1
00:00:00,648 --> 00:00:01,848
This is it?
2
00:00:01,883 --> 00:00:03,649
These are all
the remains we have?
3
00:00:03,685 --> 00:00:04,984
Yes.
4
00:00:05,019 --> 00:00:07,186
Can you get any kind
of an ID from these?
5
00:00:07,222 --> 00:00:08,421
Well, the length
6
00:00:08,456 --> 00:00:10,990
and lack of curvature
of the femur
7
00:00:11,025 --> 00:00:12,725
indicates the victim
was a Negroid male,
8
00:00:12,760 --> 00:00:14,827
approximately six-foot-two
in height.
9
00:00:14,863 --> 00:00:15,728
Nice.
10
00:00:15,763 --> 00:00:17,263
But no name?
11
00:00:17,298 --> 00:00:19,599
Right.
So you have too few bones,
12
00:00:19,634 --> 00:00:22,001
I have too many particulates.
So far,
13
00:00:22,036 --> 00:00:23,703
I've got salmon, chicken,
14
00:00:23,738 --> 00:00:25,204
corn, whole wheat flour...
15
00:00:25,240 --> 00:00:26,906
Is it wrong that I'm
starting to get hungry?
16
00:00:26,941 --> 00:00:28,741
...Vitamin B-12,
yellow #5,
17
00:00:28,776 --> 00:00:30,309
carrageenen,
18
00:00:30,345 --> 00:00:32,445
antifreeze...
Ugh, on second thought...
19
00:00:33,882 --> 00:00:35,181
Was the DNA viable?
20
00:00:35,216 --> 00:00:36,983
Yes, and it did confirm
21
00:00:37,018 --> 00:00:38,217
that all the pieces we have
22
00:00:38,253 --> 00:00:39,652
came from the same person.
23
00:00:39,687 --> 00:00:41,320
But whoever he is,
24
00:00:41,356 --> 00:00:42,889
he didn't come up
on any database.
25
00:00:42,924 --> 00:00:44,290
All the animal predation
26
00:00:44,325 --> 00:00:46,425
on the right metacarpal,
it's gonna be tough to separate
27
00:00:46,461 --> 00:00:49,328
the peri- from
the postmortem trauma.
28
00:00:49,364 --> 00:00:50,563
Okay.
29
00:00:50,598 --> 00:00:51,864
Take a look at this.
30
00:00:51,900 --> 00:00:54,767
I created a map
31
00:00:54,802 --> 00:00:56,702
showing where each
body part was found.
32
00:00:56,738 --> 00:00:59,572
Whoa, no wonder rats went
to town on this hand.
33
00:00:59,607 --> 00:01:01,841
It was left in a Dumpster
behind a restaurant.
34
00:01:01,876 --> 00:01:03,709
Does the map say anything
about a waterlogged
35
00:01:03,745 --> 00:01:05,444
upper leg?
36
00:01:06,881 --> 00:01:08,314
Someone left the lids
37
00:01:08,349 --> 00:01:10,349
of their trash cans
open when it rained.
38
00:01:10,385 --> 00:01:12,285
We-we don't have nearly
enough information.
39
00:01:12,320 --> 00:01:14,200
Which means you can make it
to your appointment.
40
00:01:14,222 --> 00:01:15,421
Well, why?
41
00:01:15,456 --> 00:01:16,689
We've solved murders
42
00:01:16,724 --> 00:01:18,624
with minimal sets
of remains before.
43
00:01:18,660 --> 00:01:19,992
If you need me to stay...
No.
44
00:01:20,028 --> 00:01:21,127
It's the last day
45
00:01:21,162 --> 00:01:22,461
of his clinical trial.
46
00:01:22,497 --> 00:01:23,763
Oh.
47
00:01:23,798 --> 00:01:26,232
Of... of course you
can go, Mr. Bray.
48
00:01:26,267 --> 00:01:28,034
You must feel relieved.
49
00:01:28,069 --> 00:01:29,969
Yes. And as long as
I stay in remission,
50
00:01:30,004 --> 00:01:31,270
I'll be very relieved.
51
00:01:31,306 --> 00:01:33,940
I'll tell Booth
to have the FBI techs
52
00:01:33,975 --> 00:01:35,741
comb the area for
additional remains.
53
00:01:35,777 --> 00:01:37,577
I'll see if there's any pattern
54
00:01:37,612 --> 00:01:39,045
to the dumping
of the body parts.
55
00:01:39,080 --> 00:01:41,447
Maybe that will
help them.
56
00:01:46,187 --> 00:01:48,087
You are approaching
a railroad crossing
57
00:01:48,122 --> 00:01:50,690
and are unable to see 400 feet
in one direction.
58
00:01:50,725 --> 00:01:53,726
Is the speed limit
A) 15 miles per hour,
59
00:01:53,761 --> 00:01:56,963
B) 20, or C) 25?
60
00:01:57,865 --> 00:01:59,966
You have five seconds.
61
00:02:02,637 --> 00:02:04,236
Um... it's...
62
00:02:04,272 --> 00:02:06,038
Pull over. You're wrong.
63
00:02:06,074 --> 00:02:08,107
Damn! You know what?
I knew that one.
64
00:02:08,142 --> 00:02:10,276
You haven't finished
traffic school yet?
65
00:02:10,311 --> 00:02:11,611
Really have to sneak up
on me like that, okay?
66
00:02:11,646 --> 00:02:13,012
Listen, I have a lot more
to do here, all right?
67
00:02:13,047 --> 00:02:14,780
And if I don't pass,
68
00:02:14,816 --> 00:02:17,083
then Regulations is not gonna
allow me to go out in the field.
69
00:02:17,118 --> 00:02:18,484
Well, you shouldn't have left it
to the last minute.
70
00:02:18,519 --> 00:02:20,720
Thanks, Mom. I
appreciate it. Anyways,
71
00:02:20,755 --> 00:02:22,855
all this is crazy 'cause
of a couple of traffic tickets.
72
00:02:22,890 --> 00:02:24,991
Just a couple?
A couple. You know, cops,
73
00:02:25,026 --> 00:02:26,859
they gotta make their quota.
Right?
74
00:02:26,894 --> 00:02:29,195
That's what they do.
Anyways, Bones called.
75
00:02:29,230 --> 00:02:30,863
She wants the techs to go
back out in the field
76
00:02:30,898 --> 00:02:31,864
and look for more body parts.
77
00:02:31,899 --> 00:02:33,132
Yeah, I'm
already on it.
78
00:02:33,167 --> 00:02:34,500
Uh, Angela sent
over some help.
79
00:02:34,535 --> 00:02:36,168
See, by triangulating
80
00:02:36,204 --> 00:02:37,870
the locations of the body parts
we already recovered,
81
00:02:37,905 --> 00:02:39,171
she was able
to significantly
82
00:02:39,207 --> 00:02:40,940
narrow down the search area,
83
00:02:40,975 --> 00:02:42,508
which she then
cross-referenced
84
00:02:42,543 --> 00:02:43,909
with the garbage truck
pickup routes...
85
00:02:43,945 --> 00:02:45,144
Enough, enough,
86
00:02:45,179 --> 00:02:46,145
enough with the squint talk.
87
00:02:46,180 --> 00:02:47,480
If I wanted to talk squint,
88
00:02:47,515 --> 00:02:48,781
I would go to,
you know, Squint Land.
89
00:02:48,816 --> 00:02:50,783
Right. So a lot...
a lot of the garbage
90
00:02:50,818 --> 00:02:52,551
is already at the dump,
but there's
91
00:02:52,587 --> 00:02:53,686
one more neighborhood
where the garbage
92
00:02:53,721 --> 00:02:54,887
hasn't been
picked up yet.
93
00:02:54,922 --> 00:02:56,322
Thing is, we've only got, uh...
94
00:02:56,357 --> 00:02:57,556
53 minutes.
95
00:02:57,592 --> 00:02:58,858
Tell you what, why...
96
00:02:58,893 --> 00:03:00,793
Are you studying Section Three?
For help,
97
00:03:00,828 --> 00:03:02,828
press Control-Shift-H.
For sample questions, press...
98
00:03:02,864 --> 00:03:04,664
Uh, you know what, I can't...
I can't go.
99
00:03:04,699 --> 00:03:06,465
I gotta stay here and
I gotta finish this test, okay?
100
00:03:06,501 --> 00:03:07,981
So I tell you what,
why don't you just
101
00:03:08,002 --> 00:03:09,802
go with Bones,
you take her,
102
00:03:09,837 --> 00:03:11,170
it'll be a good way
for me to see
103
00:03:11,205 --> 00:03:12,238
how you handle working with her.
104
00:03:12,273 --> 00:03:13,539
Okay. We get along.
105
00:03:13,574 --> 00:03:15,041
Shouldn't be a problem.
106
00:03:15,076 --> 00:03:16,475
Well, she's got a very,
you know,
107
00:03:16,511 --> 00:03:17,877
original way of dealing with things.
Right.
108
00:03:17,912 --> 00:03:20,046
I like original.
109
00:03:22,050 --> 00:03:25,551
Well, that should
be interesting.
110
00:03:27,955 --> 00:03:29,355
Like looking for a prize
111
00:03:29,390 --> 00:03:31,057
at the bottom of a cereal box.
112
00:03:31,092 --> 00:03:33,459
Apparently, you and I eat
different kinds of cereal.
113
00:03:33,494 --> 00:03:35,194
I'm putting my money
on the Mafia.
114
00:03:35,229 --> 00:03:37,163
The way the body
was hacked up?
115
00:03:37,198 --> 00:03:39,865
Very organized-crimey.
Your speculation
116
00:03:39,901 --> 00:03:42,535
is a waste of my time, Agent Aubrey.
Right.
117
00:03:42,570 --> 00:03:44,210
You know, cancel
the Mafia thing. For now.
118
00:03:44,238 --> 00:03:47,006
So much for pineapple being
my least favorite topping.
119
00:03:47,041 --> 00:03:49,775
Wow. Booth is a lucky man.
120
00:03:49,811 --> 00:03:53,145
Traffic school's looking
pretty good right about now.
121
00:03:53,181 --> 00:03:54,413
I don't think Booth
is enjoying it at all.
122
00:03:54,449 --> 00:03:55,815
Has anyone ever told you
123
00:03:55,850 --> 00:03:57,349
you say some pretty
bizarre things?
124
00:03:57,385 --> 00:03:59,105
No, but I'm guessing that's
about to change.
125
00:03:59,120 --> 00:04:00,586
There's nothing here.
126
00:04:00,621 --> 00:04:02,855
Perhaps we'll have better luck
around the corner.
127
00:04:02,890 --> 00:04:04,090
I hope so.
128
00:04:04,125 --> 00:04:05,391
According to Angie's map,
129
00:04:05,426 --> 00:04:06,959
that is the only street left.
130
00:04:06,994 --> 00:04:09,161
Dude, hurry up before
someone calls the popos.
131
00:04:09,197 --> 00:04:12,031
Chillax. We gotta
do the intro first.
132
00:04:12,066 --> 00:04:13,332
Yo.
133
00:04:13,367 --> 00:04:16,402
McCarthy Middle School,
what's up?
134
00:04:16,437 --> 00:04:17,770
We're the Crash Brothers.
135
00:04:17,805 --> 00:04:20,206
And today, we got
a little something for you
136
00:04:20,241 --> 00:04:21,707
we like to call
Human Bowling.
137
00:04:21,743 --> 00:04:23,843
There, it's done.
Now get in the cart already.
138
00:04:23,878 --> 00:04:26,312
Okay. Here goes
nothing.
139
00:04:26,347 --> 00:04:27,713
If we don't make it,
140
00:04:27,749 --> 00:04:28,981
I love you, Mom.
141
00:04:31,419 --> 00:04:32,752
That's odd.
142
00:04:32,787 --> 00:04:34,420
It appears these trash cans
143
00:04:34,455 --> 00:04:35,588
have been arranged like a...
144
00:04:35,623 --> 00:04:37,523
Like bowling pins.
145
00:04:37,558 --> 00:04:39,425
Oh, this is
so not good.
146
00:04:39,460 --> 00:04:40,793
And yet,
I can't wait.
147
00:04:46,100 --> 00:04:47,466
What...?
148
00:04:59,347 --> 00:05:01,013
Oh, that's definitely
going viral.
149
00:05:02,683 --> 00:05:05,851
Turns out they
were quite helpful.
150
00:05:06,225 --> 00:05:10,225
♪ Bones 10x09 ♪
The Mutilation of the Master Manipulator
Original Air Date on December 4, 2014
151
00:05:10,249 --> 00:05:14,249
♪ Main Title Theme ♪ The Crystal Method
152
00:05:14,273 --> 00:05:20,773
== sync, corrected by elderman ==
@elder_man
153
00:05:39,314 --> 00:05:40,580
Good news.
154
00:05:40,615 --> 00:05:42,849
FBI techs found
more of our victim
155
00:05:42,884 --> 00:05:45,306
in a trash compactor
in rural Maryland
156
00:05:45,307 --> 00:05:46,473
and in a dump
157
00:05:46,509 --> 00:05:48,675
just outside
Roanoke.
158
00:05:48,711 --> 00:05:51,078
Based on the texturing
of the auricular surfaces
159
00:05:51,113 --> 00:05:54,314
of the ilia, the victim
was in his early 50s.
160
00:05:54,350 --> 00:05:56,150
Are you gonna do anything
special tonight, Wendell?
161
00:05:56,185 --> 00:05:57,851
To celebrate the end
of your clinical trial?
162
00:05:57,887 --> 00:05:59,286
Um, I hadn't really
thought about it.
163
00:05:59,321 --> 00:06:00,654
Well, you deserve
to have some fun
164
00:06:00,689 --> 00:06:01,822
after what you've been through.
165
00:06:01,857 --> 00:06:03,790
Well, many people become
166
00:06:03,826 --> 00:06:06,126
extremely intoxicated
to celebrate.
167
00:06:06,162 --> 00:06:09,029
I'll keep
that in mind.
168
00:06:09,064 --> 00:06:10,831
The posterior plane
of the thorax
169
00:06:10,866 --> 00:06:13,133
shows signs of
animal predation.
170
00:06:13,169 --> 00:06:15,536
Based on the length
of these punctures,
171
00:06:15,571 --> 00:06:17,771
these look more like stab wounds
than damage from teeth.
172
00:06:17,773 --> 00:06:18,972
I'll be able to confirm that
173
00:06:19,008 --> 00:06:20,474
once the thorax is clean.
174
00:06:20,509 --> 00:06:22,876
Look at the ulna, Mr. Bray.
175
00:06:25,314 --> 00:06:26,680
Judging by
the pattern
176
00:06:26,715 --> 00:06:28,682
of kerf and striae,
the victim was likely
177
00:06:28,717 --> 00:06:30,217
dismembered by some type
of reciprocating saw.
178
00:06:30,252 --> 00:06:32,619
Well, if we can
discover what kind,
179
00:06:32,655 --> 00:06:34,555
that may lead us to the murderer.
I'll make a Micro-Sil mold of
180
00:06:34,590 --> 00:06:36,723
the groove marks and see
if we can find a match.
181
00:06:38,427 --> 00:06:40,894
Is it too much to ask
182
00:06:40,930 --> 00:06:42,462
for a complete skull?
183
00:06:42,498 --> 00:06:44,932
I mean, sometimes these
murderers are so inconsiderate.
184
00:06:44,967 --> 00:06:47,248
Well, and since no one of our
victim's age, race or gender
185
00:06:47,269 --> 00:06:48,735
was reported
missing,
186
00:06:48,771 --> 00:06:50,971
your facial reconstruction
needs to be exact.
187
00:06:51,006 --> 00:06:52,639
Hmm. No pressure.
Thanks.
188
00:06:52,675 --> 00:06:53,941
The victim's DNA
189
00:06:53,976 --> 00:06:56,476
indicates he
was biracial.
190
00:06:58,147 --> 00:06:59,279
Bingo.
191
00:06:59,315 --> 00:07:00,948
Okay, Randall
Fairbanks.
192
00:07:00,983 --> 00:07:02,449
Age 51.
193
00:07:02,484 --> 00:07:04,184
Professor Randall
Fairbanks.
194
00:07:04,220 --> 00:07:06,253
Looks like he taught
psychology at Kenmore College.
195
00:07:06,288 --> 00:07:07,421
Why wouldn't
the college
196
00:07:07,456 --> 00:07:09,356
file a missing
persons report
197
00:07:09,391 --> 00:07:12,793
if one of their professors
went MIA for an entire week?
198
00:07:12,828 --> 00:07:14,695
According to
this calendar,
199
00:07:14,730 --> 00:07:17,598
he started his sabbatical
two weeks ago.
200
00:07:22,137 --> 00:07:23,270
Are you okay with this?
201
00:07:23,305 --> 00:07:24,638
Uh, what
we're doing?
202
00:07:24,673 --> 00:07:25,839
Well, I've been on a lot
203
00:07:25,874 --> 00:07:27,474
of murder investigations,
Agent Aubrey.
204
00:07:27,509 --> 00:07:28,642
I'm quite used to it.
205
00:07:28,677 --> 00:07:29,943
But with me,
I mean.
206
00:07:29,979 --> 00:07:32,312
Because I think
it's really cool.
207
00:07:32,348 --> 00:07:33,680
I'm sure you do,
208
00:07:33,716 --> 00:07:35,549
but I will be
reserving judgment
209
00:07:35,584 --> 00:07:39,052
until I can judge
your value as a colleague.
210
00:07:39,088 --> 00:07:41,521
So I guess warmth
isn't your thing.
211
00:07:41,557 --> 00:07:43,357
I don't really
have things.
212
00:07:43,392 --> 00:07:46,026
These flowers
are all wrong.
213
00:07:46,061 --> 00:07:48,590
I don't think they look
half bad, for a guy who lived alone.
214
00:07:48,590 --> 00:07:50,597
Well, these hydrangeas
along the bottom,
215
00:07:50,633 --> 00:07:52,933
they're pink, while
they should be blue.
216
00:07:52,968 --> 00:07:54,901
I've seen a similar
growth pattern
217
00:07:54,937 --> 00:07:57,004
on willow-leaf
petunias
218
00:07:57,039 --> 00:07:59,706
while investigating
a killing field in Nicaragua.
219
00:07:59,742 --> 00:08:01,575
Blood. The high pH
of the blood
220
00:08:01,610 --> 00:08:03,090
could change the color
of the flowers.
221
00:08:03,112 --> 00:08:04,411
Yes.
222
00:08:04,446 --> 00:08:06,179
I'm surprised
you knew that.
223
00:08:06,215 --> 00:08:07,347
Well, I'm not
an idiot, Dr. Brennan.
224
00:08:07,383 --> 00:08:08,582
I took
chemistry.
225
00:08:08,617 --> 00:08:11,318
Well, the soil is
soaked with blood.
226
00:08:11,353 --> 00:08:12,986
So this could be
the murder site.
227
00:08:13,022 --> 00:08:14,855
Of course,
I'm reserving judgment
228
00:08:14,890 --> 00:08:16,823
till I have more information.
Yes, you should.
229
00:08:16,859 --> 00:08:18,225
What are you doing
back there?
230
00:08:18,260 --> 00:08:20,260
We can call the
police, you know.
231
00:08:20,296 --> 00:08:22,262
Oh, yeah, no.
We are the police.
232
00:08:22,298 --> 00:08:24,097
Uh, well, sort of.
FBI, actually,
233
00:08:24,133 --> 00:08:25,599
so we're sort of like
the super police.
234
00:08:25,634 --> 00:08:27,134
Uh, Special Agent Aubrey.
235
00:08:27,169 --> 00:08:28,335
This is Dr. Brennan
of the Jeffersonian.
236
00:08:28,370 --> 00:08:29,803
You're so young
237
00:08:29,838 --> 00:08:32,205
to be a G-man.
You be careful, sweetheart.
238
00:08:32,241 --> 00:08:33,373
Why are you
239
00:08:33,409 --> 00:08:34,675
snooping around?
240
00:08:34,710 --> 00:08:36,110
The man who lived here
was murdered.
241
00:08:36,145 --> 00:08:38,145
Oh, my...
242
00:08:38,180 --> 00:08:40,547
That's a lot more interesting
than mall walking.
243
00:08:40,582 --> 00:08:44,618
Anybody notice anything unusual
going on in the past few weeks?
244
00:08:44,653 --> 00:08:47,120
When wasn't there
something unusual going on?
245
00:08:47,156 --> 00:08:48,121
For years,
I'd hear screams
246
00:08:48,157 --> 00:08:49,589
almost every night.
247
00:08:49,625 --> 00:08:50,891
It was horrible.
248
00:08:50,926 --> 00:08:52,192
I heard it when I visited.
249
00:08:52,227 --> 00:08:53,587
And you never thought
to report it?
250
00:08:53,595 --> 00:08:55,329
We did.
But to the police,
251
00:08:55,364 --> 00:08:57,097
we were just crazy old ladies,
and he was
252
00:08:57,132 --> 00:08:58,465
some smarty-pants professor.
To be honest,
253
00:08:58,500 --> 00:09:00,434
I'm not surprised somebody
finally murdered him.
254
00:09:00,469 --> 00:09:02,402
I've thought
about doing it
255
00:09:02,438 --> 00:09:03,570
a few times myself.
256
00:09:03,605 --> 00:09:05,205
Barbara!
Well, just, just saying.
257
00:09:05,240 --> 00:09:06,480
Might not want
to be saying that
258
00:09:06,508 --> 00:09:08,308
in front of a federal agent.
259
00:09:08,344 --> 00:09:11,524
Who lives here
with all the birdhouses?
260
00:09:11,548 --> 00:09:13,247
Unfortunately, I do.
261
00:09:13,248 --> 00:09:16,116
Is that a camera on the bird feeder?
Yes, it's triggered
262
00:09:16,151 --> 00:09:17,951
whenever there's bird activity.
263
00:09:17,986 --> 00:09:20,087
We'll need to take it into evidence.
But it's
264
00:09:20,122 --> 00:09:21,555
hooded warbler migration season.
265
00:09:21,590 --> 00:09:22,923
Okay, you do realize
266
00:09:22,958 --> 00:09:25,959
this is a murder investigation?
But...
267
00:09:25,994 --> 00:09:29,863
well, just don't delete
any of the photos. Please.
268
00:09:29,898 --> 00:09:32,632
I'd love to see
the hooded warbler.
269
00:09:32,668 --> 00:09:34,401
Okay.
270
00:09:34,436 --> 00:09:36,002
I'm going back
to the Jeffersonian.
271
00:09:36,038 --> 00:09:38,038
I'll send a team
to comb the area.
272
00:09:38,073 --> 00:09:40,273
I hope I don't regret
leaving you alone.
273
00:09:40,309 --> 00:09:42,476
That's exactly what
my mother used to say.
274
00:09:42,511 --> 00:09:44,578
Just kidding.
275
00:09:44,613 --> 00:09:46,313
Sort of.
276
00:09:47,449 --> 00:09:49,449
On a scale of one to ten,
277
00:09:49,485 --> 00:09:52,319
how would you rate the quality
of your nursing care?
278
00:09:52,354 --> 00:09:54,721
Two, maybe two and a half.
What?!
279
00:09:54,757 --> 00:09:56,656
Ten. Of course a ten.
280
00:09:56,692 --> 00:09:58,191
11 if this were Spinal Tap.
281
00:10:00,696 --> 00:10:02,929
Well, that should
do it, Wendell.
282
00:10:02,965 --> 00:10:05,432
Your final dose.
Your labs look good,
283
00:10:05,467 --> 00:10:08,268
and heart rate--
everything looks good.
284
00:10:09,772 --> 00:10:12,472
I can't believe
it's finally over.
285
00:10:12,508 --> 00:10:15,108
I know.
286
00:10:16,845 --> 00:10:19,946
But unfortunately,
I still have
287
00:10:19,982 --> 00:10:21,782
a lot more questions
to ask you
288
00:10:21,817 --> 00:10:24,584
for the patient satisfaction survey.
How long is that thing?
289
00:10:25,954 --> 00:10:27,220
Oh, is that the page
290
00:10:27,256 --> 00:10:29,389
where you get to make up
your own questions?
291
00:10:29,425 --> 00:10:32,159
Yeah. That's exactly
what this page is.
292
00:10:33,395 --> 00:10:35,896
Oh, but I got another patient
coming in now.
293
00:10:35,931 --> 00:10:38,231
Maybe we can finish this later?
294
00:10:38,267 --> 00:10:41,001
Like... over lunch?
295
00:10:43,472 --> 00:10:44,704
Sure.
296
00:10:46,508 --> 00:10:49,242
I wouldn't want anyone thinking
I wasn't satisfied.
297
00:10:49,278 --> 00:10:51,178
Oop.
298
00:10:51,213 --> 00:10:53,847
I got to go, too. Work.
299
00:10:56,185 --> 00:10:58,485
See you soon, then.
300
00:11:04,960 --> 00:11:07,027
There is so much
blood in this soil,
301
00:11:07,062 --> 00:11:08,829
it is teeming with
blow fly maggots.
302
00:11:08,864 --> 00:11:10,464
This has got to be
the murder scene.
303
00:11:10,499 --> 00:11:12,866
So maybe you could figure
out the time of death
304
00:11:12,901 --> 00:11:14,367
by calculating
the soil conditions
305
00:11:14,403 --> 00:11:16,403
and absorption rate
of the blood?
306
00:11:17,339 --> 00:11:19,206
Aubrey! I am impressed!
307
00:11:19,241 --> 00:11:20,774
I will try that.
308
00:11:20,809 --> 00:11:22,375
There's blood
in the garage.
309
00:11:22,411 --> 00:11:24,711
I'll check the house.
Have fun.
310
00:11:24,746 --> 00:11:27,047
The blood
is all over the floor.
311
00:11:27,082 --> 00:11:28,381
Wow.
312
00:11:28,417 --> 00:11:30,183
Well, if the killer
used a motorized saw
313
00:11:30,219 --> 00:11:32,118
to dismember the victim,
maybe it's still in here.
314
00:11:32,154 --> 00:11:33,353
I already checked.
No saws.
315
00:11:33,388 --> 00:11:34,554
But there is
blood spatter
316
00:11:34,590 --> 00:11:37,123
and some tissue over here,
317
00:11:37,159 --> 00:11:39,526
and some
bone fragments mixed in.
318
00:11:39,561 --> 00:11:41,428
Hey, do you think
we're being tested,
319
00:11:41,463 --> 00:11:42,762
covering the crime scene?
320
00:11:42,798 --> 00:11:44,798
I'd like to think
the appropriate word
321
00:11:44,833 --> 00:11:46,900
is "respected," my friend.
322
00:11:49,671 --> 00:11:51,538
Sounds like
something's in here.
323
00:11:53,008 --> 00:11:54,508
Whatever it is,
it could be the source
324
00:11:54,543 --> 00:11:55,642
of the predation we found.
325
00:11:55,677 --> 00:11:57,244
Shh, shh.
326
00:12:05,687 --> 00:12:08,388
One, two, three...
327
00:12:08,423 --> 00:12:09,556
Aw.
328
00:12:09,591 --> 00:12:11,658
Just a cute little kitty.
329
00:12:11,693 --> 00:12:13,627
Poor thing's probably
been trapped in here
330
00:12:13,662 --> 00:12:15,629
ever since
Fairbanks died.
331
00:12:15,664 --> 00:12:16,997
I'll call
Animal Control.
332
00:12:17,032 --> 00:12:18,465
Oh, come on, Wendell,
333
00:12:18,500 --> 00:12:21,167
don't you think Skinner here
has been through enough?
334
00:12:21,203 --> 00:12:22,502
What, are you
gonna adopt him?
335
00:12:22,538 --> 00:12:23,937
Man, I wish that I could,
336
00:12:23,972 --> 00:12:26,339
but unfortunately,
Michael Vincent is allergic.
337
00:12:26,375 --> 00:12:28,241
Hey, maybe Dr. B
wants him for Christine.
338
00:12:28,277 --> 00:12:30,310
I believe Dr. Brennan's
exact words were:
339
00:12:30,345 --> 00:12:32,445
"domesticating animals is
a form of enslavement."
340
00:12:32,481 --> 00:12:34,581
And since I can't keep
a goldfish alive...
341
00:12:34,616 --> 00:12:36,456
I found a tablet
in the victim's house.
342
00:12:36,485 --> 00:12:38,518
I think this might
explain all the screaming
343
00:12:38,554 --> 00:12:40,754
the Golden Girls heard.
344
00:12:42,824 --> 00:12:44,324
No more.
345
00:12:44,359 --> 00:12:45,859
you're killing me!
346
00:12:45,894 --> 00:12:47,661
You're killing me!
347
00:12:47,696 --> 00:12:48,728
Please!
348
00:12:48,764 --> 00:12:50,730
Stop, please!
349
00:12:52,166 --> 00:12:53,993
So the woman from
the video is one of
350
00:12:53,994 --> 00:12:55,723
Professor Fairbanks'
grad students--
351
00:12:55,724 --> 00:12:57,624
a, uh, Tabitha Coleman.
352
00:12:57,659 --> 00:12:59,626
I know professors like
to torture their students,
353
00:12:59,661 --> 00:13:01,027
but this is unreal.
354
00:13:01,063 --> 00:13:02,729
Turns out
her screams weren't real.
355
00:13:02,764 --> 00:13:05,198
The video was recorded
as a part of an experiment.
356
00:13:05,233 --> 00:13:06,733
Well, what kind of experiment
357
00:13:06,768 --> 00:13:07,968
makes someone pretend
they're being tortured?
358
00:13:08,003 --> 00:13:09,336
Well, we're about
to find out.
359
00:13:09,371 --> 00:13:10,971
Nah-ha, you are
about to find out.
360
00:13:11,006 --> 00:13:13,473
You see, I have a date
with Officer Stop 'n Go.
361
00:13:13,508 --> 00:13:15,041
You know, between
you and your wife,
362
00:13:15,077 --> 00:13:16,910
I'm starting to feel like
I'm being rejected here.
363
00:13:16,945 --> 00:13:18,144
I thought you said
you could handle her.
364
00:13:18,180 --> 00:13:19,346
You got a sadistic streak,
you know that?
365
00:13:19,381 --> 00:13:21,414
I have to deal with
Officer Stop 'n Go.
366
00:13:21,450 --> 00:13:22,782
I mean, if I could,
I would change places
367
00:13:22,818 --> 00:13:25,485
with you in a second,
but I can't.
368
00:13:27,189 --> 00:13:28,788
Pfft!
369
00:13:28,824 --> 00:13:30,590
So, these are the video files
370
00:13:30,625 --> 00:13:32,959
of Professor Fairbanks'
experiments.
371
00:13:32,995 --> 00:13:35,001
He was researching
blind obedience.
372
00:13:35,001 --> 00:13:36,032
Blind obedience?
373
00:13:36,056 --> 00:13:38,299
Participants were told
they'd be administering
374
00:13:38,300 --> 00:13:40,300
a quiz to a test taker
in the next room.
375
00:13:40,335 --> 00:13:43,303
For each incorrect answer,
the subjects pressed a button
376
00:13:43,338 --> 00:13:46,106
on a device they were told
delivered a shock
377
00:13:46,141 --> 00:13:47,507
to the test taker.
378
00:13:47,542 --> 00:13:49,009
What is the capital
of Peru?
379
00:13:49,044 --> 00:13:50,343
San Jose?
380
00:13:50,379 --> 00:13:51,978
With each wrong answer,
the shocks...
381
00:13:52,014 --> 00:13:53,680
grew more powerful.
382
00:13:53,715 --> 00:13:56,216
Oh, my God!
Oh, God! Please stop!
383
00:13:56,251 --> 00:13:57,484
Please. Oh, God.
384
00:13:57,519 --> 00:14:00,553
Of course,
that's my voice you hear.
385
00:14:00,589 --> 00:14:02,956
Prerecorded.
No actual shocks were delivered.
386
00:14:02,991 --> 00:14:05,458
But the subjects didn't know that.
Th-This is awful.
387
00:14:05,494 --> 00:14:08,161
Why didn't this kid just stop?
Based on our data,
388
00:14:08,196 --> 00:14:10,263
66% of subjects
administered the shocks
389
00:14:10,298 --> 00:14:13,166
all the way up to 450 volts,
which...
390
00:14:13,201 --> 00:14:14,944
theoretically is enough to kill.
391
00:14:14,968 --> 00:14:16,270
And the people who
administered the shocks,
392
00:14:16,271 --> 00:14:18,671
did they ever find out
what they were involved in?
393
00:14:18,707 --> 00:14:21,007
Because I'd imagine some of them
would have been pretty pissed
394
00:14:21,043 --> 00:14:23,810
to be manipulated like that.
Yes.
395
00:14:23,845 --> 00:14:25,779
Some of the subjects
were quite traumatized
396
00:14:25,814 --> 00:14:28,081
and resentful.
And...
397
00:14:28,116 --> 00:14:30,083
maybe vengeful?
Some.
398
00:14:30,118 --> 00:14:32,318
Yes.
I'm gonna need those video files,
399
00:14:32,354 --> 00:14:34,220
along with the names
of those subjects.
400
00:14:34,256 --> 00:14:36,656
I'm sorry,
but that information falls
401
00:14:36,691 --> 00:14:39,626
under doctor-patient
confidentiality.
402
00:14:43,098 --> 00:14:46,633
Okay, Skinner.
My simulated sun is shining.
403
00:14:46,668 --> 00:14:49,069
My blood is in the soil pack.
404
00:14:49,104 --> 00:14:52,372
Now let us see
how these plants absorb it.
405
00:14:52,407 --> 00:14:54,287
Buddy, you're gonna want
to see this, all right?
406
00:14:54,309 --> 00:14:55,809
This is gonna
be great.
407
00:14:55,844 --> 00:14:57,310
Ready?
408
00:15:11,726 --> 00:15:14,761
Wait a minute.
409
00:15:14,796 --> 00:15:16,262
That cannot be right.
410
00:15:16,298 --> 00:15:18,765
Are you having trouble
pinpointing time of death?
411
00:15:18,800 --> 00:15:20,767
I'm trying to extrapolate
the absorption rate
412
00:15:20,802 --> 00:15:23,403
of the victim's blood
into the hydrangea bushes.
413
00:15:23,438 --> 00:15:25,672
But unless time of death
was six minutes ago,
414
00:15:25,707 --> 00:15:27,740
my experiment is a bust.
415
00:15:27,776 --> 00:15:29,323
Oh, I would've thought
this would be easy for you.
416
00:15:29,347 --> 00:15:30,211
Great. That makes me
417
00:15:30,212 --> 00:15:31,911
feel much better.
418
00:15:34,182 --> 00:15:36,313
Perhaps you're distracted
by your furry friend.
419
00:15:36,314 --> 00:15:39,953
Uh, it's not Skinner. It's me. Well,
420
00:15:39,988 --> 00:15:42,255
I guess I'm gonna just need
to run the entire simulation
421
00:15:42,290 --> 00:15:44,624
again
with more blood.
422
00:15:44,659 --> 00:15:47,494
Uh, what the hell
423
00:15:47,529 --> 00:15:49,562
are you doing?
I second that.
424
00:15:49,598 --> 00:15:51,875
I need blood. Unless one
of you wants to volunteer?
425
00:15:51,876 --> 00:15:53,600
Uh, no, that's okay.
I'll pass.
426
00:15:53,635 --> 00:15:54,635
How
are the...
427
00:15:54,636 --> 00:15:56,569
bird cam photos coming along?
428
00:15:56,605 --> 00:15:58,071
Uh,
unfortunately,
429
00:15:58,106 --> 00:16:00,440
the camera only photographed
a small portion
430
00:16:00,475 --> 00:16:01,795
of the victim's
backyard. However,
431
00:16:01,810 --> 00:16:04,244
I did find some
shadows on the house.
432
00:16:04,279 --> 00:16:05,945
Shadows? What kind?
433
00:16:05,981 --> 00:16:08,248
Looks like someone
was coming and going
434
00:16:08,283 --> 00:16:09,949
from the professor's
French doors.
435
00:16:09,985 --> 00:16:11,784
I thought you might
have time of death,
436
00:16:11,820 --> 00:16:14,112
so I could narrow down
which photos to enhance.
437
00:16:14,113 --> 00:16:17,490
Hopefully I'll get it
before I run out of blood.
438
00:16:21,997 --> 00:16:25,331
And if you don't like roast
beef, I brought chicken salad.
439
00:16:25,367 --> 00:16:27,767
And if you're a vegetarian,
I brought a grilled veggie sandwich.
440
00:16:27,802 --> 00:16:29,702
You really didn't have to go
through all this trouble.
441
00:16:29,738 --> 00:16:32,071
Hey, it is a patient
satisfaction survey, so...
442
00:16:32,107 --> 00:16:34,107
Oh, right, right.
The survey.
443
00:16:34,142 --> 00:16:36,075
Mm-hmm. So...
444
00:16:36,111 --> 00:16:39,913
what would you say was the best
part of your clinical trial?
445
00:16:39,948 --> 00:16:42,715
Being told I was cancer-free.
446
00:16:42,751 --> 00:16:44,784
I'm sorry.
That was the wrong answer.
447
00:16:44,819 --> 00:16:46,853
You were supposed
to say meeting me.
448
00:16:46,888 --> 00:16:49,355
Isn't there some kind of rule
against fraternizing
449
00:16:49,391 --> 00:16:51,257
with the patients?
Yeah.
450
00:16:51,293 --> 00:16:52,926
But you're not a patient
anymore.
451
00:16:52,961 --> 00:16:54,694
The trial is over.
Oh, so do you do
452
00:16:54,729 --> 00:16:56,429
this survey
with all your patients?
453
00:16:56,464 --> 00:16:59,465
Only those that share
a love of science
454
00:16:59,501 --> 00:17:00,900
and lame '80s music.
455
00:17:02,704 --> 00:17:05,905
So far you're the only one.
456
00:17:05,941 --> 00:17:08,241
Lucky me.
457
00:17:08,276 --> 00:17:11,411
You don't know the half of it.
Try the Caprese salad.
458
00:17:14,015 --> 00:17:16,049
Whoa. Dude, this
is fantastic.
459
00:17:16,084 --> 00:17:17,917
Thanks.
460
00:17:17,953 --> 00:17:20,620
So...
461
00:17:20,655 --> 00:17:23,890
I have, uh, my
own little survey.
462
00:17:23,925 --> 00:17:26,125
One question.
Shoot.
463
00:17:26,161 --> 00:17:30,029
Is it okay if I kiss you?
464
00:17:38,006 --> 00:17:42,742
All we're missing now is
a romantic '80s power ballad.
465
00:17:44,746 --> 00:17:48,047
♪ I've been waiting ♪
466
00:17:48,083 --> 00:17:50,083
♪ For a girl like you ♪
467
00:17:50,118 --> 00:17:54,153
♪ To come into my life ♪
468
00:17:54,189 --> 00:17:57,156
♪ I've been waiting ♪
469
00:17:57,192 --> 00:18:01,327
♪ For a girl like you, a love... ♪
♪ Waiting for a girl ♪
470
00:18:01,363 --> 00:18:04,097
Techs pulled the right femur out
of a dump in Virginia.
471
00:18:04,132 --> 00:18:06,966
And the leg was found
in an off-duty trash truck.
472
00:18:07,002 --> 00:18:09,336
We must have about 70%
of the body right now.
473
00:18:09,337 --> 00:18:11,431
Hopefully that's enough
to find cause of death.
474
00:18:11,455 --> 00:18:13,140
Tearing of the tissue
475
00:18:13,141 --> 00:18:16,342
at the distal end of the tibia
and fibula is quite prominent
476
00:18:16,378 --> 00:18:19,245
but dull
at the proximal end.
477
00:18:19,281 --> 00:18:22,248
Maybe the saw blade broke
and was replaced by a new one.
478
00:18:22,284 --> 00:18:23,683
Was Dr. Hodgins able
to find the kind of saw
479
00:18:23,718 --> 00:18:25,118
that was used based
on the mold you made?
480
00:18:25,153 --> 00:18:26,853
The blade was
much too common
481
00:18:26,888 --> 00:18:29,255
to point to a specific saw.
You know, considering the victim
482
00:18:29,291 --> 00:18:30,890
spent his career messing
with people's minds,
483
00:18:30,925 --> 00:18:32,925
I'm not surprised
by what happened to him.
484
00:18:32,961 --> 00:18:34,294
Well, don't blame the professor.
I never would've pushed
485
00:18:34,329 --> 00:18:35,795
that button.
Well, according
486
00:18:35,830 --> 00:18:37,597
to the data,
you're more than likely to.
487
00:18:37,632 --> 00:18:40,833
Which is why civilized societies
can become barbaric.
488
00:18:40,869 --> 00:18:43,703
Germany had the most advanced
public education system
489
00:18:43,738 --> 00:18:44,971
in the world,
490
00:18:45,006 --> 00:18:46,739
impressive industrial
production,
491
00:18:46,775 --> 00:18:48,341
and yet they tried
to exterminate
492
00:18:48,376 --> 00:18:50,810
an entire race of people.
Okay then.
493
00:18:50,845 --> 00:18:53,613
Now I hate myself. Thank you very much.
The new thoracic vertebrae
494
00:18:53,648 --> 00:18:55,682
show signs of
multiple stab wounds.
495
00:18:55,717 --> 00:18:58,418
That could mean the left
ventricle was punctured.
496
00:18:58,453 --> 00:19:00,620
Which would have caused him
to bleed out.
497
00:19:00,655 --> 00:19:03,556
There's also bone chipping
on the anterior of the sternum.
498
00:19:03,591 --> 00:19:07,527
Whatever penetrated his rib cage
was shoved in with enough force
499
00:19:07,562 --> 00:19:11,164
to go through his entire torso
from back to front.
500
00:19:11,199 --> 00:19:12,532
A sword?
Hmm.
501
00:19:12,567 --> 00:19:14,233
None that I've ever seen before.
502
00:19:16,805 --> 00:19:18,671
I thought we didn't have names
for the students
503
00:19:18,707 --> 00:19:20,740
who participated
in the professor's experiments,
504
00:19:20,775 --> 00:19:23,376
only faces.
Well, that's all I needed.
505
00:19:23,411 --> 00:19:25,611
I used
facial recognition
506
00:19:25,647 --> 00:19:28,047
to cross-reference
student I.D. photos
507
00:19:28,083 --> 00:19:30,550
and found a kid
that Aubrey should talk to,
508
00:19:30,585 --> 00:19:32,485
this psych student
named...
509
00:19:32,520 --> 00:19:34,354
Alex Heck.
He looks pretty harmless to me.
510
00:19:34,389 --> 00:19:35,655
Well,
this is
511
00:19:35,690 --> 00:19:37,657
Alex's freshman year
I.D. photo.
512
00:19:37,692 --> 00:19:39,192
Take a look
at him now.
513
00:19:39,227 --> 00:19:42,829
Oh, wow. He has a record, too?
Yeah.
514
00:19:42,864 --> 00:19:44,430
Two counts of breaking
and entering
515
00:19:44,466 --> 00:19:46,366
into Professor
Fairbanks' house
516
00:19:46,401 --> 00:19:49,369
and dozens of threatening
e-mails to him.
517
00:19:49,404 --> 00:19:51,938
And he had a stay in the mental hospital?
When he dropped out
518
00:19:51,973 --> 00:19:53,306
of school.
And this is after
519
00:19:53,341 --> 00:19:54,841
Fairbanks experimented on him?
520
00:19:54,876 --> 00:19:56,743
Yeah.
Seems like once
521
00:19:56,778 --> 00:19:58,211
the evil genie
is out of the bottle,
522
00:19:58,246 --> 00:19:59,946
it's tough
to get him back in.
523
00:19:59,981 --> 00:20:03,750
Which explains Alex's e-mail
to Professor Fairbanks.
524
00:20:03,785 --> 00:20:08,054
"Until your experiment, I never
knew what a monster I truly was.
525
00:20:08,089 --> 00:20:12,692
What you've unleashed,
it's your fault."
526
00:20:18,806 --> 00:20:21,107
Why am I here?
527
00:20:21,142 --> 00:20:23,342
You have no reason
to bring me in.
528
00:20:23,378 --> 00:20:24,677
But we do,
529
00:20:24,712 --> 00:20:28,281
Alex. See,
Professor Fairbanks is dead.
530
00:20:29,350 --> 00:20:31,381
Yeah. So?
So you threatened him.
531
00:20:31,382 --> 00:20:33,920
Taste of his own medicine, right?
I don't think you understand.
532
00:20:33,955 --> 00:20:35,521
You're a suspect.
533
00:20:35,557 --> 00:20:36,989
Did anybody see me with him?
534
00:20:37,025 --> 00:20:38,925
Did anybody see me attack him?
535
00:20:38,960 --> 00:20:40,893
I don't think so.
536
00:20:40,929 --> 00:20:43,100
You don't really seem to care
about defending yourself.
537
00:20:43,124 --> 00:20:44,031
Yeah.
538
00:20:44,032 --> 00:20:45,965
So you lock me up. Prison,
539
00:20:46,000 --> 00:20:48,200
the loony bin--
it's all the same to me.
540
00:20:48,236 --> 00:20:50,436
So you saying you killed him?
541
00:20:51,372 --> 00:20:53,706
I could have.
542
00:20:53,741 --> 00:20:56,075
That's what he
proved, right?
543
00:20:56,110 --> 00:20:58,544
That I'm capable
of horrible things.
544
00:20:58,580 --> 00:21:00,546
Just like you.
This isn't about me, Alex.
545
00:21:00,582 --> 00:21:02,515
Sure, it is. His work
was about what any
546
00:21:02,550 --> 00:21:04,517
of us are capable of, even you.
I'd like
547
00:21:04,552 --> 00:21:06,719
to focus on you now.
I mean, you don't... you don't think
548
00:21:06,754 --> 00:21:09,522
that there were nice people
in Rwanda
549
00:21:09,557 --> 00:21:12,124
or Serbia or
even Syria?
550
00:21:12,160 --> 00:21:14,961
Fairbanks proved that given
the right circumstances,
551
00:21:14,996 --> 00:21:16,996
these nice people can pick up
a machete
552
00:21:17,031 --> 00:21:20,333
and hack someone to death.
553
00:21:22,136 --> 00:21:25,104
In-in the test,
I killed someone.
554
00:21:25,139 --> 00:21:26,405
But not for real.
I didn't know that
555
00:21:26,441 --> 00:21:29,342
at the time.
556
00:21:31,846 --> 00:21:33,412
I killed an innocent person,
557
00:21:33,448 --> 00:21:35,648
and I don't know how to live with that.
Well,
558
00:21:35,683 --> 00:21:38,985
maybe you wanted revenge.
559
00:21:39,887 --> 00:21:42,989
Maybe.
560
00:21:58,806 --> 00:22:00,239
This is my first nooner.
561
00:22:00,274 --> 00:22:01,607
Really?
562
00:22:01,643 --> 00:22:03,342
Um, you were supposed
to say "Mine, too."
563
00:22:03,378 --> 00:22:04,410
I was getting around to it.
564
00:22:05,747 --> 00:22:06,979
It's okay.
565
00:22:07,015 --> 00:22:08,714
It's exciting
how much we have
566
00:22:08,750 --> 00:22:11,050
to discover
about each other, isn't it?
567
00:22:11,085 --> 00:22:12,351
Wow!
568
00:22:12,387 --> 00:22:13,419
What?
569
00:22:13,454 --> 00:22:16,122
Nothing, I just...
570
00:22:16,157 --> 00:22:18,958
No, I just meant,
like, you and I
571
00:22:18,993 --> 00:22:21,861
feels right, doesn't it?
572
00:22:21,896 --> 00:22:24,063
I mean, it feels like
we've known each other forever.
573
00:22:24,098 --> 00:22:25,898
Yeah.
574
00:22:25,933 --> 00:22:28,067
It doesn't feel right to you?
575
00:22:28,102 --> 00:22:29,402
It sure seemed like it did.
576
00:22:29,437 --> 00:22:30,736
No.
577
00:22:30,772 --> 00:22:32,138
Sure it does.
578
00:22:32,173 --> 00:22:34,640
You're amazing.
579
00:22:34,676 --> 00:22:37,877
I guess everything's just,
you know, happening so fast.
580
00:22:37,912 --> 00:22:41,747
I know, but...
what the hell, right?
581
00:22:42,917 --> 00:22:45,851
Yeah, what the hell?
582
00:22:45,887 --> 00:22:47,920
You know, I should, I should
really get back to work.
583
00:22:47,955 --> 00:22:49,522
Really? I thought we were
gonna grab a bite?
584
00:22:49,557 --> 00:22:52,625
Yeah, I know, but, uh,
the time and, uh, um...
585
00:22:52,660 --> 00:22:55,661
a nooner isn't a really
good excuse for being late.
586
00:22:55,697 --> 00:22:57,730
Right.
587
00:23:02,370 --> 00:23:04,770
I'll call you later?
588
00:23:05,773 --> 00:23:07,973
Okay.
589
00:23:17,185 --> 00:23:19,618
There's evidence
of remodeling to the victim's
590
00:23:19,654 --> 00:23:22,154
lower left margin
of the mandible.
591
00:23:23,858 --> 00:23:25,624
Did you hear me, Mr. Bray?
592
00:23:25,660 --> 00:23:27,393
Um, yes. The mandible.
593
00:23:27,428 --> 00:23:29,161
Uh, and there are
remodeled fractures
594
00:23:29,197 --> 00:23:32,031
in the lateral curvature of
the sixth and seventh ribs.
595
00:23:32,066 --> 00:23:33,666
Are you okay?
596
00:23:33,701 --> 00:23:35,134
I'm not good at reading
people's emotions,
597
00:23:35,169 --> 00:23:36,569
but you do seem distracted.
598
00:23:36,604 --> 00:23:39,605
And yesterday you were
smiling excessively.
599
00:23:39,640 --> 00:23:40,973
I'm-I'm fine. Sorry.
600
00:23:41,008 --> 00:23:42,908
Then please concentrate.
601
00:23:42,944 --> 00:23:44,577
Judging by the degree
of remodeling,
602
00:23:44,612 --> 00:23:48,147
these injuries appear
to be about two years old.
603
00:23:48,182 --> 00:23:51,751
Just before Alex Heck was
confined to a mental hospital.
604
00:23:51,786 --> 00:23:53,185
Maybe he came back to
finish what he started.
605
00:23:53,221 --> 00:23:56,021
Um, Mr. Bray, take a look
606
00:23:56,057 --> 00:23:57,523
at this color variation
607
00:23:57,558 --> 00:23:59,058
in the inferior margin
608
00:23:59,093 --> 00:24:01,127
of the left side
of the mandible.
609
00:24:01,162 --> 00:24:03,496
It's a cadaveric bone graft.
Yes, but
610
00:24:03,531 --> 00:24:06,098
from the prevalence
of fibrous union,
611
00:24:06,134 --> 00:24:09,135
it's unlikely this procedure
was performed in the U.S.
612
00:24:09,170 --> 00:24:11,804
I'll run a DNA test to see
where the bone came from.
613
00:24:13,174 --> 00:24:15,007
I thought the problem was your
614
00:24:15,042 --> 00:24:16,609
simulated sun needed to set?
615
00:24:16,644 --> 00:24:18,043
Yes, but over days.
616
00:24:18,079 --> 00:24:19,845
So, let there
617
00:24:19,881 --> 00:24:22,381
not be light!
618
00:24:22,416 --> 00:24:23,849
Perfect.
619
00:24:23,885 --> 00:24:26,852
All right, now,
all I need to do
620
00:24:26,888 --> 00:24:28,988
is add the blood...
621
00:24:29,023 --> 00:24:31,490
and it is snack time
622
00:24:31,526 --> 00:24:35,227
for the hydrangeas.
623
00:24:35,263 --> 00:24:37,763
Excellent.
624
00:24:37,799 --> 00:24:39,532
Ready?
625
00:24:39,567 --> 00:24:41,400
And...
626
00:24:41,435 --> 00:24:43,502
go!
627
00:24:54,749 --> 00:24:56,382
Oh, hey!
628
00:24:56,417 --> 00:24:58,551
Look-- they're
starting to change.
629
00:24:58,586 --> 00:24:59,919
Wow, it's working!
630
00:24:59,954 --> 00:25:01,687
Okay, stop!
631
00:25:01,722 --> 00:25:05,724
Ooh, I didn't know
blood was so pretty.
632
00:25:07,395 --> 00:25:10,229
Yes. Yes.
633
00:25:10,264 --> 00:25:12,464
Yes! Yes!
634
00:25:12,500 --> 00:25:13,766
Yes!
635
00:25:13,801 --> 00:25:16,001
Time of death was eight days
636
00:25:16,037 --> 00:25:18,270
and 14 hours ago.
I'll go isolate
637
00:25:18,306 --> 00:25:21,907
the bird cam photos from around
that time and you should
638
00:25:21,943 --> 00:25:24,276
feed Skinner.
639
00:25:24,312 --> 00:25:26,445
Yes.
640
00:25:30,284 --> 00:25:31,750
Yes, Mr. Bray?
641
00:25:31,786 --> 00:25:33,252
I have the results
of the DNA test.
642
00:25:33,287 --> 00:25:36,088
The grafted bone came
from a Brazilian national.
643
00:25:36,123 --> 00:25:38,257
Oh, Fairbanks was
hospitalized in Brazil
644
00:25:38,292 --> 00:25:40,759
two years ago with
a broken mandible.
645
00:25:40,795 --> 00:25:42,795
It was a parasailing accident.
646
00:25:42,830 --> 00:25:44,129
Well, he wasn't
in good physical shape.
647
00:25:44,165 --> 00:25:46,165
Parasailing seems
like a foolish pursuit.
648
00:25:46,200 --> 00:25:48,200
So, he was in Brazil with
Tabitha the grad student?
649
00:25:48,236 --> 00:25:49,468
No.
650
00:25:49,503 --> 00:25:51,604
He was in Brazil
with another grad student.
651
00:25:51,639 --> 00:25:52,972
Victoria Andrews.
652
00:25:53,007 --> 00:25:54,173
And I have the credit card
statement showing
653
00:25:54,208 --> 00:25:55,841
that he paid
for her plane ticket.
654
00:25:55,877 --> 00:25:58,477
Before you change lanes,
you should always...
655
00:25:58,512 --> 00:25:59,879
Look in your side mirrors
656
00:25:59,914 --> 00:26:01,780
- and over your shoulder.
- Bam!
657
00:26:01,816 --> 00:26:03,349
Unless otherwise posted,
658
00:26:03,384 --> 00:26:05,150
the speed limit
in a school zone is...
659
00:26:05,186 --> 00:26:06,318
25.
660
00:26:06,354 --> 00:26:07,419
I knew that.
661
00:26:07,455 --> 00:26:09,021
Congratulations!
662
00:26:09,056 --> 00:26:11,123
Only nine more levels to go.
663
00:26:11,158 --> 00:26:12,491
"Nine"?
All right.
664
00:26:12,526 --> 00:26:13,926
Murder break-- a lot better
665
00:26:13,961 --> 00:26:15,361
than traffic school,
don't you think?
666
00:26:15,396 --> 00:26:17,429
So, whoa, whoa!
Wait a second.
667
00:26:17,465 --> 00:26:18,530
But one month after they got
668
00:26:18,566 --> 00:26:19,865
back from Brazil, she left town
669
00:26:19,901 --> 00:26:21,166
after getting expelled
670
00:26:21,202 --> 00:26:22,968
for trashing the lab.
And that was
671
00:26:23,004 --> 00:26:25,204
around the same time
that he started seeing Tabitha.
672
00:26:25,239 --> 00:26:27,172
Jealous lover gets dumped
and seeks revenge?
673
00:26:27,208 --> 00:26:30,042
What-- two years later?
674
00:26:30,077 --> 00:26:31,543
Seemed farfetched to me,
too, until I found out
675
00:26:31,579 --> 00:26:33,379
that Victoria just
moved back to the area
676
00:26:33,414 --> 00:26:34,480
to sell her sculptures.
677
00:26:34,515 --> 00:26:36,048
Wow.
678
00:26:36,083 --> 00:26:37,316
Garden art. Yeah?
679
00:26:37,351 --> 00:26:38,884
So what?
Dr. Brennan said
680
00:26:38,920 --> 00:26:40,419
that he was stabbed with
something that was really big
681
00:26:40,454 --> 00:26:42,021
like a sword.
682
00:26:42,056 --> 00:26:44,857
And Hodgins found traces
of copper, aluminum and steel
683
00:26:44,892 --> 00:26:46,325
in the victim's stab wounds.
684
00:26:46,360 --> 00:26:47,927
Right. Let me guess.
This is made out
685
00:26:47,962 --> 00:26:50,496
of aluminum, steel and copper.
Yup.
686
00:26:50,531 --> 00:26:53,532
And that picture-- taken
in Randall Fairbanks' yard.
687
00:26:53,567 --> 00:26:56,535
You might've just found
the murder weapon, my friend.
688
00:26:56,570 --> 00:26:59,171
Dr. Brennan's gonna be
so impressed.
689
00:26:59,206 --> 00:27:00,873
I'm impressed.
690
00:27:05,437 --> 00:27:07,700
I did not kill Randall!
691
00:27:07,701 --> 00:27:10,028
Okay? I wanted to
after he dumped me,
692
00:27:10,029 --> 00:27:11,761
but I decided that he ruined
693
00:27:11,797 --> 00:27:13,263
my life enough.
Well, then there are
694
00:27:13,298 --> 00:27:15,899
a few facts that you need
to explain, Victoria.
695
00:27:15,934 --> 00:27:19,269
You see, the metal tines
on your sculptures are
696
00:27:19,304 --> 00:27:22,272
a perfect match to stab wounds
on the victim's sternum.
697
00:27:22,307 --> 00:27:25,241
The, uh, anterior aspect
to be precise.
698
00:27:25,277 --> 00:27:26,776
What are you-- a doctor?
No.
699
00:27:26,812 --> 00:27:28,652
But I work with one.
Top of her field actually.
700
00:27:28,680 --> 00:27:31,281
And she and her team say
that the metal you use
701
00:27:31,316 --> 00:27:34,217
matched the particulates
they found in the bone.
702
00:27:34,252 --> 00:27:35,819
I've made hundreds
of those sculptures.
703
00:27:35,854 --> 00:27:36,853
I made one for Randall
two years ago
704
00:27:36,888 --> 00:27:38,521
as a birthday gift.
A gift...
705
00:27:38,557 --> 00:27:41,725
that's conveniently disappeared.
706
00:27:41,760 --> 00:27:43,360
Now, you use a, uh, Kobashi
707
00:27:43,395 --> 00:27:46,296
8.9-inch saw blade on
your sculptures, right?
708
00:27:46,331 --> 00:27:47,964
Because that's the same
blade that was used
709
00:27:48,000 --> 00:27:49,165
to dismember the victim.
710
00:27:49,201 --> 00:27:50,734
Yeah, that's
a very common blade.
711
00:27:50,769 --> 00:27:53,136
So, that's a coincidence, right?
Totally.
712
00:27:53,171 --> 00:27:54,504
Well, here's another
coincidence.
713
00:27:54,539 --> 00:27:56,039
Randall was murdered soon after
714
00:27:56,074 --> 00:27:57,440
you got back into town.
715
00:28:00,078 --> 00:28:01,344
Couldn't handle it, could you?
716
00:28:01,380 --> 00:28:04,914
Being replaced by
another grad student.
717
00:28:04,950 --> 00:28:06,182
I told you.
718
00:28:06,218 --> 00:28:07,584
I got over it.
719
00:28:07,619 --> 00:28:09,819
Not before you trashed his lab,
720
00:28:09,855 --> 00:28:12,088
and got booted out of school.
That was the best thing
721
00:28:12,124 --> 00:28:13,390
that ever happened to me.
722
00:28:13,425 --> 00:28:14,691
Running Randall's
experiments
723
00:28:14,726 --> 00:28:17,060
made me angry and anxious.
724
00:28:17,095 --> 00:28:18,495
Making art is freeing
and cathartic.
725
00:28:18,497 --> 00:28:20,497
Well, I hear that murderers
sometimes say
726
00:28:20,532 --> 00:28:23,199
killing people is pretty freeing
and cathartic, too.
727
00:28:23,235 --> 00:28:26,603
So, where were you on the night
of the 22nd, Victoria?
728
00:28:26,638 --> 00:28:27,937
I was driving
729
00:28:27,973 --> 00:28:30,607
to a craft fair,
in Fredericksburg.
730
00:28:30,642 --> 00:28:32,075
So if that's when he died,
731
00:28:32,110 --> 00:28:33,710
I couldn't
have done it.
732
00:28:33,745 --> 00:28:36,012
Can anybody verify that?
733
00:28:37,449 --> 00:28:39,549
You might want to call
your attorney because, uh,
734
00:28:39,584 --> 00:28:42,952
things are really not looking
good for you right now.
735
00:28:45,057 --> 00:28:47,223
I heard the techs found
more remains.
736
00:28:47,259 --> 00:28:48,691
Yes, in the dump.
737
00:28:48,727 --> 00:28:50,693
The right ulna, radius,
tibia and fibula.
738
00:28:50,729 --> 00:28:52,695
Not much more of him
left to find.
739
00:28:52,731 --> 00:28:54,697
Which is good
because they won't be able
740
00:28:54,733 --> 00:28:56,132
to hold Victoria Andrews
without more proof.
741
00:28:56,168 --> 00:28:58,201
Has Angela had any luck
deciphering the figure
742
00:28:58,236 --> 00:28:59,669
from the bird-cam photo?
743
00:28:59,704 --> 00:29:01,104
Not yet.
744
00:29:07,612 --> 00:29:10,080
Is everything okay, Mr. Bray?
745
00:29:10,115 --> 00:29:12,248
Yes. I'm sorry.
746
00:29:12,284 --> 00:29:13,850
Are you sure?
747
00:29:13,885 --> 00:29:15,151
'Cause you seem upset.
748
00:29:15,187 --> 00:29:16,453
Is it your health?
749
00:29:16,488 --> 00:29:17,687
No. My health is fine.
750
00:29:17,722 --> 00:29:20,356
I'm in remission,
everything's good.
751
00:29:24,129 --> 00:29:25,895
If you need to get that....
752
00:29:25,931 --> 00:29:28,331
No, I'm at work,
and at work I work.
753
00:29:28,366 --> 00:29:31,234
I noticed abrasions on the distal end
of the radius we just found.
754
00:29:31,269 --> 00:29:32,902
Which I didn't think
was a big deal
755
00:29:32,938 --> 00:29:36,039
until I found similar abrasions
on the scaphoid.
756
00:29:36,074 --> 00:29:37,807
Those look like
groove marks.
757
00:29:37,843 --> 00:29:40,009
I thought it was just
animal predation,
758
00:29:40,045 --> 00:29:42,212
but after examining the radius
more closely,
759
00:29:42,247 --> 00:29:44,380
I knew it was just one piece
of the puzzle.
760
00:29:44,416 --> 00:29:48,518
If I put the scaphoid
together with the radius...
761
00:29:48,553 --> 00:29:50,086
I got a perfect fit.
762
00:29:50,122 --> 00:29:51,454
It forms an arc--
they do fit.
763
00:29:51,490 --> 00:29:53,022
It appears to be
a human bite mark.
764
00:29:53,058 --> 00:29:55,091
And judging by the curve
765
00:29:55,127 --> 00:29:57,026
and the size
of the dental arcade,
766
00:29:57,062 --> 00:29:58,661
the bite was made by a female.
767
00:29:58,697 --> 00:30:00,196
Victoria Andrews.
768
00:30:00,232 --> 00:30:02,499
I'll get a warrant
and pull her dental records.
769
00:30:09,407 --> 00:30:11,808
So Victoria did it?
770
00:30:11,843 --> 00:30:13,710
Look at the diastemata
of Victoria's incisors
771
00:30:13,745 --> 00:30:17,113
in relation to the dental
lacerations on the victim.
772
00:30:17,149 --> 00:30:18,581
Was I supposed to know
what you just said?
773
00:30:18,617 --> 00:30:20,150
No, you're just supposed to nod.
774
00:30:20,185 --> 00:30:21,718
Eventually she's gonna
tell you what it means.
775
00:30:21,753 --> 00:30:23,486
Well, the spaces between
Victoria's teeth are too wide
776
00:30:23,522 --> 00:30:25,688
for these marks
to have been left by her.
777
00:30:25,724 --> 00:30:28,124
See? I thought you guys would be
working much better by now.
778
00:30:28,160 --> 00:30:30,660
He does knows the pH of blood,
which is impressive.
779
00:30:30,695 --> 00:30:32,629
- I got a high "B" in my chem lab.
- That's great.
780
00:30:32,664 --> 00:30:34,297
So we can't tie Victoria
to the murder?
781
00:30:34,332 --> 00:30:36,065
Only circumstantially.
Okay. Anything else?
782
00:30:36,101 --> 00:30:38,434
Angela saw a female form
in the shadow
783
00:30:38,470 --> 00:30:40,703
and the dentition appears to be
from a woman.
784
00:30:40,739 --> 00:30:42,238
So, another jealous lover
785
00:30:42,274 --> 00:30:45,108
maybe, but that just puts us
back at square one.
786
00:30:45,143 --> 00:30:46,543
If you want me to help, I got
to finish this test first, okay?
787
00:30:46,578 --> 00:30:47,911
Okay.
788
00:30:47,946 --> 00:30:50,046
This road sign means...?
789
00:30:50,081 --> 00:30:52,081
Oh, I know this one.
It's A) Divided highway begins.
790
00:30:52,117 --> 00:30:54,317
No, it's not.
It's "Divided highway ends."
791
00:30:54,352 --> 00:30:55,985
No.
Aubrey?
792
00:30:56,021 --> 00:30:57,754
I'm staying out of this one.
793
00:30:57,789 --> 00:30:59,522
Based on the directionality
of the arrows, I am correct.
794
00:30:59,558 --> 00:31:01,024
Okay, you're sure about this?
Yes.
795
00:31:01,059 --> 00:31:03,092
Then I'm gonna trust you
on this one.
796
00:31:04,729 --> 00:31:06,629
I'm sorry.
The correct answer was "B."
797
00:31:06,665 --> 00:31:08,665
You're supposed to be a genius.
798
00:31:08,700 --> 00:31:11,234
Officer Stop 'n Go is wrong.
Okay,
799
00:31:11,269 --> 00:31:12,569
would you like to argue
with an officer?
800
00:31:12,604 --> 00:31:13,570
Go ahead.
Well, he's wro...
801
00:31:13,605 --> 00:31:15,939
I'm never wrong.
You are at this instance.
802
00:31:15,974 --> 00:31:17,674
And I'm not going to forget it either.
Is this gonna turn into a fight?
803
00:31:17,709 --> 00:31:20,076
No, it's not going to turn
into a fight 'cause
804
00:31:20,111 --> 00:31:21,878
You know what? I'm going
to argue with Officer Stop 'n Go
805
00:31:21,913 --> 00:31:23,680
and you're going
to go catch a murderer.
806
00:31:23,715 --> 00:31:25,315
All right.
I still challenge it.
807
00:31:25,350 --> 00:31:26,683
I was right.
Okay, you're right.
808
00:31:26,718 --> 00:31:27,984
You're not-- you're wrong.
809
00:31:28,019 --> 00:31:29,419
What are you sitting here,
waiting for?
810
00:31:29,454 --> 00:31:30,920
She's all yours now.
811
00:31:30,956 --> 00:31:33,256
Good luck. Just nod.
Remember, nod. It helps.
812
00:31:33,291 --> 00:31:34,791
What are you looking at?
813
00:31:36,595 --> 00:31:38,595
I used the time of death
you gave me
814
00:31:38,630 --> 00:31:41,197
to pull the correct footage
from the bird camera.
815
00:31:41,233 --> 00:31:42,565
By creating a
816
00:31:42,601 --> 00:31:45,301
high-pass filter
with an adjustable pixel radius,
817
00:31:45,337 --> 00:31:48,104
I was able to remove
the low-frequency details
818
00:31:48,139 --> 00:31:50,540
while allowing
the more in-focus,
819
00:31:50,575 --> 00:31:52,575
high-frequency details
to remain.
820
00:31:52,611 --> 00:31:54,711
As if I needed
another reason to love you.
821
00:31:57,015 --> 00:31:58,381
Whoa.
822
00:31:58,416 --> 00:31:59,749
Wait a minute.
823
00:31:59,784 --> 00:32:02,485
That's Fairbanks' current
girlfriend, Tabitha.
824
00:32:02,520 --> 00:32:05,688
Yeah. This photo shows
her going into his house
825
00:32:05,724 --> 00:32:07,190
two hours before he was killed.
826
00:32:07,225 --> 00:32:09,759
We've been focusing
on the wrong jealous lover.
827
00:32:12,444 --> 00:32:15,523
We've got video of you
sneaking into Randall's house.
828
00:32:15,524 --> 00:32:17,523
So I wonder,
why would you do that?
829
00:32:17,559 --> 00:32:19,392
I swear, I'd never hurt Randy.
830
00:32:19,427 --> 00:32:20,994
His next door neighbor
said that she heard
831
00:32:21,029 --> 00:32:22,662
fighting a few minutes
after you got to the house.
832
00:32:22,697 --> 00:32:24,397
So, what was that
about, hmm?
833
00:32:24,432 --> 00:32:26,432
Victoria?
Victoria?
834
00:32:26,468 --> 00:32:28,428
An old lover surfaces,
maybe you get jealous?
835
00:32:28,428 --> 00:32:31,070
Of her?
Please. She's crazy.
836
00:32:31,106 --> 00:32:32,672
Randy hated her.
837
00:32:32,707 --> 00:32:35,208
So maybe it wasn't about sex.
838
00:32:35,243 --> 00:32:36,909
These journals contain
the studies
839
00:32:36,945 --> 00:32:39,178
that Fairbanks conducted
with Victoria.
840
00:32:39,214 --> 00:32:40,583
So?
841
00:32:40,608 --> 00:32:42,550
So she was just
a grad student like you,
842
00:32:42,550 --> 00:32:45,051
but Fairbanks gave her credit
on all the studies.
843
00:32:45,086 --> 00:32:47,854
These are the studies that
Fairbanks conducted with you.
844
00:32:47,889 --> 00:32:49,689
Your name doesn't appear
anywhere.
845
00:32:49,724 --> 00:32:51,057
Randy had an ego.
846
00:32:51,092 --> 00:32:53,459
He decided to stop sharing credit.
Hmm.
847
00:32:53,495 --> 00:32:55,094
That must've made you mad.
848
00:32:55,130 --> 00:32:57,063
And even a nice person like you
can turn violent.
849
00:32:57,098 --> 00:33:00,199
Isn't that what your
last behavioral study was about?
850
00:33:00,235 --> 00:33:01,734
We weren't fighting
about credit,
851
00:33:01,770 --> 00:33:04,737
not specifically, and I swear,
when I left him,
852
00:33:04,773 --> 00:33:06,739
Randy was alive.
853
00:33:06,775 --> 00:33:10,143
I'm waiting for the part
where I believe you.
854
00:33:11,613 --> 00:33:13,579
Okay, look.
855
00:33:13,615 --> 00:33:15,048
I snuck into Randy's place,
856
00:33:15,083 --> 00:33:17,784
but it was only to spray
my perfume in his bedroom.
857
00:33:17,819 --> 00:33:19,185
Wow, jury's gonna love that one.
858
00:33:19,220 --> 00:33:20,687
Sorry to have wasted your time.
859
00:33:20,722 --> 00:33:24,090
I was conducting a study
of my own on Randy,
860
00:33:24,125 --> 00:33:27,593
to see if subconscious
olfactory reminders of me
861
00:33:27,629 --> 00:33:29,562
would make him more attentive.
862
00:33:32,734 --> 00:33:35,301
He caught me in his bedroom,
and we fought,
863
00:33:35,336 --> 00:33:39,539
because I was conducting a study
without his approval.
864
00:33:39,574 --> 00:33:41,441
So he did want credit.
865
00:33:41,476 --> 00:33:42,508
Yes, who wouldn't?
866
00:33:42,544 --> 00:33:44,110
I worked my ass off for him,
867
00:33:44,145 --> 00:33:45,445
and somehow he thought
that saying,
868
00:33:45,480 --> 00:33:46,946
"I love you" was enough.
869
00:33:46,981 --> 00:33:50,316
I deserve to be acknowledged
for my accomplishments.
870
00:33:50,351 --> 00:33:52,251
Is this a confession,
'cause I should bring someone in
871
00:33:52,287 --> 00:33:53,953
to take this down.
No.
872
00:33:53,988 --> 00:33:57,323
I did not kill
Randall Fairbanks.
873
00:33:57,358 --> 00:33:59,425
We fought, and I left.
874
00:33:59,461 --> 00:34:02,095
And I never saw him again.
875
00:34:12,373 --> 00:34:13,673
Andie, what are you doing here?
876
00:34:13,708 --> 00:34:14,907
I'm supposed to be working.
877
00:34:14,943 --> 00:34:17,510
You know,
you can't sleep with me
878
00:34:17,545 --> 00:34:19,312
and dump me all in the same day.
879
00:34:19,347 --> 00:34:21,481
You just can't do it.
880
00:34:23,051 --> 00:34:24,984
Look, I-I'm sorry
I haven't answered your texts.
881
00:34:25,019 --> 00:34:27,086
Forget about me.
882
00:34:27,122 --> 00:34:29,722
I'm talking about you.
883
00:34:29,758 --> 00:34:31,157
You like me.
884
00:34:31,192 --> 00:34:32,692
A lot.
Yeah.
885
00:34:32,727 --> 00:34:34,260
I do, but that's not the point.
886
00:34:34,295 --> 00:34:36,229
Really?
There's another point?
887
00:34:36,264 --> 00:34:38,097
'Cause I'm pretty sure
that two people
888
00:34:38,133 --> 00:34:40,767
liking each other like this
is what everyone is looking for
889
00:34:40,802 --> 00:34:42,769
everywhere in the world
all the time.
890
00:34:42,804 --> 00:34:45,671
And we're lucky enough
to find it.
891
00:34:49,244 --> 00:34:51,978
So what gives, Wendell?
892
00:34:54,082 --> 00:34:57,283
What do you think?
893
00:34:57,318 --> 00:34:59,752
I mean, sure I'm
in remission now, but...
894
00:34:59,788 --> 00:35:01,554
Okay, if you're gonna do
the whole cancer boy thing,
895
00:35:01,589 --> 00:35:03,489
save your breath.
I'm an oncology nurse.
896
00:35:03,525 --> 00:35:05,658
I see people die every day.
897
00:35:08,029 --> 00:35:09,395
Yeah, but...
898
00:35:09,430 --> 00:35:11,030
I don't want to get close to you
899
00:35:11,065 --> 00:35:13,599
and then have you see me die.
900
00:35:21,309 --> 00:35:25,444
What I've learned
treating patients...
901
00:35:25,480 --> 00:35:27,680
death is just part of the deal.
902
00:35:29,384 --> 00:35:30,516
You know,
903
00:35:30,552 --> 00:35:34,453
we all come
with an expiration date.
904
00:35:34,489 --> 00:35:37,790
That doesn't scare me at all.
905
00:35:39,394 --> 00:35:40,693
And what makes you so sure
906
00:35:40,728 --> 00:35:42,762
you're gonna go
before me anyway?
907
00:35:42,797 --> 00:35:45,298
I had an aunt
908
00:35:45,333 --> 00:35:46,833
who went on a bike ride--
909
00:35:46,868 --> 00:35:48,501
healthiest woman in the world.
910
00:35:48,536 --> 00:35:50,870
She and her husband
were just pedaling along,
911
00:35:50,905 --> 00:35:52,939
laughing, madly in love,
912
00:35:52,974 --> 00:35:55,975
and then a tree branch fell
on her.
913
00:35:56,010 --> 00:35:57,476
Freak accident.
914
00:35:57,512 --> 00:35:59,912
Killed her on the spot.
915
00:35:59,948 --> 00:36:02,515
My Aunt Debbie.
916
00:36:02,550 --> 00:36:05,318
I can give you
her husband's number.
917
00:36:06,421 --> 00:36:07,653
You ask him
918
00:36:07,689 --> 00:36:09,989
if he would've been better off
919
00:36:10,024 --> 00:36:12,758
if they'd never gotten together.
920
00:36:24,038 --> 00:36:26,172
I don't know if I can do it.
921
00:36:29,043 --> 00:36:32,144
Sure you can.
922
00:36:34,315 --> 00:36:38,417
Just... maybe not alone.
923
00:36:50,064 --> 00:36:53,032
Is it okay if
we kiss here?
924
00:36:57,472 --> 00:36:58,871
Who cares?
925
00:37:06,748 --> 00:37:08,547
Mr. Bray,
926
00:37:08,583 --> 00:37:11,484
if you'd like
to keep your job...
927
00:37:11,519 --> 00:37:14,120
Of course, Dr. Saroyan.
928
00:37:15,390 --> 00:37:17,156
I'm almost done.
929
00:37:30,538 --> 00:37:31,837
Another delivery?
930
00:37:31,873 --> 00:37:33,306
Yup.
From a trash barge.
931
00:37:33,341 --> 00:37:36,008
I'm running the particulates
and trace now.
932
00:37:36,044 --> 00:37:38,778
And I already took X rays
for Wendell and Dr. B.
933
00:37:40,114 --> 00:37:42,248
There's a deep cut
on one of the fingers.
934
00:37:42,283 --> 00:37:45,851
Oh. Yeah, that's actually where
I found most of the trace.
935
00:37:45,887 --> 00:37:48,187
Uh, the first thing that
came up was antifreeze.
936
00:37:48,222 --> 00:37:50,523
Well, makes sense.
It was on a trash barge.
937
00:37:50,558 --> 00:37:52,858
Well, it would, if I
hadn't found antifreeze
938
00:37:52,894 --> 00:37:54,093
on the victim's right hand,
939
00:37:54,128 --> 00:37:56,529
which was found at a
different dump site.
940
00:37:56,564 --> 00:37:58,164
Are the left metacarpals
ready for us?
941
00:37:58,199 --> 00:37:59,665
Now you're
in a rush?
942
00:38:01,069 --> 00:38:03,436
Yeah, sorry about that.
943
00:38:03,471 --> 00:38:05,271
Not too sorry, I imagine.
944
00:38:05,306 --> 00:38:06,939
Okay,
945
00:38:06,975 --> 00:38:09,041
I clearly missed
something good.
946
00:38:09,077 --> 00:38:11,110
Anyway, I got some
X rays over there
947
00:38:11,145 --> 00:38:13,579
if you want to take a look
while you're waiting.
948
00:38:15,049 --> 00:38:17,016
There's an abrasion on
the second distal phalanx.
949
00:38:17,051 --> 00:38:18,884
Yes, the victim was cut.
950
00:38:18,920 --> 00:38:20,720
- Maybe by the sculpture?
- No, no.
951
00:38:20,755 --> 00:38:22,288
It was a different
metal. It's
952
00:38:22,323 --> 00:38:24,223
aluminum with less than
one percent manganese.
953
00:38:24,258 --> 00:38:26,192
It's what they
make cans out of.
954
00:38:26,227 --> 00:38:28,127
Um, it probably just
happened on the barge.
955
00:38:28,162 --> 00:38:30,329
Well, the curvature is
consistent with a can,
956
00:38:30,365 --> 00:38:32,031
But this abrasion is perimortem.
957
00:38:32,066 --> 00:38:33,265
Wait a minute, that
might actually explain
958
00:38:33,301 --> 00:38:34,400
the other particulates
that I found
959
00:38:34,435 --> 00:38:35,868
in the cut.
Listen to this.
960
00:38:35,903 --> 00:38:38,371
Salmon, sardines,
flax meal,
961
00:38:38,406 --> 00:38:40,906
chicken liver. That's
everything that you'd find
962
00:38:40,942 --> 00:38:43,609
in a can of cat food.
Except for antifreeze.
963
00:38:43,644 --> 00:38:45,378
Actually,
antifreeze tastes
964
00:38:45,413 --> 00:38:47,179
sweet to animals. It's the
reason so many household pets
965
00:38:47,215 --> 00:38:48,681
consume it and die.
Which means
966
00:38:48,716 --> 00:38:50,850
that someone was trying
to poison Skinner.
967
00:38:50,885 --> 00:38:53,919
Well, we need to
examine him. Perhaps he
968
00:38:53,955 --> 00:38:57,156
scratched or bit the killer.
969
00:38:57,448 --> 00:38:59,001
Congratulations, driver.
970
00:38:59,002 --> 00:39:00,901
Officer Stop 'n Go gives you
the green light to get back on the road.
971
00:39:00,902 --> 00:39:01,627
Ha, ha!
972
00:39:01,662 --> 00:39:04,864
Yeah, that's what I'm talking
about, yeah! Thank you!
973
00:39:04,899 --> 00:39:07,800
Why are you acting like your
hockey team the Finers won?
974
00:39:07,835 --> 00:39:10,302
Not the Finers, they're
the Flyers. That doesn't matter. Look,
975
00:39:10,338 --> 00:39:12,338
Officer Stop 'n Go passed me.
Congratulations, driver.
976
00:39:12,373 --> 00:39:14,073
What do you say we go
for a drive to celebrate?
977
00:39:14,108 --> 00:39:16,242
Well, right now I'd rather
arrest a murderer
978
00:39:16,277 --> 00:39:18,277
who will also be charged
with animal cruelty.
979
00:39:18,312 --> 00:39:19,231
You were looking for me?
980
00:39:19,255 --> 00:39:21,597
Yes, it looks like someone tried
to poison the cat.
981
00:39:21,716 --> 00:39:22,414
Skinner?
982
00:39:22,438 --> 00:39:23,550
Yes.
So what's a skinny cat have
983
00:39:23,551 --> 00:39:25,551
to do with anything here?
It's actually not the cat,
984
00:39:25,586 --> 00:39:27,386
it's the bird the cat ate.
What bird did he eat?
985
00:39:27,422 --> 00:39:29,455
I'm sorry, are you following this?
Sure, we've developed
986
00:39:29,490 --> 00:39:30,623
a shorthand.
987
00:39:30,658 --> 00:39:32,291
We have?
Apparently. So,
988
00:39:32,326 --> 00:39:33,726
what did Skinner eat?
I found
989
00:39:33,761 --> 00:39:35,061
bone fragments
in his stomach.
990
00:39:35,096 --> 00:39:37,663
You cut open Skinner?
What? No! No.
991
00:39:37,698 --> 00:39:39,965
I... I took X rays.
992
00:39:40,001 --> 00:39:42,401
The bones were from
a Bewick's Wren.
993
00:39:42,437 --> 00:39:44,637
All right, you sound very excited by this.
Bewick's Wren is on
994
00:39:44,672 --> 00:39:46,005
Maryland's endangered list.
995
00:39:46,040 --> 00:39:47,339
Oh, my God.
996
00:39:47,375 --> 00:39:49,575
You're kidding.
Right? It makes sense,
997
00:39:49,610 --> 00:39:50,843
doesn't it?
Yes. I don't know
998
00:39:50,878 --> 00:39:52,244
if I like the shorthand thing.
999
00:39:52,280 --> 00:39:54,180
I think we just solved
the case, Agent Booth.
1000
00:39:54,215 --> 00:39:55,648
I'll get her
dental records and see if the
1001
00:39:55,683 --> 00:39:57,083
bite mark is a match.
You should be
1002
00:39:57,118 --> 00:39:59,385
pleased with yourself
for picking Aubrey.
1003
00:39:59,420 --> 00:40:00,786
He's quite
competent.
1004
00:40:00,822 --> 00:40:02,955
Was that just a compliment?
I tell you what,
1005
00:40:02,990 --> 00:40:05,057
why don't you just enjoy
the spotlight for now
1006
00:40:05,093 --> 00:40:07,226
and go finish the case, huh?
1007
00:40:09,764 --> 00:40:12,264
You wouldn't let anything happen
to your precious birds,
1008
00:40:12,300 --> 00:40:14,600
would you?
This is silly.
1009
00:40:14,635 --> 00:40:16,402
I wouldn't hurt a fly.
1010
00:40:16,437 --> 00:40:18,204
Well, it isn't
a dead fly
1011
00:40:18,239 --> 00:40:20,606
we're talking about.
It's Randall Fairbanks.
1012
00:40:20,641 --> 00:40:22,541
As a lover
of ornithology, you're
1013
00:40:22,577 --> 00:40:24,777
well-versed in animal
behavior. You studied
1014
00:40:24,812 --> 00:40:27,113
the migration patterns
of Randall Fairbanks
1015
00:40:27,148 --> 00:40:29,115
so you could poison his cat
when he wasn't home.
1016
00:40:29,150 --> 00:40:29,792
No. No, no.
1017
00:40:29,816 --> 00:40:31,318
But what you didn't know
was that the professor
1018
00:40:31,319 --> 00:40:32,685
was on a sabbatical,
which is why
1019
00:40:32,720 --> 00:40:34,620
he caught you
trying to kill Skinner.
1020
00:40:34,655 --> 00:40:36,755
He grabbed the can
of poisoned cat food
1021
00:40:36,791 --> 00:40:39,809
from you and cut his hand
in the process.
1022
00:40:39,833 --> 00:40:41,512
No, I-I don't think
that's what happened.
1023
00:40:41,513 --> 00:40:42,394
During the struggle
1024
00:40:42,430 --> 00:40:44,130
you bit him. That bite mark
1025
00:40:44,165 --> 00:40:46,232
matches your dental records.
During the struggle
1026
00:40:46,267 --> 00:40:48,567
you must've pushed him,
causing him to stumble
1027
00:40:48,603 --> 00:40:51,604
backward and impale himself
on the garden sculpture.
1028
00:40:51,639 --> 00:40:53,372
And then there's this.
1029
00:40:53,407 --> 00:40:56,008
The saw that you used
to cut him up.
1030
00:40:56,043 --> 00:40:58,477
The same saw you used
on your birdhouses.
1031
00:40:58,513 --> 00:41:00,379
His blood is on the blade.
A child
1032
00:41:00,414 --> 00:41:02,281
could prosecute this case
1033
00:41:02,316 --> 00:41:05,518
and win, Ms. Von Mertens.
1034
00:41:06,888 --> 00:41:10,523
How could I know that
he'd impale himself?
1035
00:41:10,558 --> 00:41:12,291
Do you know
how many times
1036
00:41:12,326 --> 00:41:16,061
I begged him to put
a bell on that creature?
1037
00:41:16,097 --> 00:41:17,696
Would that have been so hard?
1038
00:41:17,732 --> 00:41:19,365
I-Is that too
much to ask?
1039
00:41:19,400 --> 00:41:22,001
One little bell?
1040
00:41:22,036 --> 00:41:25,638
I was just trying to
protect the Bewick's Wren.
1041
00:41:26,741 --> 00:41:28,674
They're so beautiful.
1042
00:41:28,709 --> 00:41:31,544
There's really
nothing like them.
1043
00:41:55,136 --> 00:41:56,936
Oh, Bones, I almost forgot.
1044
00:41:56,971 --> 00:41:59,672
I got you a present.
1045
00:41:59,707 --> 00:42:01,273
Oh.
1046
00:42:01,309 --> 00:42:03,976
Something so you can study up
on your traffic signals.
1047
00:42:04,011 --> 00:42:05,678
Very funny.
1048
00:42:05,713 --> 00:42:08,247
I-I apologize for giving you
incorrect information.
1049
00:42:08,282 --> 00:42:09,748
You know what,
I tell you what,
1050
00:42:09,784 --> 00:42:11,383
I have been looking
for something
1051
00:42:11,419 --> 00:42:14,153
to hold over your head
for years. So, you know what?
1052
00:42:14,188 --> 00:42:15,821
I have to thank you.
1053
00:42:17,425 --> 00:42:19,291
However, unlike you,
I have never
1054
00:42:19,327 --> 00:42:21,126
received a citation
for speeding.
1055
00:42:21,162 --> 00:42:23,462
That's because you drive
like a grandma.
1056
00:42:23,497 --> 00:42:26,398
Face it, Booth-- I'm a much
better driver than you are.
1057
00:42:26,434 --> 00:42:29,301
Says who?
The State of Virginia, for starters.
1058
00:42:29,337 --> 00:42:31,337
So it's official.
Okay, so if that's a challenge,
1059
00:42:31,372 --> 00:42:33,739
I hope it ends in a super cool
drag race.
1060
00:42:33,774 --> 00:42:35,207
Oh, that sounds dangerous.
1061
00:42:35,243 --> 00:42:36,842
Well, it's not
if you're behind the wheel.
1062
00:42:36,877 --> 00:42:38,344
Instead of The Fast
and the Furious, it'd be
1063
00:42:38,379 --> 00:42:40,512
The Slow and the Serious.
1064
00:42:42,350 --> 00:42:46,318
I did once drive 83
on an interstate.
1065
00:42:46,354 --> 00:42:47,428
Oh...
1066
00:42:48,770 --> 00:42:50,630
Okay, that's it,
you're under arrest.
1067
00:42:50,632 --> 00:42:52,651
Stand up, turn around,
hands behind the back.
1068
00:42:52,652 --> 00:42:53,077
Booth.
1069
00:42:53,078 --> 00:42:55,695
No, I got to report it, the
law's the law in Virginia.
1070
00:42:55,696 --> 00:43:02,195
== sync, corrected by elderman ==
@elder_man