إنهم يقولون أن نظريتك هذه ليست علماً
وبعضهم حتى إستخدم العبارة
إنها جنون كيف ترد على هذا
نقادى ؟ - نقادك -
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديداً؟
ستيفن هوكن قال أنها جنون
هذه كلماته بالحرف
لقد قال المنتج أنك لن تذكر هذا
إنه سؤال منصف - لا إنه ليس كذلك -
كان هذا ضيفى دكتور ريك مارشال والذى سيصل كتابه للأسواق غداً
ربما تحبون أن تطلعوا عليه قى قسم لقد جننت
عندما نعود الة الترامبولين ترفيه صيفى أم قاتل صامت؟
أيها السادة ، زملائى المحترمون
إستناتاجى هو
مستقبلنا يعتمد على شئ واحد
الجزيئات مكونات الذرة التى تتحرك بسرعة مذهلة لدرجة أنه يسافرون إلى الماضى
إسألو أنفسكم
ماذا لو كان هناك الة التى يمكنها حصد هذه الحزيئات|
يمكننا أن نفتح ونتنقل
خلال الزمن والفضاء
ما هذا ؟؟
غير ممكن؟
أصدقائى لقد صممت هذا الجهاز
أقم لكم محرك الجزيئات
العبقرية فى صندوق
بواسط هذه الالة فقط
لا تسافر إلى الأمام والخلف
ستسافر فى جميع الإتجاهات عبر الزمن
إلى بعد اخر حيث الان والماضى والمستقبل
يلتقون جميعا
ولتضاء الأضواء
حسنا هل من أسئلة؟
حسنا، أنت هناك
هل إذا حرقت جزيئات المخدرات سينتشى الجميع؟
لا ، لا هل من أسئلة حقيقية؟
لماذا تبدو وكأنك على وشك البكاء؟
هل الديناصور لديهم صدور؟
ليخرج الجميع من هنا
إذهبو وإجروا فى منطقة الإنتظار أو حتى الطريق السريع
لدى سؤال
هل جربت محرك الجزيئات هذا أبداً؟ - من أنتِ -
أنا اسفة ، أنا هولى أنتركات لقد كنت أدرس أعمالك فى كامبردج
أنت عبقرى
لقد بدأت ولم أنتهِ لذا فالإجابة لا
...لكن يجب أن تبنيها فهى
ماذا تأكل؟
إنها كعكة محشوة بقطع الشكولاتة
إذا حشوتهيا فى الكعكة فليس عليكِ أكل أى قطع شكولاتة
لكن ألا ترى؟ أنكَ محق تماماً
توقفى
تتبع هذه النظرية جعلنى أطرد إلى الشارع
وأوصلنى إلى هنا
وليس هناك من ألومه سوى نفسى
كما يقولون ،
إذا لم تنجح فهذا خطأك وحدك
هذه قطعة فريدة من الحقيقة
إذا كانت نظرياتك خطأ ؟
إذا فسر هذا
هذا الوعاء عمره أكثر من 260 مليون سنة
مع قالب لولاعة بـ10 دولارات
هيا فسر هذا
مع هذه الكريستالة التى تطلق طاقة جزيئية صافية
هيا
فسر هذا
اللعنة
دكتور مارشال
يا إلهى
هل أنت بخير؟
إنهض
أنا بخير
أنا بخير على ما أظن
لقد عملت لوقت متأخر
ثم جعت
أكلت عدة وجبات وأغشى على بسبب الطعام
لم يكن على أن اكل من البداية
ربما بسبب التوتر أفرطت فى تناول الطعام
لكن أنا متحكم فى نفسى ولا يجب على أن أعود إلى فينيكس
لقد أنهيت محرك الجزيئات
لا ، لا أعنى نعم
لا أعلم لقد أنهيت بنائه نعم
لم تواتنى الشجاعة لاجربه بعد
ظننت أنى إذا أكلت بإفراط فربما تواتنى الشجاعة
ثم أكلت التاكو
وبعد 14 ألف سعر حرارى
وجدت نفسى راقدا فى المترو
ومع هذا لم تعطنى الشجاعة لتشغيل هذا الشئ
أنا جبان - لست جباناً -
أنت صاحب رؤية
هذه ربما أكثر عمل عبقرى فى المائة عام الأخيرة
هل هذا غناء؟
إنها بيانات متبقية من الهاد
أحب هذا الفريق إنه يعبر عن حياة الإنسان
إنه عظيم حقا
إنه عظيم
حسنا
دكتور مارشال ستتوقف عن التقليل من شأن نفسك وأنت على وشك إكتشاف عظيم
أين ستذهبين؟
سنذهب ونجرب هذا الشئ فى الواقع
هل أنت مجنونة ؟ لست مستعداً بعد لتجربة عملية
فكر فها كرحلة روتينية
روتينينة تماما
هذه البقعة المهجورة هى الفتحة؟ - أنظر إلى هذه القراءات -
يجب أن ندخل إلى الكهف - لا مشكلة المكان كما هو واضح مهجور -
ليس بالضبط
إذا ماذا تريدون شرائه؟
هذه الحقيرة هنا أسميها اداة الإخصاء المكسيكية
حسنا لدى بعض الأشياء الجيدة
ماذا عن هذا؟ كوب السفر هذا أدعوه المرأة المثالية
ثديان كبيران بدون رأس وله يد
أنظر نريد أن نذهب إلى الكهف
حسنا ماذا عن هذا؟
ستنفقون 37 دولارا على هذه القمامة
وسأعطيكم رحلة مرفهة والأموال ستذهب إلى قضية عادلة
منتجع وكازينو خليج الشيطان
هذا نحت رائع"
سبعة الاف غرفة مرفهة
ثلاث كازينوهات
مئات البقع من اماكن الركن
وعندما يتم كل شئ سأحول هذا الجناح هنا إلى عرينى الشخصى
وسأتخذ زوجة وأقضى بقية حياتى معها
وعندما نتشاجر وتغضبنى سأنقلها إلى هنا
حيث سيتم حبسها كجارية وسجينة
هل ستشترون أى شئ؟
أرون ساخذ هذين الشخصين إلى الكهف
راقب المحل
أغلق فمك عندما تتنفس
كما إتفقنا
أنت تثير خوف الجميع
تجهزو لماوجهة أسوأ مخاوفكم فى أعماق الكهف الغامض لخليج الشيطان القاعدة الأولى أبقو يديكم وأرجلكم داخل القارب
القاعدة الثانية تمتعوا بوقتكم
لكن إحترسوا من الممكن أن تبتلوا
معذرة ، يجب أن أعلم لأن هذه الالات لا يمكن أن تتعرض للبلل
ليس أنت أقصد الأمورة
قل هذا مجدداً وسأغرقك
الرحلة ستبدأ
الأساطير تقول أن هذا الكهف عمره مائة عام
وبه العديد من القصص الغامضة
أم أنه عمره ألف عام
ومئات القصص الغامضة
فهذا يا أصدقائى أمر غامض
قولى ما تريدين ، الرجل لديه موهبة
ولكن من بين كل هذا فإن أشهر ما إشتهربه هذا الكهف
هو الرجل الزاحف
كان يرى فى هذه الأنحاء منذ بداية الزمن
يقبض بمخالبه
يحاول أن يأكل الناس
يتجول فى الظلال الغامضة لهذا الكهف
لكن هذه أساطير
أليست كذلك؟
هل تسألنا نحن؟
ستدفع ثمن هذا - بالتأكيد لن أفعل -
أنت تعلم ، أنا جالس هنا أحوال ان أعطيكم يا رفاق مغامرة رائعة وأنتم لا تعطوننى شئ بالمقابل
لدى القبعة والقفازات
هولى لدى قرائات جزيئية قوية
أعتقد أننى يمكننى أن أقوى هذه الإشارة
أنتم حتى لا تهتمون بالأمر
لا لا ، ممنوع الأغانى فى الرحلة
إنه زلزال
أقوى زلزال فى التاريخ
إحترسى يا هولى
نحن نتحرك
لماذا نسير بسرعة كبيرة؟
ما الذى فعلته يا رجل
ويل؟
هل هناك شلال هنا؟
لا أعلم يا رجل لم أذهب أبدا مع التيار
ما هذا ؟ ما هذا؟
اللعنة
هذا فاق كل توقعاتى
إنه جميل
يجب أن أقول أننى لم أتوقع هذا
ايها الوغد
لقد ذهبنا بسرعة كبيرة
مارشال
أعتقد أنكَ يجب أن ترى هذا
لقد فعلتها
نعم
مات لورانس أحمق
إخرس ، حسنا
هذا أنا دكتور ريك مارشال
والدكتورة هولى من جامعة كامبريدج وشخص مقرف ما
أنا أقف بجانبك - لقد كنتُ محقا تماما كما توقعت لقد سقطنا من ثقب من أرضنا -
إلى بعد اخر حيث يجتمع الماضى والحاضر والمستقبل
كيف حدث هذا؟
جهازى هو من فعل هذا
هل تعنى هذ الصندوق الذى يصدر أغانى ؟ - نعم لقد عمل -
أين هو إذاً ؟
تأخير بسيط ، جهازى الذى أعتقد أنه الطريق الوحيد لنا للعودة إلى الأرض
ليس فى محل نظرنا
ماذا؟
ماذا كان هذا؟
ليس لدى أى فكرة لكن دعنا نكتشف
إنهم بدائيون ربما يمكننى التواصل معهم
لا ، مستحيل
لن أتركك تفسدين هذه اللحظة لقد إنتظرت طوال حياتى لأرى (بيج فوت) الشهير
هل تلمس نفسك؟
!!مارشال) إنظر)
!! يا إلهى
تركيب رائع
!! لكنهم سيقتلونه
حسنا أيها الحمقى
إتبعونى
أعلمك كيف أقوم بالإحتفال معهم
أيها القرود اللقطاء
جهزوا نفسكم لعبادة
وأنظرو أيها البدائيون
حيث أننى أتحكم فى قوة.. النار
(ويل)
هذه ليست فكرة جيدة
!!هل أعجبك الان
...هل تريدان الرقص معى
.أحسنت
لقد أعطيت لتوك بعض القتلة البدائيين قوة النار
نحن أصدقاء
أصدقاء
(إحترسى يا (هولى - تعالى -
لقد قضيت ثلاث سنوات فى دراسة سلوك القردة المتقدمة
أميز لغة بدائية جدا
أنـــا (هولـــى)
(هولى) - (نعم ، (هولى -
(هولى)
أنا (هولى ) ..أنت
(شاكا) - (شاكا) -
هولى .. شاكا
(ويــل)
دعينى أتولى الأمر من هنا
تحياتى (شاكا)
(أنا دكتور (ريك مارشال
( دكتور (ريك مارشال
دعنا نلقى نظرة على كعبك
هل هذا يبدوا جيداً؟
وأبقى فى ذهنك يا (شاكا) أنه على الرغم من أنى
لست طبيبا مرخصا
حسنا
... دعنا نلقى نظرة
كيف تجرؤ
لا أقصد أن أؤذيك
لا تهرب منى أيها الحقير
(اللعنة عليك يا (شاكا
لم يكن هذا ضرورياً
مارشال) توقف أنتَ تخيفه)- ما كان هذا ؟ -
لم يكن فى خطر أبداً
(شاكا) صديق
أمان هولى) أخبريه)
هذا أفضل
هولى ) ماذا أخبرتيه؟ )
أعتقد أننى أخبرته أنك زعيم عظيم وأنك قوى جداً
وأعتقد أنه أقسم على الولاء مدى الحياة لك
هذا غير ضرورى بالمرة يا صديقى
لكننى سأحترم تقاليدكم
ويمكنك أن تخدمنى
وفى المقابل سأكون سيدا عادلاً لكن حازم
ما مشكلتكم أيها الناس
هذه الحفرة إبتلعتنا
تتصرفون وكأن هذا يحدث كل يوم
بدأتم تتصرفون بمنتهى الغباء
خذوا نفساً عميقاً
لحسن الحظ أنه مر على هذا الموقف ثلاث مرات من قبل
ماذا ؟!! متى كنت فى موقف مثل هذا ؟ - لم أكن يوما -
فى موقف مثل هذا.... أحاول أن أبقى على معنوياتنا
هذا صوت غير مطمئن
يا إلهى الرحيم
إنها منطقة تغذية
إذا كان هناك من يعرف شيئا عن منطقة التغذية فهو أنا
يا إلهى
تأرجحوا قليلا حتى يمكننا التمسك بهذه الشجرة
تمددوا
تعملون بشكل جيد
حركة رائعة
لا تترددوا فى تحريك أجسامكم
..مرة أخرى مرة أخرى سنقوم بها
.....ليتحرك الجميع، (شاكا) سيدك يأمرك
ولائك محل شك
هذا كان ديناصور من فصيلة التى ركس
فصيلة مفترسة
أسرعوا أنتم تؤخروننا
لماذا تلبس هذا الحذاء؟ - إنه ليس حذاء -
إنه صندلى الخاص بالترحال
لماذا أسقطه فى القارب؟
قلتُ لكِ أننى لا أبلى حسنا فى التجارب الميدانية
إنتظر إنتظر نريد لقطة قريبة له
قف هناك
هذا صحيح أنا أريد صوراً
أعطنى بعد تقريبى
هل تبدوا لك عيناه متعبتين؟
نعم عيناه تبدوان متعبتان
هلا أخذت الصورة اللعينة؟؟
إجرى بكل قوة
أين القرد؟
أنظرو (شاكا ) فى إنتظارنا على الجانب الاخر
أحسنت يا شاكا سيدك سعيد
مارشال أعتقد أنه يحاول تحطيم الجسر
شاكا إنتظر
سيدك ليس سعيد
لا بأس لا يمكنه العبور لديه تقدير سئ للأبعاد
إنها تخيفه جدا
هذا ما تدعوه رياضة يا سيد تى ركس
هل رأيتم؟ إنه يبتعد فى خزى
وعجز
بعد كل شئ فإن مخه فى حجم البندقة
بالطبع فإن حاسة شمه أسطورية
وسمعه دقيق وكل هذه الحواس ضائعة بالكامل بسبب مخه الصغير
أعنى إنسوا الأمر
التى ركس أغبى كائن فى العالم
ليجرى الجميع
إتبعو القرد
يا إلهى
إنه ينظر إليك يا مارشال
إنه يراقبك
إنه ينظر للجميع
لا بالتأكيد إنه ينظر إليك
إنه سئ المزاج
أعتقد أننا يجب أن نسميه سئ المزاج
نعم إنه إسم لطيف
هل ذهب ؟ - نعم -
جبان
أيها الجبان الصغير
هذه البقعية جيدة
سنسمى هذا مخيم الأساس
لا يمكننا أن نبقى هنا
أشياء سيئة تحدث فى الكهوف يا رفاق
سنبقى لدقيقة نلتقط أنفاسنا
لابد أننا أول من رأى هذا العالم
إنه مذهل
لا لا
شاكا لا
حسنا، أتعلمون ماذا؟ لا أريد أن ينام شاكا فى المنزل اليوم
هذا خاطئ يا رجل
إنه إحتياط عقلانى
لقد كان على وشك أن يعدم وأعتقد
أنه ربما فعل شيئا ليستحق هذا
إنه هنا أمامنا ومن الواضح أن لديه مشاعر
هيا يا رجل ، أنظر إليه
إنه لطيف
أقل ما يمكننا أن نفعله أن نتركه يدافع عن نفسه
لا أتحدث لغة القرود
هل تتكلمها أنت؟
لا أعتقد هذا
يقول أنه أمير فى وسط قومه
وكان ضحية خدعة وخيانة لسرقة عرشه
والشئ الوحيد الذى هو مذنب فيه
هو الحب
وتمت معاملته بقسوة من أجل جريمة بسيطة هى
قضاء حاجته فى النبع - ولهذا لن تنام فى الكهف -
سأسد بهذا فتحة الكهف
خطأ شهير للمبتدئين
لن نضع أى شئ يجذب الإنتباه لنا
ألم ترى كيف جذبنا إنتباه ديناصور عالى الذكاء ومجنون؟
أعتقد أن حرف (د) الذى يسبق إسمى يعنى أنى أعرف شيئا ما عن الديناصورات
إنها مخلوقات وحشية ومتخلفة
وكما قلت من قبل فإن مخه بحجم البندقة
هل فهمتنى ؟ بندقة
ما هذا؟
ما هذا
ما هذا؟
إنها بندقة
من الواضح أن الأمر بينك وبينه
اليوم الثانى الساعة السادسة صباحا
بتوقيت زولو
لم أنم البارحة على الإطلاق
ولا للحظة
ومازال لا يوجد أى أدلة على محرك الجزيئات
طريقنا الوحيد للوطن
وإحساسنا بالواقع بدأ يقل
فى الحقيقة لقد إتخذت القرار
إذا إحتجنا لهذا إذا واجهنا خطر الجوع
سوف نبطخ ونأكل
شاكا
الأمر عن هذا المخلوق فى الحقيقة
إذا كان لحم شاكا جديرا
فإن المكون السرى للطباخ سيكون
الفلفل الأحمر
وذرات من الكمون
لن يكون أمرا سهلا
لكن إذا حمرت الرجل ببطء فأننى واثق أن لحمه سيسقط عن عظمه
أنا أتضور جوعا
إنتظرى ثانية واحدة يا هولى لا اميز هذا الشكل من النبات
ربما الساكن المحلى يمكنه أن يساعدنا
هل هى امنة للأكل؟
شكرا لك لأنك إستمعت لى
فى الحقيقة فإن رائحتها تبدو جيدة
أصدقاء؟
حسنا تقنيا نعم نحن أصدقاء
لكن أنا سيدك
لقد عقدنا عقدا شفهيا
يجب أن تفهم هذا
أسرعوا إلى هذا الضوء
تبدو كإشارة
لابد أن هناك مصدراً
مارشال
ساعدنى رجاء
سوف أفعل
مارشال أين تذهب؟
شخص ما أو شئ ما يعرف أننا هنا
لقد سمعته فى رأسى يدعونى
عد إلى هنا فورا
لديه جنون وقتى يجب أن نطرحه أرضا بينما يتمتع ببعض الكرامة
شاكا لنذهب
هل رأيتم ؟ هذا هو المكان
جهاز الإتصال الذى إتصل مباشرة بجذع المخ
أعتقد أنك لم تكن مجنونا
أنا رجل بما فيه الكافية لأعتذر
هذالمكان مصمم بأسلوب مذهل
لابد أنها حضارة متقدمة كأمريكا الجنوبية
يذكرنى بالمبنى الرئاسى
هل تشعرون بهذا؟
هذه الطاقة الجزيئية؟
مثل خليج الشيطان
نعم نفس الإشعاع
لابد أن جهاز الإرسال قريب
هذا شئ رائع
بدون رد فعل لقد رأيتم مثل هذا من قبل ؟
فى معملكم
ما هذا الشئ
يبدو كالشئ الذى يظهر فى حفل تزيع جوائز الجريمى الأسبانية
ويهتز
لم أكن لألمس هذا
"هل تؤمن بالحياة بعد الحب" -أعنية شهيرة جدا للمطربة شير-
من فضلك يا ويل دكتور مارشال يحتج إلى الهدوء
هولى يجب أن تحلسى على هذا
ماذا يقول؟ - لا أعلم لكنه عصبى جداً -
لا تعبث لأننى جوعان جدا
حسنا أخشى أننا لن نعرف أبداً
عندما يقتربون تراجع فى بطء شديد
هلا توقفت عن هذا ، أنت تثير جنونى
اللعنة
إنهم فى كل مكان ويتحركون مثل الموتى الأحياء
إنهم يتقدمون ببطء
ساخذ على الأقل واحد منكم معى سأحطم جمجمته ، هل تريد البعض أيضا؟
ما هذا ؟
أعتقد أننا امنون أظنهم لا يريددون أن يتبعونا إلى المدخل
إنهم يختبرون أفعالنا
...هذا رائع فعلا هل سنقف هنا ونختنق فى هذا الـ
المكان الهائل
واضح أنها مساحة هائلة من الفراغ
يبدو مثل منزل سنوبى دوج
أنظر هناك واحد اخر
لا تخافونى
أنا إنيك
وشكرا لك لأنك قدمت لمساعدتى دكتور
ريك مارشال
هل تعرفنى؟ - بالطبع -
حتى فى أبعد أركان الكون رأينا حلقتك مع مات لاور
أنا سجين هنا فى هذه الأرض
فقط أنت من يمكنه مساعدتى على الهرب
مصير الكون يعتمد عليك
هذا مغرى جدا
لكن اظن أنك عثرت على الشخص الخطأ
لا لقد إستدعيتك هنا خصيصا لكى تساعدنى أن أوقف رجلا مجنوناً والذى غزا عالمى
والان يخطط أن يغزو عالمك وإسمه هو زون
انا زون إسمع تحذيرى أو سيتم تدميرك
لقد أصبح مهووسا بإستخدام قوة هذه البلورات لكى يغزو العالم
إذا لم يتم إيقافه فسيفتح الباب إلى عالمك ويقود جيشه عبر الزمن والمكان
يجب أن يتم إيقافه
انا عالم وأنت عالم
وأعتقد أننى وأنت سوية يمكننا أن نكتشف هذا سوية
التعامل الخطأ مع البلورات يمكنه أن يقلب الزمن والفضاء
ماذا تحتاج منا - لازون ينقصه شئ واحد ليحقق خططه الشريرة -
الة لتحفز الجزيئات
وتطلق كل قوة البلورات
مارشال صمم الة يمكنها أن تعزل الجزيئيات
نعم لقد فعلت هذا
بتكيف الطاقة الجزيئية
ومع الترد الملائم
يمكنكك أن تفتح مدخلا يحنى الزمن والفضاء
أنت ذكى جداً
ريك مارشال.. لقد عرفت على الفور أنك يمكنك مساعدتى
أنت حقا عالم عبقرى
لا أعلم كيف تصرف أمورك مع هؤلاء
لا أعرف حتى أنا فى الواقع - معذرة -
هل لديك الجهاز؟
لقد أضعته فى الطريق ولا أدرى أين يمكن إيجاده
على الإطلاق يمكننى أن أحدد مكانه بسهولة لا يمكننى هذا لأنه يتحرك
ليس بهذه السرعة قاعدتى الأولى لا تثق فى رجل يرتدى تونك
هل تعيش بهذه القاعدة ؟ - نعم -
ولم تخذلنى قط
لقد مررت بما يكفى من المشاكل
لا مكانى هنا بجانب البلورات
يجب أن أحمى البلورات
إيحثو عن الجهاز ، أحضروه إلى وأنقذو أنفسكم وأنا معكم
أنقذو الكون
حسنا يا جماعة تعالو إلى هنا
هيا بنا أسرعوا
مارشال هل صنعت هذا لتوك؟
نعم أنا رجل متعدد المواهب
إنها رائعة جدا - شكرا لكِ -
أرى بضع مشاكل فى النحت والتشكيل لكن - أعتقد أنها جيدة جداً -
حسنا نحن هنا وكما ترون الغابة والصحراء وما هذا الشئ؟
هذا هو الكهف
سأضع ويل فى هذا البالون
ثم أركب فيه بعض العواكس الجزيئية الموجودة فى المرتبة الحرارية وشاحن المحمول
هولى
أنا وأنت سنتبع ويل بينما يجوب السماء بحثا عن الجهاز المفقود والذى من المفترض أنه ما زال يعمل
خلال سنوات بحثى أجريت بعض الأبحاث عن الزواحف والمفترسات البدائية والتى تنتمى إليها الديناصورات
هذا مهم
لديهم حاسة شم حادة
وعندما جمعت هذا لأغراض بحثية عضوية أعتقد أنه حان الوقت لإستخدامه الان
بول ديناصورات سنقوم بتغطية
إنتظر لحظات ماذا ؟
بول ديناصورات
كيف حصلت على هذا
بينما أنت كنت نائما كنتُ أنا بالخارج أجمع الأبحاث
هذا كان سيستخدم للهندسة الوراثية
وكنت سأكتب تقريرا عن وظائف الكلية
لكن الان سنستخدمه كتغطية لكى نختلط جميعا
أنا اسف أنا اسف
يا إلهى - إذا كنتَ تجمع البول -
نعم ما المشكلة؟
هذا يعنى أنك وقفت تحت عضو ديناصور ببرميل
إذا أردت أن تكون دقيقا نعم
كيف شعرت وقتها
هل تسألنى هذا بأمانة
نعم
شعور بالسلام مثل صيد السمك
تقف هناك فى مجر الماء هادئ ثم يمتلئ برميلك
سنغطى أجسامنا بالبول
وسنكون غير قابلين للتعقب بواسطة الديناصورات
كان يجب أن ألإكر فى هذا منذ وقت طويل
تأكد أن تشرب البعض لكى تجعله يجرى فى الدم
ليس بهذا السوء
لقد بدأ يحرق عينى قليلا لم أخطط لهذا
وبعضه يدخل فى الأنف وأنت لا تريد هذا
هذا فقط لانها أول مرة
سأقوم برشها مرة أخرى لكى أخفف بعض التأثير
جعلته أسوأ فورا أين جهاز الليزر ؟
ربما يجب أن نتبعه فقط
حسنا دعنا ننسى التصميم ونتبع القرد
إخرس يا شاكا
هل وصلنا بعد
هل هذه هى البقعة يا شاكا
إنها صحراء قاحلة هنا
يا إلهى مبهر جدا
لابد أن هذه نقطة الدخول الرئيسية لهذا العالم
تبدو مثل صندوق المفقودات الكونى
هذا يبدو كأكبر مول فى العالم
نعم لكنه يبدو كمول عادى
ديناصورات صغيرة أنظر كيف تتحرك
إلى أين يذهبون؟
قاربنا الجهاز لا يمكن أن يكون بعيداً
إنه قاربى أنا
إنتظر ماذا تفعل؟ - سأذهب وأحضر شيكولاتة مثلجة أنا عطشان -
لابد أن هناك سببا لكون هذه الديناصورات متواجدة هناك إنهم يعلمون
يعلمون ماذا؟- إنه وقت التغذية -
راقبى هذه الديناصورات تهتم جدا بمناطق نفوذها
لا يوجد شئ يمكنه تشتيتها عن هذا
هذا أحد المواقف التى يكون فيها صب البول على رأسك فكرة سيئة
إنتظر يا شاكا إنتظر سيدك
أيها الأحمق شاكا
إجروا فى مسار متموج سيربكه هذا
مارشال ، هل سأمت من كونك مخطئاً
نعم لقد سئمت
لقد سئمت حقا من هذا
رائع لكن مروع
لا مارشال
أنا هنا أرجو أن تقوم بتصوير هذا - نعم أصوره -
هذا غريب
مقرف
..جهز الـ
ماذا؟
جهزوا المقلاع
هذا الشئ؟
الان
لا لا خذها فى هذا الإتجاه إذهب إلى هناك
فقط إفعلها
كيف تجهزين هذا الشئ؟
جهزوها
لقد كان هذا رائعا
هل تسمعون هذا؟
لابد أن الجهاز قريب
إنه هنا
هذا محبط
ماذا تفعل ؟
أنا أستسلم
إنه شعور جيد
لكن ماذا عن إيجادنا طريق للعودة
وتوثيق عملك
هل ستفعل هذا بإستلقائك هنا؟
الإستلقاء هنا
هو الجزء الأول من الخطة
الجزء الثانى هو الذى يثيرنى جدا
يتضمن تعديل زاوية الإستلقاء ووضع هذه اليد
فى بنطالى
بسيط لكن أنيق - نعم لقد حاولت -
وفشلت وتعلمون ماذا
مرة أخرى كان هذا غطأى
ألا تعنى خطأ
لا أعنى غطأى فى الواقع
لقد فكرت أن أعدلها قليلاً
هذا حقا غبى للغاية يا رجل
لا أصدق أننى أسمع هذا
....أى عالم فى وعيه - بدء الجزء الثانى من الخطة -
هل تعلم كيف سمعتُ بك أول مرة؟ كنكتة
فى السنة الأولى فى الجامعة كنا نرسل لبعضنا مقطع مشاجرتك لمات لاور كنكتة
أعنى أن أشهر مقاطع يوتيوب كانت مارشال ضد لاور
والقرد الذى يتبول على وجهه
بهذا الترتيب
لكنى لم أكن أضحك
لأننى كنت مفتونةعندما رأيت
رجلا يخاطر بكل شئ إيمانا بنظرياته
لقد أخذت هذا بجدية يا دكتور مارشال وامنت بنظرياتك حتى تم طردى من الجامعة بسببها
هل تخليت عن مستقبلك من أجل نظرياتى؟ - نعم هذا ما أخبرنى به الجميع -
لكن لم أصدقه حتى الان
هل رأيت فيلم القرد هذا ؟
نعم رأيته حوالى 12 مرة
هيا يا شاكا
دعنا نعمل على مهمتنا
كيف الحال؟
ما المشكلة أيها الرجل الصغير؟
مشكلة تتعلق بالنساء؟
هذا سر بينى وبينك لكن
أنا قادم من لعنة
عمرها ست سنوات
يقول أنه يفتقد قبيلته لأنهم يهتمون به
مثلى تماما لقد سجنت ثلاث مرات لكى أكون قريبا من عائلتى
إنهم يلبسون اللون الأبيض
ويخدمون كل حاجاتهم
يعجبنى هذا أكمل
إنهن قبيحات
لكنهم لطفاء
يقول لأنه أمير فى قبيلته فإن لديه حريم يقدر ب سبعمائة إمرأة
ليس سيئا يا فتى
إنهم يقدمون لهم كل ما يحتاجونه
أنت تفهم المعنى لن أترجم كلامه
هل لديكم مكان حول النار لأحمق مثلى؟
ظننت أنكَ تخليت عن الأمر
لقد تخليت عن الإستسلا
لقد فعلت هذا من فترة طويلة
وعارى ظل معى
وهذه الالة
لقد حاولت لفترة طويلة أن أفكر
فيما يمكن أن أقوله لكم يا رجال
حسنا لقد أدركت أنه لا يوجد شئ يمكن قوله
لكن ربما
هناك شئ يمكننى غنائه
لا لابأس
هذا كل ما لدى - لا بأس ، إعتذارك مقبول -
شكرا لك- أنتم كرماء معى جدا -
أقدر لكم هذا
أعتقد أن نفسيتى قد بدأت فى الشفاء
هذا جيد
ماذا حدث ؟ - كان هناك حشرة عليك لكنها ماتت الان -
حسنا إستيقظوا جميعا
إنه يوم جديد
نعم لقد تعطلنا
نعم إنه مغرى أن نظل فى
هذا العالم ونموت
لكن هذه ليست طريقة مارشال الجديد
هل تسمعونى؟
ليس قريبا منها
هذا ليس مارشال الذى يضع يديه فى بنطاله
حسنا
هذا ليس الذى يضع فطيرتين
وقطعة من لحم الخنزير بينما يشاهد حلقتان من لم الشمل
لا لقد إختفى
هذه هى الصفقة
إينك يعتمد علينا
والعالم كله يعتمد علينا
إذا كان لدينا أى أمل فى العودة إلى الوطن
يجب أن نستعيد هذا الجهاز
ساعات طوال من التسلق إلى قمم الجبال
ليس غدا
وليس بعد ساعات
لكن الان
هل تفهمون
دعونا نتحرك أيها الحمقى
إنتظروا
هذا ليس سباقا
إتفقنا
ما هذا ؟
هاهو الصندوق على سطح زجاج شفاف
ورقيق من النواتج البركانية
حسنا يا ويل إليك ما ستفعله ستوزع وزنك
وتبقى عيناك على البيض
ويل أنا أعلم أنك مستيقظ
حسنا شاكا
هيا
ربما على أن أسمع لصوت هؤلاء المغنيين
الكوبيون الذين حاولو أن يظهرو على المسرح
أتمنى أنى فهمتها
مارشال
كن حذراً
أنا مستيقظ أنا مستيقظ سأقوم بهذا حسنا يا مارشال تولى أنت الأمر
أسدونى معروفا وإنتبهوا للأم
إذا أسقطت قطرة من العرق
ستعجل بعملية الفقس
لقد حصلت عليه
إنها تفقس ، لماذا تفقس؟
لابد أن الأغنية كانت تعجبهم
سأفتقد هذا المكان فى الصيف
يشبه طعمه الطعام الصينى
يقول أنه شراب إحتفالى فى قريته
إنه يجلب إحساس بالسعادة للقلب والروح
اعتقد أن الترجمة الصحيحة هى الوحدة والفراغ
وستصعد الأشباح من القبور
وتضمك إليها بأيديها الثلجية
وستشعر كأن أمعائك يتم خرقها
هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً
لا لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً
لا الأمر أقرب إلى عضو زومبى
أعتقد أنها ممكن أن تكون مخدرات - حقاً -
أريدك أن تكون صريحا معى هل أنت شرطى؟
لا أعتقد أن شاكا هو إسمك
جديا يجب أن تخبرنى إذا كنت شرطى
هل ترتدى جهاز تصنت؟
أريد طعاما ، مارشال - نعم -
شاكا أنا مدين لكَ بالإعتذار
أنا ضيف فى أرضك
ضيف أتى
غير مدعو
وعاملتك معاملة سيئة
وسأعوضك عن هذا
لأن الحب الذى أشعر به تجاهك
وأنا لا أبالغ
أكثر مليون مرة من حب
المسيح للناس
الذى شعر به
ويمكنك أن تأخذ هذا إلى البنك
أحبكم يا جماعة جداً
أنتم رائعون
لا أريد قط أن أذهب إلى الوطن
طعام أفضل وناس طيبون
أوقات جيدة
سأبقى هنا طوال حياتى
إنه ظريف جدا
نكته مقززة
هل لى أن أسئل سؤال كم ستأخذ لتقبله قبلة فرنسية
نعم فى فمه الشبيه بالقرد
إذا لم تغادرنا نحن الثلاثة سأفعلها مجانا
سأفعلها حالا
قبله
لن تغادرنا يا صديقى
من الذى سأخبره
بيض ديناصور ومخلفاته أيضا
هذا لازون إسمع تحذيرى أو سيتم تدميرك - نحن نحاول فقط العودة إلى الوطن -
إنيك المجرم قد هرب من سجننا ويحاول أن يستولى على المكان كله بواسطة بلوراته
ويجمع جيشه ويغزو الكواكب
فى أنحاء الفضاء والزمان
إذا كنت تسمع ها إستمع لتحذيرى
لا تصدق ... لا
إينيك لا
يجب أن أذهب وأحذر مارشال
لقد أخذو هولى
لدى مهمة من أجلك إسمع بإنتباه
لا أعلم ما معنى هذا
فقط تعالى إلى هنا
أنظر إلى هناك
سلوك مراقبة نمطى
من الواضح أنهم فى حراسة
يبدو لى أنهم على وشك أن يقبلوا بعضهم
لا ، لا
إنه على وشك أن يضاجعها
هلا خرست إنه ليس على وشك أن يضاجعها
حسنا إنه على وشك أن يضاجعها
عرض خاص لنا
يا إلهى هذا مقرف
لا تفعل هذا ركز
نجدك مذنبة بتهمة تقديم المساعدة إلى إينيك
تحضرى لتواجهى الموت
من الذى تدخل ؟ - يا رجل ما مشكلتك ؟ -
هذه المرأة أمسكت وهى تحاول أن تعطى جهاز اجزيئات إلى إينيك
هل تريد هولى ؟ إذا يجب أن تتعامل معنا أولاً
لأننا كلنا أصدقاء لإينيك
إنه مذنب بتهمة تدمير حضارة كاملة
وعندما تم الحكم عليه تم إرساله إلى هذا العالم لمدة عشرة الاف سنة فى السجن
وأجبر على لبس تونك كرمز لخيانته - قلت لكَ يا رجل لا تثق فى أحد يلبس تونك -
كحلفائه يجب أن تموتوا
معها
إنتظرى .. يجب ..أن
لقد أردت أن ألإعل هذا منذ قابلتك لأول مرة
تعنى أنه كان يمكننا أن نفعل هذا طوال الوفت - نعم لكنى خشيت أن أشتتك من عملك-
لا لا تشتيت على الإطلاق - أنتما تقتلانى هل هذا هو الوقت المناسب لهذا ؟ -
أنت تعلم ربما يجب علينا أن
حاليا لديه اليد العليا
وفقدنا عنصر المفاجأة
لقد أرسلنا شاكا
ليأتى به
حسنا يا ريك مارشال
هناك تعديل بسيط تم إضافته على خططى لكن هذا ليس مهما
لدى ما أحتاجه
وكل الشكر لك يا دكتور ريك مارشال
لا تفعل هذا إنهم يفوقوننا عدداً
جيش العبيد خاصتى مستعد
بقوة البلورات أصبحو عبيدى
شكرا لالتك ، يمكننى أن أقود الغزو إلى
أى مكان فى الزمان والمكان لكن أعتقد أننى سأبدأ بـكوكبك
لأن عبيدى هناك يمكنهم التكاثر أسرع
نعم أعرف هذا
وسأقوم بالحصول على جيش كامل من أبنائهم
وعندما أشم رائحة حضارتك وهى تنتهى سأحرص على إعطائك كل الفضل العلمى
أعلم مدى أهمية هذا لك
والان وفروا قوتكم فسوف تحتاجونها
...نحتاجها فى ماذا؟
أنت إجرى وأنا سأشتت إنتباهه إنه لا يسعى خلفى
لا لن أهرب هذا سينتهى الان
ربما ما كان مفروضا أن أفعله من البداية
والان إذهبوا سأقابلكم عند القمة
أتمنى
لا لن نرحل بدونك
إذهبو أخرجو من هنا أنا لا أحبك
أنتِ قبيحة
إذا كنت ستفعل هذا فعلاً خذ هذا يوجد بعض المفرقعات هنا من الممكن أن تفيدك
هل كنت تحمل شنطة من المفرقعات على ظهرك طوال الوقت؟
كان هناك حرفيا أكثر من 12 موقفاً يمكننا أن نستخدمها فيه
لا شئ من هذا يهم الان
لقد أخطأت فى الحكم عليك
إعتقدت أنكَ شخص غبى
يلبس لبسا أحمقاً لكنى مخطئ
لقد أثبت رجولتك
فى الرخاء أو الشدة سأتبعك
هل تسمعنى
فى أى وقت على الإطلاق>
ماذا عن الان؟
تعنى حالاً؟
بأمانة لم أتوقع منك
أن تطلب هذا منى الان
لذا الان فأنا مضطر أن أقول لا
لكن أعتقد أن هذا سيكون مفيدا لك
أن تعمل على هذا الأمر لوحدك
سأنتظرك
تذكر يا صديقى كل شئ مبنى على الحب
بعد هذه المرة أنا هنا من أجلك
هو رجلك لا تأكلنى
حسنا إنها حقيقة أنا وأنت لا نحب بعض
وهناك شئ واحد فقط تبقى لفعله
يجب عليك أن تقاتلنى
أنت ديناصور لكن
ستكون خائفا من هذه مرحبا بكَ فى نظرية الإنفجار العظيم
اللعنة يا ويل
أنت محاصر يا رجل لا يوجد طريق لكَ للهرب
هناك دائما طريق للخروج
إنه عجوز جداً
يا إلهى إنه سيفعلها
إفعلها إفعلها
أيها الوغد
هل تدرك من الذى أكلته لتوك؟
ربما أكثر إنسان عبقرى على الإطلاق
الشخص الوحيد الذى كان قريبا منك
حسنا لكن مخطئا بشأن حجم مخك
لقد كان مستقبلك
لقد كان مستقبلى
ولم تتح لى الفرصة أن أخبره بهذا
الان يجب أن نعود إلى الوطن ونخبر العالم بما فعله دكتور ريك مارشال
هيا أيها الزواحف الحقيرة
لقد سئمت من
تحرككم البطئ
ويل النجدة
أنا قادم
!!هولى
حسنا يا قاتلى دعنا نذهب
هذا هو .. هذا هو
هذا أروع شئ رأيته فى حياتى
سيكون أكثر روعة لو إنزلق على ظهره
لقد عشت
مارشال
مت؟
لا
لقد كان هذا تأخيرا بسيطا
لا لا إنتظر هذا جنون
لقد رأيناك وهو يبتلعك
التى ركس يجب أن يمضغ
ليس وقتا مناسبا الان
أنا بخير
وهذا كافى أفضل ألا أتحدث عن هذا الان
دعنا ننهى هذا الأمر
مارشال كيف خرجت؟
سأخبركم عن هذا لاحقا
فرديا
هلا نضجتم؟
يا إلهى
نعم لقد تغوطنى
والان أنتم أصدقاء
بينما أبحث عن طريقى وأنا خارج من أمعائه
ربما أزلت عقدة ما
وهو فى مزاج أفضل الان
هلا أكملنا عملنا
أريد حقا أن أعود إلى الوطن
لقد أخرجك يا رجل
بواسطة ديناصور
إسمع
عندما تتحدث عن هذا
وستفعل
من فضلك كن رفيقا
حسنا؟
حسنا يا رفيقى دعنا ننهى الأمر
لا تقلق حيال الأمر
دعونا نذهب
شكرا لكَ يا دكتور مارشال الان الباب مفتوح
إينيك لقد إنتهى الأمر
لن تذهب إلى أى مكان
هل تظن أنك يمكنك أن تمنعنى؟
لقد كنت أصارع فى الجامعة
معركة ، معركة ، معركة
إحتمى بأى شئ الان
مارشال أنا قادم
ماذا فعلت؟
الباب
سيغلق للأبد
لن يصمد طويلاً دعونا نذهب
إما موطنك أو صديقك
حركة عكسية
سأبقى هنا
لقد كنت أحدث صديقى شاكا
أعتقد أنه عالم جيد
الوطن لم يكن قط عالما حقيقيا لى
ليس لى
هذه ممكن أن تكون بداية جديدة
أكتسب أصدقاء جدد
وأكون شخصا مهما
حسناً ، أنا معجب بك حقا الان
وهناك الكثيرين يعيشون حياتهم بحثا عما وجدته هنا
ولا يجدوه أبداً
أو أسوأ يجدونه ويتركونه يهرب منهم
أنا خائف من أن يحدث هذا
لن تكون بشريا إن لم تخف
مارشال، من فضلك لا يمكنك أن تتركنى هنا هكذا معه
من عالم إلى اخر أرجوك أن ترحمنى
العلم لا يعرف الرحمة
وكذلك أنا
دعينا نذهب يا هولى
هل أنت جاهزة ؟ - نعم -
شاكا هل ما زلت سيدك؟
مارشال؟ - هولى -
فقط أريد أن أقول
أنت نموتِ لتصبحى إمرأة رائعة
أين ويل
لقد ذهب إلى
مكان أفضل
لقد قتلته
لا
لا لقد ذهب إلى
عالم غريب
عالم من الديناصورات
والبشر القردة
والبشر الزواحف
فجوة فى الزمن والمكان
أرض الضائعين
وكما يصعب تصديق هذا
ويل إختار البقاء
حسنا ،رائع
أنا أحملك هيا
الملك شاكا
هكذا تبدوا نسائكم؟
إنزل كن على طبيعتك
إهدأ إهدأ
كيف الحال؟ أنا ويل
أفضل أصدقاء شاكا
أنا هنا لأعرض عليكم الحماية
وأى شئ تحتاجونه
كان هذا ولا شك خيار جيد
هذا برنامج (اليوم)
مع مات لاور
لقد مر وقت منذ اخر ضيف لى هنا
لكن بعد الأحداث الهائلة فى العام الماضى
لا يحتاج إلى تقديم
عاد بكتاب جديد وأدلة جدية على
لقد خمنتم الأمر السفر عبر الزمن
البايب مسموح به لقد سألتهم
هذه أخبار رائعة
لقد مررت بسنة حافلة
فى الواقع سنة مذهلة يا مات
لقد أحضرت لك بيضة ديناصور
والتى أحضرتها شريكتى وحبيبتى
هولى كانتريل
كانت شجاعة لتنقلها معها
وأنا متحمس جداً بشأن مرجعى الجديد - إنه كتاب -
ستين أسبوع على التوالى على لائحة أفضل مبيعات الكتب
هذه من أجلك لقد وقعتها
من المفترض أن تقرأ العنوان على الكتاب - هذا لن يحدث -
فقط قل الإسم - لا -
قل العنوان اللعين
مات لاور مغفل بقلم ريك مارشال
كنت مندهشا جدا من موافقة محاميك على هذا
قلت هل أنت متأكد قال نعم إفعل ما بدا لك
KYOSHI ترجمة kyoshi_kyoshi@yahoo.com Abu Essa : تعديل