1 00:00:04,333 --> 00:00:08,121 - What did you do? - I read, walked on the beach, chilled. 2 00:00:08,213 --> 00:00:11,285 - You chilled in Darfur. - In North Carolina. 3 00:00:11,373 --> 00:00:14,285 I changed my vacation to spend time with my brother. 4 00:00:14,373 --> 00:00:17,683 Russ and I talked about it, and we really wanna find Dad. 5 00:00:17,773 --> 00:00:20,810 The FBI is gonna find your father no matter what you want. 6 00:00:20,893 --> 00:00:24,283 My brother and I don't want the FBI to back-burner the search. 7 00:00:26,493 --> 00:00:30,372 - Is it OK to go over on two wheels? - Only on sharp turns at high speeds. 8 00:00:30,453 --> 00:00:35,129 Hey, Bones, have a little faith in me. I'm not gonna back-burner the case. 9 00:00:35,213 --> 00:00:38,171 - I'll find your father. - My brother said you'd say that. 10 00:00:38,253 --> 00:00:42,087 - You keep saying "my brother" a lot. - I lost Russ for 15 years. 11 00:00:42,173 --> 00:00:45,609 I like the sound of it. My brother. 12 00:00:47,853 --> 00:00:51,084 What's with the siren? Why are you driving like a maniac? 13 00:01:09,093 --> 00:01:12,324 Two passenger cars off the tracks, one on the side. 14 00:01:12,413 --> 00:01:14,768 Gonna be fatalities. 15 00:01:14,853 --> 00:01:16,844 Stan, I need some gauze. 16 00:01:16,933 --> 00:01:19,925 Danny, if you don't find the owner of this in ten minutes 17 00:01:20,013 --> 00:01:23,801 he'll bleed to death, starting... now. 18 00:01:24,893 --> 00:01:26,884 - Seeley. - Camille. 19 00:01:26,973 --> 00:01:29,043 - Don't call me Camille. - Don't call me Seeley. 20 00:01:29,133 --> 00:01:31,886 Dr Brennan, Dr Saroyan. You two know each other? 21 00:01:31,973 --> 00:01:33,884 - No. - No. 22 00:01:33,973 --> 00:01:35,247 Uh-oh. 23 00:01:35,333 --> 00:01:39,246 I'd like you to check out the automobile. It probably caused the derailment. 24 00:01:39,333 --> 00:01:40,322 Accidental? 25 00:01:40,413 --> 00:01:43,803 Train struck the car at least 200 yards from the nearest access. 26 00:01:43,893 --> 00:01:46,453 - Deliberate? - Eight minutes, Steve! 27 00:01:47,053 --> 00:01:51,012 Probably suicide. Why are you still here, Dr Brennan? 28 00:01:51,093 --> 00:01:54,403 Because I'm not a coroner, and I don't work for you. 29 00:01:54,493 --> 00:01:56,848 You got that half right. 30 00:01:57,333 --> 00:02:00,291 - Got him, Cam. Still breathing. - Thanks, Steve. 31 00:02:00,373 --> 00:02:04,651 All right. Every survivor is one less person for me to autopsy. 32 00:02:05,573 --> 00:02:09,009 You look good out of your suit, Seeley. But then you always did. 33 00:02:09,093 --> 00:02:13,052 Yeah, that's... It's great to have you back in DC, Camille. 34 00:02:13,613 --> 00:02:17,765 One minute she's holding a severed arm, the next she's hitting on you. 35 00:02:17,853 --> 00:02:22,244 - She wasn't. And she is your boss, Bones. - Goodman's my boss. 36 00:02:22,333 --> 00:02:24,608 - May I approach? - All yours, Dr Brandon. 37 00:02:24,693 --> 00:02:27,526 - Brennan. Dr Brennan. - You wanna guess my name? 38 00:02:27,613 --> 00:02:31,242 No, but there are thousands of you in DC and only one of me. 39 00:02:31,333 --> 00:02:36,566 While you were away, Goodman decided that there should be a head of Forensics. 40 00:02:36,653 --> 00:02:39,247 - Why didn't he hire me? - My guess? People skills. 41 00:02:39,333 --> 00:02:42,689 - I have people skills. - That firefighter's name is Nelson. 42 00:02:42,773 --> 00:02:44,923 It's the fourth time you've met him. 43 00:02:45,013 --> 00:02:47,971 Odds are, Cam knows his kids' names after meeting him once. 44 00:02:48,053 --> 00:02:52,729 A lot of jewellery. Male. Thighbone suggests he was tall. 45 00:02:52,813 --> 00:02:57,523 ID bracelet. It's good-quality gold. Slightly melted. 46 00:03:00,293 --> 00:03:03,251 Too melted for a regular car fire. Do you see a skull? 47 00:03:03,333 --> 00:03:04,971 I'm not looking for a skull. 48 00:03:05,053 --> 00:03:08,284 Burn damage is more intense than I'd expect, 49 00:03:08,373 --> 00:03:12,730 even if the fuel tank ruptured and was absolutely full at the time of impact. 50 00:03:12,813 --> 00:03:16,328 - Anything that isn't ruptured? - Three deaths in first class. 51 00:03:16,413 --> 00:03:20,326 - Oh, homicide. That makes it my case. - One of them's a senator. 52 00:03:20,413 --> 00:03:24,486 - That makes a difference? - Facts of life, Bones. 53 00:03:29,933 --> 00:03:35,087 - Apparently, Cam is autopsying a senator. - A senator? We're moving up in the world. 54 00:03:35,173 --> 00:03:37,733 - They have a past. - Cam and the senator? 55 00:03:37,813 --> 00:03:41,601 Cam and Booth. Look how she touches his arm when he laughs. 56 00:03:41,693 --> 00:03:47,404 - You touch my arm when I laugh. - No, you touch me. It's a big difference. 57 00:03:47,493 --> 00:03:51,008 - OK, what have we got? - Male, 40s. 58 00:03:51,093 --> 00:03:55,086 - Approximately six foot seven, right-handed. - Six foot seven? 59 00:03:55,173 --> 00:03:59,166 Athlete in his youth. Right shoulder's worn from a repetitive motion. 60 00:03:59,253 --> 00:04:02,211 - Baseball pitcher maybe. - More like... 61 00:04:02,293 --> 00:04:03,521 - Basketball. - Basketball. 62 00:04:03,613 --> 00:04:07,572 - Six foot seven. It makes sense. - Every bone in his body is broken. 63 00:04:07,653 --> 00:04:10,326 Dude, he got hit by a train. 64 00:04:10,413 --> 00:04:13,610 W-a-r. That's all I can make out of one name. 65 00:04:13,693 --> 00:04:15,649 And then "Love, Brianna". 66 00:04:16,693 --> 00:04:18,923 - Dude. - You're saying "dude" way too much. 67 00:04:19,013 --> 00:04:23,609 40s, six foot seven, w-a-r, Brianna. 68 00:04:24,053 --> 00:04:27,170 - This is Warren Lynch. - Who's Warren Lynch? 69 00:04:27,253 --> 00:04:29,164 - No way. - Warren Lynch. 70 00:04:29,253 --> 00:04:31,483 - Of Lynchpin International? - Yeah. 71 00:04:31,573 --> 00:04:35,771 I am not telling the press he killed Senator Paula Davis before we're certain. 72 00:04:35,853 --> 00:04:39,163 I know Senator Davis. I signed a book for her daughter. 73 00:04:39,253 --> 00:04:42,450 Man, I loved Paula Davis. She could have been president. 74 00:04:42,533 --> 00:04:45,605 Warren Lynch and Senator Davis killed in one accident? 75 00:04:45,693 --> 00:04:49,447 - No way it's a coincidence. - Hey, Hodgepodge, all engines reverse. 76 00:04:49,533 --> 00:04:52,764 First we identify beyond the shadow of a doubt, then we get paranoid. 77 00:04:52,853 --> 00:04:55,731 Cool. As long as paranoia's on the schedule somewhere. 78 00:04:55,813 --> 00:04:59,169 - It wasn't suicide. - Jagged edges to the breaks. 79 00:04:59,253 --> 00:05:03,644 Small fragments. Lack of circular or radiating fractures or adherent spurs. 80 00:05:03,733 --> 00:05:08,727 - What does that mean? - This man was dead before the train hit him. 81 00:05:51,413 --> 00:05:55,804 We are tighter than a nun's knees. No conjecture with anyone outside this room. 82 00:05:55,893 --> 00:05:56,882 Why? 83 00:05:56,973 --> 00:06:01,728 Because we don't wanna give Oliver Stone or Michael Moore any ideas. 84 00:06:01,813 --> 00:06:04,771 Are we assuming Senator Davis's death was a coincidence? 85 00:06:04,853 --> 00:06:08,209 You wanna kill someone, standing in front of a train - not the best idea. 86 00:06:08,293 --> 00:06:11,205 But too early to make any assumptions. 87 00:06:11,293 --> 00:06:14,285 I am a diuretic seagull. Everything goes through me. 88 00:06:14,373 --> 00:06:16,409 10am, here, tomorrow. 89 00:06:16,853 --> 00:06:19,242 Zackaroni, your turn to bring the doughnuts. 90 00:06:20,653 --> 00:06:22,245 Zackaroni? 91 00:06:22,333 --> 00:06:25,131 Cam noticed I eat macaroni and cheese every day at lunch. 92 00:06:25,213 --> 00:06:27,807 - Every single day? - Yep. 93 00:06:27,893 --> 00:06:31,647 You should be OK with Dr Saroyan getting the head of Forensics job. 94 00:06:31,733 --> 00:06:32,722 Why's that? 95 00:06:32,813 --> 00:06:36,408 You are a strictly rubber-to-the-road hardball scientist. 96 00:06:36,493 --> 00:06:41,567 You're not a flesh-pressing, ink-stained, policy-making wanktard. 97 00:06:41,653 --> 00:06:44,690 - What are her qualifications? - Chief coroner of New York. 98 00:06:44,773 --> 00:06:49,210 Assistant federal coroner before that. How am I doing? 99 00:06:49,293 --> 00:06:52,763 - Very well. Impressive. 100 00:06:52,853 --> 00:06:56,129 - Brennan. - We were discussing her mother's case. 101 00:06:56,733 --> 00:06:59,566 - Fine. - I'll be there in 15 minutes. 102 00:06:59,653 --> 00:07:03,771 Yes. Good, Dr Brennan. We'll chat later. 103 00:07:07,373 --> 00:07:09,762 It's a very interesting case. 104 00:07:09,853 --> 00:07:13,641 Brennan identified skeletal remains. Her mother was killed by a blow to the head. 105 00:07:13,733 --> 00:07:17,806 Initial suspect was her father, but in the end we arrested a pig farmer hit man. 106 00:07:17,893 --> 00:07:20,088 - Added wrinkle, Brennan... - Dr Hodgins. 107 00:07:20,173 --> 00:07:24,371 You're chattering cos you hope I'll forget you called me a wanktard. 108 00:07:24,453 --> 00:07:27,445 It's a made-up word. No meaning. 109 00:07:27,533 --> 00:07:32,209 My name is Lisa Supec, and I am the Assistant US Attorney attached to this case. 110 00:07:32,293 --> 00:07:36,127 I'd like to hear from the National Transportation and Safety Board. Mr Hobbs? 111 00:07:36,213 --> 00:07:41,082 Thank you. At 8:04 this evening, a high-speed commuter train struck a private vehicle. 112 00:07:41,213 --> 00:07:44,728 Front car derailed, killing three people including Senator Davis. 113 00:07:44,813 --> 00:07:48,408 Preliminary indications show the car was placed there purposely. 114 00:07:48,493 --> 00:07:52,168 Was the Jeffersonian able to confirm the driver was Warren Lynch? 115 00:07:52,253 --> 00:07:56,007 Dental records and physical characteristics establish that, yes. 116 00:07:56,093 --> 00:07:59,802 The vehicle was registered to Mr Lynch. We'll verify the jewellery was his. 117 00:07:59,893 --> 00:08:04,171 - Plus we have this. - A photograph from the car-pool lane? 118 00:08:04,253 --> 00:08:08,531 At 1:56 this afternoon, Mr Lynch drove illegally in the diamond lane on l270. 119 00:08:08,613 --> 00:08:12,128 Our good old Maryland State police cameras caught the infraction. 120 00:08:12,213 --> 00:08:14,568 This is definitely the vehicle on the tracks. 121 00:08:14,653 --> 00:08:19,090 Nobody saw or heard from Warren Lynch after this photo was taken. 122 00:08:19,173 --> 00:08:21,164 You can't expect anyone to believe 123 00:08:21,253 --> 00:08:24,051 Warren Lynch committed suicide by driving into a train? 124 00:08:24,133 --> 00:08:26,283 Daniel Burroughs, Security Exchange Commission. 125 00:08:26,373 --> 00:08:28,603 We were about to lay charges against Mr Lynch 126 00:08:28,693 --> 00:08:32,208 that would not only wipe him out financially but send him to prison. 127 00:08:32,293 --> 00:08:37,208 - I heard rumours, but to kill himself... - Mr Lynch did not commit suicide. 128 00:08:37,293 --> 00:08:42,083 He was dead for at least six hours before the train struck his car. 129 00:08:42,173 --> 00:08:44,403 - Dead how? - I don't know that yet. 130 00:08:44,493 --> 00:08:46,404 But can we assume it was foul play? 131 00:08:46,493 --> 00:08:49,963 When it becomes public knowledge that Warren Lynch is dead, 132 00:08:50,053 --> 00:08:52,567 the stock in Lynchpin International will plummet. 133 00:08:52,653 --> 00:08:56,009 It sucks for the people who invested in Lynchpin, but otherwise... 134 00:08:56,093 --> 00:08:57,890 That's motive for murder. 135 00:08:57,973 --> 00:09:01,807 - How is losing money a motive? - It's called shorting the stock. 136 00:09:01,893 --> 00:09:06,728 Basically, you bet that the share price is gonna fall and, when it does, you collect. 137 00:09:06,813 --> 00:09:11,125 - How much are we talking? - Tens, maybe hundreds of millions. 138 00:09:17,253 --> 00:09:22,327 Yes, these are Warren's things. I bought him the ID bracelet on our first anniversary. 139 00:09:22,413 --> 00:09:27,646 - "Casu consulto." What does that mean? - Accidentally on purpose. 140 00:09:27,733 --> 00:09:31,362 - Why do you know things like this? - It was kinda my husband's motto. 141 00:09:31,453 --> 00:09:33,330 Mr Lynch wrote about it. 142 00:09:33,413 --> 00:09:36,962 He played basketball in college, made it to the national championships. 143 00:09:37,053 --> 00:09:41,490 Warren was a high scorer, but a player on the other team locked him out of the key. 144 00:09:41,573 --> 00:09:46,249 Warren injured the opposing player and made it look completely inadvertent. 145 00:09:46,333 --> 00:09:48,130 Accidentally on purpose. 146 00:09:48,213 --> 00:09:50,647 He wrote this as if it were a good thing? 147 00:09:50,733 --> 00:09:53,691 You don't become Warren Lynch by playing by the rules. 148 00:09:53,773 --> 00:09:57,004 I'm still his wife, so this all comes to me now, correct? 149 00:09:57,093 --> 00:10:02,486 "Still" his wife, Mrs Lynch? Were you and Mr Lynch having marital problems? 150 00:10:03,333 --> 00:10:05,927 - Warren and I were separating. - Why? 151 00:10:06,013 --> 00:10:09,926 - Infidelity. - Hm. On whose part? 152 00:10:10,013 --> 00:10:14,131 I found out Warren was seeing someone. Only someone turned out to be... 153 00:10:14,213 --> 00:10:17,011 - Some dozen. - I'm gonna need a list. 154 00:10:17,093 --> 00:10:21,245 Warren had a private investigator look into her activities. 155 00:10:21,333 --> 00:10:25,167 - I admit he didn't come up dry. - Private investigator's name? 156 00:10:25,253 --> 00:10:29,405 Rick Turco. He was one of Lynch's all-purpose go-to dirty-work fixer. 157 00:10:29,493 --> 00:10:34,806 Yeah, I'm familiar with Rick Turco. Thank you for your cooperation. 158 00:10:36,133 --> 00:10:40,092 Cheating spouse who stands to inherit it all, corrupt business practices and Turco. 159 00:10:40,173 --> 00:10:43,483 - Where do we start? - Two types of glass embedded in Lynch. 160 00:10:43,573 --> 00:10:46,371 - Start with glass. - Tempered safety glass and silicate. 161 00:10:46,453 --> 00:10:48,887 Tempered glass from the car windows. The other? 162 00:10:48,973 --> 00:10:52,363 - It's 70% amorphous silicon dioxide. - What's that? 163 00:10:52,453 --> 00:10:56,605 - It's like a common domestic container. - Oh, like ajar. 164 00:10:56,693 --> 00:10:59,332 Why can't we just say "ajar"? 165 00:11:01,893 --> 00:11:04,361 - Anything new, Zackaroni? - Zackaroni? 166 00:11:04,453 --> 00:11:08,082 The victim's left shoulder and elbow were dislocated post mortem. 167 00:11:08,173 --> 00:11:12,883 - Between dying and getting hit by the train. - Blood flow was nonexistent. 168 00:11:12,973 --> 00:11:16,249 - You guys do this stuff. I'll start on Turco. - What's that? 169 00:11:16,333 --> 00:11:19,291 - Private investigator. - Turco's an affliction. 170 00:11:19,373 --> 00:11:21,603 I'll set up a meeting and call you. 171 00:11:21,693 --> 00:11:23,923 You shouldn't call me Zackaroni. 172 00:11:24,013 --> 00:11:26,368 Yeah, I knew that the moment I said it. 173 00:11:26,453 --> 00:11:29,445 I'm going to get a bone mineral density reading. 174 00:11:29,533 --> 00:11:33,924 - You didn't actually want the job, did you? - I don't even know what the job is. 175 00:11:34,013 --> 00:11:36,447 Goodman will explain his decision. 176 00:11:36,533 --> 00:11:39,172 Goodman appointed Dr Saroyan while I was on vacation 177 00:11:39,253 --> 00:11:42,848 then took a two-month sabbatical to avoid me. That explains a lot. 178 00:11:42,933 --> 00:11:46,050 I think it's because you are very task-oriented. 179 00:11:46,133 --> 00:11:50,331 Zack. Task-oriented is a euphemism for lacking overall perspective. 180 00:11:50,413 --> 00:11:53,723 Oh, no. No. 181 00:11:53,813 --> 00:11:57,010 Yeah. Yeah. A little. 182 00:11:57,093 --> 00:11:59,402 Like, when's my birthday? 183 00:11:59,493 --> 00:12:01,609 The computer can remind me about birthdays. 184 00:12:01,693 --> 00:12:03,729 That's one of a gajillion examples. 185 00:12:03,813 --> 00:12:06,532 You could tell me the other gajillion minus one. 186 00:12:06,613 --> 00:12:10,128 - What do you see, Zack? - Bone loss. 187 00:12:10,213 --> 00:12:13,808 Lack of bone density suggests Warren Lynch was older than his 40s. 188 00:12:13,893 --> 00:12:19,604 But the other indicators of age, epiphyseal rings, cranial sutures, all disagree. 189 00:12:19,693 --> 00:12:23,891 Age doesn't explain the ossification of cartilage where the ribs meet the sternum. 190 00:12:23,973 --> 00:12:27,090 - What does explain it? - Opiates. 191 00:12:32,413 --> 00:12:35,883 Warren Lynch was a heroin addict. 192 00:12:40,373 --> 00:12:43,968 Agent Booth, I'm a private investigator. 193 00:12:44,053 --> 00:12:46,613 My greatest asset is my discretion. 194 00:12:46,693 --> 00:12:49,526 Brianna Lynch told us you worked for her husband. 195 00:12:49,613 --> 00:12:52,207 Miss Lynch is welcome to say whatever she likes. 196 00:12:52,293 --> 00:12:56,286 That client-confidentiality routine no longer exists when the client is dead. 197 00:12:56,373 --> 00:13:00,207 That's not the assurance I give my very demanding high-profile clients. 198 00:13:00,293 --> 00:13:02,124 Till death do us not part. 199 00:13:02,213 --> 00:13:05,603 How would your very demanding high-profile clients feel 200 00:13:05,693 --> 00:13:09,322 if they found out that you procured heroin for Warren Lynch? 201 00:13:10,853 --> 00:13:13,003 - What? - Warren Lynch was a heroin addict. 202 00:13:13,093 --> 00:13:15,653 I'm gonna open up a drug investigation on you. 203 00:13:15,733 --> 00:13:18,805 Once the press gets wind of that, your high-profile clients 204 00:13:18,893 --> 00:13:21,566 will find some other unprincipled Mr Fix-It. 205 00:13:21,653 --> 00:13:25,168 Warren Lynch was a junkie? What's your evidence? 206 00:13:25,253 --> 00:13:27,244 Bones. 207 00:13:31,733 --> 00:13:35,203 - Well, so what does all this mean? - Sum it up for the man, Bones. 208 00:13:35,293 --> 00:13:38,683 Warren Lynch suffered declining bone mass due to long-term abuse 209 00:13:38,773 --> 00:13:41,810 of his hypothalamic pituitary gonadal axis. 210 00:13:41,893 --> 00:13:45,044 Nothing says junkie like your gonads' axis, Ricky. 211 00:13:45,133 --> 00:13:49,570 I had no idea, and I certainly never procured any heroin for him. 212 00:13:49,653 --> 00:13:52,531 Lynch wasn't trolling for $10 hits in Lincoln Heights. 213 00:13:52,613 --> 00:13:57,812 Come on, Agent Booth. You know my rep. I'm a sin eater. I make problems go away. 214 00:13:57,893 --> 00:14:03,331 You mean like when Lynch's wife found out that he was sleeping with other women? 215 00:14:04,333 --> 00:14:08,770 OK. Anything I say, strictest confidence. 216 00:14:08,853 --> 00:14:12,846 Warren Lynch brought me in to deal with a blackmailer. 217 00:14:13,573 --> 00:14:17,009 - Warren Lynch was being blackmailed? - By one of his girlfriends? 218 00:14:17,093 --> 00:14:18,890 That would be my assumption. 219 00:14:18,973 --> 00:14:22,488 I paid them off before, but this was a much bigger deal, more serious. 220 00:14:22,573 --> 00:14:25,485 - Had to be the heroin, right? - How did it play out? 221 00:14:25,573 --> 00:14:28,849 I negotiated the payment down to a quarter million, paid 'em off. 222 00:14:28,933 --> 00:14:30,889 - That was three days ago. - How? 223 00:14:30,973 --> 00:14:35,683 - Dead drop at Rock Creek Park. - And you have no idea who it was? 224 00:14:36,133 --> 00:14:41,605 No. I had a phone call. I traced it back, it dead-ended on a stolen cellphone. 225 00:14:48,453 --> 00:14:50,091 You did a good job. 226 00:14:50,173 --> 00:14:53,051 Given your heroin bombshell, I went back to the tissue 227 00:14:53,133 --> 00:14:56,443 and found laudanine and reticuline, found in the opium poppy. 228 00:14:56,533 --> 00:15:00,845 I'd like Angela to do a facial reconstruction, confirm my finding. 229 00:15:01,773 --> 00:15:03,843 It's handy having a pathologist here. 230 00:15:03,933 --> 00:15:07,005 To turn opium into heroin, it's exposed to hot acetic anhydride, 231 00:15:07,093 --> 00:15:09,209 which produces 18 neutral impurities. 232 00:15:09,293 --> 00:15:12,842 The ratio indicates the heroin's origin - in this case, Mexico. 233 00:15:12,933 --> 00:15:16,243 Mexican heroin is very common. 234 00:15:16,333 --> 00:15:20,087 I wonder if there's anything we can do to narrow it down further. 235 00:15:21,413 --> 00:15:26,362 Gas chromatography shows there was also fentanyl in the heroin. 236 00:15:26,453 --> 00:15:27,647 What's that? 237 00:15:27,733 --> 00:15:31,169 This reminds me of when you interviewed me to be your grad student. 238 00:15:31,253 --> 00:15:33,483 She knows what fentanyl is. 239 00:15:33,573 --> 00:15:37,122 It's a narcotic which boosts the effects of the heroin. 240 00:15:37,213 --> 00:15:42,241 According to metro cops, 14 addicts OD'd this week off this one shipment. 241 00:15:42,333 --> 00:15:45,769 - Have you told Booth? - I'll leave that to you. 242 00:15:47,373 --> 00:15:49,933 How'd I do? 243 00:15:52,173 --> 00:15:54,050 I thought she did quite well. 244 00:15:54,133 --> 00:15:56,283 You said you had something else to show me. 245 00:15:56,613 --> 00:15:59,969 In a car fire, gasoline vapour ignites at 280°C 246 00:16:00,053 --> 00:16:02,521 and rises to a flame temperature of 2200°. 247 00:16:02,613 --> 00:16:07,482 If the gas tank were full, the fire should have burned for 20 minutes without intervention. 248 00:16:07,573 --> 00:16:09,370 Tell me that's not a real skeleton. 249 00:16:09,453 --> 00:16:12,570 We made him out of calcium phosphate and hydroxyapatite. 250 00:16:12,653 --> 00:16:15,121 - And Spam. - 20 minutes now. 251 00:16:19,013 --> 00:16:21,368 That's still a significant amount of Spam. 252 00:16:21,453 --> 00:16:26,402 According to the report, the car burned for 40 minutes and took four minutes to put out. 253 00:16:26,493 --> 00:16:29,565 - Which means there was extra fuel. - And the extra glass? 254 00:16:29,653 --> 00:16:31,723 - Five-gallon Mason jars. - Six of them. 255 00:16:31,813 --> 00:16:34,532 - Filled with gasoline. - Yeah, or moonshine. 256 00:16:35,853 --> 00:16:38,572 Why does the whole lab smell like a luau? 257 00:16:38,653 --> 00:16:42,282 Zack and Hodgins are proving there was accelerant in Lynch's vehicle. 258 00:16:42,373 --> 00:16:46,685 - Using what medium? - Artificial bone covered with Spam. 259 00:16:46,773 --> 00:16:49,003 Turn this off. 260 00:16:58,493 --> 00:17:02,691 - Why wasn't I told about this? - I encourage independent inquiry. 261 00:17:02,773 --> 00:17:06,686 That does not signify my authorisation. If it happens again, I will take action. 262 00:17:06,773 --> 00:17:10,129 I'm from New York, which means I will take New York action. Am I clear? 263 00:17:10,213 --> 00:17:13,205 - Not at all. - I'm from Michigan. 264 00:17:13,293 --> 00:17:16,091 - She'll make us watch musical theatre. - Wrong New York. 265 00:17:16,173 --> 00:17:18,164 More get-mugged-in-broad-daylight. 266 00:17:18,253 --> 00:17:22,007 This is not a high-school science fair. This is the Jeffersonian Institute. 267 00:17:22,093 --> 00:17:24,561 Unauthorised experiments will get you fired. 268 00:17:24,653 --> 00:17:29,124 - But we're Hodgepodge and Zackaroni. - And they work for me. 269 00:17:29,213 --> 00:17:32,285 What I'd really like to do is enjoy a meeting of the minds. 270 00:17:32,373 --> 00:17:37,845 But if you insist on an organisational pyramid, I will be at the top. 271 00:17:43,053 --> 00:17:44,042 Spam? 272 00:17:44,133 --> 00:17:48,888 There were Mason jars filled with gasoline intended to break when the train hit. 273 00:17:48,973 --> 00:17:51,248 - And they got this with Spam? - Yeah, Spam. 274 00:17:51,333 --> 00:17:54,962 - Cam got all bent out of shape? - She wants to authorise all experiments. 275 00:17:55,053 --> 00:17:59,331 Great. Zack and Hodgins, they do an experiment with fake bones and Spam. 276 00:17:59,413 --> 00:18:01,369 What is your Spam fixation? 277 00:18:01,453 --> 00:18:05,287 A defence lawyer hears Spam, he makes a joke and the jury laughs, 278 00:18:05,373 --> 00:18:09,685 and everything we get from the Jeffersonian is framed as goofy science 279 00:18:09,773 --> 00:18:12,845 from a bunch of squints with no connection to the real world. 280 00:18:12,933 --> 00:18:14,161 That wouldn't happen. 281 00:18:14,253 --> 00:18:17,051 Really? You dropped a dead monkey down an elevator shaft. 282 00:18:17,133 --> 00:18:20,045 That was to show... 283 00:18:20,133 --> 00:18:22,124 OK, I take your point. 284 00:18:22,213 --> 00:18:25,569 Cam's goal is a successful prosecution in a court of law. 285 00:18:25,653 --> 00:18:28,804 - Same as mine and yours. - You're all about finding the truth. 286 00:18:28,893 --> 00:18:34,365 Your words say "good" but your tone says "bad", so it's confusing. 287 00:18:34,453 --> 00:18:37,843 Cam knows that too much truth is just as bad as too little. 288 00:18:37,933 --> 00:18:41,528 OK? Which is why she got the job. 289 00:18:42,053 --> 00:18:43,247 Booth. 290 00:18:43,333 --> 00:18:46,211 Angela says that you and Cam had a sexual relationship. 291 00:18:46,293 --> 00:18:52,084 - Does that affect your view of her? - Patch me through. Wildly out of line. 292 00:18:52,173 --> 00:18:54,846 When? D'you get the doer? 293 00:18:54,933 --> 00:18:59,927 Personal prerogative is at the heart of scientific inquiry. 294 00:19:00,933 --> 00:19:03,401 Thanks for the notification. 295 00:19:11,773 --> 00:19:13,764 What? 296 00:19:15,453 --> 00:19:19,890 The man who was charged with murdering your mother... 297 00:19:20,733 --> 00:19:23,850 - The pig farmer, Vince McVicker. - He was killed. 298 00:19:25,453 --> 00:19:29,844 Today, at the Alexandria federal holding facility. 299 00:19:32,453 --> 00:19:34,444 I don't... 300 00:19:35,933 --> 00:19:38,970 He was the only connection to my father. 301 00:19:39,053 --> 00:19:41,647 His trial was gonna be my... 302 00:19:46,493 --> 00:19:50,611 How am I ever gonna find out what really happened? 303 00:19:59,533 --> 00:20:02,331 That's not Warren Lynch. How accurate is this thing? 304 00:20:02,413 --> 00:20:05,530 It's not the machine. It's Angela, and she's good. 305 00:20:05,613 --> 00:20:09,049 - That is not Warren Lynch. - Zack provided a skull. 306 00:20:09,133 --> 00:20:13,888 - This is the face that goes with it. - Could it be the wrong skull? 307 00:20:13,973 --> 00:20:17,443 Zack doesn't make that kind of mistake. He's also very good. 308 00:20:17,533 --> 00:20:20,570 - What about the dental records? - I'll check for tampering. 309 00:20:20,653 --> 00:20:26,444 - But you're sure that the body in the car... - Is not Warren Lynch. Absolutely certain. 310 00:20:35,173 --> 00:20:40,247 - The man in the car was not Warren Lynch? - No. This was the man behind the wheel. 311 00:20:40,333 --> 00:20:42,130 You had dental records. 312 00:20:42,213 --> 00:20:45,649 Somebody digitised Lynch's dental x-rays and then refilmed them, 313 00:20:45,733 --> 00:20:48,327 utilising authentic alphanumeric bar codes. 314 00:20:48,413 --> 00:20:51,211 - They were expertly faked. - Where is Warren Lynch? 315 00:20:51,293 --> 00:20:55,764 I've informed the FBI. In the meantime, we're moving to ID this guy. 316 00:20:55,853 --> 00:20:59,368 Mistakes cannot happen when the case concerns a dead senator. 317 00:20:59,453 --> 00:21:02,570 Miss Montenegro uncovered a fraud - the opposite of a mistake. 318 00:21:02,653 --> 00:21:06,487 Save it for the press conference, Dr Saroyan. 319 00:21:07,293 --> 00:21:08,692 Thank you. 320 00:21:08,773 --> 00:21:12,288 If you'd made a mistake, I'd have thrown you to the wolves. 321 00:21:12,373 --> 00:21:17,322 Metro cops say that the guy pushing the Mexican heroin laced with fentanyl 322 00:21:17,413 --> 00:21:23,204 is Eddie Bean, young guy, baldy-headed, 5'5", 145 pounds. 323 00:21:24,013 --> 00:21:28,450 If drugs were legalised, they could be dispensed from clean, safe, controlled outlets 324 00:21:28,533 --> 00:21:31,206 by trained personnel, not in alleyways by criminals. 325 00:21:31,293 --> 00:21:33,523 Yeah, right. 326 00:21:35,933 --> 00:21:37,844 - That's our guy. Let's go. - No, no. 327 00:21:37,933 --> 00:21:43,530 What we're gonna do is we gotta wait until he deals, catch him in the act. 328 00:21:44,413 --> 00:21:48,008 - We wait? For how long? - However long it takes. 329 00:21:48,093 --> 00:21:51,005 What do we do while we wait? 330 00:21:51,093 --> 00:21:53,163 This is a stakeout. We converse. 331 00:21:53,253 --> 00:21:56,404 I tried to initiate conversation on the drug war, but... 332 00:21:56,493 --> 00:22:01,772 Fine. You know what? Let's talk about something we're not gonna argue about. 333 00:22:03,653 --> 00:22:05,962 Been out to your mother's grave? 334 00:22:06,053 --> 00:22:08,328 - Not since the funeral. - Really? 335 00:22:08,413 --> 00:22:11,530 - Why would I? - To connect. 336 00:22:11,613 --> 00:22:13,604 She's dead. 337 00:22:14,573 --> 00:22:16,962 Fine. You know what? Forget it. 338 00:22:17,053 --> 00:22:20,045 Dead, as in gone from this world. 339 00:22:24,933 --> 00:22:27,083 Excuse me. 340 00:22:27,173 --> 00:22:29,641 I'm curious. 341 00:22:29,733 --> 00:22:32,850 Do you talk to the headstone? I mean, what do you say? 342 00:22:33,693 --> 00:22:37,845 It looks like I'm talking to the headstone, but what I'm really saying is that... 343 00:22:37,933 --> 00:22:40,572 Forget about where the words are aimed. 344 00:22:40,653 --> 00:22:45,363 What I say is that I remember them. 345 00:22:45,453 --> 00:22:50,083 They can't hear you because they're dead. 346 00:22:50,173 --> 00:22:52,733 My mouth moves, words come out, 347 00:22:52,813 --> 00:22:58,524 but none seem to get across the drawbridge to the princess I know who waits within. 348 00:23:00,093 --> 00:23:01,412 We're on. 349 00:23:02,933 --> 00:23:04,332 What princess? 350 00:23:04,413 --> 00:23:08,042 Hey. Oh, hey, Eddie. How are you doing? 351 00:23:08,453 --> 00:23:09,932 Pockets. Watch for needles. 352 00:23:10,013 --> 00:23:14,006 Don't you have to read him his rights before you strangle him? Empty. 353 00:23:14,093 --> 00:23:17,403 I had to hold his throat closed so he wouldn't swallow the evidence. 354 00:23:17,493 --> 00:23:21,566 If you bite me, I will squeeze your little pinhead off. 355 00:23:23,613 --> 00:23:25,331 OK, easy. 356 00:23:26,133 --> 00:23:27,646 There it is. 357 00:23:27,733 --> 00:23:30,805 You shouldn't swallow heroin. It's dangerous. 358 00:23:31,253 --> 00:23:33,687 Eddie. Eddie. 359 00:23:33,773 --> 00:23:36,333 Eddie. Eddie, Eddie, Eddie. Eddie. 360 00:23:36,413 --> 00:23:40,804 I'm gonna ask you a question, OK? You answer, you walk away. 361 00:23:40,893 --> 00:23:44,522 - If you don't answer... - You book me, I get sick. 362 00:23:45,053 --> 00:23:46,611 I know the drill. 363 00:23:46,693 --> 00:23:51,608 If you don't answer, I'm gonna cram this back down your throat without the protection. 364 00:23:51,693 --> 00:23:56,323 All right, you sold some of this crap to a tall guy, over six and a half feet tall. 365 00:23:56,413 --> 00:23:58,210 - Show him, Bones. - What? 366 00:23:58,293 --> 00:24:00,966 Show him. 367 00:24:02,493 --> 00:24:04,848 I think that tall. 368 00:24:04,933 --> 00:24:06,491 Nobody I know. 369 00:24:06,573 --> 00:24:11,124 Here. Come on, eat it. Eat. That's it. Get it in there. That's it. 370 00:24:12,333 --> 00:24:15,848 - Ray. Ray. Ray Story. - Tell me about Ray. 371 00:24:15,933 --> 00:24:19,972 - Everybody knows him. He's a longtime skell. - When was the last time you saw him? 372 00:24:20,053 --> 00:24:23,125 He bought a stick of dynamite about three days ago. 373 00:24:23,573 --> 00:24:29,250 I feel I should alert you. There's an additive in this heroin that causes overdoses. 374 00:24:29,333 --> 00:24:31,130 Thanks. 375 00:24:31,213 --> 00:24:33,602 - Hey, where'd you find her? - Museum. 376 00:24:33,693 --> 00:24:36,651 We should warn the addicts. 377 00:24:36,733 --> 00:24:41,090 Yeah, like they do on a pack of cigarettes. When? Thanks. 378 00:24:41,173 --> 00:24:42,970 - What? - They found Warren Lynch. 379 00:24:43,053 --> 00:24:49,891 Mr Lynch was thrown from a speeding car. It's a minor miracle he survived. 380 00:24:49,973 --> 00:24:52,885 It may be because he was already unconscious at the time. 381 00:24:52,973 --> 00:24:55,692 - Unconscious? - Yes. Badly beaten. 382 00:24:55,773 --> 00:24:59,322 Internal bleeding, broken ribs, both legs. 383 00:24:59,413 --> 00:25:02,689 Some spinal damage. Broken pelvis. 384 00:25:02,773 --> 00:25:05,082 - When can we talk to him? - Any time you want. 385 00:25:05,173 --> 00:25:09,610 As long as you don't expect a response. This man has severe brain damage. 386 00:25:09,693 --> 00:25:12,446 Off the record, he's not going to wake up. 387 00:25:12,533 --> 00:25:16,287 At best, he spends the rest of his life hooked up to feeding tubes. 388 00:25:16,373 --> 00:25:20,810 - This is one of the richest men in the country. - Most of the time it might mean something. 389 00:25:20,893 --> 00:25:22,690 - Not now. - Dr Lawrence. 390 00:25:22,773 --> 00:25:26,368 This man holds the key to how and why Senator Paula Davis died. 391 00:25:26,453 --> 00:25:32,050 I'm sorry. Anything that man has in his head, it's going to stay there. Excuse me. 392 00:25:43,653 --> 00:25:46,008 After Zack nagged me a hundred times... 393 00:25:46,093 --> 00:25:49,642 It's important to explain how the shoulder and elbow were dislocated. 394 00:25:49,733 --> 00:25:53,123 ...I recreated the most likely sequence. 395 00:25:54,453 --> 00:25:55,568 Ouch. 396 00:25:55,653 --> 00:25:58,804 The victim was dead when this happened. He didn't feel it. 397 00:25:58,893 --> 00:26:01,930 Run it again. 398 00:26:02,853 --> 00:26:06,892 - It's like he was putting his jacket on. - Corpses don't usually do that. 399 00:26:06,973 --> 00:26:11,285 - The corpse was forced into a jacket. - Most likely by two people. 400 00:26:11,733 --> 00:26:14,850 - Yeah, in a big hurry. - They had a train to meet. 401 00:26:14,933 --> 00:26:16,844 Anything on the HOV lane photograph? 402 00:26:16,933 --> 00:26:21,449 Yeah. It was relatively easy to get the licence-plate numbers from these two cars. 403 00:26:21,533 --> 00:26:25,162 - Yeah, well, I'll check them out. - But there was another car. 404 00:26:25,253 --> 00:26:27,289 - In the next lane. - How do you know that? 405 00:26:27,373 --> 00:26:30,251 Well, rich guys keep their cars shiny. 406 00:26:30,333 --> 00:26:33,405 Adjusting for the diffraction of light caused by the curve... 407 00:26:33,493 --> 00:26:36,166 It's a Navigator. But get this. 408 00:26:38,693 --> 00:26:41,412 I don't know if that's of any use to you. 409 00:26:41,493 --> 00:26:43,882 Yeah. That's of use. 410 00:26:45,173 --> 00:26:48,006 Booth, do either of these count as experiments? 411 00:26:48,093 --> 00:26:51,927 Cos if they do, we could both get fired by your old sweetheart. 412 00:26:52,773 --> 00:26:56,402 You just quit telling Bones who you think I've slept with. 413 00:26:56,493 --> 00:26:59,963 Think? What do you mean, think? 414 00:27:02,133 --> 00:27:06,888 Two people forced the corpse into a jacket. That's excellent work. Who's that? 415 00:27:06,973 --> 00:27:10,886 - I think it's Rick Turco. - Probably the last person to see Lynch. 416 00:27:10,973 --> 00:27:16,206 Angela and Zack are scared that this counts as an experiment and you're gonna fire them. 417 00:27:16,293 --> 00:27:17,931 Ah. I am getting through. 418 00:27:18,013 --> 00:27:21,085 - Why did you take this job, Camille? - Why shouldn't I, Seeley? 419 00:27:21,173 --> 00:27:24,563 Because it's basically herding cats, and you're a dog person. 420 00:27:24,653 --> 00:27:27,247 - Dogs herd cats. - Dogs don't do that. 421 00:27:27,333 --> 00:27:32,168 - Chase them up trees, whatever. - Seriously, Cam, why did you take this job? 422 00:27:32,253 --> 00:27:35,450 These are titanium rib clippers from Germany. 423 00:27:35,533 --> 00:27:39,321 My last job, we used bolt cutters from Home Depot. These are much, much nicer. 424 00:27:39,413 --> 00:27:43,201 This autopsy table has downdraught ventilation. No rotting-corpse smell. 425 00:27:43,293 --> 00:27:47,491 My last table didn't even have a drain. Think about that. Leaky corpse, no drain. 426 00:27:47,573 --> 00:27:50,929 So you took this job for better equipment. 427 00:27:51,573 --> 00:27:54,770 I've spent my professional life in basement rooms with no windows. 428 00:27:54,853 --> 00:27:58,448 Now I'm in the Jeffersonian Institute. 429 00:27:58,533 --> 00:28:00,285 - What? - Gotta ask. 430 00:28:00,373 --> 00:28:04,002 - You so do not. - Or did you take this job because of? 431 00:28:04,093 --> 00:28:07,881 - Oh, my God, the ego. - Say it. 432 00:28:11,173 --> 00:28:13,528 Nothing to do with you. 433 00:28:14,013 --> 00:28:16,527 - I need Bones this afternoon. - OK. 434 00:28:16,613 --> 00:28:19,685 It's about her mother's murder and her father's disappearance. 435 00:28:19,773 --> 00:28:22,970 - Plus she dedicated her book to you... - It's a legitimate case. 436 00:28:23,053 --> 00:28:25,328 I know. I read the file. 437 00:28:25,413 --> 00:28:28,564 - Why hasn't she confronted me? - About what? 438 00:28:28,653 --> 00:28:31,929 About me being parachuted in over her head. 439 00:28:32,013 --> 00:28:35,085 Finds me intimidating, right? 440 00:28:35,173 --> 00:28:38,370 - Hey, I intimidate people. - Yeah. 441 00:28:40,173 --> 00:28:43,131 Bones doesn't intimidate. 442 00:28:43,213 --> 00:28:44,202 Then what? 443 00:28:44,293 --> 00:28:48,081 You've seen the way she stares at human remains before she makes a decision? 444 00:28:48,173 --> 00:28:49,128 Yes. 445 00:28:49,213 --> 00:28:53,047 You're human remains and she hasn't made a decision yet. 446 00:28:59,373 --> 00:29:01,762 How do I help her make the right decision? 447 00:29:01,853 --> 00:29:04,925 Go for the truth. Take care of her people. 448 00:29:05,653 --> 00:29:10,443 Oh, and I like the whole intimidation thing. I think it's cute. 449 00:29:21,893 --> 00:29:27,013 I got no reason to lie. I'm facing life at least. Probably gonna get executed. 450 00:29:27,093 --> 00:29:30,449 - What did you do? - Mr Downs killed his entire family. 451 00:29:30,533 --> 00:29:35,891 I killed your friend cos he cut in the cafeteria line and snagged the last orange juice. 452 00:29:36,413 --> 00:29:39,132 Broke off a sharpened toothbrush in his jugular. 453 00:29:39,213 --> 00:29:41,443 - Mr Downs, the man you killed... - McVicker. 454 00:29:41,533 --> 00:29:44,605 He's not my friend. He killed my mother. 455 00:29:44,693 --> 00:29:47,526 - You come to tell me thanks? - No. 456 00:29:47,613 --> 00:29:50,810 McVicker was my last chance to find out some things. 457 00:29:50,893 --> 00:29:53,851 McVicker might have known about my father. 458 00:29:53,933 --> 00:29:57,005 I can't ask my father because he left a message on my machine 459 00:29:57,093 --> 00:29:59,812 telling me to stop looking for him. 460 00:30:02,613 --> 00:30:04,729 Tell you what. 461 00:30:04,813 --> 00:30:09,568 Maybe... look at McVicker's murder 462 00:30:09,653 --> 00:30:15,364 as a second message from Max, one that he didn't use the phone for. 463 00:30:16,013 --> 00:30:18,766 I never mentioned my father's name was Max. 464 00:30:20,213 --> 00:30:23,569 - I'm done. - Did you perform a hit for Max Keenan? 465 00:30:26,093 --> 00:30:30,644 - You performed a hit for Max Keenan? - Take it as a sign from God. 466 00:30:36,573 --> 00:30:40,361 How am I gonna tell Russ our father ordered the death of another human being? 467 00:30:40,453 --> 00:30:45,368 If he did that, then your father took down the man who murdered his wife. 468 00:30:45,453 --> 00:30:47,842 Good people don't have other people murdered. 469 00:30:47,933 --> 00:30:49,810 Good people don't even know how. 470 00:30:49,893 --> 00:30:53,806 Your father buried your mother in a pair of new shoes in the cemetery, 471 00:30:53,893 --> 00:30:57,522 with her dolphin belt buckle because you both loved dolphins. 472 00:30:57,613 --> 00:31:02,050 - This does not make him a good man. - People can be more than one thing. 473 00:31:02,133 --> 00:31:04,044 We were at a dead end. Now we're not. 474 00:31:04,133 --> 00:31:08,092 We know your father got to Mitchell Downs, persuaded him to kill McVicker. 475 00:31:08,173 --> 00:31:09,891 We find out how he did that, 476 00:31:09,973 --> 00:31:13,488 we're that much closer to finding out what happened to your old man. 477 00:31:13,573 --> 00:31:17,088 - That's if you still wanna find him. - I do. 478 00:31:17,173 --> 00:31:19,926 OK. Silver lining. 479 00:31:24,653 --> 00:31:30,842 # Once I wanted to be the greatest 480 00:31:32,973 --> 00:31:38,730 # No wind or waterfall could stall me 481 00:31:39,773 --> 00:31:45,530 # And then came the rush of the flood 482 00:31:45,613 --> 00:31:50,448 # Stars at night turned deep to dust 483 00:31:50,533 --> 00:31:52,922 # Melt me down 484 00:32:14,173 --> 00:32:17,927 - Warren Lynch was in on it. - Where did that come from? 485 00:32:18,013 --> 00:32:21,972 He had his own dolphin, that NC lots of As National Championship ring. 486 00:32:22,053 --> 00:32:26,205 - His own dolphin. - His jewellery was placed on the dead man. 487 00:32:26,293 --> 00:32:30,491 His $10,000 watch, his ID band from his wife, his two other rings. 488 00:32:30,573 --> 00:32:32,928 - But not the championship ring. - That's good. 489 00:32:33,013 --> 00:32:35,732 The only reason they wouldn't rip it off him is... 490 00:32:35,813 --> 00:32:41,809 Because Lynch was calling the shots. And I know exactly who was in on it. 491 00:32:43,613 --> 00:32:47,492 So, Warren Lynch and I conspired to disappear him for a few days 492 00:32:47,573 --> 00:32:51,043 so that we could profit from shorting Lynchpin's stock, huh? 493 00:32:51,133 --> 00:32:54,091 Well, you know, that's my thinking. 494 00:32:54,173 --> 00:32:59,293 Then dressed the junkie in Warren's clothes, planted him in front of a train and... 495 00:32:59,373 --> 00:33:03,332 - Wait. Did I murder the junkie? - Bones said you probably found him dead. 496 00:33:03,413 --> 00:33:08,441 But what I think is that you and Lynch intended a white-collar crime, 497 00:33:08,533 --> 00:33:11,252 but a senator died... 498 00:33:11,333 --> 00:33:16,327 Then I got all hinky and I tossed Warren out of the car at 80 miles an hour. 499 00:33:16,973 --> 00:33:22,366 - Is that a confession? - No, no. Just gettin' it straight. 500 00:33:22,453 --> 00:33:26,332 You know, as a professional investigator myself, 501 00:33:26,853 --> 00:33:30,846 I have to point out that blackmailers make much better suspects. 502 00:33:30,933 --> 00:33:34,926 Lynchpin has no record of a quarter-million-dollar payout three days ago. 503 00:33:35,013 --> 00:33:39,609 Well, there's not exactly a column for blackmail payouts in the corporate books. 504 00:33:39,693 --> 00:33:45,245 If I'd agreed to the full payout, Lynch might have never been taken by those animals. 505 00:33:46,333 --> 00:33:49,450 Hey, let's play a little show and tell, huh? 506 00:33:49,533 --> 00:33:53,685 Cos we can put you with Lynch moments before he fell off the radar. 507 00:33:58,653 --> 00:34:03,169 That's maybe me before he fell off the radar. We worked together. 508 00:34:06,333 --> 00:34:08,893 You got nothing. 509 00:34:10,973 --> 00:34:13,362 Booth. 510 00:34:18,613 --> 00:34:20,524 - Do that lying thing. - Be specific. 511 00:34:20,613 --> 00:34:24,970 - Lynch woke up and incriminated him. - Turco knows the lying thing. 512 00:34:25,053 --> 00:34:27,408 Say Lynch said something only Lynch could say. 513 00:34:27,493 --> 00:34:30,291 Great idea, except for the "only Lynch could say it" part. 514 00:34:30,373 --> 00:34:34,002 - The ring. - He'll ask for specifics. I gotta cut him loose. 515 00:34:34,093 --> 00:34:37,529 - He's gonna get away with it? - That happens sometimes, Bones. 516 00:34:37,613 --> 00:34:41,208 - It's that brown little smelly part of the job. - Shoulder and elbow. 517 00:34:41,293 --> 00:34:43,761 The junkie's shoulder and elbow were dislocated 518 00:34:43,853 --> 00:34:46,003 when they forced him into Lynch's jacket. 519 00:34:46,093 --> 00:34:50,848 - We don't know if Lynch was there. - It took two people. It was him. 520 00:34:50,933 --> 00:34:57,566 Come on, Booth. The part of you with the big gambling problem must love this idea. 521 00:34:57,653 --> 00:35:01,931 Right there. That's the reason you didn't get Cam's job. 522 00:35:04,773 --> 00:35:07,731 Oh, two against one. That's unfair. 523 00:35:07,813 --> 00:35:12,284 - Warren Lynch woke up. - Ah. And he's talking, right? Huh? 524 00:35:12,373 --> 00:35:14,682 - Is he pointing his finger at me? - Correct. 525 00:35:14,773 --> 00:35:18,083 - What's he saying? - He let you take his jewellery, except his ring. 526 00:35:18,173 --> 00:35:21,768 No, I asked what did he say, in words? 527 00:35:24,893 --> 00:35:27,726 Hey, unless I'm under arrest, I'm leaving, folks. 528 00:35:27,813 --> 00:35:32,364 Mr Lynch said it was difficult getting his jacket onto the corpse. 529 00:35:32,453 --> 00:35:36,366 Rigor mortis. You have a train to meet. You're in a hurry. 530 00:35:36,453 --> 00:35:39,411 And the sound of the shoulder popping. 531 00:35:44,933 --> 00:35:49,529 And the elbow, like knuckles popping, only louder. 532 00:35:51,773 --> 00:35:53,684 Sickening. 533 00:36:09,253 --> 00:36:14,247 Turco will admit to helping Warren Lynch place a dead body in Mr Lynch's car 534 00:36:14,333 --> 00:36:17,769 and rigging it to burn with the intent of moving the market. 535 00:36:17,853 --> 00:36:22,847 Everything else, including placing it on the tracks, he says Lynch did on his own. 536 00:36:22,933 --> 00:36:25,891 - He's lying. - Small matter of proving that in court. 537 00:36:25,973 --> 00:36:28,806 - What's the maximum sentence? - Ten years. 538 00:36:28,893 --> 00:36:31,612 - He killed three people. - And put one in a coma. 539 00:36:31,693 --> 00:36:34,526 Lynch deserves to be in a coma, so it doesn't count. 540 00:36:34,613 --> 00:36:39,004 Turco puts all the blame on Lynch, he does ten years and he gets all the money. 541 00:36:39,093 --> 00:36:42,369 It's ten years or nothing. I can only work with what I'm given. 542 00:36:42,453 --> 00:36:45,172 The forensic work on this was not good enough. 543 00:36:45,253 --> 00:36:47,687 - What? - You were fooled by fake dental records. 544 00:36:47,773 --> 00:36:50,685 - You baked some Spam. - What did you want us to do? 545 00:36:50,773 --> 00:36:53,810 - Your jobs. - No, Ms Supec, you want us to do your job. 546 00:36:53,893 --> 00:36:56,691 My people gave you all the evidence you need to fry Turco. 547 00:36:56,773 --> 00:36:59,731 - Forensically... - We gave you enough to arrest Turco. 548 00:36:59,813 --> 00:37:04,364 - Arrest is not a conviction. - We gave enough to reject his plea bargain. 549 00:37:04,453 --> 00:37:07,923 - Indictment is not a conviction. - Don't accept that plea bargain. 550 00:37:08,013 --> 00:37:10,527 Indict him. Give us time to give you what you need. 551 00:37:10,613 --> 00:37:13,491 If not, you don't deserve to be a federal prosecutor. 552 00:37:13,573 --> 00:37:14,562 Dr Saroyan... 553 00:37:14,653 --> 00:37:18,726 Yeah, it's scary. The whole country'll be watching. You want a sure thing. 554 00:37:18,813 --> 00:37:21,930 But you put my people on the stand and that's a sure thing. 555 00:37:22,013 --> 00:37:26,052 - Not Zack. - You tell the story using our evidence. 556 00:37:26,133 --> 00:37:29,205 - If you have any ability, you win the case. - Are you finished? 557 00:37:29,293 --> 00:37:32,330 No, Ms Supec. In future, when you have problems with my team, 558 00:37:32,413 --> 00:37:37,806 you register them with me in private, not by grandstanding in a public forum. 559 00:37:48,373 --> 00:37:52,412 OK. I sort of see why she got the job. 560 00:38:00,133 --> 00:38:02,124 Looks like your brother was here. 561 00:38:02,213 --> 00:38:05,922 I never understood the idea of bringing flowers. 562 00:38:07,493 --> 00:38:11,805 Just for once, Bones, do what people do, OK? See how it feels. 563 00:38:11,893 --> 00:38:16,762 Come on. That's it. Now, I'm gonna go stand over here while you talk to your mom. 564 00:38:16,853 --> 00:38:20,084 I told you, I don't do that. 565 00:38:27,493 --> 00:38:30,087 Mom, it's me, Temperance. 566 00:38:38,293 --> 00:38:43,003 I have questions, but you can't answer them. No offence, but... 567 00:38:43,093 --> 00:38:48,451 I don't think there's anything here of you but your bones, so... 568 00:38:48,533 --> 00:38:51,127 I can't believe I'm doing this. 569 00:38:57,333 --> 00:39:00,086 Is Dad a good man or... 570 00:39:02,493 --> 00:39:04,484 a bad man? 571 00:39:07,373 --> 00:39:09,967 He had someone killed. 572 00:39:12,933 --> 00:39:16,323 Had him murdered, and... 573 00:39:17,093 --> 00:39:19,084 What's the truth? Do I... 574 00:39:21,053 --> 00:39:25,444 Do I keep looking or do I let it go, like he asked? 575 00:39:27,533 --> 00:39:30,764 Who's he protecting? Himself? 576 00:39:31,973 --> 00:39:35,409 Or me and... Russ? 577 00:39:50,373 --> 00:39:53,888 Booth, I asked the questions, and guess what. 578 00:39:55,613 --> 00:39:56,602 No answer. 579 00:39:56,693 --> 00:40:01,164 Maybe if you weren't standing right on top of her and showed just a little respect. 580 00:40:01,853 --> 00:40:06,449 Sometimes it takes a while to get an answer, OK? Just leave the flowers. 581 00:40:09,373 --> 00:40:11,933 I get answers at a lab. You get them from people. 582 00:40:12,013 --> 00:40:15,892 - Nobody gets answers from a slab of stone. - I see an answer in the stone. 583 00:40:15,973 --> 00:40:19,727 You buried your mother as Christine Brennan, the woman you knew as your mother, 584 00:40:19,813 --> 00:40:22,532 and not by her real name, Ruth Keenan. 585 00:40:22,613 --> 00:40:25,685 That tells me who you are. 586 00:40:31,093 --> 00:40:33,607 - What have you got? - Dolphin. 587 00:40:37,893 --> 00:40:41,363 - What does that tell you? - What does that tell you. 588 00:40:42,533 --> 00:40:44,603 My father was here. 589 00:40:44,693 --> 00:40:47,412 Because he loves your mother, he grieves her loss 590 00:40:47,493 --> 00:40:50,530 and he came here to talk to her. 591 00:40:53,253 --> 00:40:57,166 - You're tainting evidence. - It's not that kind of evidence, Bones. 592 00:40:57,253 --> 00:41:02,646 It's evidence of something else, of something that can't be tainted. 593 00:41:15,173 --> 00:41:17,129 It's beautiful. 594 00:41:20,293 --> 00:41:21,726 Yeah. 595 00:42:03,413 --> 00:42:04,766 What's that mean? 596 00:42:05,653 --> 00:42:07,644 ENGLISH SDH