Legendas: The_Tozz
A CONFIANÇA É O MAIOR DOS PRESENTES,
MAS DEVE SER CONQUISTADA
O Supremo Chanceler em perigo!
Depois de sobreviver aos desafios da Caixa...
Obi-Wan Kenobi, disfarçado como o assassino Rako Hardeen,
é convidado a se juntar ao plano de Dookan,
contra o Chanceler Palpatine.
Como membro de uma equipe de caçadores de recompensas,
Obi-Wan viaja ao planeta Naboo...
onde o chanceler presidirá o Festival da Luz.
Agora, enquanto o Conselho Jedi e o Conde Dookan,
repassam os detalhes de seus planos,
um confronto mortal parece inevitável!
Como podem ver, mapeamos o caminho do Chanceler,
até o palco do festival.
Vamos saber cada passo dele, desde nossa chegada à Naboo.
Que medidas de segurança serão tomadas?
A Guarda Real de Naboo terá guardas armados...
em cada entrada do palácio.
E o próprio palco será cercado por escudo de energia,
durante toda a duração do evento.
Não vejo nada para se preocupar.
Da complacência, a vulnerabilidade surge.
Vejam...
É com o que não vemos, que me preocupo.
Muito tempo para organizar o seu ataque...
Conde Dookan teve.
Sim. Pensamos ter uma vantagem...
com Obi-Wan infiltrado,
mas já faz dias que não recebemos notícias dele.
Obi-Wan vai fazer o papel dele.
Vamos nos assegurar de fazer o nosso.
Bem, o que temos aqui...
Tudo limpo.
É isso mesmo, meus amigos.
É dia do acerto de contas para a República.
Tomei conhecimento, de uma fonte muito confiável,
que tudo vai ocorrer exatamente como esperado.
Façam a sua parte, do jeito combinado...
e todos serão imortalizados através da história.
Sem mencionar a recompensa, com tantos créditos...
que nunca mais precisarão trabalhar na vida.
Vou deixar Cad Bane conduzir a reunião agora.
Prestem atenção. Só vou dizer uma vez.
Cada unidade desta tem a sua posição...
e informações essenciais sobre sua parte do plano.
Vai nos dizer qual é o plano completo?
O Derrown aqui, vai desativar o escudo.
Moralo Eval vai cuidar do transporte.
Dois de vocês vão se passar por guardas do Chanceler.
E você, Hardeen...
será o nosso atirador.
É tudo que precisa saber.
Quando pegarmos o Chanceler...
os dispositivos vão guiá-los até o ponto de encontro.
Alguma pergunta?
Agora os disfarces.
Deem um passo para trás.
Isto vai nos fazer entrar no Círculo Interno.
Avancem até o holograma-sombra...
e recebam sua nova identidade.
Quando saírem daqui, não se comunicarão...
com o resto da equipe.
Tudo bem. Cada um ao seu lugar.
Muito bem conduzido.
Deveria ter colocado você no comando faz tempo.
Mas só um conselho...
Fique de olho no Hardeen.
Há algo nele que não confio.
Não se preocupe. Vou ficar de olho em todos.
Saudações, Vossa Majestade.
Seja bem-vindo ao lar, Chanceler.
Sou grata aos Jedi por escoltá-lo em segurança.
Sim, Senadora. É bom estar de volta.
Embora eu ache que a quantidade de segurança,
que me acompanhou seja "excessiva".
Com o devido respeito, Chanceler...
no tocante à sua segurança...
não existe isso de "excessivo".
Se acha mesmo isso, Mestre Jedi...
Estou cansado de discutir.
Anakin, Ahsoka, bem-vindos ao Festival.
Eu nunca participei do Festival da Luz.
Parece um evento importante.
Um grande número de visitantes é esperado...
o que significa que será difícil para Dookan...
atacar durante a cerimônia.
O palácio é o melhor lugar para um emboscada então.
Tem certeza sobre esse ataque iminente?
Receio que sim.
É por isso que Ahsoka vai ser sua guarda-costas pessoal.
Ao seu dispor, milady.
Em caso de problemas, Ahsoka vai levar você,
a Rainha e o resto da corte para local seguro.
- E você? - Se tudo correr bem...
estarei no lugar de sempre.
- Salvando o dia. - É claro que sim.
Certifique-se haver dois guardas de plantão.
Com licença.
Obi-Wan, graças a Deus você está vivo!
Sim, mas já estive melhor.
Estou aqui em Theed.
Então, o plano de Dookan ainda está em andamento?
- Sim. - Como vão atacar o Chanceler?
Três caçadores estão disfarçados como guardas do Senado.
Eval vai cuidar da fuga...
e tem um Parwan que pode passar por escudos.
Eu fiquei com o rifle.
Não se preocupe, está carregado com tiros atordoantes.
Devo imobilizar o Chanceler, não matá-lo.
- Onde você está? - Em uma torre perto da praça.
Então o ataque se dará do lado de fora.
É. Daqui tenho uma visão completa.
Vou ser capaz de dizer tudo o que vai acontecer.
Vão tentar se infiltrar na segurança.
Mande verificar a identidade de todos os guardas.
Isso vai demorar.
Vai ter que fazer seu melhor, meu amigo.
O palco está pronto.
Ativar escudo anti-energia.
Entendido, General Skywalker.
É uma honra estar aqui para este grande evento.
O orgulho que sinto por esse planeta...
não pode ser descrito em palavras.
847 anos atrás...
Naboo se juntou à República.
E esta noite, nós celebramos essa união.
Qual o seu número de identificação?
SG-1984.
Tudo bem. Andando.
Mas fique atento.
Olhem para esta gloriosa cidade...
Há pouco tempo atrás...
só havia aqui depósitos de plasma.
Naboo realmente percorreu um longo caminho...
Mas, enquanto projetamos um futuro ousado...
nunca podemos esquecer do nosso passado!
Mace, até aqui tudo bem.
Peguei você!
Lado leste. O guarda nas escadas.
Skywalker! O gerador de escudo!
Tudo bem. Vocês dois...
Levem o Chanceler ao speeder, e levem-no para longe daqui!
Por aqui, Vossa Majestade! Rápido!
Droga! Só tinha um tiro!
Mace, Anakin está caído.
E eu não posso ver Bane.
Eu vou achá-lo!
Vamos fazer a troca.
Você vem comigo, Chanceler.
Aqueles tentáculos dão um choque e tanto.
Vamos lá!
O Chanceler!
O guarda que o acompanha é um caçador de recompensas!
Chanceler, o senhor está bem?
Onde está o Chanceler?
Vamos lá, vamos lá!
Até mais tarde, Jedi!
Eu sigo o Chanceler!
Entendido, Obi-Wan!
Vou mandar as coordenadas e tentar atrasar Bane!
Aqui é o ponto de encontro.
Dookan disse que nos encontraria aqui.
O que eu disse, Bane?
Meu plano funcionou com perfeição!
Não foi o "seu plano"...
mas sim, a maneira que eu executei o seu plano!
Vamos, levante-se!
Como se atreve a desrespeitar Moralo Eval!
Cale a boca! Onde está Dookan?
Pensei que ele nos encontraria aqui.
Esse era o plano.
Hardeen, você não deveria já estar aqui.
Não quero ser traído e ser abandonado de novo.
Acho que todos nós fomos traídos!
- Dookan não apareceu. - Como assim?
O que devemos fazer com o Chanceler agora?!
Vamos pedir resgate.
Se Dookan não quiser pagar, alguém mais irá.
Receio que o Chanceler virá comigo!
Por favor, não matem Moralo Eval!
Levem ele e Bane para a prisão...
e certifique-se que o Chanceler volte ao palácio em segurança.
Fez um bom trabalho...
Obi-Wan.
Kenobi!
Eu deveria ter adivinhado!
Desde o começo algo fedia em você!
Sim, bem...
passar tanto tempo com você também não foi uma recompensa.
Recompensa?! Eu vou lhe dar uma...
quando encher você de disparos de laser!
Que deselegante.
Espero que isso tenha valido a pena.
Salvamos o Chanceler.
É o que importa.
Outra vez, fizeram a diferença aos olhos da República,
e o povo de Naboo está em dívida com vocês.
É parte do trabalho, milady.
Não sei se concordo com suas ordens...
de mandar o resto da segurança de volta à Coruscant.
Agora que a ameaça foi evitada...
creio que Anakin é a única segurança que preciso.
Você parece horrível.
Ser um criminoso não é uma tarefa simples.
Se eu soubesse do plano, poderia ter ajudado!
Pena que o Conselho não confie em mim.
Anakin...
foi minha a decisão de mantê-lo desinformado.
Se eu convencesse você que estava morto...
Dookan também acreditaria.
Sua decisão?!
Olha, sei que tomei decisões bem questionáveis, mas...
fiz o que deveria fazer.
Espero que compreenda.
Você mentiu para mim!
Quantas outras mentiras o Conselho já me disse?!
E como sabe que não mentiram para você também?!
Devemos colocar você na câmara de transformação.
Todos estão cansados de ver esse seu rosto feio.
É o rosto que salvou a República!
Mas acho que você está certo.
É hora de voltar a ser Obi-Wan Kenobi.
Sinto que ainda existe algo que o incomoda.
Sim. Algo que Anakin me disse está me preocupando.
Nós sabemos toda a verdade?
Acho que vou ficar assim.
Preciso verificar uma última coisa.
Dookan estava ouvindo! Ele sabia de tudo!
Vamos partir assim que termine o banquete da Rainha Neeyutnee.
Também quero me despedir da Senadora Amidala.
Ela foi mesmo uma excelente anfitriã.
Padmé não mencionou nenhum banquete.
Talvez quisesse que fosse uma surpresa.
Devo dizer que a capacidade dos Jedi...
é algo realmente incrível!
Eu presumo que o brilhante plano...
de infiltrar Obi-Wan Kenobi...
- foi seu. - Não. Não foi, senhor.
Não fui informado de nada, assim como o senhor.
Sério? Interessante.
Tive a impressão de que os Jedi sempre trabalhavam em equipe.
Bem-vindos.
Céus! É uma armadilha!
Chanceler, afaste-se!
Deveria ter desistido para sair dessa vivo, Dookan!
Teria sido difícil de passar pela equipe de segurança Jedi.
Mas agora que se foram...
derrotar só você, será um trabalho fácil.
Chanceler, saia daqui!
Boa ideia.
Tire as mãos de mim!
Você está bem?
Vamos!
Bom trabalho, Mestre Kenobi.
Você é um adversário digno.
Não posso dizer o mesmo de seu jovem aprendiz.
Chanceler! O senhor está bem?
Sim, mais uma vez...
graças aos atos heróicos dos Jedi.
É a segunda vez hoje.
Somos especializados em atos heróicos, Chanceler.
Enquanto eu viver...
ninguém vai lhe fazer mal, Excelência.
Bem, então que sua vida seja longa e próspera, Anakin.
Tremo só de pensar o que seria da Galáxia...
sem os Jedi.