KEBIJAKSANAAN PENONTON DISARANKAN
Sebelumnya di Prison Break
Maafkan aku. Mereka menangkap aku dan Sara.
L. J. Dan Sara akan ditukar dengan Whistler. Apakah kita sudah jelas?
Aku ingin sebuah foto anakku dan Sara untuk membuktikan bahwa mereka masih hidup.
Aku memiliki tanggal untuk disidangan, dan kau akan berada di sana.
Itu urusan masing-masing /Sofia Lugo
Saya pacar james whistler.
Mengapa dia menginginkan ini? /Dia hanya seorang nelayan.
Beritahu teman nelayan Anda kaka Scofield mengambil ini.
Aku hanya ingin mengambil hadiah atas whistler. /Whistler tidak berarti apa-apa bagi saya.
Aku punya cara untuk membantu.
Whistler bebas?
Bebas seperti di langit biru, teman.
Jadi bagaimana kita akan keluar dari sini? /Saya tidak tahu.
Apa yang kau lakukan? Aku hanya...
Aku butuh uang dan aku tidak tahu kemana lagi untuk mencarinya.
Aku hanya punya sekitar 50 dolar. /Oh, tidak.
Aku sedang berbicara tentang jutaan, papi. Ransel.
Ada berbagai banyak uang tunai didalamnya.
Perlu tempat untuk menaruhnya, dan kau kembali, tapi ransel itu sudah hilang.
Aku membutuhkan sesuatu yang lain untuk saudaraku.
Ingat dia? orang yg tinggi, kurus. Yang mengeluarkanmu dari penjara.
Aku merasa sesuatu yg buruk tentang Mike. Saya akan membantu, Linc.
Tetapi tidak semua dari kita dibebaskan dari tuduhan, kau tahu.
Jangan sampai ada yg tahu kau. /Saya tidak bisa pulang lagi.
Anda punya masalah, Sucre? /Kau bukan satu-satunya, Linc.
Itu benar. Kita semua bersalah atas semuanya, kawan.
Semua. Bukan mereka.
Saya ingin membantu.
Tapi rasanya ini hanya akan membawa kita ke masalah yg lebih buruk dan lebih buruk.
Dengar, Aku hanya ingin uang itu kubawa, hanya itu, Linc.
Linc?
Baiklah...
Tidak memakan waktu terlalu lama untuk seseorang menjadi hewan disini, tidak?
Yang pintar berusaha untuk mendapatkan kamar.
Dan apa yang orang bodoh itu lakukan?
Hey, aku ada di sini dulu.
Mampi jalang, kau berada di sini baru dua hari.
Aku yang pertama mengambil sepatu ini.
Sekarang, jauhi tanganmu.
Kau meminta kaki ayam(duel), teman. Anda ingin sepatu ini?
Kamu harus datang dan mendapatkannya.
Biarkan dia, Biarkan dia.
Aku hanya ingin mengucapkan terima kasih saya untuk...
untuk Whistler.
Sayangnya aku tidak tahu apa yang sedang kau bicarakan.
...Kesalahanku...
Ngomong2, saya pikir mungkin kita bisa membuat sebuah kerjasama.
Mungkin aku bisa membantu mengeluarkanmu dari Sona.
ke sini, Nak. ...Biarkan...
kau ingin membantuku? Aku yg memimpin penjara ini,nak
Aku, bukan Anda.
Jadi kalau ada yang mau apa-apa di Sona.
Mereka datang kepadaku.
Jadi, jangan datng kesini dan menawarkanku sesuatu.
Seperti kita punya kesepakatan Tidak, tidak, tidak...
kami tidak ingin..
Lain kali jika kau berjalan kesini seperti itu, nak.
satu-satunya yang kau minta adalah belas kasihan. paham?
Scofield. ada pengunjung.
Pergilah, Nak.
Sekarang, Ibumu sedang memanggilmu.
disitu buruk, huh?
Ini tidak baik. kau?
Mengikuti pesan yg kau dapatkan dari Whistler.
itu tentang sebuah buku. Sebuah buku petunjuk burung dengan nama dan nomor di atasnya.
Ada petunjuk tentang siapa dia ?
Tidak kita bukan satu-satunya orang yang menginginkannya.
Gadis yg ada di sana bilang dia semacam nelayan.
Yeah, tentu dia.
Dengar, Aku ingin kau untuk memeriksa sesuatu.
...Ya tuhan...
Cara dia memegang kertas. Sepertinya dia menunjuk pada sesuatu.
ini terlalu kecil. Aku tidak bisa membacanya. /Ini koran hari ini.
Dia menunjuk Santa Rita. Itu sebuah kota kecil 20 mil dari sini.
Dia berusaha untuk memberitahu kami di mana dia berada.
Aku harus bicara dengannya, linc.
Bahkan jika mereka membiarkanmu berbicara dengannya,
Mereka akan mendengarkan apa yg kau bicarakan, kita tdk bsa..
Kita perlu mencari tahu lebih tentang kota itu.
Aku datang dengan tangan kosong di sini, Linc.
Ini sudah tiga hari
dan aku tidak punya apa-apa untuk menunjukkan untuk itu...
Jadi jika saya tidak bisa mengeluarkan Whistler keluar dari sini ...
...kau yg harus mengeluarkan mereka dari sana.
Jadi, apa masalahnya, Bung? ketika kita keluar dr sini?
Aku akan memberitahukan rencananya ketika kau katakan kepadaku siapa kau sebenarnya.
Saya seorang nelayan. /oh ya? Aku juga
Kau khawatir tentang kepercayaanku? Hidupku ada di tanganmu.
Bagaimana aku bisa percaya padamu?
kau tidak....
Boo-yah! /Hey.
Stuart Scott. Nomor satu, kan?
Kau pernah menonton SportsCenter? /Tidak akhir-akhir ini.
Dengar, saya perlu telephone di tangan saya.
Haha... Saya perlu pechos di tangan saya.
Tapi keduanya tidak akan ada...
Siapa yang harus kau telpon sampai sebegitu penting?
Sara.
Sama sekali tidak boleh.
Ini bukan permintaanku. Ini sebuah syarat.
Adikku tidak akan memikirkan cara melarikan diri sampai dia berbicara dengan sara.
oh, itu manis sekali.... Saya dapat meyakinkan kau akan dua hal, Lincoln.
Satu, bahwa Sara baik-baik saja. Dan dua,
Kau memiliki kesempatan yang lebih baik untuk mengencani saya di bar...
...daripada kau berbicara dengannya.
Saya menghargai tawaranmu, tetapi saya akan tetap berusaha.
Yeah? /Yeah.
Apa itu sebuah syarat?
Ini bukan masalah negosiasi. Pemerintah mengambil semua telepon disini...
...bila mereka tahu orang-orang di Sona masih mengatur transaksi.
Membuat kesepakatan seperti sebelumnya. Mereka hanya melakukan itu melalui telepon.
jika mereka meotong saluar telepon, kita dapat memperbaikinya.
/Tidak ada yg dpt memperbaikinya, bro.
dulu dipasang di sepanjang dinding,
tapi sekarang tidak ada.
Jika kau tidak punya pertanyaan lagi, Aku akan pergi...
Michael menolong Whistler dalam dua hari.
Itu lebih baik dari orang suruhanmu yg melakukanya dalam dua minggu.
Tunjukkan niat baikmu...
Dia akan mendapatkan niat baikku ketika Whistler keluar.
Satu hal yang perlu anda ketahui mengenai adik saya, dia sangat keras kepala.
bila kau ingin menjemputnya, kau harus melemparkan dia tulang.
Bagaimana cara Michael menyimpan ponsel di dalam Sona?
Bagaimana dengan ponsel?
Dengan semua orang yg masuk dan keluar dari sini.
Ponsel,tidak-tidak. Hanya satu orang yg memilikinya...
Tapi ia tidak akan pernah membiarkan orang seperti Anda mendapatkan ponsel itu.
Biar kutebak.
Apa ini?
Pendapatan mingguan dari operasi Anda di luar.
orangmu yg memberikannya.
Tidak bisa. Amplop ini terlalu tipis.
Barang bergerak sedikit lebih lambat di luar hari-hari ini.
oh, Barang bergerak lambat?
Atau seseorang yg membuatnya bergerak lambat?
Theodoro.
siapkan tukang cukur di bawah untuk saya.
Ya, Tidak masalah.
Beri tahu kpd banci itu, bila dia menyakiti kepalaku dengan pisau cukur itu lagi...
Saya gunakan pisau itu di kepalanya..
Kau masih hidup. /Dan kau masih cantik.
oh,maaf.. Aku belum mandi tiga hari.
Seperti apa pun baumu, itu upgrade yang signifikan.
Ketika aku tidak mendengar kabar darimu, aku... Maaf.
Aku mungkin sedikit mengabarimu... /Aku tahu, aku tahu. ini hanya...
Setiap kali mereka menyeret keluar tubuh...
lihat aku, aku berjanji, ketika aku meninggalkan tempat ini, aku tidak akan seperti itu.
Okay.
Apa kau menemukan bukuku? /Ya. Tapi ada lelaki,
ia mengikutiku.. /lelaki seperti apa?
Aku tidak tahu. /Apa dia menyakitimu?
Tidak, tapi ia mengambilnya.
Maaf, Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan.
Dia terlihat seperti? Botak, berbadan besar...
Dia berkata untuk memberitahu Anda, kaka Scofield memilikinya sekarang...
Siapa Scofield? /oke...
Siapa Scofield? /Hmm? bkn siapa2.
Dia hanya... Seseorang yang akan bekerjasama dgn ku.
Dia akan membantu saya keluar dari sini. Dia seorang pengacara?
Kelihatanya.
Itu alasanya kau menginginkannya untuk memiliki buku itu.
Dengar, Sofia semakin sedikit kau tahu semakin kau akan aman.
Semakin sedikit aku tahu, semakin sedikit aku membantumu.
Tepat, Aku hanya ingin kau bersembunyi untuk sementara waktu,oke sayang...
Apa yang terjadi james?
Apa yang begitu penting tentang buku itu?
Tidak ada, hanya ada catatan di dalamnya, kau tahu. Nomor telepon.
Dia orang yang kenal aku dan akan membantu saya keluar dari sini.
Kau bohong.
Untuk apa aku berbohong kepadamu?
Kau satu-satunya orang di dunia yang bisa aku percaya.
kemari...
Sekarang, aku hanya perlu kau percaya padaku.
Dan melakukan apa? /Tidak ada.
kau perlu mengisi ini.
Anda mencari sesuatu, blanquito? /Yeah. Ya, aku, aku.
Apa yang Anda cari ? /Hanya sedikit,uh...
Sesuatu untuk menghabiskan waktu. Kau punya uang?
Pergi ke bawah dan temui mereka.
Mereka akan menghubungkan kau. /Oke...
Bila aku menemukanmu mengendus-endus...
Kau akan menemukan dirimu di ring itu,
melawan saya...
Aku tidak suka gayamu.
Hello?
Aku ingin kau memeriksa sesuatu, oke?
Lihat tangan kirinya. Rasanya seperti dia menunjuk pada sesuatu.
lebih baik kau beritahu sepupuku dia lebih baik membuat dirinya bersedia.
Bila dia memberiku sedikit uang, itu hanya membuat sedikit kesabaranku.
Kau mengerti ?
Aku butuh casan..
Theodore, pergi ke binatu, ya?
/Tentu saja, bos. Oh, aku hampir lupa. Aku sudah berbicara ke tukang cukur
Dia akan memijatmu hari ini sekitar jam 2.
Jika itu membuatmu senang, Patron.
Patron.
Aku pikir sudah waktunya kau berbuat baik pada semua keburukan yang telah kau lakukan, theodore.
Kau dan aku, Kita akan membuat kesepakatan. Lechero memiliki ponsel.
Aku membutuhkannya. /Tidak masalah.
Haruskah aku mengubah air menjadi anggur sementara aku di situ?
Apa mungkin bila aku membantumu, aku menjadi anak baik?
Dia akan menjadi sedikit tua untuk seleramu.
Hati-hati, tampan. Jangan menggigit tanganmu bila kau berusaha untuk mendapatkan makanan di luar.
Aku tidak mencari makanan, Aku sedang mencari bantuan.
Mengapa saya harus menolongmu huh?
karena tidak seperti orang tua asuh barumu... ...Aku tahu siapa kau,
apa yang telah kau lakukan dan kepada siapa yg pernah kau lakukan.
Biar saya luruskan. Kau mau mengatakan kau akan memberitahu saya?
Apa yang ingin saya katakan adalah, di sini adalah negara yg religius.
Saya berani bertaruh pada rakyat di Panama untuk tidak terlalu ramah untuk seorang pemerkosa dan pedofil....
Anda ingin bertaruh denganku?
Dengar, teman. Inilah yang aku ketahui sejauh ini.
Aku tahu kau punya saudara yg akan membantu di luar,
aku tahu dia sedang mengejar pacarku,
Dan aku tahu dia telah mengambil sebuah buku miliku.
Aku ingin itu kembali. /Apa yang begitu istimewa tentang buku itu?
Kecuali itu arah keluar dari penjara ini...
...Saya rasa itu tidak begitu penting bagi Anda.
Kau tidak tahu apa yang terpenting bagi saya.
Kau akan mendapatkan buku itu kembali ketika kita keluar dari sona.
Oh, ya? Kapan tepatnya itu terjadi?
Karena sejauh ini saya tidak melihat perkembangan untuk keluar dr sini.
Oke, Biar aku beritahu apa yang saya dapat sejauh ini.
Orang yang sangat buruk yang telah melakukan beberapa hal yang sangat buruk...
...ingin kau hidup dan keluar dari penjara ini ...
... itulah sebabnya mengapa setiap tulang dalam tubuhku mengatakan untuk melakukan yang sebaliknya.
Lalu kenapa kau melakukannya?
Kau marah karena seseorang mengambil sebuah buku darimu.
Ini yang mereka ambil dari saya.. Jadi mari kita selesaikan.
Ini yang paling penting bagi saya. Bukan kau dan bukan buku kau.
Halo? Sepupu, bagaimana ?
Hei, Gusto. beritahu aku... Oh, bisnis siklis Surut dan lancar,
Surut dan lancar.
Sepertinya lebih surut daripada mengalir hari ini,
menurutmu? Aku beritahu saya apa yang saya pikirkan, man.
Saya rasa seseorang sedang mencoba untuk mencuri bisnis saya.
Dan mengambil keuntungan dr situasi ini.
Jika ada kesalahan yang telah dibuat, semua yang saya butuhkan hanya kejujuran, man.
Tidak ada kesalahan, Patron, aku bersumpah.
Yah, mungkin masalahnya bukan di luar.
Mungkin masalahnya adalah ...
Augusto? Augusto?
Apa bateraiku habis?
Casanku. Bagaimana hp saya bisa terlepas dr charge, huh?
Baterai saya mati. Jangan blg seorang pun dari kalian tidak tahu apa-apa?
Mr. Mahone? Raul Darinda.
Aku pengacara yg ditunjuk untuk kasus Anda.
Itu, uh... Itu bagus, itu bagus.
Saya telah meletakkan beberapa catatan yang ...
Sepertinya aku punya berita bagus. Kami punya tanggal persidangan anda...
Itu benar, trmksh Tuhan. trmksh Tuhan, Kapan?
13 Juni.
/Tidak, tidak, tidak. Tunggu, tunggu, tunggu. 13, 13 juni? Itu minggu lalu.
Apa, kita melewatkannya? /13 Juni tahun depan, Mr Mahone.
Tahun depan. Bagaimana itu sebuah berita besar?
Biasanya memakan waktu sampai dua setengah tahun
bagi seorang non-warga negara untuk dia adlili.
Aku punya seseorang di sini, namanya Michael Scofield...
... dan ia akan bersaksi bahwa ia menjebakku ...
... dan bahwa ia meletakkan obat di atas kapalku.
Semuanya akan dipertimbangkan...
/Satu tahun dari sekarang !
Saya meminta Anda untuk tenang, pak.
Heh-heh-heh. ini terbuka dan tertutup. Kau tidak punya otak.
Aku punya seseorang yg akan...
Pengertian atas narapidana untuk mengambil perkara atas orang lain tidak diperbolehkan.
Dan biasanya seseorang itu ditekan untuk mengakui sebuah pengakuan.
ada satu hal, Raul.
Aku memerlukan obat tertentu...
Yah, mereka tidak menyediakannya disini...
Katakanlah bahwa itu akan lebih baik bagi semua orang...
...jika aku tdk mendapat obat itu. /Apakah itu ancaman?
/Tidak, tidak, itu kenyataan.
Obat itu disebut Veratril. Dan jika Anda ...
Dengar,Jika Anda meminta saya menyelundupkan obat bius ke penjara ini...
Tidak, aku tidak meminta Anda untuk menyelundupkan.
Aku hanya mengatakan jika Anda bisa mendapatkannya... /Semoga beruntung, Mr Mahone.
Menjauh dari pagar.
Bos,sudah hampir jam 2. /Baiklah.
Kau ingin ponselmu, teman?
Tidak, biasrkan terus dicas setengah jam lagi.
Kau punya waktu 30 menit sampai dia kembali...
Jika telepon itu tidak kembali ke tempatnya, kita berdua akan mati.
Karena bosku tidak akan turun sendirian.
Ya? /Beritahu Sara untuk meneleponku ke nomor ini.
Baiklah. Tapi Susan belum setuju untuk ini.
Apa?
Aku hanya punya 25 menit dengan telepon ini, Linc.
Aku akan menemui dia sekarang. Tetapi Santa Rita bukan satu2nya kota kuda.
Kita berharap bahwa Sara dapat memberi kita petunjuk lain dimana dia berada...
Dapatkan dirinya untukku telepon, oke?
Ini adalah satu2nya kesepakatan. /Yeah, aku tahu.
23 menit. /Aku hampir di sampai.
Hei, sepertinya aku berada pd jalan yang salah di sini.
Aku bukan pria yg keras. Aku hanya membutuhkan sepatu itu.
Aku tidak bisa berjalan. Dan tempat ini, penuh dgn perubahan.
Aku bahkan tidak tahu namamu.
Pistachio. /Pistachio? Sekarang, itu sebuah..
Itu sebuah nama yang indah. /Apa yang Anda inginkan?
Yah, aku berharap kita bisa membuat semacam kesepakatan. pertukaran.
Satu-satunya hal yang ingin kau jual, saya tidak mau membeli.
Aku suka seorang lelaki yg sedikit lebih, bagaimana mengatakanya?
Tidak gemuk. /Gemuk? Ini semua otot. Aku akan buktikan
jika aku tidak berpikir untuk mengambil barang-barangmu.
Tunggu sebentar. Ini adalah negosiasi. Anda tidak perlu ...
Aku tidak akan memotong Anda. Saya punya klien.
Pergi
Selamat datang, patrone. Aku sangat tersanjung kau datang.
Lakukan secepat mungkin.
Dr mana saja kau? Gadis itu mendapatkan yg terbaik.
Ini bukan permainan. /Kau lebih baik kembali ke neraka.
Jelas bahwa kau membutuhkan kami. Jadi berhenti berpura-pura kau yang memimpin.
Dan berikan apa yang kami inginkan saat kami menginginkannya.
Dimulai dengan menelpon.
Halo? ini aku.
Bagaimana kabarmu? /Aku lelah.
Di mana kau? /ceritanya panjang.
Aku berusaha untuk tidak tampak dimanapun.
Aku tahu. Aku tahu. Aku sedang mengusahakannya.
Dengar, Sara, Aku rindu saat bagaimana cara kita berbicara.
Kau ingat bagaimana cara kita berbicara?
Ya. /oh, bagus.
Aku melihat Fotomu hari ini.
Dan aku ingin kau tahu, aku mengerti.
Aku memahami tempatmu yang sulit dimana kau berada.
Michael, dengarkan, Aku tidak ingin kau berpikir seperti itu.
Kenapa begitu? /Kau harus tahu itu sia-sia (Lost cause).
L. J. Dan aku, kita bisa melihatnya sekarang.
Itu sia-sia (Lost cause). Kau mengerti? /Tidak, tidak, aku tidak, aku tidak.
Bantu aku mengerti. Bantu aku mengerti.
Yang bisa aku pikirkan untuk membantu adalah mungkin kau hanya perlu lebih banyak waktu.
Ini seperti mereka memberimu waktu sampai tengah malam.
dan aku duduk di sini di jam 3.
Mereka bilang aku harus menutup telepon.
Sara, aku mencintaimu. /aku mencintaimu juga.
Sara? Sara?!
Linc, mereka tidak pernah ada di Santa Rita.
Apa? /Dia bilang Lost cause.
Yg bisa dia lihat adalah (Lost cause).
Jadi?
/Yg dia lihat lost causes adalah Saint Rita.
Dia tidak pernah memberitahuku di mana mereka berada.
Dia mengatakan kepadaku apa yang mereka bisa lihat.
Dia sedang dalam perjalanan. Kita perlu hp itu kembali.
Satu hal lagi,linc... /Ayo.
Hambat mereka!
Dia mengatakan sesuatu tentang membutuhkan lebih banyak waktu.
Dia bilang seperti mereka memberi kami sampai tengah malam... ...dia duduk di jam 3/Apa artinya?
Aku tidak tahu, mungkin mereka didekat jam. Itu saja yang saya tahu.
Dengar, aku harus pergi. Itu terserah kau.
Jangan ganggu dia, huh?
Lechero.
Ada sesuatu yang perlu kau ketahui.
Apa?
Aku pikir tukang cukur itu sudah ... Tsk. /Coba bersihkan?
No
Hmm. Tidak, tidak, saya keliru. Aku tidak ...
Tidak, sebenarnya, itu cukuran terbaik yang pernah saya lihat.
Nak, kau terlihat seperti kau ingin mencukur juga.
Aku ingin saja melakukannya.
Tidak dapat berlagak sepertimu, terlihat seperti bootoo..
Bootoo.
¿Que paso, jefe?
Siapa ini?
Cari tahu segala sesuatu yang kau dapat tentang nomor ini.
Yo!
Jangan bergerak.
Aku ingin tahu apa yang kau lakukan untuk James Whistler.
Aku tidak melakukan apapun untuk James Whistler.
Dengar, Kita berada di tim yang sama, oke?
Tenanglah.
letakkan pisau itu. letakkan pisau itu.
Kita bukan di tim yang sama.
Kau ingin pacarmu keluar dari Sona, kan?
Ya kan? /Tentu saja.
Yah, aku salah satu orang yang akan mengeluarkan dia.
Tidak, tidak. Aku berbicara dengannya pagi ini. Dia memiliki seorang pengacara.
Aku tidak tahu apa yang dia bilang... atau siapa dia
Aku tahu siapa dia... /Apa benar dia seorang nelayan.
apa lelaki itu ingin keluar dlm keadaan yg buruk?...
Mereka telah menculik anakku untuk mendapatkan lelaki itu.
Dengar, kau perlu bicara dengannya.
Mau ke mana, temanku?
Aku sedang mencari sebuah patung, sebuah monumen.
Saint Rita. Dikatakan itu di sini. /The Lady of The Lost cause.
Yah itu. /daerah lampu merah. Anda ingin pesta?
Yeah.
Kau baik-baik saja? /Apa yang Anda inginkan?
Kau harus tahu, kau tidak akan kau kembali.
Memastikan aku jg tidak bisa.
Diriku adalah sebuah tiket untuk keluar dari sini.
Aku tidak menyesali siapa pun yang mereka punya untuk mencoba dan mendapatkannya.
selain...
Kamu tidak pernah tahu kapan kau akan butuh teman di tempat ini.
Dari mana kau berasal ?
Boardman, Ohio.
Kalbarri. /Australia. tempat memancing yg bagus.
Kau pernah? /Hanya Lewat...
Dunia yg kecil.
Apa yang kamu lakukan di Panama?
Aku tidak benar-benar dalam suasana hati yg tepat.
Kau seperti polisi, ya kan?
Kau tahu, aku melihat Scofield.
Aku berusaha mengingat mengapa ia tampak tidak asing.
Kemudian, mendengar suaramu,
aku ingat saat menonton siaran berita ketika pertama kali terjadi.
Dan sekarang kau bersamanya didalam.
Dunia yang kecil.
Kau berusaha untuk membawanya keluar dari sini? Ekstradisi atau apa?
Aku tidak benar-benar dalam suatu misi ini lagi.
Apa saja semua tentang dia? Maksud saya, apakah dia berbahaya?
Apa urusannya denganmu?
Hanya ingin tahu.
Mengenai orang itu, aku sedang ada perjanjian dengannya.
Saya kira itu tergantung dari apa yg kau janjikan padanya.
Seperti yang saya katakan
Kau tidak pernah tahu kapan kau akan... /Butuh teman...
Yeah.
Satu hal tentang Scofield adalah...
bahwa dia begitu peduli tentang, ...dia akan melakukan apa saja.
Tapi dia akan menjatuhkanmu dalam cara apapun jika ia tidak mendapatkannya.
Aku bisa menebak sisi mana yg anda akhiri.
Yah...
Terima kasih untuk perbincangannya.
Kau tahu, aku benar-benar datang hanya untuk ...
Kau datang karena kau ingin mencari tahu lebih lanjut tentang Scofield, tapi itu keren.
tapi itu keren.. Kita sama...
Yeah, Dia ada di sana.
Itu adalah satu-satunya tentang Saint Rita di kota ini?
Aku tidak tahu, temanku.
Maaf. Apa ada jam di sekitar sini? Sebuah jam?
tidak, tidak, comprendo.
Maaf, Apa Anda pernah melihat orang-orang ini?
Tidak, senor. /Huh? tidak?
Sebuah jam.
Sebuah jam. jam.
Dia bilang rasanya seperti mereka memberi kami sampai tengah malam ...
Jika hal itu di 12.
...dan dia duduk di jam 3.
Tiga.
Sara.
Ayah!
L.J.!
LJ! Sara!
Hello?
Mereka bergerak. Burrows bergerak.
Kapan?
Itu adalah tempat yang tepat. Aku hanya tidak tepat pada waktunya.
Apakah kau melihat mereka? Apakah mereka terlihat baik-baik saja?
Sejauh yang saya tahu, yeah.
Kau bisa memastikan itu.
Menyimpannya sebagai suvenir dan memberikannya kepada Sara ketika ini semua selesai.
Michael, kita bisa melakukan ini.
Mereka tidak akan menempatkanmu di sini
Jika tidak ada kemungkin untuk keluar.
Kita bisa melakukannya.
Saya pikir kita perlu bicara.
Temanmu yang ada didalam foto.
Kau mengatakan dia alasan kau ada di sini?
Lalu ktita memiliki sesuatu yang sama.
Wanita yg bertemu dengan saudaramu di luar sana. Namanya Sofia,
Dia adalah alasanku di sini.
Yah, kecuali kalau Sofia jg sedang ditodongan senjata,
kita tidak punya kesamaan. Tapi, mungkin aku dapat memulai dengan menceritakan
Mengapa company begitu tertarik padamu.
Company apa?
Saya tidak punya waktu untuk bermain-main.
Oke. Oke, dengar,dengar. Aku telah membagi waktuku antara di sini
dan Pacific Northwest running charter.
Perikanan?. /Perikanan. Pesiar.
Apa pun yang telah membayar sewa.
Setahun yang lalu, saya mengambil seorang pria keluar. Dia semacam naturalis.
Ia mengambil sampel air, pengukuran.
Untuk apa? /Saya tidak tahu.
Aku tidak peduli selama ceknya selesai.
Jadi Begini, beberapa bulan kemudian...
... Aku mendapat telepon dr seseorang yg ingin tahu ke mana aku mengambil seseorang.
Dan aku mengatakan kepada mereka aku tak ingat.
Tapi kemudian...
Pemerintah disini,
Mereka mulai mengajukan sebuah pertanyaan
dan aku tidak tahu harus berbuat apa.
Jadi aku aku turun ke Panama.
dan saya pindah bersama Sofia sepanjang waktu. Sampai...
Sampai dengan berperang di bar.
Yeah. Lalu aku berakhir di sini di mana orang orang yang sama muncul...
di kunjunganku mengatakan mereka akan mengeluarkan saya. Dan ketika mereka melakukannya
Mereka ingin aku membawa mereka ke tempat yang sama yang pernah aku mengambil orang itu.
Itu sebabnya saya perlu buku yg saudaramu ambil. Itu buku harian perjalananku.
Aku menulis catatan. Koordinat, Landmark.
Aku perlu melacak kembali langkahku dan mencari lokasi itu. Aku tidak punya pilihan.
Itu cerita yang menarik.
Tapi kalau buku yg berharga itu seperti yang kau katakan...
Mungkin aku harus menunggu sedikit waktu..
Memastikan dia menunggu sampai akhir dari kesepakatan.
Kau tidak mendapatkannya, kan? /Aku butuh waktu untuk memantapkannya...
Satu-satunya tanggung jawabku adalah mengeluarkanmu dari sini.
Apapun antara kau dan mereka adalah antara kau dan mereka.
Maaf.
Baiklah.
Apa kau memiliki cara bagaimana kita akan melakukan ini?
Dari semua yg aku dengar tidak ada satupun yg bisa keluar dr sini.
Aku rasa aku pernah mendengar sebelumnya.
Tebu manis.
Mangga manis. Wanita...
jadi, jika ini tidak menghibur.
Bagaimana kalau kau beri lelucon ke kita, Nak? /Tidak sekarang, fellas. Aku harus ...
Mengapa kau tidak mau melakukan tarian untuk kita,huh?
Bagaimana dgn sedikit berjoget? Mungkin Anda memerlukan tangan ekstra.
Kau memilikiku. Yeah, itu benar.
Aku akan melakukannya padamu, Nak. Kau mungkin bisa menipu dirinya, tetapi kau tidak dapat menipuku.
Permisi bos, /Aku butuh privacy.
Aku hanya datang ke sini untuk mengucapkan terima kasih...
Yang telah memberiku jabatan di sini Tapi kalau itu semua sama,
Aku seperti merasa dibebaskan dari tugas.
Apa yang kau bicarakan?
Ada beberapa masalah loyalitas terjadi., Dan aku tidak ingin berakhir buruk...
...antara kesetiaan kepadamu
dan tetap menjaga kepercayaan.
Aku sudah berkeliling untuk mengetahui bahwa ketika domino mulai terjatuh ...
...orang baru itu yang akan disalahkan atas bunyi pukulan di meja.
Berhenti berputar-putar dan mulai bicara yg lurus.
Tidak! Aku bukan tikus.
Saya tidak memintamu untuk menjadi tikus.
Aku memintamu untuk menjadi seorang teman. Huh?
Seperti aku dengan mu. Okay.
Aku tadi sedang berjalan dan aku mendengar beberapa suara berbicara tentang...
"Persetan dengan Lechero. Aku ingin bagianku."
Aku tidak tahu siapa orang itu..., ...tetapi ketika saya lebih dekat,
Aku mengenali wajah mereka. Wajah-wajah yang sama yg aku lihat di ruangan ini.
Sekarang, aku tidak menginginkan apapun, oke?
Aku bukan siapa-siapa, tanpa harapan menjadi siapa pun. Huh.
Tetapi orang-orang yang disekitarmu berusaha memiliki segalanya untuk diperoleh jika kau jatuh.
Aku harap dapat hal ini memberikan kita petunjuk...
Apa yang telah saya berikan padamu.
tidak dapat dibayar dengan sebuah pertolongan.
Jadi saya menolak permintaan Anda., Dan kau akan tetap menjadi mata mataku...
... untuk melaporkan kembali kepadaku segala sesuatu Yg anda dengar ketika aku tidak ada.
Bagaimana keadaanmu, Michael? Lebih baik dari sebelumnya, tampaknya.
Hmm. Kau tahu, ini menarik bagaimana
kau terlihat tidak bingung sama sekali... Dari akomodasi kita saat ini.
Mungkin kau tidak berencana untuk tinggal di dalamnya lebih lama?
Ini seperti yang saya katakan sebelumnya, alex. ini jalan akhir
dari kita berdua. /Bagaimana dgn ini?
Kau menghentikan saya ketika saya salah.
Company ingin kau di sini hidup-hidup,
tapi dijebak untuk pembunuhan., Untuk alasan yang aneh,
kau seakan peduli tentang nasib seorang Whistler.
Dan aku harus memberitahmu dia benar-benar ingin tahu tentang dirimu juga.
Coba lihat, Bakat apa yang kau miliki sampai company memutuskan ...
... bahwa Anda lebih berharga bagi mereka hidup daripada mati?
Apa yang kau katakan, mike? Apakah saya belum cukup matang?
Saya pikir kau lebih baik tertarik dengan pil yg lain karena itu gila.
Oh, jadi kau tidak keberatan jika aku membunuhnya? Whistler?
Pertanyaannya adalah, apakah company keberatan?
Pertanyaannya adalah, apa yang akan mereka lakukan kepadamu?
Untuk orang-orang yang kau cintai?
Hati-hati, Alex. Yeah.
hari yg sibuk?
Tidak seperti sesibuk yang kuharapkan. /Lihat, kau harus mencoba.
Saya mungkin akan melakukan hal yang sama jika aku jd kau.
Tapi mari kita selesaikan.
Kau tidak akan mencoba hal seperti itu lagi.
Aku mengerti.
Tapi, kau pastikan untuk tidak melakukannya lg...
...Aku meninggalkan sedikit sesuatu di garasi.
Itu ada di sampah.