De verborgen vijand
De waarheid verlicht de geest, maar niet altijd het hart.
Een planeet onder belegering.
Separatistische strijdkrachten bevechten genadeloos
de prachtige en elegante wereld van Christophsis.
Niet in staat zichzelf nog langer te verdedigen,
roepen de mensen van Christophsis de hulp in van de jedi.
In de hoop levens te redden en verdere vernieling te voorkomen
plannen Obi-Wan Kenobi en Anakin Skywalker een gewaagde hinderlaag
die het tij zou kunnen keren in de strijd voor dit cruciale sterrensysteem.
Anakin...
Hoe lukt het daar?
We zijn klaar.
Ik heb hier een paar mannen die er al naar uitkijken.
Blij dat te horen.
We zijn terug, generaal.
Goed. De show gaat beginnen.
Hoe lukt het met dat kanon, jongens?
We hebben deze opnieuw operationeel in geen tijd, heer.
De droids komen dichter.
Ik zie een vol bataljon mooi op tijd naderen.
Tanken, ze hebben tanken meegebracht.
Een klein beetje dichter.
Ze delen zich op.
Wat?
Er is iets mis gegaan. Maak alle troepen klaar.
Annuleer de missie.
Onze positie is in gevaar gebracht.
Obi-Wan, wat gebeurt er?
We zijn afgesneden. De droids hebben ons door.
Slagschip, hoor je me, Hawk, we hebben een evacuatie nodig in de zuidelijke toren.
Begrepen, heer. We komen eraan.
- Zuidelijke toren? We zitten in de noordelijke. - Niet voor lang.
Rex, vuur je kabels.
Schiet ze neer.
- Deze weg is veilig. - Hoe ben je daar geraakt?
Ik heb geimproviseerd.
En nu?
Misschien kan deze tactische droid ons vertellen hoe ze onze plannen kenden.
Het Republikeinse leger zit in de noordelijke en zuidelijke torens
verdiep 46.
Dit slaat nergens op.
Verdorie.
Wel, gelukkig zijn we niet de enigen met een rotdag.
Generalen.
Ze hadden al onze intellect.
Dat zou de valstrik kunnen verklaren.
Hoe konden we onszelf zo kwetsbaar maken aan een veiligheidsbres.
- Ik denk niet dat we dat deden. - Je denkt dat iemand
- onze verdediging is geinfiltreerd? - Mogelijk.
Het moet iemand listig en vindingrijk genoeg zijn
om toegang tot al onze plannen te krijgen.
Maar dat zou nog steeds niet verklaren hoe ze ons intellect konden krijgen.
Neen, je hebt gelijk.
Ze zijn niet alleen handelen. Ze moeten iemand met hen hebben samenwerken.
Een spion, heer?
Maar wie zou onze troepen willen verraden aan de Seppies?
Uitstekende vraag, commandant.
Misschien wordt het tijd dat we een bezoekje aan de vijand brachten.
- Ik denk dat we onze antwoorden daar vinden. - We zijn er onmiddellijk mee bezig.
Neen, kapitein. Ik heb je hier nodig om de veiligheidsbres te vinden.
- Je kan op ons rekenen, heer. - Nog een ding:
Deze missie is uiterst vertrouwelijk.
De spion kan een ieder zijn.
Laat niemand van onze missie weten.
Begrepen, heer.
Iemand heeft deze comlink aan laten staan.
Iemand heeft zitten luisteren naar alles wat we gezegd hebben.
Hey, stop.
Wie is dat?
Ik volg hem, jij neemt de westelijke corridor.
Geen probleem.
Hij moet de kantine zijn binnengegaan.
We hebben een groot probleem.
De enige mensen hier zijn broers.
Iemand van ons?
Fantastisch, maar dewelke?
We zullen moeten wachten voor zijn volgende zet. Hou dit tussen ons.
Beter de jedi contacteren.
Ik ben ermee bezig.
Niet schieten. Hou gewoon hun communicatie verstoord.
Roger, roger.
We kunnen generaal Kenobi niet bereiken.
Wie het ook is heeft onze communicatie geblokkeerd.
We gaan die kerel zelf moeten zoeken.
R2, kom hier en plug in.
Wat doe je?
De bewaker heeft zijn boodschappen op een of andere manier naar buiten gekregen,
- we moeten ze enkel vinden. - Wat denk je?
- Hij zat gewoon een berichtje te schrijven? - Je moet ergens beginnen.
We hebben belijkbaar enkele vrienden leren kennen.
Inderdaad.
Trouwens, ik geloof dat het aantal kijklustige ogen stilletjes aan groeit.
Waarschijnlijk wil dit zeggen dat onze vijand onze missie door heeft.
Waarschijnlijk wel.
- Niemand heeft ons proberen te stoppen. - Ook waar.
Ze willen dat we bij het Separatistische hoofdkwartier geraken.
Wat wil zeggen dat dit een valstrik is.
Ik neem aan dat dit er een is.
Wel, dat is jammer voor hen.
R2 heeft iets gevonden.
Wat is het? Is het de verrader?
Ik ben het niet zeker.
- Misschien. - Waar is hij naar op zoek?
Golflengte interferentie, zwakke frequenties ongelijkmatig, onregelmatig.
Kijk, hoe het opkomt om de zoveel dagen
dan weer verdwijnt? Dag na dag, je merkt het bijna niet.
- Wat? - Het is het patroon.
De frequentieband komt maar van een station in de hele basis.
Kijk.
Slicks barakken.
Enkel Slicks mannen hebben toegang tot dat station.
Dit gaat Slick niet leuk vinden.
Neen, dat gaat hij niet.
Maar als een van zijn mannen onze intellect uitgeeft,
moeten we hem vinden en dit uitklaren.
Geen wachters, geen barricades, je zou denken dat het Separatistische
hoofdkwartier beter beveiligd zou zijn.
Maar beslist, ons buitenhouden is niet wat ze in gedachten hebben.
Geen sprake van. Mijn jongens zijn de beste.
Geen sprake dat ze in staat zijn om zoiets te doen.
Wat te doen?
- Je hebt hen naar hier geroepen? - Natuurlijk hebben we dat gedaan.
We gaan dit uitzoeken. Nu.
Kijk, laat me eerst even met hen praten.
Het gaat hen nogal hard aankomen.
Ze vertrouwen elkaar, en als iemand van ons eigen ons verraden heeft.
Ik denk niet dat nodig is. Uw mannen zijn taai, niet?
Ga zitten, heren.
We hebben een deserteur tussen ons,
en we denken dat het een van jullie is.
Dus dit is het hart van het monster.
Ventress.
En ik die dacht dat deze missie niet leuk ging worden.
Het genoegen is voor mij, mijn liefste Obi-Wan.
Ik heb je gemist.
Ik weet het niet. Ik was de dingen aan het doen die ik altijd doe na een missie.
- Wat voor dingen? - Het spijt me, heer.
Ik ben alleen een beetje nerveus. U bent mijn bevelvoerend officier.
Zoals ik het zie: als je de waarheid verteld,
heb je niets om nerveus over te zijn.
Jester verteld de waarheid. Hij maakt zijn wapens schoon na elke missie.
Eerste ding, elke keer. Hij is een beetje geobsideerd op die manier.
Is dat zo? Je was je wapen aan het opschonen?
Ja, heer.
Op de computer geweest, terwijl je hier was?
Neen, heer. Ik heb hem zelf niet aangezet. Je kan het controleren.
Laat me je wapen zien.
Ja, vers gepoest.
De vod ligt daar in de hoek. - Brave man.
Jij.
- Was jij ook je wapen aan het oppoetsen? - Neen, ik had honger.
Ik ben teruggekeerd naar de kantine.
- Onmiddellijk? - Oh ja.
Iemand bij je?
Sketch, heer.
We zijn tezelvertijd naar de kantine gegaan, onze kost genomen en samen gezeten.
Iemand anders in de kantine die in staat is te bevestigen wat jullie zeggen.
Er waren veel jongens daar. Vraag het eender van hen.
- Oh, dat zullen we doen. - Kapitein, gun me een momentje met hen.
Neen, het is ok, sergeant. Ik heb niets te verbergen.
Ik was op de ziekenafdeling.
Ik heb een paar rake klappen opgelopen van een van die clankers.
Een med droid was me aan het oppeppen.
De dokter heeft al de gegevens daar als je ze wil controleren.
Zo, Chopper, ouwe jongen.
- Wat is jouw alibi? - Ik was in de kantine.
Neen, dat was je niet. Ik bedoel, je...
Als je iets weet, jongen, kan je het beter vertellen.
Chopper kwam een tijd later binnen
na iedereen.
Mijn trouwe informant heeft me laten weten dat jullie kwamen.
Wel dan, we danken je voor je gastvrijheid.
Waar was je voor je naar de kantine ging, Chopper?
Nergens, aan het rondwandelen.
Zoon, je weet dat we een beter antwoord nodig hebben dan dat.
Ik was me aan het verstoppen
aan de zuidelijke uitgang.
Ik wou niet dat iemand me zag deze aan elkaar rijgen.
Battle droid vingers.
Ik wou alleen iets terug.
Ik veronderstel dat ik het gevoel had dat ze me het verschuldigd waren.
Ik heb altijd geweten dat er iets mis met je was.
Dit is niet goed, Chopper. Liegen over waar je was.
Verboden voorwerpen meenemen van het slagveld.
Ik weet het.
Ik pikte die houding omdat je tallent hebt.
Maar als je die regels kan breken, komt je geloofwaardigheid in het gedrang.
Wacht, neen. Wacht even.
Ik ben geen spion.
Chopper, we zijn allemaal broers,
maar hoe kunnen we geloven wat je nu zegt.
- Neen heer, ik zeg je. Ik heb niet... - Het is ok.
Je krijgt een deftig onderzoek.
Je hoeft niets te zeggen tot de jedi terugkomen en met je kunnen praten.
Misschien zou jij beter praten, heer. Vertel hen waar jij was.
Ik was aan de zuidelijke uitgang, weet je nog?
Ik zag jij binnengaan, heer. Ik zag jou...
Chopper, ik ben geduldig geweest.
Iedereen sloeg rechtsaf naar de barakken en de kantine.
Jij sloeg linksaf, naar het commandocenter.
- Waar ging je naartoe, heer? - Kennelijk, de jongen voelt zich in de hoek gedreven.
Sergeant, wat bedoelde je met: tot de jedi terugkomen?
Hoe wist je dat de jedi weg waren?
Ik wou echt dat je dat niet had opgemerkt, heer.
Het is Slick?
Slick is de verrader?
- Ik zie iemand bij de slagschepen. - Dat is onze Slick.
Nu dat hij ontmaskerd, moet hij uit de basis geraken.
Je kan niet meer ontsnappen, stuk onkruid.
Lopen, lopen.
Hij heeft het wapendepot opgeblazen.
Hij wist waar we zouden kijken.
Hij probeert niet te ontsnappen.
Hij kent al onze bewegingen, voor we ze nog maar maken.
Geef het op, Ventress.
Ik ben een en al van u, Obi-Wan.
Je hebt je doel gediend.
- We moeten terug, nu. - Het is al te laat.
Zo moeilijk om te weten wie je tegenwoordig kan vertrouwen, is het niet?
Wat is het plan, meester?
Ons naar hier brengen was een misverstand, mijn liefste.
Je hebt je mogelijkheden overschat.
Echt?
Kom me maar halen, jongens.
Je hebt ons niet verteld dat je vrienden had meegebracht?
Arme Obi-Wan.
Je bent verraden.
En nu staan we op het punt de controle te nemen over deze wereld.
- Hoe krijgen we die kerel te pakken? - Heer.
Slick is het commandocentrum binnengelopen.
Jullie blijven hier. Verzegel de perimeter.
Maak jullie klaar om op te rukken naar de stad.
Laat generaal Loathesome de jedi zo lang mogelijk bezighouden.
Ik zal tijd nodig hebben om het volgende deel van meesters plan uit te voeren.
Ja, meesteres.
Stel je voor dat je Slick bent, hoe ga je te werk?
Mijn dekmantel is ontdekt, tijd om te gaan.
Maar ik beslis niet een schip te nemen, want dat is te doorzichtig.
De kluis.
Hij wil rond de kluis geraken.
Hij heeft ons verblind door de electriciteit uit te schakelen.
Hij kan het hele veiligheidssysteem uitschakelen.
Maar hij weet dat we verwachten dat hij dat gaat doen.
Of niet?
- Ja, ik zie al wat je bedoelt. - Ga naar de zuidelijke uitgang.
Wat ga jij doen?
Ik blijf hier, probeer de electriciteit terug aan te zetten.
- Dit zal je helpen. - Ik heb het.
He, daar, Slick.
Geweer is leeg.
Weet je wat grappig is, verrader?
We wisten dat je nooit een kans ging wagen op de uitgangen terwijl ze geblokkeerd waren.
Ik zou hier blijven om ze eerst zelf te openen.
Net als jij...
Doe het werk niet tot je je verzekerd hebt van de beste kansen, juist.
Jullie wisten dat ik hier was.
Natuurlijk wisten we dat.
Je dacht dat we geen plan zouden hebben?
Ik ben niet de verrader.
Jij bent het.
Iedereen van jullie blindelings bevelen opvolgen, waarvoor?
Ik haal tenminste nog iets uit al deze ellende.
Ik wed dat je je broers hebt verkocht voor heel wat mooie muntjes.
Ja, ze heeft me geld beloofd.
Maar ze heeft me ook iets belangrijker aangeboden.
Iets dat jullie niet kunnen begrijpen. Vrijheid.
Ik denk dat vrijheid gaat moeten wachten, jongen.
Slick?
- Was jij het? - Hij heeft er een mooie jacht van gemaakt, heer.
Je kan geen grotere teleurstelling voor me zijn.
Hoe kan je dit je broers aandoen?
Enkel een jedi zou dat vragen.
Het zijn de jedi die mijn broers onderworpen houden.
We voeren jullie bevelen uit, we bedienen jullie naar jullie wenken.
Ik wou enkel iets meer.
En het enige wat je moest doen om het te krijgen was ieders veiligheid op het spel zetten.
Ik hou van mijn broers.
Je bent te blind om het te zien, maar ik deed dit voor al de klonen.
Als je je broers graag zou zien, zou je hun veiligheid niet riskeren.
Je hebt ons allemaal verraden.
Zet hem achter tralies.
Was je in staat om iets te redden van de wapenopslagplaats?
Slick heeft bijna alles vernietigd.
Het zag er naar uit dat dat de bedoeling was.
We zijn er toch in geslaagd de zware kanonnen te redden.
Dat is goed, want er zijn ongeveer 1000 battle droids op weg naar hier.
Het gevecht gaat door, heren.