LIKIMEDIA Production
PARA DY DITĖSH
Dr Daton, tezja ime ėshtė nė fshat,
- Dhe ėshtė edhe e sėmurė. - Mė nevojitesh sot nė darkė.
Mė mirė do ishte ti dėrgoje njė mesazh tezes tėnde"Skoti",
...dhe ti thuash se nuk mundesh tė shkosh tek ndeshja e beksbolit.
- Ptit pak, unė dhe Skoti nuk kemi...
- Ajde tani Beka, kjo ėshtė e fshehta mė e vogėl e fshatit.
Kjo do tė thotė shumė. Shko, ik nga kėtu.
- Duhet tė argėtohesh pak. - Faleminderit, Dr Daton.
Nuk mė intereson se ēfarė thot ditari.
Ndeshja e parė e ndėrkomtares ėshtė nė ditėn e parė tė verės.
Jo,sherifi nuk paguan kurrė pėr kafe.
Shum e rrespektushme, Ben.
Kjo nuk do tė thotė se nuk do paguash gjobat e parkingut.
- Veri nė llogarinė e tij. - Si urdhon ,zotri
- Ai djali gjuan shpejt. - Siē i jep makinės.
Guajtje e bukur, Skoti !
- E shikon atė atje ? - Krishti im.
Tomi !
Rri kėtu... - Ēuna, futuni nga stolat.
Ik,ik nga kėtu ! Ajdeni, jashtė.
Hiqi nga fusha.
Mblidhi tė gjithė tek stolat, dretor.
Rori ?
Rori, kemi ndeshje kėtu.Luajmė bejsbol, dhe ti vjen me armė kėtu ?
Ē'dreqin bėn !
Rori..
Je thjesht i dehur, Rori. Kjo ėshtė e gjitha.
Tani lere armėn poshtė.
Rori, lere armėn poshtė. Lere poshtė.
Rori,hajde tani..
Rori ?
Tani lere armėn poshtė !
Rori ?
O Zot im !
FSHATI TOWNSHIP MARSH POPULLSIA: 1.260
TĖ ĒMENDURIT
Do kem pergjigjen pėr pėqindjen e alkolit nė gjak nesėr nė mėngjes.
Analizat e acidrave vonojnė njė javė..
Si duron Devid ?
- Erdhi Peki ? - Sapo erdhi, bashkė me djalin.
Devid, ndoshta nuk ėshtė momenti i duhur.
Biri im, qetsoju.
Mė vjen shum keq.E simpatizoja Rorin, E simpatizoja shumė.
- Ē'punė kishte aty ? - Po pinte..
- Kjo ishte e gjitha. - Rori, e kishte lėnė para dy vjtėsh,
..e din sa krenar ishte pėr kėtė ?
Ktė ke tė mė thuash, Se ishte i dehur ? Kėtė i thua gjith botės ?
- Jo.. «Duhet ta bėja,»
«..duhet ta qėlloja pijanecin.»
Bėre atė qė duhet bėrė.
- Unė jam fajtor pėr kėtė. - Devid, bėre atė qė duhej.
Do duhej tė flije.
Zyra e sherifit. Jo zonja ime, nuk mund tė bėjmė ndonjė deklaratė,
..ėshtė duke u shqyrtuar subjekti. Jo zonj, sherifi nuk ėshtė ktu,
.. por mundem tė shikoj mos ndoshta ndihmsi tė...
Amatora.
Zyra e sherifit. Ėshtė doktori gjygjsor tek kanali 2.
Mirmėngjes Xhim. Ē'far kemi ?
Ēfar the ? Jo, e dėgjova, Zhim,por kjo nuk duhet tė jetė e drejtė.
Mora pėrgjigjen e analizave. Nuk kishte alkol nė gjakun e tij.
Do presim disa ditė akoma tė marim analizat e acidrave.
- Ja tė shikojmė ēfar do bėhet. - Nė regull, faleminderit.
TEST ; - PO ALKOLI NĖ GJAK; - 0.0
Ben ? Ben !
Ben ?
Ben !
Je mirė ?
Mos u shqetso.Djemtė janė tė fuqishėm, do jet mirė.
U vonova, duhet tė shkoj.
- Didra, Bil! - Pėshėndetj Zhudi.
Rumin, si ja kalon ?
- Mundesh tė shikosh pak Bilin - Sigurisht, ē'tė ka ndodhur ?
Nuk e di... nuk duket mirė.
Si ndjehesh Bil ? Ke dhimbjeme, ndonjė vėshtirsi ?
- Bil ? - Ėshtė e tepruar, jam shum mirė.
- Thjesht pak i lodhur. - Do bėsh gjė tė shtunė e tė djelė ?
- Ėshtė e tepruar, jam shum mirė, thjesh pak i lodhur.
Analizat pėrfundimtare tė tij dolėn shum mirė.
Do vizitoj njė tė sėmurė nė Sidar Rapids tė hėnėn.
Nuk e ēon Bilin tė bėj njė CT SCAN ?
Tė hėnėn ?
Po, por duhet tė vėrtetohemi se nuk ėshtė gjė serjoze.
- Dakort. Nė qoftė se mė do pėr diēka, mė mer telefon.
- Ditėn dhe natėn. - Dakort. Faleminderit, Zhudi.
- Shėndet Nikolas.
- Shėndet Xhudi. - Shėndet Bil.
- Ēfar bėn babai ? - Prit ktu Nikolas.
Uiliam !
Mami ! O Zoti im...
Nikolas!
Nikolas, je mirė ?
- Nikolas, ē'po ndodh ? - Ishte babi.
- Ku ėshtė babai ? Ē'ndodhi ?
- I ėmbli im, tė lutem folmė. - Po mban thikė.
Zoti im !
Ri aty, ri aty.
Uiliam ! Uiliam !
Uiliam, tė lutem, na nxir prj ktush.
Tė lutem !
Po vij.
Ē'ndodhi ?
- Tom, dolėn tė gjith jashtė ? - Jo, Didra dhe Nikolas.
Vetėm Bili.
Mė duhen dy veta tek ai vėndi aty, nė jug.
- Dakort. - Kur aritėm ktu, Bili,
..ishte afėr rezervuarit tė karburantit dhe po pėgatiteshe ti nxirte jashtė.
Bili, ē'dreqin ndodhi kėtu ?
- O Zoti im. - Zhudi, alde.
Jo, ēfar deqin bėre ?
Ēfar gjetėt ?
Ras, more telefon sherifin Berns nė Sider Rapids ?
Ras ?
Po, do vijė nė darkė policia politike ta mari.
- Sa orė po luan rolin e statujės ? - Disa orė.
Ka tė njėjtėn paraqitje me Rorin. Tė njėjtėn paraqitje !
Zyra e sherifit..
Ėshtė tė paktėn njė javė ktu. Tė paktėn kshu duket.
Ta shikoj nė qoftė se ka ndonjė pashaportė ?
Po.
Bėje.
Koha e gjuetisė mbaroj para tre mujėsh.
- Thjesht erdhėm pėr zhiro. - Po, tė marim ajėr tė pastėr.
- Armėt do sekuestrohen. - Ajde tani, sherif ?
Gjetėm pilotin, por aeroplani ku ėshtė ?
Javės qė kaloj Travis Kuin theshte diēka nė fshat..
..se dėgjoj njė si shpėthim afėr Bahamės.
- Nuk i dhash rėndėsi. - Sepse vazhdimisht thotė budallalliqe.
Zakonisht, po.
- Ndoshta tani kemi njė pėrjashtim..
Ka mundėsi tė jetė !
- The se u dėgjua si rėzim aeroplai, Trav ? - Mu dėgjua sikur do japi shpėrblim sherif.
E vogėl apo e madhe ?
Nė qoftė se mė shpegon ndryshimin me njėra-tjetrėn kur bien, do tė them.
Flet budallalliqe. Budallalliqe flet.
Njerzit zakonisht kėrkohet shpėrblim kur tė tregojnė ku ndodhet diēka e ēudiēme.
Atėherė kjo do jetė shpėrblim i madh, sherif.
Travis, do tė hedh jashtė varkės nė qoftė se kėrkon persėri..
- Nuk do mė qėllosh me armė ? - Travis.
- Po. - Mbulle motorin.
- Ishte aeroplan i madh, Ras. - Pėrse e thua ktė ?
Sepse jemi fiks siper tij.
FILLIMI I PROĒEDURĖS TĖ KUFIZUAR
- Kevin, nga ku vijnė ujrat nė qytet, ? - Edhe unė gėzohem qė tė shikoj, Deivit.
- Pėrpunimi ujrave te zeza apo tė bardha ? - Tė bardha.
Mė lejo njė minutė.
Ra njė aeroplan i tillė dhe nuk thuhet asgjė nėpėr gazeta dhe nė lajmet !
- Tė duket e llogjikshme kjo ? - Varet nga ngarkesa qė kishte.
- Kėtė mendoj edhe unė. - Domethėnė ?
- Nė Bahama, ēfarė pijet aty ? - Varet ē'do tė thuash, verė..
Mbaj mėnd atė macen e egėr !
Nga ku beson se marim ujin e pishėm ?
- Uji i pishėm vjen nga veriu. - Cila shtėpi mer nė fillim ?
Le tė shikojmė... Tek Rori Hamili.
Do tė mbyllėsh ujin e fshatit sepse ke njė parandjenjė ?
Kryetar, kam 3 tė vdekur brėnda 48 orėve tė fundit.
Deivid, shiko pėreth teje. Jemi vėnd bujqėsor.
Ėshtė pranverė dhe ėshtė sezoni i farzimit. Nė qoftė se mbyll ujin, do vrasėsh gjith filizat
Nė qoftė se ndodh kjo, gjith koperativat e zonės do deklarojnė felimentim.
Pėr kėtė nuk mbėshtetem nė njė parandjenjė. Ėshtė paralajmėrim.
Ujėsjellsi do rij hapur.
Sherif, nuk dua tė digjohem pa edukatė, por besoj se kjo do tė kushtoj punėn.
Din diēka Ras ? Nuk do ishte dhe kaq e keqe kjo.
Ē'dreqin ...
Prit njė minutė.
Ka vdekur ?
Nė qoftė se ėshtė nuk do ti prishte punė tė priste dhe pak.
Krishti im.
Kėrkuham apo jo traspotimin e tij sot nė mėngjes ?
Bėhet akoma dhe mė mirė.
- Din diēka ? - Ēfar ?
Kemi problem.
Ndodhet njeri kėtu ?
Xhim ?
Krishti im.
Mbrapa teje..
Zoti im.
Deivid, nuk mund ta bėj kėtė, nuk mundem tė shkoj tek prindit e mi.
- Nuk e ke idenė... - Edhe, akoma dhe ti.
Ēfardo qė tė jetė, nuk mundem tė ikė. Ti ke ndėrmėnd tė ikėsh ?
- Jam sherifi. - Edhe unė doktori jot.
Mirė, nė qoftė se do kem nevojė, pėr sharje do tė mar telefon.
- Deivid. - Ēfarė ?
Ēfarė ?
Ėshtė dikush jashtė.
Deivid ! Deivid !
- Sherif, ēfarė ndodh - Nuk di mė teper nga ty.
Ka tė bėjė me atė qė gjetėm tek Sidar Rapids ?
Bastardėt, mė qėlluan nė gomat e mia.
Cilėt janė ata shkėrdhata, shoku ?
Shko, shko.
Rini nė rrjesht, ju lutem..
Bukur shkojmė..
Kaloni..
Kaloni ju lutem..
Mund tė mė thoni se ē'po ndodh ?
Mė vjen keq zotri, duhet tė vazhdoni.
Ras !
- Kaloni ! - Mos mė prek !
Futu aty brėnda... Futu aty brėnda !
Ndihmė ! Ndihmomėni !
Ēfarė bėni ?
Ē'kėrkojnė ? Xhudi, ē'kėrkojnė ?
Kerkojnė, pėr temperaturat e larta tė trupit.
Nė njėrin nga ata rithte gjak nga hunda si Rorit.
Qė ta arrish tė tė rjedh gjak nga hundet, do duhet tė jesh infektuar me virus.
Jam sherifi, kjo eshte doktoresha, i njeh kėta njerės.
Ēfarė dreqin po ndodh kėtu !
Po tė na thoni ēfare po ndodh, ndoshta mundemi t'ju ndihmojmė.
Deivid.
Deivid,
Deivid
Ju lutem, Kapeni atė...
Prisni !
Largoju qė kėtu.
Prisni !
Deivid !
- Ndihme ! - Xhundi !
Deivid !
Devid, tė lutem ndihmomė !
Vazhdoni..vazhdoni !
Shkojmė..shkojmė !
Ju lutem, jo. Ju lutem, jo.
Jo, jo, ju lutem, jam shtatzane. Ju lutem !
Shkojmė ! Dr Fraklin, hape portėn !
Rregjistrohi dhe hajde tė ikim nga ktu.
Shkojmė ! Shkojmė !
Vazhdoni..
Nėper ēadra, ju lutem.
Shkojmė..shkojmė !
Nė jepni dorėn e djathtė, zotri.
- Kevin ?Ku ėshtė Linda ? - E morėn.
- Xhudi ? - E morėn edhe atė.
Morėn Xhorxhin,Franin,Saimonin dhe shumė tė tjerė.
- Kevin ! - Mami !
- Na kthyhen mbrapē. - Kanė izoluar gjith qytetin.
Kanė bllokuar dhe rrugėn kombėtare. Tim Miēel u mundua tė shpėtoj..
..dhe e vranė.Atė dhe gjith familjen e tij.
Deivid, ndoshta kjo ėshtė rasti i vetėm pėr ne.
Mos e humb pėr budallalliqe.
- Domethėnė Xhudi ėshtė budallallik ? - E kupton se ē'do tė them.
E din ēfarė, mos mė pyet sepse nuk iki pa gruan time.
Edhe unė nuk do pyes si mundesh ti ta bėsh kėtė.
Shkelėn vėndin e kufizuar ! Shkelėn vėndin e kufizuar !
Shkojmė...shkojmė ! Braktisim zonėn !
Shkojmė..shkojmė ! Kaluan gardhin.
Leri ata ! Ajde tė ikim nga kėtu !
Hypni ! Ajde tė ikim nga kėtu !
Edhe unė gėzohem qė tė shoh, shef.
Mut !
Si munde tė ikėsh ?
Ika kur prishėn gardhin.
Shkėrdhatat filluan tė qėllonin, u tmerosėn tė gjithė.
Ata braktisėn repartin ushtarak. Deivid, Xhudi ėshtė akom brėnda.
- Mė vjen keq. - Nuk ėshtė e sėmurė.
Kishte temperaturė gjith muajin. Ras, ėshtė shtatzane.
- Shyqyr. - Do shkoj ta mar nga aty.
Shkojmė bashkė.
Beka ? Beka, ti je ?
O Zoti im, e ėmbla ime, je plagosur ?
- Po ndodh me tė vėrtetė kjo ? - Tė gjitha do shkojnė mire, do jemi mirė.
Nuk e beson kėtė, apo jo ?
Mut !
Mė ler tė shkoj ! Eė lutem, mos e bėj kėtė, tė lutem mos...
Jo !
Mut !
Mos e bėj, ndalo ! Jo, tė lutem.
Jo, duhet tė ikim nga ktu. Tė lutem, na liro.
Na liro !
Na ler tė qeta, tė lutem ! Larohu, tė lutem !
Ndalo ! Jo, Jo...
Na ler tė qeta...
Deivid ! Ajde tė ikim nga ktu !
- Xhudi, je mirė ? - Jo, jo realisht.
- Tani ēfarė, shef ? - Shkojmė tė gjejmė ndonjė makinė.
Do shkojmė nė Kuik Fols, do futemi nė autobuz dhe do ikim nga ktu.
Duhet tė ikim, ajde.
Mos mori gjė telfon Piteri ?
Rradhėn do ta kem unė.
Rasel, vetvetiu kam mjaft probleme.
Mir qė thua, se shtėpia tėnde ėshtė mė e largta nga ujėsjellsi.
- Cili ėshtė sherifi ? - Ēfarė ?
- Cili ėshtė sherifi i fshatit, Pirs ? - Ti !
- Unė jam pra.Dhe cili ėshtė ndimsi im ? - Unė.
Ti je.Ndimsi pra bėn atė qė i kėrkon sherifi, dhe kėshtu janė gjėrat.
Dhe unė tė them se nuk ėshtė e mundur tė sėmuresh, kuptove ?
Mos mori gjė telfon Piteri ? Mos mori gjė telfon Piteri ?
Shpresoj tė kesh tė drejtė shef, sepse kam ėndra pėr tė ardhen.
Ajdeni.
Shkojmė.
Do kontrolloj xhipin.
Mut, i shpuan.
- Tė gjitha janė. - Do shikoj edhe ato makinat.
Kjo nuk i ka tė shpuara.
- Rasel, dil nga makina. - Njė minutė.
Shpejt.. Hajde, hajde, uluni poshtė.
Hajde ēuna.. Hajdeni ta marim.
Vrapo o njeri, vrapo !
Shinjestėr e bukur !
Hajde, qėlloje.. Fiks nė zerėr.
- Punė e bukur, shoku. - Si tu duk shėinjestra ?
- Ėshtė rrugė e gjatė deri nė Kuik Fols. - Kam xhipin e vjetėr nė shpi.
Ajo mbeturina punon akoma ?
- Po. - Nuk mundemi tė shkojmė asgjikundi pa rrota.
Ėshtė 7 milje deri nė shtėpin time.
5 nė qoftė se presim rrugė nga farma e Mak Gregkorit.
Andej do arijmė mė shpejt.
- Jam mirė fare. - Nė regull, shkojmė.
Mė morėn gjak.
E sigurtė qė bėre analiyat ?
Dhe nė qoftė se nuk mė lanė tė ikja, ėshtė sepse jam infektuar
Je shtatzane prandaj ke temperaturė.
- Deivid, nuk mundemi tė jemi tė sigurtė. - Unė mundem, dhe jam.
Nė qoftė se je e infktuar atėherė jam edhe unė.Pishim tė njėjtin ujė,
..dhe unė nuk jam infektuar.
Tė paktėn pėr momentin.
Do rezistosh.
Ē'dreqin !
Skoti banon atje.
Ėshtė i dashuri i saj.
- Rasel,ndaloje. - Dakort.
Nuk kemi kohė pėr kto.
Ke kohė pėr mua ?
Duket e braktisur.
Skoti ?
- Skoti. - Bėju mbrapa.
Mblidhe armėn tėnde, Skoti !
- Do ti hedh trutė nė ajėr, Mė dėgjon. - Skoti, unė jam.
Ri mbrapa.
Skoti, mos u bėj debil.
Jemi nė regull.
Skoti !
Skoti, lere armėn poshtė.
Lere poshtė.
Skoti !
Mė falni.
Duheshe tė sigurohesha.
Ishte shumė mė e rrezikshme, Skoti.
Mė fal..
- Mė fal ! - Dakort.
- Je mirė ? - Po, jam shumė mirė.
Skoti, ku ėshtė mamaja jote ?
Nė shtėpi, shkoj tė mari disa ushqime para se tė ikim.
- Sherifi ka makinė, mund tė vini me ne.
Je mirė ?
- Sa jeni ? - Si ėshtė mamaja tėnde
Bėni qetsi.
Futuni nė ahur. Shkojmė.. shkojmė.
Ras ?
Gjetėm njerėz. Po dalim jashtė.
Ndaloni !
Ulu poshtė.
Jo, jo,jo..Zoti im !
Ri aty ku je.
Rini pa lėvizur ! Bjeri !
Digjini.
Nė regull, shkojė. Shpėrdahuni.
Kontrolloni gjith zonėn.
Mere dhe shkoni mbrapa ahurit.
Mos mė vrisni, ju lutem ! Mos mė vrisni !
Dreq !
Si mundesh ta bėsh kėtė, si mundesh ?
Nuk dua tė nxjerėsh zė,
..pėr ndyshe do tė vras, dakort ?
Per ē'arsye e bėni kėtė ?
- Cilėn zotri ? - Ato aty, qelbėsirė !
- Nuk e di zotri. - Gėnjen.
Ē'dreqin ndodh kėtu ?
Thanė se ndodhi njė aksident,
..u sėmurėn gjith bataljoni dhe deri sa e kuptuam filluan tė ēmendeshin.
Do vdes nė qoftė se nuk vesh maskėn time.
Kėtė tė thanė ?
Se nė qoftė se heq maskėn do vdesėsh ?
Mė thanė tė vesh maskėn vazhdimisht.
Shiko ...
..sigurisht qė nuk mė takojnė ndere nga ju,
..por nė qoftė se mė leni tė shkoj ju betohem se nuk do them asgjė.
Mundem edhe ti largoj nga ktu.
- Po shkoj. dakort ? - Ulu poshtė !
- Ule poshtė armėn, Ras. - Shef...
Jam sherifi.
Ai ėshtė ndimsi im.
Gruaja ime ėshtė doktoreshė ėshtė dhe shtatzane.
Edhe Beka ktu nuk ėshtė as 18 vjeēe.
Po foli, do na gjejnė.
Nė qoftė se nuk e lėshojmė, atėhere ėshtė e sigurtė se do na gjejnė.
Megjithatė ėshtė e po mundur tė flasi.
Jo zotri.
Duhet t'ja jap Ras.
Mė vjen keq pėr shokėt e juj, aty.
- Ej, ti aty. - Mos qėllo..mos qėllo.
Ndodhet ndonjė i ēmėndur atje mbrapa ?
Gjete ndonjė ?
- Jo, tė gjitha janė nė regull. - Bukur.
Duhet tė kontrollojmė gjith zonėn.
Shkojmė, ajde..
Ahuri ėshtė bosh.
Kemi siguruar zonėn aty mbrapa.
Nė regull. Shojmė, vazhdojmė.
Nė qoftė se ajo qė tha ushtari ėshtė e vėrtetė,
..kjo sėmundje trasportohet me anė tė ajrit.
Duhet tė vazhdojmė.
Shef, shkojmė tė sjellim makinėn. Hajde.
Ėshtė mbrekulli.
Ėshtė njė mėngjes i shkėlqyshėm dhe kjo ėshtė shtėpija jonė.
Kėtu duhet tė rrisim fimijėn tonė.
Kėshtu ishte.
Gjith ata qė njohim... janė tė vdekur.
Ky vėnd ėshtė i vdekur dhe...
nuk do jetė kurrė e njėjta pėsėri.
Nuk do jetė kurrė e njėjta pėsėri.
Shpirti im !
Shiko mos gjesh kutinė me vegla.
Kjo do jetė dhoma jote.
Xhudi.
E di se ėshtė e vėshtirė, por duhet tė ikim.
Me kėtė armė vravu babain tim.
E vrava, e bėra... e qėllova...
Pegi, unė e qėllova !
Shikomė, tė martė, qene !
Po pra, unė e qėllova.
Unė e bėra.
U fut nė fushėn e lojės dhe mbante armė.
U gėzova qė e bėra dhe do duheshe tė mė dekoroshin .
Mė sė fundi e vrava pianecin !
Dal tė shoh duart tėnde.
Mė jep njė fasho.
Rasel.
Qė tė jemi tė sigurtė.
Ėshtė i sėmurė, Deivid.
Nuk e besoj.
- E pashė. - Ēuna..
Ajdeni. Duhet tė ikim.
Mė shpėtoj jetėn.
Unė kėtė pashė.
- Ej, je mirė ? - Nė regull ėshtė.
Dua vetse tė them se po u sėmur,
- «..mė mirė mos vazhdojė me ne.» - Rasel, mirė ėshtė.
Nuk jam e sėmurė.
Je e sigurtė ?
Ndoshta ajo gjė tė tė ngatrojė mėndjen.
Nė regull. Rasel, boll.
Mos u ēmėnd.
Ē'do tė thuash ?
Dua tė them, mos u ēmėnd.
- Ē'do tė thuash, shef - Dua tė them...
Se ėshtė mirė.
Thjesht...
Dreq !
Na panė ?
Nuk e di.
- I dashuri im... - Mut !
- Djema, kthehuni mbrapa. - Ta marė...
- Po vjen. - Shkojmė.
Duhet tė hikim nga kėtu. Na mer nga kėtu.
- Po vjen elikopteri ! - Shef, shkojmė !
Nuk duhet tė kalojmė nga ktej.
Duhet tė ketė edhe rrugė tjetėr.
- Dhe ku ėshtė ? - Nuk e di.
Diēka duhet tė ketė.
Nė cilėn rrugė nuk munden tė na shikojnė ?
Mė thuaj, nė cilėn rrugė nuk munden tė na shikojnė ?
Ku ndodhet kjo rruga magjike ?
Mė thuaj, dhe unė do shkoj.
Deivid, po mundohem tė ndihmoj.
Mė fal.
- Pash dikė. - Ku ?
Atje, e di se pashė dikė.
I poshtėr !
Deivid, na nxir nga kėtu.
Nuk po ndodh kjo.
Ndize makinėn.
Ajde. Ajde.
Shkojmė, ajde. Nxirna nga kėtu.
Ndizu. Shkojmė.
Ajde.
Lere fare.
- Pse nuk po shkon ? - Pse mutin nuk po shkon ?
Sepse nuk kapin rrotat.
Hik, hik.
Ta mari.... Nxirna nga kėtu.
Ē'dreqin ishte kjo ?
Rasel.
Rasel..Ras ...
Rasel.
- Rasel ! - Pashė njė lėvizje.
Tė gjitha lėvizin.
Zhduku, ndize, tani !
Ndaloje makinėn ! Ndaloje !
Beka ! Beka !
Ta marė...
Makina ime ėshtė.
Qelbėsirat, ja hoqėn gomat.
Dreq.
Na duhet ujė.
E di.
Ēuna ! Po vjen njė makinė.
Rini kėtu.
Deivid, ē'po bėn ?
Do marim makinėn e tyre.
- I poshtėr. - Ras, ēfar..jo !
Mir se erdhe nė fshat Pirs, Nė vėndin mė tė burur nė botė, shkėrdhatė.
Ros. Dua tė bisedoj me tė.
Dakort.
Kush dreqin beson se je ?
Jam ai qė ėshtė nė mes tė fyshekut dhe ty.
- Ēfar kishte brėnda aeroplani ? - Jo.
Ēfar kishte brėnda aeroplani i mallkuar ?
Triksi.
Model arme biollogjike.
Njė armė biollogjike ?
Direkt nga njė kremetor nė Teksas.
Do tė mė thuash se ju e bėtė kėtė shkėdhatllik ?
Ėshtė planifikuar pėr tė niveluar popullsinė.
Pėr ktė rast, nė gabim popullsie.
Shiko, humbėm njė aeroplan, ēfarė tjetėr do tė tė them ?
Ēfar do theshe pėr «Mė vjen keq qė kemi shatruar njė vėnd tė tėrė ?»
- Deivid, prit. - Ēfar do tė interesonte njė epidemi botėrore ?
Ziju me pilotin. Unė pėr tė ndihmuar erdha..
Cilėt tė ndihmosh ? Ne ?
Cila ėshtė koha e kufizuar ?
48 orė.
Mbas ksaj kohe ose do jeni tė vdekur ose nuk do pėsoni asnjigjė.
Nė regull, ėshtė e treta ditė dhe jetojmė akoma.
Atėhere ti do na ndihmosh.
I poshtėr !
Jo, jo, jo.
Ē'derqin pėsove ? Tė thashė se desha tė bisedoja me tė.
Bisedove.
Mut.
Do mė nevojitet ajo. Ma kthej.
Do ta mbaj pak unė.
E mbajte ti, tėr kohėn.
- Flas serjozisht ! - Unė do ta mbaj.
Je i sigurtė ?
Po.
Rasel.
- Jemi me ty. - Me mua ? Mut.
- Nuk e dija se kishte anime. - Nuk ka...
- Thjesht them... - Qepe.
- Nuk... - Thoji ta mbyllė bojėn.
- Ose do ta vras. - Jo.
- Kupton ? - Xhudi, mos fol mė.
- Dakort. - Nuk din se ē'bėn.
1 ...
2 ...
3 ...
Sa herė tė shpėtova jetėn ?
Vazhdoni.
Pėrpara, t'ju shikoj.
Lėvizni.
I poshtėr.
Lėvizni.
Budalla.
- Do ti kundėrsulem. - Jo Deivid, tė lutem.
Nė qoftė se nuk e bej, ēfardo qė tė bėhet kemi pėr tė vdekur.
Jo Deivid.
Mbrapsoju.
- Dua tė bisedojmė. - Do tė qėlloj aty ku mendon.
Dua vetėm tė bisedojmė.
- Deivid, ndalo. - Mė mirė tė mė dėgjosh.
- Deivid. - Ule armėn.
- Paralajmėrimi i fundit, shef. - Ule poshtė.
Tė lutem. Ule poshtė.
Dua vetėm tė bisedojmė.
Ti dhe unė, burrė me burr.
Ajde.
Mut.
Nė regull... Dėgjo se ē'dua..
Ej..mbaj mėnd atė macen egėrsirė qė kapėm vjet nė verė ?
Sa kg ishte ?
Deridiku 15 me 16 kg.
Tė martė...
Ishte e madhe kurva.
Nuk jam mirė, kėshtu nuk ėshtė ?
Mund tė hec bashkė me ju ?
Pėr pak akoma.
Ju lutem.
Nė qoftė se shkoni andej, do dilni nga ana tjetėr e rrugs ndėrkombėtare.
Do na shikojnė.
Jo, nė qoftė se e kanė vėmėndjen tek unė.
Ndimsi bėn atė qė i thotė sherifi, kshu nuk ėshtė ?
Ti je sherifi.
Ajde shef. Unė i mbaruar jam.
Pėr tė vdekur kam.
Tė paktėn do tė thotė diēka.
Se ju mund t'ja arini qėllimit. Mė ler ta bėj.
Cili do ta mari vesh ?
Kujdes !
Ndodheni nė njė zonė ushtarake tė kufizuar.
Kėrkoj tė mė thoni cili jeni.
Ndimsi i sherifit nga rrajoni i policisė.
Jam nė regull, jam nė regull, nuk jam i sėmurė.
Mut !
Kemi urdhėr tė qėllojmė. Lagohuni nga makina.
Dukuni se pėr ndryshe do hapim zjar.
Dakort.
Tė gjitha janė nė regull.
Tani ndalo dhe shtriju poshtė.
Ndalo dhe shtriju poshtė.
Shtriju poshtė tani.
Qiu pėr ēfardo qe ke bėrė.
Ky vėnd ishte plot mbrėmė.
Prit kėtu.
Ka njeri kėtu ?
Xhudi ?
Xhudi, je mirė ?
I vranė tė gjith. Jo vetėm tė infektuarit.
Shiko.. ka mėnyrė tė dalim prej ktesh.
Dhe tė bėjm sikur tė hikim do na vrasin dhe ne.
- Jo, nė qotė se shkojmė nė Sidar Rapids. - Do pushosh ?
- Nė qotė se shkojmė nė Sidar Rapids... - Pusho ?
..tė hiqesh sikur tė gjitha do shkojnė mirė.
Mirė.
Pėr Zotit...
Mė fal.
Hoqe dorė ?
Nė qoftė se do tė rish kėtu dhe tė vdesėsh, mė thuaj.
Dhe do rij dhe unė kėtu, tė vdes bashkė me ty.
Shko tė sjellėsh atė maunen.
Fillojmė pėr 10 min.
Tė gjitha bataljonet nė gadishmėri.
Koha e numurimit ka filluar. Mbetėn 10 min.
Mut.
Shkojmė.
I embli im, ėshtė nė regull.
Deivid..
Si shkon ?
Nuk i bėjnė...
Ajde, ajde.
Deivid.
Dreq.
Deivid, ajde.
- Bėje shpejt. - Dreq.
Tė gjitha do shkojnė nė regull.
Diku aty do jetė, Deivid. Ajde, vazhdo tė kėrkosh.
Deivid, ē'po bėn ?
Deivid.
Hajde.
Hajde tė ikim nga kėtu.
Prit tė gjej rrugėn korrekte pėr nė Sidar Rapids.
Dakort.
Ē'do ndodhi kur tė arinė nė zero ?
Kan ngelur vtėm 30 sekonda.
27 ...
26 ...
- 25 ... - Mė shpejt.
24 ...
22 ...
21 ...
19 ...
Shikon gjė ?
- Jo. - 16 ...
14 ...
Ngelėn 10 sekonda.
- Pika e objektit u zgjodh. - 5 ...
4 ... 3 ... 2 ... 1 ...
Shikon gjė ?
Jo.
O Zoti im.
Hajde.
- Mirė je ? - Po, mirė jam.
Nė regull, hajde.
Mė vjen keq, i ėmbli im.
FILLIMI I PROĒEDURĖS TĖ KUFIZUAR
Pėrktheu dhe pėrshtati: LIKIMEDIA Production