1
00:00:00,925 --> 00:00:03,386
sync & correction by f1nc0
~ Addic7ed.com ~
2
00:00:06,825 --> 00:00:10,286
[orchestral fanfare]
3
00:00:10,328 --> 00:00:11,989
[Star Wars theme]
4
00:00:13,331 --> 00:00:16,299
6x04 - "Orders"
5
00:00:22,821 --> 00:00:24,948
[male narrator]
Clone crisis!
6
00:00:24,990 --> 00:00:27,617
After the mysterious death
of his friend Tup,
7
00:00:27,659 --> 00:00:30,453
ARC trooper Fives embarked
on an investigation,
8
00:00:30,495 --> 00:00:32,748
which led to the discovery
of a hidden chip
9
00:00:32,789 --> 00:00:34,624
which is placed
inside clone troopers
10
00:00:34,666 --> 00:00:37,002
when they are still embryos.
11
00:00:37,044 --> 00:00:40,297
The Kaminoan scientist Nala Se
claims the chip is harmless
12
00:00:40,339 --> 00:00:42,132
and is meant to restrain the clones
13
00:00:42,174 --> 00:00:44,467
from violent, unpredictable action.
14
00:00:44,509 --> 00:00:46,845
Fives claims otherwise
15
00:00:46,887 --> 00:00:48,847
and has convinced
Jedi Master Shaak Ti
16
00:00:48,889 --> 00:00:50,807
to allow him
to plead his case directly
17
00:00:50,849 --> 00:00:54,644
to Supreme Chancellor Palpatine
on Coruscant.
18
00:00:56,521 --> 00:00:59,191
[engines whooshing]
19
00:00:59,233 --> 00:01:00,734
Attention.
20
00:01:00,776 --> 00:01:02,444
Please be advised
we have arrived at Coruscant
21
00:01:02,485 --> 00:01:05,322
and will be touching down
at our destination shortly.
22
00:01:05,364 --> 00:01:08,367
[mechanical whirring]
23
00:01:11,536 --> 00:01:14,497
[sinister string music]
24
00:01:22,005 --> 00:01:23,840
[mechanical whirring]
25
00:01:23,882 --> 00:01:25,926
[gasping]
No...
26
00:01:25,968 --> 00:01:27,386
Wait...
27
00:01:27,428 --> 00:01:28,678
Ugh!
28
00:01:28,720 --> 00:01:31,723
No.
What was that?
29
00:01:31,765 --> 00:01:33,267
What did you do?
30
00:01:33,309 --> 00:01:35,476
You drugged me.
31
00:01:35,518 --> 00:01:37,729
Shh.
32
00:01:37,771 --> 00:01:39,689
[grunts]
33
00:01:46,447 --> 00:01:49,450
[engines whooshing]
34
00:01:57,333 --> 00:01:59,418
[hatch door hisses]
35
00:02:00,919 --> 00:02:03,380
Greetings, Master Jedi.
36
00:02:03,422 --> 00:02:05,215
The Chancellor
is waiting inside.
37
00:02:05,257 --> 00:02:06,425
[grunts]
38
00:02:06,467 --> 00:02:08,218
Tup...
39
00:02:08,260 --> 00:02:10,220
The mission...
40
00:02:10,262 --> 00:02:12,639
AZI-3...
41
00:02:22,732 --> 00:02:24,401
Master Shaak Ti,
42
00:02:24,443 --> 00:02:27,737
it is good
to see you again.
43
00:02:27,779 --> 00:02:32,075
I trust you've kept this matter
extremely confidential.
44
00:02:32,117 --> 00:02:34,036
Of course, Chancellor.
45
00:02:34,077 --> 00:02:35,996
Ah, good.
46
00:02:36,038 --> 00:02:39,916
So this is the clone
who has caused so much alarm?
47
00:02:39,958 --> 00:02:41,918
[groaning]
48
00:02:41,960 --> 00:02:45,214
No, no,
you drugged me.
49
00:02:45,255 --> 00:02:46,798
She...
50
00:02:46,840 --> 00:02:50,260
There, there, soldier.
Don't strain yourself.
51
00:02:50,302 --> 00:02:51,928
Sir.
52
00:02:51,970 --> 00:02:55,391
Guards, let him down, please.
53
00:02:56,975 --> 00:03:01,313
Now, trooper,
what brings you before me?
54
00:03:01,355 --> 00:03:05,317
- The chips, Chancellor.
- Chips?
55
00:03:05,359 --> 00:03:08,611
These were removed
from both clone troopers.
56
00:03:08,653 --> 00:03:12,533
Clone trooper Fives claims they
are the cause of the problem.
57
00:03:12,573 --> 00:03:14,701
Those are inhibitor chips,
58
00:03:14,743 --> 00:03:17,246
which are placed in clones
to make them less aggressive
59
00:03:17,287 --> 00:03:19,289
and more compliant to orders.
60
00:03:19,331 --> 00:03:21,291
I tried to explain
to this clone
61
00:03:21,333 --> 00:03:23,793
that they are placed in them
for his own good,
62
00:03:23,835 --> 00:03:26,463
but he removed his chip
nonetheless.
63
00:03:26,505 --> 00:03:28,090
Our own good?
64
00:03:28,131 --> 00:03:30,342
This thing they put in us
malfunctioned
65
00:03:30,384 --> 00:03:31,885
in clone trooper Tup.
66
00:03:31,927 --> 00:03:34,304
I removed his and analyzed it.
67
00:03:34,346 --> 00:03:36,139
There were signs of rapid decay.
68
00:03:36,181 --> 00:03:41,311
And we're positive this
has nothing to do with a virus?
69
00:03:41,353 --> 00:03:43,772
No, we still do not know
for sure
70
00:03:43,813 --> 00:03:45,982
what caused trooper Tup to kill.
71
00:03:46,024 --> 00:03:47,984
We only know
that his chip failed,
72
00:03:48,026 --> 00:03:51,321
and now this clone
has removed his own chip,
73
00:03:51,363 --> 00:03:54,908
which makes him a risk
to himself and others.
74
00:03:54,950 --> 00:03:56,659
I'm not at risk.
75
00:03:56,701 --> 00:03:58,036
Sir, they're covering
something up.
76
00:03:58,078 --> 00:03:59,746
I know it.
77
00:03:59,788 --> 00:04:02,207
If it's not them,
then it's a Separatist plot.
78
00:04:02,249 --> 00:04:04,251
They use this chip
against us
79
00:04:04,293 --> 00:04:05,752
to make us more violent
than less.
80
00:04:05,794 --> 00:04:09,172
That's why Tup
killed General Tiplar!
81
00:04:09,214 --> 00:04:14,261
A Separatist plot from before
the war even started?
82
00:04:14,303 --> 00:04:18,599
That seems unlikely.
Don't you agree, Master Shaak Ti?
83
00:04:18,640 --> 00:04:22,269
It does, Chancellor.
It seems very unlikely.
84
00:04:22,311 --> 00:04:24,480
It is absolutely impossible.
85
00:04:24,521 --> 00:04:26,898
What we have here
is a single malfunction
86
00:04:26,940 --> 00:04:30,026
to one clone's inhibitor chip
caused by a virus,
87
00:04:30,068 --> 00:04:32,112
Separatist plot or not.
88
00:04:32,154 --> 00:04:36,241
Perhaps it would be best
if clone trooper Fives and I
89
00:04:36,283 --> 00:04:39,495
discussed this
without your presence.
90
00:04:39,536 --> 00:04:41,704
Chancellor,
I must object.
91
00:04:41,746 --> 00:04:45,083
Please, Master Jedi.
Trust me.
92
00:04:45,125 --> 00:04:47,336
I will not be alone.
93
00:04:47,377 --> 00:04:49,712
I have my security here.
94
00:04:49,754 --> 00:04:53,300
I want this soldier
to feel he is having a fair say
95
00:04:53,342 --> 00:04:55,218
in this matter.
96
00:05:05,312 --> 00:05:06,729
[door hisses shut]
97
00:05:06,771 --> 00:05:10,275
Now...
98
00:05:10,317 --> 00:05:12,902
where were we?
99
00:05:21,119 --> 00:05:22,912
[Palpatine] No!
[thudding]
100
00:05:22,954 --> 00:05:24,706
Let me go!
[blasters firing]
101
00:05:24,747 --> 00:05:26,375
Guards!
102
00:05:28,126 --> 00:05:29,127
[thudding]
103
00:05:29,169 --> 00:05:30,920
No! You!
104
00:05:30,962 --> 00:05:31,921
[whooshing]
105
00:05:31,963 --> 00:05:34,591
[grunts]
106
00:05:34,633 --> 00:05:36,801
He tried to kill me.
107
00:05:36,843 --> 00:05:38,470
It was so sudden.
108
00:05:44,393 --> 00:05:45,810
You were right, doctor.
109
00:05:45,852 --> 00:05:49,439
He must have gone mad
without his chip.
110
00:05:50,940 --> 00:05:54,486
You have done all you can,
Doctor.
111
00:05:54,528 --> 00:05:57,113
I trust you
will keep these safe?
112
00:05:57,155 --> 00:05:59,949
Of course, Chancellor.
113
00:05:59,991 --> 00:06:02,994
[panting]
114
00:06:09,167 --> 00:06:10,835
Fives, stop!
115
00:06:10,877 --> 00:06:12,337
Fives!
116
00:06:20,721 --> 00:06:23,724
[alarms blaring and screaming]
117
00:06:25,684 --> 00:06:27,394
Close the blast doors!
118
00:06:27,436 --> 00:06:28,811
[computer beeping]
119
00:06:28,853 --> 00:06:30,146
[blast doors groaning]
120
00:06:30,188 --> 00:06:31,856
[woman screams]
121
00:06:35,277 --> 00:06:36,653
[all gasp]
122
00:06:36,695 --> 00:06:39,197
[blast doors groaning]
123
00:06:46,996 --> 00:06:48,957
I can't believe
Fives would try
124
00:06:48,998 --> 00:06:51,126
to assassinate
the Chancellor.
125
00:06:51,167 --> 00:06:53,128
The Kaminoans feel
a virus corrupted
126
00:06:53,169 --> 00:06:54,879
the clone's inhibitor chip,
127
00:06:54,921 --> 00:06:57,299
which has led
to this behavior.
128
00:06:57,340 --> 00:07:00,636
ARC trooper Fives feels
he is the victim of a plot,
129
00:07:00,677 --> 00:07:03,096
Separatist or otherwise.
130
00:07:03,138 --> 00:07:05,140
All security and clone forces
on Coruscant
131
00:07:05,181 --> 00:07:07,058
have been ordered
to join the manhunt.
132
00:07:07,100 --> 00:07:09,519
The Chancellor has been moved
to his Senate quarters,
133
00:07:09,561 --> 00:07:11,229
and the perimeter
has been secured.
134
00:07:11,271 --> 00:07:15,567
However, Jedi involvement
has not been requested.
135
00:07:15,609 --> 00:07:18,320
That's a little odd,
isn't it?
136
00:07:18,361 --> 00:07:19,571
[Yoda]
Hmm.
137
00:07:19,613 --> 00:07:22,741
Discover the truth we must.
138
00:07:22,783 --> 00:07:25,160
If there is a plot
involving the clones,
139
00:07:25,201 --> 00:07:27,746
we must get
to the bottom of it.
140
00:07:27,788 --> 00:07:30,248
We will investigate quietly,
undercover.
141
00:07:30,290 --> 00:07:33,502
We must make sure
this clone is not killed.
142
00:07:33,543 --> 00:07:35,462
I'll handle
this investigation.
143
00:07:35,504 --> 00:07:37,464
Fives was part of the 501st,
144
00:07:37,506 --> 00:07:39,924
If Rex and I find him,
he'll trust us.
145
00:07:39,966 --> 00:07:41,926
Be wary.
146
00:07:41,968 --> 00:07:44,262
Since he removed
his inhibitor chip,
147
00:07:44,304 --> 00:07:48,016
Fives may no longer
be the man you once knew.
148
00:07:50,852 --> 00:07:53,855
[engines whirring]
149
00:08:09,371 --> 00:08:12,374
[grunting]
150
00:08:18,421 --> 00:08:22,091
[engines whirring]
151
00:08:24,927 --> 00:08:25,887
Here you go.
152
00:08:25,928 --> 00:08:27,096
Thank you, ladies.
153
00:08:27,138 --> 00:08:29,057
Have a good time
on Coruscant, now.
154
00:08:29,098 --> 00:08:30,266
Thank you!
155
00:08:30,308 --> 00:08:31,852
[giggles]
156
00:08:34,020 --> 00:08:35,856
Heya, pal. Where to?
157
00:08:35,897 --> 00:08:37,649
Take me to 79's.
158
00:08:37,691 --> 00:08:39,275
The clone bar?
159
00:08:39,317 --> 00:08:41,444
Oh, you're a clone, huh?
160
00:08:41,486 --> 00:08:43,196
Look, just shut up and drive!
161
00:08:43,238 --> 00:08:45,281
Okay, you got it.
162
00:08:52,748 --> 00:08:56,042
[engine whirring]
163
00:08:57,377 --> 00:08:59,087
[indistinct hip-hop
music playing]
164
00:08:59,128 --> 00:09:02,173
So headin' out for a little fun
on the town, eh?
165
00:09:02,215 --> 00:09:04,676
I didn't know clones
could have fun.
166
00:09:04,718 --> 00:09:07,178
There's a lot you don't know
about clones.
167
00:09:07,220 --> 00:09:08,847
No one knows.
168
00:09:08,889 --> 00:09:11,516
Ooh, very mysterious, eh?
169
00:09:11,558 --> 00:09:13,017
I like a good mystery.
170
00:09:13,059 --> 00:09:14,352
Yeah?
171
00:09:14,394 --> 00:09:15,771
You ever hear the one
about the people
172
00:09:15,812 --> 00:09:17,146
engineered to kill,
173
00:09:17,188 --> 00:09:18,815
engineered to kill
their best friends,
174
00:09:18,857 --> 00:09:19,941
their leaders,
175
00:09:19,982 --> 00:09:21,359
and they don't even know it?
176
00:09:21,401 --> 00:09:23,986
[chuckles]
I'm a cab driver, pal.
177
00:09:24,028 --> 00:09:26,865
I hear stories like that
all the time.
178
00:09:29,701 --> 00:09:32,704
[engine whirring]
179
00:09:47,343 --> 00:09:50,472
Hey, you payin'
for this ride or what?
180
00:09:50,513 --> 00:09:52,849
Ah, bill it to the Republic.
181
00:09:52,891 --> 00:09:54,643
[laughing]
Bill it to the Republic.
182
00:09:54,684 --> 00:09:56,185
Good one, brother!
183
00:09:56,227 --> 00:09:58,814
Lousy, cheap clones!
184
00:09:58,855 --> 00:10:00,440
It's your credit, pal.
185
00:10:00,482 --> 00:10:02,066
You're payin' for this.
186
00:10:02,108 --> 00:10:04,152
[laughs]
187
00:10:04,193 --> 00:10:07,029
Ah, your mother's a droid!
188
00:10:07,071 --> 00:10:08,573
[laughter]
189
00:10:08,615 --> 00:10:09,574
Get out of here!
190
00:10:09,616 --> 00:10:11,326
Droid lover!
191
00:10:11,367 --> 00:10:13,662
Come on, brother.
Let's go inside.
192
00:10:13,703 --> 00:10:16,205
Corporal, that's
a nice hat you got there.
193
00:10:16,247 --> 00:10:17,958
Mind if I see it?
194
00:10:17,999 --> 00:10:20,543
Uh, sure, yeah.
Sure, you got it.
195
00:10:20,585 --> 00:10:22,337
[laughing]
196
00:10:22,378 --> 00:10:23,630
[grunting]
197
00:10:23,672 --> 00:10:24,673
Hit it!
198
00:10:24,714 --> 00:10:25,841
[laughing]
You got it!
199
00:10:25,882 --> 00:10:27,049
To the Republic!
200
00:10:27,091 --> 00:10:28,343
[all cheering]
201
00:10:28,384 --> 00:10:29,761
Can I get
you fellas anything?
202
00:10:29,803 --> 00:10:31,847
I think it's time
for another round.
203
00:10:31,888 --> 00:10:33,974
Hey, bartender!
204
00:10:34,015 --> 00:10:36,935
Hey, see you around,
brother.
205
00:10:50,949 --> 00:10:53,409
Kix, Jesse.
206
00:10:56,245 --> 00:10:59,207
[pulsing electronic music]
207
00:11:07,590 --> 00:11:09,342
To the 212th!
208
00:11:09,384 --> 00:11:11,219
Down the hatch, boys!
209
00:11:11,260 --> 00:11:12,721
Ah!
210
00:11:12,762 --> 00:11:15,765
[engine whirring distortedly]
211
00:11:19,519 --> 00:11:22,104
Fan out, and check IDs.
212
00:11:24,774 --> 00:11:27,736
[muffled music pulsing]
213
00:11:29,654 --> 00:11:31,573
[music thumping]
214
00:11:31,614 --> 00:11:34,576
[music continues muffled]
215
00:11:35,911 --> 00:11:40,248
So I guess the 501st
is back on Coruscant?
216
00:11:40,289 --> 00:11:43,752
Oh, yeah, we just got back
from Ringo Vinda.
217
00:11:43,793 --> 00:11:47,213
The strangest thing
happened out there.
218
00:11:47,255 --> 00:11:50,299
Yeah, I know.
219
00:11:50,341 --> 00:11:51,426
[gasps]
220
00:11:51,467 --> 00:11:52,928
Fives?
221
00:11:52,969 --> 00:11:54,930
Whoa.
What's going on?
222
00:11:54,971 --> 00:11:57,306
They say you tried
to assassinate the Chancellor
223
00:11:57,348 --> 00:12:00,100
and that you're infected
with that virus that killed Tup.
224
00:12:00,142 --> 00:12:02,020
I don't have time
to explain right now.
225
00:12:02,062 --> 00:12:03,688
All I can tell you is...
226
00:12:03,730 --> 00:12:05,440
is that I'm being framed.
227
00:12:05,481 --> 00:12:09,611
All of us, even the Jedi,
are in grave danger.
228
00:12:09,652 --> 00:12:11,613
But what can I do, Fives?
229
00:12:11,654 --> 00:12:12,948
How can I help?
230
00:12:12,989 --> 00:12:14,114
I need to talk to Rex,
231
00:12:14,156 --> 00:12:16,785
or...
or General Skywalker.
232
00:12:16,826 --> 00:12:18,870
Well, they've been tasked
with finding you.
233
00:12:18,912 --> 00:12:20,288
Just... just turn yourself in!
234
00:12:20,329 --> 00:12:21,748
No!
235
00:12:21,790 --> 00:12:23,792
No, I'll never get to them.
236
00:12:23,833 --> 00:12:25,585
You don't understand.
237
00:12:25,627 --> 00:12:29,129
What I'm mixed up in,
it goes all the way to the top.
238
00:12:29,171 --> 00:12:32,132
The highest levels
are involved in the conspiracy.
239
00:12:32,174 --> 00:12:33,760
I have to talk
to General Skywalker
240
00:12:33,802 --> 00:12:36,554
and Rex directly,
alone.
241
00:12:36,596 --> 00:12:38,222
Look, I can contact Rex,
242
00:12:38,264 --> 00:12:40,809
but I can't guarantee
he'll bring the General.
243
00:12:40,850 --> 00:12:42,811
Good, good, good.
244
00:12:42,852 --> 00:12:43,853
Thanks, Kix.
245
00:12:43,895 --> 00:12:45,145
I appreciate it.
246
00:12:45,187 --> 00:12:47,273
Here.
Here are the coordinates.
247
00:12:47,315 --> 00:12:48,858
[beeping]
248
00:12:48,900 --> 00:12:51,778
Just make sure
he meets me there.
249
00:12:51,820 --> 00:12:53,822
Right.
250
00:12:53,863 --> 00:12:55,323
Good luck, Fives.
251
00:12:55,364 --> 00:12:57,450
Identification,
please.
252
00:12:57,492 --> 00:12:59,786
Have you seen this clone?
253
00:12:59,828 --> 00:13:00,912
Uh, no, sir.
254
00:13:00,954 --> 00:13:01,997
I haven't seen him.
255
00:13:02,038 --> 00:13:03,957
All right.
Move along.
256
00:13:11,840 --> 00:13:13,299
Identification, please.
257
00:13:23,810 --> 00:13:26,146
All right,
you guys check out.
258
00:13:26,186 --> 00:13:27,480
Move along.
259
00:13:27,522 --> 00:13:30,150
[button clicks]
260
00:13:31,776 --> 00:13:34,779
[speeder engine whirring]
261
00:13:41,410 --> 00:13:43,830
[probe droid warbling]
262
00:13:46,833 --> 00:13:49,794
[tense orchestral music]
263
00:13:52,380 --> 00:13:55,383
[speeder engine whirring]
264
00:14:05,894 --> 00:14:07,645
[engine powers down]
265
00:14:07,687 --> 00:14:10,648
[grunting]
266
00:14:10,690 --> 00:14:13,068
[panting]
267
00:14:13,109 --> 00:14:16,112
[grunting]
268
00:14:19,991 --> 00:14:22,994
[probe droid warbling]
269
00:14:25,788 --> 00:14:28,791
[computer whirring and beeping]
270
00:14:38,342 --> 00:14:41,345
[probe droid warbling]
271
00:14:43,181 --> 00:14:44,849
Sir, the fugitive clone
has been spotted
272
00:14:44,891 --> 00:14:47,727
by one of our probes
in sector I-9.
273
00:14:51,231 --> 00:14:53,983
[engine whooshing]
274
00:15:02,700 --> 00:15:05,870
[airlocks hissing]
275
00:15:08,790 --> 00:15:11,209
Well, these are
the coordinates Kix gave us.
276
00:15:11,251 --> 00:15:13,128
Let's hope Fives is inside.
277
00:15:13,169 --> 00:15:15,546
Eh, I hope he knows
what he's doing.
278
00:15:23,679 --> 00:15:26,557
[lightsaber whooshes]
279
00:15:30,186 --> 00:15:31,562
Fives?
280
00:15:31,604 --> 00:15:34,732
Fives, we're here.
281
00:15:34,774 --> 00:15:35,900
Come on out.
282
00:15:35,942 --> 00:15:38,402
We just want to talk to you.
283
00:15:44,159 --> 00:15:47,036
[Fives] General Skywalker, thank you.
284
00:15:47,078 --> 00:15:48,913
Thank you for trusting me.
285
00:15:48,955 --> 00:15:51,373
Now, have you come
without troops?
286
00:15:51,415 --> 00:15:53,918
We have.
287
00:15:53,960 --> 00:15:56,754
[Fives]
Put down your weapons, then.
288
00:15:56,796 --> 00:15:58,714
[Anakin]
I don't think so, Fives.
289
00:15:58,756 --> 00:16:00,133
Please, sir!
290
00:16:00,175 --> 00:16:03,219
Please, I'm unarmed.
291
00:16:03,261 --> 00:16:04,304
[lightsaber whooshes]
292
00:16:05,596 --> 00:16:07,056
All right.
293
00:16:07,098 --> 00:16:09,934
I'm putting my pistols down.
294
00:16:12,228 --> 00:16:15,564
What are we here for,
Fives?
295
00:16:15,606 --> 00:16:17,608
[Fives]
I need your help.
296
00:16:17,650 --> 00:16:19,068
I know you do.
297
00:16:19,110 --> 00:16:20,862
We know you're not well.
298
00:16:20,903 --> 00:16:22,947
It's been rough for you
these past couple days.
299
00:16:22,989 --> 00:16:24,866
[Fives]
I'm not crazy!
300
00:16:24,907 --> 00:16:29,954
Please, please, just...
just hear what I have to say.
301
00:16:29,996 --> 00:16:32,456
[panting]
302
00:16:32,498 --> 00:16:34,000
We're here to help you,
Fives.
303
00:16:34,042 --> 00:16:35,751
Just come with us.
304
00:16:35,793 --> 00:16:37,419
Let us take you back
to the Temple.
305
00:16:37,461 --> 00:16:39,421
[beeping]
306
00:16:39,463 --> 00:16:40,756
[device whirring]
307
00:16:40,798 --> 00:16:43,592
No!
308
00:16:43,634 --> 00:16:45,970
I just need you
to listen to me.
309
00:16:46,012 --> 00:16:47,596
Please.
310
00:16:47,638 --> 00:16:50,099
I'm not really sure
we have any other choice.
311
00:16:50,141 --> 00:16:54,062
I was framed
because I know the truth...
312
00:16:54,103 --> 00:16:57,773
the truth about a plot,
a massive deception.
313
00:16:57,815 --> 00:16:59,692
By whom?
314
00:16:59,734 --> 00:17:03,279
Well, there's a sinister plot
in the works against the Jedi.
315
00:17:03,321 --> 00:17:04,864
I have proof of it.
316
00:17:04,906 --> 00:17:07,283
I can prove that everything
that I know is true
317
00:17:07,325 --> 00:17:09,618
beyond a shadow of a doubt!
318
00:17:09,660 --> 00:17:12,038
Show me the evidence.
319
00:17:12,080 --> 00:17:15,791
The evidence is in here.
320
00:17:15,833 --> 00:17:17,210
It's... it's in here.
321
00:17:17,252 --> 00:17:19,587
It's in all of us,
every clone.
322
00:17:19,628 --> 00:17:21,714
What is it?
323
00:17:21,756 --> 00:17:25,634
Organic chips built
into our genetic code
324
00:17:25,676 --> 00:17:28,804
to make us do
whatever someone wants,
325
00:17:28,846 --> 00:17:31,057
even kill the Jedi.
326
00:17:31,099 --> 00:17:33,142
It's all in here.
327
00:17:35,103 --> 00:17:37,605
Let's just get you
some help first.
328
00:17:37,646 --> 00:17:39,357
Then we can review everything.
329
00:17:39,399 --> 00:17:40,733
It'll be okay, Fives.
330
00:17:40,775 --> 00:17:42,651
We'll sort this out.
331
00:17:42,693 --> 00:17:45,154
Ah, you don't believe me!
332
00:17:48,324 --> 00:17:50,159
We're closing in
on the target.
333
00:17:50,201 --> 00:17:52,828
Everyone be ready.
334
00:17:52,870 --> 00:17:55,831
[Rex] Fives, we are listening to you.
335
00:17:55,873 --> 00:17:57,458
We only want to help.
336
00:17:57,499 --> 00:17:59,210
How do I know
you're not tricking me?
337
00:17:59,252 --> 00:18:01,963
How do I know
it won't be a trap?
338
00:18:02,004 --> 00:18:03,881
The Chancellor will try
to kill me.
339
00:18:03,923 --> 00:18:05,591
I promise you that!
340
00:18:05,633 --> 00:18:07,302
The Chancellor?
341
00:18:11,055 --> 00:18:13,349
He's in on it!
342
00:18:13,391 --> 00:18:14,892
I don't know to what extent.
343
00:18:14,934 --> 00:18:17,645
But I know he orchestrated
much of this.
344
00:18:17,686 --> 00:18:19,521
He told me in the medical bay!
345
00:18:19,563 --> 00:18:21,023
He told you?
346
00:18:21,065 --> 00:18:22,858
When you tried
to assassinate him?
347
00:18:22,900 --> 00:18:25,194
You have gone too far,
Fives.
348
00:18:25,236 --> 00:18:27,322
The Chancellor isn't capable
of what you claim.
349
00:18:27,363 --> 00:18:28,781
He is!
350
00:18:28,823 --> 00:18:30,325
I swear to you, General.
351
00:18:30,366 --> 00:18:31,367
You have no idea...
352
00:18:31,409 --> 00:18:32,576
Stand down, soldier!
353
00:18:32,618 --> 00:18:33,828
Stand down!
Get on your knees!
354
00:18:33,869 --> 00:18:35,871
No! No! No!
Stay back!
355
00:18:35,913 --> 00:18:37,539
Don't do it!
Don't do it, soldier!
356
00:18:37,581 --> 00:18:38,874
Get away from me!
357
00:18:38,916 --> 00:18:40,709
Fives, no!
358
00:18:40,751 --> 00:18:41,710
[blaster fires]
359
00:18:41,752 --> 00:18:44,505
[grunts]
360
00:18:44,546 --> 00:18:48,217
[gasping]
361
00:18:48,259 --> 00:18:51,220
[choking]
362
00:18:51,262 --> 00:18:52,972
Fives!
363
00:18:53,014 --> 00:18:54,223
Fives!
364
00:18:54,265 --> 00:18:55,224
Fives...
365
00:18:55,266 --> 00:18:57,018
Get this ray shield off!
366
00:18:57,059 --> 00:18:59,020
[blaster fires]
367
00:18:59,061 --> 00:19:00,729
Fives.
368
00:19:00,771 --> 00:19:02,273
Brother...
369
00:19:02,315 --> 00:19:03,274
Call for help!
370
00:19:03,316 --> 00:19:04,608
We need a medic!
371
00:19:04,650 --> 00:19:07,278
[gasping]
Rex...
372
00:19:07,320 --> 00:19:09,155
Fives...
373
00:19:09,197 --> 00:19:10,698
This...
374
00:19:10,739 --> 00:19:14,285
it's bigger
than any of us...
375
00:19:14,327 --> 00:19:19,165
than anything
I could have imagined.
376
00:19:19,207 --> 00:19:22,751
I-I never meant to...
377
00:19:22,793 --> 00:19:25,671
I only wanted to do my duty.
378
00:19:25,713 --> 00:19:28,757
[gasping]
379
00:19:28,799 --> 00:19:30,051
Brother...
380
00:19:30,092 --> 00:19:32,261
Fives.
Stay with me, Fives!
381
00:19:32,303 --> 00:19:33,388
Fives!
382
00:19:33,429 --> 00:19:36,098
The mission...
383
00:19:36,140 --> 00:19:37,808
the nightmares...
384
00:19:37,850 --> 00:19:40,102
they're...
385
00:19:40,144 --> 00:19:43,523
finally over.
386
00:19:43,564 --> 00:19:45,941
[swelling dramatic music]
387
00:19:45,983 --> 00:19:47,235
Fives?
388
00:19:47,276 --> 00:19:48,652
No, Fives.
389
00:19:48,694 --> 00:19:50,279
Come on, Fives,
don't go!
390
00:19:50,321 --> 00:19:51,655
Stay with me.
Stay with me.
391
00:19:51,697 --> 00:19:53,991
Fives!
Fives!
392
00:19:54,033 --> 00:19:57,078
Don't go.
393
00:19:57,119 --> 00:19:59,414
No.
394
00:19:59,455 --> 00:20:01,582
Oh, no.
395
00:20:08,589 --> 00:20:12,051
[engines whirring]
396
00:20:14,887 --> 00:20:18,182
A tragic situation,
indeed.
397
00:20:18,224 --> 00:20:20,017
About the clones' breakdowns,
398
00:20:20,059 --> 00:20:22,186
have we discovered
any new evidence?
399
00:20:22,228 --> 00:20:26,315
I've had my own personal doctors
examine both bodies.
400
00:20:26,357 --> 00:20:31,653
It appears Nala Se did miss
something in her examination.
401
00:20:31,695 --> 00:20:34,532
Another cause
your doctors found?
402
00:20:36,658 --> 00:20:38,578
A parasite.
403
00:20:38,619 --> 00:20:41,330
Native to Ringo Vinda.
404
00:20:41,372 --> 00:20:44,833
Probably in the canteen of water
they both shared.
405
00:20:44,875 --> 00:20:47,836
It did cause the inhibitors
to decay,
406
00:20:47,878 --> 00:20:50,256
once the parasite
had taken hold.
407
00:20:50,298 --> 00:20:52,674
It is very rare.
408
00:20:52,716 --> 00:20:55,010
However,
just to be cautious,
409
00:20:55,052 --> 00:20:57,263
we have prepared
an inoculation
410
00:20:57,305 --> 00:21:01,142
for every clone trooper
in our army.
411
00:21:01,183 --> 00:21:04,019
So I guess it's over, then?
412
00:21:04,061 --> 00:21:05,854
Yes.
413
00:21:05,896 --> 00:21:10,276
We can finally put this whole
wretched situation behind us.
414
00:21:10,318 --> 00:21:14,280
We must direct our attention
back to the war at hand.
415
00:21:14,322 --> 00:21:19,118
Each day we grow closer
and closer...
416
00:21:19,160 --> 00:21:21,287
to victory.
417
00:21:28,169 --> 00:21:30,129
Lord Tyranus,
418
00:21:30,171 --> 00:21:33,508
have you received the inhibitor
chip that you requested?
419
00:21:33,549 --> 00:21:38,262
I have, indeed.
You have done well, doctor.
420
00:21:48,189 --> 00:21:51,567
Our plan has gone undiscovered,
master.
421
00:21:51,609 --> 00:21:54,111
The clone in question is now dead,
422
00:21:54,153 --> 00:21:57,948
and the Jedi still suspect nothing.
423
00:21:57,990 --> 00:22:02,744
Good.
Destroy all evidence.
424
00:22:02,786 --> 00:22:04,746
When the time comes,
425
00:22:04,788 --> 00:22:07,916
no one will be able
to stop our plan
426
00:22:07,958 --> 00:22:12,921
to execute Order 66.
427
00:22:12,963 --> 00:22:15,966
[cackling]
428
00:22:19,136 --> 00:22:22,139
[orchestral fanfare]
429
00:22:23,932 --> 00:22:25,652
[Star Wars theme]
430
00:22:25,894 --> 00:22:28,902
sync & correction by f1nc0
~ Addic7ed.com ~
431
00:22:51,001 --> 00:22:52,211
[R2-D2 beeping]