Précédemment dans Prison Break...
Voici Scylla.
Vous êtes loin de pouvoir sortir d'ici.
- Papa ? C'est moi. - Lisa ?
J'ai une arme braquée sur moi. C'est Tancredi.
Si Michael et les autres ne sortent pas avec Scylla, elle me tuera.
Non !
- Je sors. - Non, W. White.
- Tourne-toi ! - Tout doux, ma poule.
C'est agent spécial Miriam Holtz, ma poule.
- On l'a ! - Ils l'ont.
Je pensais pas que vous iriez si loin. Je me suis trompé.
- Et maintenant ? - Voici vos ordres de transfert.
Je dois rejoindre Dallow.
- Et Gretchen ? - Elle s'est enfuie.
- Il nous a baisés. - Il peut pas faire ça.
Il est du gouvernement, il fait ce qu'il veut.
Les vans arrivent. Ils ont juste du retard.
- Il reviendra pas ! - Tu le sais, Linc ! Ils arrivent !
Et maintenant ?
On appelle la Sécurité intérieure, voir ce qu'ils savent sur Self.
- Stanton. - Herb,
c'était Scofield et Burrows.
- Vous êtes au bureau du sénateur ? - Je suis touché.
Je suis touché.
Miriam est morte.
- Où êtes-vous ? - Vous aviez raison
sur cette opération.
Je dois trouver Gretchen.
Tu vas m'aider ?
Où m'obliger à te tirer dans la gueule ?
T'aider.
Sécurité intérieure ?
Passez-moi le supérieur de Don Self, s'il vous plaît.
Ne quittez pas.
On lui a donné un truc qui vaut 100 000 000 $.
Il est vraiment de l'Intérieur ? Il a une plaque ?
Il nous a fourni des armes et fait voyager en C-130.
- Il bossait pas aux cartes grises. - Ça veut rien dire.
En effet.
Et si la Sécurité intérieure savait depuis le début ?
Ici Herb Stanton. Qui est à l'appareil ?
Vu comment Self l'a jouée, je sais pas.
Il faisait ça en solo.
D'où son hésitation à donner des autorisations officielles
à notre mission.
Il répétait que c'était pour éviter que la Compagnie le repère.
En fait, c'était pour pas être pris ! Quel salopard !
Un cercle fermé, et à nous de payer les pots cassés.
Si l'Intérieur sait qu'on y était,
tôt ou tard, ils nous chercheront.
Qu'ils viennent. On a rien fait de mal. On a un accord.
Non, Self nous a laissé que des feuilles vierges.
- On doit partir. - Non, Michael doit se faire opérer.
Je parle pas de fuir.
Je parle de survivre.
Ce que je veux,
c'est voir la Compagnie réduite en cendre
et vous en prison.
On vous a atteint.
Ils vous attendent en bas, monsieur.
Aujourd'hui,
notre entreprise arrive à un tournant crucial.
Sait-on où est Scylla ?
Notre sécurité,
et notre futur sont au bord du gouffre.
Réponds par oui ou par non, Jonathan.
Épargne-nous ton monologue.
Howard, va donc m'attendre dans mon bureau.
Je suis là pour m'assurer
que cette opération n'est pas en train de cafouiller.
Dehors.
- Tout de suite. - Quel est ton plan, Jonathan ?
C'est pour ça qu'on est tous là, non ?
T'as voulu déplacer Scylla malgré nos conseils
et ça s'est retourné contre toi. Alors, dis-nous.
D'autres questions ?
Très bien. Vous savez quoi faire.
Accédez à vos coffres et retirez Scylla dès aujourd'hui.
Beaucoup de gens ont cru en moi ces derniers mois, agent Self.
Nombre d'entre eux sont morts.
J'arrive pas à oublier cette phrase. "Tout ce qui reste, c'est la fuite."
Viens.
Tiens, prends ça.
Sara a raison. On doit t'emmener à l'hôpital.
On était si près du but.
Si près.
Oui, je sais bien.
Écoute,
j'ai parlé à L.J, hier.
Je lui ai dit que c'était presque fini.
Je tiendrai la promesse faite à mon fils.
J'aurais dû le prévoir.
C'est la faute à personne.
Self nous a tous roulés.
Il faut qu'on parte.
On n'a plus d'autre solution.
Montez.
Là.
R.A.S.
On sait à quoi s'en tenir.
Partons.
Herb Stanton, de la Sécurité intérieure.
On veut discuter. Pourriez-vous revenir à l'entrepôt ?
D'accord,
mais il nous faut des garanties.
Quel genre de garanties ?
On a tenu notre part du marché.
Donc, vous devez honorer les termes de notre accord.
Je vais y rejeter un oeil,
mais je suis sûr qu'ils n'incluaient pas le vol de Scylla
ou le meurtre de deux agents de sang-froid.
De quoi parlez-vous ?
Voici les nouveaux termes que je vous offre.
Revenez, rendez-vous...
- Une minute, Self nous a piégés ! - ... sinon,
je vous traquerai comme des animaux.
Sous-titres : www.sub-way.fr (1.00)
On a fait ce qu'ils ont dit. Je tomberai pas pour des charges bidons.
Self nous a collé deux meurtres sur le dos.
- Qu'est-ce que tu fais ? - Si l'Intérieur arrive...
- On s'en chargera. - Tu sais,
à un moment, il faut mettre une limite. Ce moment est venu.
Sois pas bête. On peut pas lutter contre eux.
Écouter le gouvernement, c'est bête. Je me retape pas le couloir de la mort.
On peut se raccrocher à nos accords. On doit exposer Self,
- prouver qu'il a Scylla. - Et comment on va faire ?
- Il nous faut une autre stratégie. - Plutôt un plan
qui nous fera passer la frontière mexicaine.
Voilà, ce qu'on devrait faire. Mon cousin Petey peut nous aider.
On ne fuit pas.
On ne peut pas.
Rien sur Scofield, Burrows et Mahone.
Les télécoms pensent que Self utilise un appareil de brouillage.
Encerclez la Sécurité intérieure.
Si Self ou un de ces salopards se montre,
assurez-vous qu'ils n'approchent pas du bâtiment.
Je veux plus vivre entre deux motels, à regarder par-dessus mon épaule.
On change rien. On détruit la Compagnie,
on finit ce qu'on a commencé.
T'appelles qui ?
- Un docteur. - Sara, pas maintenant.
Quand ?
Écoutez.
Cole Pfeiffer, un employé de Gate, une organisation bienfaisante du centre,
et sa complice non encore identifiée,
dont voici les portraits fournis par la police.
On les cherche.
Que nos agents aux transports surveillent
toutes les caméras de San Diego juqu'à la baie.
J'arrive pas à croire que tu l'aies tué.
Il faut savoir amputer un membre cancéreux
- pour sauver le reste du corps... - C'était votre plus proche conseiller.
Quand je t'ai engagée,
je t'ai dit
qu'un détenteur de carte a certaines responsabilités.
Si tu n'arrives pas à accepter ce qu'on fait ici,
c'est le moment de me le dire.
Son PDG, Gregory White, a été tué dans la mêlée.
La police tente de déterminer si la vengeance ou le vol
a motivé cet acte.
Cole Pfeiffer avait récemment été embauché...
On est peut-être pas les seuls à s'être faits avoir.
Si on veut exposer Self,
comment crois-tu qu'il va disposer de Scylla ?
- Gretchen. - Il doit le vendre.
Arrête-moi quand je chauffe.
T'as choisi Michael Scofield et la troupe,
les as fait venir jusqu'ici aux frais du contribuable
pour faire ce que tu leur as ordonné,
et maintenant, ils vont tout prendre à ta place.
Je dois te rendre justice. T'as le sourire de Mona Lisa...
J'ai toujours dit que les flics étaient plus pourris que les criminels.
Laisse-moi deviner. Tu veux une place au paradis ?
Une dette de jeu ?
T'es peut-être...
un géologue du genre qui préfère la poudre ?
Les infos que t'as eues avec les empreintes de Gretchen...
T'es sûr de l'adresse ?
- Sûr et certain. - Bien. Tais-toi ou je te bute.
Compris ?
Ferme-la.
- Je sais quand fermer ma... - Tais-toi.
Ça prend longtemps de trouver une cabine dans cette ville ?
Ils vont revenir.
Même topo qu'avant.
Pas de stress physique pendant les huit prochaines heures.
Voilà le truc.
T'as besoin d'aide.
Et courir après Self pour tenter de l'attraper est...
dangereux.
On pourrait être au Mexique dans quelques heures.
Là-bas, je connais des médecins de confiance.
Et tu as pris soin de nous tous.
Je crois que ce serait bien de te rendre la pareille.
Opération ou pas...
J'arriverai plus à me regarder en face si j'arrive pas à arrêter ces gens.
C'est aussi simple que ça.
Et... je comprends.
Je te demande pas de ressentir la même chose.
On peut faire confiance à personne. Gouvernement, police...
- Raison de plus pour penser à partir. - Non, il faut régler ça.
Je veux le choper autant que toi, mais on avance pas.
J'ignore s'il l'avait prévu depuis longtemps, mais ça a l'air bien ficelé.
J'espère que tu m'appelles pour me dire où est Scylla.
- Tu sais pas ? - Je sais pas.
Qu'est-ce qui se passe ?
Self nous a doublés et a pris Scylla.
Tu sais où il peut être ?
À sa place, je chercherais un nouvel acheteur.
Un nouvel acheteur ?
Tu sais quoi ?
Si tu veux me rouler, je te coupe en deux.
Je le veux tout autant que toi. Vous êtes où ? Je vous rejoins.
Au parc Grand Hope dans une heure.
- Quoi ? - Frangine.
C'est... Emily. Elle a...
Elle a eu un accident.
Dis à celui que te tient en joue
d'avoir les couilles de prendre le téléphone.
Elle veut vous parler.
Quoi de neuf, Gretchen ?
Il est temps de rentrer.
Tu vas continuer à croire cette salope ?
Gretchen et T-Bag attendaient à Gate avec des mitraillettes.
Tu crois qu'ils voulaient juste nous couvrir ?
Cette fille est une mercenaire. Elle va tout faire pour avoir ce qu'elle veut,
et il se trouve qu'on veut la même chose.
On prend des précautions,
mais d'une manière ou d'une autre, Gretchen va nous mener à Self.
- C'est tout ce qui compte. - On n'a aucune chance.
Nos photos sont pas diffusées à la TV.
La Sécurité intérieure ne veut rien ébruiter.
On a une chance.
- Senateur ? - Herb.
On a commandité cette opération avec les meilleures intentions du monde,
mais on l'a gérée de façon si secrète
que j'ai peur
que ça nous desserve.
- Comment ça ? - On est en pleine chasse à l'homme.
Et il n'y que vous et deux agents pour essayer de ramener
ces criminels. C'est de la folie.
Ce qu'on a commandité au départ
a mal tourné.
Ça ne veut pas dire que le bateau coule.
Personne n'est au courant.
Et ça va continuer comme ça.
Entrez !
Bonjour.
Richard Sooter, bureau du marshal.
C'est le directeur adjoint Esmar qui m'envoie pour éclaircir
l'histoire de l'emprisonnement de Burrows et Scofield
une fois pour toutes.
J'espère que vous pouvez m'aider.
Si vous avez une raison de garder des secrets, mettez-moi au parfum.
Je peux vous aider.
Vous avez l'estomac bien accroché ?
Absolument.
Herb Stanton.
Il travaille
avec Donald Self.
On a enregistré tous ses appels émis et reçus
à la Sécurité intérieure aujourd'hui. Stanton a reçu un appel
qui a duré environ une minute,
et qui n'est relié à personne.
- Personne qu'on ait identifié. - Le portable de Self.
Les Transports ont identifié Gretchen
sur une caméra. Elle est toujours à Los Angeles.
Chris appelle de Johannesburg. Il vient aux nouvelles.
Je le rappelle.
Bon, concernant ce M. Stanton...
Alex, du nouveau ?
Aucun signe de Gretchen.
- Aucun signe de Gretchen. - Sucre ?
Elle est pas encore là.
R.A.S.
Bon, on y va.
N'avance plus.
Désolée, Rita.
Je te promets que tout ira bien.
On est entre amis, Rita.
Ne vous en faites pas.
M'avoir envoyé Feng a failli me coûter la vie.
Et ça m'a coûté mon plan, d'où ta présence ici.
Tu vas m'aider à trouver un nouvel acheteur pour Scylla.
Tu parlais à Scofield et ses amis ?
- Comment vont-ils ? - Ils sont en colère.
Ils sont où ?
Qu'est-ce que j'en sais ? Je suis pas leur mère.
Pas la leur, mais...
Elle te ressemble.
Tu trouves pas ?
Avec ses grands yeux bleus.
Je dois les voir dans 30 min.
Tu vas passer un appel anonyme à la Sécurité intérieure.
Où ?
Ce genre d'opérations
requerrait des signatures d'au moins 20 autres départements.
Le seul moyen que ça fonctionne est de faire ça officieusement.
C'est à moi de vous remercier. Car grâce à vous,
des vies changeront à jamais.
Vous avez reconsidéré mon offre ?
Si je vous livre Self et Scylla,
vous pourrez honorer notre marché ?
Comment comptez-vous faire ?
Eh bien, on y travaille.
Les fédés sont là. On s'est fait piéger.
Je veux voir vos mains ! Tout de suite !
Tuer deux agents fédéraux va vous reconduire dans le couloir de la mort.
On a tué personne.
- Self est derrière tout ça. - Don Self
est un agent décoré et un homme d'honneur.
Vous ne seriez pas le premier à essayer de me faire avaler n'importe quoi.
On aurait pu être au Mexique le temps que vous réagissiez.
- Vous auriez dû. - Non.
On n'y comprend rien non plus.
- On sait ce qui s'est passé. - Vous n'y êtes pas.
Réfléchissez à ce que vaut Scylla.
Regardez jusqu'où Self est allé pour...
Pour que tout ça reste officieux. Et nous ?
Nous choisir nous
- pour faire ce boulot. - Où sont les corps ?
Arrêtez 5 min de penser à nous et concentrez-vous sur Self !
Pourquoi risquer notre liberté ?
C'est la seule chose qui a toujours compté pour nous !
- Où est Fernando ? - Il arrive.
J'ai encore une amie au FBI qu'on pourrait contacter.
Elle pourrait apprendre où est retenu Linc.
Tu appelles qui ?
- Scofield. - Très bien. Réponds.
J'aurai dû te descendre quand j'en avais l'occasion.
- Ce n'est pas moi qui t'ai pas piégé. - Qui, alors ?
Je le pensais, Michael.
J'aime ton style.
T'es un type intelligent. Malheureusement,
- je le suis un peu plus. - C'est ce qu'on verra.
J'ai appris que la Sécurité intérieure s'était pointée à l'improviste.
Un conseil avant qu'on se quitte : fuyez.
Rassemble tes amis et fuyez.
Michael, il faut qu'on y aille.
J'ai apprécié votre aide. Je vais vendre Scylla, maintenant.
Tu n'iras nulle part.
Ah oui ? D'accord. Qui est l'acheteur ?
Vikan. Ce n'est pas l'acheteur, mais un intermédiaire.
- Un intermédiaire ? - On refourgue pas de l'héroïne, là.
C'est un peu plus spécifique. Environ cinq personnes dans le monde
savent quoi faire avec Scylla et sont prêtes à l'acheter.
- Très bien. Allons-y. - Bagwell reste ici.
T'auras affaire à ma négativité si tu touches à un de leurs cheveux.
Je t'avais dit de pas me la faire à l'envers.
Comment oses-tu ?
Je vais revenir très bientôt.
Et je te promets que cet homme ne vous fera pas de mal.
Comment oses-tu ?
Je m'occupe de cette histoire.
Dis donc, Gretchen, tu te fais des amis partout...
Bouge-toi.
On a pu accéder au compte de Self
et voir les fichiers qu'il a tenté d'effacer.
On sait maintenant qui il est et ce qu'il manigançait.
Un homme d'honneur ?
- Qu'avez-vous trouvé ? - Un nom : Robert Walker.
La nouvelle identité que Self comptait utiliser.
On a un numéro de sécurité sociale, un compte aux Caïmans,
des cartes de crédit et un vol quittant le pays demain matin.
Premièrement,
on vous doit des excuses.
Deuxièmement, quand on lui mettra le grappin dessus,
votre aide nous sera capitale.
C'est-à-dire ?
Il faut que vous témoigniez tous contre Self
en échange de l'immunité totale. Vous serez libres.
On avait déjà un marché.
Si vous partez maintenant, plus personne ne voudra vous écouter.
La Sécurité intérieure a besoin de vous pour se couvrir.
On ne peut pas passer notre temps à rechercher vos amis.
Il faut qu'ils se rendent pour qu'on puisse régler des détails.
Et sinon ?
On a tous du mal à faire confiance.
Alors, vous finirez tous en prison de haute sécurité.
La Sécurité intérieure peut assumer cette affaire
ou l'enterrer.
À vous de voir, M. Burrows.
C'est votre meilleure option.
Où es-tu ?
À l'entrepôt, mets-moi sur haut-parleur.
La Sécurité intérieure sait que Self nous a baisés.
Qu'est-ce qu'on sait ?
Ils ont récupéré un fichier effacé
avec un compte off-shore et un aller simple pour quitter le pays.
Alors, c'est fini.
Si on témoigne contre Self, on aura l'immunité totale.
L'immunité pour quoi ?
On a fait ce qu'ils voulaient qu'on fasse.
Michael, sénateur Conrad Dallow.
Les preuves confirment vos déclarations.
Vous avez ma parole que vos ennuis sont terminés.
Rendez-vous, qu'on puisse en finir.
J'ai décidé...
enfin, je pense, qu'on devrait écouter ce que le sénateur a à dire.
Et si ça tourne mal, j'ai un plan de secours.
Sucre, Sara et toi, allez repérer le lieu de rendez-vous.
Alex et moi, on s'assurera que tout est réglo
en vous suivant jusqu'à l'entrepôt.
Ensuite, on les suivra jusqu'au rendez-vous.
Voilà l'endroit où on va rencontrer le sénateur.
- D'accord ? - On y sera.
Mon père a passé la majeure partie de sa vie politique...
à vouloir que justice soit faite.
C'était une sorte d'obsession.
Et ma mère et moi, on comprenait jamais
comment, si facilement,
il s'appropriait les problèmes des autres.
Je crois que c'est pour ça qu'elle l'a quitté.
Plus ça va, plus te me fais penser à lui, ces derniers jours.
À ta manière
de faire passer les problèmes de tout le monde avant les tiens.
Ceci dit...
je veux que tu saches
que si l'entrevue avec Dallow
ne tourne pas comme tu l'avais espéré,
ne t'en fais pas pour nous deux.
Rien...
Rien ne pourra nous séparer.
Et tout ira bien, c'est bien ça ?
Tu sais, j'ai compris.
La Sécurité intérieure t'a sorti le grand jeu au début,
promis monts et merveilles, et au final, ils t'ont installé
dans un placard à balais à côté des pontes de la FAA.
Et t'as dit niet.
Tu es d'une perspicacité sans faille. Je suis scié.
Et tout ça
pour avoir une hutte à trois étages à Tahiti, c'est ça ?
Une télé à écran plat, deux jet-skis dehors.
Mais ce que tu vas découvrir, Don, c'est qu'une fois la tension retombée,
que tu auras fini de t'autocongratuler,
que ton histoire sera usée, tu seras aussi seul que tu l'es.
Voilà qui est Don Self.
- Vraiment ? - À toi de me le dire.
Sors ton flingue.
- Qu'est-ce qu'il y a ? - Tu veux ta part ? Sors ton flingue.
Du calme.
Très bien.
Vise sa tête.
- Ôte la sécurité. - Don !
Je veux mon argent et être dans l'avion ce soir.
Sinon ta famille et toi allez découvrir qui est Don Self.
- Compris ? - C'est lui.
- Compris ? - On est prêts.
C'est lui.
Je te rappelle.
17 014 est de la 7e rue.
- Y a une erreur. - Tu es sûr que c'est ce qu'il a écrit ?
C'est bien ça.
C'est un parking.
Pourquoi Michael choisirait cet endroit ?
- Vous deviez pas aller à l'entrepôt ? - Michael m'a envoyé.
- Que se passe-t-il ? Où est-il ? - Michael va bien.
On pourra pas s'en sortir seuls.
Il fait ce qu'il a à faire, et nous aussi,
à savoir, monter dans ce bus et quitter la ville.
On doit partir tout de suite.
Il veut que vous soyez en sécurité.
- Il faut vraiment qu'on y aille. - Où est Michael ?
Herb Stanton. Voici le sénateur Conrad Dallow.
Au nom de la patrie, je vous remercie pour service rendu.
Laissez tomber.
Je suis venu témoigner, ensuite, je pars avec mon frère.
Par ici.
Bien, messieurs, nous vous écoutons.
Porte des arrivées. Le bus n° 34 embarque les passagers pour Las Vegas.
Porte des arrivées n° 5. Bus n° 34, destination Las Vegas.
On va vraiment partir ?
Tu as entendu Mahone. C'est ce que veut Michael.
C'est vrai.
D'accord, mais si le marché avec Dallow est légitime,
on n'a aucune raison de fuir ?
Michael prend des précautions pour être sûr qu'on ait pas d'ennuis.
Oui, mais s'il a des ennuis, il aura besoin de notre aide.
Il pense peut-être qu'on ne peut rien faire de plus.
Si on part maintenant, on le laisse tomber.
Je croyais pas Don Self capable de ça.
Maintenant qu'on le sait responsable, c'est encore pire pour nous.
Il n'est plus question de nos carrières.
On risque de faire de la prison ferme.
On prendra déjà 15 ans
pour avoir mené une opération officieuse sans l'autorisation du Congrès.
Ou pas.
Il n'est plus question de limiter les dégâts.
Il s'agit de les faire disparaître.
Vous êtes prêt à faire ça, sénateur ?
Alors, ils doivent tous disparaître.
Où sont les autres ?
- Mahone, Sucre, Tancredi. - Ils ne viennent pas.
Linc et moi, nous témoignerons, mais pour les autres...
L'immunité pour tout le monde. C'étaient les conditions.
Notre témoignage suffira à faire tomber Self.
Messieurs, les autres ne peuvent pas être dans la nature
alors qu'on boucle cette affaire.
On peut les appeler, les faire venir ici ?
Le marché vous incluait tous. Voilà les conditions.
Sans eux, il n'y a pas de marché.
Vous n'aurez pas ce que vous voulez.
Vous allez les appeler ou pas ?
Il n'y a jamais eu de marché, n'est-ce pas, sénateur ?
J'aimerais avoir une autre réponse,
mais Don Self laisse des casseroles derrière lui.
Nous devons les faire taire.
Vous allez me dire où ils sont ?
Certainement pas.
Je peux vous livrer Self. Je peux aussi vous livrer Scylla.
Scylla n'a plus d'importance.
Entre le récupérer et tout arrêter là, le choix est simple.
Vous vouliez savoir pour la prison, vous savez, Richard.
Vous allez nous laisser.
Veuillez reconduire M. Sooter.
Je vais compter jusqu'à cinq.
Un,
deux,
trois...
Vous avez rendez-vous avec le général.
Tenez.
Attends-moi là.
Ça fait un bail.
- Tu bosses plus pour le général ? - Exact.
- C'est qui ? - Celui qui possède Scylla.
Intéressé ?
Eh bien, le général a offert une prime à quiconque ramènerait Scylla,
avec la tête des coupables.
Je vous remercie de me donner la chance de faire une crasse au général.
Je peux le voir ?
Vous tous.
- Sooter, je peux vous mettre à l'abri. - C'est bon, Sénateur !
Le général tient absolument à vous avoir en vie. Avancez.
- Vous alliez nous tuer. - Stanton a pris cette décision.
Ce qui était très compliqué il y a 30 s ne l'est plus maintenant.
Six personnes étaient au courant de l'opération. Deux sont encore en vie.
Une en fuite et je suis la dernière. Je serai muet comme une tombe.
Vous ne vous en tirerez pas si facilement. Vous allez nous aider.
Il y a un dossier dans ce porte-document,
sur la table de conférence.
Il contient les derniers éléments de cette opération.
Une fois que vous en serez débarrassés,
tout ceci n'aura jamais existé.
C'est le bon côté d'une opération secrète.
Si vous le voulez...
tout peut disparaître.
Je vais sortir maintenant.
Prendre un avion.
Peut-être voir ma femme avant qu'elle aille se coucher.
J'espère ne pas recevoir une balle dans le dos en sortant.
Je suis navré pour vous, messieurs.
On a essayé.
Laisse-le partir.
Fais pas ça.
On prend la fuite ?
Je te tuerai de mes mains si tu refais ça.
Où est Mahone ?
Il est parti.
On parlera affaire quand vous aurez le reste de Scylla.
De quoi parlez-vous ?
Il est incomplet.
- C'est qui, ce clown ? - Clown ?
Il manque une pièce, gros malin.
Regarde. Juste là.
Je crois que t'as un truc qui m'appartient.
Viens le chercher.