Sebelumnya di Prison Break:
Aku ingin di jaga 24 jam
Aku harus hadir saat mereka membunuhnya
Paling tidak kau bisa melihat kembali kasusnya
Terrence.
Yang tidak kumengerti adalah
dengan semua yang sudah terjadi
mengapa mereka belum membunuhmu
Silahkan
Sekarang, karena aku menghargai siapa kau dahulu
Aku akan membiarkanmu pergi
Bagaimana jika kau serahkan pisau yang sedang kau pegang itu?
Aku sendiri tidak mengerti mengapa kau memerlukannya
Terima kasih
Kuncimu, ada di sebelah kotakmu
Ada orang dari maintenance yang menunggu di luar
dia bilang kau ingin mengganti kuncinya
Mau kau batalkan?
Tidak, suruh dia masuk
Ini kesempatan terakhirmu, Tweener.
Scofield dan seluruh kru PI
Mereka akan melarikan diri
Saya tidak bisa membiarkan anda pergi dari sini, bos.
Anjing. Beberapa kali aku tertangkap
saat menghindari kejaran polisi
itu selalu karena anjing sialan itu
Kau memang bisa melarikan diri dari apa saja
kecuali baumu sendiri
Ya, beberapa dari kita mungkin lebih bau daripada yang lainnya
Kau bisa menciumnya seperti bau bonbon
tapi jika kita tidak bisa menghilangkan bau kita
kau akan memberikan petunjuk untuk polisi
ke arah mana dan naik apa
Theodore benar
Kita harus menghapusnya dari sel kita
- Bagaimana dengan tempat tidur kita? - Bantal, sprei, semuanya
Sebaiknya menghilangkannya atau menggantinya
Berapa lama lagi?
- John? - Tiga hari
Hanya itu yang bisa aku dapatkan supaya kita bisa ke ruangan itu dengan PI.
Apa kau akan punya seragam tambahan?
Mungkin akan datang besok
Bagus, kita sudah siap berangkat
Sekarang tinggal satu hal lagi
bagaimana bisa masuk ke klinik
Bagaimana mengeluarkan Linc
- Dan kau bisa melakukannya dalam tiga hari? - Tiga hari sepertinya cukup
Kita harus keluar dari sini
Sekarang
Aku tidak tahu bagaimana dia menemukannya
Lubangnya sudah kau tutup?
Aku sudah menutup seadanya, tapi hanya tinggal menunggu waktu saja
sebelum seseorang sadar jika Bellick hilang
Apa maksudmu Bellick hilang?
Okay, okay, okay. Fox River adalah tempat yang luas
Mungkin mereka tidak akan menyadarinya
Tidak ada yang terjadi disini tanpa ijin dari Bellick
Seseorang akan sadar jika dia hilang
Dan saat itu terjadi mereka akan menggeledah tempat ini
sampai mereka menemukannya
Apa yang akan kita lakukan?
Segera setelah matahari terbenam, kita berangkat
- Malam ini? - Kita tidak siap untuk berangkat malam hari
Pelariannya sudah dimulai
Dimulai ketika Bellick menemukan lubang itu
Dan itu akan berakhir ketika mereka sadar jika dia hilang
Kalau begitu tinggal saja!
Aku yakin saat membaca di koran pagi harinya
melihat berapa tahun lagi yang akan kau dapat saat mereka sadar
kru mana yang bekerja di ruangan itu dan menggali lubangnya
Jadi bagaimana?
Kau bisa mempersiapkan pesawatnya malam ini?
Tentu saja
- Kau ada tugas di dapur, kan, right? - Ya
Apa yang kau gunakan untuk membersihkan lantai?
Entahlah, semacam peroxide atau apalah
Itu bisa digunakan. Ambil sebanyak yang kau bisa
Aku akan berusaha mendapatkan kunci kliniknya
Semantara yang lain harus menemukan apa saja
untuk menghilangkan bau di sel kalian
Tidak jadi masalah jika kita tidak bisa masuk ke ruangan penjaga
Kita akan berangkat setelah makan malam
pada saat istirahat ketika pintunya terbuka
7:00, satu demi satu, lewat selku
Whoa, whoa. Tidak, kita seharusnya lewat ruangan penjaga
Karena ini akan memberi kita waktu lebih banyak
sebelum mereka tahu jika kita hilang
Kita berangkat lewat selmu, kita tidak punya waktu banyak
- 7:00. penghitungan di 8:00, itu hanya... - Enampuluh menit
Enapuluh menit untuk bisa melewati dinding itu dan pergi sejauh mungkin
Mereka akan tepat ada di belakang kita
Berhenti ngobrol dan mulai jalan. Waktu istirahat sudah habis!
Sudah jalan
Ayo, kita pergi. cepatlah. satu satu
Masih ada masalah yang belum kita bicarakan
Kakakmu
Maksudku, dia berada di penjagaan 24 jam
Dan jika kau tidak bisa mengeluarkannya malam ini
kita tetap harus berangkat, kan?
Kunci
Hey, bos.
Ada apa?
Adikku di Gen Pop.
Dia tidak tahu aku kecelakaan tadi
Jadi?
Apa ada cara supaya aku bisa menyampaikan pesan untuknya?
Ya. Masukkan ke keinginan terakhirmu
Dan kau yakin semua titik-titik ini berhubungan?
Okay. Terima kasih
- Siapa itu? - Temanku di perusahaan sertifikat
yang mengurusi semua bisnis di firmaku
Dia yang melacak alamat pada nomor yang ada di Blackfoot.
Dimana itu?
Yang menarik bukan dimana tempatnya, tapi bagaimana
tempat di Montana
yang dibayar sebanyak $2 juta oleh perusahaan minyak lepas pantai
Itu transaksi yang standar untuk hal semacam itu, kan?
Tentu. Hanya saja perusahaan ini di pegang oleh
Perusahaan pembiayaan yang dimiliki oleh Terrence Steadman.
Sepertinya kau dan aku harus pergi ke Blackfoot, Montana.
- Kau lihat Bellick hari ini? - Tidak
- Kenapa? - Mack tadi menanyakannya
- Sepertinya dia memang belum datang - Mungkin dia terlambat
Bellick? Aku belum pernah melihatnya seperti ini selama delapan tahun
Scofield, ini bukan Gibsons. Jalan
Mereka mulai bertanya-tanya
Kita tidak akan berhasil dalam tujuh jam
tanpa mereka menemukan jawabannya
Bagaimana dengan peroxide?
Aku memerlukannya sebelum kita bertemu di lapangan
Kemungkinan tidak lama lagi
Kau ingin mengatakan padaku kenapa kau membutuhkannya?
Makkos, kau akan memakannya?
Tidak
- Keberatan jika aku... - Ambil saja
Baunya seperti sampah
Apa iya, sekarang?
Ada apa?
- Yo, jika kau... - Malam ini
- Apa? - Perubahan rencana
- Kenapa, Ada masalah? - Cari saja Sucre.
Dia akan mengatakan padamu apa yang kau perlukan untuk bersiap-siap
- Tapi bagaimana dengan... - Malam ini
Apa yang terjadi?
President merubah pendiriannya
Kami sudah diberi jaminan jika dia akan memveto rancangan energi
Jaminan itu bisa memberitahu apa yang akan dilakukannya
sampai dia bangun di pagi hari dan merubah pendiriannya
- Lalu merubahnya lagi - Sepertinya anda tidak paham
- President... - Anda menikmati dukungan kami?
- Ya - Bagus
Kami sebenarnya ingin anda tidak menganggapnya
- Apa anda mengancam saya? - Kenapa? Apa anda merasa diancam?
Caroline, kita pernah melalui ini sebelumnya
pasang dan surutnya politik
tapi kami ingin pada akhirnya kami dapat apa yang kami mau
Dan ini tergantung siapa yang bisa membantu kita meraihnya
Jika kau tidak bisa meyakinkan dia untuk melakukan
apa yang terbaik untuk ekonomi di negeri ini
mungkin kau bukanlah seseorang yang bisa membantu kami
Sara.
- Aku sedang memikirkan sesuatu... - Cukup, Michael.
Cukup sudah dengan kebohongan, kebetulan dan cerita-cerita, semuanya
- Itu tidak seperti yang kau pikirkan - Aku sudah tahu apa yang kau lakukan
Pertanyaannya, apa kau bisa mengakuinya?
Kuncinya.
Selamat. apa ini pertamakalinya kau jujur padaku?
- Ini bukan... - Selanjutnya?
Apa yang sedang kau inginkan, Michael?
- Obat-obatan? jarum? - Bukan dua-duanya
Lalu apa?
Tolong kau mengerti jika aku tidak pernah bermaksud
Aku tidak ingin melibatkanmu dalam hal ini
Kau tidak terlalu bagus melakukannya
Aku kesini karena ada yang ingin aku sampaikan
Aku akan mengeluarkan kakakku dari sini
Malam ini
Dan aku butuh bantuanmu
Michael, sebaiknya untuk kebaikanmu sendiri jangan mengatakan apa-apa lagi
Kau tahu jika dia tidak bersalah
Lakukan saja apa yang barusaja kau katakan dan dia tidak akan bisa
Tapi dia masih akan hidup
Kau sadar jika aku harus melaporkan semua yang kau katakan ini
- Ya - Lalu kenapa kau melakukannya?
Karena kau satu-satunya orang yang dapat menolongku
Dan karena aku tahu jika kau ingin menjadi bagian dari solusi
Ya, membantu dan bersekongkol bukan merupakan solusi
Kedua-duanya tidak akan berarti apa-apa karena kau sudah tahu tentang kasusnya
Bisa-bisanya kau menyalahkan aku
Aku sudah melakukan apa yang aku bisa Aku sudah memberikan informasi itu kepada ayahku
Maaf soal ayahmu, tapi orang-orang yang menjebak Lincoln,
mereka memiliki kepentingan yang lebih besar
- Jadi ini adalah konspirasi? - Aku kesini tidak untuk berdebat.
- Kau memintaku untuk melanggar hukum - Aku hanya memintamu untuk berbuat salah
Tidak akan menyakiti orang lain, tidak mencuri apa-apa.
Lupalah menguncinya
Biarkan tidak terkunci saat kau pulang malam ini
Itu saja
Aku mohon
Dari sini kau akan keluar? Di ruangan ini?
Ada alarm di sekeliling kaca di pintunya
Jika tidak, Aku tidak akan membutuhkanmu untuk...
Aku adalah bagian dari rencanamu
- Benarkah? - Pada awalnya, ya.
Aku harus berada disini
- Lalu aku ingin ada disini denganmu - Betul
Dan sangat menyakitkan bagiku karena kau tidak mempercayainya
Apapun yang kau pikirkan tentang aku ini semua tentang Lincoln.
Jangan buat dia membayar semua kesalahanku
- Ya? - Hai, ini aku
Ada percepatan
- Seberapa cepat? - Cepat sekali. Malam ini
Sial
Kupikir kau akan bilang "tidak masalah"?
- Ya, tentu saja. Semuanya akan siap - Bagus.
- Mobilnya? - Ada di jalan Fitz, 200 yards...
Di belakang penggilingan tua?
Di belakang penggilingan tua, Baiklah
Satu pertanyaan, John.
Apa kau tidak ingin pesawat yang lebih besar? Hanya ada tiga kursi saja
Sepertinya kau bilang ada tujuh atau delapan orang
Tidak semuanya mendapat tiketnya
Bisa kau katakan siapa saja?
Hanya ada tiga orang yang masih bernafas
Bandara apa saja yang dekat dengan Blackfoot.
Di tengah, dekat jendela, tidak masalah masukkan saja kami di penerbangan selanjutnya
Ya, Aku akan tunggu
Halo?
Perubahan rencana
kami ingin kau membawa gadis itu ke bandara malam ini
Malam ini?
Apa kau sudah lupa?
Tidak, aku hanya...
Sepertinya situasinya akan memanas
Jadi pakailah palapis
Apa itu sekretarisnya?
Ayolah, kukira kau tidak akan mendekatinya
Entahlah, Vegas, 2:00 a.m., mungkin saja jika dia tidak punya payudara yang besar
Itu adalah kelemahan terbesar laki-laki
Sepertinya aku akan melakukannya
Kau sudah menemukan jalan ke klinik?
Aku sedang mengusahakannya
- Yo, kau lihat Bellick hari ini? - Belum
Aku ingin bicara dengannya Apa kau tahu dia ada dimana?
Apa aku terlihat seperti ibunya?
Dia belum datang
Kau yakin dia belum datang?
Karena sepertinya aku melihatnya disini pagi ini
Tweener!
- Kemari. - Ya, Baiklah
- Kau baik-baik saja? - Ya
Hanya lelah saja
Jika kau sudah seusiaku, kau akan tahu itu
Kau sadar kau punya beberapa serigala di kandangmu, kan?
- Siapa saja? - Bajingan itu dan yang terlahir kembali
Mereka berdua ingin keluar dari sini. Mereka akan baik-baik saja hingga saatnya
Benarkah?
Aku telah mengambil ini dari T-Bag kemarin
Jika aku tidak ada disana 10 detik setelahnya
mereka akan menyajikan Abruzzi dengan saus merah di pemakaman
Aku tahu kau yang mengambil keputusan dan segalanya, dan itu tidak apa-apa
tapi kau harus bisa mengendalikan semuanya
Apa kau mengerti maksudku?
- Ya - Sekaranglah saatnya
Tidak akan ada kegagalan lagi
Tidak ada rintangan lagi
Kita keluar malam ini atau kita tidak akan pernah bisa keluar
Kita sudah dapatkan dokumennya dari pemerintah wilayah.
- Sara? - Ya. Maaf.
- Dokumen dari pemerintah wilayah? - Benar. Baiklah.
Bisa minta tolong kau membereskannya?
- Aku akan pergi keluar - Tentu saja
Terima kasih
- Mau kemana? - Keluar
Pakai ini diseluruh seragam PI .
- Apa? - Lakukan saja
Bisa kau katakan alasannya?
Jika kita tidak memiliki waktu untuk mendapatkan baju yang kita inginkan
maka kita harus membuatnya
Yo, apa yang kau lakukan? Ada yang datang
Tidak apa-apa. Dia akan ikut dengan kita
Hey, apa yang terjadi dengan "Terlalu banyak yang ikut"?
Saat rencananya berubah, waktu juga ikut berubah
- Aku akan memastikan semuanya lolos - Sebaiknya
informasi seperti itu seharusnya bisa disebarkan lebih cepat
Uh-uh, Fish. penambahan orang satu lagi berarti akan ada satu hal yang bisa menjadi salah
Dia tidak bisa ikut
- Itu tidak usah didiskusikan - Siapa bilang
Aku berhutang padanya
Aku tidak berhutang apa-apa pada kalian
Kau akan berhutang jika kita tertangkap
karena kau tidak mau memotong daftar tamunya
Jangan khawatir, semua akan baik-baik saja
Hey! Tahan dulu
Aku melihat tetesan darah di lantai ruangan PI
Ada yang ingin mengatakan apa yang telah terjadi?
Itu aku, bos.
Terjadi saat aku mengembalikan peralatan ke gudang
Pastikan kau menutupnya
Pasti
Okay.
Jalan!
Kau baik-baik saja?
Ya, setidaknya untuk bisa keluar dari sini
Sungguh
Hey, Shelly, ini... Ini aku
Aku tahu jika aku seharusnya memanggilmu sebagai sponsorku,
jika saja aku punya...
Whoa!
Ya
Sepertinya kita harus membuka botol sampanyenya sekarang
Jika anda berniat untuk membawanya malam ini
- Saya tidak menyarankannya - Tidak
Aku ingin kau tahu jika aku...
Aku merasa sangat beruntung sudah bertemu denganmu disini
Ya. karena tidak banyak insinyur struktur
bisa berada di Fox River.
Bukan itu, maksudku bukan pekerjaanmu
Maksudku karena kau ini anak muda yang baik
dan tidak banyak yang seperti itu di Fox River.
Sepertinya ada beberapa yang seperti itu di bawah sana
Baguslah
Aku tahu sepertinya ini kurang pantas
tapi jika ada sesuatu yang kau butuhkan...
bisa dikatakan jika aku telah berhutang padamu
Sebenarnya,
ada yang bisa kau lakukan untukku
Jadi semua ini, tidak pernah tentang aku
tapi tentang ayah
Sulit dipercaya
Michael. Michael!
- Apa? - Kau ingin mengatakan sesuatu kepadaku?
Aku tadi bilang jika semua yang kita tahu tentang ayah itu adalah bohong
dan kau hampir tidak berkedip
Kita harus pergi. Malam ini
Apa maksudmu?
Bellick sudah menemukan lubangnya, jadi kita pergi sekarang atau semuanya habis
Michael.
Aku tahu ini akan ketat, tapi aku bisa melakukannya
- Michael, hentikan - Rantai di kuncimu, itu...
- Michael! Michael! - Aku bisa!
Dengarkan aku!
- Pergilah, kau harus pergi - Jangan bilang seperti itu
Lihat aku! Kau tidak bisa karena waktunya tidak cukup
Jika kau tetap disini, mereka akan membunuhmu dan kau akan membusuk disini
Aku tidak memintamu, aku menyuruhmu Tinggalkan aku
Pergi
- Apa yang sedang kau lakukan? - Bukan apa-apa
Kau sedang melakukan sesuatu untuk mereka
- yang sering bersamamu? - Tidak, Bukan seperti itu
Katakan padaku
Kau melangkah atau kau mengambilnya?
Kupikir aku sudah menjelaskan padamu jika kau
tidak lagi berbisnis
Ini bukan bisnis. Ini pribadi
Apa yang kau ambil itu, seperti pembersih?
Kau sedang membersihkan apa, Sersan Franklin?
Terdapat breaking news dengan implikasi
dalam menuju pemilihan Presiden
Koresponden Politik Nancy Lu mempunyai detailnya
Nancy.
Dan rumor yang keluar dari kubu Wakil Presiden
ada preliminary daftar calon pasangan
yang diharapkan bisa memenangkan nominasi dari partainya
Kejutan terbesar mungkin
adalah keikutsertaan dari Gubernur Illinois Frank Tancredi.
Pertimbangannya adalah reputasinya
yang tegas terhadap kejahatan
dan beberapa poinnya adalah penolakan untuk memberikan grasi terhadap Lincoln Burrows,
pembunuh adik Wakil Presiden,
yang telah diterima dengan baik dengan apresiasi yang tinggi
dari Kantor Oval .
Terima kasih, Nancy.
- Apa yang kau lakukan, John? - Pekerjaan Tuhan
Tuhan ingin kau untuk menyebarkan kotoran kuda di seluruh tempat tidurmu?
Bukan tempat kita untuk bertanya tentang keinginannya
Jelas?
Hey, hey, hey! Hentikan
Buka 88!
- Yo, apa itu? - Barang-barang Avocado
Dia akan keluar dari klinik malam ini
Malam ini?
Kau masih punya waktu banyak untuk membuatkannya roti
Hey, Aku dengar kau bertanya pada Patterson tentang Bellick.
Kau bilang kau melihatnya pagi ini?
Ya. Tadinya
Tidak itu kemarin.Itulah saat aku melihatnya
Yakin?
Ya
Kau tahu, waktu jadi agak membingungkan disini
Baiklah
Tutup 88!
Apa yang harus aku lakukan dengan ini?
Tuangkan di toilet
Kau telah menyuruh C-Note mengambil peroxide dari dapur
supaya kau bisa membersihkan toilet?
Kita harus bisa ke RSJ malam ini
untuk melalui pipanya
Sekelompok napi yang memakai pakaian biru akan terlihat mencurigakan
karena semua napi di sana memakai...
Putih
- Peroxide bisa berfungsi sebagai pemutiih - Kamuflase
Tinggal beberapa jam lagi. Sepertinya kita punya semua yang kita perlukan
Semuanya kecuali kakakmu
Kau kerjakan itu saja
biar aku memikirkan tentang Linc.
- Bisa minta waktu sebentar? - Tentu saja, Mr. President.
- Kau mungkin sudah tahu mengapa aku disini - Jika aku sedang bertaruh
Aku punya ide yang bagus sekali tentang dimana aku akan menaruh koinku
Rancangan energi, Richard. Mengapa kau merubah pendirianmu?
Kau sudah mengatakannya berbulan-bulan seperti babi
yang siap untuk menjerit
- dan semuanya... - Ya, rancangan itu cacat
tapi itu lebih baik daripada tidak melakukan apa-apa
Dan, sebetulnya, aku heran mengapa kau ada disini
menyruhku untuk memveto sesuatu yang kau pilih
Kau akan segera bebas tugas
Beberapa dari kita harus memikirkan langkah kedepan
Sebenarnya, Aku sudah memikirkannya juga, Caroline,
terutama, tentang dukunganku
- Apa? - Aku sedang mempertimbangkan untuk berpindah
kepada Senator Challis.
- Kau tidak bisa melakukannya - Kenapa?
Caroline, kau adalah semua kesalahan yang ada dalam politik
Kau memilih bukan untuk perubahan tapi untuk keuntungan
Kau berbuat tidak untuk membuat perubahan tapi membuat tuntutan
Kau menaruhku di tiketmu bukan karena kita berbagi pandangan
tapi karena kita berbeda gender
Jadi jangan menganggap moral terlalu tinggi kita berdua tahu bagaimana aturan mainnya
- Richard, bisakah aku... - Selamat siang, Caroline.
Richard! Richard!
Kau tahu apa hadiah yang kuberikan pada istriku untuk anniversary kami?
- Apa? - scarf.
Ini sesuatu yang besar untukku Aku harus membuat sesuatu yang spesial
Okay, ayo bawa ini ke mobilku
- Kita akan angkat dalam tiga hitungan - Baiklah
- Siap? Satu - Siap
Dua. Tiga
Oh, tidak! Oh, tidak! Letakkan, letakkan, letakkan.
Baiklah, suruh Scofield kemari sekarang!
Bisa
Baiklah, angkat dan jemur
Kita harus memakainya dibawah pakaian kita sebelum waktu istirahat
yang berarti 45 menit
- Kau pikir yang lain sudah siap? - Kita tidak punya pilihan lagi
Segera setelah pintunya terbuka, kita berangkat
Dan kita harus menggunakan setiap detiknya
Buka 40.
- Scofield, Pope ingin bertemu, secepatnya - Sekarang?
- Untuk apa? - Ayo, berangkat
- Ini 6:15, bro. Kau tidak bisa... - Sekarang!
Hey, tick-tock.
Bisa minta waktu sebentar
Sara, sedang apa kau disini?
Sepertinya ucapan selamat
Tidak bisa kupercaya aku harus mendengarnya dari berita
Oh, soal itu, itu baru obrolan saja
- Benarkah? - Ya.
Apa yang biasa dikatakan oleh ibumu?
"Suatu hal yang manis untuk bisa diundang ke pesta,
"meski kita tidak punya sepatu yang cocok."
Ya. Dia juga selalu bilang, "Ayahmu adalah pembohong,"
namun aku tahu jika itu hanya omongan saja
Selalu senang melihatmu, Sara.
Apa ada yang inginkan?
- atau kau hanya mampir untuk... - Katakan padaku
Apakah kau melihat informasi yang aku berikan padamu dari pengacara Lincoln Burrows?
Sayang, sudahlah
Pengacaranya memiliki kesempatan untuk mendapatkan bukti yang baru, tapi tidak
sekarang jendelanya sudah tertutup
Au hanya ingin tahu, apa kau melihat informasi itu?
- Ayolah, Sara. - Jawab
Sungguh, bekerja di Fox River telah merubahmu
Kau selalu bilang kau ingin membuat perbedaan?
di tempat itu? Sudah terlambat
Kau harusnya menjadi guru supaya kau bisa merubah mereka
- sebelum mereka menjadi... - Apa kau melihat informasi itu?
Tidak perlu
Aku selalu mendukung temuan dari pengadilan
Jika kau bermasalah dengan putusannya, silahkan melawannya
Tapi sebelum kau melakukannya aku sarankan kau untuk melihat catatan kejahatan orang itu
dan tanya dirimu sendiri apakah dunia akan lebih baik
jika Lincoln Burrows bebas
Katakn padaku satu hal
Apakah mereka menjanjikanmu sebagai kandidat Wakil Presiden
sebelum atau setelah kau menandatangani surat perintah hukuman matinya?
Aku tidak akan berbicara tentang moralitas dengan seorang pecendu dan pencuri
Kau ingin bicara tentang realitas yang ada, Sara?
Sudah berapa kali aku menggunakan pengaruhku untuk menghindarkan kau
dan pacarmu yang pecandu itu dari penjara?
Berapa kali? Apa tiga, empat kali?
Sungguh, Sara, itu lucu sekali
Kau tidak masalah untuk melanggar hukum
terutama jika itu menyangkut kepentinganmu
Dewasalah
Kau sudah bicara dengan Tweener?
Ya, dia bilang dia bingung dengan harinya tapi entahlah
- Apa? - Ada sesuatu dari cara bicaranya
Oh, ayolah, Bellick mungkin sedang ada kepentingan pribadi
- Aku hanya tidak ingin dia tertangkap - Dan jika tidak?
Maksudku, sekarang sudah 6:30, dan belum ada yang mendapat kabar darinya
Kita harus memberitahu Pope.
Okay. Aku akan memberitahunya
Apa kau sudah menelpon taksi untuk ke bandara?
Belum
Kenapa? ayolah, pesawatnya berangkat satu jam lagi
Ya. Ya
Aku mulai berfikir jika kepergian kita ke Montana
mungkin bukan langkah yang tepat
Apa maksudmu?
Bagaimana jika kau benar dan mereka ada di rumah itu?
Kau pikir mereka akan membiarkan kita masuk kesana
dan membuat penangkapan?
Begini, Nick, aku tidak tahu apa yang sedang terjadi denganmu akhir-akhir ini
tapi aku akan tetap berangkat dengan atau tanpamu
Aku tidak bisa membiarkanmu melakukannya
Selama ini ternyata kau adalah salah satu dari mereka?
Kau bekerja untuk siapa, Nick? Steadman? Kellerman?
Lihat aku
Aku ingin kau mengingat wajahku
saat kau akan melakukan apa yang akan kau lakukan
Lihat aku!
Kau seorang pengecut
- Scofield ada di luar pak - Okay.
Aku ingin kau menelpon semua nomor yang kita punya untuk Brad Bellick.
Coba rumahnya dahulu. Ibunya biasanya mau menjawab
Mrs. Bellick? Hai.
Tunggu sebentar, Warden Pope ingin berbicara dengan anda
Mrs. Bellick?
Tidak ada apa-apa, Tidak. Kami hanya... Kami belum melihatnya
dan kami bertanya-tanya apakah dia mungkin pulang ke rumah karena cuacanya
Jadi Brad menelpon anda saat dia berangkat kemari pagi ini?
Dan dia bilang jika dia disini?
Okay, terima kasih, Mrs. Bellick.
Kami akan mengabari anda. Aku yakin dia baik-baik saja
Radio Mack.
Suruh dia memeriksa tempat parkir apakah ada mobilnya Bellick
Jika dia menemukannya, suruh dia memberitahuku segera
457.
Ini markas. Bagaimana?
Aku hamil, Fernando. aku akan kelahirkan anakmu
Tapi yang aku tahu sekarang, aku sangat takut
Aku takut jika harus melakukannya sendiri
John, tidak pernah ada kata terlambat
Jika kau setuju untuk menerima Kristus di hatimu
dan berpaling dari dosamu
dia akan memaafkanmu dan menyelamatkan kau di keabadian
Aku akan memberikan Fibonacci jika waktunya tepat
Sekaranglah saatnya
Tidak, saat yang tepat adalah saat kau dan aku berdua berdiri di luar dinding ini
Aku akan keluar dari sini satu hari nanti dan saat itu tiba
jangan kau kira aku tidak ingat seperti apa teras rumahmu
Aku dikirim kembali
Berapa kali aku harus mengatakannya?
Kau punya satu hal yang aku inginkan
Aku punya kabar buruk, Charles.
Anakmu sakit kanker
dan dia ingin menemuimu saat waktunya masih ada
- Berapa lama waktu yang dia punya? - Rumah sakit bilang seminggu
Aku pernah membaca dimana Taj Mahal yang asli
terlihat pink saat pagi hari putih susu di sore hari
dan keemasan saat disinari bulan.
Perubahan itu, katanya, menggambarkan perbedaan emosi pada wanita
Aku katakan
jika kita tidak bisa memperbaikinya malam ini
Aku tidak tahu emosi macam apa yang akan dikeluarkan oleh istriku
jika aku masuk ke rumah dengan tangan kosong
Aneh sekali. maksudku itu langsung jatuh
Kami mengangkatnya dan tiang penyangganya patah
- Apa ini? - Penyangganya
Dan yang menahan tiang itu
Kau mengambilnya?
Maafkan aku
Tapi aku membutuhkannya untuk bisa kembali kesini
- Aku tidak mengerti. Mengapa kau... - Aku akan melarikan diri
Dan kau akan memastikan jika kakakku pergi bersamaku