الليلة سنكشف ما يجري وراء تلك الجدران
سأدخل إلى السجن الليلة - ونحفر وراء المراحيض -
(لم أقتل ذاك الرجل يا (مايكل - الأدلة تقول عكس ذلك -
...ونتحدث عن الخيانة - ستخبرني الآن -
(أنت تحلم يا (جون
لكشف الوقائع والأسرار
للمسلسل الأكثر إثارة على القنوات التلفزيونية
سأخرجك من هنا
الذي يحكي قصة الرجل ...المستعد لفعل المستحيل
ستقضي 5 أعوام في سجن (ولاية نهر (فوكس
لإنقاذ أخيه المحكوم عليه بالإعدام لجريمة لربما لم يقترفها
من سجنٍ يجمع السجناء الأعنف والأكثر وحشية والأردئ سمعة في العالم
بينما تُرتكب خارج السجن جرائم قتل وإختطاف غامضة
تخلص من الأخ الأصغر قبل أن يحدث شيئاً غير متوقع
تُرتكب بواسطة سفّاح قذر له علاقة بسلطاتٍ عليا وقادةٌ من حكومة الولايات المُتحدة
لقد قتل ذاك الرجل شقيق نائبة الرئيس
كل هذا تشاهدونه الليلة حيثُ نُقدم لكم
الهروب من السجن *خلف الكواليس*
*البداية*
الحادي عشر من مايو ...إنه
إنه اليوم الذي سينفذوا عليَّ حكم الإعدام فيه
أعلم - (لم أقتل ذاك الرجل يا (مايكل -
الأدلة تقول عكس ذلك
،لا أكترث بما ظهر في الأدلة لم أقتله
أقسم لي
(أقسم لك، (مايكل
ألعب دور رجل محكوم على أخيه بالاعدام لجريمةٍ قد يكون فاعلها أو لا
ماذا يهم المخابرات السرية في هذه القضية؟
لقد قتل ذاك الرجل شقيق نائبة الرئيس
لقد إستنفذت جميع الخيارات القانونية التي يمكن إستخدامها لتبرئته
لذا قررت أن أتولى الأمر على طريقتي
الشخصية التي أمثل دورها عبارة عن مهندس معماري
وقد أعددت تلك الخطة المدهشة المُفصلة
التي تشمل معلومات عن أشخاص محددين موجودون في السجن
،مدير السجن رئيس المافيا المُعتقل بالسجن
والشخص المسئول عن تهريب المواد إلى السجن
إفتحي الخزنة - ...لذا سطوت على بنك -
إلقِ سلاحك
ليتم حبسي في نفس السجن الذي يُحتجز فيه أخي لإساعده على الهروب
أنا أعرفك طوال حياتك أنت لا تملك ذرة عنفٍ في نفسك
(أنا ألعب دور المحامية (فيرونكا دونفان
مايكل) إستدعاني شخصياً لإمثله في) المحكمة لإنه أراد الدخول إلى السحن
،إختصاصي ليس القضايا الجنائية أنا مُحامية عقارية
ليست لدي فكرة عمّا يجب عليَ فعله وكأن دماغي سيخرج من جمجمتي
لم نشهد كثيراً طلب عدم الترافع في قضايا السطو المُسلح
هل واثق من قرارك سيّد (سكوفيلد)؟
أنا واثق يا حضرة القاضي
حضرة القاضي هل يمكنني التشاور مع موكلي قليلا
يبدوا أنه مشوش الذهن حالياً
لست مشوشاً يا حضرة القاضي - بلى يا حضرة القاضي -
أنا أضمن بأنه سيدخل السجن
إستخدامك سلاحاً أثناء ارتكاب الجريمة يعتبر تعمداً للأذى
أقرب إصلاحية من الدرجة الأولى (هو سجن ولاية نهر (فوكس
وسيتم تنفيذ الحكم فوراً
*الإخوة*
مايكل)؟) لماذا؟
سأخرجك من هنا - هذا مستحيل -
ليس إن كنت قد صممت المكان
إنه إثارة لكنه يميل أحياناً إلى الدراما العائلية - يدخل أيضاً ضمن نطاق التحقيق والحب -
أشخاص يعملون على إنقاذ أحبابهم
علاقتي بأخي مُعقدة جداً ...لإنه
قام برعايتي منذ صغري في ظلِّ فقدي لوجود الوالدين
لن تكون مثلها لكننا سنقوم بها معاً
لكن الأهم أن نكون معاً
...حسناً، لكن ماذا لو حدث لك مكروه؟
تحلى ببعض الإيمان فحسب
ضحى بحياته من أجلي كي لا أعاني مثله
لديه الكثير من السلبيات
لينكون) من النوع الذي) يختار المخاطرة بحياته
لكنه يعمل على أن لا يسلك مايكل) هذا الطريق)
إلتحقت بالكليّة وتخرجت ووصلت لمرحلة النجاح في الحياة التي لم يصلها إليها هو
لذا عندما دخل السجن شعرتُ بإنني أدين له
لإنه قام بكل هذه التضحيات
وفضّلت أن أستخدم خبرتي التي حصلت عليها بفضله
كمهندس معماري من أجل إنقاذه
لقد إستسلمت لمصيري
بعدها أتيت وأعطيني شيئأً لا يمكن إعطائه لرجل في مثل موقفي، الأمل
تحلّى ببعض الإيمان فحسب
*الخطة*
،لدي خطة دقيقة بشكل يفوق تصورك أعددت بحثاً شاملاً عن مخطط السجن
وعن البراغي التي يستخدمونها والمثبتتات - الخروج من هنا هي البداية فحسب -
ستحتاج إلى المال - أمّنته -
وأشخاص بالخارج يساعدونك على الاختفاء - حصلت عليهم مسبقاً -
لكنهم لم يعلموا حتى الآن
سيقوم (مايكل) بالتواصل مع كل هؤلاء السجناء
لإن لكل سجين دوره في عمليه الهروب
لذا فإنه بحاجه لهؤلاء الأشخاص لينجح هذه العملية
الأمر الأكثر إثارة أنني أمتلك خريطة السجن
مخبأة في الوشم الذي يغطي القسم العلوي من جسمي وذراعيّ
أرأيت مخططات السجن؟ - بل أفضل من ذلك -
رسمتها على جسمي
هل يفترض بي أن أرى شيئاً؟
عندما رأيت الوشم لأول مرة أول تساؤل تبادر لذهني هو... أين المخططات؟
لإنها غير مرئية للعين المجردة - تمعّن في النظر -
المخططات مدموجة مع الرسومات الفنية
قالوا لي أنهم يريدون خريطةً للسجن مخبأة داخل الوشم
فريق الرسومات الفنية أرسل لي بريداً إلكترونياً يحتوى على الخريطة، فأخذتها
ووضعتها على طاولة مضيئة فوق مجموعة من الرسومات
ونتيجةً لذلك برزت بعض التشققات وخطوط للخريطة
أعلم بإنهم سيستخدمون المؤثرات البصرية لكنني حاولت أن أظهرها قدر الإمكان
القسم الأمامي من الوشم يحتوي على الممرات السفلية
والقسم الخلفي يحتوي على نظرةٍ علوية، كالتي تُأخذ بواسطة الهوليكوبتر
إلى السجن
،ليس رسومات فحسب ...لكن توجد به
كلمات مكتوبة بطريقة عكسية ومن الأعلى إلى الأسفل
رموز متعددة ترمز إلى عدة أشياء يمكن أن تشير إلى أشخاص، أسماء شوارع
،معادلات كيميائية ...ومعظمها
لا أستطيع رؤيتها إللا بواسطة مرآة لأقرأ الكتابة بالطريقة الصحيحة
،عندما يقومون بإعداد الحلقات أحياناً يستدعوني، ويقولون لي
نريد هذا التصميم بالذات أو نريد تطبيق هذه الفكرة أو تلك وينصحوني بإن
أبتكر تصميماً وأفكر بطرق جديدة لخلط الرسومات بالوشم
في البداية، لُصق علي الوشم دفعة واحدة، حتى الآن
كانوا تقريباً 30 رسماً يتم ترتيبها مثل قطع الألغاز
إثنتين أو ثلاث قطع لكل ذراع وقطعة واحدة لكل من الأمام والخلف
وبعض القطع للكتف والقفص الصدري الذي يحتوي على عدة قطع
هذا مذهل لا أعرف إلى ما تشير معظم هذه الرسومات
لكن الكتّاب مخططين لأن يمتد هذا إلى الموسم الثاني
لذا فإن كل حلقة تعتبر بمثابة المفاجأة لي
عندما نعود سنستعرض لكم أشرار بريزن بريك
كيف حال قدمك؟
والرجل الذي يُعتبر مفتاح الهروب
أترى يداي هاتان؟ إنها آلتي حفر إن كنت تريد الذهاب للصين سأخذك إلى هناك
وسنكشف الغطاء عن المؤامرة التي تلقي بالأبرياء في السجن
أي شخص يشكل تهديد لمصلحتنا يجب أن يموت
عندما نعود من الإعلان
لم يهرب أحد من نهر (فوكس) من قبل - لقد أعددت كل خطوة بالفعل -
كل الاحتياطات - كل الاحتياطات؟ -
ربما يكون لديك مخطط هذا المكان لكن هناك ما لا تريك إياه الخرائط
الناس، إن أسأت تقدير هؤلاء فلن يتركوك *الأشرار*
كل قصة ناجحة تحتاج إلى شخص شرير أو كما نمتلك نحن العديد منهم
لدينا أشرار يمكنك أن تكرههم وأشرار تحبهم
(اخترت المكان الخطأ يا (فيش (إن لـ(تي باج
من؟
(من الأفضل لك أن تتحدث بأدب يا (فيش
لقد خطف الرجل ست أولاد (و فتيات في (ألاباما
اغتصبهم و قتلهم لم يغتصبهم في البداية دائماً
ألدى (تي باج) اسم حقيقي؟ - هذا اسمي الحقيقي -
لا، لا، أرجوك
اجلس
إذاً أنت الجديد الذي أسمع الكثير عنه
(سكوفيلد)
ما أحببته بـ (تي باج) هو أنه كتب في مذكراته أموراً تتصف بالخطورة والإيذاء
ومن الواضح أنه لديه القدرة على قيادة مجموعة
الزنوج يخيفونك، أليس كذلك؟ - عذراً؟ -
هذا يبرر سبب وجودك هنا بعد أيام قليلة في السجن
أي رجل أبيض يخاف الله يدرك النظام الصحيح
يميل لمحاباة الأمريكين أفارقة الأصل - لم ألحظ هذا -
...لكني أردت أن
أجعل (تي-باج) فاتناً ولطيف
...عليك أن تفعل ما أملي عليك لكن
من واجبي أن أوفر لك الحماية اللازمة
سوف نحميك أنا من سيحميك
...كل ما عليك فعله هو
أن تمسك بهذا الجيب
وستصبح حياتك فرح وسعادة
يبدو لي أنك لديك صديقة بالفعل
لدي جيب آخر في هذا الجانب
لن أنضم إليكم
إذاً من الأفضل ان تبتعد من هنا
الآن
تي باج) يشكل مشكلة كبيرة) (بالنسبة لـ(مايكل
المميز في (تي باج) أنه يتعامل "!بهذه الطريقة قائلا :" أنت
...في بادئ الأمر أريدك إن كنت لا تريدني
سأقلب حياتك إلى تعاسة ولفعل ذلك
سوف أحبط خططك أيّاً كانت
ألديك مشاكل مع صديقنا الجديد هذا؟
لست مطالباً باللجوء إليك أنت لا تتصرف
كل ما يحدث هنا يتم عن طريقي وأنت تعلم بهذا
(أنا (جون أبروزي رجل عصابات وقاتل مأجور
لستُ مُحترماً
لكن من أجل عائلتي أخترت أن أدخل السجن
ماذا لو كان بإمكانك الخروج من هذا السجن؟
هل لديك رجال قادرون على إخفاءك إلى الأبد؟
ولم تسأل؟ - من باب الفضول -
ما قلته لـ(أبروزي) هو أني وجدت من أوشى بك وزجك بالسجن
هذا الشخص الذي يخضع لبرنامج حماية الشهود، وجدت مكانه
المهم هو أنه يوجد أحد هنا يعرف مكان فيبناتشي) وأنت لا تفعل شيئاً حيال ذلك)
أنا أعمل على هذا - إذاً فأنت لا تعمل بالسرعة المطلوبة -
يبدو أن (فيبناتشي) سيظهر مرة ثانية
وفي الشهر القادم، ستعقد جلسة استماع المجلس التشريعي
وإن شهد بتلك الجلسة سيتأذي الكثير من الناس
بمن فيهم أنا
أنا أعرفك منذ مدة
زوجاتنا صديقات، وأولادنا يرتادون المدرسة الكاثوليكية ذاتها
و سيؤسفني كثيراً إن حدث مكروه لإبنائك
أحد أصدقائي اللذين يعملون في المافيا
وضع يده على أطفالي وسوف يؤذيهم إن لم أتبع... قواعده الجديدة
حاول (أبروزي) أن يستخرج المعلومات مني باستخدام القوة
سأعد حتى الثلاثة
واحد - إن أعطيتك تلك المعلومات -
سوف أهلك
كلانا يعلم ذلك
إثنان
سأخبرك إن خرجنا من هنا ولا تحلم بغير ذلك
ستخبرني
(أنت تحلم يا (جون
ثلاثة
أطلقت عليها (العناية بالأرجل على الطريقة الصقليّة)
(نفعل هذا في جزيرة (صقلية كلما أردنا
سأقتل هذا الأحمق - لن تقتله -
إن قتلته فستضيع تذكرة خروجنا من هنا
أنظر ما فعل بك لن تصمد طويلاً في هذا المكان دون أن أفعل شيئاً
أسمعت من قبل عن طائرات الطبقة الراقية؟
نعم
(تديرها شركة يملكها (أبروزي
إن أخذناه معنا سوف تنتظرنا طائرة في منتصف الليل، ليلة هروبنا
أعتقد أنه من الضروري أن نتذكر أنه ليس بطلاً خارقاً ولا يمتلك مهارات قتالية
وعندما ذهب إلى السجن لإنقاذ أخيه
،فإنه عرّض نفسه للخطر طوال مدة مكوثه في السجن
كيف حال قدمك؟
(الضابط (بيليك
هو المسئول عن المساجين والحرّاس، إنه يعلم كل شاردة و ورادة
فإنه بمكرٍ وسريّة يستطيع أن يغير مجرى الأحداث
هل تحاول أن تكون ذكياً معي؟ - أحاول أنا أتفادى ملاحظتك يا زعيم -
لا يوجد من يتجاهل ملاحظاتي
(إنطباع (بيليك) الأول عن (مايكل هو أنه مبتدئ ويحاول التملّق
و (بيليك) يستمتع مع أمثاله لإنه يحب أن يعبث معهم
تحت الطاولة - ما هذه؟ -
إنها تأمين أيها الأبيض الآن ألقي بها
تعد الأسلحة للشغب العرقيّ أليس كذلك؟
حاولت أن أكتشف ما الذي يسعى ورائه مايكل) ليس من المعقول تواجده معنا)
(هذا الأمر يسبب حيرة لدى (بيليك الذي يستمتع بتجميع أجزاء هذا اللغز
الحرّاس هم أقذر عصابة في هذا المكان
الفرق الوحيد بيننا وبينهم هو الشارة
هناك العديد من الشخصيات قابلها في السجن
لم لكن ينوي الارتباط بها في الخارج
لإنه كان يؤمن بإنهم مجرمين وارتكبوا جرائم
لكنه أدرك بعد ذلك بإنهم أشخاص طيبون
قد يكونوا إرتكبوا بعض الأخطاء لكنهم لا زالوا يستحقون الإحترام
ليس فقط من أجل (مصلحة خطة (مايكل
بل من أجله شخصياً كـ رجل، كـ إنسان *الطيبون*
سوكريه)؟) لا يمكن أن تكون جاداً
(إنه لص يا (مايكل لا يمكنك الوثوق به
عليّ أن أثق به إنه رفيق زنزانتي
إن لم نأخذه معنا فلن نستطيع الحفر في الزنزانة
وإن لم نحفر في الزنزانة - لن نستطيع الهرب -
فرناندو سوكريه) شخصية مدهشة)
من الأشياء التي أحببتها به أنه ليس مجرماً فحسب
...لا أقول أنه شخصٌ طيب لكن لديه جانب مضيء إنه يحب فتاته
"أعطني مرادفاً لـ "الحب - ما هو السياق؟ -
...هذا
أحبكِ كثيراًً وأعدكِ بإن لا أذهب إلى الحانات ثانية
لكنه تقليدي
لديه حبيبة تنتظره بالخارج ماري كروز) وبجانب من تُحب)
لديها حبيبٌ آخر، الذي (هو إبن عم (سوكريه
لذا فإنه يوجد رجلٌ آخر في حياتهما
ما الذي تفعله هنا؟ أين (ماري كروز)؟
لن تأتي إلى هنا بعد الآن - هل أصابها مكروه؟ -
لا لا، إنها بخير ...إنها فقط
إنها رفيقتي الآن
شعر (سوكريه) بالخطر وقرر أن يشترك في خطة الهروب
ليكون بإمكانه إيقاف الزواج - أريد إن أهرب معك -
فات الأوان - سأفعل كل ما تريد -
أترى هاتان اليدان إنها آلات حفر
إن كنت تريد الذهاب الصين فسآخذك إلى هناك
سأحفر كقارض مهووس إن إضطررت لذلك فيش) عليك أن تأخذني معك)
(فرناندو) و (مايكل) رهيبان، يفكران بطريقة مميزة
،يديران الأمور بطريقة مميزة ...وبطريقة ما
يتفاعلان معاً وينتج عن ذلك إثارة تشدّ المشاهد للمتابعة
تسعدني إستعادتك يا رجل - وأنا أيضاً -
متى سنبدأ إذاً؟
لديهم برنامجهم الخاص ويتساعدون فيما بينهم
هذه لك؟
أنت لا تجيد الكذب
(تعال يا (سوكريه إلى الحبس الانفرادي
تحرك أيها الوكيل - لم أنته من تفتيش هذه الزنزانة -
قلت لك تحرك
إدارة السجن بالقانون ليست أمراً سهلا، إنها بالغة الصعوبة
مع الأخذ بعين الأعتبار أن هؤلاء يعرفون كيف تدار الامور في السجن
هذا المدير ليس من الاشخاص الذين تتنظر منهم الأعمال السيئة
بل على العكس، فهو يتعامل مع الجميع وكأنهم أبنائه
لا يسعني إلا ان أتسائل عن سبب وجود شخص يملك هذه الشهادات في مكان كهذا
السبب هو أنني بدأت بالانحراف منذ عدة شهور
تبدو لي وكأنك تتحدث عن مجرد مخالفات مرورية
كما لو أنك قطعت شارعاً ذو إتجاه واحد بطريقة عكسية
دوام الحال من المحال
منذ 21 عاماً كنت في إنجلترا ضمن ورشة عمل
كان مدير السجن، أو كما يطلقون عليه المحافظ
لديه فلسفة جميلة عن السجن والمساجين
(مشابهة تماما لفلسفة (هنري بوب التي تؤيد منطق الإصلاح
أعلم بإنك مهندس معماري (يا (سكوفيلد
(شان جاهان) الذي بنى (تاج محل) كرمز الحب الخالد لزوجته
زوجتي معجبة بهذه القصة كثيراً لدرجة أنها تحرك مشاعرها الداخلية
أعتقد أنه مميزٌ جداً أننا نعلم بإنه سيحيي ذكرى زواجه الأربعين
وهو يعشق زوجته ويريد أن يقدم لها ما يسعدها
إن وضعت قطعة أخرى سينهار مثل بيوت الورق
وهذا ما أتمنى أن تساعدني به
وبالمقابل سأعرض عليك العمل ثلاثة أيام إسبوعياً هنا
وأبعدك عن ساحة السجن
ما ترونه في علاقتي مع المدير أنها أشبه بعلاقة ولد و والده
وأنا أحاول أن أمنع حدوث هذه العلاقة لإني أريد أن أستغل وجوده لمصلحة خطتي
لكن كلماً أصبحت مُقرباً إليه عاطفياً كلما شعرت بالذنب أكثر فأكثر
وهذا الأمر له تأثير كبير (في مسيرة (مايكل
من محب الحيوانات هذا؟
سينكر ذلك لكنه (د.ب كوبر)
قفز بالمظلة من طائرة منذ 30 عاماً ومعه مليون ونصف دولار نقداً
لا يبدو مجرماً
تماماً مثل شخصية المدير، فإني أعتبر د.ب كوبر) بمثابة والدي)
(يقولون أنك (د.ب كوبر
أتريد أن أحكي لك قصة د.ب كوبر)؟ لا يمكنني أن أحكيها لك)
لإنني شخص آخر - يا للأسف -
كنت أتمنى أن تكون هو لقد كان اسطورة
ليس بقدر ما أتمنى أنا يا صديقي
وقتها ستكون مليوناً ونصف دولار تنتظرني بالخارج
(في بادئ الأمر كان باعتقادي أن (د.ب كوبر شخص لديه أموال طائلة بالخارج
وهذا ما سنحتاجه إن نجحنا في الهروب من السجن
لذا فإني حاولت أن أضمه إلى قائمة الهاربين معي
هل أنت متشوق للذهاب إلى (بوسطن)؟
بالتأكيد - أتعتقد بإن لن تراها ثانيةً؟ -
عمري ستون عاماً ولا زال في محكوميتي 60 عاماً أخرى
ما رأيك؟ - أفكر في المغادرة -
هناك نوعان من الرحيل هنا
أي نوع تقصد؟ - ما تظنني أفكرُ به -
الشخصية التي ألعب دورها يتظاهر بإنه شخص آخر مع كل شخص
مع المدير، فإنه بمثابة إبنه ومع رئيس المافيا فإنه مجرد خصم
لديه ما يحتاج إليه هذا الشخص
يعتقد أنه يلعب الشطرنج لكنه يكتشف بمرور الوقت
،بإنهم ليسوا ألواحاً خشبية بل أُناس وهذا يخلق دراما جذّابة جداً للمشاهد
لاحقاً، سنغطي أحداث التكتم والمؤامرات
التي يمكن أن تكون لها علاقات بسلطات حكومية عليا
ما دخل المخابرات السرية بهذه القضية؟
والإمرأة الغامضة المدبرة لذلك
تخلص من الأخ الأصغر قبل أن يحدث شيئاً غير متوقع
وأيضاً سوف ننضم إلى طاقم المسلسل بداخل السجن
حيث تدور أحداث بريزن بريك لنسمع قصصهم المخيفة
،المكان كئيب جداً هنا ولربما يكون مسكوناً
عندما نعود من الاعلان
أظن أنه حان وقت التوقف عن الضرب من بعيد أيها السادة والهجوم مباشرة
(بوروز)
ماذا تريدين أن نفعل؟
إسلبوا منه الشيء الوحيد المتبقي له الوقت
وليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن
*المؤامرة*
هناك مؤامرة كبيرة أعدتها الحكومة *المؤامرة*
تسببت في زج أخي بالسجن ...وما تستنتجه مباشرة هو
أنه توجد جهات عليا تعمل على تثبيت التهمة عليه
الدليل واضح - كان مُعداً -
يدعون بإنهم المخابرات السريّة لكنك لا تعلم إلى حساب من يعمل هؤلاء
من يعمل على إنجاح هذه المؤامرة
التي مقدرٌ لها أن تنجح بإعدام أخي لجريمة لم يقترفها
كلما يقترب موعد الإعدام
كلما يزداد قلقي على فشل هذا الأمر
بعد شهر واحد سينتهي الأمر تماماً
شخصيتي هي العميل الخاص كيلرمان) من المخابرات السريّة)
وما يعجبني في هذا الدور
إنه فعّال وكفوء وعنيف جداً
إنه يعمل على إحباط خطة (مايكل) من الخارج
كليرمان ذكيٌ أيضاً و مهووس و متعهد بتنفيذ الأوامر
التي تقضي في الحقيقة بإحباط (خطة (مايكل
نحن ندرك بإن لديك تأثير كبير على قرارات الحاكم
نحن أصدقاء
وندركُ أيضاً أنك تعارض أحكام الاعدام
أنا رجل دين، كيف لي ألاّ أعارض؟
في هذه القضية نتمنى أن تتراجع عن موقفك
إن طلب مني السجين أن أقف بجانبه
كيف لي أن أتجاهله؟
أتعني أنك لن تتراجع عن موقفك؟ - لا أحب المراوغة -
مذهل
ما يثير الفضول حول (كيلرمان) وأمثاله هو أنك قد تكوّن عنه فكرة بإنه من الأشرار
لكنه لديه مهمّة يؤديها ...وهو يعمل على
تنفيذ المهمّة التي أوكلت إليه بكل الوسائل الممكنة
إنه مؤمن كلياً بإن ما يفعله يصب في مصلحة وطنه
لذا فإنه لا يعتقد في قرارة نفسه بإنه شرير، على الإطلاق
إنه يؤمن بإن حقيقة ما يفعله هو من أجل المصلحة العامة
سكوفيلد) ليست عليه سوابق) ومعظم الوقت يعمل مهندساً معمارياً
صحيح
يبدو أن هناك شيء ما
تخلص من الأخ الأصغر
ما يعجبني في المرأة الغامضة هو أن التصوير يجري في بيتها
"وبهدوء وكأنه برنامج "إسألي مارثا ستيوارت (برنامج للاستشارات النسائية)
ولا زالت تدير المخابرات السريّة لتنفيذ خطتهم الماكرة
"التي تُعتبر "مؤامرة من الدرجة الأولى
مرحباً؟ - لدينا مشكلة بسيطة -
لقد تدخلت محامية في القضية - فيرونكا دونفان -
نعم
أي شخص يشكل تهديد لمصلحتنا يجب أن يموت
أي شخص
مفهوم
المخابرات السرية متخوفة من إنكشاف الحقيقة
أستحق أن أعلم لقد أحببته بقدر ما أحببته أنت
لقد كُنت و(لينكون) مرتبطان بعلاقة عاطفية
وقبل أن يدخل (مايكل) السجن كُنت قد تركت (لينكون) واعتقدت بإنه مُذنب
...عندما أدخلوه إلى السجن إعتقدت كبقية الناس بإنه إرتكب الجريمة
وانفصلت عنه
مايكل) دخل السجن لإنه يعتقد) بإنك بريء
بماذا أخبرك؟
لم يخبرني بشيء (لكنني أدرك هذا يا (لينكون
أعلم لمَ يخطط
أوقفه
إن كنت تحبه فأوقفه
رأيت الشريط
ما رأيتيه في الشريط ليس الحقيقة - أعلم ما رأيت -
تصرفات (مايكل) جعلتها تعيد النظر في حُكمها
ونتيجةً لذلك بدأت بتجميع أطراف القضية
السبب الوحيد لتحدثي إليك هو أنهم سيقتلون رجلك كما فعلوا بي
تقرير الطبيب الشرعي ذكر بإن حبيبك مات بسبب صدمة
قتلوه لإنه يعرف عنهم الكثير
أمور لم يريدوها أن تتسرب- مثل؟ -
مثل من كان وراء هذه الجريمة تلك الليلة (وأنا متأكدة بإنه ليس (لينكون
لم يعرف إيهما ما كانا يفعلان لقد كانا ألواح شطرنج في مباراة كبيرة
أنصحك بالابتعاد عن هنا يا فتاة لإنه لا يوجد من يفلت من قبضتهم
إنني أحاول كشف الحقيقة والبحث عن (أدلّه من أجل تحرير (لينكون
وبدأت أدرك أن هذا الأمر أكثر تعقيداً مما نحسبه
أترى أي شيء؟ أي أخطاء؟ أي مكان يثبت أن الشريط تم تعديله؟
الشريط نظيف لا توجد أي آثار
ها هو المقطع الصوتي من الشريط
الصوت طبيعي جداً، أليس كذلك؟ - أجل -
لكن الضوضاء خدعة لا يجدر بالصوت أن يختفي هكذا
ماذا يعني هذا؟
صوت اطلاق الرصاص لم يكن مسجلاً في هذا المكان
(بدأت أدرك بأن (لينكون ليس مذنباً
وكرّست وقتي لكشف هذه المؤامرة المُحاكة ضده
وخصصت كل وقتي (من أجل (لينكون
بعد قليل سنسلط الأضواء على الخطة المُعقدة التي تُمثل محور بريزن بريك
!لدينا هارب
وبداية قصة الحب التي من الممكن أن تُفسد الخطة كلياً
سآخذك لتناول العشاء
الغداء
فنجان قهوة؟
وسيكشف لنا الطاقم عن بعض المفاجآت التي ستحدث في الحلقات القادمة
سأقول بإنه لا يجب عليك أن تتربط بعلاقة مع أي أحد
أي أحد
عندما نعود من الإعلان
(بالمناسبة أنا (مايكل
سكوفيلد) لقد قرأت تقريراً عنك)
وما إسمكِ؟
(يمكنك مناداتي دكتورة (تانكريدي
تانكريدي) مثل عائلة الحاكم؟)
بالنسبة إلى علاقتي مع (الدكتورة (سارة تانكريدي
أحتاج إلى التواجد في المستوصف حيث تعمل (سارة) لإنه توجد به نقطة ضعف
عليَ العبور منها، وهذا ما سنعرفه لاحقاً
وللتواجد هناك، إدعيت بإنني مصاب بالسكري
ليمكنني الدخول والحصول على حقن الأنسولين بطرق شرعية
يبدو الوشم حديثاً - إضغط -
بما أنك مصاب بالسكر فلن تمانع بحقنة بسيطة
لقد إختلقت هذه العلاقة لإنني ببساطة أتمنى أن أحتال عليها
وأستغلها لإنجاز ما أردت إنجازه لكن وجدت مع مرور الوقت
إن علاقتنا أصبحت جديّة أكثر
طبق التغيير الذي تريد رؤيته في العالم على نفسك
أعتقد أن هنالك أناس متشابهين بشكل مدهش فيما بينهم
ماذا؟
لاشيء، لقد كانت هذه خطبتي بالثانوية العامة
أكنت أنت صاحبة هذه المقولة؟
وأنا الذي كنت أعتقد (أنها لـ(غاندي
أنت مضحك جداً
عندما يكون في الجانب الآخر ...من السجن، يكون مع
فتاة مستعدة لخوض علاقة صداقة عميقة
ولديه القدرة على استيعاب وفهم ما يحتاجه الآخر
وقلّما نجد شخصاً لديه هذه القدرة - تعرف أن ستُعرض نفسك للموت هنا، أليس كذلك؟ -
إن لم تحتاط
سأراهنك
عندما أخرج من هنا، حياً
سآخذك لتناول العشاء
الغداء؟
فنجان قهوة؟
مايكل) محاولتك لجذبي)
يمكن أن تكون السبب لمشاكلك في الساحة
ما يفاجئني دائماً
أن المسلسل من النوع الذي يمتلك أنماط متعددة منذ بدايته *عامل المفاجأة*
(منذ أن تلاحظ قناع (مايكل *عامل المفاجأة*
،الذي ينكشف شيئاً فشيئاً إنه يتمزق
هذه التطورات المفاجأة والمراوغات ...في كل حلقة، "يإلهي.. البطل
....البطل في ورطة، كيف سينجـ "!سوف ينجح... لا! لا
،"عليه أن يعبر جداراً آخر" "توجد صعوبة ثانية هنا"
هذه قاعدة للسرد الممتاز - (حكمت على نفسك بالموت (سكوفيلد -
أتسمعني؟
حكمت على نفسك بالموت
لا تدع البطل يفلت من الصنّارة لإنها ستكون نهاية القصة
مزيداً من التعرّجات ...القصة تحتاج إلى أحداث
،تأخذك يميناً ويساراً وتجعلك في قمّة حماسك
أعتقد أنه من أكثر العناصر ذكاءً في المسلسل أنه يوجد لغز يتوجب على المشاهدين حلهُ في كل حلقة
نقدم لك مجموعة من الحقائق والمعلومات تفترض تلقائياً أنها تشير إلى شيء معين
لكن في نهاية الحلقة تجد أنها تعني شيئاً مغايراً تماماً
في حلقةٍ ما، كان لدينا ما يبدو لك (أنه إسم سجين، (ألين شوايتزر
إسم يرمز إلى شيء ما - (ألين شوايتزر) -
هل يعني لك هذا الاسم شيئاً؟
أيجب أن يعني؟ - لا أعلم، أخبرني -
لم أسمع بهذا الاسم
في الحقيقة إنه يرمز إلى (شوايتزر)
الشركة المصنّعة للمرحاض الموجودة في زنزانتي
الذي سنفكّه ونعبر الجدار من خلاله
و (آلين) يرمز إلى مفكّ آلين
الذي أحتاجه لإفكك المرحاض
وضعت رموزاً إلى ما تعتقد أنه أسماء (أشخاص (إنجليش، فيتز، و بيرسي
علينا أن نتخذ قراراً
نعم - إنجليش، فيتز، أم بيرسي؟ -
إن اردنا أن ننجح في الهروب فيجب أن نختار واحداً منهم
بما أنني سجين، فإنك تعتقد أني أشير إلى حرّاس أو سجناء آخرون علينا أن نغتالهم
لكنها في الحقيقة أسماء شوارع
توجد 3 شوارع تؤدي الى السجن إنجليش ، فيتز ، وبيرسي
وكننا سنتخذ أحد هذه الشوارع للهروب من السجن
لذا، خرجت من زنزانتي وذهبت لسطح السجن
وبحذر شديد أطلقت الإنذار
!لدينا هارب
عندما يهرب سجين من الواضح أنه سيتم جلب دعمٍ كبير
،لأرى من أي إتجاه ستأتي القوّات والمروحيات وعندما رأيت سيارات الشرطة تأتي من شارع إنجليش
ورأيتها تأتي أيضاً من بيرسي ...وكان شارع فيتز خالياً، فقررت
عندما نهرب، سنتخذ فيتز طريقاً لنا
بعد قليل، سنستعرض الدراما العائلية التي تمثل قلب بريزن بريك
أحبك، لطالما أحببتك
وسنذهب إلى الحياة الواقعية في سجن بريزن بريك
الذي كان نهاية المطاف بالنسبة لأسوأ المجرمين سمعةً في العالم
جون واين جايسي) كان مسجوناً) (هنا في زنزانة (لينكون
عندما نعود من الاعلان
خمس سنوات وسيتم تنفيذ الحكم فوراً
عمي (مايك)؟ - لم أردك تأتي هنا -
(إذهب للبيت (إل جيه لم أرد لك أن ترى هذا
*العائلة*
إنها دراما عائلية *العائلة*
تلقي الضوء على الأخوة وبالأخص الآباء والأبناء
رطلان من المخدرات؟ إلام كنت تسعى؟ تحطيم الرقم القياسي؟
هذا ليس مضحكاً يا إل جيه كان بإمكانهم أن يأخذوك للسجن
في الفصل الدراسي السابق كنت ...متميزاً في جميع المواد، أما الآن
هذا بسبب موضوع أبيك أليس كذلك؟ - ليس لدي أب -
واجهته ضغوطات كثيرة لا يقدر صبي في الخامسة عشر من عمره أن يتصدى لها
وعندما يحدث هذا يحصل تمرد من جانب الصبي
أنا لا أطلب منك أن تحبني
لقد أفسدت هذه الفرصة على نفسي منذ مدة
بل أطلب منك أن تحب نفسك - هذه هي النصيحة الأبوية إذن؟ -
سيعدمونني يا إل جيه بعد شهر سوف أموت، أتفهم هذا؟
أنت ميت أساساً بالنسبة لي
من الأمور التي فاجأتني هو عمق هذه القصة
أعطني يدك - ما الذي تفعله؟ -
أعطني يدك
لقد جلس مع إبنه وقال له "أنني سأموت قريباً"
وحل جميع مشاكلهم لبدأ حياة جديدة
وقد حققنا ذلك
...أريدك أن تكون موجوداً
أريدك أن تكون موجوداً في اليوم الذي يسبق إعدامي
لأراك وأحتضنك
أحبك لطالما أحببتك
أساس القصة هو العائلة، إنها لا تتحدث عن الجريمة ولا عن السجن
كل شي يتعلق بالعائلة، لأنه من أجل أي غرض آخر سترتكب جريمة، غير عائلتك؟
ما الذي يستحق المخاطرة؟
لا يوجد أهم مما يخطر ببالي الآن على وجه الأرض، لا المال، ولا أي شي غير ذاك الحب
وإن لم يكن ذاك الحب موجوداً فإنه لا يوجد ما نخاطر من أجله
*السجن*
لخلق جو واقعي ومخيف في بريزن بريك *السجن*
قرر المنتجون أن لا يكون التصوير في استديوهات هوليوود، بل في سجن حقيقي
(إصلاحية الولاية، في (جولييت-إلينوي
أتذكر سهراتنا؟
في كاليفورنيا؟
لأكثر من 150 عاماً، كان جولييت أسوأ السجون سمعةً في العالم وأشدّهم حراسة
معتقلٌ لأكثر المجرمين وحشية وأسوأهم سمعةً
:مثل عدو الناس الأول
نيلسون صاحب الوجه البريء (إسمه الحقيقي ليستر جوزيف جيليس)
قاتلا الأطفال المرعبين (ليبود) و (لوب)
ومؤخراً، واحدٌ من أكبر القتلة على الإطلاق
جون واين جايسي
لن أتظاهر بإني أعلم كيف تصبح نفسيتك وأنت داخل سجن حقيقي
لكني سعيد بالتواجد في جولييت لإنه مكان مخيف وله تاريخٌ مخيف أيضاً
مائة وخمسون عاماً من الآلم والعنف والخوف حصلت بين هذه الجدران
وأريد أن أشكر جولييت كشخصية أخرى التي أضافت مزيداً من الواقعية
ومثلت كياناً لا يمكن أن يُنسخ وينقل في إستيديو خاص
وجودنا في سجن حقيقي جعلنا نأخذ فكرة عن تركيبة السجون الحقيقية
جدران بإرتفاع 40 قدم فوقها أسلاكٌ شائكة
،وأبراج مراقبة في كل زاوية هذا مُهيب
إنه مكان مدهش، يحرك المشاعر العدائية الطبيعية عند الإنسان
إنه موجود هنا يبدو وكأنه شبح رهيب مخيف
بعض الشباب قالوا بإنهم أحسوا بإن شبح (جون واين جايسي) أمسكهم
لم يوجد لدي مشهد بداخل السجن
لكنني شخصياً لم أذهب إلى الزنزانة (التي يشعر فيها الرجال بلمسات (واين
ليس من الضروري أن أؤمن بوجود الأشباح وما إلى ذلك
لكن أعضاء الطاقم لاحظوا بعض الأشياء وليس عليك التواجد وحدك هنا
فإنه يتجول هنا
منذ سنوات قليلة تم التصريح بإن سجن جولييت لم يعد صالحاً
لإستقبال السجناء، وتم التخلي عنه لكنه أصبح أفضل موقع لبريزن بريك
للأسف فإنهم أعتبروا هذ المكان للمجرمين، لكنه يستحق أكثر من ذلك
لكن دعنا نأتي بمملثين وطاقم ونلقي بهم هناك، فسيفعلون المستحيل
(مرحبا بك في السجن يا (فيش *مصطلحات السجن*
توجد ملايين المصطلحات لم أستوعبها لكنني تحدثت لإصدقائي في السجن *مصطلحات السجن*
الذين ناديتهم بتلك الكلمات فقالوا لي ماذا تعني هذه الكلمة؟" لا أعلم ماتعني"
فيش)؟ إلامَ تنظر) تبدو أطيب من أن ترتكب جريمة *فيش* *سجين جديد*
ماذا تفعل مع السجين الجديد؟ - إنه رفيق زنزانتي الجديد -
*سيلي* *رفيقي في الزنزانة*
(لقد كنت مخطئاً في تقديرك (سكوفيلد لم أكن أعلم أنك من النوع العدائي
تسعون يوماً في الحبس الانفرادي هذه مدة كافية لتدرك الحقيقة *الشو* *الحبس الانفرادي* *الجحر*
(تري ستريت ديوسيز) يمتلك لاعبي كرة السلة
نورتينيوس) يمتلك المشجعين بالمدرجات)
والسجناء البيض يمتلكون ساحة الحديد *الخشب* *نقار الخشب* *سجين أبيض*
والضبّاط لديهم البقية *الخشب* *نقار الخشب* *سجين أبيض*
بعض الممثلين داخل السجن يقولون هل تبدو هذه الكلمة جيدة؟ *ض* *الضبّاط*
هل هي مفهومة، هل لغتها جيدة؟ فقلت نعم
أجل، هذا مقبول إستمر
بعد قليل، سنستعرض بعض التوقعات من أفراد الطاقم
للتطورات المفاجأة والأحداث المثيرة القادمة
شيء خطير، بالأصح قاتل يمكن أن يحدث لأي منّا
قد أتلقى طعنةً في أي وقت
في الحلقات السبع الأولى مايكل سكوفيلد) قرر)
تنفيذ خطة معقّدة وخطيرة لينقذ أخاه من الإعدام
سأخرجك من هنا - هذا مستحيل -
ليس إن كنت قد صممت المكان
خطته تتضمّن، دخوله نفس السجن الذي يحتجز فيه أخيه
ويرسم وشماً يخفي ورائه خريطةً للسجن
رأيت المخططات؟ - أفضل من ذلك -
رسمته على جسمي
ويتضمّن أيضاً تفاصيلاً غامضة مهمة من أجل الهروب
و قام بالتحالف مع سجناء ...بعضهم طيبون
متى سنبدأ؟ - والآخرون أشرار -
سيساعدونه على إنجاح خطته
بالإضافة إلى مسئولين في السجن سيكونون شركائه في عمليه الهروب
أن أدين لك بخدمه هنا أفضل من العكس، وهذا وعد مني
خارج السجن، علمنا بإن أخ (مايكل) وقع في مؤامرة أعدتها سلطات عليا من الحكومة الأمريكية
دخلت محامية في القضية - كل شخص يشكل تهديداً يجب أن يموت -
(ومؤخراً رأينا (مايكل وسط تمرّد من السجناء
لا يهدد حياة من يهتم ...لأمرهم فحسب
بل يعملون على فضح خطته - إنهم يخططون للهروب -
ويعلمون على ضمان إعدام أخيه *المستقبل*
إذن فما هي الأحداث المشوقة القادمة في بريزن بريك؟ *المستقبل*
سأقول بإنه لا يجب عليك أن تتربط بعلاقة مع أي أحد *المستقبل*
أي أحد - قد أتلقى طعنةً في أي وقت -
شيء خطير، بالأصح قاتل يمكن أن يحدث لأي منّا في أي زمن
،ليس مسموحاً لي أن أقول لا أعلم شيء
أتوتر بمجرد الكلام عن هذا الأمر - أترى؟ إنهم يراقبونني -
أتصور بإنني سأقوم بأشياء جنونية - قد يكون هناك شخص آخر سينضّم إلينا -
.أستطيع أن أؤكد هذا أيمكنني؟ ربما... لا أعلم
شخصياً أعتقد أنه من المضحك إن قتلوا أخي
وأنا في السجن ولا زال علي الخروج
المفاجأة الكبرى إن كان هو القاتل الحقيقي
شاهدت بعض المسلسلات عندما توالت الأحداث أحببتها، وفي نهاية الحلقة أقول
يا إلهي! ما الذي سيحدث؟ - من المثير - أن يكون المشاهد متحمس لما سيحدث
لكنني سأستغل مكانتي في العالم "الآن وسأقول: "لا يمكنني التحدث
لكني لا أعلم شيء - إن استطعنا الهرب، وأنا افترض ذلك -
سوف نهرب، أشعر بذلك
سيوجد الكثير من الهاربين كل لديه سببه للهروب
وبعدها ستتحول الأحداث إلى كشف المؤامرة التي زجت (لينكون) في السجن
وأتصور أن المشاهدين في تلك الحالة يتطلعون إلي أنا وأخي
،لكشف المؤامرة الحكومية (ويتطلعون إلى (سوكريه
ليوقف زواج حبيبته مع شخص آخر
ويتمنون أن يتم (القبض على (تي باج
وأعتقد بإنه سوف يستمر بتخييب آمالهم
أتخيل بإن يذهب (لينكون) إلى جزر هاواي، ويركب الأمواج، ويشرب الخمر
لكنني أتمنى أن يوجد مشهد رومنسي يجمع الشبان الوسيمين
الذين أتمنى أن يخرجوا في المستقبل يجمعهم مشهد رومنسي، هذا ما أتطلع إليه
لديهم تلك الأحداث المفاجأة والمدهشة التي ترفع مستوى التوتر عالياً
كل حلقة تكون أفضل من التي تسبقها
مهما كان يحمل لنا المستقبل من أحداث مثيرة في قصة بريزن بريك
هناك شيء واحدٌ مضمون
،الأحداث المتتالية من الإثارة والخطورة الغدر والخيانة، قد بدأت للتو
وفي الرابع و العشرين من اكتوبر
ساعة قبل إستكمال القصة قبيل بدأ الحلقة الجديدة
لديك فرصة لرؤيه توقعك الشخصي للحلقة التي تليها
لذا أعمل على خطتك
للدخول إلى عالم التلفزيون من خلال الدراما المثيرة الجديدة *برزن بريك* *الهروب من السجن*