Eelnevalt...
LJ ja Sara vahetatakse Whistleri vastu.
Asi selge?
See ei saa tehtud ühe nädala jooksul.
Aga teil on ainult üks nädal. Kogu lugu.
Mitte keegi pole mitte kunagi siit välja põgenenud.
Las nad jätavad mind nädalaks rahule, seega ütle neile, et
ma aitan sellel tüübil siit põgeneda
või ma suren üritades.
Nüüdsest oled sa mu kõrvadeks.
Sa annad mulle teada kõige kohta, mida kuuled,
kui mind läheduses pole.
Ma tean, et sul on vend väljaspool müüre, kes sind aitab.
Ma tean, et ta kohtus mu pruudiga.
Ja ma tean, et ta võttis talt raamatu, mis kuulub mulle.
Minult aga võeti tema.
Seega, teeme asja selgeks -
tema on see, kes mulle korda läheb.
Mitte sina.
Ja mitte su raamat.
Kuidas LJ'ga lood? Kuidas Saraga?
Mulle öeldi, et nendega on kõik korras.
Mille sa mulle rääkimata jätad?
Sa pole ainus, kellesse see puutub...
Nad tapsid Sara ja panid ta pea kasti sisse!
Ja minu poeg on nende käes!
Sinu aeg hakkab otsa saama...
Mis seal on?
Rott.
J.P. Getty teadis eduvalemit.
"Ärka vara, tööta hoolega,
leia naftat."
Ma tahaksin lihtsalt natuke vett juua, Alex.
Sinu oskuste ja teadmiste pühendunud jälgijana,
ootan ma väga,
mis su plaanidest saab, Michael.
Mina ootan väga, et sa mind rahule jätaksid.
Tervitus. Tere tulemast Sona'sse.
Kas ma näen tõesti su rahakotti?
Su rahakott?
Ma ei oska hispaania keelt.
Sa said aru küll, mida ma ütlesin.
Ei.
Vale vastus.
Ma olen täiesti valmis siit lahkuma, nii pea, kui sinagi valmis oled.
Scofield, külaline.
Scofield, sulle on külaline.
Tundub nagu oleks sul pikk öö seljataga.
Jah.
Enamuse sellest veetsin ma rotile shokolaadi söötes.
Mul pole enam eriti palju aega jäänud.
Sophie võttis mult selle raamatu ära, linnuraamatu.
Ta sai aru.
Seega, me kaotasime oma trumbid.
Jah. - Ütle mulle...
Kui sa selle raamatu ära andsid,
kas sa küsisid talt mõnda uuemat fotot LJ'st ja Sara'st?
Jah.
Ja kus see on?
Ta küll näitas mulle neid, aga ta ei jätnud mulle neid.
Ma ei ole just sellisel positsioonil, et saaksin nendega tingida.
Nad on tõeliselt vihased.
Sa põgened homme.
Keskendume sellele.
Püüame kursil püsida.
Olgu.
Sel ajal, kui mina siin sees asju ajan,
pead sina hoolitsema selle eest, mis juhtub siis,
kui me oleme välja jõudnud.
Meil on vaja mingit sõidukit, millega põgeneda,
midagi märkamatut.
Mida iganes sa ka ei leiaks, see peab olema pargitud
800 meetri kaugusele siit, homme kella kolmeks.
Hommikul?
Ei, päeval.
Meil pole teist valikut, Linc.
Katsetasin täna öösel mõningaid asju.
Sõjaväe dzhiibid patrullivad öösel ringi.
Pimedas pole õrna aimugi, kus nad parasjagu olla võiksid.
Nad olid terve öö väljas.
Meil on vaja seda pimedust. Me ei saa lihtsalt... Lihtsalt...
Jäta.
Me teeme seda homme.
Keset päeva.
Keda sa vahid siin?
Seda tüüpi seal.
Ma tean teda.
Prison Break: hooaeg 3, episood 5 - Interference.
McGrady, mu sõbrake. Mul oleks käekella vaja.
Võibolla isegi kahte.
Ma ei hakka isegi küsima mille jaoks.
Samuti oleks mul vaja mõnda binoklit.
Vanal Guillermol peaks kaks tükki olema.
Aga ta ei müü mitte mingil juhul neid sulle.
Aga ei tohiks olla väga raske neid kätte saada.
Kust ma selle tüübi leida võiksin?
Me lahkume homme.
Niimoodi...
Niimoodi saame me Sona'st välja.
Esimesest müürist üle saamine
ei tohiks probleem olla.
Võred ja trellid on nõrgad,
aga meil oleks mingit nööri vaja,
mingit redelit, millega saaksime teisele poole laskuda.
Selle jaoks mõtlesin välja kõige ohutuma
tee siit kuni aia-auguni.
Me teeme seda päeval,
me oleme nähtavad ainult kahele tornivalvurile.
Üld-ala valvurid on ettearvamatumad,
aga nemad tegutsevad ainult öösiti.
Me sörgime üle selle ala keset päeva?
See on ainus võimalus, kuidas vältida dzhiibipatrulle.
Nii. Homme kell 14:00 on jalgpall.
Selle tõttu peaks nende tähelepanu natuke häiritud olema.
Eile, kui me kaevasime,
nägin, kuidas üks päikesekiir tabas ühte valvurit,
pärastlõunal.
Ta pööras pea ära,
ta ei näinud ilmselt mitte midagi.
Pole just suurem asi põgenemine.
Ei, aga see on
ainus võimalus selleks, mida meil teha vaja on.
Mis aga teisesse valvurisse puutub,
siis tema nõrgad kohad on veel selgeks tegemata.
Kui me tahame minna nende kuttide sekka,
peame neid enne tundma õppima.
See ei saa lihtne olema.
On ainult üks maantee, mis viib vanglani.
Me ei tahagi maanteed... See pole võimalik.
Mida?
Su vend kipub asja viimasele hetkele jätma.
Sa ütlesid, et meil on nädal.
Homme on kolmapäev, te ei jätnud endile eriti eksimise ruumi.
Mingit eksimist ei juhtugi.
Kuule, mul on palju tegemist ja ma...
Sellepärast ma ei raiskagi rohkem su aega.
Kui Whistler on vabaks saanud, pean ma teda nägema,
võimalikult kohe.
Esialgu püüan ma välja mõelda, mis saab siis,
kui nad on vanglamüüride vahelt pääsenud.
Kui ma olen kõik pisiasjad paika saanud, annan sulle...
Lincoln, rahune maha.
Mulle tundub, et sina
ja su vend pole oma peades asju selgeks mõelnud.
Kõlas nagu Sara-teemaline halb nali, eks ole?
Kuula...
Ma annan sulle teada igast pisiasjast,
koheselt, kui olen need teada saanud. Ma helistan sulle.
Ma tahan, et see asi toimiks sama palju kui sinagi.
Ma usun, et rohkemgi.
LJ?
LJ'ga on kõik korras. Sul on aega 34 tundi.
Mida ta rääkis?
Ei midagi uut.
Liigume. Meil on palju tööd teha.
Härra Rivera?
Kes?
Sa oled Jorge Rivera, eks ole?
Sona hauakaevaja?
Mis siis?
Tahaksid äkki sõita natuke?
Ei, ei. Mulle tullakse kohe järgi.
Mul oli su eelkäijaga kokkulepe sõlmitud.
Mul oleks vaja, et see jõuaks vanglasse.
Ma ei liigu vanglas sees.
Tema ka ei liikunud.
Kuidas oleks?
Sina leiad mooduse, kuidas see pakk
vanglasse saada.
Ainult üks kord.
Miks ma peaksin seda tegema?
Sest ma annaksin sulle
5000 dollarit.
5000 dollarit?
Ainult üks kord?
Saaksid hakkama?
Ma arvan, et sa saaksid sellega ise hakkama.
Niimoodi?
Segane.
Ainult sina saaksid seda teha.
Mina ei näitaks neile seda, mida sa teed.
Kellele?
Mitte kellelegi. See on joogivee allikas.
Nad panevad oma huuled sinna.
Sa vist arvad, et siit voolab puhas Jack Daniels?
Oled sa aru saanud, mis sinuga juhtus?
Sa oled... Kuidas seda nimetadagi...? Ori.
Ma tegin sama vea, kui mind siia toodi.
Püüdsin samuti oma rahakotist kinni hoida.
Järgmine asi, mida mäletan, oli see, et veetsin kaks päeva põlvili
inimväljaheidete sees.
Siin Sona's peab igaüks iseenda eest seisma.
Ole lahke. Juustu?
Ma ei ole näljane.
Jah, aga varsti oled.
Ma nägin siin teisigi ameeriklasi.
Mitte keegi teist pole saatkonda pöördunud?
Me pole siin kõik pepuvennad.
Tahad seda siis? Võin ka endale jätta.
Hakkame jälgima.
Me peame mõlemat valvurit üheaegselt jälgima.
Sinu kongist peaks avanema
hea vaade sellele valvurile, keda ma eile nägin.
Jäta meelde kõik sammud, mida ta teeb ja millal ta teeb.
Jälgi ka seda päikesekiirt, kontrollimaks, kas see ilmub taas.
Mida sina tegema hakkad?
Jälgin siit seda teist torni.
Kuna me oleme seljaga ukse poole, vajame kedagi valvama.
Otsi Mahone üles.
Ma arvasin, et me kirjutasime tema välja?
Tundub, et meil sai tint otsa.
Theodoro.
Jah, isand?
Miks sa päev otsa muudkui töötad ja ei mängi?
Poisile oleks puhkust vaja.
Su klientuuri tõttu on mu graafik tihe.
Pean olema kindel, et nende vajadused saaksid rahuldatud.
Ma andsin sulle ühe tähtsama ülesande.
Aga ma ei ole mitte midagi kuulnud.
Siis kuula kõvemini.
Mu kallike.
Mu eluke.
Minu kontorisse.
Sina aga mine ja jälgi nende mängu.
Vabandust.
Näed midagi?
Ei, veel mitte.
Milline sinu lugu olema saab, Mahone?
Ma pean silmas järgmist peatükki,
kui oleme siit välja pääsenud.
Ilmselt olid oma tööga abielus,
jõid liiga palju, hullusid unetuses, selline tavaline seadusemees.
Jah, sina naudid elu,
igas sadamas on sul tüdruk,
räägid oma kalamehe jutte.
Nii olen ma kuulnud.
Enne oma kogemust,
oli mul seaduse ees ülim austus.
See kutt on tunni jooksul liigutanud end ainult korraks sügamiseks.
Temast märkamatult möödumine ei saa olema kerge.
Ma ei tea.
Meil võib siiski võimalus olla.
Lähen vaatan, kuidas Scofieldil läheb.
Vabandust.
Päikesekiirt nägid?
15.13...Pööras paremale
ja ignoreeris kõike, mis lääne pool toimus järgneva kuue minuti jooksul.
Nii palju oskan öelda.
See kutt arvab, et ta valvab Buckinghami paleed.
Lisaks on ta spordi fänn.
Tal on telekas.
Viimase tunni jooksul läks pilt kaks korda uduseks.
Ta pidi end keerama, et saaks antenni sättida.
Selle peale ei saa me ju kindlad olla.
Tõsi.
Aga on olemas seadeldis, mille saame ehitada
vägagi tavalistest asjadest.
See on nagu raadio, aga see
saadab signaale edasi.
Vabandust.
Sina oled see uus kutt.
Jah. Kes sina oled?
Mitte uus kutt.
Millega sa siis hakkama said?
Avalik joobeseisund, turist probleemide küüsis... Mis?
Mulle ei meeldi, kui inimesed küsivad liiga palju küsimusi,
kui ma ei ole midagi valesti teinud.
Sa oled süütu mees jah?
Tegelikult küll jah.
Esimest korda vanglas?
Jah. Miks? - Sest see on ilmselge...
Reegel number 1.
Ära topi oma nina teiste asjadesse.
Sa peaksid ise ka seda järgima.
Sa tead väga hästi, millest ma räägin.
Said aru?
Jah.
Sain aru.
Tõmba minema nüüd.
Kuna sa oma kallimaga kohtusid? Whistleriga?
Keskkooli viimases klassis.
Ma töötasin ühes baaris San Isabelis.
Ta muudkui käis,
üksinda ja istus lihtsalt baaris.
Ettekandjale külge lüüa? Väga romantiline.
Ta ongi!
Iga kord, kui lahkus,
tuli ta tagasi kingitusega.
Nagu näiteks need.
Need on Sedona'st.
Ta ema elab seal vanadekodus.
Mis toimub?!
Autost välja!
See on eratee.
Ma võin selgitada.
Mida me teeme?
Pane oma suu kinni, ameeriklane.
Mis lahti?
See on riigi maa! Autodele keelatud!
Kõik teed Sona'st 3 km raadiuses on suletud.
Me, me ei näinud ühtegi märki.
Kuhu te sõita tahtsite?
San Isabel'i.
San Isabel'i? - Jah.
Sinu auto?
See on minu auto.
Dokumendid on kindalaekas.
Selle pärast mu sõbrad Panamas ei käigi.
Võmmid kiusavad kõiki.
See tee ei ole turistidele mõeldud.
Kui ma peaksin teid veel sind nägema,
mul on hea mälu.
See ei kordu.
Olgu. Minge.
Kõik korras?
Jah. See ei toimi.
Kaugel siit rand on? - Ma ei tea, mingi 5 km.
Olgu. Käivitame plaani B. Lähme.
Leidsin veel neid.
Me saame sellest võrgust köie teha.
Ole nüüd. Sa ei taha sinna sisse minna.
Kui sa soovid siit välja saada, siis tahan küll.
Oota siin.
Hei, hei, hei, hei!
Liiguta end!
Tule.
Mis on nüüd? Kasvatasid juured alla?
See on ainult juhtmega kinni veel.
See peab ootama.
Kell on 16:30.
Meil on vähem kui 24 tundi aega. - Me saame sellega hakkama.
Ütle mulle miks? - Mida?
Miks on selle kõigega nii kiire, et me ei tohi
siit näiteks ülehomme lahkuda?
Ma ei tea. Mul pole kõiki vastuseid.
Sina ei tunne mind, mina ei tunne sind,
aga sinu asi on mind siit välja päästa.
Me tuleme pärast tagasi.
Ma võtaksin selle ka.
Oled siin suvitamas jah? - Jah.
Minagi arvasin niimoodi. 1985. aastal.
2 abikaasat ja 20 aastat tagasi.
Kõik on siin, mida soovisid?
Jah, aitäh.
Kui kaugelt algavad rahvusvahelised veed?
20 kilomeetrit.
20 kilomeetrit?
Kas see ka?
Jah.
99.25 dollarit.
Palun.
Olgu.
Aitäh.
Mis sa said?
Varustust. Palun, kas sa saaksid pakiruumi avada?
Kellele ma võiksin rääkida?
Sa võid olla kasvõi mõni vene spioon.
Kas sa elad ka selles?
Ma pean olema valmis
igaks hädajuhtumiks.
Meil ongi nüüd hädajuhtum.
Ma liigu mitte kuhugi,
kui sa ei ütle, kuhu me läheme.
Solana Beach'ile. - Miks?
Nad tapsid Sara.
Ma teen kõik endast sõltuva, et nad ei tapaks mu poega.
Kui sa arvad,
et su kallim pole selles nimekirjas järgmine, jää siia.
Mind ei huvita.
Mis lahti?
Asi on... Augusto's.
Ta ei maksa
enam sinu eest.
Läksin tema juurde nagu igal esmaspäeval ja
ta ütles, et see pole enam tema asi.
Et ma peaksin seda raha sinult küsima.
Ei, ei, ei.
Ütle Augustole,
et mina seksi eest ei maksa.
Ma tean, ma ütlesingi.
Aga... Mida ma tegema peaksin?
Ma ei käi kellegi teise juures.
Jah?
Mina ka ei käi.
Sina vastutad nüüd toidu eest?
Ei, boss. Ma olen uus hauakaevaja.
Sa pead allkirja andma,
enne, kui veokisse võid hüpata.
Olingi seda just tegemas.
Reegleid oled lugenud?
Jah, sir.
Loe uuesti.
Kui me oleme end vabadusse murdnud,
mis siis saama hakkab?
Kohtume kellegagi sellest Firmast...?
Ilmselt küll.
Ja siis tapavad nad mu ära.
Sa tead seda.
Kui nad oleksid sind tappa tahtnud,
oleksid sa juba surnud.
Ma ei saa aru, miks nad mind elus hoiavad.
Nagu sa ütlesid... Sul on midagi, mida nad tahavad.
Kui olen selle neile andnud, pole mind neile enam vaja.
Õigus?
Mulgi pole kõiki vastuseid.
Tean vaid, et minu asi on sind siit välja aidata.
Lähme.
Täna on "kaks ühe hinnaga" teisipäev, minu eripakkumine sulle.
Aga sellel on oma hind.
Lechero muutub natuke tundlikuks sularaha puudujäägi pärast.
Kahjuks pole mul hetkel eriti sularaha.
Ole mureta, Alex.
Ma ei jäta sind siia niimoodi ripakile, eks ole?
Me võime lihtsalt selle su arvele panna.
Kuidas see meid aitama peaks?
Ma arvan, et me saame teada.
Kolmandal kursusel
õppisime me elektri-insenerindust, eritähelepanu all oli EMV.
Elektromagnetvõnked.
Kui lükata elektrijuhe vastuvõtjasse,
tekitab see võnkeid.
Need võnked hävitavad kõik elektroonilised seadmed läheduses.
Mis asi see on? Nagu mingi sissejuhatus
terrorivastase õpetuse sissejuhatusse?
Põhimõtteliselt küll. Neil päevil
pidid nad tudengitele õpetama, kuidas
oma ehitisi kaitsta.
Meie õnneks on see torn...
See on projekteeritud väga kaua aega tagasi.
Mul tundub, et sa said teadusnäitustel palju esikohti.
Pane sisse.
Kas see viis teleka rivist välja?
Me oleme liiga kaugel.
Aga tundub, et see tegi täpselt seda, mida meil vaja.
Korras.
Välja! - Miks?
Nad tulevad sisse.
Jää siia. Ära lase neil teda näha.
Ära lase!
Kolonel.
Miks meile ette ei teatatud?
Tornist oli näha vintpüssi sihik.
Kapten Hurtado nägi seda oma silmaga.
Võimatu.
Siin müüride vahel on relv
ja see oli sihitud minu mehe suunas.
Me leiame selle üles.
See tundub päris hea.
Mille jaoks?
Võta istet.
Mida ma peaksin
siin tegema?
Ole nii nagu sa naudiksid praegu elu.
Millal sa viimati oma poega nägid?
Tead, Lincoln,
ka mina ei kipu automaatselt inimesi usaldama
aga vähemalt suudan ma aru saada, kui neil on head kavatsused.
Palju õnne.
Ma parem ei üritagi enam end tõestada.
Sina tee oma töö ära, mina enda oma.
Vajad midagi?
Mida? - Vajad midagi?
Ei.
Väga hea.
Ära muretse, kõik saab korda.
Ei, ei saa. - Ma luban sulle, et mitte
keegi ei leia sind siit.
Lechero vihkab mind.
Lechero ei vihka sind.
Sul on tema südames väga eriline koht.
Paljud tüdrukud võiksid minu asemel olla.
Ei, ta on tark. Ta teab, et sa oled kõigist parem.
Sa oled tõeline naine.
Naine oma tahtmiste ja ihadega.
Sa ju tead, kes ma olen.
Siin maailmas oleme me kõik prostituudid.
Sa oled kuninganna.
Kelle kong see on?
Seal nurgas?
Sinu kong?
Sina?
On see sinu kong?
See on minu.
Ma leidsin selle.
See ei ole relv.
Jah, ma tean, mis see on.
Miks sa mind jälgisid?
Ma ei tahaks seda sult
rohkem küsida.
Miks sa mind jälgisid?
Ma ei jälginud sind... - Ma nägin sind.
Vasta küsimusele!
Ma ei tea, mida sa nägid, aga ma ei jälginud sind.
Valetad!
Ma ei jälginud sind.
See on minu oma.
Miks sa teda jälgisid?
Ma, ma ei... Ma...
Ma vaatlesin linde.
Jah.
Näed?
Miks sa seda kohe ei öelnud?
Ma...
Ma kartsin.
Argpüks!
Ulatu ometigi.
Palun, palun, palun.
Ulatu palun.
Ta tuleb tagasi.
Aga ära muretse.
Kõik läheb hästi.
Sul on ripsmevärv natuke laiali läinud.
Sa pead Lechero jaoks kena välja nägema.
Aitäh.
Oota siin.
Patrull käis küll läbi, aga nad ei jäänud.
Uurisid küll ühtteist, aga siis jalutasid minema.
Peitsin su naise ohutusse kohta.
Aga ma valetaksin,
kui ma ütleksin, et see ei olnud napp pääsemine.
Kas ta on üksi?
Jah.
Hei.
Ära karda.
Ei, ei, kullake.
Nad läksid ära.
Ma peaksin ka lahkuma.
Ei, ei, ei. Kuhu sul kiiret?
Ole nüüd. - Ei, ma peaksin
koju minema.
Isand...
Mina andsin talle raha.
Ma kavatsesin selle ise tagasi maksta
päeva lõpus, kui ma enda palga saan.
Mul polnud enne võimalust sulle seda öelda, aga
tal polnud isegi kojusõidu raha.
Kas see vastab tõele?
Jah.
Näita üles natukenegi austust.
Sa ei taha ju, et su naine reisiks rahatult ringi.
Lõpuks oleks ta ju taksos,
kus ta ei saaks kuidagigi oma arvet makstud.
Sina tegid seda?
Minu heaks?
Jah, isand.
Theodoro.
Keegi, kes teeb kõik
ainult minu heaks?
Ja nüüd sa isegi mõtled minu eest?
Ei, ei, see pole sugugi nii, isand...
Too ämber.
Pesed mu jalgu.
Seega, mis me siis nüüd teeme?
Ma ei tea.
Ma kardan, et sellest ei piisa.
Anna mulle üks hetk mõtlemiseks.
Aja raiskamine pole enam valikuvariantide hulgas, Michael.
Ma pean homseks siit väljas olema.
Jah, ma tean. Et oleksid õigeks ajaks oma järgmisel kalastusreisil.
Või oli see linnuvaatlusreis? Ma unustasin.
Seal on mu reisimärkmed. Ma ju rääkisin sulle.
Ma pean oma sammud uuesti meelde tuletama.
Ma teen kõike nende käsul, nagu sinagi.
Lihtsalt jäta mind natukeseks üksi, palun.
Tead, enne, kui mind kinni võeti,
käis üks mees mu korteris ja võttis mu aadressiraamatu.
Ta teab kõikide nimesid, kellest ma hoolin.
Ta teab, kuidas neid leida.
Nad on juba leidnud kõik, kellest mina hoolin, eks ole?
Kui sa ei suuda mind siit välja aidata, siis ütle kohe,
sest aeg hakkab otsa saama.
Päris kuum päev täna.
Jah.
Eelistan siiski seda kuumust külmale ilmale.
Me tahtsime vennaga tulla
ja siin Panamas
sellise sukeldumispoe avada, millises me täna käisime.
Mu poeg oleks kooli pooleli jätnud ja meile appi tulnud.
Oleksime pereäri asutanud.
Kui see kõik läbi saab, saate ju seda ikkagi teha?
Liiga palju halbu asju on juhtunud.
Aga ikkagi saaksite seda teha.
See kõik saab toimima alles siis, kui Whistler meid aitab.
Kui ta oma mänge edasi mängib, saavad inimesed viga.
Mõistad seda?
Ta ei soovi, et keegi viga saaks.
Ma loodan, et sul on õigus.
Tahan sulle midagi näidata.
See on meie väljapääsusõiduk.
Nii...
Järgmine kord, kui sa teda näed,
ütle talle, mida sa nägid.
Ütle talle, et me oleme ühes ja samas paadis.
Me oleme ühes ja samas tiimis.
Mõistad?
Olgu. Jah.
Olgu, tõuse.
Me tuleme veel siia tagasi.
Ei, siit kaudu.
Mida?
Siit kaudu, lähme.
Olgu.
Kui kõik läheb hästi,
näeme neid homme.
Hästi tehtud. Aitäh.
Ma sain aru, et sa tood mulle nüüd 5000 dollarit.
See juba läheb.
Ei, ei, ei.
Sa ütlesid, et ainult üks kord.
Oli see keeruline?
See pole tähtis.
Üks kord tähendabki ühte korda.
See on hea äri, meie mõlema jaoks.
Kui me kavatseme seda täna teha,
peame kuidagi kõik tagasi saama, millest ilma jäime.
Nagu näiteks?
Alustuseks, uue väljumiskoha.
See peab olema hoone lõunaküljel.
Vaata aga. See kutt jälle.
Ma tean sind.
Kardan, et mitte. - Jah, jah.
Sa oled McFadden, eks ole?
Nice'i linn, 1997?
Vabandust.
Sa ajad mind kellegagi sassi.
Jah, jah. Ma võin vanduda.
Sa olid koos suursaadikuga.
Sa ajad mind kellegagi sassi.
See tüüp on hull.
Olgu kutid, pean teile midagi näitama.
Ma olen kindel, et jälginud valvureid nii hoolega
kui teie seda tegite,
aga ma märkasin midagi eile.
Umbes praegusel ajal.
See on päevane vahetus.
Nad alustavad kella kuuest.
Jälgi edasi, jälgi.
Näed.
Kust sa selle topsi said, Alex?
Ma sain selle hoovi pealt, aga ilmselt on see temalt.
Ta joob ühe hommikul ja teise peale lõunat.
Mehel on omad harjumused.
Kui me jõuaksime selle topsini,
jõuaksime ka selle meheni...
Me peame liikuma.
Tõlkis: olavik, olavike@hot.ee