නැගිටින්න වෙලාව හරි.
- හරි තාත්තේ. - ඉක්මනට.
_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනා /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාර -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත් |
_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම -
අම්ම ගියේ එයාට ඕන නිසා.
ඔයා නිසා නෙවෙයි, හරිද?
හරි.
ඔයා හොඳ තාත්ත කෙනෙක්.
හරි, නිදාගන්න.
- මං ආදරෙයි. - මාත් ආදරෙයි.
සැහෙන දුරට හොඳයි, ක්‍රිස්.
- ඒක වැඩ කරනව. - බොහොම ස්තුතියි.
ඩොලර් දෙසිය පනහක්. තව සති හතරකට ඔක්සිජන්.
සීයයි, 20, 40, 60, 80, 200.
විස්සයි, 30, 40, 50.
- වෙන මොනවද? - මුකුත් නෑ, එච්චරයි.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සෙ /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සෙ -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේ \
මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේන \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේන |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත්න
ran_
rand_
randi_
randim_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සෙ -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සෙ \
randima0@gmail.com_
- මං ලයිස්තුවක් හදනවා. - ඒ කිව්වේ?
- උපන්දින තෑගිද? - ඔව්.
ඔයා දන්නවනේ දෙකයි ලැබෙන්නෙ කියල?
ඔව්, පස්සෙ ඒකෙන් දෙකක් තෝරගන්නව.
අහ් ඒක හොඳයි. ලිස්ට් එකක් හදන්න.
හිතෙන හැම දේම ලියන්න දන්නවද?
- ඔව් - අහ් ඒක හොඳයි.
- කොහොමද මෙතන, හොඳයිද? - හොඳයි.
හවසට පාක් එකට යමුද?
බෑ මට ඕක්ලන්ඩ් යන්න තියනවා. කමක් නෑ බලමු.
උම්ම එකක් දෙන්න.
පස්සෙ කතාකරමු එහෙනං.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සෙ |
randima0@gma_
randima0@gmai_
randima0@gmail_
randima0@gmail._
randima0@gmail.com_
මේ...
සමාවෙන්න...
...කවද්ද මේක සුද්ද කරන්න පුළුවන්?
තව මේ Yඅකුර? මේක මං කලිනුත් කිව්වා.
මෙතන I අකුර එන්න ඕන "happiness."ලියනකොට I අකුර, Y නෙවෙයි.
මම ක්‍රිස් ගාඩ්නර්
මට මගේ තාත්තා මුලින්ම හම්බුනේ මට වයස 28දී
තරුණ කොල්ලෙක් හැටියට එදා මං හිතාගත්ත...
...කවදාහරි මගේ ළමයි...
...තාත්ත කවුද කියල දැනුවත්ව හදන්න
මගේ ජීවිත කතාවේ...
මේ කොටස තමයි "බස් එකේ යන යුගය"
මේක මොකද්ද?
ටයිම් මැෂින් එකක් නේද?
පේන්නේ ඒ වගේ.
ඔව් ඒක කාලතරණ යන්තරයක්. මාවත් අරං යන්න.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේ |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේ /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේ -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේ \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේන |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේන /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේන -
www.baiscopelk.com
මේ උපකරණය...
...මේ උකුල උඩ තියන උපකරණේ...
මෙයා ගාව කාල යන්ත්‍රයක් තියනවා.
මෙයා මේකෙන් අතීතෙට යනවා මේකෙන් යන්නේ...
- මේක කාල යන්ත්‍රයක් නෙමෙයි
මේක ජංගම අස්ථි ස්කෑන් කරන උපකරණයක්
මං ජීවත් වෙන්න විකුණන උපකරණයක්
මේගැන කියන්න අවස්ථාව දුන්නට ස්තුතියි..
- මං අගය කරනව ඒක - ඒත් ඕක අපිට ඕන නෑ ක්‍රිස්.
මිලත් සෑහෙන වැඩියි.
- එහෙනං ඊළඟ... බොහොම ස්තුතියි.
මේකෙන් x- ray එකකට වඩා යන්තං ඝන ජායාවක් දෙනවා දෙගුණයක් මිලට
- හායි හායි පැටියෝ.
- මොකද උනේ? - නෑ මුකුත් නෑ.
මට අද ක්‍රිස්ටෝපර්ව ගන්න බෑ.
අපෝ බෑ ක්‍රිස්. මං ආයෙ 7ට එන්න ඕන
මං දන්නවා, මට ඕක්ලන්ඩ් යන්න ඕන.
එතකොට මං පුතාව අරගෙන, කවල, නාවල...
...නිදි කරවන්න ඕන, ඊට පස්සෙ 7ට ආපහු වැඩට එන්නද?
- ඔව්. - ටැක්ස් බිලකුත් ආව අද.
randima0@gmail.c_
randima0@gmail.co_
randima0@gmail.com_
- මොකද්ද ඒකට කරන්නෙ ඔයා? - ඉන්නකො මේකයි කරන්නෙ.
අර කාර් එක දැක්කද අර ලස්සන කහ පාට කෑල්ලක් එක්ක
ඒක මගේ
ඉස්පිරිතාල ළඟ පාක් කරොත් ඕක වෙනවා
ඕක තමයි වෙන්නෙ හැමවෙලේම හදිසි උනාම
කොහොම උනත් බොහෝම ස්තුතියි.
- ඊළඟ අවුරුද්දෙ බලමු - පුළුවන් උනොත්.
මාසෙකට මේවයින් දෙකක්වත් විකුනගන්න ඕන ගෙවල් කුලියටයි, මොන්ටිසොරියටයි ගෙවන්න
තව එකක් විකුනගන්න ඕන...
...අර වයිපරේ ගහල තිබුණ දඩ කොළ ටික ගෙවන්න
ප්‍රශ්නේ තමයි...
...මම කිසිම ප්‍රශ්නයක් විසඳපු නැතිඑක
කවද ඉඳන්ද මැකරෝනියි චීසුයි කන්නෙ නැත්තේ?
උපන්දා ඉඳන්!
- මේ මොකද්ද? - මොකද්ද?
- මේ මොකද්ද මේ? - ක්‍රිස්ටෝපර්ට හම්බවෙච්ච තෑග්ගක්.
- කාගෙන්ද? - සින්තියාගෙන්.
මේක මේ ලොකු අයට. ක්‍රිස්ට කරන්න බෑ. එයා දන්නැතුව අරං.
මොකද්ද මේකෙ කරන්න ඕන?
හැම පැත්තකටම එකම පාට අරගන්න ඕන.
ඔයා බදු බිල් ගෙව්වද?
ඒකට ටිකක් කල් ඉල්ලන්න හදන්නෙ.
- දැනටමත් ඉල්ලල නෙ තියෙන්නෙ. - ඔව් තවපාරක් ඉල්ලන්න හදන්නෙ.
ඔතන දැන්... ඩොලර් 650ක් නෙ. ඒක ඊළඟ මාසෙ ඒ ගාන හොයාගන්න පුළුවන්.
ඒ කියන්නෙ පොලිය?
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැ_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන් /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන් -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි -
- දඩෙත් එක්ක? - ඔව් පොඩි දඩයක්.
මට මේක කරන්න දෙන්නකො? පොඩ්ඩක් ඉන්නකො, හරිද?
- පොඩ්ඩක් කලබල නොවී ඉන්න. - මට ආපහු වැඩට යන්න තියනව.
නිදාගමු එහෙනං. පිඟාන සින්ක් එකෙන් දාන්න.
මීට දින කීපයකට කලින් රටේ ආර්ථික තත්වය පිළිබද...
...විගණන පරීක්ෂා බැලුවොත්, ඔබ කැමතිවෙන එකක් නෑ
මමත් කැමති උනේ නෑ
නමුත් අපිට යතාර්ථයට මුණ දෙන්න වෙනව...
...අපි වැඩ කරනව මේ තත්වය වෙනස් කරන්න
හරියට වැඩ කරමු අපිට පුළුවන් මේක වෙනස් කරන්න
අයවැය පාලනය කරන්න බැහැ
අපිට මිලියන 80ක හීනවෙන ඌනතා ශේෂයක් තියනව...
...සැප්තැම්බර් 30න් ඉවර වෙන.
මේ හිඟය 1957 අයවැයටත් වඩා විශාල එකක්
ඒවගේම මේ මිලියන 80...
...ජාතික ණයපොලී පදනමෙන් අපි මේක පියවනවා
අවුරුදු 20කට කලින්, 1960දී...
...රාජ්‍ය වැටුප් අරමුදල බිලියන 13ට අඩුයි
සිංහ_
සිංහල_
සිංහල අ_
සිංහල අද_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේන \
අද ඒක බිලියන 75ක්
පහුගිය දශක දෙකේ ජනගහනය 23.3% කින් වැඩිවෙලා...
මට ප්‍රශ්න දෙකක් තියනව අහන්න:
මොනවද කරන්නෙ? කොහොමද කරන්නෙ?
- මම කොටස් තැරැව්කාරයෙක්. - ආහ් ස්ටොක්බ්‍රෝකර්කෙනෙක්, හොඳයිනේ.
ස්ටොක්බ්‍රෝකර් කෙනෙක් වෙන්න ඉගනගෙන තියෙන්න ඕන නේ?
එහෙමම නෑ අංක ගණිතය පුළුවන් නං.
- මිනිස්සු හිතවත් කරගන්න පුළුවන් නං, එච්චරයි - හරි එහෙනං.
සතිඅන්තෙ ඔයාට මේක පදින්න දෙන්නං.
- හැබැයි සඳුදට ආයෙ ඕන. - තෙල් ගහල තියන්න එහෙනං.
මට තාමත් මතකයි ඒ මොහොත
මම දැක්කේ ඒ හැමෝගෙම මුහුණුවල ලොකු සතුටක්
ඇයි මාව එහෙම පේන්නෙ නැත්තෙ?
මං හය වෙද්දි එන්න බලනව.
මං පොඩ්ඩක් අර ස්ටොක්බ්‍රෝකින් ඔෆිස් එකට යනව එනගමන්.
- මොකටද? - එතනින් රස්සාවක් බලන්න.
ඇත්තට? මොකද්ද රස්සාව?
දන්නවනෙ, මං...
පොඩිකාලෙ ගණන් එහෙම හැදුව හොඳට.
ඒකනිසා මං පොඩ්ඩක් යනව එතන රස්සාවක් බලන්න.
ඉතින් මොකද්ද රස්සාව?
ස්ටොක්බ්‍රෝකර්.
- ස්ටොක්බ්‍රෝකර්? - ඔව්
ගගනගාමියෙක් නෙවෙයි නේ?
මට ඔහොම කතාකරන්න එපා ලින්ඩා.
මං ගිහින් බලනවා, දවල්ට ඒ රස්සාව කරනවා.
ඔය සේල්ස් වැඩ ටික කරානං වඩා හොඳයි
මට ඕක අමුතුවෙන් කියන්න ඕන නෑ
මං තුනක් දුන්නා ඒ ඔෆිස් අරින්නත් කලින්
ලබන සතියෙ දෙන්න තියන ගෙවල් කුලිය මතකද?
මතක නැතුව ඇති.
දැනටමත් මාස දෙකක සල්ලි දීල නෑ.
ලබන සතියට මාස තුනක් වෙනව.
දැන් මාස 4ක ඉඳන් මං දෙවේලක් වැඩ කරනව ක්‍රිස්.
ඉතුරු තියන දේවල් ටික විකුණල, ඉක්මනට ඕකෙන් අයින් වෙන්න.
ඒක තමයි මම මේ කරන්න හදන්නේ.
අපේ පවුල වෙනුවෙන්...
...ඔයයි ක්‍රිස්ටෝපරුයි වෙනුවෙන්.
මොකද්ද ඔහෙට වෙලා තියෙන්නෙ?
ලින්ඩා.
මගේ ජිවිතේ මේ කොටස තමයි "මෝඩ වීම"
පොඩි උදව්වක් කරනවද?
විනාඩි 5කට මේක මෙතන තියල ගියාට කමක් නැද්ද?
මට මෙතන කෙනෙක් මුණගැහෙන්න තියනවා...
...පොඩි වෙලාවකට.
මෙතන ඩොලර් 1ක් තියනවා ගිහින් ආවම තව දෙන්නං.
මේක එච්චර වටින්නෙ නං නෑ කාටවත් විකුනන්නත් බැරි එකක්.
සිංහල අදහස ස_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි |
මටවත් මේක විකුණගන්න බෑ ඉක්මනට එන්නං.
- ක්‍රිස්ද? මම ටිම් - ඔව් කොහොමද ඉතින්?
- එන්න මාත් එක්ක - හරි සර්.
බලමු අපිට ඔයාව ආධුනික වැඩසටහනට ගන්න පුලුවන්ද කියල.
මට ඉතින් එච්චරයි කරන්න පුළුවන් මේක අපේ අනු- කාර්යාලයක්.
හෙඩ් ඔෆිස් එකේ ජේ තමයි, අවසාන තීරණ ගන්නේ.
මං කිව්වේ ඉතින් දන්නවනේ, මං මේ ඔෆිස් එක ඇතුලත තීරණ විතරයි ගන්නේ.
පේනවනේ අපිට ඇප්ලිකේෂන් තොගයක් එනවා...
අපිගාව විස්තර කොලයක් තියනව, මේ වෙලාවෙ ඒක හොයාගන්න නෑ.
- අපි... - බොහොම ස්තුතියි.
මං යන්න ඕන.
මං මේක පුරවගෙන එන්නං.
- ස්තුතියි - හොඳයි.
කොහෙවත් යන කෙල්ලෙකුට මං ස්කෑනරේ දුන්න ඇයි මං එහෙම වැඩක් කරේ?
ඉඩ දෙන්න පොඩ්ඩක්.
මං කලින් කිව්ව වගේ මේ තමයි "මෝඩ වීම"
එයි!එයි!එයි!! හෙල්ලෙන්න එපා! හෙල්ලෙන්න එපා...!!
නවතියන්! නවතියන්!
නවතියන්! මේක නවත්තන්න...! කෝච්චිය නවත්තන්න!
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ර /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත්න
නවත්තපං! නවත්තපං!
මේ වැඩසටහනට මාස හයකට සැරයක් 20දෙනෙක් ගන්නව
රස්සාව එක්කෙනෙකුට විතරයි
උසස්පෙළට පස්සෙ උසස් අධ්‍යාපනය ගැන ලියන්න පේලි 3 ක්ම තිබුන
මට එච්චර ඉඩ ඕන උනේ නෑ
නිදාගන්නකො, දැන් රෑ වෙලා.
මේක අඟල් තුනේ තුනේ ඝනකයක්...
...විවිධ වර්ණ 6කින් හදපු. එක එක පැතිවලට කරකවල...
...එක පැත්තකට එකපාටක් අරගන්න ඕන
මේ කුඩා ඝනකය 1981 ඉඳල තියන අනර්ඝ ත්‍යාගයක්.
ලේසියෙන් හදන්න හිතන්නවත් එපා
කොහොම උනත් විශ්ව විද්‍යාල ගණිත මහාචාර්යවරයෙක් විසඳුවා මේක...
...විනාඩි 30කින්
ඔයාලට පේනවා වගේ මං හැදුවෙ මෙච්චරයි
තව සෑහෙන වෙලාවක් යයි
මම ජිම් ෆිනටි ඔබේ ප්‍රියතම නාලිකාවෙන්
ඒහ්, නැගිටින්න.
කන්න.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වී_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම \
_
r_
ra_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ර -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ර \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ර |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ර /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන් -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන් \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන් |
- බායි අම්මේ. - බායි පැටියෝ.
- මැෂිම විකුණල එන්න කොහොමහරි. - ඔව් ඔව් ඒක තමයි.
මේකටත් බායි කියන්න, අයෙ මේක අරං එන්නැති නිසා.
සුබගමන් සහ සුබ ගැලවීමක්.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත්න
_
සුබ ගැලවීමක් කියන්න ඕන වෙන්නෙ නෑ.
බායි අම්මේ.
බායි.
එකෙ අගට එන්නේ P- P- Y තමයි, ඒඋනාට ලියනකොට "I" අකුරක් එනවා.
- ඒක adjective එකක්ද? - නෑ ඒක noun එකක්.
ඒක හරියට ලියවිලා නෑ.
- "fuck" ලියල තිබුණහැටි හරිද? - ඔව් ඒක හරි.
එත් ඒක ආදර්ශ පාඨයේ කෑල්ලක් නෙවෙයි, ඒනිසා ඒක ඉගෙනගන්න එපා.
ඒක වැඩිහිටියො තරහ පෙන්නන්න වගේ කියන එකක්.
- කොහොම උනත් ඒක කියන්න එපා හරිද? - හා.
ඔය බෑග් ඒක පිටිපස්සේ මොකද්ද තියෙන්නෙ?
මගේ හදපු නම.
අපි නං හදනවා.
- අහ් ඇත්තද? මොකද්ද නම? - "රේසිං කාරෙක"
- ඔයාටත් එහෙම නමක් තිබුනද? - ඔව්.
- මොකද්ද? - "ගැලුන් දහයේ ඔළුවා"
- ඒ මොකද්ද? - මං ටෙක්සාස් වලනේ ඉපදුනේ.
හැමෝම කව්බෝයි තොප්පි දානවා. ඒක ගැලුන් දහයක් විතර විසාලයි.
මට ගොඩක් ලොකුයි, ඒනිසා තමයි ඒ නම හැදුනේ.
- එයින් තොප්පියක් "හොස්" දානවා. - හොස්?
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැ_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි /
හොස් නළුවා "බොනැන්සා" එකේ.
- ඔයා කොහොමද දැක්කෙ "බොනැන්සා"? - අපි ඩේකෙයා එකේ බලනවා.
- ඩේකෙයා එකේ "බොනැන්සා" බලනවා? - ඔව්.
කවද්ද? කවද්ද බැලුවෙ?
- කෑමෙන් පස්සෙද? නිදාගත්තට පස්සෙද? - "ලව් බෝට්" බැලුවට පස්සෙ
මං උපන්දින තෑගි ලිස්ට් එක හැදුව.
- මොනවද ඒකෙ තියෙන්නෙ? - බාස්කට් බෝලෙකුයි, සෙල්ලං ගොවිපොළකුයි.
- මෙයා කියනව ටී වී බැලුවලු. - ඉතිහාසයට පොඩ්ඩක් බලනව.
- "ලව් බෝට්"? - ඉතිහාසෙට. "නේවි" එකේ.
"නේවි" එකේ නෙමෙයි ඒක යන්නේ.
මං කියන්න හැදුවෙ එයා ගෙදරදි TV බලනවා.
ඔයාට $150 ගෙවනවා. එයා මෙතන දවසෙම...
...ටී.වී බලනව නං, අපි දරුවව අයින් කරගන්නවා.
එහෙනං වෙන තැනකට වැඩියෙන් ගෙවන්න "නේවි ටී.වී" එකට අකමැති නං.
කොහොමත් ඔහේ පරක්කුයි ගෙවන්න. ඔහේ පැමිණිලි නං මාත් පැමිණිලි.
අඩුතරමේ බල්ලව උඩතට්ටුවෙන් තියනවද?
බායි.
මං බලං හිටියා ජේ ට්විස්ල් එනකං...
...රිටර් එකේ බදවාගැනීම් ප්‍රධානියා, මං හිතුවා බොහොම ආදරෙන් රස්සාවක් දෙයි කියල
මං පෙන්නන හිටියේ මට ගණන් පුළුවන් මිනිස්සු එක්ක ගනුදෙනු කරන්න පුළුවන් කියල
- සුබ උදෑසනක්, ට්විස්ල් මහත්මයා. - සුබ උදෑසනක්.
- ට්විස්ල් මහත්මයා, මං ක්‍රිස් ගාඩ්නර්. - හායි.
මං මේක පෞද්ගලිකවම බාරදෙන්න ආව ඔබතුමා අඳුනගන්නත් එක්ක.
මං හිතුවා මෙතනින් යයි කියල. මං කැමති දැනගන්න...
...මගේ ඇප්ලිකේෂන් එකේ තියන අඩුපාඩු.
අහ් ඔව් මේක බලල ඕන වුනොත් අපි කෝල් කරන්නං.
- හරි. සුබ දවසක්. - ඔයාටත්.
අහ් කොහොමද?
මේ ක්‍රිස් ගාඩ්නර් ඩොක්ට ඩෙල්සි ඉන්නවද.
මං චුට්ටක් පරක්කු උනා එන්න.
මං මේ බැලුවේ... ඔව් ඔස්ටියෝ නැෂනල් එකෙන් තමයි.
හරි, තාම පුලුවන්ද...? පැය බාගෙකට නේ?
හරි හොඳයි හොඳයි. ස්තුතියි, ස්තුතියි.
ඒයි! ඒයි!
ඒයි!
මගේ ජීවිතේ මේ කොටස...
- නවතියන්! - ...මෙන්න මේ අවධියට කියන්නෙ...
..."දුවමින්"
ඒයි! ඒයි!
නවතියන්!
ඒයි! නවතියන්!
ඒ මගේ උස්සපු මැෂිම
අනිත් හාදයත් මේව විකුණන එකෙක් නෙමෙයි නං
ඒක වෙන්න බෑ මොකද...
...මං විතරයි මේ පලාතෙ විකුනන්නෙ
මගේ මුළු සේසතම වියදං කරා මේවට
ඒක ඒ තරම්ම පෙරළිකාර මැෂිමක්
- නියමයි නේද පැටියෝ? - ඔව්ව්.
ඔයාට මං ඉන්නවනේ මේව කරල දෙන්න.
මං දැනගෙන නොහිටියේ දොස්තරලා මේව බොහොම...
...අනවශ්‍ය සුඛෝපබෝගී භාණ්ඩයක් හැටියට සලකන බව විතරයි
ඒ මදිවට ගෙවල් අයිතිකාරය ලව්වා ෆොටෝ එකකුත් ගත්ත
ඉතින් එකක් නැතිඋනොත් මාසෙකට කන්න නෑ
ඒයි, ඒයි! නවතියන්! නවතියන්!
ඒ, බං, මං...
- ඔයාට අමතක උනාද? - මොකද්ද?
ඕක නැතුවනෙ ගෙදර යන්න හිටියේ.
- ඔව් මට තේරෙනවා - දැන් දෙකක්ම තියනවනෙ.
හේයි.
හායි අම්මේ.
එකයි, දෙකයි, තුනයි!
- ඒක බාස්කට් බෝලයක්! - හේ හේ මොනවද කියන්න?
ඔයා ඒක දන්නෙ නෑනෙ.
මේක මේගොවිපොළක් වෙන්න පුළුවන්. එහෙම නැත්නං අන්වීක්ෂයක්.
- නෑ ඒව නෙවෙයි
හරි හරි ඇරල බලන්න.
- කොලේ හයියයි නේ? - අවුලක් නෑ ගැලෙව්ව.
ඔයා දැක්කෙ නෑනෙ මට අද වෙච්ච දේ
ස්කෑනර් එකක් උස්සපු එකා හම්බුනා. මං දුවගෙන ගියා ටවුම මැද...
ඕන එකක්.
- මොකද්ද? - ඕන එකක්, ක්‍රිස්.
මොන මගුලක්ද කියන්නෙ?
- "ඕන එකක්" මොකද්ද? - හැමදාම මොකක් හරි කියනව ඉතිං.
ඒයි , රෝයි, රෝයි!
ඔය බැඩ්මින්ටන් ගැහිල්ල වෙන වෙලාවක කරනවද?
මෙහෙ දුවිලි හැමතැනම.
- මට මගේ ගේ පිරිසිදුවට තියෙන්න ඕන. - පොඩ්ඩක් ඉන්න ඉතිං.
බලන්න, ලින්ඩා, සංසුන් වෙන්න.
අපි මේකෙන් ගොඩ එනව හැමදේම හරියයි?
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාර \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාර |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාර /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාර -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත /
ඕක ඉස්සරත් කිව්ව, ළමය හම්බෙන්න ඉද්දි. "හරියයි" කිය කිය
- එතකොට මාව විස්වාස නැද්ද දැන්? - ඕන එකක්, මට ඕන නෑ.
- ටැක්සි! - ට්විස්ල් මහත්තයා.
- ඔව්, හායි. - හායි, ක්‍රිස් ගාඩ්නර්.
මොකද වෙන්න ඕන?
මං අර පුහුණුවට ඉල්ලුවා දැන් මාසයක් විතර වෙනවා...
...මං පොඩ්ඩක් කැමතියි ඔබතුමාට කතාකරන්න...
අහන්න, මං මේ "නෝවැලි" පැත්තට යනව පොඩ්ඩක්.
- පරිස්සමට ඉන්න එහෙනං. - ට්විස්ල් මහත්තයා.
මාත් ඒ පැත්තට යන්නෙ.
එකට යමුද?
- හරි එන්න එහෙනං. - හරි.
මං නාවික හමුදාවේ ඉද්දි, දොස්තර ගාව හිටියෙ...
...එයා ගොල්ෆ් ගහන්න ගොඩක් ආසයි...
...සමහර වැඩ එයා නැතිවෙලවට මං කරේ...
මං තමයි තීරණ එහෙම ගත්තෙ එතකොට...
ට්විස්ල් මහත්තයා අහන්නකො, මේක හරි වැදගත්...
සොරි, සොරි මේක මේ හෙන අමාරුයි.
- මට පුළුවන් ඕක. - පිස්සුද මේක කාටවත් බෑ කරන්න.
- මේක විකාරයක්. - නෑ මට විස්වාසයි, මං කරන්නං.
- පිස්සුද ඔයාට බෑ. - දෙන්නකො බලන්න.
මෙහෙ දෙන්නකො.
ඔහෝ, හෝ, මරු ඔයා හොඳට අනලා ඒක.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනා /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනා -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනා \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනා |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත් /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත් -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත් \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත් |
කනගාටුයි.
මේක නිකං බඹරයක් වගේ, මැද කෑල්ල හෙලවෙන්නෙ නෑ.
දැන් මැද තියෙන්නෙ කහපාට නං, ඒ පැත්තම කහ.
මැද තියෙන්නෙ රතු නං, ඒ පැත්ත රතු.
- හොඳයි. - හෙමින් යං, හදිසියක් නෑ.
අපි දවසෙම මේකෙන් යමු එත් මං නං හිතන්නෑ ඔයාට ඕක පුළුවන් කියල.
- ඔව්, මට පුළුවන්. - නෑ, ඔයාට බෑ.
මං කියන්නෙ, ඕක කාටවත් බෑ.
දැක්කද? ඕක තමයි හැමදාම මාත් කරේ.
ඒක පැත්තක් හරි නේද.
ට සිරි.
- අන්න අර පැත්ත නූලෙන් ගියා. - මං ඒක ආපහු ගේනව.
එන්න ඒක.
තව චුට්ටයි.
- 17යි සත10. - මේ මං හැදුවෙ එහෙනං.
නියම වැඩක්.
- බායි. - අයෙ හම්බවෙමු.
කොහෙද යන්නෙ සර්?
randima_
randima0_
randima0@_
randima0@g_
randima0@gm_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම /
සර්. කොහෙද යන්නෙ කියනවද?
දෙකක්... දෙවනි හන්දිය හරියට.
- ආපස්සට. - හරි.
ඒයි! නවතියන්! ඒයි!
- කොහෙද යන්නෙ තමුසෙ? මෙහෙ එනව! - හපොයි!
- හපොයි, හපොයි, හපොයි! - සල්ලි දීපං බූරුව!
- මගේ ගාන ගෙවපන්. - අනේ ඉන්න පොඩ්ඩක්.
- අනේ, අනේ, අනේ! - පරයා.
අනේ මං දන්නෑ, එයා ගෙව්වෙ නෑනෙ!
- මෙහෙ වරෙන්! - මට සමාවෙන්න.
- දෙනව මැරෙන්න උඹට!
- මට සමාවෙන්න! - බූරුව.
උඹව අල්ලගන්නව මං!
මං තෝව මරනවා!
ඒයි!
නවතියන්, පරයා!
ඕකව නවත්තන්න!
එපා! එපා! එපා!
හයියෝ!
- හෙලෝ? - ආහ්, ඔව්.
වෙලාවට ගෙදර එන්න වෙන එකක් නෑ
- ක්‍රිස්, මට යන්න පරක්කු උනා - ඔව් මට හිතුනා.
ඉන්න මං දැන් එනවා ක්‍රිස්ටෝපරුයි ඔයයි හොඳින් නේද?
මං යනව. ක්‍රිස්, මං යනව යන්න
- මොකක්? - ඇහුන්නැද්ද කියපු එක?
මගේ බඩුමුට්ටු ඔක්කොම ගත්ත, මං පුතාවත් එක්ක යනව...
...අපි මේ දැන් යනව.
මං තියනව
- ලින්ඩා, පොඩ්ඩක් ඉන්න. ඔහොම ඉන්න ඔහො... - මං යනව, අපි යනව යන්න
මට එවෙලේ කල්පනා උනේ තෝමස් ජෙෆර්සන් ගැන...
...විමුක්ති ප්‍රකාශය ලියපු කර්තෘ...
...ජීවිතයකට ඇති අයිතිය ගැන ලියවුනු කොටස, නිදහස සහ සතුට හඹායාම.
මට මතකයි මං හිතුව.
"හඹායාම" කියනඑක ආවෙ කොහොමද?
සමහරවිට සතුට කියන්නෙ හඹාගෙන යන්න ඕන දෙයක් වෙන්නැති.
සමහරවිට කවදාවත් ලැබෙන එකකුත් නෑ...
...කොච්චර හඹාගෙන ගියත්.
එයා කොහොමද ඒක දන්නෙ?
ලින්ඩා, ලින්ඩා.
- හෙලෝ? - ක්‍රිස්.
- කවුද මේ? - ජේ ට්විස්ල්
- ආහ්... - ඩීන් රිටර් එකෙන්
ඔව්, ඔව් ඉතින් කොහොමද?
හොඳින් ඉන්නව, ඔයාට තාම ඇවිත් කතාකරන්න ඕනද?
ඔව් මහත්මයා, ඔව්.
මං කියන්නං. ඔයා එන්න අනිද්ද උදේම
කට්ටිය ඉන්ටවීව් කරනව එදාට කොලේකුයි පෑනකුයි තියද?
ඔව් ඔව් තියනව.
- තප්පරයක් ඉන්න. - හරි
හෙලෝ?
- ක්‍රිස්? - කියන්න, පෑන හම්බුනා.
මේ නම්බර් එක මගේ සෙකට්‍රි ජැනිස්ගේ
- සියලුම විස්තර එයා දෙයි. - හරි.
- හරි, 415. - 415.
- 864. - 864.
- 0256. - 0256.
- හරි, එක්ස්ටෙන්ෂන් නොම්මරේ 4796. - 4796.
- හරි. එයාට කතාකරන්න හෙට - හරි සර්. 415- 864- 0256.
- හරි මිත්‍රයා එහෙනං. - හරි හොඳමයි.
- බොහොම ස්තුතියි - හම්බෙමු එහෙනං
864-0256.
4796. ජැනිස්
- ක්‍රිස්. - හේ...
දැක්කද...? ලින්ඩයි ක්‍රිස්ටෝපරුයි දැක්කද?
- ඊයෙ මැච් එක බැලුවද? - නෑ, නෑ.
අයියෝ බැලුවෙ නැද්ද, 118, 1...?
සමාවෙන්න, ලින්ඩයි ක්‍රිස්ටෝපරුයි මෙහෙ ආවද?
- නෑ, දැක්කෙ නෑ. - 119-120 ඩබල් ඕ.ටී.
මූන් ගැහුව ත්‍රීපොයින්ටර් එකක් තප්පර 17යි තිබ්බෙ එතකොට.
වේන්, වේන්, වේන්.
මේ වෙලාවෙ අංක ගැන කියන්න එපා
- අංක ගැන මොකද අවුල? - 864-2...
- ඒ මදිවට ඔයා මට ණයයි. - ඔව්.
$14ක් ණයයි.
ඉක්මනටම ගෙවනව.
මට මගේ සල්ලි ඕන. මගේ සල්ලි දියන්
දාහතර තමයි ගාන.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනා /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනා -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනා \
කවදාවත් පුතා මගෙන් ඈත් කරන්න එපා හරිද.
- උඹට මාව ඇහුනද? - මට පාඩුවේ ඉන්න දීපං!
පුතාව අරං යන්න එපා.
උඹට තේරෙනවද මං කියන එක?
මං කතාකරනකොට යන්න එපා ඇහුනද?
- යන්නද ඕන? - ඔව්.
- උඹට යන්නද ඕන? - ඔව්, මට යන්න ඕන!
එහෙනං මෙතනිං පලයන්, ලින්ඩා.
මකබෑවිලා පලයන් මෙතනින්. ක්‍රිස්ටෝපර් මාත් එක්ක ඉන්නෙ.
ඔහේ තමයි අපිව මේ තත්වෙට අදාල දැම්මෙ, ඇහුනද?
- ඔහේ හරිම දුර්වලයි. - මං තවදුරටත් සතුටු නෑ.
- මං සතුටෙන් නෙවෙයි ඉන්නෙ! - එහෙනං ගිහිං සතුට හොයාගනින්!
ගිහිං සතුට අරං එනවා.
හැබැයි ක්‍රිස්ටෝපර් මං ගාව තියල.
- නවතිනව! - ඇහුනද කියපු එක?
ක්‍රිස්ටෝපර් මාත් එක්ක ඉන්නෙ!
එන්න, යමු අපි.
- කොහොමද, චුන්ග් නෝනා? - හායි.
- අම්ම කෝ? - ඔයාගෙ බඩුටික ගන්නකො.
ඒඋනාට අම්ම කිව්ව මාව ගන්න එනවයි කියල.
ඔව්, මං දන්නව.
මං අම්මට කතා කරා. අවුලක් නෑ හරිද?
අද මං කොහෙද නිදාගන්නෙ?
මං දෙයක් අහන්නද ඔයා සතුටෙන්ද ඉන්නෙ?
- ඔව්. - අවුලක් නෑ. මං සතුටෙන් ඉන්නෙ.
ඔයා සතුටෙන් නං මාත් සතුටෙන්, ඒක හොඳයි නේද?
- ඔව්. - හරි එහෙනං.
මාත් එක්ක ඉන්න එහෙනං.
ඔයා ගෙදර ඉන්නෙ, ඔයාගෙ තැන, හරිද?
ක්‍රිස්ටෝපර්.
මේ අහපං මගේ ගෙවල් කුලිය ඕන.
මට තවත් කල් දෙන්න බෑ.
අවුලක් නෑ චාලි. මං දෙන්නං.
අර එහා පැත්තෙ කාමරේකට යන්නැත්තෙ මොකද?
මගේ ගානෙන් බාගයයි එතන.
අහපං, ක්‍රිස්. උදේ වෙද්දි මෙහෙන් යන්න.
මොන මගුලටද හෙට උදේම යන්නෙ?
තින්ත ගාන්න කට්ටිය එනව.
- හරි බලන්න, මට ටිකක් කල් ඕන. - බෑ
හරි එහෙනං මං තින්ත ගාන්නං.
හරිද හැබැයි මට ටිකක් කල් ඕන මගේ ළමය ඉන්නව මාත් එක්ක.
හරි එහෙනං සතියයි තින්ත ගාපන් හරිද.
ක්‍රිස් ගාඩ්නර්?
ඔව්, මොකද?
- සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ නගරිකයට ගෙවිය යුතු. - මුළු ගානම ලියන්න ඕනද?
හැම පාකින් ටිකට් එකක්ම ගෙවන්න, නැත්නං කුඩුවෙ.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වී_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේ \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේන |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේන /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාර |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාර /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාර -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත /
මෙච්චරයි මං ගාව තියෙන්නෙ.
අපි හෙට උදේ 9:30ට දන්වන්නං.
- මොකක්? - ඔයාට ඉන්න වෙනව මේක පිළිවෙලක් වෙනකං.
බෑ.
මට රෑට මෙහෙ ඉන්න බෑ.
- මට මගෙ පුතාව ගන්න තියනව. - අපි හෙට උදේ 9:30ට දන්වන්නං.
මට හෙට 10.15ට ඉන්ටවිව් එකක් තියනව
- මට ඉන්න විදියක් නෑ... - හෙට උදේ 9:30ට
මගෙ පුතාට මොකද වෙන්නෙ?
- කවුරුහරි ඉන්නවද එයාව බලාගන්න...? - මමයි බලාගන්නෙ.
එහෙනං අපේ සමාජසේවා ඒකකෙන් එයාව අරගනී.
ඉන්න එහෙනං මට කෝල් එකක් ගන්න දෙනවද?
- හෙලෝ. - ආහ්
මොනවද ඕන?
ක්‍රිස්ටෝපර්ව ඩේකෙයා එකෙන් ගන්නවද?
මට අද රෑ එයාව ගන්න බෑ... එකයි... අද විතරයි.
මොකද උනේ?
හරි මං ගන්නං.
- පුතාට කොහොමද? - හොඳයි.
හරි එහෙනං...හරි, පාක් එකට එක්කං ගිහිං...
...ආපහු එක්කං එන්න, හරිද?
හරි, මගෙ පුතාව ආපහු අරං එන්න හරිද.
හරි?
ලින්ඩා?
මං 6ට විතර එක්කං එන්නං.
හරි හරි.
තැන්කියු.
බායි.
යන්න පුළුවන් නේ?
_
සිංහල අදහස සහ උ_
සිංහල අදහස සහ උප_
සිංහල අදහස සහ උපසි_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැ_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැ_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත් |
මං යනව හරිද... ඔයාට කොහොමද එහෙම...
ඔයා ගෙනැත් දාන්න මං අරගන්නං.
- බෑ. - මොකද්ද, ලින්ඩා.
- මොකද එහෙම කරන්නෙ? - හෙට ඩේකෙයා එකෙන් අරං...
...මට එයාව පාක් එකට එක්කං යන්න ඕන.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත් /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත් -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත් \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත් |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත්න
පොඩ්ඩක්. පොඩ්ඩක්.
ගාඩ්නර් මහත්මයා.
මෙහෙන් එන්න.
මේක තමයි ඔෆිස් එක.
_
r_
ra_
ran_
rand_
randima0@gmail.com_
...කඩිසරකම, පිළිවෙල වගේ දෙයක් ගැන.
එහෙම නැත්නං, කණ්ඩායම් හැඟීම වගේ මොනවහරි.
කොහොමඋනත් ඇත්තම කියනවනං...
...මාව අත්අඩංගුවට ගත්ත පාකින් ටිකට් ගෙවල නැතුව.
පාකින් ටිකට්?
randi_
randim_
randima_
randima0_
randima0@_
randima0@gmail.com_
ඔව් පොලිසියෙ ඉඳන් දුවගෙන ආවෙ මේ.
පොලිසි යන්න කලින් මොනවද කර කර හිටියෙ?
මං ගෙයි තින්ත ගගා හිටියෙ.
දැන් තින්ත වේලිලාද?
randima0@gmail.com_
ක්‍රිස් ගාඩ්නර්.
කොහොමද? සුබඋදෑසනක්.
ක්‍රිස් ගාඩ්නර්. ක්‍රිස් ගාඩ්නර්. සන්තෝසයි ආපහු දකින්න ලැබුණු එක.
ක්‍රිස් ගාඩ්නර්. සන්තෝසයි.
මං අතන හිටපු පැය බාගෙට කල්පනා කරේ...
...මොනවගේ හේතුවක්ද කියන්නෙ කියල...
...මං මෙහෙම ආපු එක ගැන.
ඇත්තටම මං ඇවිත් කියන්න හිටියේ
ඔව් මං හිතන්නෙ.
ජේ කිව්ව ඔයා බොහොම අධිෂ්ඨානශිලී කියල.
මාසයක් විතර බිල්ඩිම ගාව හිටන් හිටිය...
...කිලෝ 40ක විතර ගැජට් එකකුත් අතේ තියාගෙන.
- ඔයා දක්ෂයි කියලත් කිව්ව. - මාත් කැමතියි ඉතින් එහෙම හිතන්න.
- මේ ක්ෂේත්‍රය ඉගනගන්න ආසද? - ඔව් සර්, මං කැමතියි.
මේ විෂය ගැන හොයල බැලුවද කලින්?
ඔව් සෑහෙන දුරට.
randima0@g_
randima0@gm_
randima0@gma_
randima0@gmai_
randima0@gmail_
randima0@gmail._
randima0@gmail.c_
randima0@gmail.co_
randima0@gmail.com_
- ජේ? - ඔව් සර්.
කී පාරක් ක්‍රිස්ව දැකල තියනවද?
මට මතක හැටියට දෙතුන් පාරක් වගේ.
- කවදාහරි මෙහෙම ඇඳුමකින් මුණගැහුනද? - නෑ.
ටයි කෝට් ඇඳලා තමයි හිටියෙ.
ඉස්කෝලෙදි පන්තියෙ පළවෙනිය?
- උසස් පෙලදී? - ඔව් සර්.
- පන්තියෙ කීයක් හිටියද? - දොළහයි.
ඒක පොඩි ටවුමක්.
- මෙහෙමයි. - මං නාවික හමුදාවෙ රේඩාර් පන්තියෙත් පළවෙනිය...
...ඒ පන්තියේ 20ක් හිටිය.
මං යමක් කියන්නද?
මං කොයි වගේද කිව්වොත්...
...මගෙන් යමක් අහල, උත්තරේ මං දන්නෙ නැත්නං...
...මං කෙලින්ම කියන්නෙ, "දන්නෙ නෑ"
හැබැයි....
මං දන්නව උත්තරේ හොයාගන්න, උත්තරේ හොයලයි නවතින්නෙ.
ඒ ඇතිද?
ක්‍රිස්.
ෂර්ට් එකක් නැතුව ආපු මිනිහෙක්ව...
...ඉන්ටවීව් කරල,
මං එයාව තොරගත්තොත්... ...ඔයා මොකද්ද ඒගැන කියන්නෙ?
"එයා හොඳ ලස්සන කලිසමක් ඇඳලා ඉන්නැති" කියල කියනව.
මං දන්නෑ ක්‍රිස් ඔයා හඩ්ඩෙක් වගේ ඇවිත්...
...කොහොමද ගොඩ ගියේ කියල. - ස්තුතියි ට්විස්ල් මහත්තයා.
මට දැන් ජේ කියල කතාකරන්න. ඉක්මනටම හම්බෙමු එහෙනං.
හරි මං කියන්නංකො.
"මං කියන්නං"? ඒ මොකද ඒ?
ඔව් මං කෝල් එකක් දෙන්නං හෙට විතර...
මොකද්ද ප්‍රශ්නේ, ඔයා මේකට සෑහෙන එලෙව්වනෙ.
- මෙතන හිටගෙනත් හිටිය... - පඩියක් ගෙවන්නෙත් නෑනෙ.
- නෑ. - මං ඒක දැනං හිටියෙ නෑ
මගේ පරිසරේ වෙනස් උනා...
...මට සහතික වෙන්න ඕන මං... - හරි එහෙනං.
අද රෑට.
ඔයාගෙ තැනට වෙනකෙනෙක් දානව. අනිවා.
දන්නවනෙ ඔයා නාවොත් අනිත් උන් මං ගැන හිතන විදිය?
ඔව්, චාටර් වැඩක් කරේ කියාවි.
ඔව්, හෙනම චාටර් වැඩක්.
ඔයා නියම වැඩකාරයෙක්.
අද රෑම.
එතන පඩියක් ගෙවන්නෙ නෑ
රස්සාවක් හැටියට කිසිම ගෙවීමක් නෑ
20දෙනෙක්ගෙන් එක ආධුනිකයෙක්ට විතරයි රස්සාව ලැබෙන්නෙ
ඒ ඔයා නෙවෙයි නං...
...වෙන තැනක ට්‍රේනින් එකක්වත් ලැබෙන්නෙ නෑ...
මේ මාස හයටම මට තියන එකම දේ,...
...තාමත් විකුණගන්න හදන මගේ ඉතුරු ස්කෑනර් හය.
ඔක්කොම විකුණගත්තොත්, සමහරවිට ගොඩයන්න පුළුවන් වෙයි.
- ඉන්න මං ගන්නං. - එයා නිදි.
හරි.
හරි, පැටියෝ.
මං නිව්යෝක් යනව.
අපේ නංගිගෙ කොල්ල...
...රෙස්ටොරන්ට් එකක් දාල, මට එතන රස්සාවක් හම්බවෙයි.
මං නිව්යෝක් යනව, ක්‍රිස්.
ක්‍රිස්ටෝපර් මට ඕන.
ඔයා දන්නවනෙ මමයි අම්ම?
අම්මත් එක්කයි ඉන්න ඕන.
මට තියාගන්න පුළුවන් නේ?
ඔයා දන්නවනෙ ඔයාට බලාගන්න බෑ කියල.
මොකද්ද දැන් කරන්න හිතං ඉන්නෙ?
මං ඉන්ටවීව් එකට ගියා ඩීන් රිටර් එකේ...
...මට ලැබුනා ඒක.
ආධුනික වැඩසටහනෙන් ගොඩයන්න කියල හදන්නෙ.
සේල්ස්මන් ගෙන් ආපහු ආධුනිකයෙක්ටද.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සෙ /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සෙ -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේ \
නෑ එහෙම නෙවෙයි.
මං යන්න ඕන.
මං ආදරෙයි කිව්ව කියන්න, හරිද?
තව...
මං දන්නව ඔයා එයාව බලාගනී, ක්‍රිස්.
මං දන්නව.
- ඩීන් රිටර්. - ඔව්.
ජේ ට්විස්ල් මහත්තයට පණිවිඩයක් දෙන්න ඕන.
- ඔයාගෙ නම? - මං ක්‍රිස් ගාඩ්නර්.
පණිවිඩේ:
වැඩසටහනට ආරාධනා කරාට බොහොම ස්තුතියි.
ආරාධනය පිළිගන්න කැමතියි.
එච්චරද?
ඔව් එච්චරයි.
_
සිං_
සිංහ_
සිංහල_
සිංහල අ_
සිංහල අද_
සිංහල අදහ_
සිංහල අදහස ස_
- හරි. - ස්තුතියි.
බායි.
- ඕක ප්‍රවේසමෙන්. - මොකද්ද?
ප්‍රවේ... හරි කමක් නෑ.
- මෙතනද? - ඔව්.
- දන්නවද අද කවද්ද කියල? - ඔව්.
- කවද්ද? - සෙනසුරාද.
- සෙනසුරාද මොකද වෙන්නෙ දන්නවනෙ? - ඔව්.
- මොකද්ද? - බාස්කට් බෝල් ගහනව.
- බාස්කට් බෝල් ගහන්න ඕනද? - ඔව්.
හරි එහෙනං අපි යමු ඇටකටු ස්කෑන් කරන මැෂිමක් විකුනන්න.
- හොඳයිද? යමුද? - බෑ.
තාත්තේ, මේ බලන්න.
මං වැඩ දානවා.
හරි.
ඔව්, මං දන්නව.
දන්නවනේ ඔයත් මං වගේම වෙයි.
සාමාන්‍යයෙන් එහෙමනේ වෙන්නෙ. මං ඉතිං සාමාන්‍ය මට්ටමටත් වඩා පහලයි.
ඔයත් බොහෝවිට ඒ ආසන්න මට්ටමක ඉඳීවි...
...එක නිසා දන්නවනේ, ඔයා ගොඩක්...
...මං... ඔයා ගොඩක් දක්ෂකම් පෙන්නයි මේ වැඩෙන්ම නෙවෙයි.
මං කැමති නෑ ඔයා දවස පුරාම බෝල උඩ දදා ඉන්නවට.
- හරිද? - හරි.
හොඳයි.
හරි, එහෙනං සෙල්ලං කරන්න.
ඇහුනද!!
මොකෙකුට වත් කියන්න ඉඩදෙන්න එපා...
...ඔයාට මොකක්හරි කරන්න බැහැයි කියල.
මටවත් කියන්න දෙන්න එපා.
- හරිද? - හරිද.
තමුන්ගෙ අධිෂ්ඨානයක් තියනවනං...
...එක පරෙස්සං කරගන්න.
මොකවත් කරගන්න බැරිඋන් තමයි කියන්නෙ...
...ඔයාටත් ඒක බෑ කියල
මොනවහරි හිතුවොත්, ඒක කොහොමහරි අරගන්න.
අපි යමු දැන්.
ඇයි තාත්තෙ අපි කුලී කාමරේකට ගියේ?
මං කිව්වෙ ඔයාට, මට හොඳ රස්සාවක් ලැබෙන නිසා.
- ඔයාට මාව විස්වාසයිද? - ඔව් මට ඔයාව විස්වාසයි.
හරි, එන්න, එන්න. ඉක්මනට එන්න.
තාත්තේ, අම්ම කවද්ද එන්නෙ?
මං දන්නෑ, ක්‍රිස්ටෝපර්.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි /
සිංහල අදහස ස_
සිංහල අදහස සහ උ_
සිංහල අදහස සහ උප_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාර -
තාත්තෙ මේක අහන්න.
එකමත් එක දවසක මිනිහෙක් වතුරෙ ගිලෙන්න ගියාලු.
බෝට්ටුවකින් ඇවිත් ඇහුවලු, "උදව්වක් ඕනද?" කියල
මිනිහ කිව්වලු "ඕන නෑ දෙයියො මාව බේරගනී" කියල
තව බෝට්ටුවක් ආවලු "උදව්වක් ඕනද??" ඇහුවලු
මිනිහ කිව්වලු "ඕන නෑ දෙයියො මාව බේරගනී" කියල
පස්සෙ මිනිහ ගිලිල දිවියලෝකේ ගියාලු.
මිනිහ ඇහුවලු, "දෙය්යනේ, ඇයි මාව බේරගත්තෙ නැත්තෙ?"
දෙයියො කිව්වලු" මං උඹට බෝට්ටු දෙකක්ම එව්ව මෝඩයො" කියල
කතාව හොඳයිද?
ඔව් ඒක නියම විහිළු කතාවක්. කෝ අත දෙන්න.
- බොහොම ස්තුතියි මහත්මයා. - හොඳයි.
- මෙතන බිල තියනව. - හරි.
උපදෙස් පත්‍රිකාවත් එක්ක.
බොහොම ස්තුතියි ගනුදෙනුවට.
ස්තුතියි.
සීයයි, 200, 20, 40, 45, 46...
...7, 8, 9, 10.
ස්තුතියි.
- මේවයින් එකක් ඕනද? - නෑ, කමක් නෑ.
ගන්න ගන්න. කොයිකද ඕන?
- ඔයා ආසද එකට? ගාන කීයද? - සත විසිපහයි.
මගේ ජීවිතේ මේ කොටස "පුහුණුව"
නො.1200 බිල්ඩිම අයිති මේඩ්ලේ කාර්මිකයින්ට සහ සැන්කෝ තෙල් සමාගමට.
පාරෙන් එහාපැත්තෙ ලී- රේ නැව් සමාගම.
සති දෙහෙකින්, වැඩකරන අයගේ...
...ටෙලිෆෝන් නොම්මර ලැයිස්තුව ලැබෙයි...
...මේ මුළු දිස්ත්‍රික්කෙම ආයතන වල.
ආයතන 60ක් විතර තියනව ඔක්කොම.
හිටිගමන් සේවාදායකයො කතාකරන්න ඉඩ තියනව.
සමහරවිට ඒගොල්ලෝ එක්ක කෑම කන්න වෙයි...
...බොන්න වෙයි ළමයි බලාගන්න වෙයි...
...අපේ පැකේජ් පුරුදු කරවන්න ඕනෑම දෙයක් කරන්න...
...කොටිම්ම කිව්වොත් තමුන්ල මාළු බානවා...
...අපි උයනව.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේන -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේන \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේන |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනා /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනා -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනා \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනා |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනා /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාර -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාර \
මෙතන ඉන්න සමහරු කවුරුහරි 'යමෙක්' අඳුනනවා.
සමහරු තමන් 'යමෙක්' කියල හිතනවා.
හැබැයි එක්කෙනයි මෙතනින් 'යමෙක්' වෙන්නෙ.
එහෙම වෙන්නෙ මේව්ව...
...මේව්වට හරවන කෙනාට විතරයි.
ඩොලර් ලක්ෂ 8ක කොමිස්.
ඔයා, ඔව් ඔයා මේ ටික බෙදන්න එන්න.
මේ තමයි ඔයගොල්ලන්ගෙ බයිබලේ.
කන්නෙ, බොන්නෙ ඔක්කොම.
- මීට පස්සෙ මේකත් එක්ක. - ඒක හරි සරලයි
කෝල් xසංඛ්‍යාවක් ගණුදෙනු X සංඛ්‍යාවකට සමානයි
ගණුදෙනු X සංඛ්‍යාවක් පාරිභෝගිකයො X සංඛ්‍යාවකට සමානයි.
පාරිභෝගිකයො X සංඛ්‍යාවකින් ඩොලර් X සංඛ්‍යාවක්...
- ...ආයතනෙට ලැබෙනව. - බඳවාගැනීම් විභාගෙ.
ගිය අවුරුද්දෙ එක්කෙනෙක් ලකුණු 96.4ක් ගත්ත.
එයාව තේරුනේ නෑ. මේක නිකං පාස් පේල් විභාගයක් නෙවෙයි.
අයදුම්කරුවන්ව අගයන්න තමයි විභාගෙ තියන්නෙ.
කල්පනාවෙන්, ලකුණු 100ක්වත් ගන්න.
හරි පොඩි විවේකයක් ගමු. විනාඩි 10කින් එන්න.
- ආහ්, ෆොහ්ම් මහත්තයා. ක්‍රිස්
- ක්‍රිස්, කොහොමද ඉතිං? - මං හොඳින්, ඔබතුමා හොඳින් නේද?
- හොඳින් හොඳින්, ස්තුතියි ඇහුවට. - මගේ පලවෙනි දවසෙ අතන මං බයේ හිටියෙ.
අපිව දාල යනව නෙමෙයි නේ දැම්ම?
නෑ සර්. විනාඩි 10ක බ්රේක් එකක්.
ආව පොඩ්ඩක්, මොනවහරි කාල බඳවාගැනීම් විභාගෙට ලියන්න.
අම්මෝ, මට මතකයි අපේ එක.
දැන් වගේ නෙවෙයි අපිට පැයයි දුන්නෙ.
අපි ලෝක වෙළඳපොළ ගැන කරේ නෑ, බදු තිබුනෙත් නෑ...
...ඒත් හෙන අමාරුයි. හැබැයි මට මතකයි.
අපි පන්තියෙ හිටි ලස්සන ගෑනුළමයා.
මට නම නං මතක නෑ, හැබැයි මාර...
මගෙ පරණ යාලුවෙක් යනව. මං එන්නද?
- හරි, හරි, සර්. - සන්තෝසයි කතාකරන්න ලැබුනට.
ඒයි, බූරුවා. තුවාලද බූරුවෝ?
අවුලක් නැද්ද? මොනවද කල්පනා කරන්නෙ?
ඔය මොකද කරන්නෙ? තව පොඩ්ඩෙන් මං උඹව මරනව.
මං පාර මාරු වෙන්න හදන්නෙ.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සෙ -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සෙ \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සෙ |
- හරි හරි, අවුලක් නෑනෙ? - ඔව්, ඔව්.
- කෝ මගේ සපත්තුව? - මොකක්?
- උඹ නිසා සපත්තුව විසි උනා! - මං දන්නෑ සපත්තුව වැටුණු තැනක්.
- කොහෙද යකෝ මගෙ සපත්තුව? - මං දන්නෑ.
ඒයි.
- දැක්කද ඒක? මගේ සපත්තුව නැතිඋනා. - කනගාටුයි.
ඒයි ඒයි කොහෙද යන්නෙ?
- පොලිසිය එනකං ඉන්න. - මං වැඩට යන්න ඕන.
ඒයි, ඔහේ කාර් එකක හැපුනේ. ඉස්පිරිතාලෙට යනව.
මට ඩීන් රිටර් එකේ විභාගයක් තියනව.
ඒ බං, කෝ සපත්තුව.
ආහ් ඔව් ඔව්, තැන්ක්ස්. තැන්කියු.
තාත්තෙ.
- එක සපත්තුවයිනෙ තියෙන්නෙ. - ඔව් ඒක තමයි.
- මොකද උනේ කියල දැනගන්න ඕනද? - ඔව්.
මං කාර් එකක හැපුන.
- කාර් එකක හැපුන? - ඔව්.
- කොතනද? - ඔෆිස් එක ළඟමයි.
- නෑ, ඇඟේ කොතනද? - කකුලෙ.
- බායි, චුන් නෝනා. - බායි.
- ඔයා පාරෙද හිටියෙ? - පාර පනින ගමන්.
එහෙම කරන්න එපා. තුවාල වෙනවනේ.
ඔව් ඒකතමයි.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේ \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේන |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන් -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන් \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන් |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන් -
ඊළඟ පාර මං මතක තියාගන්නං.
ඔන්න මං ආයෙත්.
- උදේම ඇවිත් - සුදුසුකම් ලත් පුද්ගලයින්...
...ආයෝජනයේ යෙදෙනවා තමන්ගේ සල්ලි යොදවල.
- ක්‍රිස්. - ඔව් සර්.
මට කෝපි එකක් අරං එන්න.
ඔෆිස් මැනේජර්ට, කඩේ යනව, දවස පුරාම
මම ක්‍රිස් ගාඩ්නර් මයිකල් ඇන්ඩර්සන්ට මහත්මයා ඉන්නවද.
හරි සර්, දවල්කෑමට යමු මේ බ්‍රහස්පතින්දා.
හරි, ඊළඟ පාර. හරි මං බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නෙ.
ඔව්, හරි, තැන්ක්යූ.
කවුද මට ඩෝනට් එකක් අරං එන්න කැමති?
- ක්‍රිස්? - ඔව් සර්.
අවතක්සේරු වෙවී කඩේ යනව.
හෙලෝ, රොනල්ඩ් ෆ්‍රයර් මහත්මයා.
ගුඩ් මෝනින් සර් මං ක්‍රිස් ගාඩ්නර්.
ඩීන් රිටර් එකෙන් කතා කරන්නෙ.
මට ඉතාම වැදගත් තොරතුරකට කතාකරේ බදු...
හරි, බොහොම ස්තුතියි මහත්මයා.
ඊළඟට හතරෙ බස්එක අල්ලන්න ඕන "happiness" ලියාගන්න බැරි තැනට යන්න
ඊළඟට හරස් වීදිය.
ඊළඟට විසි දෙවැනි ගෙදර.
- ඒයි, ක්‍රිස්! - ආහ්, රැල්ෆ්.
- මං බලං ඉන්නව. - හරි, රැල්ෆ් මං දෙන්නං.
මං දෙන්නං.
මාස 6න් පස්සෙ වැඩියෙන්ම හොයන ඕනෑම කෙනෙක්ට ජොබ් එක ලැබෙනව.
හෙලෝ, මං ක්‍රිස් ගාඩ්නර් වෝල්ටර් හොබ් මහත්තයා ඉන්නවද.
හැමෝම තමන්ට කැමති විදියට වැඩ කරන් ගියා
- නොම්මර ලයිස්තුවේ උඩ ඉඳන් පහලට.
- මුරකාරයාගෙ ඉඳන් CEO වෙනකං. - හරි.
හැමෝම 7වෙනකං වැඩ, ඒත් මට ක්‍රිස්ටෝපර් ගන්න ඕන.
ඒනිසා අනිත් අය පැය 9න් කරන ටික මට පැය 6න් කරන්න උනා.
ගුඩ් ආෆ්ටනූන්, මගෙ නම ක්‍රිස් ගාඩ්නර් ඩීන් රිටර් එකෙන්.
වෙලාව නාස්ති කරල බැරිනිසා...
...මං රිසිවරේවත් ආපහු තිව්වෙ නෑ
හරි, බොහොම ස්තුතියි.
මට තේරුණා රිසිවරේ තිව්වෙ නැති නිසා...
...දවසකට විනාඩි 8ක් වැඩිපුර ලැබුණු බව.
සුභඋදෑසනක් ඔබතුමාට, මගෙ නම ක්‍රිස් ගාඩ්නර්.
- ඩීන් රිටර් එකෙන් කතා කරන්නෙ. - මං වතුර බිව්වේ නෑ...
...ඒනිසා බාත්රූම් යන වෙලාව ඉතුරුඋනා
ඔව්, අනිවාර්යෙන්ම මං කැමතියි මුණගැහෙන්න...
හරි කිසි ප්‍රශ්නයක් නෑ මහත්තයා. බොහොම ස්තුතියි.
ඒත් මේ හැමදේම කරලත්...
...මාස දෙකක් ගිහිල්ලත් කොලේ උඩටම යන්න බැරිඋනා.
කොලේ ගැන ලොකු විස්වාසයක් අපිට තිබුන.
වෝල්ටර් රිබන් ඔෆිස්.
හෙලෝ, මගෙ නම ක්‍රිස් ගාඩ්නර්. වෝල්ටර් රිබන් මහත්තයා ඉන්නවද.
- කාරණේ? - මැඩම් මම.
ඩීන් රිටර් එකෙන් කතා කරන්නෙ.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
- හෙලෝ? - රිබන් මහත්තයා
හෙලෝ සර්, මම ක්‍රිස් ගාඩ්නර් ඩීන් රිටර් එකෙන් කතා කරන්නෙ.
- ඔව්, ක්‍රිස්. - රිබන් මහත්තයා...
...මං කැමතියි අපේ සමහර බඩු ගැන කතාකරන්න.
මං හිතන්නෙ ඔයාට පුළුවන් වෙයි මට උදව් කරන්න.
විනාඩි 20න් එන්න පුලුවන්ද?
- විනාඩි 20න්. අපෝ පුළුවන්. - ඇපොයිමන්ට් එකක් කැන්සල් උනා මේ දැන්
49යෙ ටීම් එකට කලින් විනාඩි කීපයක් දෙන්නං.
- සඳුදා රෑ ෆුට්බෝල් මැච්එක යාළුවා. - ඔව් සර්, තැන්කියූ වෙරිමච්.
- හම්බෙමු එහෙනං. - බායි- බායි.
- ක්‍රිස්, මොකෝ? - ආහ්, ෆ්‍රකේෂ් මහත්තයා.
විනාඩි 5කට එනවද?
වෝල්ටර් රිබන් එකෙන් සුභආරංචියක් ආව...
මං අර බඩු පෙන්නන්න ඕන බ්‍රෝමර්ට මගෙ කාර් එක එහායින් දානවද?
ලොකු උදව්වක් රිදීපාට කැප්‍රයිස් එක.
අනිත් පැත්තෙන් පාක් කරන්න. එතන ඉඩ තියනව.
මේක අරගන්න. තව යතුරක් තියනව මං ගාව.
අහ්, පොඩ්ඩක් ගස්සන්නත් ඕන.
- මොකද්ද ගස්සන්නෙ? - යතුර යතුර.
අහ්, අනිත් දොරවල් ඇරෙන්නෙත් නෑ යතුර හොලවල අරින්න.
ඉක්මනට, හෙලවියන්.
අපොයි, අයියෝ!
ඉක්මන් කරනව.
- මෙන්න ෆයිල් එක, රිබන් මහත්තයා. - තැන්කියු.
- බොහොම ස්තුතියි. - අහ්, ඔව්, තැන්ක්ස්. නියම අදහස.
රේචල්, ස්ටූෂියට කෝල් එකක් අරං දෙන්න.
- හායි. - හායි.
මේ ක්‍රිස් ගාඩ්නර්. මට ඇපොයිමන්ට් එකක් තියනවා රිබන් මහත්තයා එක්ක.
අයියෝ, ඔයාට නුලෙන් මගඇරුනේ.
කමක් නෑ, තැන්කියු.
- මොකද්ද ඒ? - චෙක් එකක් පුරවනවා...
...බිල් වගයක් ගෙවන්න...
...පාකින් ටිකට් එකකුත් තියනව.
අපිට දැන් කාර් එකක් නෑනේ.
ඔව්, මං දන්නව.
මේ සතිඅන්තේ යන් මාත් එක්ක
දොස්තරලා දෙන්නෙක් ගාවට යන්න.
- සේල්ස් වැඩකට, කැමතිද? - හා.
ඊට පස්සෙ, පුළුවන් උනොත්, අපි ෆුට්බෝල් මැච් එකට යන්.
- ඇත්තටම යනවද? - බොහෝදුරට.
- හරි එහෙනං? - හරි.
ඉක්මනට ඉවර කරන්න එහෙනං.
- ෂුවර් නේද? - බොහෝදුරට.
ඇත්තටමද?
- ඔයා මේකත් මැච් එකට අරං එනවද? - ඔව්, දාල යන්න බෑනේ.
ඒවගේම සමහරවිට අපි මැච් එකට යනව.
- දැන් කොහෙද යන්නෙ අපි? - රස්සාවට සම්බන්ධ කෙනෙක්ගෙ ගෙදර.
මට තෙරුනෙ නෑ.
- මොකද්ද තේරෙන් නැත්තෙ? - අපි මැච් එකට යනවද?
මං කිව්වෙ, පුළුවන් උනොත්.
- දන්නවද "පුළුවන් උනොත්" කියන එකේ තේරුම? - "බොහෝදුරට" කියන එක එකද?
නෑ, "බොහෝදුරට" කියන්නෙ සෑහෙන දුරට වෙන්න පුළුවන් කියන එක
"පුළුවන් උනොත්" කියන්නෙ වෙන්නත් පුළුවන්, නොවෙන්නත් පුළුවන්.
- "බොහෝදුරට" කියන එකේ තේරුම මොකද්ද? - සෑහෙන දුරට වෙන්න පුළුවන් කියන එක.
"පුළුවන් උනොත්" කියන්නෙ එතකොට?
- මං දන්නව මොකද්ද කියල. - මොකද්ද තේරුම?
ඒ කියන්නෙ අපි යන්නෙ නෑ.
- කොහොමද ඔච්චර ස්මාට් උනේ? - ඔයා ස්මාට් නිසා.
- මෙතනද? - ඔව්.
- රිබන් මහත්තයා. - ඔව්?
කොහොමද, සර්? ක්‍රිස් ගාඩ්නර්. ඩීන් රිටර්.
- ඔහ්, හායි - මේ මගෙ පුතා, ක්‍රිස්ටෝපර්.
- හායි. - හේ.., ක්‍රිස්ටෝපර්.
- ඉතිං මොකද මෙහේ? - ඇපොයිමන්ට් මඟඅරුනු නිසා...
...කියල යන්න ආවෙ. - ඕකට ඉතිං එන්න ඕන නෑ.
නෑ අපි මේ ලඟකට ආපු ගමන්...
...ඒගමන් ආව ස්තුති කරල යන්න ඔයාගෙ වෙලාවෙන් ටිකක් වෙන් කරපු නිසා.
- ඔබතුමා මං එනකං බලං ඉන්නැති. - ඔව් ටිකක් වෙලා හිටිය.
මට ඒ අවස්ථාවට වාසනාව නැතුව ගියා.
අයියෝ කමක් නෑ. මේ මොකද්ද?
අහ් මේක මේ අස්ථි ස්කෑන් කරන මැෂිමක්.
කලින් වැඩ කරපු තැනින් බාර දීපු වැඩක්.
- මැච් එකෙන් පස්සෙ මට මීටින් එකක් තියනව. - ඔයා මැච් එකට යනවද?
- ඔව්. - බොහෝවිට.
- අපිත් යනව.
මං පුතාව එක්ක යනව එයාට දොළහයි.
අපිත් මේ යන්න හැදුවෙ!
අපි එහෙනං යන්නං.
එහෙනං බොහොම ස්තුතියි, එදා එන්න බැරිඋනාට කනගාටුයි.
අපි වෙන වෙලාවක් යොදාගන්න පුළුවන් වෙයිනෙ.
- අනිවාර්යෙන්. - බොහොම ස්තුතියි එහෙනං.
ගිහිං එන්නං. එන්න යන්.
- බයි- බායි කියන්න. - බායි.
බායි, ක්‍රිස්ටෝපර්.
මේ ඔයාල අපිත් එක්ක එනවද?
- කොහෙද...? පිට්ටනියට? - අපි දැන් යනව, යන් අපිත් එක්ක.
- ඔයාලගේ ෂිට් මොනවද? - අපි...අපි උඩ තට්ටුවෙ.
අපි බොක්ස් එකක් ගත්ත, යන් එකට.
- බොක්ස් එකක බලන්න කැමතිද? - නෑ.
ඒක පෙට්ටියක් නෙවෙයි. වීදුරු කාමරයක් වගේ තැනක්.
එතනට හොඳට පේනව. එනවද යන්න?
- හා. - හරී ළමයි පස්සට යන්න.
ඕක ඔයාගෙ කාර් එකෙන් දාල ආවනං හරි?
- ආහ්, ඔව්. ඒකතමයි. - අපිට කාර් එකක් නෑ.
- ඌයි, අම්මෝ... - මොකද උනේ?
මී මැස්සෙක් විද්දද කොහෙද.
- අමාරුද? - නෑ නෑ අවුලක් නෑ.
- ඇලජික් එහෙම නෑනෙ? - නෑ නෑ, නෑ.
- කොතනටද විද්දෙ? - මෙතන බෙල්ලට.
- දැන් හොඳින්ද? - ඔව් හොඳයි, ක්‍රිස්ටෝපර්.
- රිදෙනවද? - අවුලක් නෑ, ක්‍රිස්ටෝපර්.
- කෝ බලන්න. - ක්‍රිස්ටෝපර්, වාඩිවෙන්න පස්සට වෙලා.
තෝමස් ජෙෆර්සන් සතුට ගැන කීපවතාවක් සඳහන් කරනව...
...විමුක්ති ප්‍රකාශය කියන ලිපියේ.
ඒක අමුතු වචනයක් වගේ පෙනුනත්...
...එයා එක්තරා විදියක... කලාකාරයෙක්.
එයා ඉංග්‍රීසින්ට අමතනව "එකමුතුකමේ බාධක." කියල
මට මතකයි එදා එතැනදී...
...මං එදා කල්පනා කරා මගේ බාධක ගැන.
මට තිබුණු ප්‍රශ්ණ. මේ හැමදේම හොඳටද වෙන්නෙ.
ගොඩයන්න පුළුවන් වෙයිද.
වොල්ට රිබන් සහ එයාගෙ පැසිෆික් බෙල් විශ්‍රාම අරමුදල...
...මිලියන ගානක අරමුදලක්.
යේහ්!
ඒක වෙනමම තැනකට යන අමුතුම පාරක්.
ෂාහ්, මෙතන නං...
ෆුට්බෝල් මැච් බලන්න කියාපු තැනක් මේක.
- බොහොම ස්තුතියි මෙතනට එක්කං ආවට. - සුළු දෙයක්, ක්‍රිස්.
අහ් රිබන් මහත්තයා, අවස්ථාවක් දුන්නට බොහොම ස්තුතියි...
...ඩීන් රිටර් එකේ ඇසෙට් මැනේජ්මන්ට් හැකියාවල් ගැන කියන්න...
...මොකද අපි හිතන්නෙ මෝගන් ස්ටැන්ලි එකට වඩා...
...ගොඩක් ඉහලින් ඉන්නෙ අපි.
ඇත්තටම මං හිතන්නෙ වැඩේ පිඹල යයි...
ඒ හිස්තැනට ඩීන් රිටර් එක ආවොත් විශ්‍රාම සැලැස්මට.
ක්‍රිස් මං දැනන් හිටියෙ නෑ ඔයා එතනට අලුත් කියල.
ඒත් මේ හදිසියෙ නං...
අපේ අරමුදල භාරදෙන්න වෙනඑකක් නෑ, යාළුවා.
ඉන්නකො, හදිසි වෙන්න එපා. මැච් එක බලමු. යං, යං, යං!
නියමයි!
හුරේ! යේ!
- මෙන්න එහෙනං. - හරි.
මට දැනටමත් අදහසක් කල්පනා උනා.
- ක්‍රිස්, මං පස්සෙ කතාකරන්නං. - මං කෝල් එකක් දෙන්නං.
හමුවීම සතුටක්, ක්‍රිස්. කෝල් එකක් දෙන්න.
අනිවාර්යෙන්ම. ස්තුතියි.
- බායි. - බායි, ක්‍රිස්ටෝපර්.
මාස හතරකට පස්සෙ, ඔක්කොම ස්කෑනර් ටික විකුණුනා.
යන්තං ගොඩයනවා වගේ දැනුනා.
කවුද...
...ලෝකෙ වේගවත්ම සතා? - රටහාවා.
ගොඩයනවා වගේ දැනුනෙ...
එක්තරා දවසක් වෙනකං...
...එදා...
...ඒ ලියුම මාව පියවි ලෝකෙට ගෙනාව.
මගේ ජීවිතේ මේ කොටස "බදු ගෙවීම"
බදු ගෙව්වෙ නැත්නං...
...රජය ඔයාගෙ බැංකු ගිණුමට අත තියන් ඉඳල...
...සල්ලිටික ඔක්කොම ගන්නව.
තාත්තේ.
අනතුරු ඇඟවීමක් මුකුත් නෑ
පරක්කු වෙන්නෙ කොහොමද. ඒ මගේ සල්ලි.
කවුරුවත් කොහොමද මගේ සල්ලි බලෙන් ගන්නෙ?
මං... මං...
මේකයි, මට... මගෙ අතේම තිබුනෙ එච්චරයි.
තමුසෙලට බෑ මගෙ බැංකු... නැ...
එදා සැප්තැම්බර් විසිපහ
මට ඒ දවස හොඳට මතකයි.
එදා තමයි මම දැනගත්තෙ මගෙ පොතේ තියෙන්නෙ...
...ඩොලර් 21කුත් සත 33යි විතරයි කියල
මං ඉවරයි.
- ඇඳගත්තෙ නැද්ද? - නෑ.
ක්‍රිස්! ක්‍රිස්! පිස්සු කෙලින්න එපා හරිද?
එහෙම එකක් නෑ රැල්ෆ් මං දෙන්නං.
- මට සල්ලි ඕන මේ දැන්, පස්සෙ නෙවෙයි. - හම්බුනාම දෙන්නං රැල්ෆ්.
මේ දැන්!
අහ්?
වේන්, මට අර ඩොලර් 14 දියන්.
මං දැන් ණය නෑනෙ.
- මොකක්? ඒ කොහොමද? - මොකක් මොකද්ද?
උඹ කොහොමද එහෙම හිතන්නෙ?
මං උඹගෙ බඩු ඇදල දුන්නනෙ.
අතනින් මෙතනට ආව විතරනෙ බං.
යාර 200ක් ඇති ඕනනං.
අනික මාස 4කට කලින්.
මට මගෙ සල්ලි දියන්. මට මගෙ සල්ලි දියන්. මේ දැන්ම.
- මං ගාව නෑ බං, කරන්න දෙයක් නෑ. - ගිහිං මගෙ සල්ලි ගෙනෙන්.
- වේන්, ගෙනෙන් මගෙ... - මං ගාව නෑ බං, 14යි නේ.
මගෙ 14!යකෝ මගෙ සල්ලි දියන්!
- ඩොලර් 14ටද කා ගහන්නෙ. - මගෙ සල්ලි දීපං යකෝ.
තාත්තෙ, මේ බලන්න!
තාත්තෙ.
- පනින්නද? - ඔව් ඔව් පැනල එන්න?
- ඔතනම ඉන්න. - තාත්තෙ, බලන්න.
- නැ නෑ ඔහොමම ඉන්න. - තාත්තෙ.
ඇහුනද මං කියපු එක? ඇහුනද?
- තාත්තෙ, කොහෙද යන්නේ? - ඒයි, මොකද්ද මං දැන් කිව්වෙ?
තාත්තේ!
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ර /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ර -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ර \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේ /
තාත්තෙ, යන්න එපා! තාත්තේ!
- තාත්තේ...
මට හැටේ දශකෙට යන්න ඕන බං.
මං තරුණ කාලෙට ජිමී හෙන්ඩ්‍රික්ස් ගිටාර් ගහනව බලන්න.
මගේ කාල යන්තරේ දියන්!
- අපි කොහෙද යන්නෙ? - කට වහගෙන ඉන්න.
ඔයාගෙ බඩු ටික ගන්න.
- ක්‍රිස්? - ඔව්.
ඩොක්ට ටෙල්ම්ට දැන් මුනගැහෙන්න බැරිලු. කනගාටුයි.
අපි දැන් කොහෙද යන්නෙ?
අපි දැන්... අපි දැන් කෙනෙක්ව මුනගැහෙන්න යන්නෙ.
මට මහන්සියි.
මං දන්නවා.
දැනට වැඩ කරන්නෙ නෑ වගේ.
- මං දැන් යන්න ඕන, ක්‍රිස්. - එපා, එපා, එපා.
තප්පරයක් දෙන්න. මේක දැන් හරි.
ක්‍රිස්. ක්‍රිස්, ඕක හදාගෙන එන්න ආපහු
- නෑ නෑ මේක දැන් හදන්න පුළුවන්. - නැ.
ඕක ගන්න මම සල්ලි වෙන් කරල තියෙන්නෙ, හොඳද?
මං යන්නම ඕන, ක්‍රිස්.
තැන්කියූ. තැන්කියූ.
වෙලාව දුන්නට ස්තුතියි. මං ඒක අගේ කරනව.
හම්බවෙමු එහෙනං.
මොකද අපේ බඩු මෙතන?
තාත්තේ.
- එන්න යං. - කොහෙද?
- වෙන කොහේ හරි. - ඇයි?
- අද මෙතන ඉන්න බෑ. - නෑ, පුළුවන් දොර අරින්න!
- ඇහුනද කියපු එක? යං. - දොර අරින්න!
මොකද්ද දැන් මං කිව්වෙ? නවත්තනව ඕක.
නවත්තනව.
එන්න.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ර /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත්න
වේන්!
නැගිටින්න, හිටගන්න, එන්න එන්න.
අපි කොහෙද යන්නෙ?
- තාත්තෙ, අපි කොහෙද යන්නෙ? - මං දන්නෑ.
මේක කාල යන්ත්‍රයක් නෙවෙයි.
තාත්තෙ.
මේක කාල යන්ත්‍රයක් නෙවෙයි.
අර මිනිහ කිව්වෙ මේක ටයිම් මැෂින් එකක් කියල මේක ටයිම් මැෂින් එකක් නෙවෙයිනේ.
- මොන මිනිහද? - පාක් එකේ හිටිය මිනිහ.
ඒ මිනිහ කිව්වෙ කාල යන්ත්‍රයක් කියල.
ඔව්, එයින් එකක් තමයි.
නෑ, වෙන්න බෑ.
- එහෙම එකක් තමයි. - නෑ, වෙන්න බෑ.
මෙන්න මේ බටන් එක ඔබන්න විතරයි තියෙන්නෙ.
ඔබල බලමුද?
හා.
කෝ එන්න
කෝ එන්න එන්න.
මෙන්න මෙතන.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සෙ -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සෙ \
පොඩ්ඩක් ඉන්න. කොහෙද යන්න ඕන?
මං දැන්නෑ. අතීතෙ කොහෙට හරි.
ඇස් පියාගන්න එහෙනං.
ඇස් වහගන්න එහෙනං මට පේන්න.
හරි එන්න. එකට ඔබමු.
ඔන්න ඇස් වහගන්න. ඇස් වහගන්න.
තප්පර කීපයයි යන්නෙ.
ඔහ්, මාරයි.
ඇස් අරින්න, අරින්න, අරින්න!
- මොකද්ද ඒ? - ඩයිනසෝරස්ල.
- කොහෙද? - ඩයිනසෝරස්ලව පේන්නෙ නැද්ද?
බලන්න වටේ. බලන්න මේ ඩයිනසෝරස්ල.
- පේනවද උන්ව? - ඔව්ව්.
ඉන්න. එන්න, එන්න.
- ඉන්න, ඔන්න බලාගෙන. - මොකද්ද?
ඔන්න බලාගෙන ගිනිගොඩ. අපි ගල්යුගේ ඉන්නෙ.
අපිට මේ ගින්න ඕන, කරන්ට් එක නෑනෙ...
...අනික හීතලයිනේ?
- ඔන්න බලාගෙන! - ඕහ්හ්! අම්මෝ,... අර මිනී කනඑකෙක්
බඩුටික ගන්න. බඩුටික ගන්න. ඉක්මනට.
- හැංගෙන්න තැනක් හොයාගන්න ඕන. - මොනවගේ තැනක්ද?
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වී_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සෙ |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සෙ /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සෙ -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේ \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේ |
සිං_
සිංහ_
සිංහල_
සිංහල අ_
සිංහල අද_
සිංහල අදහ_
යන්න ඇතුලට.
ඉක්මනට, ඉක්මනට, ඉක්මනට.
- මෙතන අවුලක් නැද්ද? - ඔව් මං හිතන්නෙ.
ආහ්.
- කොහොමද, ජේ? - ඔහෙ ඉන්නව.
කොහොමද වැඩ කටයුතු?
- හොඳයි. මං හොඳින්. - හොඳින්ද?
- ඔයාට කොහොමද? - හොඳින් ඉන්නව.
කොහෙද යන්නෙ?
යනව මේ... සංසාර ගමනෙ, දන්නැද්ද ඉතිං.
දෙන්නෙක්ව බාගන්න හදන්නෙ...
පැක්බෙල් එකේ ඉන්නෙ,
අපේ එකට ගන්න හදන්නෙ.
ඒගොල්ලො එක්ක ගොල්ෆ් ගහන්නත් ගියා.
නියමයි.
එයාලටත් වටයක් දිනන්න දෙන්න.
ඩෙබොරා, කවුද ඔයාව හොයනවා.
- කොහෙද? - එළියෙ ඉන්නව.
- හායි. - කොහොමද?
- මං යමක් අහන්නද? - අහන්න.
අපිට කාමරයක් ඕන.
මේක හදල විකුනගන්නකන් ඉන්න තැනක්.
- මේකට පොඩි කාචයක් දාන්න ඕන. - පොඩ්ඩක් ඉන්න, පොඩ්ඩක් ඉන්න.
- මන් හිතන්නෙ ඔයාට... - මේ මගේ පුතා, ක්‍රිස්ටෝපර්.
- මෙයාට අවුරුදු 5යි. - හායි, බබා.
- අපිට ඉන්න තැනක් ඕන. - මං කැමතියි උදව් කරන්න...
...ඒත් අපි පිරිමි අයව ගන්නෙ නෑ. ගෑනු අයයි, ළමයිනුයි විතරයි ගන්නෙ.
මෙයාව මෙහෙ තියන්නෙ, ඒත් ඔයාට වෙන තැනකට යන්න වෙනව.
අපි එකට ඉන්නෙ.
අපි... අපි...
- හරි, අහන්න. - තැනක් ලැබෙයි පොඩ්ඩක් බලන්න...
ග්ලිඩ් මෙමෝරියල් එකේ. බිල්ඩින් 5කට විතර එහා තියෙන්නෙ.
ඉක්මනට යන්න එතන පෝලිම.
- කොයි හරියෙද? එන්න ඉක්මනට. - එලිස් සහ ජෝන්ස්.
සවන්දෙන්න අපි ගාව තව 4කටයි ඉඩ තියෙන්නෙ.
- ඒයි. - ඒයි මොකද්ද බං.
- මොකද්ද කරේ. - ඇයි, මොකද?
- මේක මගේ තැන. - පස්සට යනව.
ඒයි, ඔහොම වැඩ කරන්න එපා. උඹට...
තාත්තේ!
නවත්තනවා! එහාට වෙනවා! එහාට වෙනවා!
නවත්තනවා! නවත්තනවා!
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත් |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත් /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත් -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත් \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත් |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාරත්න
පෝලිමෙන් යනව, දෙන්නම. දෙන්නම.
මම මුලින්ම හිටියෙ. මට කිව්ව වෙලාවට එන්න කියල.
මං වෙලාවට ආව, පෝලිමේ හිටිය.
මං වැඩකරල එන්නෙ, මේ මගේ පුතා.
මං වෙලාවට ආව. අපි වෙලාවට ඇවිත් හිටිය!
මෙයා මැදින් පන්න.
- කවුද? - මෙන්න මෙයා.
අයියෝ රොඩ්නි. කෝ යන්න පෝලිමට.
එච්චරයි.
- මොකද්ද ආසම පාට? - කොළපාට.
කොළ?
- කොළපාට මොනවටද කැමති? - ගස්වලට.
ගස්, වෙන මොනවද?
ශුද්ධ දේවල්.
- ශුද්ධ දේවල් මොකේද? - නත්තලට තියෙන්නෙ.
නත්තල් වලට.
ඒ මොනවද?
අපිව නිදිකරවන්න ඕන වෙලා වගේ.
ආ, මෙන්න, කැප්ටන් ඇමෙරිකා රස්නෙන් තියන්න.
එයාට හුස්මගන්න පුලුවන්ද?
- එයා හොඳින්? - ආහ්.
- මට අර ස්කෑනරේ හදන්න තියනව දැන්... - යන්න එපා.
නෑ, නෑ, මං මේ දොර ගාව ඉන්නෙ.
හරිනෙ? මේ මෙතන ඉන්නෙ. මං දොර ඇරල තියන්නං.
එතකොට ඔයා කතාකරොත් මට ඇහෙනවනේ.
මට ගෙදර යන්න ඕන.
ඒකට තමයි ස්කෑනරේ හදන්නෙ.
හරි එහෙනං?
මං එහෙනං අතනට යනව.
මං දොර ඇරලා තියන්නං. මං පඩිපෙළගාව ඉන්නෙ.
මට ඇහෙනව කතාකරොත්.
- හරිද? - හරි.
මාව විස්වාස කරන්නකෝ?
මාව විස්වාසද?
මට විස්වාසයි.
- මට ඇහෙනව. - මට විස්වාසයි. මට විස්වාසයි.
උම්ම එකක් දෙන්න.
- මං ටක්ගාල එනව, හරිද? - හරි.
- මං මෙතන ඉන්නෙ. - හරි.
- මාව ඇහෙනවද? - ඔව්.
- මාව විස්වාසද? - ඔව්.
- මෙහෙමද?
- ඔව් ඕක දාන්න... - ඊළඟට මෙහෙම.
- හරිද? - අනේ මන්ද, මොකද හිතන්නෙ?
හොඳයි.
යං, බඩු ටික ගන්න.
- ඇයි ඕක තියල යන්නෙ නැත්තෙ? - තියල යන්න බෑනෙ.
ආපහු හම්බවෙන්නෙ වෙන කාමරයක්නෙ.
යං.
හේ, ක්‍රිස්.
- ආහ්, ගුඩ්මෝනිං, ෆ්‍රකේෂ් මහත්තයා. - මොකද වෙන්නෙ?
වැඩකට ගියා.
ඔයාගෙ නෝන, මාර්තා, පැක්බෙල් එකේ නේද වැඩ?
- අහ් ඔව්. - ඔය දෙන්නම එකපාර...
...විශ්‍රාම යන්න නේද හදන්නෙ?
අපි හිතන් ඉන්නෙ බදු ගෙවන්නෙ නැති...
...ක්‍රමේකට විශ්‍රාම යන්න.
සරලව කිව්වොත් වෙන කෙනෙක් සල්ලි වලට අත නොතියන විදියට?
බදුරහිත නාගරික ගැන දන්නවද?
මං ඉගෙනගත්ත ඉක්මනට වැඩ ඉවරකරන්න.
මට ඉක්මන් කරන්න උනා.
ග්ලයිඩ් එකේ පෝලිමට යන්න ඕන නිසා.
ඉක්මන් කරන්න.
බස් එක නවත්තන්න! බස් එක නවත්තන්න!
මගේ කැප්ටන් ඇමෙරිකා!
තාත්තේ! තාත්තේ! තාත්තේ!
නවත්තන්න! කටවහගන්න! කටවහගන්න!
- ගෑනුකෙනාට නගින්න දෙන්න - එහාටවෙනව.
- ඒයි, යාළුවා, වැඩේ කැතයි හරිද. - එහාටවෙනව! එහාටවෙනව!
ඉක්මන් කරන්න.
තාත්තේ, අරක මට ඕන!
නිදහස් යාත්‍රාව ගැන වැදගත්ම දේ තමයි...
...ඒක කඳු නගිනවා.
අපි හැමෝටම කඳු තරණය කරන්න වෙනව.
ඔබ දන්නව කඳු සෑහෙන උසයි.
ඒවගේම කඳු සහ පල්ලම්.
- දේශකයානෙනි, ආමෙන්! - හරි.
අපි දන්නව ඒ කඳු ගැන, මේ දේවස්ථානයෙන්.
අපි ඒ ගැන ගීයෙන් කියමු.
ස්වාමීනි, කඳු සොලවනු එපා
එහි නැග්මට අපට සවිය දෙනුමැන
සොලවනු එපා ඒ බාධකය
ඒත් මාහට දිරිදෙනු මැන,
මා කරදර, ඉතා දැඩියි
දැරිය නොහැකි හැඩයි
මා පසු නොබසිම් එහෙත්
ඔබ පොරොන්දු වූ නියා
අල්තාරයෙ මා මුණගැසෙන්න
- ස්වාමීනි, කඳු සොලවනු එපා - කඳු සොලවනු එපා
එහි නැග්මට දිරි දෙනුමැන
කවද්ද විභාගෙ?
හෙට.
ඔයා ලෑස්තිද?
නැතුව.
තැන්කියු, සර්.
- අහ්, කොහොමද? - අහ්.
ඔක්කොම ලිව්වද, නැත්නං කොහෙහරි යන්නද?
ඔව් මට ඉක්මනට යන්න ඕන.
- ඒඋනාට මං ඔක්කොම ලිව්ව. - අහ්, ඒකහොඳයි.
- ඔයා ලිව්වද? - ඔව්.
- ප්‍රස්තාර ප්‍රශ්නෙ ලිව්වද? - ඒක ලේසියි.
මට අවුල් උනේ අර රචනා ප්‍රශ්නේ ලිව්වද ඒක?
- රචනා ප්‍රශ්නේ? - ඔව්, අන්තිම පිටුවෙ තිබුනෙ.
හේ, ක්‍රිස්.
- අහ්. ජෙෆ්, නේද? 49යෙ මැච් එකේදි, හම්බුනේ - ඔව්.
- අහ්, මට කෝල් කරනව කිව්ව නේද? - ඔබතුමාගේ නම්බර් එක තිබුනෙ නෑ.
මේක මගේ අංකෙ. කෝල් එකක් දෙන්න, හොඳද?
හරි සර්, අනිවාර්යෙන්ම. බොහොම ස්තුතියි.
ක්‍රිස්, 5ක් ගන්න තියනවද? මං පර්ස් ඒක ඔෆිස් එකේ දාල ඇවිත්.
ඉන්න මං ටක්ගාල අරං එන්නං ෆෝහ්ම් මහත්තයා.
බෑ, 4වෙද්දි මං බැංකුවෙ ඉන්න ඕන.
- මං අනිවාර්යෙන් ආපහු දෙන්නං, - 5ක් ඇතිද?
5ක් හොඳටම ඇති. තැන්කියු. තැන්කියු.
එච්චරයි. එච්චරයි ඉඩ තියෙන්නේ.
තවත් ඉඩ නෑ. ආපහු යන්න.
අදට එච්චරයි. ආයෙ හෙට එන්න.
ඉඩ නෑ පොඩ්ඩක්වත්. ඔක්කොම පිරිලා.
වෙන තැනක් බලන්න. ආපහු හෙට එන්න.
ඕනද එකක්?
විස්සයි. එකයි, දෙකයි, තුනයි, හතරයි.
හරි, මෙන්න ඔයාගෙ බල්බ් එකයි, ෆේරයිට් කූරයි.
- කීයද? - ඩොලර් අටයි.
- මේ මොකද්ද? - ලයිට් එක රෙපයාර් කරන්න.
බලන්න දෙනවද?
හරි, කඩන්නෙ නැතුව බලන්න එහෙනං...
...ජීවිතේ ඉතුරු කාලෙ අපේම කාමරේක නිදාගන්න ඕනනං.
මට කොහෙත් එකයි.
ඔව්, මං දන්නව.
ඩිංගක් නිදාගන්න විතරනෙ, හොඳද?
හා.
- රස්නෙ ඇතිද? - ඇති.
හරි.
අම්ම ගියේ මං නිසාද?
- මොකක්? - අම්ම ගියේ මං නිසාද?
නිකංවත්... නිකංවත් එහෙම හිතන්නෙපා.
තැන්කියු. තැන්කියු.
- ඔයා ලෑස්තිද? - ඔව්.
- අපි අද දේවස්ථානෙට නෙවෙයිද යන්නෙ? - නෑ.
එහෙනං කොහෙද යන්නෙ?
- බොහෝවිට හෝටලේකට. - හොටෙල් එකකට!?
රෑට විතරක්.
ඔයා කැමතිනං අපි ගුහාවට යමු.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ර /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ර -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ර \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ර |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ර /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන් -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන් \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන් |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන් /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන් -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේ |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේ /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේ -
බෑ, බෑ, කමක් නෑ.
- කවදාවත් බැරිද? - එහෙම හිතනව.
ඇයි බැරි?
සමහර දේවල් පලවෙනි පාර විතරයි හොඳ...
...ඊළඟ සැරේ එච්චරම හොඳ නෑ.
- බස් එකේ යනඑක වගේද? - ඔව්, ඒ වගේ තමයි.
ඊළඟ දවසෙ වැඩ ඇරිල...
...අපි බීච් එකට ගියා.
සියලුම වැඩ වලින් ඈත් වෙලා.
හැමදේකින්ම.
ක්‍රිස්ටෝපරුයි මමයි විතරයි.
- දැක්කද? - ඔව්.
සද්ද බද්ද වැලින්, බස් වලින්...
...ඉවරයක් නැති කරදරවලින් ඔලුවෙ තිබුන ගැලුන් 10න්...
...මගෙනුත් ඈත්වෙලා.
- බොහොම ස්තුතියි, ක්‍රිස්. - ඩීන් එකට ස්තුතියි.
- ගිහිං එන්නං. - ඔක්කොම හොඳ තීරණ ගත්තේ ඔයා.
තෑන්ක්ස්, ක්‍රිස්.
මොකද තරුණ කාලේ...
...ඉතිහාසය හරි මොකක් හරි විභාගෙකට A එකක් ගත්තම...
...හිතන්නේ අනාගතේ කවුරු වගේද වෙන්නෙ කියල.
හැබැයි මම ඒ කවුරුවත් වගේ උනේ නෑ.
- හේ, ක්‍රිස්. - ආහ්.
- කොහොමද, ජේ? - හොඳයි හොඳයි.
ඇත්තද ඔයා පැසිෆික් බෙල් එකේ ගිණුම් 31ක් අරගත්ත කියන්නෙ?
අහ්, ඔව් ඔව්.
මැච් එකක් බලන්න ගිහිං, හම්බවුන කීප දෙනෙක් කාඩ් දුන්න.
මං හිතුව.
තව එක දවසයි.
බයයි වගේද?
- නෑහ්, අවුලක් නෑ. - සිරාවටමද
මොනව උනත්...
...ඔයා නියම වැඩක් කරේ, ක්‍රිස්.
සිරාවටම.
පරිස්සමට ඉන්න එහෙනං.
ඔව්, ජොන්සන් මහත්මයා. ක්‍රිස් ගාඩ්නර්, ඩීන් රිටර් එකෙන්.
ඔව්, සර්. නිකං කතාකරේ ස්තුති කරන්න...
...ගියපාර සෙමිනා එකේදී උදව් කරාට.
ඔව් සර්. අනිවාර්යෙන්ම.
ඔව් සර්.
නෑ සර්, වෙන මුකුත් නෑ.
බොහොම ස්තුතියි. බයි- බායි.
ක්‍රිස්. එන්න.
- කොහොමද, ක්‍රිස්. - ෆ්‍රෝහ්ම් මහත්තයා, දකින්නත් සන්තෝසයි.
- ලස්සන ෂර්ට් එකක්. - තැන්කියු, සර්.
- ක්‍රිස්. - කොහොමද, ජේ.
- ක්‍රිස්. - ක්‍රිස්, වාඩිවෙන්න පොඩ්ඩක්.
මං හිතුව අද ෂර්ට් එකක් ඇන්දොත් හොඳයි කියල.
අන්තිම දවසත් නිසා.
අහ් ඒක හොඳයි, ස්තුතියි. අපි අගය කරනව ඒක.
සිංහල අදහස සහ උ_
සිංහල අදහස සහ උප_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේන /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේන -
සිංහල අදහස සහ උපසි_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැ_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේ -
හැබැයි...
...හෙටත් එකක් අඳින්න, හරිද?
මොකද හෙට තමයි ඔයාගෙ පලවෙනි දවස...
...අපිත් එක්ක වැඩ කරන්න කැමතිනං.
ඔයා කැමතිද, ක්‍රිස්?
ඔව් සර්.
අපිට ඔයාව නැතුව බැරිඋනා.
එහෙනං, සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.
- පෙනුන තරං ලේසිද වැඩේ? - නෑ සර්. නෑ, හිතුව තරං ලේසි නෑ.
- සුභපැතුම්, ක්‍රිස්. - තැන්කියු. තැන්කියු.
තැන්කියු, සර්.
අහ්, ක්‍රිස්.
මට අමතකත් උනා.
තැන්කියු.
මගේ ජීවිතේ මේ කොටස...
...මේ පුංචි මොහොතට කියන්නෙ...
..."සතුට"
ක්‍රිස්ටෝපර්. ක්‍රිස්ටෝපර්. මෙහෙ එන්න.
ඩීන් රිටර්හි රැකියාවෙන් ක්ෂේත්‍රයට පිවිසි ක්‍රිස් ගාඩ්නර්, වසර 1987දී ගාඩ්නර් රිච් නමින් ඔහුගේම සමාගමක් අරඹන ලදී.
එහෙනං කීයක් තියද...
... ග්‍රහලෝක?
- හතයි. - හතයි?
නමයයිනේ.
කවුද කැලේ රජා?
- ගෝරිල්ලා. - ගෝරිල්ලා?
ගෝරිල්ලා ද?
නෑ... සිංහයා.
අහ්, ඔව්. සිංහයා, සිංහයා.
<---මේ ඉන්නෙ ඇත්ත ක්‍රිස් ගාඩ්නර්
මේ, තාත්තෙ, මේක අහන්න. ටක්, ටක්, ටක්.
- කවුද ආවෙ? - Shelby.
මොන Shelbyද?
♫♪...Shelby coming around the mountain..♪ ♪..hen she comes...♪♫
- ටක්, ටක්, ටක්.. - කවුද ආවෙ?
- Nobody. - කවුද Nobody?
කවුද Nobody?
ආහ්, ඒක නියමයි. මං කැමතියි ඒකට.
වර්ෂ 2006දී ක්‍රිස් ගාඩ්නර් ඔහුගේ තැරැව් සමාගම සතු ක්ෂුද්‍ර කොටස් ඩොලර් මිලියන ගණනකට ගනුදෙනු කරන ලදී.
_
සිං_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේන |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ර |
සිංහල අදහ_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාර \
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාර |
සිංහල අදහස සහ උපසි_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැ_
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනා |
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනා /
ගුහාවක්.
ගුහාවක්?
- ගුහාවක් හොයාගන්න ඕන. එන්න. - හරි.
ඉක්මනට, ඉක්මනට.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන් /
ඔන්න ඔන්න, බලාගෙන.
මේ තියෙන්නෙ. මෙන්න ගුහාවක්, එන්න.
මෙහෙ එන්න. යං, යං, යං.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දි -
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාර /
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රන්දිම සේනාර -