1 00:00:00,027 --> 00:00:01,065 Previously on Bones... 2 00:00:01,066 --> 00:00:01,911 We were right. 3 00:00:01,912 --> 00:00:03,800 There was a conspiracy in the FBI. 4 00:00:05,402 --> 00:00:06,403 They're counting on you 5 00:00:06,404 --> 00:00:07,903 getting killed in here, Booth. 6 00:00:07,938 --> 00:00:09,672 That way, they can keep their hands clean. 7 00:00:09,707 --> 00:00:11,774 Cooper's death could be the point of origin 8 00:00:11,809 --> 00:00:14,076 - for this entire conspiracy? - We solve this, 9 00:00:14,111 --> 00:00:15,711 we could find out who's behind the whole thing. 10 00:00:15,746 --> 00:00:18,280 Who are you? Special Agent James Aubrey. FBI. 11 00:00:18,315 --> 00:00:20,149 The case that I was on before I was 12 00:00:20,184 --> 00:00:21,483 thrown into jail is still open. 13 00:00:21,519 --> 00:00:22,551 I intend to finish that. 14 00:00:22,586 --> 00:00:23,952 Mr. Hoover called me 15 00:00:23,988 --> 00:00:24,988 a great soldier. 16 00:00:24,989 --> 00:00:26,321 J. Edgar Hoover? 17 00:00:26,357 --> 00:00:28,557 You were with the Bureau? Yes. 18 00:00:29,560 --> 00:00:30,926 There is a conspiracy here. 19 00:00:30,961 --> 00:00:32,728 Now, whatever is crucial to us, we must consider 20 00:00:32,763 --> 00:00:34,129 crucial to them. 21 00:00:34,165 --> 00:00:35,164 Stark pulled me off the case. 22 00:00:35,199 --> 00:00:37,199 Sanderson must be making more threats. 23 00:00:37,234 --> 00:00:38,594 I just... I didn't have any choice. 24 00:00:38,602 --> 00:00:39,802 Right. 'Cause you were blackmailed. 25 00:00:39,837 --> 00:00:42,071 Who is "they"? 26 00:00:42,106 --> 00:00:43,505 - Sweets! - What happened? 27 00:00:43,541 --> 00:00:44,473 I don't know. 28 00:00:44,508 --> 00:00:45,474 Looks like massive 29 00:00:45,509 --> 00:00:47,876 internal trauma. 30 00:00:47,912 --> 00:00:50,412 He's gone, Booth. 31 00:00:50,448 --> 00:00:51,914 I don't know if I can 32 00:00:51,949 --> 00:00:53,515 - do this to him. - This is not Sweets. 33 00:00:53,551 --> 00:00:56,485 This is a set of remains 34 00:00:56,520 --> 00:00:58,353 that will give us the man who killed Sweets. 35 00:01:01,992 --> 00:01:03,826 All right, look, have you checked all the hospitals, 36 00:01:03,861 --> 00:01:05,594 the urgent care? ...the autopsy, I need the tissue debrided, 37 00:01:05,629 --> 00:01:07,329 so I can get... But Sweets said that he shot him, 38 00:01:07,364 --> 00:01:08,797 there was a blood trail. ...a profile of the killer. 39 00:01:08,833 --> 00:01:10,099 One more thing. Just listen to me... 40 00:01:10,134 --> 00:01:11,567 Then it's up to Hodgins 41 00:01:11,602 --> 00:01:13,168 until I get the bones. Thanks. 42 00:01:13,204 --> 00:01:14,770 All right, the killer could also have been there. 43 00:01:14,805 --> 00:01:16,004 Right. 44 00:01:16,040 --> 00:01:17,239 Just check back with me soon. 45 00:01:17,274 --> 00:01:19,374 Right. 46 00:01:20,911 --> 00:01:22,791 Is Cam finished with the autopsy? She said soon. 47 00:01:22,813 --> 00:01:25,247 You know what? I should've served the warrant. 48 00:01:25,282 --> 00:01:26,648 You know? Not Sweets. 49 00:01:26,684 --> 00:01:28,150 It's not your fault... It is 50 00:01:28,185 --> 00:01:29,384 my fault, Bones, okay? 51 00:01:29,420 --> 00:01:30,686 Look, I am the senior agent. 52 00:01:30,721 --> 00:01:32,154 Do you understand? It is my responsibility. 53 00:01:32,189 --> 00:01:33,555 That's why we're going 54 00:01:33,591 --> 00:01:35,357 to find out what happened, 55 00:01:35,392 --> 00:01:37,760 who's behind all of this. 56 00:01:37,795 --> 00:01:39,762 We're gonna do that for Sweets. 57 00:01:39,797 --> 00:01:42,331 We have to do that. 58 00:01:42,366 --> 00:01:46,034 All right? He was... family. 59 00:01:46,070 --> 00:01:48,203 Yes, he was. 60 00:01:48,239 --> 00:01:50,572 I'm ready. 61 00:01:50,608 --> 00:01:53,008 Oh, for what, honey? 62 00:01:53,043 --> 00:01:55,377 Uncle Sweets and Daisy are taking me to the park today. 63 00:01:55,412 --> 00:01:58,747 They said we can ride the paddle boat. 64 00:02:02,753 --> 00:02:04,887 Come here, honey. 65 00:02:05,823 --> 00:02:07,222 Come here. 66 00:02:08,959 --> 00:02:10,292 Hey. 67 00:02:28,045 --> 00:02:30,245 What should I do? 68 00:02:30,281 --> 00:02:31,713 Hey. 69 00:02:31,749 --> 00:02:33,582 You don't have to be here for this, Daisy. 70 00:02:33,617 --> 00:02:34,817 I can take care of this. 71 00:02:34,852 --> 00:02:36,652 Am I supposed to sit at home, 72 00:02:36,687 --> 00:02:39,254 stare at pictures and weep when I could be of use? 73 00:02:39,290 --> 00:02:43,192 No, I just meant that... Lance would be here for me. 74 00:02:44,662 --> 00:02:46,028 Okay. 75 00:02:46,063 --> 00:02:48,397 You could bring these 76 00:02:48,432 --> 00:02:50,032 to the bone room and begin 77 00:02:50,067 --> 00:02:52,201 rearticulating the, uh... 78 00:02:52,236 --> 00:02:54,369 remains. 79 00:02:59,410 --> 00:03:02,477 He suffered a linear fracture to his right femur. 80 00:03:02,513 --> 00:03:04,346 It would have taken a substantial 81 00:03:04,381 --> 00:03:05,781 amount of force to cause this wound. 82 00:03:05,816 --> 00:03:07,449 As well as knowing exactly 83 00:03:07,484 --> 00:03:09,618 what point to strike. 84 00:03:09,653 --> 00:03:11,420 I also see fractures 85 00:03:11,455 --> 00:03:13,622 on the greater cornua of the hyoid. Yes. 86 00:03:13,657 --> 00:03:16,325 And while I was cleaning the bones, I noticed 87 00:03:16,360 --> 00:03:18,460 crushing injuries to the thyroid cartilages 88 00:03:18,495 --> 00:03:21,363 which indicate the use of a broad surface 89 00:03:21,398 --> 00:03:23,131 in the attempted strangulation. 90 00:03:23,167 --> 00:03:24,466 Which is a submission move 91 00:03:24,501 --> 00:03:25,968 typically used by people in the military. 92 00:03:26,003 --> 00:03:27,202 Booth was right. 93 00:03:27,238 --> 00:03:28,837 This was a trained killer. 94 00:03:28,873 --> 00:03:30,973 I found cause of death. 95 00:03:32,443 --> 00:03:33,643 You can see from Sweets' heart. 96 00:03:33,677 --> 00:03:35,544 The aorta was torn. 97 00:03:35,579 --> 00:03:37,179 Which happened when the killer 98 00:03:37,214 --> 00:03:39,414 struck his chest, causing inward 99 00:03:39,450 --> 00:03:41,016 fracturing of ribs three through eight 100 00:03:41,051 --> 00:03:42,384 on the left side. 101 00:03:42,419 --> 00:03:43,752 I just wish that we'd 102 00:03:43,787 --> 00:03:45,320 never uncovered this whole conspiracy. 103 00:03:45,356 --> 00:03:46,755 But we did. 104 00:03:46,790 --> 00:03:48,590 And if we're going to put an end to it, 105 00:03:48,626 --> 00:03:50,659 we need to destroy its central nervous system. 106 00:03:50,694 --> 00:03:51,927 The conspiracy is not 107 00:03:51,962 --> 00:03:53,282 a sentient life form, Dr. Hodgins. 108 00:03:53,297 --> 00:03:54,830 I disagree. 109 00:03:54,865 --> 00:03:57,399 It's grown the same way any living organism grows. 110 00:03:57,434 --> 00:03:58,667 Then how do you propose 111 00:03:58,702 --> 00:04:00,068 to break down this... organism 112 00:04:00,104 --> 00:04:01,737 to give us the leader? 113 00:04:01,772 --> 00:04:03,872 We map its DNA. 114 00:04:03,908 --> 00:04:05,807 That's brilliant. 115 00:04:05,843 --> 00:04:08,343 We use all the names on the chip, 116 00:04:08,379 --> 00:04:10,045 we analyze their behavior, 117 00:04:10,080 --> 00:04:12,414 we see if it coincides with the events 118 00:04:12,449 --> 00:04:13,649 of the past two decades. 119 00:04:13,684 --> 00:04:15,617 I might be able to figure this out. 120 00:04:15,653 --> 00:04:17,252 I'll-I'll see you later. 121 00:04:19,089 --> 00:04:20,555 Look at this. 122 00:04:20,591 --> 00:04:22,424 It's a dyed velour fiber. 123 00:04:22,459 --> 00:04:23,725 It was deposited 124 00:04:23,761 --> 00:04:25,027 onto Sweets' shirt 125 00:04:25,062 --> 00:04:26,328 from the bottom of the killer's shoe. 126 00:04:26,363 --> 00:04:27,696 How does that help? 127 00:04:27,731 --> 00:04:29,631 It tells us the car he was driving. 128 00:04:29,667 --> 00:04:31,900 This fiber is from the floor mats 129 00:04:31,936 --> 00:04:33,535 of a Mercedes Designo Edition. 130 00:04:33,570 --> 00:04:36,271 There's not a lot of those around. 131 00:04:39,209 --> 00:04:41,710 Look, you sure this is the vehicle? 132 00:04:41,745 --> 00:04:43,278 Sanderson Chemical is less than a block away 133 00:04:43,314 --> 00:04:44,546 and techs confirmed that the floor mats 134 00:04:44,581 --> 00:04:46,982 match the fibers Dr. Hodgins found, 135 00:04:47,017 --> 00:04:49,217 so I'm going with "yes." 136 00:04:49,253 --> 00:04:50,452 Who's the car registered to? 137 00:04:50,487 --> 00:04:52,054 A woman in Silver Spring. 138 00:04:52,089 --> 00:04:53,855 She's out of town, so the theft wasn't reported. 139 00:04:53,891 --> 00:04:55,757 These guys are good. 140 00:04:55,793 --> 00:04:58,160 Look, Aubrey, Sweets is dead, okay? 141 00:04:58,195 --> 00:04:59,995 Don't sound so impressed with the bad guys. 142 00:05:00,030 --> 00:05:01,763 We still have road blocks set up, okay? 143 00:05:01,799 --> 00:05:03,765 A pro would hide inside of the perimeter 144 00:05:03,801 --> 00:05:05,801 until the whole area was cleared. Got it? 145 00:05:05,836 --> 00:05:08,403 Hey, I think I have something. 146 00:05:09,440 --> 00:05:11,039 It's a blood trail. 147 00:05:11,075 --> 00:05:13,108 It's light, but it passes 148 00:05:13,143 --> 00:05:14,343 by the car, 149 00:05:14,378 --> 00:05:16,778 disappears into the mud. 150 00:05:16,814 --> 00:05:18,414 That means Sweets's shot didn't kill him. 151 00:05:18,415 --> 00:05:19,581 He's still in the area. 152 00:05:19,616 --> 00:05:22,250 Seriously? The guy sticks around? 153 00:05:22,286 --> 00:05:24,519 So the killer, he leaves... Sweets, 154 00:05:24,555 --> 00:05:26,388 he gets back here, 155 00:05:26,423 --> 00:05:29,191 can't drive his car, he's got to get to a higher ground. 156 00:05:30,327 --> 00:05:33,328 He's got to be up on the roof. 157 00:05:33,364 --> 00:05:35,597 Tactical advantage means the killer 158 00:05:35,632 --> 00:05:37,666 plans on fighting his way out. 159 00:05:39,036 --> 00:05:40,268 Are you a good shot? 160 00:05:40,304 --> 00:05:41,737 I don't miss. 161 00:05:41,772 --> 00:05:44,239 Neither do I, so get ready for a kill shot. 162 00:06:22,346 --> 00:06:24,546 Good work, Sweets. 163 00:06:24,581 --> 00:06:25,981 Oh, my God. 164 00:06:26,016 --> 00:06:27,315 That's Kenneth Emory. 165 00:06:27,351 --> 00:06:28,417 You know this guy? 166 00:06:28,452 --> 00:06:30,318 We were at Quantico together. 167 00:06:30,354 --> 00:06:32,721 Before he left to join the SEALs. 168 00:06:38,462 --> 00:06:42,462 ♪ Bones 10x02 ♪ The Lance to the Heart Original Air Date on October 2, 2014 169 00:06:42,486 --> 00:06:46,486 ♪ Main Title Theme ♪ The Crystal Method 170 00:06:46,510 --> 00:06:53,010 == sync, corrected by elderman == @elder_man 171 00:07:10,867 --> 00:07:12,834 We know Sweets executed the warrant 172 00:07:12,869 --> 00:07:15,203 for Sanderson's documents. Look, Sweets said 173 00:07:15,239 --> 00:07:17,559 the documents were taken, okay? They weren't on the killer. 174 00:07:17,574 --> 00:07:19,274 We're having the entire area searched, 175 00:07:19,309 --> 00:07:20,675 from Sweets' murder scene to the roof. 176 00:07:20,711 --> 00:07:22,310 If he hid the docs, we'll find them. 177 00:07:22,346 --> 00:07:25,080 So how's junior here working out, Cher? 178 00:07:25,115 --> 00:07:26,548 Be nice to the millennials. 179 00:07:26,583 --> 00:07:28,083 We'll be controlling your Medicare soon. 180 00:07:28,118 --> 00:07:30,038 All right, you know what? He did I.D. the killer, 181 00:07:30,053 --> 00:07:32,120 so you know what, I'm gonna give him one more day. 182 00:07:32,155 --> 00:07:33,288 Welcome back, Agent Booth. 183 00:07:33,323 --> 00:07:34,823 Deputy Director Stark. 184 00:07:34,858 --> 00:07:35,924 You know what? I'm here because of Sweets, 185 00:07:35,959 --> 00:07:37,225 okay, and he'd want that. 186 00:07:37,261 --> 00:07:39,894 Whatever the reason, I'm grateful. 187 00:07:39,930 --> 00:07:42,664 I hear Sweets' killer was connected to the Bureau. 188 00:07:42,699 --> 00:07:45,567 Yeah. I was at the academy with Emory. 189 00:07:45,602 --> 00:07:47,202 A couple months into training, 190 00:07:47,237 --> 00:07:49,304 he was accused of assaulting a female cadet. 191 00:07:49,339 --> 00:07:51,339 Looked like he was going to be prosecuted, 192 00:07:51,375 --> 00:07:53,141 and then the whole thing just went away. 193 00:07:53,176 --> 00:07:54,843 And so did Emory. 194 00:07:54,878 --> 00:07:56,845 - Someone covered it up. - Right, and he became 195 00:07:56,880 --> 00:07:58,213 one of Sanderson's foot soldiers. 196 00:07:58,248 --> 00:08:00,282 An accusation for which you have no proof. 197 00:08:00,317 --> 00:08:01,950 Yet. Look... 198 00:08:01,985 --> 00:08:04,452 you gonna throw me off this case again? 199 00:08:05,656 --> 00:08:07,722 No. 200 00:08:07,758 --> 00:08:09,724 You do what you have to. 201 00:08:09,760 --> 00:08:12,093 You don't even need to send me reports. 202 00:08:13,697 --> 00:08:16,031 And I'm sorry about Sweets. 203 00:08:16,066 --> 00:08:19,134 I wish to hell I could turn back the clock. 204 00:08:19,169 --> 00:08:21,836 Wow, no reports. 205 00:08:21,872 --> 00:08:23,072 Never heard of that happening. 206 00:08:23,106 --> 00:08:25,173 It doesn't. 207 00:08:25,208 --> 00:08:27,475 Stark wants you to trust him. 208 00:08:29,980 --> 00:08:31,413 I'm noticing avulsion fractures 209 00:08:31,448 --> 00:08:33,415 to Emory's second, third and fourth 210 00:08:33,450 --> 00:08:35,083 right proximal phalanges. 211 00:08:35,118 --> 00:08:36,484 Sweets must've broke them 212 00:08:36,520 --> 00:08:38,053 when the assailant tried to strangle him. 213 00:08:38,088 --> 00:08:39,621 Now, the victim was shot 214 00:08:39,656 --> 00:08:41,222 in the abdomen and bled out 215 00:08:41,258 --> 00:08:43,224 as a result of the transection 216 00:08:43,260 --> 00:08:45,560 of the superior mesenteric artery. 217 00:08:45,595 --> 00:08:47,696 A slow and painful death. 218 00:08:47,731 --> 00:08:49,564 It's exactly what he deserved. 219 00:08:49,599 --> 00:08:51,466 I've been comparing injuries on Lance 220 00:08:51,501 --> 00:08:53,835 to those on the X-rays of the assailant. 221 00:08:53,870 --> 00:08:56,071 Fractures to Lance's fourth and fifth metacarpals... 222 00:08:56,106 --> 00:08:58,106 - Boxer fractures. - Yes. 223 00:08:58,141 --> 00:08:59,808 They correspond to the microfractures 224 00:08:59,843 --> 00:09:01,123 on the assailant's temporal bone. 225 00:09:01,144 --> 00:09:02,477 Wait, excuse me. 226 00:09:02,512 --> 00:09:04,045 The trajectory of the bullet 227 00:09:04,081 --> 00:09:07,082 that you tracked, Dr. Saroyan... it... 228 00:09:07,117 --> 00:09:09,651 it shouldn't have hit that artery. 229 00:09:13,323 --> 00:09:15,023 It didn't. 230 00:09:15,058 --> 00:09:17,792 Would you like to describe what you see, Ms. Wick? 231 00:09:17,828 --> 00:09:21,830 A tiny nick on the anterior aspect of the L1. 232 00:09:21,865 --> 00:09:23,231 The wound track 233 00:09:23,266 --> 00:09:25,300 is indicative of a small blade, 234 00:09:25,335 --> 00:09:26,534 not a bullet. 235 00:09:26,570 --> 00:09:28,336 Excellent, Ms. Wick. 236 00:09:28,372 --> 00:09:29,904 Maybe Emory tried to remove the bullet himself 237 00:09:29,940 --> 00:09:31,172 and nicked the artery 238 00:09:31,208 --> 00:09:33,041 in the process. But there was no blade 239 00:09:33,076 --> 00:09:34,676 found near his body. 240 00:09:34,711 --> 00:09:37,712 Someone wanted to make sure Emory didn't survive, 241 00:09:37,748 --> 00:09:40,148 and used the bullet hole to hide the murder. 242 00:09:42,886 --> 00:09:44,486 I'm not questioning your judgment here, 243 00:09:44,521 --> 00:09:46,421 but what exactly are you hoping to accomplish with this? 244 00:09:46,456 --> 00:09:47,722 I'm gonna look him in the eyes 245 00:09:47,758 --> 00:09:49,118 and tell him his days are numbered. 246 00:09:49,126 --> 00:09:50,892 So you're going to piss Sanderson off? 247 00:09:50,927 --> 00:09:52,861 Exactly. Pissed-off people act irrationally. 248 00:09:52,896 --> 00:09:54,262 They make mistakes. 249 00:09:54,297 --> 00:09:55,663 Nice. Go for it. 250 00:09:55,699 --> 00:09:57,098 Hey. You. 251 00:09:57,134 --> 00:09:59,000 Just kill someone outside your office, 252 00:09:59,035 --> 00:10:00,668 you mop up the blood and what do you do? 253 00:10:00,704 --> 00:10:02,137 You just go back to work, right? 254 00:10:02,172 --> 00:10:03,705 I am sorry about your colleague, 255 00:10:03,740 --> 00:10:05,039 but I have a business to run. 256 00:10:05,075 --> 00:10:06,808 Right, and I have a case to solve. 257 00:10:06,843 --> 00:10:09,110 We're done. No, we're not done. 258 00:10:09,146 --> 00:10:11,179 I want to know what were in those documents that Sweets had 259 00:10:11,214 --> 00:10:13,615 that were so important that you had to take his life. 260 00:10:13,650 --> 00:10:15,316 Do I have to call your boss again? 261 00:10:15,352 --> 00:10:16,951 Please, do. 262 00:10:16,987 --> 00:10:19,053 Because a few more calls and I'll be able to arrest you 263 00:10:19,089 --> 00:10:21,689 for impeding a murder investigation. 264 00:10:21,725 --> 00:10:23,625 He looks pissed, 265 00:10:23,660 --> 00:10:24,692 Agent Booth. 266 00:10:24,728 --> 00:10:26,327 Yeah, he does. 267 00:10:26,363 --> 00:10:28,530 I'll tell you what, I'll let you get back to work. 268 00:10:28,565 --> 00:10:30,932 I'm sure you've got some more polluting to do. 269 00:10:35,272 --> 00:10:36,771 Hey. 270 00:10:36,807 --> 00:10:38,573 So, I think you're right. 271 00:10:38,608 --> 00:10:41,142 The-the links between the people blackmailed 272 00:10:41,178 --> 00:10:42,911 and the positions they occupied 273 00:10:42,946 --> 00:10:44,979 created more compromised individuals 274 00:10:45,015 --> 00:10:46,281 who could then be blackmailed, 275 00:10:46,316 --> 00:10:48,316 who then blackmailed other people... 276 00:10:48,351 --> 00:10:50,218 This is like a... 277 00:10:50,253 --> 00:10:52,987 Like a eukaryotic, phagotrophic bacterivore. 278 00:10:53,023 --> 00:10:54,756 I have no idea what that is, 279 00:10:54,791 --> 00:10:57,525 but you've been right so far, so... yeah. 280 00:10:57,561 --> 00:10:59,727 I was going through Sweets' effects. I found his notepad. 281 00:10:59,763 --> 00:11:01,095 He was thorough. 282 00:11:01,131 --> 00:11:03,064 It's probably the shrink training. Exactly. 283 00:11:03,099 --> 00:11:05,433 So I'm hoping that he made some notes 284 00:11:05,469 --> 00:11:06,768 about serving the warrant, you know? 285 00:11:06,803 --> 00:11:08,670 Maybe even something about Sanderson. 286 00:11:08,705 --> 00:11:11,473 Okay, but these are all covered in blood. 287 00:11:11,508 --> 00:11:12,507 Yeah, that's why I'm using this. 288 00:11:12,542 --> 00:11:13,708 It's blood detergent. 289 00:11:13,743 --> 00:11:15,577 So, it'll solubilize the blood 290 00:11:15,612 --> 00:11:16,945 and remove it enzymatically. 291 00:11:16,980 --> 00:11:18,613 That's for clothes and skin, though. 292 00:11:18,648 --> 00:11:20,448 Wouldn't it destroy the ink that Sweets used 293 00:11:20,484 --> 00:11:21,883 to write the notes? Absolutely. 294 00:11:21,918 --> 00:11:23,852 But as long as I don't swell the paper, 295 00:11:23,887 --> 00:11:25,954 it should leave the impression of the stylus. 296 00:11:25,989 --> 00:11:27,989 Which I could then read 297 00:11:28,024 --> 00:11:30,091 using electrostatic detection. 298 00:11:30,126 --> 00:11:32,327 That is the plan. 299 00:11:36,466 --> 00:11:39,234 I'm thinking Sanderson sends someone to meet Emory 300 00:11:39,269 --> 00:11:40,969 to get the documents. 301 00:11:41,004 --> 00:11:42,804 And that person kills Emory and uses 302 00:11:42,839 --> 00:11:44,439 the bullet's entry wound to obscure the act. 303 00:11:44,474 --> 00:11:47,408 I couldn't get a judge to reissue the warrant. 304 00:11:47,444 --> 00:11:48,444 What?! 305 00:11:48,478 --> 00:11:49,978 Why?! Sanderson said 306 00:11:50,013 --> 00:11:51,513 because he already complied, 307 00:11:51,548 --> 00:11:52,947 he doesn't have the requested 308 00:11:52,983 --> 00:11:54,048 documents anymore. 309 00:11:54,084 --> 00:11:55,084 That's because 310 00:11:55,118 --> 00:11:56,317 he killed Sweets 311 00:11:56,353 --> 00:11:57,585 and he took them. 312 00:11:57,621 --> 00:11:59,120 Until you find something concrete, 313 00:11:59,155 --> 00:12:00,655 we can't touch Sanderson. 314 00:12:00,690 --> 00:12:03,691 And his lawyers told my boss 315 00:12:03,727 --> 00:12:05,827 Sanderson is prepared to spend 316 00:12:05,862 --> 00:12:07,228 whatever it takes 317 00:12:07,264 --> 00:12:09,197 to keep the DOJ off his back. 318 00:12:09,232 --> 00:12:10,365 Oh, right, and you're telling me 319 00:12:10,400 --> 00:12:11,332 that doesn't raise a red flag? 320 00:12:11,368 --> 00:12:12,567 It makes me sick, Cherie, 321 00:12:12,602 --> 00:12:13,568 but that's how the world works. 322 00:12:13,603 --> 00:12:15,737 Not my world. 323 00:12:21,678 --> 00:12:24,679 I used an ESDA scan to pick up the indentations 324 00:12:24,714 --> 00:12:27,015 left behind by the stylus of the pen. 325 00:12:31,221 --> 00:12:32,520 "Oooder"? 326 00:12:32,556 --> 00:12:34,289 "Cooper." 327 00:12:34,324 --> 00:12:35,657 Lance smushed his letters together 328 00:12:35,692 --> 00:12:36,991 'cause he wrote so fast. 329 00:12:37,027 --> 00:12:39,861 Because the ideas just poured out of him. 330 00:12:39,896 --> 00:12:41,963 "Cooper, defiant, frightened." 331 00:12:41,998 --> 00:12:43,398 It makes sense 332 00:12:43,433 --> 00:12:44,766 that Cooper would wait until he was dying 333 00:12:44,801 --> 00:12:46,534 before he stood up to the blackmailers. 334 00:12:46,570 --> 00:12:47,602 "Sanderson, 335 00:12:47,637 --> 00:12:49,337 "believer, powerful... 336 00:12:49,372 --> 00:12:50,738 acolyte." 337 00:12:50,774 --> 00:12:52,040 And then a bunch of question marks. 338 00:12:52,075 --> 00:12:53,207 Acolyte. 339 00:12:53,243 --> 00:12:54,542 Acolyte is a follower. 340 00:12:54,578 --> 00:12:56,010 Did you see the cross? 341 00:12:56,046 --> 00:12:58,279 Maybe he's saying he's religious. 342 00:12:58,315 --> 00:13:00,181 You think this whole thing could be a cult? 343 00:13:03,153 --> 00:13:05,420 Daisy, what is it? 344 00:13:07,324 --> 00:13:09,290 "Seeley, Seeley, Seeley." 345 00:13:10,660 --> 00:13:13,294 It's what Lance wanted to name the baby. 346 00:13:20,503 --> 00:13:22,503 Where did you go, Booth? 347 00:13:22,539 --> 00:13:24,172 You know, you... 348 00:13:24,207 --> 00:13:26,874 you can't just run away... 349 00:13:28,745 --> 00:13:31,012 Where did you get those? Well, they took 350 00:13:31,047 --> 00:13:32,313 all my weapons when they arrested me, 351 00:13:32,349 --> 00:13:34,849 so I just went and I replaced them. 352 00:13:34,884 --> 00:13:36,551 Nothing wrong with that, right? 353 00:13:37,954 --> 00:13:39,387 You did this legally? 354 00:13:39,422 --> 00:13:41,222 You know what? We need protection. 355 00:13:42,425 --> 00:13:44,993 What are you planning to do, Booth? 356 00:13:45,028 --> 00:13:46,719 Don't ask about things you don't need to know about, all right? 357 00:13:46,742 --> 00:13:47,528 What? 358 00:13:47,530 --> 00:13:49,397 You don't think I need to know if you intend to kill a man?! 359 00:13:49,432 --> 00:13:51,065 We can't get to Sanderson, all right? 360 00:13:51,101 --> 00:13:52,900 He's already killed Sweets! 361 00:13:52,936 --> 00:13:55,236 It's only a matter of time before he comes for us again! 362 00:13:55,271 --> 00:13:56,704 So you're gonna kill him on a hunch? Because that's 363 00:13:56,740 --> 00:13:58,206 all it is now, Booth. Really? 364 00:13:58,241 --> 00:13:59,641 Look at the evidence! Uh, I have! 365 00:13:59,676 --> 00:14:01,476 There's nothing, Booth. Not yet! 366 00:14:01,511 --> 00:14:03,978 Stop! I don't want to talk about this anymore. We're done! 367 00:14:04,014 --> 00:14:06,247 Then you are on your own because I don't want to be 368 00:14:06,282 --> 00:14:08,850 connected to any part of this... or you. 369 00:14:08,885 --> 00:14:11,352 Who you are now, it's... 370 00:14:11,388 --> 00:14:13,454 you're not someone I want in my life! 371 00:14:13,490 --> 00:14:15,223 In my daughter's life. 372 00:14:15,258 --> 00:14:17,258 All right, do you have any idea what you're saying?! 373 00:14:17,293 --> 00:14:19,293 Yes! I always know what I'm saying. 374 00:14:19,329 --> 00:14:21,162 Enjoy your new house! Oh, great! 375 00:14:21,197 --> 00:14:22,263 Okay, that's fine! What are you gonna do, huh? 376 00:14:22,298 --> 00:14:23,431 You're just gonna run away now? 377 00:14:23,466 --> 00:14:25,166 Just leave me here?! 378 00:14:25,201 --> 00:14:28,169 Booth, you are the one who's running away! 379 00:14:28,204 --> 00:14:31,339 You're running away from everything you believe in! Why? 380 00:14:31,374 --> 00:14:33,941 Because it's not going the way you want it to? 381 00:14:33,977 --> 00:14:36,010 Because it's too difficult for you? 382 00:14:36,046 --> 00:14:39,013 What kind of man does that make you, huh? 383 00:14:39,049 --> 00:14:41,549 How will you face your God if you... 384 00:14:41,584 --> 00:14:44,819 kill an innocent man? 385 00:14:44,854 --> 00:14:46,721 Is your faith in him so weak? 386 00:14:46,756 --> 00:14:48,856 Your faith in... 387 00:14:48,892 --> 00:14:51,626 in me? 388 00:14:55,265 --> 00:14:56,931 You're a good man, Booth. 389 00:14:56,966 --> 00:14:59,333 Don't let them take that away! 390 00:14:59,369 --> 00:15:01,836 Because that really will be the death of you. 391 00:15:05,709 --> 00:15:08,910 I just want this to stop. 392 00:15:14,184 --> 00:15:17,351 I want this to stop. 393 00:15:17,387 --> 00:15:19,921 It will. 394 00:15:22,092 --> 00:15:23,725 Faith. 395 00:15:25,528 --> 00:15:28,062 Faith. 396 00:15:36,366 --> 00:15:39,033 Ms. Wick? 397 00:15:39,804 --> 00:15:41,905 Have you been here all night? 398 00:15:41,940 --> 00:15:43,838 I couldn't be alone in that apartment. 399 00:15:43,838 --> 00:15:45,571 So I came here. 400 00:15:45,606 --> 00:15:49,174 I thought maybe Lance could give us some more help. 401 00:15:49,210 --> 00:15:52,111 Dr. Edison and I have already determined 402 00:15:52,146 --> 00:15:54,847 that there's no more to be learned from his remains. 403 00:15:54,882 --> 00:15:57,082 I disagree. 404 00:15:57,118 --> 00:15:59,418 Did you notice the remodeled talar dome 405 00:15:59,453 --> 00:16:01,453 fracture to his foot? 406 00:16:01,489 --> 00:16:03,489 Lance must've played soccer as a kid. 407 00:16:03,524 --> 00:16:04,990 I didn't know that. 408 00:16:05,026 --> 00:16:08,027 Yes. Neither did I. 409 00:16:08,062 --> 00:16:10,396 Or these. 410 00:16:10,431 --> 00:16:14,300 Remodeled fractures to his left radius and ulna. 411 00:16:14,335 --> 00:16:17,670 I should leave you alone. 412 00:16:17,705 --> 00:16:19,371 Please don't go. 413 00:16:22,243 --> 00:16:25,544 You're the only one who can see him like I can. 414 00:16:25,579 --> 00:16:27,980 It's like we can have one last conversation. 415 00:16:36,590 --> 00:16:38,757 A left radius and ulna 416 00:16:38,793 --> 00:16:41,627 indicate fractures that happened 417 00:16:41,662 --> 00:16:45,197 about 20 years ago. 418 00:16:45,232 --> 00:16:47,266 He fell out of a tree house. 419 00:16:47,301 --> 00:16:48,567 He said he was so excited, 420 00:16:48,602 --> 00:16:50,169 he lost his balance 421 00:16:50,204 --> 00:16:53,138 on the rope ladder, and splat. 422 00:16:55,476 --> 00:16:59,611 Extended articular facets on the joints 423 00:16:59,647 --> 00:17:02,681 of the metacarpals. 424 00:17:02,717 --> 00:17:06,051 I forgot how proficient he was at the piano. 425 00:17:07,588 --> 00:17:11,056 He played for the baby every night. 426 00:17:13,127 --> 00:17:16,528 Daisy, do you have family? 427 00:17:16,564 --> 00:17:18,564 Is...? Perhaps they could...? 428 00:17:18,599 --> 00:17:20,399 Here, Dr. Brennan. 429 00:17:20,434 --> 00:17:22,868 This is my family. 430 00:17:22,903 --> 00:17:25,838 I'll be fine here. 431 00:17:28,576 --> 00:17:31,110 Everyone seems to think 432 00:17:31,145 --> 00:17:33,946 that solving Cooper's murder will lead 433 00:17:33,981 --> 00:17:36,482 to the person that ordered Lance's murder. 434 00:17:36,517 --> 00:17:38,384 Yes. 435 00:17:38,419 --> 00:17:41,353 Then I'll get Cooper's bones out of the freezer. 436 00:17:41,389 --> 00:17:44,923 They should be stable enough now that you can take samples. 437 00:17:49,030 --> 00:17:50,763 What are you doing? 438 00:17:50,798 --> 00:17:52,398 Whoa. 439 00:17:52,433 --> 00:17:54,133 And hello to you, too, suit. 440 00:17:54,168 --> 00:17:55,334 Regulations will be happy. 441 00:17:55,369 --> 00:17:57,069 Yeah. Well, I'm moving on. 442 00:17:57,104 --> 00:17:59,471 Right, well, there's a lot to do, so what do you have here? 443 00:17:59,507 --> 00:18:01,740 Right, uh, all of this is from Bethesda Presbyterian Hospital. 444 00:18:01,776 --> 00:18:03,409 Visitor logs, security tapes... 445 00:18:03,444 --> 00:18:05,244 Security guard said that Hoover was involved. 446 00:18:05,279 --> 00:18:07,079 If Hoover was involved, this went back 447 00:18:07,114 --> 00:18:09,048 a lot longer than 16 years ago. 448 00:18:09,083 --> 00:18:10,949 We're gonna look at every business 449 00:18:10,985 --> 00:18:12,384 that Sanderson was involved with. 450 00:18:12,420 --> 00:18:14,219 I don't care if he was 15 years old 451 00:18:14,255 --> 00:18:15,954 and he was working at a donut shop. 452 00:18:15,990 --> 00:18:18,257 Find any excuse to reissue a warrant. 453 00:18:18,292 --> 00:18:19,758 Nice. 454 00:18:21,695 --> 00:18:23,195 Yes, that will be perfect. 455 00:18:23,230 --> 00:18:24,630 How soon can I pick them up? 456 00:18:24,665 --> 00:18:26,465 Excuse me. 457 00:18:26,500 --> 00:18:28,133 Even better. 458 00:18:28,169 --> 00:18:30,836 Okay, well, I look forward to your call. 459 00:18:30,871 --> 00:18:31,937 Thanks. 460 00:18:31,972 --> 00:18:33,338 Dr. Brennan? 461 00:18:33,374 --> 00:18:34,873 I need a laser microtome 462 00:18:34,909 --> 00:18:37,976 to complete my immunohistological study 463 00:18:38,012 --> 00:18:40,179 of Cooper's bones. 464 00:18:40,214 --> 00:18:42,314 The request is being denied without your signature. 465 00:18:42,349 --> 00:18:43,982 You're gonna slice up the few remaining bones 466 00:18:44,018 --> 00:18:45,551 we have of Cooper's? 467 00:18:45,586 --> 00:18:46,952 It's the only thing left to do. 468 00:18:46,987 --> 00:18:48,220 The one place we haven't 469 00:18:48,255 --> 00:18:50,289 thoroughly examined is his marrow. 470 00:18:50,324 --> 00:18:52,958 Okay. Well, I will give you... 471 00:18:54,528 --> 00:18:56,895 Oh, excuse me. 472 00:18:56,931 --> 00:18:59,665 Dr. Saroyan. 473 00:18:59,700 --> 00:19:01,800 You can e-mail me the different options. 474 00:19:01,836 --> 00:19:04,236 Thank you. Bye. 475 00:19:04,271 --> 00:19:06,138 I am sorry. Where were we? 476 00:19:06,173 --> 00:19:08,107 If you have something more important to do 477 00:19:08,142 --> 00:19:09,508 than find Cooper's killer... 478 00:19:09,543 --> 00:19:12,044 No. But I... 479 00:19:18,085 --> 00:19:19,651 I'm... 480 00:19:19,687 --> 00:19:22,888 planning Sweets' funeral. 481 00:19:24,525 --> 00:19:26,625 Oh. 482 00:19:26,660 --> 00:19:28,560 He had no immediate family other than us. 483 00:19:28,596 --> 00:19:31,497 And since I have no more flesh to examine, 484 00:19:31,532 --> 00:19:35,134 I figured this would be a good use of my time. 485 00:19:35,169 --> 00:19:36,835 Do you disagree? 486 00:19:36,871 --> 00:19:38,036 No. 487 00:19:38,072 --> 00:19:40,639 I'm sorry. 488 00:19:42,276 --> 00:19:43,876 Okay. I'm... 489 00:19:43,911 --> 00:19:45,077 gonna give you this. 490 00:19:45,112 --> 00:19:46,812 It's a blanket authorization, 491 00:19:46,847 --> 00:19:49,848 so you shouldn't have any more... problems. 492 00:19:49,884 --> 00:19:51,884 Is there anything I can do? 493 00:19:51,919 --> 00:19:53,185 There is. 494 00:19:53,220 --> 00:19:56,155 Find out who's behind this. 495 00:20:05,933 --> 00:20:07,900 So, using your theory, 496 00:20:07,935 --> 00:20:11,236 which is actually Dr. Gerald Karp's cell theory, 497 00:20:11,272 --> 00:20:13,839 the conspiracy is taking the shape 498 00:20:13,874 --> 00:20:16,875 of a living, growing organism. 499 00:20:16,911 --> 00:20:18,010 God, I love you. 500 00:20:18,045 --> 00:20:19,745 Well, you can love me later. 501 00:20:19,780 --> 00:20:22,047 Here... we have Cooper. 502 00:20:22,082 --> 00:20:23,715 The cell from which all the rest grew. 503 00:20:23,751 --> 00:20:25,384 Exactly. We know that Durant 504 00:20:25,419 --> 00:20:27,352 was already linked to him because he falsified 505 00:20:27,388 --> 00:20:28,820 his medical reports. 506 00:20:28,856 --> 00:20:30,822 That's right. We also know that Sanderson 507 00:20:30,858 --> 00:20:33,292 is linked to Cooper because a chemical that Sanderson 508 00:20:33,327 --> 00:20:35,594 manufactured killed Cooper. Right. 509 00:20:35,629 --> 00:20:38,063 So I ran facial recognition 510 00:20:38,098 --> 00:20:40,966 and data searches on all three of them. 511 00:20:45,739 --> 00:20:47,606 Durant and Cooper! 512 00:20:47,641 --> 00:20:50,909 I found 11 conferences where Durant and Cooper 513 00:20:50,945 --> 00:20:52,844 were both listed as attendees. 514 00:20:52,880 --> 00:20:55,214 Nothing pisses me off more than being lied to, 515 00:20:55,249 --> 00:20:56,748 and you lied to me twice. 516 00:20:56,784 --> 00:20:58,684 Howard and I had a connection. 517 00:20:58,719 --> 00:20:59,785 We were both being blackmailed. 518 00:20:59,820 --> 00:21:00,886 We'd both been promoted because 519 00:21:00,921 --> 00:21:02,254 of the favors that we'd done. 520 00:21:02,289 --> 00:21:04,489 Did both of you talk about Hugo Sanderson? 521 00:21:05,826 --> 00:21:07,626 Doc, listen to me-- I want a name. 522 00:21:07,661 --> 00:21:10,128 Or I'm gonna charge you with obstruction of justice. 523 00:21:11,298 --> 00:21:13,165 Howard was the only one 524 00:21:13,200 --> 00:21:15,534 who had the courage to stand up and say, "no more." 525 00:21:15,569 --> 00:21:17,536 Look what happened to him. 526 00:21:17,571 --> 00:21:19,871 Look, you know what? We can protect you. 527 00:21:19,907 --> 00:21:21,139 No, you can't. 528 00:21:21,175 --> 00:21:22,341 Yes, we can. 529 00:21:22,376 --> 00:21:25,344 Or do you prefer living a life like this? 530 00:21:27,181 --> 00:21:29,448 What else do you have in there? 531 00:21:31,318 --> 00:21:33,185 No, I don't know a Sanderson. 532 00:21:33,220 --> 00:21:35,020 I never heard that name mentioned. 533 00:21:35,055 --> 00:21:36,788 This is who I dealt with. 534 00:21:36,824 --> 00:21:38,190 He-he's a lot older here, 535 00:21:38,225 --> 00:21:40,225 but this is the one who came to me and to Cooper. 536 00:21:40,261 --> 00:21:41,493 Jerold Norsky? 537 00:21:41,528 --> 00:21:43,095 I hope you meant it 538 00:21:43,130 --> 00:21:44,930 when you said you could protect me. 539 00:21:44,965 --> 00:21:47,699 Because I think I just signed my death warrant. 540 00:21:51,227 --> 00:21:54,028 Compare each slice for anomalies in the marrow. 541 00:21:54,062 --> 00:21:55,262 They could be subtle. 542 00:21:55,297 --> 00:21:56,730 Or not. 543 00:21:56,765 --> 00:21:59,165 This section of Cooper's marrow... 544 00:21:59,201 --> 00:22:00,567 the cellular makeup... 545 00:22:00,602 --> 00:22:03,937 I've never seen anything like it before. 546 00:22:03,972 --> 00:22:06,373 Neither have I. 547 00:22:06,408 --> 00:22:08,341 Is this from the anterior aspect of the C-7? 548 00:22:08,377 --> 00:22:09,843 Yes, it was in close proximity 549 00:22:09,878 --> 00:22:11,978 to where the needle punctured the periosteum. 550 00:22:12,014 --> 00:22:14,514 Something appears to have altered 551 00:22:14,549 --> 00:22:17,083 the stromal cells and the extracellular matrix. 552 00:22:17,119 --> 00:22:18,785 Looks like the start of a tumor. 553 00:22:18,820 --> 00:22:20,553 Could it be extra blast cells from the cancer? 554 00:22:20,589 --> 00:22:22,522 It's not the leukemia. 555 00:22:22,557 --> 00:22:24,557 And the cimetidine used to kill him 556 00:22:24,593 --> 00:22:26,326 wouldn't cause cellular growth. 557 00:22:26,361 --> 00:22:29,696 It's unlike any cell growth I've seen. 558 00:22:29,731 --> 00:22:31,264 Look at the injection site. 559 00:22:31,300 --> 00:22:32,565 Whatever caused this 560 00:22:32,601 --> 00:22:33,967 happened when he was injected 561 00:22:34,002 --> 00:22:35,035 with the cimetidine. 562 00:22:35,070 --> 00:22:36,336 And the cells kept growing 563 00:22:36,371 --> 00:22:38,305 while he was in the coma before he died. 564 00:22:38,340 --> 00:22:39,839 Have Cam perform a DNA panel 565 00:22:39,875 --> 00:22:41,808 to determine how the cells were altered. 566 00:22:41,843 --> 00:22:43,710 Perhaps we can get a clearer picture 567 00:22:43,745 --> 00:22:45,779 from additional sectioning. 568 00:22:48,016 --> 00:22:50,283 I'm sorry that I had to leave last time that I was here. 569 00:22:50,319 --> 00:22:52,585 I don't know if you remember who I am. I'm Special Agent... 570 00:22:52,621 --> 00:22:55,188 Booth. 571 00:22:55,223 --> 00:22:56,656 I know who you are. 572 00:22:56,692 --> 00:23:00,160 FBI, just like you were. 573 00:23:00,195 --> 00:23:02,462 I still have a few questions about Mr. Sanderson. 574 00:23:02,497 --> 00:23:04,097 I can't help you. 575 00:23:04,132 --> 00:23:05,498 But last time, you told me 576 00:23:05,534 --> 00:23:07,334 that Hoover recruited you to work with him. 577 00:23:09,271 --> 00:23:10,904 I don't recall that. 578 00:23:10,939 --> 00:23:13,473 Someone got to you, didn't they? 579 00:23:13,508 --> 00:23:17,377 Someone got to you since last time I was here-- who was it? 580 00:23:19,214 --> 00:23:21,548 I'm tired. Want to take a nap. 581 00:23:21,583 --> 00:23:24,484 Can you take me back to my room? 582 00:23:24,519 --> 00:23:26,252 Who was it? Who got to you? 583 00:23:26,288 --> 00:23:28,054 Who was it? 584 00:23:28,090 --> 00:23:30,390 You telling me you can sleep well, knowing what you've done? 585 00:23:30,425 --> 00:23:32,959 Yes. Very well. 586 00:23:32,995 --> 00:23:34,861 When you joined the Bureau, you took an oath 587 00:23:34,896 --> 00:23:36,930 to protect and to defend this country. 588 00:23:36,965 --> 00:23:41,501 And that, Agent Booth, is what I have always done. 589 00:23:48,110 --> 00:23:50,877 Damn. Hoover. 590 00:23:50,912 --> 00:23:52,379 It's really true. 591 00:23:52,414 --> 00:23:54,848 But all his personal records were destroyed when he died. 592 00:23:54,883 --> 00:23:56,116 No way anyone gets their hands 593 00:23:56,151 --> 00:23:57,917 on that much information and destroys it. 594 00:23:57,953 --> 00:23:59,919 Well, it's actually the opposite. 595 00:23:59,955 --> 00:24:02,422 Whoever Hoover passed them to added to them over the years. 596 00:24:02,457 --> 00:24:03,957 So, Sanderson couldn't be the direct heir. 597 00:24:03,992 --> 00:24:06,026 I mean, there's not a strong enough connection 598 00:24:06,061 --> 00:24:07,560 between him and Hoover. 599 00:24:07,596 --> 00:24:11,131 The question mark is the person who inherited the files. 600 00:24:11,166 --> 00:24:12,999 Th-That's the spoke in the wheel. 601 00:24:13,035 --> 00:24:15,035 Yeah, Hoover had to trust him above all others. 602 00:24:15,070 --> 00:24:17,070 That's what Sweets meant in his notes 603 00:24:17,105 --> 00:24:18,538 about passion and commitment. 604 00:24:18,573 --> 00:24:20,073 Oh! 605 00:24:20,108 --> 00:24:21,508 It was, uh... 606 00:24:21,543 --> 00:24:23,710 Damn, what's his name? It was, um... 607 00:24:23,745 --> 00:24:26,179 Wait, you weren't even born when Hoover died. 608 00:24:26,214 --> 00:24:28,281 No, n-n-no, I'm a history freak when it comes to the Bureau. 609 00:24:28,316 --> 00:24:29,983 Figured I should know about the place I work. Uh... 610 00:24:30,018 --> 00:24:31,885 What movies have you seen lately? 611 00:24:31,920 --> 00:24:34,421 What? We're trying to destroy a shadow government here, Aubrey. 612 00:24:34,456 --> 00:24:36,389 Yeah, yeah. But if I'm distracted by something else, 613 00:24:36,425 --> 00:24:37,824 it'll come to me-- it's how the brain works. 614 00:24:37,859 --> 00:24:39,392 I don't know why, but, uh... 615 00:24:39,428 --> 00:24:41,428 Ice Age. 'Cause we have a kid. 616 00:24:41,463 --> 00:24:43,129 Don't need a kid. I love all those films. 617 00:24:43,165 --> 00:24:44,798 Rio's pretty awesome, too. 618 00:24:44,833 --> 00:24:47,300 Oh, but the one that you should really see... Wilson! 619 00:24:47,335 --> 00:24:48,735 Desmond Wilson! 620 00:24:48,770 --> 00:24:50,737 L-Look him up in the Bureau database. 621 00:24:53,275 --> 00:24:55,241 Okay, yeah. He was one of Hoover's aides. 622 00:24:55,277 --> 00:24:57,577 It says that he retired in... 623 00:24:57,612 --> 00:24:58,978 Yeah, a couple of months 624 00:24:59,014 --> 00:25:00,780 before the files were supposed to be destroyed. 625 00:25:00,816 --> 00:25:02,882 You don't work for a man your whole life 626 00:25:02,918 --> 00:25:05,618 and then disappear when his life work's going to be ruined. 627 00:25:05,654 --> 00:25:07,587 Look what year Wilson died. 628 00:25:08,623 --> 00:25:10,190 16 years ago. 629 00:25:10,225 --> 00:25:11,891 That's the same year as Cooper. 630 00:25:11,927 --> 00:25:13,626 Hey, the timing fits. 631 00:25:13,662 --> 00:25:15,142 But if he was retired from the Bureau, 632 00:25:15,163 --> 00:25:16,696 how would he have access to the files? 633 00:25:16,731 --> 00:25:17,931 After 40 years there, 634 00:25:17,966 --> 00:25:20,166 I'm sure he kept a couple of keys. 635 00:25:23,438 --> 00:25:25,171 Desmond Wilson lived in the same house 636 00:25:25,207 --> 00:25:28,174 between the time he retired and when he died. 637 00:25:28,210 --> 00:25:30,210 Makes sense. Might explain why it's been empty ever since. 638 00:25:30,245 --> 00:25:31,845 He was renting, 639 00:25:31,880 --> 00:25:33,580 so I'm checking who has the title to the place. 640 00:25:33,615 --> 00:25:36,549 Where did you get this car, anyway? 641 00:25:36,585 --> 00:25:38,017 From a British toddler? 642 00:25:38,053 --> 00:25:39,152 Excuse me. 643 00:25:39,187 --> 00:25:40,386 This baby is a classic. 644 00:25:40,422 --> 00:25:42,088 People think calling something classic 645 00:25:42,124 --> 00:25:43,723 makes you forget that it's junk. 646 00:25:43,758 --> 00:25:45,492 But hey, enjoy. 647 00:25:45,527 --> 00:25:48,294 So a week after Hoover died, Wilson filed a permit 648 00:25:48,330 --> 00:25:49,963 to build a fallout shelter on the property. 649 00:25:49,998 --> 00:25:51,631 It could have been used for storage. 650 00:25:51,666 --> 00:25:54,200 There won't be any files there. Wilson was a pro. 651 00:25:54,236 --> 00:25:57,470 But that's why I'm riding in your bumper car. 652 00:25:57,506 --> 00:25:59,539 They tell me you're a genius. 653 00:25:59,574 --> 00:26:01,341 You got that right. 654 00:26:01,376 --> 00:26:04,210 Suspension needs a little work. 655 00:26:08,383 --> 00:26:12,619 It's just weird that this house stayed empty for 16 years. 656 00:26:12,654 --> 00:26:14,654 Yeah. Well, lucky for us, cleanup crews back then 657 00:26:14,689 --> 00:26:16,456 didn't have what it takes to fool me. 658 00:26:16,491 --> 00:26:17,757 Check this out. 659 00:26:17,792 --> 00:26:19,359 Great. Confetti. 660 00:26:19,394 --> 00:26:20,693 What, did they throw a party? 661 00:26:20,729 --> 00:26:22,395 No, ye of little faith. 662 00:26:22,430 --> 00:26:23,430 Look at this. 663 00:26:23,465 --> 00:26:25,331 Now, it's only a partial, 664 00:26:25,367 --> 00:26:28,535 but it looks like part of a five and a zero. 665 00:26:28,570 --> 00:26:31,171 This paper is watermarked from 1950. 666 00:26:32,340 --> 00:26:34,007 We're going to need more than that. 667 00:26:34,042 --> 00:26:37,777 It could be any sheet of paper from the '50s. 668 00:26:37,812 --> 00:26:39,679 That is not how you talk to a genius. 669 00:26:39,714 --> 00:26:41,714 Hold up. 670 00:26:41,750 --> 00:26:44,784 There's something wrapped around the foot of the bed. 671 00:26:50,258 --> 00:26:51,558 Oh. 672 00:26:51,593 --> 00:26:53,593 It's just a piece of wire. 673 00:26:53,628 --> 00:26:54,794 Let me see that. 674 00:26:58,333 --> 00:26:59,632 Oh, no. 675 00:26:59,668 --> 00:27:02,602 No, it is so much more. 676 00:27:02,637 --> 00:27:05,004 This is part of an old wire recorder. 677 00:27:05,040 --> 00:27:07,674 This could prove that Hoover's files were kept here. 678 00:27:07,709 --> 00:27:09,342 Why would someone leave it behind? 679 00:27:09,377 --> 00:27:10,610 I don't know. 680 00:27:10,645 --> 00:27:12,178 They either missed it 681 00:27:12,214 --> 00:27:15,248 or thought no one would ever be able to play it. 682 00:27:18,119 --> 00:27:22,021 So, in 1944, the U.S. Army used wire recorders such as this 683 00:27:22,057 --> 00:27:25,225 to record fake information to confuse German spies. 684 00:27:25,260 --> 00:27:27,060 Dr. Hodgins, please tell me you put in 685 00:27:27,095 --> 00:27:28,761 a proper requisition for this 686 00:27:28,797 --> 00:27:30,463 and didn't steal it from the exhibit. 687 00:27:30,498 --> 00:27:32,065 Your signature gave me blanket approval 688 00:27:32,100 --> 00:27:33,700 for all requisitions. 689 00:27:33,735 --> 00:27:34,934 Thank you again. 690 00:27:34,970 --> 00:27:36,669 Okay, we're almost done. 691 00:27:36,705 --> 00:27:38,972 That old piece of wire can actually be played? 692 00:27:39,007 --> 00:27:41,507 Hopefully. I froze it, turning it into a superconductor, 693 00:27:41,543 --> 00:27:43,810 which restored the last magnetic charge. 694 00:27:43,845 --> 00:27:44,944 Hopefully. 695 00:27:44,980 --> 00:27:45,980 Okay. 696 00:27:45,981 --> 00:27:48,114 Here we go. 697 00:27:48,149 --> 00:27:50,383 I will not just ignore the introduction 698 00:27:50,418 --> 00:27:52,518 of offensive weapons into Cuba. Make that very clear 699 00:27:52,554 --> 00:27:53,653 in the statement. 700 00:27:53,688 --> 00:27:54,954 Yes, Mr. President. 701 00:27:54,990 --> 00:27:56,322 That's all for now. 702 00:27:56,358 --> 00:27:57,624 Whoa, that is JFK talking 703 00:27:57,659 --> 00:27:58,958 about the Cuban missile crisis. 704 00:27:58,994 --> 00:28:00,960 - Shh! - Alice. 705 00:28:00,996 --> 00:28:02,395 Stay back a moment, please. 706 00:28:02,430 --> 00:28:04,464 Of course, Mr. President. 707 00:28:04,499 --> 00:28:06,633 You're looking very lovely this morning. 708 00:28:06,668 --> 00:28:08,434 Thank you, Mr. President. 709 00:28:08,470 --> 00:28:10,503 I've been waiting for this moment all day. 710 00:28:10,538 --> 00:28:12,338 Why don't I take off my... 711 00:28:12,374 --> 00:28:14,007 Wilson did have Hoover's files. 712 00:28:14,042 --> 00:28:16,442 They were not destroyed with Hoover's death. 713 00:28:20,945 --> 00:28:22,711 This office always did 714 00:28:22,747 --> 00:28:24,258 look better with you in it, Cher. 715 00:28:24,259 --> 00:28:25,825 Warms my little heart. 716 00:28:25,860 --> 00:28:28,194 So, what have you got for your favorite girl? 717 00:28:28,229 --> 00:28:29,829 Okay, listen to me. After Hoover's death, 718 00:28:29,831 --> 00:28:32,198 Desmond Wilson moved the blackmail files 719 00:28:32,233 --> 00:28:34,067 to a fallout shelter where he was living. 720 00:28:34,102 --> 00:28:36,769 So, Hoover's files were stored in Wilson's place? 721 00:28:36,805 --> 00:28:38,905 It wasn't exactly his place. 722 00:28:38,940 --> 00:28:41,541 Right, the property belonged to a Burdett Property Management. 723 00:28:41,576 --> 00:28:43,409 And now you're gonna tell me 724 00:28:43,445 --> 00:28:46,813 Burdett Property is a holding company owned by Sanderson. 725 00:28:46,848 --> 00:28:47,812 She's good. 726 00:28:47,836 --> 00:28:49,616 You've just scratched the surface, junior. 727 00:28:49,617 --> 00:28:51,084 We have a connection now 728 00:28:51,119 --> 00:28:53,586 between Sanderson, Wilson and the blackmail files. 729 00:28:53,621 --> 00:28:56,656 Right? Let me bring Sanderson in, and I can squeeze this guy. 730 00:28:56,691 --> 00:28:59,225 Sorry, Cher, but all you've established is a link 731 00:28:59,260 --> 00:29:01,160 between a landlord and his tenant. Oh, come on. 732 00:29:01,196 --> 00:29:02,395 We've done more with less. 733 00:29:02,430 --> 00:29:03,930 Not against someone like Sanderson. 734 00:29:03,965 --> 00:29:05,231 Sanderson is gonna be looking 735 00:29:05,266 --> 00:29:06,933 for any kind of opening now. 736 00:29:08,069 --> 00:29:10,269 So don't give him one. 737 00:29:15,977 --> 00:29:17,744 Where did you get all this stuff? 738 00:29:17,779 --> 00:29:20,279 I had to go through the archived files at the Bureau. 739 00:29:20,315 --> 00:29:23,349 Like, real paper files in the record room. 740 00:29:23,384 --> 00:29:24,984 That's why I'm so hungry. 741 00:29:26,187 --> 00:29:27,620 Right, s-so is there a direct connection 742 00:29:27,655 --> 00:29:28,821 between Sanderson and Wilson? 743 00:29:28,857 --> 00:29:30,723 Not that I saw. 744 00:29:30,759 --> 00:29:32,291 Wait, we had flight records. 745 00:29:32,327 --> 00:29:36,162 And appointment books, calendars, utility bills... 746 00:29:36,197 --> 00:29:37,897 I figured I should just grab everything. 747 00:29:37,932 --> 00:29:39,298 No, that's good. This is, this is good. 748 00:29:39,334 --> 00:29:41,701 Because we can probably find somewhere 749 00:29:41,736 --> 00:29:43,436 where these two actually crossed paths, right? 750 00:29:43,471 --> 00:29:47,940 Cam found foreign DNA in Cooper's marrow. 751 00:29:47,976 --> 00:29:49,475 Wait, from a transplant? 752 00:29:49,511 --> 00:29:50,743 He never had one. 753 00:29:50,779 --> 00:29:52,345 I think it's from the assailant. 754 00:29:52,380 --> 00:29:54,514 He scraped himself during the struggle 755 00:29:54,549 --> 00:29:57,316 and then accidentally injected his DNA into Cooper 756 00:29:57,352 --> 00:29:58,417 without knowing it. 757 00:29:58,453 --> 00:29:59,719 My God. 758 00:29:59,754 --> 00:30:01,420 The cells kept growing 759 00:30:01,456 --> 00:30:04,090 while Cooper was in a coma, formed a small tumor. 760 00:30:04,125 --> 00:30:05,558 Can you match the DNA? 761 00:30:05,593 --> 00:30:08,194 No. It's not in the system. 762 00:30:08,229 --> 00:30:10,096 Have you not eaten today? 763 00:30:10,131 --> 00:30:12,365 A car's got to have fuel, right? 764 00:30:13,268 --> 00:30:14,433 Whoa. 765 00:30:14,469 --> 00:30:16,435 Why is Glen Durant in this photo? 766 00:30:16,471 --> 00:30:18,571 That's not Durant. That's, uh, Desmond Wilson. 767 00:30:18,606 --> 00:30:21,040 That's the guy that Hoover had passed the files down to. 768 00:30:21,075 --> 00:30:23,843 Not him, the child. 769 00:30:23,878 --> 00:30:25,077 Note the prominent glabella. 770 00:30:25,113 --> 00:30:26,312 The jutting supraorbital torus. 771 00:30:26,347 --> 00:30:28,181 This is Glen Durant, 772 00:30:28,216 --> 00:30:29,949 the physician who treated Cooper. 773 00:30:29,984 --> 00:30:33,085 Wait a second, this is a picture from his second marriage. 774 00:30:33,121 --> 00:30:34,754 He didn't have any kids. 775 00:30:34,789 --> 00:30:38,090 Which means that Glen Durant is Wilson's stepson. 776 00:30:38,126 --> 00:30:40,126 What, are you sure? She's always sure when she speaks. 777 00:30:40,161 --> 00:30:42,395 Listen, that's... This fits. This all fits. 778 00:30:42,430 --> 00:30:45,698 So, Hoover passes on the files to a believer, Wilson, right? 779 00:30:45,733 --> 00:30:48,100 And Wilson, he passes it on to his stepson 780 00:30:48,136 --> 00:30:50,136 who he grooms for years. 781 00:30:50,171 --> 00:30:51,771 And Durant uses his position as a doctor 782 00:30:51,806 --> 00:30:53,806 to look into patients' medical records 783 00:30:53,842 --> 00:30:56,542 and collect even more evidence to blackmail people with. 784 00:30:56,578 --> 00:30:57,743 It's like Cooper's hit-and-run. 785 00:30:57,779 --> 00:30:59,779 The operation continues and grows. 786 00:30:59,814 --> 00:31:01,514 So, I should have known this. 787 00:31:01,549 --> 00:31:03,382 Everything was pointing to Sanderson. It was too clean. 788 00:31:03,418 --> 00:31:05,318 Durant set Sanderson up as the fall guy. 789 00:31:05,353 --> 00:31:07,687 The DNA that you found, it-it's got to be Durant's. 790 00:31:07,722 --> 00:31:10,756 Even if it is, he's not in the system. 791 00:31:14,229 --> 00:31:15,528 So, why didn't you 792 00:31:15,563 --> 00:31:17,697 tell us that your father was Desmond Wilson? 793 00:31:17,732 --> 00:31:20,132 Stepfather. Why is that important? 794 00:31:20,168 --> 00:31:22,335 Why? Because he passed down all the files to you. 795 00:31:22,370 --> 00:31:23,736 Hoover's files and whatever else 796 00:31:23,771 --> 00:31:25,204 that he added. 797 00:31:25,240 --> 00:31:26,672 I don't know what you're talking about. 798 00:31:26,708 --> 00:31:28,574 When you were at the E.R., you had access 799 00:31:28,610 --> 00:31:29,709 to information you could use-- 800 00:31:29,744 --> 00:31:31,077 Cooper's hit-and-run. 801 00:31:31,112 --> 00:31:32,745 There's probably others. 802 00:31:32,780 --> 00:31:34,614 We're pulling the records now. 803 00:31:34,649 --> 00:31:36,115 I'm sorry, what is it with you? 804 00:31:36,150 --> 00:31:37,383 Are you a patriot like Hoover? 805 00:31:37,418 --> 00:31:38,584 You don't believe in the system? 806 00:31:38,620 --> 00:31:39,886 You think you can do better? 807 00:31:39,921 --> 00:31:42,288 Are we talking politics now? 808 00:31:42,323 --> 00:31:44,624 Do you even know how this system is supposed to work? 809 00:31:44,659 --> 00:31:46,325 Yeah, I've read the Constitution. 810 00:31:46,361 --> 00:31:47,760 He's defended it. 811 00:31:47,795 --> 00:31:49,295 He's risked his life for it. 812 00:31:49,330 --> 00:31:50,930 Okay. Then you know 813 00:31:50,965 --> 00:31:53,599 that the Founding Fathers had a disdain for democracy. 814 00:31:53,635 --> 00:31:56,335 They thought it was the equivalent of mob rule. 815 00:31:56,371 --> 00:31:58,471 They believed in an educated elite, 816 00:31:58,506 --> 00:32:00,539 property owners who would elect people 817 00:32:00,575 --> 00:32:02,408 like themselves to run the country, 818 00:32:02,443 --> 00:32:05,811 to govern the masses as they saw fit. 819 00:32:05,847 --> 00:32:09,315 This country has always been in danger of losing its footing. 820 00:32:09,350 --> 00:32:11,217 Fortunately, there are still some people who believe 821 00:32:11,252 --> 00:32:14,120 in the basic principles set forth by the Founding Fathers. 822 00:32:14,155 --> 00:32:15,721 They believe we have to take 823 00:32:15,757 --> 00:32:17,490 this country back from the rabble. 824 00:32:17,525 --> 00:32:20,293 Men like Hoover and my stepfather, 825 00:32:20,328 --> 00:32:22,995 those are the real patriots. 826 00:32:23,031 --> 00:32:25,097 Sounds like a confession to me. 827 00:32:25,133 --> 00:32:26,632 No, not at all, Agent Booth. 828 00:32:26,668 --> 00:32:28,000 That was free speech. 829 00:32:28,036 --> 00:32:30,202 You tried to kill me. And me. 830 00:32:30,238 --> 00:32:33,005 Well, that's simply absurd. 831 00:32:33,041 --> 00:32:36,242 To set your mind at ease, you're welcome to investigate me. 832 00:32:36,277 --> 00:32:38,077 Look at my comings and goings. 833 00:32:38,112 --> 00:32:40,046 You don't even need a warrant. You'll find nothing. 834 00:32:40,081 --> 00:32:42,381 And you killed my friend. 835 00:32:42,417 --> 00:32:44,350 Dr. Sweets. 836 00:32:44,385 --> 00:32:45,985 I read about that. 837 00:32:46,020 --> 00:32:48,521 Perhaps that's why you're being so unreasonable. 838 00:32:48,556 --> 00:32:50,423 You've suffered a lot of trauma recently, 839 00:32:50,458 --> 00:32:53,192 defending your idea of the Constitution. 840 00:32:55,129 --> 00:32:56,362 Booth! 841 00:32:56,397 --> 00:32:58,397 Stop! God. 842 00:33:02,203 --> 00:33:04,470 That's okay, Dr. Brennan. 843 00:33:04,505 --> 00:33:06,639 I understand his frustration. 844 00:33:06,674 --> 00:33:08,941 You're done. We'll see. 845 00:33:08,977 --> 00:33:11,677 Again, my condolences on the loss of your friend. 846 00:33:20,474 --> 00:33:22,907 How can you match Durant's DNA 847 00:33:22,908 --> 00:33:25,172 to the DNA you found in Cooper's marrow? 848 00:33:25,173 --> 00:33:29,006 Booth's hand had a large sample of Durant's blood. 849 00:33:29,006 --> 00:33:30,973 He hit him for the blood sample? 850 00:33:31,008 --> 00:33:32,842 Because that was the only way to get his DNA. 851 00:33:32,877 --> 00:33:35,244 Brilliant. Too bad we all couldn't take a swing at him. 852 00:33:35,279 --> 00:33:37,179 Yes. I would've enjoyed that. 853 00:33:37,215 --> 00:33:38,280 So Durant's been running the conspiracy, 854 00:33:38,316 --> 00:33:39,715 this meek pencil pusher. 855 00:33:39,750 --> 00:33:41,817 Real power has always been concentrated 856 00:33:41,853 --> 00:33:43,285 in those who are 857 00:33:43,321 --> 00:33:44,987 hidden from the public. People like 858 00:33:45,022 --> 00:33:47,423 Thomas Cromwell, Gustav Krupp... 859 00:33:47,458 --> 00:33:49,592 And he's been insulated by computer networks, front men, 860 00:33:49,627 --> 00:33:51,460 layers of people he probably never even met 861 00:33:51,496 --> 00:33:53,329 but used to keep himself hidden. 862 00:33:53,364 --> 00:33:55,664 And if we can match his DNA to the tumor 863 00:33:55,700 --> 00:33:58,367 in Cooper's marrow, we can prove he's the killer. 864 00:33:58,402 --> 00:34:01,737 Even if the DNA is a match for Durant, 865 00:34:01,772 --> 00:34:04,840 as long as he has his blackmail files, he can game the system 866 00:34:04,876 --> 00:34:06,208 and walk. 867 00:34:06,244 --> 00:34:08,811 Which is why we have to find those files. 868 00:34:08,846 --> 00:34:11,413 The physical files. 869 00:34:11,449 --> 00:34:13,949 If we control those, Durant is finished 870 00:34:13,985 --> 00:34:16,252 and this conspiracy is over. 871 00:34:16,287 --> 00:34:18,554 And how do you propose to do that, Cher? 872 00:34:18,589 --> 00:34:20,890 With a little help from Sweets. 873 00:34:20,925 --> 00:34:23,592 If Durant was so careful 874 00:34:23,628 --> 00:34:26,695 to insulate himself, why would he risk killing Cooper himself? 875 00:34:26,731 --> 00:34:28,364 His stepfather had just died. 876 00:34:28,399 --> 00:34:31,133 He probably didn't know who he could trust yet. 877 00:34:31,168 --> 00:34:33,602 Sweets always said the beginning of a criminal career starts 878 00:34:33,638 --> 00:34:36,238 with too much caution or too much arrogance. 879 00:34:36,274 --> 00:34:38,607 Either way, the killer leaves a clue. 880 00:34:38,643 --> 00:34:40,776 Oh. The results. 881 00:34:45,650 --> 00:34:48,951 Durant's DNA is a match for the DNA found in the marrow. 882 00:34:48,986 --> 00:34:50,419 He did it. 883 00:34:50,454 --> 00:34:51,987 Durant killed Cooper. 884 00:34:52,023 --> 00:34:54,156 I'll tell Booth. 885 00:34:56,594 --> 00:34:59,395 We already petitioned the judge for a release from custody. 886 00:34:59,430 --> 00:35:01,330 My client will not be answering any questions. 887 00:35:01,365 --> 00:35:02,665 What does he have on you? 888 00:35:02,700 --> 00:35:04,033 I beg your pardon? 889 00:35:04,068 --> 00:35:05,068 What does he have on you? 890 00:35:05,102 --> 00:35:06,702 Who is it? What judge? 891 00:35:06,737 --> 00:35:08,470 Is it because he's got 892 00:35:08,506 --> 00:35:10,439 a whole bunch in his back pocket there? 893 00:35:10,474 --> 00:35:12,474 If you have nothing else... 894 00:35:12,510 --> 00:35:13,990 We have proof he killed Howard Cooper. 895 00:35:14,011 --> 00:35:15,811 During the struggle in Cooper's 896 00:35:15,846 --> 00:35:18,113 hospital room, you must've scratched yourself. 897 00:35:18,149 --> 00:35:20,549 When you were injecting the toxin into him, 898 00:35:20,585 --> 00:35:22,551 you also injected some of your own cells 899 00:35:22,587 --> 00:35:24,320 by mistake. 900 00:35:24,355 --> 00:35:26,889 We found your DNA inside Cooper. 901 00:35:26,924 --> 00:35:29,191 It was just like a confession waiting for us. 902 00:35:29,226 --> 00:35:31,727 Your boss is not gonna get an early release. 903 00:35:31,762 --> 00:35:33,762 Client. Sure. 904 00:35:33,798 --> 00:35:35,664 You know, you tried to poison 905 00:35:35,700 --> 00:35:37,633 everything I love about this country. 906 00:35:37,668 --> 00:35:39,969 But you're just a pathetic little man 907 00:35:40,004 --> 00:35:42,404 who's gonna die in prison. 908 00:35:42,440 --> 00:35:46,275 And you can't control that, and that's a promise. 909 00:35:52,817 --> 00:35:54,416 I don't understand. 910 00:35:54,452 --> 00:35:56,118 We can tie Durant 911 00:35:56,153 --> 00:35:57,453 to Cooper's murder. He's going to jail. No... 912 00:35:57,488 --> 00:35:58,988 Well, he's gonna blackmail his way 913 00:35:59,023 --> 00:36:00,556 out of jail if we don't find his files. 914 00:36:00,591 --> 00:36:03,359 Well, his files could be anywhere, Booth. 915 00:36:03,394 --> 00:36:05,027 Right there. 916 00:36:05,062 --> 00:36:07,696 How will Sweets' notes help? 917 00:36:07,732 --> 00:36:09,198 It's not just notes, okay? 918 00:36:09,233 --> 00:36:11,600 It's the way Sweets would look at things. 919 00:36:11,636 --> 00:36:13,268 Uh, profile, psychology. 920 00:36:13,304 --> 00:36:14,803 Booth... No! 921 00:36:14,839 --> 00:36:16,939 We need Sweets now. 922 00:36:16,974 --> 00:36:19,808 The answers are right here. 923 00:36:21,379 --> 00:36:24,246 Cause and effect? 924 00:36:24,281 --> 00:36:26,482 It rules physics, biology. I... 925 00:36:26,517 --> 00:36:30,486 I suppose if we apply it to human behavior, 926 00:36:30,521 --> 00:36:33,555 we could posit a rational resolution. 927 00:36:33,591 --> 00:36:35,090 Exactly! 928 00:36:35,126 --> 00:36:36,925 Okay, what-what do we know? Okay, Durant was devoted 929 00:36:36,961 --> 00:36:38,160 to his stepfather, right? 930 00:36:38,195 --> 00:36:39,695 Yes! Who trusted him! 931 00:36:39,730 --> 00:36:41,296 And Durant must've felt 932 00:36:41,332 --> 00:36:43,098 the weight of that burden 933 00:36:43,134 --> 00:36:44,867 as all potential rulers do. 934 00:36:44,902 --> 00:36:47,736 There's evidence in the Stuart monarchy, 935 00:36:47,772 --> 00:36:49,605 in the succession of Popes 936 00:36:49,640 --> 00:36:51,840 in the early Church as well as... Okay, listen. 937 00:36:51,876 --> 00:36:53,575 We don't have a lot of time. Wilson... 938 00:36:53,611 --> 00:36:56,011 Wilson and Durant were true followers. 939 00:36:56,047 --> 00:36:58,714 Yes. They emulated J. Edgar Hoover. 940 00:36:58,749 --> 00:37:00,749 Sweets implied that, uh, their devotion was like a religion. 941 00:37:00,785 --> 00:37:02,217 Yes! 942 00:37:02,253 --> 00:37:04,319 Yes! It might be... There it is! 943 00:37:04,355 --> 00:37:07,423 "Thou shall have no other God before me." 944 00:37:07,458 --> 00:37:08,724 Right there! Here you go. 945 00:37:08,759 --> 00:37:10,225 You should really get, like, 946 00:37:10,261 --> 00:37:11,927 a good espresso machine in here. Aubrey! 947 00:37:11,962 --> 00:37:13,562 Sorry. Okay. 948 00:37:13,597 --> 00:37:16,965 So, well, if Durant saw this as a religious mission, 949 00:37:17,001 --> 00:37:19,001 then wouldn't the files just be someplace 950 00:37:19,036 --> 00:37:20,669 that he considered holy? 951 00:37:20,705 --> 00:37:22,638 "Holy"! That's exactly what Sweets would say! 952 00:37:22,673 --> 00:37:23,939 Okay, Mecca... 953 00:37:23,974 --> 00:37:26,875 Pir-e Sabz, Varanasi-- these are all places 954 00:37:26,911 --> 00:37:28,544 that are revered by religious sects. 955 00:37:28,579 --> 00:37:31,580 Relics and scriptures are placed there. 956 00:37:31,615 --> 00:37:34,057 So, to Durant, the files are his scriptures. 957 00:37:34,081 --> 00:37:34,784 Yes. 958 00:37:34,785 --> 00:37:36,919 You're saying that the-the files are still in the FBI? 959 00:37:36,954 --> 00:37:38,620 No, no, no. There's no way they'd be secure here 960 00:37:38,656 --> 00:37:39,955 for 20 years. 961 00:37:39,990 --> 00:37:41,590 It's not the institution that is holy. 962 00:37:41,625 --> 00:37:44,059 It is the man. It's J. Edgar Hoover. 963 00:37:48,733 --> 00:37:50,199 Hoover's office. 964 00:37:50,234 --> 00:37:51,567 Wait, Hoover's office 965 00:37:51,602 --> 00:37:53,202 doesn't even exist anymore. 966 00:37:53,237 --> 00:37:55,137 Yes, it does. 967 00:38:00,311 --> 00:38:01,710 This is one of the Jeffersonian's 968 00:38:01,746 --> 00:38:03,545 most popular exhibits. 969 00:38:03,581 --> 00:38:06,215 Everything in here is either real or an exact replica. 970 00:38:06,250 --> 00:38:07,783 You were right. 971 00:38:07,818 --> 00:38:10,252 It's-it's right in Hoover's office. 972 00:38:10,287 --> 00:38:12,087 I mean, this might be the best day of my life. 973 00:38:12,089 --> 00:38:13,689 - Hide in plain sight. - Yeah! 974 00:38:13,724 --> 00:38:16,825 He put his digital files on old punch cards and tape. 975 00:38:16,861 --> 00:38:17,993 Wow. 976 00:38:18,028 --> 00:38:20,963 Everything was right under our noses. 977 00:38:20,998 --> 00:38:23,499 This is so much more than we could've imagined. 978 00:38:23,534 --> 00:38:26,034 Everyone just assumed this was fake, just props in an exhibit. 979 00:38:26,070 --> 00:38:27,703 How did he get this all in here? 980 00:38:27,738 --> 00:38:29,538 He blackmailed heads of state. 981 00:38:29,573 --> 00:38:32,341 Blackmailing a security guard would've been a piece of cake. 982 00:38:32,376 --> 00:38:34,143 Lance helped, didn't he? 983 00:38:34,178 --> 00:38:36,411 We couldn't have done this without him. 984 00:38:36,447 --> 00:38:38,147 Look, Durant can't use these files now. 985 00:38:38,182 --> 00:38:40,215 And we'll reclassify them so no one else can, either. 986 00:38:40,251 --> 00:38:43,485 No more extortion, no more blackmail. 987 00:38:43,521 --> 00:38:44,953 Hey, no more shadow government. 988 00:38:44,989 --> 00:38:46,455 Durant is finished. 989 00:38:46,490 --> 00:38:49,291 It's really over? 990 00:38:49,326 --> 00:38:52,594 Yup. It is really over. 991 00:38:53,764 --> 00:38:57,232 So, I guess it's time to say good-bye. 992 00:39:14,585 --> 00:39:16,518 It's really beautiful here. 993 00:39:16,554 --> 00:39:19,688 This is where I told Lance he was gonna be a father. 994 00:39:19,723 --> 00:39:23,625 We sat here for hours and planned our future. 995 00:39:23,661 --> 00:39:25,894 Thank you for the pizza. 996 00:39:25,930 --> 00:39:28,397 It was Lance's favorite food. 997 00:39:28,432 --> 00:39:29,498 No problem. 998 00:39:29,533 --> 00:39:31,767 He would've been so happy 999 00:39:31,802 --> 00:39:33,335 knowing you all were here. 1000 00:39:33,370 --> 00:39:36,171 Oh, he knows. 1001 00:39:36,207 --> 00:39:38,407 Yeah, I think we all feel that way. 1002 00:39:38,442 --> 00:39:39,808 I don't. 1003 00:39:39,844 --> 00:39:41,176 Bones? 1004 00:39:41,212 --> 00:39:42,978 But I do believe 1005 00:39:43,013 --> 00:39:45,747 Sweets is still with us. 1006 00:39:45,783 --> 00:39:47,583 Not in a religious sense, 1007 00:39:47,618 --> 00:39:49,751 because the concept of God 1008 00:39:49,787 --> 00:39:52,688 is merely a foolish attempt to explain the unexplainable. 1009 00:39:52,723 --> 00:39:54,423 Bones, I don't think this is the place or the... 1010 00:39:54,458 --> 00:39:55,624 It-it's okay. 1011 00:39:55,659 --> 00:39:57,426 But in a real sense. 1012 00:39:57,461 --> 00:39:58,994 He's here. 1013 00:39:59,029 --> 00:40:01,930 Sweets is a part of us. 1014 00:40:01,966 --> 00:40:03,899 Our lives... 1015 00:40:03,934 --> 00:40:07,035 who we all are at this moment, 1016 00:40:07,071 --> 00:40:09,037 have been shaped by our relationships 1017 00:40:09,073 --> 00:40:11,707 with Sweets. 1018 00:40:11,742 --> 00:40:13,809 Well, each of us is like 1019 00:40:13,844 --> 00:40:16,879 a delicate equation. 1020 00:40:16,914 --> 00:40:18,881 And Sweets was the variable 1021 00:40:18,916 --> 00:40:21,183 without which we wouldn't be who we are. 1022 00:40:24,889 --> 00:40:26,822 I might not have married Booth. 1023 00:40:26,857 --> 00:40:29,591 Or had Christine. 1024 00:40:29,627 --> 00:40:31,126 Daisy certainly 1025 00:40:31,161 --> 00:40:34,296 wouldn't be carrying his child. 1026 00:40:34,331 --> 00:40:38,100 We are all who we are because we knew Sweets. 1027 00:40:38,135 --> 00:40:40,335 So, I don't 1028 00:40:40,371 --> 00:40:42,337 need a... a God 1029 00:40:42,373 --> 00:40:45,140 to praise him or the universe he sprang from, 1030 00:40:45,175 --> 00:40:48,143 because I loved him. 1031 00:40:49,546 --> 00:40:52,047 I used to try and explain love, define it 1032 00:40:52,082 --> 00:40:53,949 as the secretion of... 1033 00:40:53,984 --> 00:40:57,653 chemicals and hormones. 1034 00:40:59,823 --> 00:41:03,792 But I believe now, remembering Sweets, 1035 00:41:03,827 --> 00:41:06,828 seeing what he left us, 1036 00:41:06,864 --> 00:41:10,766 that love cannot be explained by... 1037 00:41:10,801 --> 00:41:14,202 science or religion. 1038 00:41:14,238 --> 00:41:16,605 It's beyond the mind, 1039 00:41:16,640 --> 00:41:18,840 beyond reason. 1040 00:41:19,910 --> 00:41:22,277 What I do know-- 1041 00:41:22,313 --> 00:41:26,014 loving Sweets... 1042 00:41:30,454 --> 00:41:32,154 ...loving each other, 1043 00:41:32,189 --> 00:41:34,556 that's what makes life worthwhile. 1044 00:41:37,461 --> 00:41:39,127 Right now... 1045 00:41:40,831 --> 00:41:42,998 ...I don't need to know more than that. 1046 00:41:43,033 --> 00:41:45,701 Which is embarrassing coming from an extremely intelligent, 1047 00:41:45,736 --> 00:41:47,302 fact-based person. 1048 00:42:02,286 --> 00:42:04,820 I guess it's time. 1049 00:42:16,734 --> 00:42:18,633 Wait a second. 1050 00:42:18,669 --> 00:42:20,635 One more thing. 1051 00:42:22,272 --> 00:42:24,639 Music, right? S... 1052 00:42:24,675 --> 00:42:26,274 Sweets had this song, remember? 1053 00:42:26,310 --> 00:42:27,342 He had that jam? 1054 00:42:27,378 --> 00:42:29,277 It was, uh... 1055 00:42:29,313 --> 00:42:32,814 ♪ Brother had a coconut, he bought it for a dime ♪ 1056 00:42:32,850 --> 00:42:36,985 ♪ His sister had another one, she paid it for a lime ♪ 1057 00:42:37,021 --> 00:42:40,389 ♪ Put the lime in the coconut and drank it all up ♪ 1058 00:42:40,424 --> 00:42:42,157 ♪ Put the lime in the coconut ♪ 1059 00:42:42,192 --> 00:42:44,626 ♪ And drank it all up, I said ♪ 1060 00:42:44,661 --> 00:42:47,963 ♪ Doctor, to relieve this bellyache, I said ♪ 1061 00:42:47,998 --> 00:42:50,966 ♪ Doctor, is there nothing I can take? ♪ 1062 00:42:51,001 --> 00:42:52,968 ♪ I say, Doctor ♪ Go, Sweets! 1063 00:42:53,003 --> 00:42:54,703 ♪ To relieve this bellyache ♪ There it is! 1064 00:42:54,907 --> 00:42:57,966 ♪ I said lime in the coconut and drank it all up ♪ 1065 00:42:57,967 --> 00:43:01,284 ♪ She put the lime in the coconut and drank it all up... ♪ 1066 00:43:01,308 --> 00:43:07,308 == sync, corrected by elderman == @elder_man 1067 00:43:09,646 --> 00:43:11,179 What's that mean?