Anteriormente...
Então o Estrela Dourada não é uma pessoa só.
Não, é um programa.
O Damien é o líder. E se atrairmos o Damien para uma armadilha?
- Você deve ser a Jade. - Você levou uns amigos.
Vamos fazer um trato.
Como identificamos a Estrela Polar?
A Estrela Polar é onde tudo começa.
A Casa Stuart foi o caldeirão perfeito
pra criar serial killers.
Um artigo que eu e o Jason Gideon redigimos, mas nunca apresentamos.
Alguém pegou esse artigo e criou o Estrela Dourada?
Começou com a Estrela Polar.
E a Estrela Polar somos nós.
Preciso da sua ajuda. Preciso que encontre algo.
Eu te darei um protocolo para falar com um homem chamado Damien,
e então você vai dar essa caixa ao Damien.
Dra. Jill Gideon, a ex-mulher do Jason.
Precisamos que vá a Quantico nos ajudar com o artigo.
Olá, David.
Porra!
A fêmea dominante aproveita o momento.
Ela se concentra em um bezerro que se perdeu do rebanho.
Ela prende as mandíbulas ao redor do pescoço do bezerro.
A mãe dele não pode fazer nada, só ficar vendo.
Me ajude! Por favor, você precisa me ajudar.
Por favor, me deixe entrar. Por favor!
Está bem, vou chamar a polícia.
Não. Por favor! Meu namorado ficou maluco.
- Ele quer me matar. - Certo. Espere aí.
- Não me deixe aqui. Por favor. - Preciso ligar do telefone fixo.
Está sem...
O que querem?
Sente-se.
- Eu te conheço? - Pessoalmente, não.
Mas você causou um grande impacto na gente.
Você esteve na Casa Stuart.
Mas você...
Eu não te reconheço.
Só que você...
é o ED-1.
Sei lá. Será que sou?
O que te falaram?
- Não é tão simples quanto acha. - Sabe quantas vezes já ouvimos isso?
Eu sei. Espere. Não faça isso.
Não.
Cale a boca!
"O amor mais rico é aquele que se submete à arbitragem do tempo."
Lawrence Durrell.
- Eu não forcei o Jason a ficar. - Se você saísse, ele nunca sairia.
Não pode ser tão ruim. São velhos amigos.
- Acho que eles eram mais do que amigos. - O quê?
O quê? Como assim? É impossível.
A Jill me disse que ela partiu o coração dele.
Jura?
Com tanta conversa no jato depois de beber,
o Rossi teria dito algo.
Nada a ver. O Rossi é um cofre.
O Gideon, por outro lado, teria dito algo.
- Beleza. - Então beleza!
Mais uma coisa. Quando você disse aquelas merdas de mim...
Como vocês disseram, tem muita história envolvida. Uns 30 anos?
Na época, a Jill provavelmente passava despercebida
- enquanto dois homens levavam o crédito. - Certo.
E a única pergunta que precisamos saber é:
- um desses queridos machucaria o outro? - ...nem queria te envolver.
Aí vamos saber. Mas eu não acho...
Saia da minha sala! Já!
Não é sua, é do Jason.
Se não o tivesse deixado morrer, ainda estaria aí.
- Que audácia! - Credo...
Disfarcem.
Nunca mais me culpe pela morte do Jason.
Por que não? Você sabia o que ia acontecer.
Não sabia?
Beleza, me mostre o que você precisa me mostrar.
Os princípios fundamentais do artigo continuam aparecendo nos nossos casos.
Esperávamos que soubesse quem vazou.
- Eu sei. - Quem?
Eu.
Você?
Não é confidencial.
O Jason e o David arquivaram porque acharam que seria perigoso.
Mas eu... Eles não estavam errados.
Mas achei que dava para fazer engenharia reversa do processo.
Sabendo as variáveis que identificavam a psicopatia adolescente,
dava para intervir.
Impedir que as crianças virassem suspeitas.
Ou que tivessem um impulso violento.
Sei que parece ingenuidade agora, mas, se elas passassem despercebidas,
não haveria como ajudá-las.
Então eu escrevi uma proposta.
Achei que seria incrível ter uma escola de mudança de comportamento
que ajudasse crianças problemáticas antes de dar ruim.
Parece um bom plano.
Pois é. Mais gente também achou isso,
aí uma empresa com grandes investidores deu o capital inicial, e nós criamos.
Sabe o nome da empresa ou dos investidores?
Era de fachada. Não nos falaram.
Antes de eu descobrir a verdade, minha vida desmoronou.
Eu me divorciei, criei um filho...
e enterrei um ex-marido.
Achamos que eles faziam parte de um grupo de cinco,
selecionados pro programa.
Reconhece algum deles?
Nunca trabalhei com as crianças. Eu me afastei antes.
Por quê?
Já teve a sensação de que foi contratada
por causa do seu nome e da sua reputação impecável?
Mas, desde o início, eles começaram a criar atalhos.
Sei.
- Não. - Desculpe.
Era igual com esses lugares aqui.
- Espere aí. "Lugares"? No plural? - Sim.
Me lembro de alguns locais propostos em todo o país.
O primeiro foi a Casa Stuart, em Utah.
Li alguns arquivos dos pacientes que consideravam.
As crianças precisavam de bem mais ajuda do que qualquer programa podia dar.
O quê?
Eles não ajudaram nenhuma delas, não é?
Pois não?
Quer falar sobre isso?
Não quero.
Sabia que você tinha deixado a UAC por dificuldades.
Mas não achei que fosse
"se apaixonar pela esposa do melhor amigo".
Qual é! Isso nunca rolou.
Isso aí não rolou.
Algo rolou, senão você não estaria bebendo assim.
Naquela época,
éramos só nós três.
Nós só comíamos, bebíamos e dormíamos pensando no trabalho.
Sabe como o Jason se comportava quando ficava obcecado.
Não era o cara mais fácil de lidar.
Eu e a Jill éramos o sistema de apoio um do outro.
Quando o Jason abalava um de nós, nós nos apoiávamos.
E depois vocês foram parar na cama.
Não. Nunca. Por que pensou uma coisa dessas?
- A Jill disse que partiu seu coração. - Ela disse isso? É mentira!
Então o que é? Ou o que foi?
Eu pensava umas coisas.
Umas coisas?
Que o Jason não era bom para ela.
E, quando eles vinham, eu pensava:
"Sargento-mor Rossi, pare de pensar bobagens."
Mas os pensamentos continuavam aparecendo.
Na época, eu não tinha a maturidade emocional que tenho agora.
Aí me afastei da UAC.
Achei que fosse melhor que eles continuassem como uma família.
Quando eles se separaram, eu já estava com a minha segunda esposa.
Baita timing, né?
Nada teria durado tanto com a Crystal.
Parece que...
eu nunca acerto com ninguém.
E começou com a Jill.
Ela nos deu uma lista.
Nomes de outros psicólogos com quem trabalhou na Casa Stuart.
Um deles é um tal de "Dr. Hank Dosela". Foi ele que a contratou.
Mora em Berkeley Springs, Virgínia Ocidental.
A JJ e o Luke vão até ele amanhã.
O que eu faço?
Aproveite a bebida.
Pense no timing.
Assim que tivermos algo, eu te aviso.
Está pronta para ser arrasada?
Com certeza.
- Meu Deus! Não acredito! Como? - Agradeça à JC e Filhos Encanamentos.
- Demais. Obrigada. - De nada.
- Vai pra casa? - Eu ia perguntar o mesmo.
Não, está rolando uma merda aqui.
- Drama na UAC? - Engraçadinha.
- É, eu nem teria imaginado. - Tá, engraçadinha. Beleza.
Me diga que vai dormir. Agora.
Não. Isso seria incrível, mas houve um hackeamento nos Marshals.
Droga...
Estão de bico fechado,
mas viram com a proteção à testemunha, não foi comprometida.
Acha que foi o Voit?
Uma violação de segurança numa rede do governo? É a cara dele.
É, mas como conseguiria? Ele não sai da cela desde Iowa.
Exatamente. Vi o registro de visitas.
Só falou com a UAC e o advogado.
Mas o Voit e o advogado dele tiveram a primeira visita pessoalmente.
Vincent Orlov.
É um nome e tanto.
- Já ouviu falar? - Deveria?
Não, mas me pouparia a primeira análise.
Não faço ideia de quem ele é.
Conheço um cara no escritório dele. Quer falar com ele?
CONDADO DE SHENANDOAH, VIRGÍNIA
Que tal?
Ficou bom.
Ainda bem que nosso amigo em Iowa sabe que você sabe se proteger,
já que você não pode depender de mim.
Ele que se foda.
Não sei o que é pior. Os médicos que queriam nos afetar
ou os ralés que acham que podem tentar.
Ele não é tão ruim.
Eu tive a sorte de conhecê-lo.
Na rede dele?
Sim.
Sobre o que conversaram?
Nossa infância.
Ele queria saber o que fizeram com a gente na Casa Stuart.
- E você contou a ele? - Eu o fiz falar primeiro.
Os pais dele morreram num incêndio.
Ele tinha um tio que o espancava e o ensinou a matar.
Só isso?
- Foi o que ele disse. - Quem dera fosse só isso conosco.
Felizmente para nós, até trouxas do FBI como ele têm valor.
Beleza. Vamos.
Você é a Jade?
Preciso falar com o Damien.
Ele está aqui.
Meu cliente foi específico. O Damien ou nada.
Se está aqui sozinha,
ou você matou o Damien, ou ele te abandonou.
- Tanto faz, não posso... - Olhe para baixo.
Merda.
Eu já falei. Ele está aqui.
Cacete!
Se eu fechar meu punho, a próxima bala vai te matar.
Não!
Entendi.
E o pacote que seu cliente prometeu?
Está no porta-malas.
Só vou pegar a chave. Não atire.
Qual é o código?
É 4008.
008.
O que é?
É só um GPS, um cofre e algumas chaves.
Um monte de lorota.
Meu cliente está ciente
de que veem a cooperação dele com o FBI como traição.
Ele oferece os recursos que precisam como uma oferta de paz.
Não tenho tempo para caçar tesouros.
Acham que termina com a Estrela Polar? Não termina aí.
E, sem o conteúdo dessa caixa, vocês nunca vão saber a verdade.
E aí? Tudo resolvido?
Sim, tudo resolvido.
CONDADO DE MORGAN, VIRGÍNIA OCIDENTAL
Existe fugir e existe ficar recluso.
Ele é ligado à Casa Stuart. Ele estar escondido é esperado.
Não vai querer responder às perguntas.
Ainda mais se houver algum ressentimento.
A Jill disse que foi complicado.
- Acho que vai dar certo. - Sim.
Dr. Dosela, somos do FBI.
Merda!
Livre!
Merda.
Acham que morreu há menos de 12 horas. Havia uma mancha roxa na cabeça dele.
- Devem ser o Damien e a Jade. - É uma mudança no modus operandi.
Suicídio encenado é diferente de enucleação.
É muito mais difícil de perfilar e rastrear.
Se não fosse pelo histórico do Dosela na Casa Stuart, nem os conectaríamos.
Então...
Então talvez não seja o primeiro assassinato encenado.
Provavelmente não será o último.
É.
Sem sinais de arrombamento.
Nada parece estar fora do lugar.
Espere um pouco.
Esses arquivos já têm anos.
Segundo o índice, deve haver arquivos sobre a Casa Stuart aí.
Vazio.
Acha que o Damien e a Jade acharam o que procuravam?
Beleza.
O Voit disse que a Estrela Polar era só uma isca
para os atrair pra conspiração.
Sim. Eles devem ter interpretado como, sei lá,
uma diretiva para ir atrás dos médicos da Casa Stuart.
Temos que verificar a lista de nomes que a Jill deu.
Vou ver com a Penelope.
- Ei. Está tudo bem. - Puta merda! Caralho!
Sou eu. Está bem?
- Certo. - Sou só eu.
- Posso te tocar? - Não.
- Certo. - Não.
O que você viu?
Lá. Eu estava...
- Eu estava lá de volta e... - O que estava acontecendo?
Eles estavam segurando...
Me segurando, e ele...
- Quem? - Ele chegou e...
Ele fazia...
- Não sei. Não faço ideia! - Ei.
Espere. Já falamos sobre isso, né?
Não posso.
Não posso voltar para lá.
- Se formos pegos... - Isso não vai acontecer.
Não, me escute.
Preciso que me prometa...
que nunca mais ficaremos em uma jaula.
Eu prometo. Custe o que custar.
Mas vamos mostrar a eles, certo?
Vamos, sim.
Olho por olho.
Sim.
Preciso de um favor. Antes, vamos esclarecer uma coisa.
Acha que eu não deveria trabalhar legalmente pro FBI.
Isso.
Acho imprudente o diretor te contratar.
Você não é boa nisso de pedir favor. O que temos?
Vincent Orlov. Precisamos de influência sobre ele. É o que sei do Dep. de Justiça.
Universidade Americana Independente de Guam.
Começou como defensor público em Albuquerque.
Pratica direito na capital com pedido de admissão.
Sabemos que o Voit só trabalha com quem ele pode manipular. Então...
Precisamos do ponto fraco do Orlov.
- Se quiser chamar assim. - Como fiz ao clonar o celular do Gasper...
Não quero saber.
Traga o que encontrar a mim.
Diretamente pra você.
Sim.
E obrigada.
De nada!
De nada.
- Senhor. - O que foi?
- Tenho péssimas notícias. - Sobre o Hank Dosela?
E todos os colegas dele.
Eu...
Não sei por onde começar. Certo. Esta é a Amelia Kane.
Uma psicoterapeuta que teve overdose de soníferos.
Dr. Braden Welsh. Dizem que quebrou o pescoço tomando banho.
Esse é o Dr. Christopher Rensel.
Dizem que ele perdeu o controle do carro e caiu de um penhasco.
O quê?
Todos foram considerados acidente ou suicídio?
Onze, até agora.
E, Dave, veja.
Todo mundo de quem a Jill se lembra já morreu.
Seis antes de a equipe tática mirar no Damien e nos Estrelas Douradas.
E cinco desde que nos encontraram em Iowa.
Você disse "até agora". Quem falta na lista?
Todos eles?
Sim. Depois de ontem à noite, só sobrou uma sobrevivente do programa.
Jesus amado!
Nós vamos te proteger.
Não acredito...
Eu preciso ligar pro Stephen. Ele e a esposa estão vindo.
- Jill, juro que nada vai acontecer... - Não jure.
Quer dizer, eu sei...
Fará o melhor que puder.
Me desculpe.
Quando eu disse que a morte do Jason foi sua culpa...
- Você sabe. - Sei.
Estou brava com você há 20 anos. Como você saiu, o Jason não sairia.
Eu sabia que esse trabalho o mataria.
Me desculpe também. Sei que é difícil para você vir aqui.
E eu não facilitei nem um pouco.
Mas precisávamos de você, e não só pelo artigo.
Para o perfil, como antigamente.
O que faremos? Um perfil à prova de balas?
Podemos criar um perfil que tire a arma da mão deles.
Qual é, colabore comigo! Sabe mais do que imagina.
- Por exemplo? - Por exemplo, as crianças.
Elas eram seu foco.
Por isso usou nosso artigo no seu programa.
Deve ter feito parte da seleção.
Não, só li avaliações de pacientes que eles consideravam.
Havia nomes?
Não, era tudo anônimo. Eram menores.
- Você guardou registros? Anotações? - Guardei.
E onde estão?
Em algum lugar em casa.
Não olho isso desde que o Jason morreu.
E se eu ajudar?
Senhor.
Muito bem.
Todos os membros da equipe tinham um alvo.
Do ED-1 ao ED-5.
ED significa Estrela Dourada.
Certo. ED-5.
Uma garota de 16 anos com o pai que é xerife. É a Jade Waters.
O que lembra?
Coitado! Meu Deus!
- Esse coitado, o ED-1. - Achamos que o nome dele é Damien.
Esse garoto não tinha ninguém cuidando dele,
só um pai adotivo
chateado pela ex-esposa matricular o ED-1 na Casa Stuart.
Sabe o nome do pai adotivo?
Brooks Larson.
O Damien teria um nome de nascimento diferente.
Brooks Larson Obituário
Parece que o Larson morreu há oito anos.
Aqui diz "prova final". O que é "prova final"?
Qual é a prova final?
Um teste de confirmação por qual todos os pacientes passavam
como forma de confirmar a modificação comportamental deles.
Mas, pensando bem, eu devia ter visto se estávamos do mesmo lado.
Agora, vamos olhar de novo e ver o que você deixou passar.
São os federais de Iowa.
O quê?
Estão protegendo-a.
O advogado tinha razão. A Estrela Polar não é composta só de médicos.
- É maior do que isso. - São todos eles.
- Não posso fazer isso sozinho. - Não estamos sozinhos.
Temos um ao outro.
Sim, senhor. Obrigada.
Luke.
Conseguiu algo?
O diretor Madison pediu uma patrulha em todas as paradas
e câmeras de pedágio daqui a Berkeley Springs.
Teremos uma folguinha.
Não, se estão atrás da Jill agora, não dá para esperar.
- Pronto para rastrear? - Beleza. Você sabe que estou. Vamos.
Adoro um bom perfil geográfico. Que sexy!
- O que procuro? - Comece com um mapa das cenas de crime.
- Pronto. - Certo.
Demora meio dia viajando de carro entre todas as mortes.
- A hora do ataque é à noite. - É, numa casa vazia.
Ao contrário da equipe tática, não querem dano colateral.
Boa. Me dê pontos de apoio.
Passam muito tempo na estrada, mas ficam longe de rodovias importantes.
- Precisariam de um lugar para ficar. - É, uma base local remota.
Um lugar sem vizinhos e sem câmeras.
Qual é a distância média
entre os acampamentos dispersos e as cenas do crime?
De 16km a 19km.
Destaque os que estão a oeste das cenas do crime.
Por que a oeste?
O Damien está treinando. O sol se põe no oeste, certo?
O que acontece ao dirigir em direção ao sol?
É irritante.
É só baixar o quebra-sol. Funciona igual em uma casa.
O sol se pondo te cega ao olhar pela janela.
Aquece o quarto virado para o oeste, aí fecha as cortinas porque fica quente.
Deixando essa parte da casa exposta para eles dois.
Sim. Conseguimos os pontos de apoio.
Certo. Agora nos dê o mais próximo, a oeste, da casa da Jill Gideon.
Beleza.
Já vou pedir uma autorização
pra polícia da Virgínia fazer uma busca com drones.
Eu falei. É sexy.
Não foi fácil encontrá-lo, Sr. Orlov.
Que curioso! Eu nunca tive esse problema.
"Bem acessível" é a frase mais comum nas minhas avaliações.
Tem muitos clientes em Washington?
E isso é relevante?
Só estou curiosa.
Srta. Procuradora, estou aqui como cortesia
em nome do meu cliente. Estou sem tempo.
Pode ir direto ao assunto?
"Coloque alguém numa jaula, e ele vira um animal."
Como é? Estou confuso. Quer que eu diga isso?
São suas palavras, Vincent.
São registros de alguém conversando com o elusivo chefe da Rede Sicarius.
Eles rastrearam até o seu IP.
Me senti obrigado a dizer,
por experiência própria, que o Sicarius odeia impostores.
Essas imagens retratam um monstro hediondo
que mantém uma garota presa numa jaula no porão.
Fotos de coisas horríveis.
Não sei o que é isto.
Tirando as caspas,
você é bem arrumadinho.
Tem uma esposa separada, a Cindy.
É ciumenta. Rastreia sua localização.
E tem mais controle do que você admitiria. Você precisa de algo que é todo seu.
Estou perto?
Nosso palpite é que isso é um pornô pelo qual você pagou.
Uma fantasia que não tem coragem de realizar.
Sou grata por isso.
Nada disso é admissível.
Não é.
Mas é interessante.
Quais são as chances de você e o Voit estarem ligados à Rede Sicarius?
Eu melhoraria a cara de blefe. Seu cliente se decepcionaria.
Sabe o que ele faz com quem não precisa?
- Não gosto de chantagens. - Não estamos te chantageando.
Mas, caso esteja realizando tarefas pro seu cliente
que são juridicamente questionáveis, estaremos lá esperando.
Bem, ele não negou.
- Não mesmo. - Quer que eu fique de olho nele?
Duvido que faça idiotice por uns dias, mas não faria mal.
Não acredito que o Voit achou o advogado dele na rede.
- Eu, sim. - Eu, sim.
Falaram a mesma coisa. Que fofo!
Muito fofo.
É.
Temos feito contas complicadas
desde que apreendemos o serial killer chamado Elias Voit.
Ele tinha uma rede em que falava sobre contágio social com os seguidores.
Ele me contou tudo sobre como gerações são criadas
para ver a vida por meio das lentes das teorias da conspiração.
- Ele não está errado. - Não.
Mas a questão não é essa.
Como uma teoria da conspiração cria um serial killer?
E está bem na nossa frente. Comece com os princípios básicos.
O que é preciso pra fazer um serial killer?
Potencial genético, acolhimento emocional, estresse e gatilho.
Os dois Estrelas Douradas foram selecionados por isso.
E o fator de estresse: o resto da vida. Tratados mal até a puberdade,
aí foram para a Casa Stuart onde foram tratados ainda pior.
Quando eles se sentem inúteis
e questionam o propósito da vida, recebem um.
Um que transforma o sofrimento deles em uma força.
Dizem que são escolhidos.
São os únicos que podem ajudar.
Agora puxam o gatilho.
"Crianças, vocês fariam de tudo para ajudar os outros."
"Faça o que dissermos, e poderão salvar outros como vocês."
Depois de tudo pelo que passaram,
fariam qualquer coisa para impedir que isso acontecesse de novo.
Do ED-1 ao ED-5, todos são cobaias.
Mas quem é o mentor que está mandando matar todos
para salvar as crianças?
Ele teria um perfil de pedófilo. Alguém calmo. Sem chamar a atenção.
E seria paciente.
Levaria anos para treinar as vítimas.
Na verdade, ele deve ter um histórico de abuso de crianças.
Como prender um cara assim?
Você faz o Damien ou a Jade cederem. Prova que mentiram para eles.
Convence os dois a entregá-lo. Vai ser difícil.
Esses dois fiéis leais são especialistas em fugir da captura.
Mas sabemos o que eles querem.
Eles me querem.
E se me usarem como isca?
- De jeito nenhum. - Por quê?
- É perigoso. - Só por causa do que fizemos.
Do que eu fiz.
A sua ideia de pesquisa era ajudar crianças.
Não transformou a Casa Stuart no show de horrores que ela virou.
Não podemos nos culpar pelo que os outros fazem.
Aprendi isso com...
Com quem?
Com o Donnie Mallick, o cara que matou o Jason.
Direi o que aprendi.
Aprendi que, se não assume a responsabilidade, alguém assume.
O Jason tentou se esconder no chalé. Veja aonde isso o levou.
Você já voltou ao chalé?
Não dá. Eu não posso voltar onde ele foi morto.
O Stephen disse que ele ia reformar o lugar,
mas prefiro ter minhas lembranças, pensando nele cantando e cozinhando
naquela cozinha pequena, e não...
Por que não foi ao funeral?
Eu não conseguia olhar...
O caixão estava fechado. Ele era judeu.
Não.
Eu não conseguia olhar para você.
Consegue olhar para mim agora?
- É melhor eu ir. - Não, fique. Espere.
Jill, não podemos.
- Sinto muito. Eu pensei que... - Escute.
Precisamos analisar esse caso com clareza.
Não posso...
Eu preciso ir.
Eu preciso ir embora.
A Jill achou a avaliação do Damien da Casa Stuart.
Ele foi apelidado de ED-1, mas tinha o nome do pai adotivo, Brooks Larson.
Vou fazer minha mágica.
Tem uma foto dele?
Verificando orfanatos.
Cruz-credo!
- É o Damien. - Damien Booth.
A polícia de Virgínia fotografou com o drone.
O carro bate com a descrição do cara em quem o Damien amarrou a bomba em Iowa.
Beleza. Vamos lá.
Podem ir. Tomem cuidado. Coloquem o cinto.
Eu quero ser vocês quando crescer. Quando eu crescer.
Vocês entenderam.
Só tem marca de um tipo de pneu aqui. Acabamos de perdê-los.
Eles foram a pé.
Procurem na floresta e ao redor.
- Agora. - Se chegarem à rodovia,
precisarão de um carro.
Vou pedir pra Garcia monitorar veículos roubados.
Eu sabia que você viria.
- Sabia? - Era inevitável.
Cadê a Jade?
A Jade não gosta de gente que ajuda as autoridades.
Pelo seu bem, é melhor ela não vir.
Preciso te mostrar uma coisa.
- O que é? - Não está aqui.
- Quer me levar a algum lugar? - Sim.
Entrou em silêncio. Também pode sair.
Meu carro está na rua. Os agentes não vão saber.
Sério? Aonde vamos?
Salvar uma criança, Damien.
Um garotinho.
Ele está sofrendo. Está com muita dor.
Ainda está acontecendo?
Você...
Você ainda pode salvá-lo. Eu prometo.
Os suspeitos são Damien Booth e Jade Waters.
Ambos são assassinos treinados.
Deveríamos considerá-los armados e muito perigosos.
Podem estar com um sedã prata, com placas da capital.
LNTQSG.
Olá, David.
Agora que temos o rosto do Damien, enviamos à polícia local e federal.
A polícia da Virgínia bloqueou
todas as entradas do Parque White Forest Ridge.
O Damien e a Jade não deixaram a Jill no local,
então temos uma chance.
Beleza. Vamos lá.
Se virem um posto policial, vão correr.
Se eles correrem...
Vamos conversar.
No que está pensando?
- Eu deixei isso acontecer. - Não deixou.
Por que saí? Eu sabia do que eles eram capazes.
Vamos começar por aí. Por que você saiu?
Porque...
- nos beijamos. - O quê?
Nós nos beijamos.
Espere aí.
- Você beijou a Jill? - Não, ela que me beijou.
É sério. Ela me beijou.
Por que ela te beijou?
Foi um dia longo. Estávamos falando dos velhos tempos.
Não, Dave. Pense como um perfilador.
Por que ela te beijaria?
Ela queria me deixar desconfortável para que eu fosse embora.
Ela sabia que o Damien e a Jade viriam. Ela salvou sua vida.
É, mas precisa ser mais do que isso.
É...
- Meu Deus! - O quê?
Ela tem um perfil.
Ela vai tentar convencê-los a soltar a arma.
Por que ela faria isso?
Porque ela viu algo que eu não vi. Algo que eles não resistiriam.
Um botão emocional que, se ela apertasse, eles precisariam...
Eles precisariam o quê?
Ela os levará à Estrela Polar.
Isso é invenção.
Para ela, não.
Não mais.
- Que lugar é este? - Já te disse que foi onde tudo começou.
E cadê o garotinho?
Lá dentro.
Devagar.
Acenda a luz.
Não começou aqui.
Começou, sim. É o chalé do meu ex-marido.
Eu ajudei a dar forma à ideia que criou a Casa Stuart.
Sem essa ideia, você podia ter vivido uma vida normal.
Você mentiu para mim.
Cadê o garoto?
É você, Damien.
Isso é um truque.
Li seu arquivo.
Sei como seu cérebro foi remodelado com abuso e manipulação.
- Uma teoria da conspiração... - Não é conspiração, é a verdade.
Não, estudei isso. Como até uma ideia pode destruir famílias.
Os filhos duvidam dos pais, os pais os odeiam.
Achei que não podia acontecer em larga escala, mas aconteceu.
Aconteceu.
Sempre me disseram que sou paranoico.
Isso...
não é novidade.
Para ter certeza de que alguém fará o que você quer, é preciso testar.
Precisam estar tão convencidos da conspiração
que machucarão qualquer um, até alguém que amem.
Mas eu nunca machucaria quem amo.
Não é verdade. Você amava o Brooks,
seu pai adotivo, e ele te amava.
Ele nunca desistiu de você.
Ele tentou te tirar da Casa Stuart,
- e isso o tornou um problema... - Calada.
...para os responsáveis.
Cale a boca, porra!
Aí eles te enviaram para matá-lo.
Me contaram quem ele era de verdade
e mostraram o que ele fazia com crianças.
Isso mesmo.
Isso aí, e você o enfrentou.
Quanto mais você o acusava, mais ele negava.
E, quanto mais ele negava,
mais bravo você ficava, até não ter escolha a não ser matá-lo.
Não.
Ele...
- Ele foi o primeiro. - Não.
- O primeiro teste, não foi? - Não. Cale a boca.
Em nome da salvação das crianças.
- Não foi? - Cale a boca.
Parte de você sabia que, no fundo, o Brooks não machucaria crianças.
Mas a parte que acreditava...
Meu Deus!
Essa parte foi mais alta. E o motivo para ter sido mais alta
é porque o abuso remodelou seu córtex cerebral...
Para sobreviver,
você precisava ver padrões que não existiam,
e, em alguém que começava na Casa Stuart, eles reforçavam esses padrões fictícios.
As pessoas que fizeram de você o ED-1.
Eles me libertaram.
Não, eles não libertaram.
Eles te mandaram matar o Brooks.
Na época, você não teve escolha, mas agora você tem.
Você tem uma escolha.
Era mentira.
Tudo.
Tudo mesmo.
Era.
Quanto mais alguém conta uma mentira,
mais vão acreditar nela.
Eles não vão te machucar. Eu não vou deixar.
Não é culpa sua.
FBI.
Vai ficar tudo bem.
David, vamos sair. Mas ele...
Ele não está armado.
Saiam um de cada vez e deixem as mãos à mostra.
Tudo bem.
Mãos ao alto.
Meu Deus!
Jill!
Oeste-noroeste, meio quilômetro!
- Situação. - Uma arma remota.
Criminosa a pé. Indo para o norte.
Acionem todas as unidades. Alertem a polícia. Suspeita: Jade Waters.
Não.
É culpa minha?
Vou te levar embora.
É culpa minha.
Legendas: Matheus Maggi