Legendas: The_Tozz, Gus, Al_Warraq e Dres
ESCOLHA O QUE É CERTO, E NÃO O QUE É FÁCIL.
Tempos difíceis, pedem por medidas extremas.
Em uma das mais longas e temidas batalhas da guerra.
As forças separatistas tentam conquistar o planeta Malastare.
Se a República perder este planeta,
perderá uma preciosa fonte de combustível...
necessária para manter seu exército.
Como última tentativa de mudar o rumo da batalha,
o Supremo Chanceler Palpatine autorizou o uso...
da mais nova arma da República.
A bomba de eletro-prótons.
Agora, no palácio imperial de Doge Urus...
o líder dos Dugs...
os Jedi fazem contagem regressiva...
para a detonação da mais nova arma de destruição.
É um monte de latas!
Não permitirei que meu povo vire escravo dos Separatistas!
Eu lhe asseguro, Doge Urus, que isso não acontecerá.
A dra. Boll me assegurou que só os dróides...
serão afetados pelo campo de elétrons da bomba.
Sim, os clones e seu povo, estão bem seguros.
Já previmos todo provável efeito colateral.
É o efeito inesperado que me preocupa, doutora.
- Deve ter outra saída. - Receio que não.
Esta bomba é nossa única esperança de vitória.
Os dróides estão em marcha.
Vão. Vão.
Só precisamos aguentar até a bomba ser lançada.
Detonem eles!
Aguentem firme!
Não estamos atirando de volta!
Diga aos bombardeiros para decolarem.
Lançar!
Em aproximação, senhor.
Todos aguentem firme.
Lembrem-se, só terão uma chance.
Bomba a caminho.
Agora não.
Aí vem ela!
Estou perdendo a minha transmissão...
Ora, Doutora, parece que funcionou...
O chão está cedendo!
Corram, soldados!
O exército dróide foi neutralizado pela bomba.
Mas a explosão criou um buraco que engoliu parte dos soldados.
Estamos procurando por eles.
E os Dugs? Assinaram o acordo?
Não, Chanceler. O acordo deve passar pelo conselho.
Precisamos do acordo assinado...
para termos acesso ao combustível de Malastare.
Sem ele, nosso exército vai ficar vulnerável.
Vou fazer o meu melhor.
Senhor, temos informações do fronte de batalha.
Perderam contato com a equipe de resgate.
Um problema atrás do outro.
Espero que sua bomba não tenha desequilibrado...
o delicado balanço de nosso planeta.
Você cuida do tratado com Doge Urus.
Vou ajudar a equipe de resgate na cratera.
Espalhem-se!
Se acharem qualquer coisa, me chamem.
General Windu, nós os achamos!
- Nós temos o que... - Nós estamos com pouco tempo.
Quanto tempo vai levar para ratificar o tratado?
Esperamos mais dois membros do conselho chegarem.
Eles irão assinar o tratado.
Nós apreciamos sua cooperação.
Sem seu combustível, nossa ofensiva iria parar.
Esse é o começo de uma grande aliança.
O que aconteceu aqui, soldado?
General, tem alguma coisa aqui embaixo conosco.
E não está nada feliz.
Acalme-se soldado. Nós vamos verificar.
Trapper, Pawns, Hawkeye, venham comigo.
Skywalker, tem algo estranho acontecendo.
- Acho que devia descer aqui. - Estou a caminho.
R2, ative meu caça.
Se me derem licença...
Senhor, não há nada aqui além de rochas e escombros.
Tenho um pressentimento ruim sobre isso.
- Skywalker! - Estou aqui.
- O que... - Precisamos de sua ajuda!
R2, não consigo ver! Ligue seu sinalizador!
Deixe pra lá.
Que diabos é essa coisa?
Agora é nossa chance, vamos!
Eu nunca vi algo assim.
R2, saia daqui!
O quê?!
Vamos precisar de artilharia pesada.
Não se preocupem comigo.
Eu estou bem.
Onde está seu caça?
Aquela coisa o comeu!
Aquela coisa é uma Besta de Zillo.
Eles já dominaram Malastare, devorando nossos ancestrais.
Quando os Dugs começaram a recolher o combustível...
no núcleo do planeta, eles foram mortos.
Era para elas estarem extintas.
Aparentemente, elas não estão.
Sua fraqueza.
- O que está havendo lá fora? - É uma questão interna.
Não é da sua conta.
Seus homens estão matando uma forma de vida única.
É um monstro perigoso e com sede de sangue.
Esqueceu que tentou matar você?!
Ela estava sob ataque!
Ela viveu em paz sob o solo por todos esses anos.
- Até o libertar com sua bomba. - Nós jogamos aquela bomba...
para salvar seu planeta. Por um pedido seu.
Para salvar nosso combustível para vocês comprarem!
Se querem que assinemos o seu tratado...
então devem nos ajudar a destruir a besta.
Não há propósito em sua morte!
Se ela for mesmo a última de sua espécie...
É nosso dever!
Nossos ancestrais nos avisaram que ela voltaria um dia...
e destruiria nossa civilização inteira.
Vão nos ajudar ou não?
Eu respeito suas tradições e seus ancestrais.
Mas não podemos permitir a destruição...
de uma forma de vida inocente.
Então não haverá tratado.
Mestre Windu, tem certeza de que isso vale a pena?
Afinal de contas, é só uma criatura.
Lembre-se do que o Chanceler disse.
Não é a criatura. São os princípios.
Permitir que a matem...
vai contra tudo pelo que lutamos como Jedi.
Mas se escolhermos defender a criatura...
podemos esquecer o tratado com os Dugs.
Vamos cuidar disso do nosso jeito.
Não importa o que os Jedi pensem.
Que fascinante!
Nunca vi nada parecido!
Recomendo seu transporte assim que for possível.
Podemos achar um lugar para ela na Orla Externa.
E o que os Dugs acham sobre isso?
Querem nossa ajuda para destruí-la.
Então deve ajudá-los.
Essa criatura não tem importância.
Precisamos da ajuda dos Dugs nessa época crítica.
Não é o modo Jedi tirar uma vida inocente.
Especialmente se é o último de sua espécie.
Chanceler Palpatine...
É de grande valia o estudo da criatura.
Suas escamas externas são virtualmente impenetráveis.
Nenhuma das nossas armas pôde feri-la.
Até meu sabre de luz não pode cortá-la.
Se de algum jeito...
pudermos usar aquilo em nas nossas naves.
Uma armadura impenetrável.
E se os Dugs acharem que matamos ele?
Então, poderíamos ter o acordo e a criatura.
Interessante, Anakin... Continue.
Ao subir na criatura...
notei pequenas falhas entre suas escamas.
Talvez, um canhão de pulso possa penetrar sua pele...
dando um curto-circuito em seu sistema nervoso.
Seria como colocá-lo em um sono profundo.
Ele está certo. Ela pareceria estar morto.
Poderíamos levá-la para um local seguro...
antes que ela acordasse.
Os Dugs nunca vão saber a diferença.
Essa pode ser a única maneira de assinarmos o acordo.
E não feria a consciência do Mestre Windu.
Fico feliz por ver as coisas de nosso jeito, Jedi.
Mas são tolos...
se acham que a sua arma vai arranhar a Besta de Zillo.
Essas não são armas comuns.
A Besta de Zillo não vai ser páreo para ela.
Talvez seja verdade.
Mas a eficácia do nosso jeito já foi testada.
Seu jeito?
Abra as válvulas!
Nosso combustível é mortal para a besta.
Ele matou várias no passado. Ele vai matar essa agora.
Está só a enfurecendo.
Vai fazer com que saia de lá, tornando a luta mais difícil.
Podemos lidar com isso, a Jedi.
Ordene para que parem!
Como é? Como assim "parar"?
Eu disse para ordene para que parem!
Ou o quê?
Também somos inocentes formas de vida...
ou não somos?
Carregue os raios!
Fogo!
Recuar! Recuar!
Não está funcionando!
Quem consegue mirar desse jeito?!
Mantenham o raio nele! Ele está ficando cansado!
Está funcionando!
- Tem certeza? - Sim, tenho certeza.
Você vai primeiro.
Agora, só temos de tirá-la daqui.
Bem-vindo à República, Doge Urus.
Estou certo de que o acordo vai ser benéfico para ambos.
A besta foi colocada nos transportes.
Achou um planeta para a recolocação?
Houve uma ligeira mudança de planos...
Os cientistas recusaram-se a abandonar essa tão...
única criatura.
Acharam que primeiro ela deve ser melhor estudada...
em um ambiente controlado antes de ser solta na natureza.
E onde é esse ambiente controlado?
Em Coruscant.
Mestre Windu...
você e General Skywalker, devem trazer a besta até aqui.
Bem, você fez a escolha certa.
Temos combustível e a criatura. E agora, ela vai estar segura.
Vamos torcer para dizer o mesmo...
sobre Coruscant.
Quer irritar mesmo um Besta de Zillo?
Fazer experiências nela pode ser um grande erro!
Vejam isso no episodio 19 de Star Wars The Clone Wars!
No próximo sábado, você já sabe onde!