brooks Larson.
Ich zaubere jetzt.
Gibt es ein Foto von ihm?
Ich überprüfe die Pflegeakten.
Gütiger Sohn Satans.
- Es ist Damien. - Damien Booth.
Hey.
Die Virginia Staatspolizei hat dieses Drohnenbild gemacht.
Das Auto entspricht der Beschreibung des Mannes,
an den Damien die Bombe in Iowa gebunden hat.
Gut. Los geht's.
Los. Passt auf euch auf.
Und ich will du sein, wenn du groß bist. Wenn ich groß bin.
Du verstehst schon.
Hier ist nur eine Reifenspur.
Wir haben sie knapp verpasst.
Sie sind zu Fuß los.
Ihre Leute sollen die Wälder durchsuchen.
- Ja. - Schafften sie es zum Highway,
brauchen sie ein Auto.
Okay. Garcia soll die Autodiebstahlmeldungen überwachen.
Ich wusste, Sie würden kommen.
- Ach ja? - Es war unvermeidlich.
Wo ist Jade?
Jade ist nicht nett zu Leuten, die das FBI unterstützen.
Du kannst froh sein, dass sie nicht hier ist.
Ich muss Ihnen etwas zeigen.
- Was denn? - Es ist nicht hier.
- Du willst mich irgendwo hinbringen? - Ja.
Sie können genauso lautlos wieder hinausgehen.
Mein Auto steht die Straße runter. Die Agenten werden es nicht mitbekommen.
Ach, wirklich? Und wo gehen wir hin?
Wir retten ein Kind, Damien.
Einen kleinen Jungen.
Er leidet. Er erleidet große Qualen.
Und es passiert noch immer?
Sie ...
Sie können ihn noch retten. Das verspreche ich Ihnen.
Okay, unsere Verdächtigen sind Damien Booth und Jade Waters.
Sie sind beide ausgebildete Killer.
Wir müssen damit rechnen, dass sie bewaffnet und extrem gefährlich sind.
Sie fahren möglicherweise eine silberne Limousine mit DC-Kennzeichen.
Lima-Neun-Zwei-Quebec-Sieben-Golf.
Hallo, David.
Wir schicken Damiens Foto
an alle Behörden. Örtliche, Staats- und Bundesbehörden.
Die Polizei von Virginia sperrt alle Einfahrten zum White Forest Ridge Park.
Damien und Jade ließen Jill nicht zurück,
also haben wir noch eine Chance.
Okay, gehen wir.
Wenn sie eine Polizeikontrolle sehen, werden sie abhauen.
Und wenn sie abhauen ...
Hey.
Hey, lass uns darüber reden.
Was geht in deinem Kopf vor?
- Ich habe das ermöglicht. - Nein, hast du nicht.
Warum bin ich weg? Ich wusste, wozu sie fähig sind.
Okay, fangen wir damit an. Warum bist du weg?
Weil ...
- ... wir uns geküsst haben. - Was?
Wir haben uns geküsst.
Noch mal zurück.
- Du hast Jill geküsst? - Nein, sie mich.
Wirklich. Sie hat mich geküsst.
Warum hat sie dich geküsst?
Es war ein langer Tag. Wir sprachen über alte Zeiten.
Nein, Dave, denk wie ein Profiler.
Warum sollte sie dich küssen?
Sie wollte mir Unbehagen bereiten,
damit ich gehe.
Sie wusste, dass Damien und Jade kommen. Sie hat dir das Leben gerettet.
Ja, aber da steckt sicher mehr dahinter.
Es ist ...
- Oh, Gott. - Was?
Sie hat ein Profil.
Sie wird versuchen, sie zu überreden, die Waffe wegzulegen.
Warum sollte sie das tun?
Weil sie etwas sah, was ich nicht sah. Etwas, dem sie nicht widerstehen konnten.
Eine Art emotionalen Knopf. Wenn sie ihn drückte, würden sie ...
Würden sie was?
Sie bringt sie zu North Star.
Das ist erfunden.
Nicht für sie.
Nicht mehr.
Wo sind wir hier?
Hier hat alles angefangen.
Und wo ist der kleine Junge?
Drinnen.
Langsam.
Mach das Licht an.
Hier hat es nicht angefangen.
Doch. Das ist die Hütte meines Ex-Mannes.
Hier half ich mit, das Konzept zur Gründung des Stuart House zu entwickeln.
Ohne dieses Konzept hätten Sie die Chance auf ein normales Leben gehabt.
Du hast mich angelogen.
Wo ist der Junge?
Das sind Sie, Damien.
Das ist ein Trick.
Ich habe Ihre Akte gelesen.
Ich weiß, wie Ihr Gehirn durch Missbrauch und Manipulation verändert wurde.
- Eine Verschwörungstheorie, die ... - Nein. Es ist die Wahrheit.
Nein, ich habe das studiert. Wie selbst ein Konzept Familien entzweien kann.
Kinder zweifeln an ihren Eltern, Eltern hassen ihre Kinder.
Ich dachte, das könnte in großem Ausmaß nie passieren, aber es ist passiert.
Es ist passiert.
Mir wurde mein Leben lang gesagt, dass ich Wahnvorstellungen habe.
Das ...
... ist nichts Neues.
Um sicherzugehen, dass jemand tut, was man will, muss man ihn testen.
Sie müssen so überzeugt von der Verschwörung sein,
dass sie jedem wehtun, sogar jemandem, den sie lieben.
Ich würde nie jemandem wehtun, den ich liebe.
Das stimmt nicht. Sie haben Brooks geliebt,
Ihren Pflegevater, und er liebte Sie.
Er hat Sie nie aufgegeben.
Er wollte Sie aus dem Stuart House rausholen
- und das machte ihn zum Problem ... - Ruhe.
... für die Verantwortlichen.
Halt deine Scheißklappe!
Also schickten sie Sie, um ihn zu töten.
Sie sagten mir, wer er wirklich war,
und zeigten mir, was er den Kindern antat.
Ja, richtig.
Richtig. Und Sie konfrontierten ihn.
Und je mehr Sie ihn beschuldigten, desto mehr leugnete er es,
und je mehr er es leugnete,
desto wütender wurden Sie, bis Sie keine andere Wahl hatten, als ihn zu töten.
Nein.
Er ...
- Er war der Erste. - Nein.
- Der erste Test, nicht wahr? - Nein. Halt die Klappe.
Zur Rettung der Kinder.
- Nicht wahr? - Klappe!
Ein Teil von Ihnen wusste, dass Brooks Kindern nichts antun konnte.
Aber der Teil, der glaubte ...
Oh, Gott.
Der Teil war lauter.
Und der Grund dafür war,
dass der Missbrauch Ihre Großhirnrinde neu formte. Die ...
Um zu überleben,
mussten Sie Muster sehen, die es nicht gab.
Und wenn jemand ins Stuart House kam, verstärkten sie diese fiktiven Muster.
Die Leute, die Sie zu GS-Eins machten.
Sie befreiten mich.
Nein, das taten sie nicht.
Sie sollten Brooks töten.
Damals hatten Sie keine Wahl. Aber hier und jetzt haben Sie eine.
Sie haben eine Wahl. Sie haben eine Wahl.
Es war eine Lüge.
Alles ...
Alles.
Ja.
Aber je öfter jemand einen anlügt,
desto mehr fängt man an, es zu glauben.
Sie werden Ihnen nichts tun. Das werde ich nicht zulassen.
Es ist nicht Ihre Schuld.
FBI!
Alles wird gut. Alles wird gut.
David, wir kommen raus. Aber er ist ...
Er ist nicht bewaffnet.
Kommt einzeln raus und haltet die Hände so, dass wir sie sehen können.
Okay.
Hände hoch!
Oh, mein Gott!
Jill!
West-Nordwest, einen halben Kilometer weg!
- Status? - Es ist eine ferngesteuerte Zündung.
Angreifer läuft zu Fuß Richtung Norden.
Alle Einheiten und Polizei alarmieren. Die Verdächtige heißt Jade Waters.
Nein. Nein.
Ist es meine Schuld?
Ich bring dich nach Hause.
Es ist meine Schuld.
Untertitel von: Freddie Debachy