Tidligere i Criminal Minds.
Genkender nogen disse ansigter?
Gangsti-dræberens ofre.
F.B.I., Adfærdsanalyse-Træning QUANTICO, VIRGINIA
Det kalder Virginias aviser ham.
Vi kalder ham den ukendte gerningsmand.
Jeg fortalte politiet i Virginia, at vi søger en hvid mand i 20'erne...
der ejer en amerikansk produceret lastbil...
og har et lavtlønnet arbejde.
Jeg sagde: "Når I finder ham, så bliv ikke overraskede, hvis han..."
"stammer voldsomt."
Hav en god dag.
Pistolen.
Tag pistolen frem.
- Smid den. - I nogen bestemt retning?
Hvem er...
Hvem er du?
- Hvem er du? - FBI.
Tag din tegnebog frem.
Hvad v... Hvad v...
- Hvad ved du? - Om dig?
Eller om de mennesker, du har myrdet?
Jeg ved en masse om dig.
Jeg ved, hvordan du gør det. Jeg ved, du ikke kan lade være.
Og jeg ved noget, som ingen nogensinde har kunnet fortælle dig.
Jeg ved, hvorfor du stammer.
Var du ikke det mindste urolig for, at han bare ville skyde dig?
- Jeg var ret så urolig. - Men hvordan fandt du ham?
FBI, Adfærdsanalyse Enheden QUANTICO, VIRGINIA.
Jeg skulle bare tanke op.
Jeg gik ind i butikken og så dele af en profil...
jeg havde givet til Virginias politi for næsten et år siden.
Et vrag af en lastbil, en sjusket ung mand med en slem stammen.
James Reese sagde engang: "Der er visse spor på et åsted..."
"af en art, som..."
"ikke kan indsamles eller undersøges."
Hvordan indsamler man kærlighed, raseri, had, frygt?
Det er de ting, vi er trænet til at se efter.
Så alle andre havde bare set en fyr, der stammer.
Men du så Gangsti-dræberen.
Nemlig.
Men nogle gange finder man dem ved et rent held.
Berkowitz blev taget på en parkeringsbøde.
Men betjenten, der fik ham, havde ikke et våben i synet, som du havde.
Det er sandt.
Det er også et godt tidspunkt at stoppe på.
- Tak, sir. - Tak.
Okay, jeg er nysgerrig.
Hvorfor stammede han?
Du er ved at blive...
en del af Adfærdsanalyse Enheden, Elle.
Fortæl du mig det.
Skak. Skakmat efter tre træk.
Hvad?
Du slår ham, når du begynder at lære.
- Lære hvad? - At tænke mindre firkantet.
- Jeg har et spørgsmål. - Kom med det.
Gangsti-dræberen.
Hvorfor stammede han?
Elle, alle har spurgt, og han siger det ikke.
Han synes, vi skal regne det ud.
Okay. Jeg vil gerne udfordres.
Godt. For de her er til dig.
Specialagent Jennifer Jareau. Eller JJ.
- Elle. - Greenaway.
Højeste antal løste sager i Seattle i tre år i træk.
Du er specialist i sager om sexforbrydelser.
- Godt gået. - Jeg er den administrative del.
Mit speciale er at løse bureaukratiske hårknuder.
Du vil få megen brug for mig. Min dør er altid åben.
Fordi jeg ikke er på kontoret.
Så bare ring på min mobil, ikke? Så snakker vi om det.
- Har du set det? - Ja. Jeg synes, alle bør se det.
Adfærdsenhed, kom med ind i møderummet.
Jeg vil vise jer noget.
Det er fra dem i Phoenix.
Bradshaw Universitet i Tempe. Seks brande på syv måneder.
- Hvem har optaget det? - En studerende med et videokamera.
Han så en brand i bygningen overfor kollegiet.
Den anden person er hans slof...
20-årige Matthew Rowland.
Hvad i... Det er jo vanvittigt.
Matt, kom herhen, se det her.
- Der er ild i bygningen. - Optager du det?
- Der er to! - Er det ham?
- Flyt dig, mand. Ja.
- Vi må ringe til vagten. - Slap af.
Der sker altid i rus-ugen.
Men den dér er ret stor.
- Hov, herovre. Prøv at se. - Hvad er det?
Det ved jeg ikke, men det kommer ind under døren.
- Er der nogen på gangen? - Nogen prøver at komme ind.
Hov, se at komme væk derfra.
- Åh, Gud. Det lugter som gas. - Det begynder at...
- For fanden! - Åh, Gud!
- Sluk det!
Åh, Gud! Åh, Gud!
ADFÆRDSANALYSE ENHEDEN QUANTICO - FBI
MORD
FBI- ADFÆRDSANALYSE ENHEDEN
DRAB - HILLSIDE
UKENDT GERNINGSMAND
Einstein sagde engang:
"Fantasi er vigtigere end viden..."
"Viden er begrænset."
"Fantasi omkranser verden."
Der er to generelle stressfaktorer for en seriepyroman.
At miste sit job og at miste kærlighed.
- Hvornår blev den første brand påsat? - I marts.
Den næste var i maj.
Den tredje var først i september.
To uger senere var der tre på en nat.
Han sætter farten op. Brandene opstår oftere.
Du, Reid, har du en statistik over pyromaner?
82 procent er hvide mænd mellem 17 og 27.
Kvindelige pyromaner er meget mere sjældne, og deres motiv er tit hævn.
Det lyder, som om vores mand er studerende.
Vær ikke sikker på det.
Hvis man er afhængig af præcedens, tænker man ikke på det uventede.
Hvis han gik fra én brand til tre på to uger...
Hurtig eskalation.
Fra magt til at skade en bygning...
til noget meget mere tilfredsstillende.
Magt over liv og død.
Hvem skal vi først snakke med?
Dekan Ellen Turner.
Bradshaw Universitet TEMPE, ARIZONA
Ingen politiskilte.
Jeg vil ikke fodre hans trang til opmærksomhed...
ved at vise ham, at han har fået FBI tilkaldt.
Prøv ikke at se formelle ud.
Prøv at se mindre formelle ud.
Jeg ville helst møde Dem under andre omstændigheder.
Dette er brandinspektør Zhang.
I morges rapporterede kemiafdelingen...
at flere flasker med stærkt brændbare kemikalier er forsvundet.
Jeg er parat til at evakuere campus. Tak.
Det kan også skabe problemer.
Måske evakuerer De så også pyromanen.
Hvis sagen ikke opklares, åbnes campus igen...
og brandene begynder igen.
Vent, Hotch og Gideon. Vent lige lidt.
Kemikalierne forsvandt i dag.
En tidligere brand blev påsat med benzin...
som var forsvundet fra pedellens lager.
Hvor lang tid efter det forsvandt, blev branden påsat?
En dag.
Har han et mønster?
Hvordan ved vi, at der ikke bliver en brand i dag?
POLITI - ADGANG FORBUDT
Døren var låst.
Matthew Rowland og hans slof så...
dørhåndtaget dreje sig mod låsen.
Han kunne ikke komme ind.
Så han hældte tændvæsken ind i rummet ude fra gangen.
Så han kunne altså ikke se ilden.
Men han kunne høre Rowland skrige.
Men ikke længe. Han forsvandt nok hurtigt.
- For ikke at blive opdaget. - Det giver ingen mening.
Det er måske en myte, at pyromani er en sindssygdom...
men vi ved fra tidligere...
at seriepyromaner finder glæde ved patologisk brandstiftelse.
Sex og magt.
En seriepyroman ville ikke starte en brand og så gå.
Han har brug for at opleve den.
Så hvorfor startede han en brand, han ikke kunne se?
Der blev slukket for vandet lige før branden.
De sidste tre blev antændt med disse. To mekanismer, synkron tænding.
Der blev ikke brugt nogen mekanisme til Matthew Rowland.
Startede gerningsmanden den manuelt?
Han ville være der.
- For at nyde fyrens død. - Ikke nødvendigvis.
Hvis Matthew Rowland var målet, hvorfor så starte de to andre brande?
Motiverne for pyromani er enkle.
Der er vandalisme, dækning over en forbrydelse, politisk budskab, profit...
Og hævn.
Vi udspurgte Matthew Rowlands slof.
Han sagde, at Matthew var populær. Ingen grund til hævn.
- Hvad med vandalisme? - Nej, brandene er for sofistikerede.
Og har han et politisk budskab...
er han ikke særlig veltalende.
Der er en underliggende strategi i denne sag.
Matthew, brandmænd, sårede ofre.
For ham er de ikke mennesker, men...
- De er objekter. - De er nærmere...
Skakbrikker.
Præcis.
Godt.
Hvis jeg ville sætte ild til et kollegium, hvor ville jeg så starte?
I kælderen.
De øvrige etager ville blive brændstof.
Hvorfor startede jeg den så på 3. sal?
Åh, Gud!
Fordi det ikke var bygningen, jeg ville sætte ild til.
Timeren tænder nødblusset...
som sætter ild til den kemiske blanding inde i røret.
Enkelt.
Men sofistikeret i al sin enkelthed.
Det er jo en omhyggelig konstruktion.
En kemisk tændvæske kan betyde, at det er en kemistuderende.
Eller en kemiprofessor.
Jeg tror, det er en elev.
Man skal have selvtillid...
for at undervise en klasse på 30 elever.
Pyromaner er socialt mislykkede.
Ham her går ikke på dates eller til fest...
han føler sig ikke tilpas foran grupper.
- Og så er han totalt psykopat. - Naturligvis.
Vil nødlinjen give os nogle spor?
Nej-
Hvorfor arrangerede du så, at vi skulle have en nødlinje?
Seriebrandstiftere elsker at manipulere autoriteter.
De vil gerne kommunikere og forklare.
Jeg venter ikke på en stikker eller et vidne.
- Du venter på at høre fra ham. - Ja.
Med hensyn til evakuering...
Kom igen i kontortiden. Jeg har mine egne lektier.
- Tak, professor Wallace. - Det var så lidt.
Folk skulle nødigt gå i panik...
for udgangene på campus bliver så hurtigt blokerede.
Nu har vi ankomstområder, og vi må udnytte alle tilgængelige...
Agent Gideon?
Alle ud af bygningen! Nu!
- Hvad er der? - Pas på!
Røm hele bygningen! Ud! Skynd jer!
- Lad det ligge. Kom. - Der er ild i mig!
Hjælp mig! Hjælp mig!
Ud! Ud! Kom væk!
Gideon! Kom væk derfra! Af sted!
Vent, Morgan! Der er nogen derinde!
Kom nu, Gideon! Af sted! Af sted!
Videre, folkens.
- Lad mig gå! Det var en lærer. - Lad være!
Han er allerede død. Lad være.
Måske står han og ser på.
- Elle.
- Tag så mange billeder som muligt. - Forstået
- Hed professoren Wallace? - Det er et frygteligt tab.
Han var en ganske særlig slags lærer.
Han vidste, hvordan man gør en forskel.
Gideon, politiet og sikkerhedsvagterne taler med alle i bygningen.
Hvor lang tid vil evakueringen af campus tage?
Universitetet har 10.000 studerende og ansatte.
Der er endnu et problem med evakuering.
Måske sætter vi fart i gerningsmandens tidsplan.
Lad os få alle samlet.
Dekan Turner? Hej, jeg hedder Jeremy.
Jeg er forskningsassistent på Naturvidenskab.
Vi har snakket om det og vil gerne hjælpe.
Det er bedst, hvis I bare bliver...
Vi ved, hvordan han gjorde det.
Vi har været i gang hele natten og har intet fundet.
Se de ansigtsudtryk.
Der er frygt, lidt skræk og endda en smule panik.
Hvor er ham, der nyder det?
Adspurgt om sine motiver sagde Peter Dinsdale:
"Jeg er ilden hengiven. Ilden er min herre."
Okay, hvem er vores mands herre?
Mere end 10.000 studerende...
og en af dem er vildt fascineret af ild.
Brandstiftelse er en tredjedel af den morderiske triade...
og er et tidligt tegn på voksen disassociativ kriminel opførsel.
Hvis vi så på hans barndom, ville vi sikkert finde alle tre.
Sengevædning og dyrplageri.
En fjern eller voldelig far, problemer med kvinder...
kronisk lavt selvværd.
Fremgangsmåden vil være dynamisk.
Stigende. Når brandene eskalerer, trives de ved panik og frygt.
Det er jo standardprofilen af en seriebrandstifter.
- Baseret på hundredvis af samtaler. - Og på præcedens.
Sådan burde gerningsmanden være ifølge al research.
- Vi tager fejl. - På grund af to manglende dele.
Sex og magt. De to motiver, der styrer seriebrandstiftere.
Og uden dem har vi ingen profil.
Hallo!
Undskyld, jeg ville ikke skræmme dig. Jeg er campusvagt.
- Jeg skal bede om at se noget ID. - Selvfølgelig.
En af dem fra FBI.
Sådan en kriminolog, ikke?
Du ser bare på et åsted...
og så ved du, hvilken slags shampoo morderen bruger, ikke?
- Du lyder skeptisk. - Måske lidt.
Din kæreste tror, at du vil slå op med hende.
- Det er din spøg, ikke? - Du retter hele tiden på din kæde.
Det betyder, at du ikke plejer at bære den...
eller at nogen nok har købt den til dig for nylig.
Og det kinesiske symbol på den betyder "Din for evigt."
Pas godt på dig selv, ikke?
Du er jo næsten deres jævnaldrende, så kan du ikke føre ordet, Reid?
Hej, venner. Jeg er doktor Spencer Reid.
Jeg er agent på AAE...
Adfærdsanalyse Enheden under FBI...
som før blev kaldt Den Videnskabelige Adfærdsenhed...
men det gør det ikke mere.
Det blev ændret til AAE.
Det er en del af ACVK...
Analysecenter af Voldelig Kriminalitet...
som er en del af noget, der hedder KSBG...
den Kritiske Situationsberedskabsgruppe, og...
Det, han mener, er, at vi gerne vil vide, hvordan I kan hjælpe os.
Må jeg? Tak.
Kan I se?
Bor et hul i siden, fyld det med benzin...
eller noget andet brændbart...
tænd for lyset og bang.
- Det var det, der skete, ikke? - Man kan nemt finde det på Internettet.
Vil I vide, hvordan man laver en molotovcocktail, der selvantænder?
Kalium, svovl og almindeligt sukker.
Sukker.
- Sukker, som... - Ikke ligefrem er plutonium.
- Man kan få de ting overalt. - Sukker fra supermarkedet.
Det behøver man ikke læse kemi for at vide.
Tror I, det er en kemistuderende?
Vil I vide, hvad jeg tror?
Jeg tror, det er et godt tidspunkt at tage orlov fra studierne på.
Vent, man skal bruge en nøgle i elevatoren efter klokken 22.
Hvad laver du så stadig her?
Jeg kan ikke gå. Vi har alle sammen projekter.
Kender du løsningen på trelegemeproblemet?
Udregner man den fælles tyngdepåvirkning...
mellem Jorden, Solen og Månen?
Kan du tænke dig hvor mange, der har ringet i dag...
og været helt overbevist om, at brandstifteren er brandmand?
Jeg sagde: "Ja, jeg har set Backdraft."
Jeg ringer tilbage.
Dette blev modtaget på nødlinjen for fem minutter siden.
Du har ringet til FBIs nødlinje om Bradshaw Universitets-brandene.
Karen, jeg gør det for Karen.
Afspil det igen.
Opkaldet kom fra Wallaces nabokontor...
fem minutter før branden startede.
Afspil det igen.
Karen, jeg gør det for Karen.
Igen. Højere.
Karen, jeg gør det for Karen.
Hvad er der?
Jeg er ikke sikker. Der er et eller andet.
Er båndet rent?
Jeg kan køre det gennem flere lydfiltre.
Vi må helt tæt på den rigtige stemme...
og al baggrundslyd.
Kan du gøre det?
Kan du huske Star Trek...
når Kirk beder McCoy om at gøre noget umuligt...
og McCoy siger: "Jeg er læge, ikke mirakelmager"?
Hvad mener du? Forvent ikke mirakler?
Nej, jeg mener, at jeg ikke er læge.
Sådan, min pige.
Dette er alle de kvinder på campus, der hedder Karen til fornavn.
Det var mange.
Kan gerningsmanden være en af dem, der rejser?
Nej, han er ikke færdig endnu.
Han skal ingen steder.
- Tænk videre. - Mener du ikke så firkantet?
Det siger Morgan altid.
At det er derfor, jeg ikke kan slå dig i skak.
Jamen, han har nok ret.
Men hvad er det firkantede egentlig her?
Standardprofilen af en seriebrandstifter.
Hvis man har styr på alt det, man ved, hvad så?
Så fokuserer man på det ubekendte.
Af og til må man være kreativ, selv om det kan virke umuligt.
Man skal tænke på ting, ingen andre har overvejet.
Som for eksempel en stammen.
Ja, præcis.
Tak, Karen.
Karen nummer syv.
Der må være en hurtigere måde at gøre det her på.
Lad os ændre spørgsmål et til:
"Har du datet en morderisk pyroman for nylig?"
Apropos spørgsmål...
har du så fundet ud af, hvorfor Gangsti-dræberen stammede?
Næh. Har du?
Jeg ved, at pinlighed gør stammen værre.
Og når man er nervøs...
er det sværere at styre ansigtets artikulations-muskulatur.
Du lyder lige som Reid.
Det sagde du bare ikke.
Der er vist nogen, der har lavet sine lektier.
Jeg aner stadig ikke, hvad stammen kommer af.
Karen! Nummer otte.
Materialer og Metoder - Resultater
TRELEGEMEPROBLEMET
Hej! Jeg skræmte dig ikke igen, vel?
Undskyld, dette er en af bygningerne på min rute.
Jeg stod og så på tavlen. "Trelegemeproblemet."
- Ved du, hvad det betyder? - Nej, ingen anelse.
Det er fysik.
Det er et af de store matematiske mysterier.
Du slog op med hende.
Ingen kæde mere.
Ja, jeg ville hellere gå ud med en anden.
- Hvad hedder hun? - Brian.
Jamen, det... Det er en ret god grund.
- Tog hun det pænt? - Ja.
Hun sagde godt nok, at homoseksualitet er en synd...
og at jeg vil vække Guds vrede.
Guds vrede.
Nå, smukke. Nu har jeg kørt det gennem alle lydfiltrene.
Der er kun én ting, jeg er sikker på.
Han siger ikke Karen. Det lyder mere som "Ka-rown".
Garcia, hvad fanden er "Ka-rown?"
Hvis jeg finder ud af det, får jeg så en nat med hed elskov?
Helt sikkert, søde.
Med Reid.
Farvel. Du, Reid!
Garcia siger, det ikke er Karen, det er nærmere...
- Charown. - Charown?
- "Jeg gør det for charown. " - Det er hebraisk.
- Det er Guds brændende vrede. - Ja.
Er motivet nu religiøst?
I mange religioner er Gud jo forbundet med ild.
- I hinduismen er Agni ild. - Rensning ved ild.
Og jøderne ser Gud som en søjle af ild.
Kristne tilbeder Gud som en fortærende ild.
Så det er en teologistuderende.
Måske straffer han andre for deres synder.
Jeg gider ikke det her.
Hvad er det syndigste sted på campus?
Da jeg gik på universitetet, var det overalt.
- Studenterforeningen? - Campusbaren?
Nej, for det stemmer ikke med de tidligere mål.
Hvad med tanken om ilddåb?
Skal man ikke prøves gennem ild i Åbenbaringen?
Hør, det er godt.
Men drag ikke hastige konklusioner.
Religion kan være en del...
men det er måske ikke, hvad der tvinger ham.
Og hvad så, hvis vi drager konklusioner?
- Vi er ved at løbe tør for tid. - Tvang.
Hvad i... Det er jo vanvittigt!
Matt, kom herhen, se det her.
- Der er ild i bygningen. - Optager du det?
- Der er to. - Flyt dig, mand.
- Vi må ringe til vagten. - Slap af.
Der sker altid i rus-ugen.
Men den dér er ret stor.
Det er...
- Hov, herovre. Prøv at se. - Hvad er det?
Det ved jeg ikke, men det kommer ind under døren.
- Er der nogen på gangen? - Nogen prøver at komme ind.
Hov, se at komme væk derfra.
- Åh, Gud. Det lugter som gas. - Det begynder at...
- For fanden! - Åh, Gud!
- Sluk det!
Hold ud! Åh, Gud!
Åh, Gud! Åh, Gud!
Hold ud, mand!
BRAND
HINDU - BRODERSKAB BARER - MÅL
Mindre firkantet.
BRAND
Tænk videre.
Det er ligesom skak.
Se ikke på næste træk. Prøv at se tre træk fremad.
Hvad i... Det er jo vanvittigt!
Matt, kom herhen, se det her.
- Der er ild i bygningen. - Optager du det?
- Der er to. - Flyt dig, mand!
- Vi må ringe til vagten. - Nej, slap af.
Der sker altid i rus-ugen.
Men den dér er ret stor.
Det er jo...
- Hov, herovre. Prøv at se. - Hvad er det?
Hvad fanden er det?
- Hov, herovre. Prøv at se. - Hvad er det?
Det ved jeg ikke.
Der sker altid i rus-ugen.
Hvad fanden er det?
- Hov, herovre. Prøv at se. - Hvad er det?
Det ved jeg ikke.
Tre gange-
Professor Wallace. Torsdag. Klokken tre.
Jeg ved, hvorfor profilerne aldrig passer.
Det var klogt ikke at stole på præcedens.
Brandene har indtil nu kun drejet sig om selve handlingen.
Så når de er startet, er han færdig?
Præcis.
Han er ingen traditionel seriepyroman.
Han bruger ild...
på grund af en helt anden lidelse.
- Og det er? - En ekstrem udgave af OCD...
obsessiv-kompulsiv tilstand.
Han gør alting i tre omgange.
Og hvis jeg har ret, må han dræbe igen.
Der findes en form for OCD, skrupuløsitet.
Religiøs besættelse og tvangshandling.
En tvangsfrygt for at begå synd, der skaber så megen uro...
at man er nødt til at gøre noget beroligende.
Som at starte en brand.
- Hvor er det adfærdsmæssige bevis? - Lige her.
Kan I huske natten med de tre brande?
Vi så dørhåndtaget dreje mod låsen.
Men han forsøger ikke at komme ind.
Han er drevet til at dreje håndtaget tre gange.
Hvad med brandene? De første var enkeltbrande.
Hvis han havde OCD, ville der så ikke være tre hver gang?
Der var tre. En treenighed af tre.
- Den første opstod 3. marts. - Klokken tre. Tredje dag og måned.
Det er dette sammenfald af tretaller, der skaber den overvældende uro.
Folk med OCD dæmper uroen ved at udføre tvangshandlingen.
Hvad med de andre brande?
- Professor Wallace? - Kontor nummer tre.
Der er flere mønstre med tre. Han underviste på tirsdage.
Ugens tredje dag.
Matthew Rowland gik i den klasse. Det var hans tredje time den dag.
Hvis vi så på hver brand...
ville vi finde mange mønstre med tallet tre.
For vore hjerner er utroligt gode til at finde mønstre.
Men for ham, hver gang et mønster optræder...
starter han en brand.
Hvis målet altid var mennesker, hvorfor døde ingen så i de første?
Det var fiaskoer, indtil Matthew Rowlands død.
- Hvad er der? - Jeg tror, jeg ved hvem, det kan være.
Og det er ikke en ham, men en hende.
Clara Hayes.
Kemistuderende.
Jeg finder hendes papirer.
Få først fat i vagterne og find hende.
Hun starter måske sin næste brand om få timer.
Okay, forstået. Hun bor udenfor campus.
Men hvordan kan han vide, at det er hende?
Ia jeg var i hendes klasse...
bemærkede jeg noget.
Hun blev ved med at dreje en fingerring.
- I omgange? - Af tre.
Og hun talte ingredienserne i en lyspære-bombe.
Kalium, svovl og almindeligt sukker.
- Sukker. Sukker... - Og ordet sukker.
Ja, og hun blev ved med at sige det.
- Hun kunne ikke stoppe igen. - Det er palilali.
Det er ufrivillig gentagelse af ord.
Howard Hughes fik det, da hans OCD øgedes.
Clara arbejdede på et projekt om tyngdekraftens virkning.
Trelegemeproblemet.
BRAND
Her er ingen.
Fri bane.
Det er da løgn. OCD? Vist nærmere OMG.
- OMG? - "Åh, min Gud."
"En ild tændes i min vrede og vil brænde til det laveste helvede."
Femte mosebog.
"Himmelens ild steg nok engang ned og dræbte dem alle."
"Jeg gør det for Charon." Det er Charon.
Det er de dødes færgemand i græsk mytologi.
Det er også navnet på Plutos eneste måne.
Paradise Lost.
SVARET MED ILD, LAD HAM VÆRE GUD!
"Moloch, frygtelige konge..."
"indsmurt i blod af menneskeligt offer og forældres tårer."
Moloch var kanaanæernes dæmoniske solgud.
For ikke at vække hans vrede...
ofrede de deres børn ved at brænde dem levende.
"Sekstenårig overlever inferno."
"Ellen Hayes kalder det et mirakel."
"Min datter blev prøvet af Gud."
"Han prøvede mit barn, og hun blev velsignet gennem det."
Se på husnummeret.
Tre-tre-tre.
Du, Morgan.
- Ved du, hvad magisk tænkning er? - Tvangstanker.
Ligesom en overtro. Den styrer dem.
Ligesom: "Træder du på stregen, skaffer du mor af vejen."
Bortset fra, at hun tror på det.
Ja, Gud prøvede hende med ild.
Og nu, hvor tre treere...
Tre treere dukker op omkring en anden person...
Siger Gud, hun skal prøve dem.
Vagterne tjekker bygningen.
Hvor skulle hun ellers være?
Vi må finde et mønster på tre.
Du, Hotch. Vi leder altså.
Jeg tror ikke, hun har efterladt en kalender...
hvor der står: "Start den næste brand her."
Ja, jeg er med... Vent, til du ser det her sted.
Morgan?
Jeg ringer tilbage.
Der er 30 hjemmelavede bomber her.
Afspær bygningen.
Få alle væk derfra og kom væk.
Vi må ind i alle bygninger...
og starte brandalarmerne.
- Skynd jer nu! - Okay.
Vi skal bruge et kort.
Vi skal finde alt...
der har med tre at gøre.
- Hvor er perspektivplanen? - Niks. Jeg går ingen steder.
Der er for meget, jeg skal nå.
Jeg har købt en lille ildslukker med halon.
De sælger dem i boghandlen.
Det er ret makabert, ikke?
Jeg er på vej ind i en elevator, så forbindelsen ryger nok.
Okay, farvel.
STOP - START - HOVEDELEVATOR
BRANDALARM - TRÆK NED
Tjekkede du Naturvidenskab?
Alle gange og trapper er sikret.
Elevatorskabene er tjekket. Ingen elevatorer er i brug.
RING TIL VAGTEN, NÅR KLOKKEN LYDER
Den starter ikke.
- Har du ikke en nøgle? - Jeg lod den hænge på kontoret.
Skal man ikke kunne høre alarmklokken?
Måske er den i stykker.
- Eller slået fra. - Lad os prøve at få dørene op.
Du kan ikke få dem helt op. Det er en sikkerhedsforanstaltning.
Måske kan vi råbe om hjælp.
Det er brandalarmen.
Jason, vent. Vent, vent, vent, vent.
Clara Hayes er sikkert et godt menneske.
Som aldrig ville skade nogen...
som alle andre rationelle.
Obsessiv-kompulsiv tilstand er helt irrationel.
Man mener, at OCD handler om kommunikationsproblemer...
mellem den frontale hjerne og den orbitale cortex.
Og de basale nervecentre.
Hun kan ikke tales med...
et fysiologisk problem kan ikke tales med.
Hun starter ikke brandene, fordi hun vil, men fordi hun skal.
- Hvad mener du? - Prøv ikke at få hende til at stoppe.
For det kan du ikke.
Er det alt? Kan den ikke åbnes mere?
Det sagde jeg jo. Indbygget sikkerhedsforanstaltning.
Hjælp! Nogen må hjælpe os! Hallo!
Nogen må hjælpe os! Hjælp!
Hallo... Vi er fanget hernede. Hallo!
Clara.
- Clara, gudskelov. - Det skal nok gå.
Clara, gå hen på kontoret og hent elevatornøglen.
Det er okay. Jeg er her for at redde jer.
Hent nøglen, Clara. Skynd dig... Elevatornøglen.
- Clara, hent nøglen! - Clara, vent!
- Nøglen! - Er der ild i bygningen?
Clara?
Ikke endnu.
- Ingenting her. Har du fundet noget? - Nej, intet.
Ingen pige, ingen røg, ingen ild.
- Hvor blev hun af? - Måske henter hun nøglen.
Jeg ved ikke rigtig.
Hvad laver hun?
Kommer der nogen for at hjælpe?
Jeg er her for at hjælpe. Jeg er her for at redde jer.
Gud har udvalgt jer.
Udvalgt jer, udvalgt jer.
Clara?
- Fader. Søn. - Åh, Gud!
- Helligånd. - Clara. Clara? Hør på mig.
- Clara... - Clara, hør...
Det er benzin!
- Clara, hør! - Åh, Gud! Clara, nej!
Er vagterne sikre på, at bygningen er tømt?
De har tjekket, at alt er øde...
og ingen elevatorer er i brug.
Man skal bruge en nøgle i elevatoren efter klokken 22.
- Clara? - Åh, Gud! Åh, Gud!
Clara? Clara? Sæt det fra dig, Clara!
- Jeg leder stadig. - Fokusér på pigen.
Hun ville dumpe. Dette var hendes sidste semester.
Det er stressfaktoren. Hvad ellers?
Lad mig se, hun forskede i naturvidenskabs-bygningen.
Det ved vi. Den bygning er allerede rømmet.
Bygningens tredje etage er under ombygning.
Jeg er på Vej-
- Clara! Jeg beder dig. - Clara!
Clara, du behøver ikke gøre det her.
Vi har brug for hjælp!
Jeg må gøre det her.
Du ved, det ikke er logisk, Clara. Det prøvede du at sige.
Gud udvalgte mig til at blive prøvet.
- Og nu har han udvalgt dem. - Gør noget!
Hvis jeg ikke gør det, sker der noget frygteligt.
Hvad, Clara? Oversvømmelse? Jordskælv?
Du ved, det ikke er rationelt.
- Jeg ved det, ved det, ved det. - Så kæmp imod.
- Det kan jeg ikke! - Clara?
- Clara, hør på mig. - Åh, Gud! Clara! Nej!
De skal prøves. Guds vrede...
Du sagde, det var en kemistuderende.
Du lagde beskeden om Charon.
- Charon, Charon, Moloch. - Du vil gerne stoppe.
- Fader, Søn... - Clara.
...Helligånd.
- Clara, stop! - Gud har udvalgt dem.
Jeg troede ikke, man skulle prøve at tale med hende?
Få os ud herfra!
Jeg har regnet den ud.
Den stammen.
Ved du, hvorfor Gangsti-dræberen stammede?
Jeg fattede det, da du talte med Hotch før.
Han sagde, han prøvede at holde Clara hen.
Nemlig.
Er det ikke det?
Gangsti-dræberen. Du ville bare holde ham hen.
Du sagde: "Jeg ved, hvorfor du stammer", fordi du havde brug for tid.
Du trak tiden ud.
Men du ved egentlig ikke, hvorfor han stammede.
- Gør jeg ikke? - Jeg slog det op. Ingen ved det.
Der findes nogle teorier om en neurologisk grund.
Men det er kun teorier.
Hvad skete der virkelig i butikken?
Nu skal jeg sige dig, hvad jeg ved om stammen.
Jeg ved, hvordan man får nogen til at stamme.
Tag nøglen.
Nej- Dreng KÆRLIGHED - God Dreng
Tretten.
Vi har kun fundet seks.
- Er du imponeret? - Ja.
Jeg vidste ikke, du kunne tælle.
Vores profil viste, at du ville være for dum.
Vi mente også, at du ville være sengevæder.
Tag...
Hvad?
Kam... Kam...
Jeg forstår dig ikke.
Tag kam, kam, kam...
Beklager.
Jeg aner ikke, hvad du prøver på at sige.
Tag... Tag kam... Kam...
Sig det.
Kam... Kam...
Ud med det.
- Bare... - Kam...
Kom nu!
Faulkner sagde engang:
"Spild ikke tid på bare at være bedre end dine samtidige eller forgængere..."
"prøv at være bedre end dig selv."
Skak i tre træk.
Ikke dårligt.
Skakmat.
Bare rolig. Du er ved at lære det.