Anteriormente en Criminal Minds: Evolution...
- Estrella Dorada no es solo una persona. - No, es un programa.
Damien es el líder. ¿Y si le tendemos una trampa?
Debes ser Jade.
Trajiste amigos.
Hagamos un trato.
¿Dónde está Estrella Polar?
Todo empieza con la estrella polar.
La Casa Stuart fue el crisol perfecto para crear asesinos seriales.
Un informe que hicimos Jason Gideon y yo, y que nunca presentamos.
¿Alguien tomó este documento y creó Estrella Dorada?
Comenzó con Estrella Polar.
Y Estrella Polar somos nosotros.
Necesito otra cosa. Necesito que encuentres algo.
Te daré un protocolo para contactar a un hombre llamado Damien
y luego le darás a Damien esa caja.
La doctora Jill Gideon, la exesposa de Jason.
Necesitamos que vayas a Quántico y nos ayudes.
Hola, David.
¡Carajo!
La hembra dominante aprovecha el momento.
Se concentra en un cervato que se separó de la manada.
Cierra la quijada alrededor del cuello del cervato.
Su madre observa sin poder hacer nada.
¡Ayúdeme! Por favor, tiene que ayudarme.
Por favor, déjeme entrar. Por favor.
Llamaré a la policía.
No. Por favor. ¡Mi novio se volvió loco!
- Intenta matarme. - Sí. Espera...
- No me deje aquí. Por favor. - Tengo que usar el teléfono de la casa.
No hay...
¿Qué quieren?
Tome asiento.
¿Te conozco?
No personalmente.
Pero tuvo un gran impacto en nosotros.
Estuviste en la Casa Stuart.
Tú.
A ti no te reconozco.
Pero tú...
Tú eres ED-1.
No lo sé. ¿Lo soy?
¿Qué te dijeron?
No es tan simple como crees.
¿Sabe cuántas veces oímos eso?
Lo sé. Esperen. No hagan esto.
No.
¡Cállate!
"El amor más profundo es el que se somete a la prueba del tiempo".
Lawrence Durrell.
- No obligué a Jason a quedarse. - Sabías que si te ibas, él no se iría.
¿Qué tan malo puede ser? Son viejos amigos.
- Creo que eran más que amigos. - ¿Qué?
¿Qué? No. ¿De qué hablas? Es imposible.
Jill me dijo que le rompió el corazón.
No puede ser.
En el jet bebimos whisky y conversamos largamente, Rossi lo habría mencionado.
Imposible. Rossi es una tumba.
Por otro lado, Gideon habría dicho algo.
- ¡Bien! - ¡Bien!
Y algo más. Cuando dijiste esa mentira de mí...
Ya lo dijeron, hay mucha historia aquí. ¿Como 30 años?
En ese entonces, Jill probablemente vivía en las sombras
- y ellos se atribuían el mérito. - Sí.
Y, en realidad, solo necesitamos saber si uno de esos dos ángeles
- lastimó al otro. - ...yo no te quería aquí.
Así sabríamos qué tan mal estuvo la situación.
¡Sal de mi oficina!
No es tu oficina, es de Jason, y no está porque dejaste que lo mataran.
- ¿Cómo te atreves? - Ay.
Finjan estar ocupados.
¡Nunca vuelvas a culparme por la muerte de Jason!
¿Por qué no? Sabías exactamente qué pasaría. ¿O no?
Sí. Muéstrame lo que tengas que mostrarme.
Los principios fundamentales del informe aparecen en uno de nuestros casos.
Ojalá sepas quién lo filtró.
- Sí sé. - ¿Quién?
Yo.
¿Tú?
No es secreto.
Jason y David lo guardaron porque lo consideraron peligroso.
Pero yo... No estaban equivocados,
pero pensaba que el proceso podía revertirse.
Si se conocen las variables de la psicopatía adolescente,
se puede intervenir.
Claro. Detenerlos antes de que sean sudes.
O de que tengan impulsos violentos.
Sé que suena ingenuo, pero si los chicos están totalmente olvidados,
¿cómo van a ayudarlos?
Así que escribí una propuesta.
Pensé que sería genial tener una escuela de modificación conductual
que ayudara a chicos con problemas antes de que pasara algo.
Parece un buen plan.
Sí. Otros pensaron lo mismo,
así que una empresa con grandes inversores puso capital inicial y empezamos.
¿Conoce a la empresa o a los inversores?
Era una empresa fantasma.
Antes de que yo pudiera llegar al fondo del asunto, mi vida se desmoronó.
Me divorcié, crie a un hijo
y enterré a un exesposo.
Creemos que ellos eran parte de un grupo de cinco seleccionados para el programa.
¿Reconoces a alguno?
Nunca trabajé con ningún chico. Me fui mucho antes de eso.
¿Por qué?
¿Alguna vez creyeron que los contrataron
por su nombre y reputación impecable
y desde el principio empiezan a reducir costos?
Sí.
- No. - Lo siento.
Eso pasó con estos lugares.
- ¿Qué? ¿Lugares? ¿En plural? - Sí.
Querían abrir lugares por todo el país. El primero fue la Casa Stuart en Utah.
Leí sobre algunos de los pacientes que consideraron.
Esos chicos necesitaban mucha más ayuda de la que un programa podía darles.
¿Qué?
No ayudaron a ninguno de esos chicos, ¿verdad?
Adelante.
¿Quieres hablar?
No quiero.
Sabía que dejaste la UAC porque hubo problemas.
Pero no se me ocurrió que fuera porque estuvieras
enamorado de la esposa de tu mejor amigo.
Eso nunca pasó.
No. Nunca sucedió.
Algo pasó o no estarías bebiendo así.
En ese entonces
solo éramos nosotros tres.
Comíamos, bebíamos y dormíamos en este trabajo que era nuestra vida.
Y sabes cómo era Jason cuando se obsesionaba.
No era un tipo fácil de tratar.
Correcto. Así que Jill y yo nos apoyábamos mutuamente.
Cuando Jason nos presionaba demasiado, ella y yo acudíamos el uno al otro.
Y luego terminaron en la cama.
- No, nunca. ¿Por qué piensas eso? - Jill me dijo que te rompió el corazón.
¿Ella dijo eso? Es mentira.
Entonces, ¿qué pasó? ¿O qué no pasó?
Tenía ciertos pensamientos.
¿Pensamientos?
Que Jason no era bueno para ella.
Y cuando los tenía, pensaba:
"Sargento mayor Rossi, deja de pensar imbecilidades".
Pero los pensamientos seguían llegando.
No era tan emocionalmente maduro como lo soy ahora.
Así que me fui de la UAC.
Creí que lo mejor era...
dejarlos solos.
Para cuando se separaron, yo estaba con mi segunda esposa.
No era el momento justo.
Nunca me habría cansado de Crystal.
Me parece
que nunca pude tener buenas relaciones con nadie.
Y eso empezó con Jill.
Nos dio una lista
con los nombres de los psicólogos con los que trabajó en la Casa Stuart.
Uno de ellos es el Dr. Hank Dosela.
Él la contrató.
Vive en Berkeley Springs, Virginia Occidental.
J. J. y Luke irán a verlo mañana.
¿Qué puedo hacer?
Disfruta tu trago.
Piensa en el momento.
Te avisaré cuando sepamos algo.
¿Lista para sacudir tu mundo?
Absolutamente.
- Dios mío. No puede ser. ¿Cómo? - Fue gracias a Plomería J. C. e Hijos.
- Genial. Gracias. - Sí.
- ¿Vas a casa? - Iba a preguntarte eso.
No, tenemos problemas aquí.
- Drama en la UAC. - Qué chistosa.
- Sí. Qué sorpresa. - Sí, muy chistosa. Genial. Bien.
Por favor, dime que te irás a dormir.
No. Eso sería increíble. Jaquearon al Servicio de Alguaciles de EUA.
Rayos.
Confirmaron con Protección de Testigos que Sydney y sus hijas no peligran.
¿Habrá sido Voit?
¿El jaqueo de una enorme red del Gobierno? Es su especialidad.
Pero ¿cómo lo haría? Desde Iowa no sale de su celda.
Exacto. Solo ha hablado con la UAC y con su abogado.
Pero Voit y su abogado acaban de verse en persona por primera vez.
Vincent Orlov.
Vaya nombre.
- ¿Lo conoces? - ¿Debería?
No, pero me habrías ahorrado la investigación.
No tengo ni idea de quién es.
Pero conozco a un colega suyo. ¿Quieres hablar con él?
CONDADO DE SHENANDOAH, VIRGINIA
¿Cómo quedó?
Bastante bien.
Qué bueno que el amigo de Iowa sabe que puedes cuidarte sola,
ya que no puedes depender de mí.
Que se joda.
¿Qué es peor? ¿Los médicos que intentaron manipularnos
o los novatos que creen que pueden?
No es tan malo.
Tengo suerte de haberlo conocido.
¿En su red?
Sí.
¿De qué hablaron?
De cómo crecimos.
Quería saber qué nos hicieron en la Casa Stuart.
¿Y se lo dijiste?
Primero él habló.
Sus padres murieron en un incendio.
Tenía un tío que lo golpeaba y le enseñó a matar.
¿Eso es todo?
Eso dijo.
No le fue tan mal.
Por suerte, hasta los tontos del FBI, como él, sirven de algo.
Ya debo irme.
¿Tú eres Jade?
Debo hablar con Damien.
Él está aquí.
Mi cliente fue específico. Damien o nada.
Porque si estás aquí sola, o mataste a Damien o él te abandonó.
- No puedo hablar contigo. - Mira hacia abajo.
Mierda.
Te dije que está aquí.
Maldición.
Si cierro la mano, el próximo disparo te matará.
¡No!
Entendido.
¿Y el paquete de tu cliente?
En el maletero.
Solo tomaré mi llave. No dispares.
- ¿Cuál es la combinación? - 4008.
4008.
¿Qué es?
Solo un GPS, una caja fuerte, unas llaves.
Pura basura.
Voit sabe que creen que es un traidor porque cooperó con el FBI.
Les ofrece los recursos necesarios como ofrenda de paz.
No voy a ponerme a buscar tesoros.
¿Creen que todo esto se acaba con Estrella Polar? No es así.
Y sin el contenido de esta caja, nunca sabrán la verdad.
Entonces, ¿estamos en paz?
Sí, estamos en paz.
CONDADO DE MORGAN, VIRGINIA OCCIDENTAL
Vaya. Una cosa es escapar y otra es ser un ermitaño.
Está conectado con la Casa Stuart, es lógico que se esconda.
No creo que quiera responder preguntas.
Sobre todo, si hay resentimientos.
Jill dijo que se fue en malos términos.
- Creo que esto saldrá bien. - Sí.
Dr. Dosela, somos del FBI.
Mierda.
¡Despejado!
Mierda.
Creen que murió hace menos de 12 horas. Lo golpearon en la cabeza.
- Tuvieron que haber sido Damien y Jade. - Cambiaron su m. o.
Suicidio simulado en vez de enucleación.
Es mucho más difícil de perfilar y de rastrear.
Si no fuera por los registros de Dosela en la Casa Stuart, no los conectaríamos.
O sea que quizá no es la primera vez que montan una escena.
Ni la última, probablemente.
Cierto.
No forzaron la entrada.
Nada parece estar fuera de lugar.
Oye, espera un momento.
Estos archivos son de hace años.
Según este índice, debería haber archivos de la Casa Stuart.
Está vacío.
¿Damien y Jade encontraron lo que buscaban?
Muy bien.
Voit dijo que Estrella Polar era un gancho para interesarlos en la conspiración.
Sí. Probablemente lo interpretaron como una directiva
para atacar a los médicos de la Casa Stuart.
Sigamos con la lista de nombres que nos dio Jill.
Sí. Llamaré a Penélope.
- Oye. Calma. Todo está bien. Oye. - ¡Carajo!
Oye. Soy yo. Soy yo, ¿verdad?
- Muy bien. - Oye, solo soy yo.
- ¿Puedo tocarte? - No.
- Bueno. - No.
¿Qué viste?
Ahí. Estaba...
Estaba de vuelta ahí...
¿Qué estaba pasando?
Me sujetaban...
Me sujetaban y él...
- ¿Quién? - Él entró y yo...
Él...
- No lo sé. No tengo idea. - Oye.
Detente. Ya hablamos de esto, ¿verdad?
No puedo.
No puedo regresar.
- Si nos atrapan... - Eso no va a pasar.
No, escúchame.
Prométeme...
que nunca volveremos a estar en una jaula.
Lo prometo.
Pase lo que pase.
Pero vamos a vengarnos, ¿sí?
Sí.
Ojo por ojo.
Sí.
Necesito un favor, pero primero aclaremos una cosa.
No crees que sea legal que esté trabajando para el FBI.
Correcto.
Es imprudente que el director te haya contratado.
No eres buena para pedir favores. ¿Qué se te ofrece?
Necesito algo contra Vincent Orlov. Esto es del Depto. de Justicia.
Universidad Independiente de Guam.
Fue defensor público en Albuquerque.
Ejerce en D. C. mediante admisión por moción.
Voit solo trabaja con gente que puede manipular. Entonces...
- Debemos encontrar la empulguera. - Vaya manera de expresarlo.
Como cuando cloné el teléfono...
No quiero saber.
- Si encuentras algo, me lo dices a mí. - A ti.
Sí.
Y gracias.
De nada.
- Señor. - ¿Qué pasa?
Tengo malas noticias.
¿De Hank Dosela?
Y de todos sus colegas.
Yo...
¿Por dónde empezar? Bueno. Ella es Amelia Kane.
Psicoterapeuta. Sobredosis de somníferos.
El Dr. Braden Welsh se rompió el cuello en la ducha.
Él es el Dr. Christopher Rensel.
Dicen que perdió el control del auto y cayó por un precipicio.
¿Qué?
¿Todos fueron accidentes o suicidios?
Once, hasta ahora.
Y, Dave, escucha,
todas las personas que Jill recuerda están muertas.
Seis murieron antes de que fueran tras Damien y las Estrellas Doradas.
Y cinco desde que nos los topamos en Iowa.
Dijiste "hasta ahora". ¿Quién queda en la lista?
¿Todos?
Sí. A partir de anoche, solo queda un sobreviviente del programa.
Cielos.
Vamos a protegerte.
No puedo creer...
Yo...
Llamaré a Stephen. Él y su esposa iban a venir.
- Jill, te juro que no va a pasar nada... - Detente.
Sé que harás
tu mayor esfuerzo.
Lo siento.
Cuando dije que la muerte de Jason fue tu...
- Ya sabes. - Lo sé.
Llevo 20 años enojada contigo.
Sabía que Jason se quedaría cuando te fuiste.
Y sabía que este trabajo lo mataría.
Yo también lo siento. Sé que es difícil para ti venir aquí.
Y no hice nada para que esto fuera más fácil para ti.
Pero te necesitábamos y no solo por lo del informe,
sino para perfilar como antes.
¿Haremos un perfil que pare las balas?
Podemos hacer un perfil que les quite el arma de las manos.
Ayúdame. Creo que sabes más de lo que crees.
- ¿Como qué? - Como los chicos.
Eran tu foco.
Por eso usaste nuestro informe para tu programa.
¿Participaste en la selección?
No, solo leí las evaluaciones de los posibles pacientes.
¿Había nombres?
No, todo fue anonimizado. Eran menores.
- ¿Tenías registros? ¿Notas? - Sí.
¿Y dónde están?
En algún lugar de mi casa. No los he visto desde que Jason murió.
¿Y si te ayudo?
Señor.
Muy bien.
Cada miembro del equipo de asalto tenía un objetivo. De ED-1 a ED-5.
¿ED? Estrella Dorada, claro.
Muy bien. ED-5.
Chica de 16 años hija de un sheriff. Es Jade Waters.
¿Qué encontraste?
Este pobre chico. Ay, Dios mío.
- Este pobre chico. ED-1. - Creemos que se llama Damien.
Este chico no tenía a nadie que lo cuidara,
excepto un padre adoptivo
que se molestó porque su futura exesposa inscribió a ED-1 en la Casa Stuart.
¿El padre adoptivo tiene nombre?
Brooks Larson.
Damien tendría otro apellido.
Obituario de Brooks Larson
Parece que Larson murió hace ocho años.
Aquí dice "examen final". ¿Qué es el examen final?
Habría sido una especie de prueba aplicada a todos los pacientes
para confirmar que hubo modificación conductual.
En retrospectiva, debí asegurarme de que todos queríamos lo mismo.
Ahora estudiaremos el caso y veremos qué se te pasó la primera vez.
Son los federales de Iowa.
¿Qué?
La están protegiendo.
El abogado tenía razón. Estrella Polar no son solo médicos. Es...
- Es algo más grande. - Son todos ellos.
No puedo hacerlo solo.
No estamos solos.
Nos apoyamos.
Sí, señor. Gracias.
Luke.
¿Qué pasó?
La patrulla de carreteras ya busca en todas las paradas
y casetas de peaje de aquí a Berkeley Springs.
Quizá tengamos suerte.
No. Si van tras Jill, no podemos contar con la suerte.
- ¿Listo para volverte rastreador? - Sabes que sí. Vamos.
Amo los perfiles geográficos. Son sexis.
¿Qué buscaré?
Primero mapea las escenas del crimen.
- Listo. - Bien.
De medio día a un día de viaje entre los asesinatos.
- Siempre atacan de noche. - Sí, en una casa vacía.
En este caso no quieren que haya daño colateral.
Sí. Dame puntos de anclaje.
Se la pasan viajando.
Evitan autopistas y vías principales.
- Necesitarían un lugar donde quedarse. - Sí. Una base remota
donde no haya vecinos ni cámaras.
¿Cuál es la distancia promedio
entre los campamentos y las escenas del crimen?
De 16 a 19 km.
- Resalta todos los que están al oeste. - ¿Por qué al oeste?
Damien está entrenando. El sol se pone en el oeste.
¿Qué pasa si manejas viendo hacia el sol?
Te molesta.
Así que bajas la visera. Funciona igual en una casa.
El sol poniente te ciega al mirar por la ventana.
Calienta el cuarto que da al oeste, así que cierras las cortinas por el calor.
Ellos aprovechan que esa parte de la casa está desprotegida.
Sí, tenemos los puntos de anclaje.
Bien. Danos el más cercano al oeste de la casa de Jill Gideon.
Bien.
Pediré autorización
para que la policía de Virginia busque con drones.
Les dije. Es sexi.
No fue fácil encontrarlo, Sr. Orlov.
Qué curioso. Nunca tuve ese problema.
"Muy accesible" es la frase más común en mis reseñas en Yelp.
¿Tiene muchos clientes en D. C.?
¿Por qué es relevante?
Tengo curiosidad.
Le recuerdo que vine por cortesía de mi cliente. No tengo mucho tiempo.
¿Podría ir al grano?
"Cualquiera en una jaula se vuelve un animal".
¿Cómo dice? Estoy confundido. ¿Quiere que le dé ese mensaje?
Tú dijiste eso, Vincent.
Son los registros de alguien que habló con el líder de la red de Sicarius.
Los rastreamos hasta tu dirección IP.
Me siento obligado a decirte
que por experiencia propia sé que Sicarius odia a los farsantes.
Estas pintan la imagen de un monstruo que tiene a una chica
en una jaula con alambre de púas en su sótano.
Fotos de cosas horribles.
No sé qué es eso.
Aparte de la caspa,
eres bastante pulcro.
Cindy, tu esposa, se separó de ti.
Es celosa. Rastrea tu ubicación. Y no reconocerías cuánto control tiene.
Tú necesitas a alguien que sea
totalmente tuya.
¿Estoy cerca?
Creemos que esto es pornografía y que pagaste para que la hicieran.
Es una fantasía que no te atreverías a hacer.
Doy las gracias por eso.
Nada de esto es admisible.
No, no lo es.
Pero es interesante.
¿Elias Voit y tú están conectados a la red de Sicarius?
Eres demasiado expresivo. Tu cliente estaría decepcionado.
¿Sabes qué hace con la gente que no necesita?
No me gusta el chantaje.
No te estamos chantajeando.
Pero si haces tareas para tu cliente que son,
digamos, legalmente indeseables,
estaremos esperando.
Pues no lo negó.
No, no lo negó.
¿Quieren que lo vigile?
Dudo que haga algo tonto enseguida, pero sí, vigílenlo.
No puedo creer que Voit encontrara a su abogado en la red.
- Yo sí. - Yo sí.
Como si fueran gemelos. Qué lindo.
Muy lindo.
Sí.
Hemos hecho cálculos complicados
desde que atrapamos a un asesino serial llamado Elias Voit.
Tenía una red donde hablaba con sus seguidores del contagio social.
Y me dio un resumen de cómo crían a las generaciones
para ver la vida a través del lente de las teorías conspirativas.
- No se equivoca. - No.
Pero no se trata de eso,
sino de ¿cómo una teoría conspirativa crea a un asesino serial?
Y está aquí, frente a nosotros. Empieza con los primeros principios.
¿Qué necesitas para crearlo?
Genética, abrazo psicológico, factor estresante y detonante.
Para Estrella Dorada, eligieron a los primeros dos.
Y su factor de estrés: el resto de sus vidas.
Maltrato hasta la pubertad
y luego fueron a la Casa Stuart donde los trataron peor.
Y cuando se sienten inútiles y cuestionan su propósito en la vida, les dan uno.
Uno que convierte su sufrimiento en fortaleza.
Les dicen que son elegidos.
- Que solo ellos pueden ayudar. - Y sigue el detonante:
"Chicos, ustedes harían lo que fuera por ayudar a los demás".
"Haz lo que te digamos y podrás salvar a otros como tú".
Y después de todo por lo que pasaron,
harían lo que fuera para evitar que eso volviera a pasar.
Los sujetos de prueba son ED-1 a ED-5,
pero ¿quién es el titiritero que les dice que maten a todos
para salvar a los niños?
Lo perfilaríamos como a un pedófilo. Alguien tranquilo que pasa desapercibido.
Y sería paciente.
Engatusa a sus víctimas durante años.
De hecho, debe tener antecedentes de maltrato infantil.
¿Cómo lo pones tras las rejas?
Tendrías que desarmar a Damien o a Jade, demostrarles que les mintieron
y convencerlos de que lo entreguen. Eso será difícil.
Esos dos creyentes incondicionales son expertos en evadir la captura.
Excepto que sabemos lo que quieren.
Me quieren a mí.
¿Y si me usas como carnada?
- No. - ¿Por qué no?
- Es peligroso. - Es peligroso por lo que hicimos.
Lo que yo hice.
Tu investigación era para ayudar a los niños.
Tú no creaste el horror que fue la Casa Stuart.
No podemos culparnos por lo que hacen los demás.
Aprendí eso con...
¿Con quién?
Con Donnie Mallick,
el que mató a Jason.
¿Sabes qué aprendí yo? Que si no asumes la responsabilidad, alguien más lo hará.
Jason intentó esconderse en su cabaña. Sabes cómo terminó eso.
¿Volviste a esa cabaña?
No puedo. No puedo ir adonde lo mataron.
Stephen dijo que iba a remodelar el lugar,
pero prefiero mis recuerdos de Jason, cómo cantaba y cocinaba
en esa cocinita, en vez de...
¿Por qué no fuiste al funeral?
No podía mirar...
El ataúd estaba cerrado. Era judío.
No.
No podía mirarte a ti.
¿Puedes mirarme ahora?
- Debería irme. - No, espera. Espera.
Jill, no podemos.
- Lo siento. Pensé que... - Mira.
Tenemos que ver este caso claramente.
No puedo...
Tengo que irme.
Jill encontró la evaluación de Damien de la Casa Stuart.
Su etiqueta era ED-1. Y el nombre de su padre adoptivo es Brooks Larson.
Ahora haré magia.
- ¿Está su foto? - Reviso los registros de adopción.
Santo retoño de Satán.
- Es Damien - Damien Booth.
Hola.
Un dron de la policía estatal tomó esta imagen.
El hombre al que le pusieron la bomba nos describió ese mismo auto.
Muy bien. Andando.
Anden. Cuídense. Usen los cinturones de seguridad.
Quiero ser ustedes cuando crezcan. Cuando yo crezca.
Me entienden.
Solo hay una rodada de vehículo.
Acaban de irse.
Se fueron a pie.
Que los agentes revisen los alrededores.
- Sí. - Si van a la autopista,
necesitarán un auto.
García monitoreará los reportes de vehículos robados.
Sabía que vendrías.
- ¿Sí? - Era inevitable.
¿Dónde está Jade?
A Jade no le agradan los que ayudan a la ley.
Te conviene que no esté aquí.
Necesito mostrarte algo.
- ¿Qué cosa? - No está aquí.
- ¿Quieres ir a algún lugar? - Sí.
Entraste sin hacer ruido, puedes salir así.
Mi auto está en esta calle. Los agentes nunca se enterarán.
¿En serio? ¿Y adónde vamos?
A salvar a un niño, Damien.
Un niñito.
Está sufriendo. Sufre muchísimo.
¿Sigue sucediendo?
Tú...
Aún puedes salvarlo, lo prometo.
Los sudes son Damien Booth y Jade Waters.
Son asesinos entrenados.
Deberíamos considerarlos armados y muy peligrosos.
Quizá viajan en un auto plateado con matrícula de D. C.:
Luis, Nueve, Toledo, Quito, Siete, Granada.
Hola, David.
Conocemos su rostro
y lo difundiremos a todos los cuerpos de seguridad.
La policía de Virginia bloqueó
todas las entradas al parque White Forest Ridge.
Damien y Jade se llevaron a Jill, así que aún tenemos una oportunidad.
Bien, vamos.
Si ven un control policial, huirán.
Y si huyen...
Oye.
Oye, hablemos.
¿En qué piensas?
- Dejé que esto pasara. - No, no lo hiciste.
Sabía de lo que eran capaces y me fui.
Bien, empecemos por ahí. ¿Por qué te fuiste?
Porque
- nos besamos. - ¿Qué?
Nos besamos.
Retrocede.
- ¿Besaste a Jill? - No, ella me besó.
En serio. Ella me besó.
¿Por qué te besó?
Pues... había sido un día largo. Hablábamos de los viejos tiempos.
No, Dave, piensa como perfilador.
¿Por qué te besaría?
Quería incomodarme
para que me fuera.
Sabía que Damien y Jade irían. Te salvó la vida.
Sí, pero tiene que ser más que eso.
Es...
- Ay, cielos. - ¿Qué?
Tiene un perfil.
Intentará desarmarlos.
¿Por qué haría eso?
Porque vio algo que yo no vi. Algo irresistible para ellos.
Un botón emocional. Si ella lo presionaba, ellos tendrían que...
¿Tendrían que qué?
Los llevará con Estrella Polar.
Eso es un invento.
No para ella.
Ya no.
- ¿Qué es este lugar? - Ya te lo dije. Aquí empezó todo.
¿Y el niñito?
Está adentro.
Despacio.
Enciende la luz.
Aquí no empezó todo.
Sí. Es la cabaña de mi exesposo.
Aquí ayudé a dar forma a la idea que creó la Casa Stuart.
Sin esa idea, podrías haber tenido una vida normal.
Me mentiste.
¿Dónde está el niño?
Tú eres el niño, Damien.
Es un truco.
Leí tu expediente.
Sé cómo moldearon tu cerebro con abuso y manipulación.
- Una teoría conspirativa... - No es conspiración. Es la verdad.
No. Estudié cómo incluso una idea puede separar familias.
Hay dudas y odio entre padres e hijos.
Pensé que nunca podría pasar a gran escala, pero pasó.
Sucedió.
Toda la vida me han dicho que deliro.
Esto
no es nuevo.
Para asegurarte de que alguien hará lo que quieres, debes ponerlo a prueba.
Deben creer tanto en la conspiración que lastimarán incluso a alguien que aman.
Yo no lastimaría a alguien que amo.
Eso no es cierto. Amabas a Brooks,
tu padre adoptivo, y él te amaba.
Creyó en ti hasta el final.
Intentó sacarte de la Casa Stuart
- y eso lo hizo un problema... - Cállate.
...para los que estaban a cargo.
¡Cállate, carajo!
Así que te enviaron a matarlo.
Me dijeron quién era en realidad
y me mostraron lo que les hacía a los niños, carajo.
Así es.
Así es. Y lo enfrentaste.
Y cuanto más lo acusabas, más lo negaba.
Y cuanto más lo negaba,
más te enojabas, hasta que no tuviste más opción que matarlo.
No.
Él...
- Él fue el primero. - No.
- La primera prueba, ¿verdad? - No. Cállate.
- Te dijeron que salvarías niños, ¿no? - Cierra la puta boca.
Una parte de ti sabía, en el fondo, que Brooks no lastimaría niños.
Pero la otra parte, la que creía...
Ay, Dios.
Esa parte era más fuerte. Y la razón
es porque el abuso remodeló tu corteza cerebral para...
Para sobrevivir,
tuviste que ver patrones que no existían
y alguien que empezó en la Casa Stuart reforzó esos patrones ficticios.
Esa gente que te convirtió en ED-1.
Ellos me liberaron.
No. No te liberaron.
Te enviaron a matar a Brooks.
Y no tuviste opción. Pero ahora la tienes.
Tienes una opción.
Era mentira.
Todo...
Todo.
Sí.
Pero mientras más se repite una mentira,
más empiezan a creerla.
No van a lastimarte. No lo permitiré.
No es tu culpa.
¡FBI!
Todo va a salir bien.
David, vamos a salir. Pero él...
No está armado.
Salgan uno por uno y mantengan las manos a la vista.
Bien.
Levanta las manos.
¡Ay, Dios mío!
¡Jill!
¡Oeste-noroeste, a 500 m!
- Situación. - Sistema automático.
El agresor va a pie hacia el norte.
Que se separen. Alerta a la policía local. La sospechosa es Jade Waters.
Déjalo.
¿Es mi culpa?
Te llevaré a casa.
Es mi culpa.
Subtítulos: Hans Santos