1
00:00:08,533 --> 00:00:12,731
- No, no, don't answer it.
- Oh, it's probably the publicist for my book.
2
00:00:12,813 --> 00:00:14,007
Shh.
3
00:00:14,093 --> 00:00:16,527
Pretend it's the ocean.
4
00:00:18,533 --> 00:00:21,206
See that? God loves us.
5
00:00:26,933 --> 00:00:29,401
- She'll keep calling.
- You hate publicity.
6
00:00:29,493 --> 00:00:35,204
It's part of my contract. The book's getting
a lot of attention. I'm just trying to do my job.
7
00:00:36,893 --> 00:00:40,010
Hello? Hi, Ellen.
8
00:00:40,093 --> 00:00:44,883
Of course, you did look hot on The View.
I think Rosie had a little thing for you.
9
00:00:44,973 --> 00:00:48,045
That seems like a lot.
10
00:00:48,133 --> 00:00:52,445
Well, it's two interviews
and a book signing in one day.
11
00:00:52,533 --> 00:00:55,206
I don't know about Tuesday.
12
00:00:58,253 --> 00:01:01,848
Just, um, send the schedule
to the Jeffersonian.
13
00:01:01,933 --> 00:01:05,892
We'll discuss it then. OK.
I'll see you. I'm leaving right now.
14
00:01:07,853 --> 00:01:11,448
This is something
you don't see in the publishing house.
15
00:01:11,533 --> 00:01:15,924
- Oh, dear Lord.
- The jelly oozing out turns into the ootheca.
16
00:01:16,013 --> 00:01:18,322
You smell that? Yeah.
17
00:01:20,013 --> 00:01:22,527
- Sorry I'm late.
- Oh, thank God. Hank.
18
00:01:22,613 --> 00:01:27,289
Your book is on the bestsellers list. You
don't have to work in this place any more.
19
00:01:27,373 --> 00:01:29,489
This is my real love, Ellen.
20
00:01:29,573 --> 00:01:32,610
I know a therapist, dear,
who can really help you.
21
00:01:32,693 --> 00:01:37,164
OK. Um, the reading and the book signing
are this Wednesday night.
22
00:01:37,253 --> 00:01:40,484
- Hank has arranged transportation.
- A car will pick you up here.
23
00:01:40,573 --> 00:01:44,327
The radio interview on Tuesday is early.
Tell Hank what you'd like for breakfast.
24
00:01:44,413 --> 00:01:49,168
- That's not necessary.
- Don't worry. That's what Hank is for. Right?
25
00:01:49,253 --> 00:01:54,088
Sure. I wanted to tell you, Dr Brennan, I'm a
huge fan. I thought this book is even better...
26
00:01:54,173 --> 00:01:58,246
- As far as your photo shoot...
- They found a floater in the marina.
27
00:01:58,333 --> 00:02:03,487
My partner, Seeley Booth. This is my book
publicist, Ellen, and her assistant Hank.
28
00:02:03,573 --> 00:02:07,646
Now I see why Temperance writes
those dirty little scenes in her books.
29
00:02:07,733 --> 00:02:10,122
- That's not me. Not me. No.
- It's not him.
30
00:02:10,213 --> 00:02:13,683
Right. You must let me get you
that therapist's number, dear.
31
00:02:13,773 --> 00:02:15,764
- No. She's got someone.
- Booth!
32
00:02:15,853 --> 00:02:18,048
It's nothing to be ashamed of. He is short.
33
00:02:18,133 --> 00:02:21,443
He's not short. Just because
he's not freakishly tall like you.
34
00:02:21,533 --> 00:02:23,888
You said you had remains for me to examine?
35
00:02:23,973 --> 00:02:27,488
- Right. Come on. Let's go.
- Thanks for the schedule, Ellen.
36
00:02:35,973 --> 00:02:39,852
- So, is it just me or is this kind of weird?
- What?
37
00:02:39,933 --> 00:02:42,686
In your new book,
they found a body at the marina.
38
00:02:42,773 --> 00:02:44,764
- You read my book?
- Of course.
39
00:02:44,853 --> 00:02:48,607
A guy docking a boat thought
he saw a dead fish floating in the water.
40
00:02:48,693 --> 00:02:52,242
Ended up being a decomposed hand.
The dive crew located the body.
41
00:02:52,333 --> 00:02:55,689
- You had time to read my book?
- You have time to write, I have time to read.
42
00:02:55,773 --> 00:02:59,448
Besides, you can't avoid the damn thing.
Your book is everywhere.
43
00:02:59,533 --> 00:03:01,569
OK, bring it up.
44
00:03:02,293 --> 00:03:04,648
- Booth, look.
- Yeah?
45
00:03:04,733 --> 00:03:07,531
Wait. Body on the anchor?
46
00:03:07,613 --> 00:03:11,492
Yeah. Tied to the chain.
Body's not tied with rope.
47
00:03:11,573 --> 00:03:14,371
- The diver said they used...
- Red tape.
48
00:03:17,053 --> 00:03:18,566
How'd you know?
49
00:03:20,013 --> 00:03:22,573
Because that's how I wrote it.
50
00:04:00,693 --> 00:04:05,721
The victim was male, mid-40s.
Estimated time of death is five days ago.
51
00:04:05,813 --> 00:04:09,010
Only five days?
This is an extreme rate of decomp.
52
00:04:09,093 --> 00:04:15,202
Blue crab season. They'll feed on anything,
dead or alive. Vegetation, fish, flesh...
53
00:04:15,293 --> 00:04:17,284
Opportunistic little bastards.
54
00:04:17,373 --> 00:04:21,446
Elliptical wound on the frontal bone
with a reverse bevelling. He was shot.
55
00:04:21,533 --> 00:04:25,367
- Is there a bullet?
- No. Irregular exit wound on the occipital.
56
00:04:25,453 --> 00:04:27,569
Looks like a through and through.
57
00:04:27,653 --> 00:04:31,043
Dr Brennan, exactly how similar
is this situation to your book?
58
00:04:31,133 --> 00:04:34,842
The victims in my book are bound
and gagged with red tape, shot,
59
00:04:34,933 --> 00:04:37,367
and then fed to various animals.
60
00:04:38,293 --> 00:04:41,330
- Cheery.
- I loved the symbolism of the red tape.
61
00:04:41,413 --> 00:04:45,201
- Perfect way to dispose of bureaucrats.
- Thank you.
62
00:04:45,293 --> 00:04:49,081
The first body in the book is tied
to an anchor and dropped in a marina.
63
00:04:49,173 --> 00:04:53,086
- I prefer not to jump to conclusions.
- I don't think it requires a jump.
64
00:04:53,173 --> 00:04:55,607
Just a little hop. A little teeny...
65
00:04:55,693 --> 00:04:59,652
In this lab, we are concerned
with science, not fiction.
66
00:05:05,893 --> 00:05:08,646
This is a sketch based on
tissue markers on the skull.
67
00:05:08,733 --> 00:05:13,648
PCBs and lead found in the collagen mean
the victim's from the north of the Chesapeake.
68
00:05:14,053 --> 00:05:16,283
Probably outside Annapolis.
69
00:05:16,373 --> 00:05:19,809
- Did you have to whisper that in my ear?
- Just seemed right.
70
00:05:19,893 --> 00:05:24,523
OK, check the image
against the DMV photos from Maryland.
71
00:05:26,693 --> 00:05:27,921
Bones.
72
00:05:28,933 --> 00:05:31,288
- How you holding up?
- What do you mean? Fine.
73
00:05:31,373 --> 00:05:36,367
- It's understandable if you're upset.
- It's probably a coincidence.
74
00:05:36,453 --> 00:05:40,332
- Hey. How's it going?
- What are you doing here?
75
00:05:40,413 --> 00:05:43,803
- I heard we had a copycat killer.
- That hasn't been established.
76
00:05:43,893 --> 00:05:47,169
- I got it covered here.
- Two hands are better than one, Booth.
77
00:05:47,253 --> 00:05:50,643
Well, last time I looked, I have two hands.
See? Thanks.
78
00:05:50,733 --> 00:05:53,122
Testosterone spill on aisle four.
79
00:05:53,213 --> 00:05:56,603
We don't know that my book is the cause.
What we do know is...
80
00:05:56,693 --> 00:06:00,083
Someone died exactly the way
described in your book.
81
00:06:00,173 --> 00:06:03,449
- Do you keep any of your old fan mail?
- No. I don't read it.
82
00:06:03,533 --> 00:06:06,923
- The publicist deals with all that.
- Why are you asking?
83
00:06:07,013 --> 00:06:11,052
- I'm in charge of this investigation.
- I was a profiler for two years.
84
00:06:11,133 --> 00:06:15,445
I have a lot of experience. This could be
someone showing what a big fan he is
85
00:06:15,533 --> 00:06:18,286
or someone trying to get close to her -
too close.
86
00:06:18,373 --> 00:06:21,729
- I don't need to be protected.
- Yes, you do.
87
00:06:21,813 --> 00:06:26,603
Look, you still call the shots.
I just think I'd be an asset to the team.
88
00:06:27,893 --> 00:06:31,772
OK, fine. We send all the fan mail
to Sully in his office.
89
00:06:31,853 --> 00:06:34,925
- I'll call Ellen.
- We could be dealing with a real sicko.
90
00:06:35,013 --> 00:06:37,447
Jim Lopata.
91
00:06:37,533 --> 00:06:40,684
Not the sicko. The sicko's victim.
92
00:06:42,613 --> 00:06:48,802
43, married, no kids,
from Glen Burnie, outside of Annapolis.
93
00:06:49,133 --> 00:06:52,921
- So your husband never called you?
- I thought, uh...
94
00:06:53,013 --> 00:06:55,527
He was supposed to be on a business trip.
95
00:06:57,013 --> 00:06:59,732
And you haven't seen him
since last Tuesday?
96
00:06:59,813 --> 00:07:02,611
Oh, no. His trips...
97
00:07:02,693 --> 00:07:07,050
He worked so hard, morning till night,
driving hundreds of miles.
98
00:07:07,933 --> 00:07:10,845
Greg, did you and
your sister's husband get along?
99
00:07:10,933 --> 00:07:14,050
- Well enough.
- Mm.
100
00:07:14,133 --> 00:07:18,012
Any idea if he had, you know, any enemies?
101
00:07:19,213 --> 00:07:24,765
Wouldn't come as a shock. Jim liked to drink.
He could turn into a real jerk sometimes.
102
00:07:24,853 --> 00:07:26,844
We were working through it.
103
00:07:26,933 --> 00:07:28,332
- Right.
- Greg.
104
00:07:28,413 --> 00:07:32,292
I'm sorry. But part of me thinks
you're better off, Connie.
105
00:07:32,373 --> 00:07:34,648
Are you better off, Mrs Lopata?
106
00:07:34,733 --> 00:07:38,965
How can you say that? My husband's dead.
107
00:07:39,533 --> 00:07:43,242
Of course. I'm sorry.
108
00:07:43,333 --> 00:07:47,929
Just one more thing.
I realise this is gonna sound a little strange.
109
00:07:48,013 --> 00:07:52,450
But do either of you two
read mystery novels?
110
00:07:52,933 --> 00:07:56,892
- What the hell's this got to do with anything?
- Just answer him, Greg.
111
00:07:56,973 --> 00:07:59,407
Greg likes them. Why?
112
00:07:59,933 --> 00:08:02,049
It's just something I gotta ask.
113
00:08:05,213 --> 00:08:10,003
The tape preserved particulate matter
present on the body before it was dumped.
114
00:08:10,093 --> 00:08:15,247
- Hair? Other goodies that can give us DNA?
- No. But I did find sand.
115
00:08:15,333 --> 00:08:17,608
The victim was in the ocean.
Lot of sand there.
116
00:08:17,693 --> 00:08:20,685
Sediment doesn't match.
The sand came from someplace else.
117
00:08:20,773 --> 00:08:26,689
OK. Try to locate the source. What about
the tape itself? Composition? Brand?
118
00:08:26,773 --> 00:08:29,571
- Working on it.
- Cool.
119
00:08:31,573 --> 00:08:35,964
- Do you plan on reading Dr Brennan's book?
- What? Of course. I only...
120
00:08:36,053 --> 00:08:39,409
I bought it... You know, it's on a pile.
I'm waiting...
121
00:08:39,493 --> 00:08:42,166
No, I don't. Please don't tell her.
122
00:08:42,253 --> 00:08:47,043
It's just after dealing with murder all day,
I can't go home and read about it for kicks.
123
00:08:47,133 --> 00:08:49,169
So for kicks, you read?
124
00:08:49,253 --> 00:08:54,486
Feminist trash. You know, woman finds
her power, leaves her oppressive husband,
125
00:08:54,573 --> 00:08:58,691
discovers fulfilment with an artist
who can cry and make love like an animal.
126
00:08:58,773 --> 00:09:01,162
- So, sex books?
- Pretty much, yeah.
127
00:09:01,253 --> 00:09:02,447
Hm.
128
00:09:03,613 --> 00:09:07,367
Let me know if you find any organics
on that tape.
129
00:09:10,173 --> 00:09:13,688
- Is the FBI aware of the situation?
- What do you mean?
130
00:09:13,773 --> 00:09:15,764
Booth and Sully are working the case.
131
00:09:15,853 --> 00:09:20,927
I meant the other murders in your book.
The marina victim is the first of three.
132
00:09:21,013 --> 00:09:24,130
Let's please concentrate on the remains, Zack.
133
00:09:24,213 --> 00:09:29,162
It's just the later dumpsites are far less
specific. How could the FBI prevent?
134
00:09:29,253 --> 00:09:34,725
Because we're the good guys. Don't forget
that. Possible motive for Lopata's murder.
135
00:09:35,213 --> 00:09:39,172
- Connie Lopata's medical records?
- Check out the ER visits.
136
00:09:39,773 --> 00:09:42,367
Broken rib, concussion, severe bruising...
137
00:09:42,453 --> 00:09:44,683
- Someone was abusing her.
- Her husband.
138
00:09:44,773 --> 00:09:49,972
So the wife's brother Greg knew about it
and killed the husband to protect his sister.
139
00:09:50,053 --> 00:09:52,328
Made it look like a copycat.
140
00:09:52,413 --> 00:09:57,533
The red tape is a thermosetting silicon
adhesive with glass-cloth backing.
141
00:09:57,613 --> 00:10:02,164
Secures materials under high temperatures.
Used for electrical applications.
142
00:10:02,253 --> 00:10:04,562
Is this Greg person an electrician?
143
00:10:04,653 --> 00:10:07,326
He's a baggage handler at Reagan Airport.
144
00:10:07,413 --> 00:10:11,804
- But glass tape is used on aircraft, too.
- To secure cargo holds.
145
00:10:14,493 --> 00:10:17,724
- He hit her.
- You wanted to protect her.
146
00:10:17,813 --> 00:10:20,850
She's my sister. Of course I did.
147
00:10:21,933 --> 00:10:27,246
I tried to get her to leave him. But she was
so... I don't know. It was messed up.
148
00:10:27,333 --> 00:10:31,611
- So you handled things your own way?
- Meaning what? I killed him?
149
00:10:31,693 --> 00:10:36,369
No way. I'm not saying I didn't want him
dead, but I never touched him.
150
00:10:36,453 --> 00:10:38,648
I swear on my mother's grave.
151
00:10:38,733 --> 00:10:43,045
Sorry, but that particular oath is
no longer recognised in a court of law.
152
00:10:43,133 --> 00:10:45,283
If you're charging me with something...
153
00:10:45,373 --> 00:10:49,446
Where were you last Wednesday
when your brother-in-law was killed?
154
00:10:51,253 --> 00:10:53,767
In the mountains. I went camping.
155
00:10:53,853 --> 00:10:56,492
I'm assuming you were alone?
156
00:10:56,573 --> 00:10:59,770
There were other people at the campground...
157
00:10:59,853 --> 00:11:05,166
You know what? Just stay close. Don't go
anywhere anytime soon. All right, Greg?
158
00:11:07,973 --> 00:11:08,962
- Booth.
- Yeah?
159
00:11:09,053 --> 00:11:11,931
- Did you see his right hand?
- Sure. Not really. Why?
160
00:11:12,013 --> 00:11:15,244
His third and forth phalanges are fused.
Greg has syndactyly.
161
00:11:15,333 --> 00:11:18,405
Syndactyly, of course. Is that relevant?
162
00:11:18,493 --> 00:11:22,850
It could indicate other birth defects,
things that might affect his range of motion.
163
00:11:22,933 --> 00:11:25,049
- Would he be able to shoot a gun?
- What?
164
00:11:25,133 --> 00:11:29,126
If his fingers were fused like that,
would he be able to pull the trigger?
165
00:11:29,213 --> 00:11:33,570
- Yes. I don't see why not.
- OK. That's good enough for me.
166
00:11:33,653 --> 00:11:39,330
If it's not him, Booth...
There are two other murders in the book.
167
00:11:40,613 --> 00:11:42,331
I know.
168
00:11:42,413 --> 00:11:44,005
Hank.
169
00:11:45,853 --> 00:11:49,766
- What are you doing here?
- Ellen said you needed all your old fan mail.
170
00:11:49,853 --> 00:11:53,084
Plus, she needs a half-caf soy latte
every day at ten.
171
00:11:53,173 --> 00:11:59,408
A half-caf soy latte with a dollop of foam and
a sprinkle of chocolate shavings every day...
172
00:12:03,493 --> 00:12:08,772
- I'm looking for an Agent Sullivan.
- Oh, yeah. He's down the hall in his office.
173
00:12:09,333 --> 00:12:10,732
Booth.
174
00:12:11,573 --> 00:12:13,086
Yeah.
175
00:12:14,733 --> 00:12:16,883
What's wrong?
176
00:12:16,973 --> 00:12:21,330
Someone broke in Saturday night.
Store is closed Sundays and Mondays.
177
00:12:21,413 --> 00:12:25,611
Clerk comes in this morning,
gets an eyeful of this.
178
00:12:35,933 --> 00:12:38,970
Isn't this how you kill the second victim
in your book?
179
00:12:39,053 --> 00:12:40,486
Yeah.
180
00:12:48,173 --> 00:12:52,769
- Sadie Keller, 28. Lived in Chevy Chase.
- That was fast. Her face was chewed off.
181
00:12:52,853 --> 00:12:56,084
Aside from bite marks
on her parietal and sphenoid bones,
182
00:12:56,173 --> 00:13:00,564
the skull was intact enough
for Angela to do a facial reconstruction.
183
00:13:00,653 --> 00:13:03,725
Sadie Keller.
Recently married Ashton Keller, 29.
184
00:13:03,813 --> 00:13:07,249
- No work history. Went to fancy schools.
- She was rich.
185
00:13:07,333 --> 00:13:11,611
Right. So we got a dead travelling salesman
and a prep-school socialite.
186
00:13:11,693 --> 00:13:15,288
- What's the connection?
- Not Greg Braley. His story checks out.
187
00:13:15,373 --> 00:13:18,888
He was camping the night Lopata was killed.
Two rangers recognised him.
188
00:13:18,973 --> 00:13:22,932
The only connection is the tape
and that they were both fed to animals.
189
00:13:23,013 --> 00:13:26,688
- So we're back to me.
- No. Your book.
190
00:13:26,773 --> 00:13:31,767
Well, I can only deal with what's before me.
Two discrete cases, physical evidence.
191
00:13:31,853 --> 00:13:36,483
I know it's probably easier for you
to believe that the cases aren't linked.
192
00:13:36,573 --> 00:13:41,169
No. There is nothing that would make the loss
of two lives easier for me, Booth.
193
00:13:41,253 --> 00:13:44,006
- I'm sorry...
- I'm not burying my head in the sand!
194
00:13:44,093 --> 00:13:48,132
I want to catch whoever did this as much
as you guys do. But I have a method.
195
00:13:48,213 --> 00:13:52,286
And the method doesn't change.
I'll be back in my lab.
196
00:13:53,493 --> 00:13:58,248
- She wasn't this emotional before you.
- I thought you weren't interested.
197
00:13:58,333 --> 00:14:03,009
Look, I don't need that, OK? Believe me.
I'm gonna go talk to Sadie Keller's husband.
198
00:14:03,093 --> 00:14:08,725
And why don't you just go back to your office
there and sort through the fan mail, all right?
199
00:14:08,813 --> 00:14:13,841
Got some Phaenicia sericata stuck in the tape.
Means she's been dead less than two days.
200
00:14:13,933 --> 00:14:19,565
Rats sure made quick work of her. So all
the victims in Dr Brennan's book got eaten?
201
00:14:19,653 --> 00:14:25,842
It was a metaphor. The victims were corrupt
politicians who fed on the people's goodwill.
202
00:14:25,933 --> 00:14:30,802
I got it. Lots of gore with a splash of social
commentary. No wonder it's a bestseller.
203
00:14:30,893 --> 00:14:34,124
Ooh. Good. Lots of tissue left over here.
204
00:14:34,213 --> 00:14:37,523
- There's no exit wound.
- So we've got a bullet?
205
00:14:37,613 --> 00:14:41,083
I don't see it.
The tissue was too badly scavenged.
206
00:14:41,173 --> 00:14:46,247
But if the bullet was still inside Sadie Keller
when her body was dumped in the cage...
207
00:14:46,333 --> 00:14:49,006
We need to x-ray us some rodents.
208
00:14:52,053 --> 00:14:56,683
- She was supposed to be visiting a friend.
- And when she didn't return your call?
209
00:14:56,773 --> 00:14:58,764
I just assumed that...
210
00:14:59,893 --> 00:15:03,966
She was very independent.
Still kind of wild.
211
00:15:05,293 --> 00:15:09,286
I mean, she was used to getting
whatever she wanted.
212
00:15:10,133 --> 00:15:12,693
Like what?
213
00:15:12,773 --> 00:15:16,004
Let's just say she wasn't the wifely type.
214
00:15:16,093 --> 00:15:21,087
And since she had all the money,
she thought she could, uh...
215
00:15:21,173 --> 00:15:23,004
You know.
216
00:15:23,093 --> 00:15:27,530
Do you know any of the men
she might have been seeing?
217
00:15:27,613 --> 00:15:32,164
I didn't wanna know.
I just wanted it to blow over. I...
218
00:15:34,413 --> 00:15:37,086
I loved her.
219
00:15:37,173 --> 00:15:39,846
And I know that sounds pathetic.
220
00:15:40,933 --> 00:15:43,288
But I just loved her.
221
00:15:46,093 --> 00:15:49,244
Forgive me, Mr Keller, but you stand to inherit
222
00:15:49,333 --> 00:15:53,246
quite lot of money from your wife, don't you?
223
00:15:54,053 --> 00:15:58,888
Yes, I do. I guess I shouldn't be surprised
that you suspect me.
224
00:15:58,973 --> 00:16:01,692
But I was out of town
the night Sadie disappeared.
225
00:16:01,773 --> 00:16:04,128
I'm gonna need the details.
226
00:16:04,213 --> 00:16:06,204
- Of course.
- Yeah.
227
00:16:06,293 --> 00:16:11,890
Sadie meant everything to me, Agent Booth.
And I know she loved me.
228
00:16:11,973 --> 00:16:15,045
Whatever happened, she did.
229
00:16:16,013 --> 00:16:18,368
I know that.
230
00:16:18,813 --> 00:16:21,407
They're cute... for rodents.
231
00:16:21,493 --> 00:16:26,521
Well, don't grow too attached. These little
guys are destined to be snake snacks.
232
00:16:26,613 --> 00:16:31,209
But now that we've confiscated them,
shouldn't they be safe? They're witnesses.
233
00:16:31,293 --> 00:16:34,091
It's not like they know sign language, Angela.
234
00:16:34,173 --> 00:16:38,291
I developed a more efficient method
for killing rats for dissection.
235
00:16:38,373 --> 00:16:42,332
It involved a warm dish of water
and the clever use of a ball-peen hammer.
236
00:16:42,413 --> 00:16:45,450
- Zack...
- Uh! Found something.
237
00:16:45,533 --> 00:16:47,922
Wow. Now what?
238
00:16:48,013 --> 00:16:51,449
Warm water soothes them
like a bubble bath. Then...
239
00:16:51,533 --> 00:16:54,764
Can't we just wait
until nature takes its course?
240
00:16:54,853 --> 00:16:57,890
Do you have any idea
how tight a rat's rectum is?
241
00:16:57,973 --> 00:17:02,444
- Please tell me you don't.
- Locate the ammo thief?
242
00:17:02,533 --> 00:17:05,001
We're debating the method of bullet retrieval.
243
00:17:05,093 --> 00:17:09,564
I fed them all a mixture of extra-strength
laxative and soft-tissue dilator.
244
00:17:09,653 --> 00:17:12,326
So... shouldn't be long now.
245
00:17:13,693 --> 00:17:15,763
She fed all of them laxatives?
246
00:17:16,853 --> 00:17:19,003
I need to go to my office.
247
00:17:23,773 --> 00:17:25,570
Lunchtime!
248
00:17:26,573 --> 00:17:30,771
- I'm not hungry.
- Come on. It's meatball, the perfect food.
249
00:17:30,853 --> 00:17:33,367
- Shouldn't you be working?
- I looked at the fan mail
250
00:17:33,453 --> 00:17:36,126
and gave the likely candidates
to Booth to check out.
251
00:17:36,213 --> 00:17:39,410
I'm busy cataloguing injuries
the two victims suffered.
252
00:17:39,493 --> 00:17:43,281
Hey, I am on your side, Tempe.
I know what you're going through.
253
00:17:43,373 --> 00:17:45,204
OK, what?
254
00:17:45,293 --> 00:17:48,126
What, Sully?
What am I going through?
255
00:17:51,733 --> 00:17:53,212
OK.
256
00:17:54,293 --> 00:18:00,892
You feel responsible, that if you didn't write
that book, those two people would be alive.
257
00:18:01,333 --> 00:18:04,928
And you're terrified cos you know
that someone else dies in the book.
258
00:18:05,013 --> 00:18:08,449
- I don't put much credence in psychology.
- Neither do I.
259
00:18:08,533 --> 00:18:13,402
I'm basing this on knowing you well, knowing
how much you care about your work.
260
00:18:13,493 --> 00:18:18,806
If trivialising it in the book caused this, then...
But it doesn't work like that, Tempe.
261
00:18:18,893 --> 00:18:22,886
The murders would have happened
whether the book was written or not.
262
00:18:22,973 --> 00:18:25,851
The method might be different, is all.
263
00:18:26,373 --> 00:18:29,206
Right. Now, if you only believed that.
264
00:18:29,293 --> 00:18:31,727
You don't know me as well as you think.
265
00:18:31,813 --> 00:18:35,408
We're just having a fling,
so don't get carried away.
266
00:18:39,533 --> 00:18:45,005
When you can't stop thinking about someone
when they're not around, that's not a fling.
267
00:18:45,093 --> 00:18:48,768
When you remember their touch
like they were still next to you.
268
00:18:48,853 --> 00:18:54,723
If you need to be alone with this, fine.
But we both know what we have.
269
00:19:04,053 --> 00:19:05,406
We have the bullet.
270
00:19:05,493 --> 00:19:08,246
The bullet was jacketed,
showing little deformity.
271
00:19:08,333 --> 00:19:10,642
You've compared it
with both victims' wounds?
272
00:19:10,733 --> 00:19:15,249
Lack of shattering around the exit wound
suggests a jacketed projectile.
273
00:19:15,333 --> 00:19:19,770
And Angela's rendering also matches
the bullet we recovered from the rat.
274
00:19:19,853 --> 00:19:23,926
Zack... Hey, Bones.
I thought you and Sully were having lunch.
275
00:19:24,013 --> 00:19:28,882
I'm not hungry. Zack thinks both victims
were shot using the same gun.
276
00:19:28,973 --> 00:19:32,204
You said Ashton Keller
was getting a large inheritance?
277
00:19:32,293 --> 00:19:36,844
Right. But his alibi is airtight. He was
in Maine at a charity golf tournament.
278
00:19:36,933 --> 00:19:38,924
So much for that theory.
279
00:19:39,013 --> 00:19:41,402
- What about the red tape?
- The same.
280
00:19:41,493 --> 00:19:44,326
Same gun, same tape.
No relationship between victims.
281
00:19:44,413 --> 00:19:48,406
We're dealing with a serial killer.
He's just picking random targets.
282
00:19:48,493 --> 00:19:50,848
Serial killers have a pattern of killing.
283
00:19:50,933 --> 00:19:54,608
The first victim has defensive wounds,
including a fractured manubrium
284
00:19:54,693 --> 00:19:58,686
and trauma to the temporal bone.
There was a struggle before he died.
285
00:19:58,773 --> 00:20:02,891
- What about the second victim?
- Nothing. Only the gunshot.
286
00:20:02,973 --> 00:20:06,409
- Did you have something to show me?
- Oh, new suspect.
287
00:20:06,493 --> 00:20:11,772
Sully narrowed the mail down to people most
likely to act in obsessive, dangerous ways.
288
00:20:11,853 --> 00:20:15,163
But look who I found, huh?
289
00:20:16,173 --> 00:20:20,166
- Your No.1 fan.
- Oliver. I haven't seen him in a while.
290
00:20:20,253 --> 00:20:23,563
The guy who stalked you
when we started working together.
291
00:20:23,653 --> 00:20:26,406
He'd come to all my readings,
follow me around.
292
00:20:26,493 --> 00:20:30,566
Says here your publicist gives his picture
to security guards at every signing.
293
00:20:30,653 --> 00:20:33,531
- Must be why I haven't seen him.
- It's time for me to see
294
00:20:33,613 --> 00:20:36,730
what our buddy Oliver has been up to lately.
295
00:20:40,093 --> 00:20:42,243
Oliver, you home?
296
00:20:42,333 --> 00:20:45,530
- Who is it?
- It's an old friend.
297
00:20:48,053 --> 00:20:51,648
Special Agent Booth. You work
with Dr Brennan. Why are you here?
298
00:20:51,733 --> 00:20:55,851
Well, somebody loves Dr Brennan's new book
just a little too much.
299
00:20:55,933 --> 00:20:57,969
And since you're such a big fan...
300
00:20:58,053 --> 00:21:00,442
Oh, OK!
301
00:21:00,533 --> 00:21:03,843
- You know what? Not a good idea, Oliver.
- Go away!
302
00:21:03,933 --> 00:21:09,451
All right. You know, this is probable cause.
I'm gonna give you five seconds.
303
00:21:10,413 --> 00:21:12,404
Oliver?
304
00:21:12,493 --> 00:21:14,961
- Five, four...
- I didn't do anything!
305
00:21:15,053 --> 00:21:16,486
...three, two, one!
306
00:21:17,253 --> 00:21:19,813
Oh, my shrink is gonna be pissed.
307
00:21:32,853 --> 00:21:36,482
- I didn't do anything.
- Of course you didn't.
308
00:21:37,933 --> 00:21:40,572
- Come on. Yeah.
- Ow!
309
00:21:41,573 --> 00:21:43,291
Sick.
310
00:21:43,373 --> 00:21:45,409
Let's go.
311
00:21:51,853 --> 00:21:55,209
It was just a game. OK?
312
00:21:55,293 --> 00:22:00,287
- Then why'd you slam the door in my face?
- I'm not stupid. I heard about the murders.
313
00:22:00,373 --> 00:22:03,570
- And I knew you wouldn't understand CRP.
- CRP?
314
00:22:03,653 --> 00:22:06,042
Creative role playing.
315
00:22:06,133 --> 00:22:11,605
Sometimes I like to pretend.
I act out scenes from my favourite books.
316
00:22:11,693 --> 00:22:16,323
Exactly how far
do these games of yours go, Ollie?
317
00:22:16,413 --> 00:22:21,851
You ever get tired of playing with your dolls?
Maybe try acting it out on other people?
318
00:22:21,933 --> 00:22:25,926
Dr Brennan's book signing's tonight.
I wanted to see her again.
319
00:22:26,733 --> 00:22:31,090
- Let's stay on point here, Ollie.
- I am on point. I want to see Dr Brennan.
320
00:22:31,173 --> 00:22:33,289
This isn't like going to see Santa.
321
00:22:33,373 --> 00:22:38,731
It's more like the principal's office, you see.
I'm in charge. I call the shots.
322
00:22:38,813 --> 00:22:42,408
- Did you read her new book, Agent Booth?
- Why do you care?
323
00:22:42,493 --> 00:22:46,850
Merely wondering if you know
how many victims are in it.
324
00:22:48,893 --> 00:22:51,965
What's this about, Ollie?
325
00:22:52,053 --> 00:22:54,806
I wanna see Dr Brennan...
326
00:22:54,893 --> 00:22:56,724
Santa.
327
00:22:59,333 --> 00:23:02,564
Sully asked Booth to double security
for my book reading.
328
00:23:02,653 --> 00:23:03,722
Hot.
329
00:23:03,813 --> 00:23:05,804
No. I don't need that kind of hot.
330
00:23:05,893 --> 00:23:10,444
- Being treated like a damsel in distress.
- Sully cares about you. It's a good thing.
331
00:23:10,533 --> 00:23:15,732
We've only been seeing each other
for a month. He doesn't know me, not really.
332
00:23:15,813 --> 00:23:18,532
And if he does, he won't like you?
333
00:23:20,853 --> 00:23:25,244
I've already given up too much to him.
This one or this one?
334
00:23:25,333 --> 00:23:27,927
- This one.
- OK.
335
00:23:28,013 --> 00:23:33,929
Most relationships end badly. I think it's
important to be reasonable, to stay in control.
336
00:23:35,373 --> 00:23:38,012
Don't use your brain so much, sweetie.
337
00:23:38,093 --> 00:23:41,369
You have other organs
that can give you far more pleasure.
338
00:23:41,453 --> 00:23:47,085
I'm just saying that the odds are not
in favour of lasting relationships.
339
00:23:48,173 --> 00:23:52,291
Look, it might end with Sully, sure.
340
00:23:52,373 --> 00:23:56,651
But I don't think you want to rush
the process. Look at Hodgins and I.
341
00:23:56,733 --> 00:23:59,645
We're running on sex and laughing.
342
00:23:59,733 --> 00:24:03,123
The only thought comes
when we order takeout in bed.
343
00:24:03,213 --> 00:24:07,889
- And you're happy?
- We did it in the storage locker an hour ago.
344
00:24:07,973 --> 00:24:09,964
I am thrilled.
345
00:24:19,773 --> 00:24:26,042
- Cam? I have a book signing tonight.
- Oh. Right. You think that's safe?
346
00:24:26,133 --> 00:24:29,409
There haven't been any threats on my life.
347
00:24:29,933 --> 00:24:32,572
No threats on these victims, either.
348
00:24:32,653 --> 00:24:35,725
Is that the soft-tissue sample
from the second victim?
349
00:24:35,813 --> 00:24:38,850
Sadie Keller. Found something irregular.
350
00:24:38,933 --> 00:24:44,610
Oxygen levels in the blood were low. I think
she was unconscious before she was killed.
351
00:24:44,693 --> 00:24:49,130
That explains the lack of a struggle.
But there was no evidence of a head injury.
352
00:24:49,213 --> 00:24:51,932
My guess is drug induced.
I'm about to run a tox screen.
353
00:24:52,013 --> 00:24:55,050
Why would the killer render
this victim unconscious?
354
00:24:55,133 --> 00:24:58,091
It doesn't follow. Serial killers are consistent.
355
00:24:58,173 --> 00:25:02,212
Wow. New dress code?
Cos I didn't get the memo.
356
00:25:02,293 --> 00:25:06,844
OK, the sand I collected from the first victim,
it's from feldspathic rock.
357
00:25:06,933 --> 00:25:09,686
- But that's widely occurring, right?
- Right.
358
00:25:09,773 --> 00:25:12,412
60% of the Earth's crust
is composed of feldspar.
359
00:25:12,493 --> 00:25:15,166
- So this is no help to us?
- Actually, it is.
360
00:25:15,253 --> 00:25:20,373
These particles are way too fine to have
occurred naturally. This is manufactured.
361
00:25:20,453 --> 00:25:22,921
- Hi, Booth.
- Can we trace the manufacturer?
362
00:25:23,013 --> 00:25:27,006
I've requested samples from every quarry
in DC to see if that narrows it down.
363
00:25:27,093 --> 00:25:31,006
- I'll be right there.
- Hey, be careful tonight.
364
00:25:31,093 --> 00:25:35,132
I'm not going to the signing yet.
Booth has a suspect.
365
00:25:35,453 --> 00:25:40,971
Serial killers like to boast about their crimes.
You might be able to get him to open up.
366
00:25:41,053 --> 00:25:43,726
- You don't have to talk to him.
- I'm not afraid.
367
00:25:43,813 --> 00:25:46,611
- I'm not saying you are. I'm just...
- I'll be back.
368
00:25:46,693 --> 00:25:49,491
She'll be back. That means...
369
00:25:51,013 --> 00:25:54,210
Everything with you two, uh?
370
00:25:54,293 --> 00:25:57,091
You know what? Never mind.
371
00:25:57,733 --> 00:26:01,248
Wow. It's like you dressed up
just to see me again.
372
00:26:01,333 --> 00:26:04,689
I can assure you, Oliver,
that's not the case.
373
00:26:04,773 --> 00:26:08,368
But that's what it feels like to me.
374
00:26:08,453 --> 00:26:10,762
Did you kill those people, Oliver?
375
00:26:10,853 --> 00:26:15,131
I can't answer that yet.
I want to talk awhile first.
376
00:26:15,213 --> 00:26:19,206
The dead bodies, is it true?
Did they really get eaten like in the book?
377
00:26:19,293 --> 00:26:21,602
Yes, they did.
378
00:26:21,693 --> 00:26:26,608
I knew it. Some of the Brennanites were
sceptical that the deaths were realistic.
379
00:26:26,693 --> 00:26:28,843
- But I told them.
- "Brennanites"?
380
00:26:28,933 --> 00:26:32,243
- Brennanites?
- Murder-mystery chat-room members.
381
00:26:32,333 --> 00:26:36,167
All members identify themselves
with their favourite author.
382
00:26:36,253 --> 00:26:42,965
I'm a Brennanite, of course. But there are also
Patterstonians and Graftonatas.
383
00:26:43,053 --> 00:26:46,443
OK, Oliver, I understand.
What did you tell them?
384
00:26:46,533 --> 00:26:50,970
That you couldn't make those things up.
Everything you write is based in fact.
385
00:26:51,053 --> 00:26:55,604
- It could really happen.
- Oliver, I want to talk about the murders.
386
00:26:55,693 --> 00:26:59,572
You look... so beautiful.
387
00:26:59,653 --> 00:27:03,441
- Maybe I could get a picture of us together.
- The murders, Oliver.
388
00:27:03,533 --> 00:27:07,242
I know you just dismiss me as another fan,
389
00:27:07,333 --> 00:27:12,327
but once you get to know me,
you'll realise I'm an interesting man.
390
00:27:12,413 --> 00:27:14,608
No touching, Oliver.
391
00:27:14,693 --> 00:27:18,527
- OK. End of interview.
- Seems like a good call.
392
00:27:19,173 --> 00:27:21,209
- Let's go.
- No. We want to be alone.
393
00:27:21,293 --> 00:27:24,763
You blew it.
You can sit in a cell until you're ready to talk.
394
00:27:24,853 --> 00:27:27,128
Wait, don't leave yet. Not yet!
395
00:27:27,773 --> 00:27:30,890
- OK.
- Oh! My nose.
396
00:27:30,973 --> 00:27:33,168
See? I can take care of myself.
397
00:27:33,253 --> 00:27:36,325
Yeah, you'd better watch it, dude.
398
00:27:38,013 --> 00:27:40,846
Oh, my God. There's so much...
399
00:27:47,293 --> 00:27:50,046
- He faints at the sight of blood.
- He has vasovagal syncope.
400
00:27:50,133 --> 00:27:53,284
No way he's the killer.
He just wanted your attention.
401
00:27:53,373 --> 00:27:57,332
We're back to square one. The book is
the only connection to these murders.
402
00:27:57,413 --> 00:27:59,483
It's sold 400,000 copies already.
403
00:27:59,573 --> 00:28:03,407
- That's a big pool of people to question.
- I'm going to my reading.
404
00:28:03,493 --> 00:28:06,485
There's potentially one more victim.
You should cancel.
405
00:28:06,573 --> 00:28:09,610
What? The killer's not after me, Sully.
406
00:28:09,693 --> 00:28:14,164
If he is using the book, that makes me
the object of these actions, not the target.
407
00:28:14,253 --> 00:28:17,848
- I mean, you're the profiler, right?
- I'm just trying to help.
408
00:28:17,933 --> 00:28:21,323
You got yourself assigned
to this case because of me!
409
00:28:21,413 --> 00:28:25,372
Absolutely. You're gonna give me more crap
now because I care about you?
410
00:28:25,453 --> 00:28:29,207
- I'll be over here making a few calls.
- Do you think she should go alone?
411
00:28:29,293 --> 00:28:32,808
No. But there's other stuff going on here.
I don't wanna get involved.
412
00:28:32,893 --> 00:28:37,364
- You agreed with him. You are involved.
- So let Booth take you. It won't be personal.
413
00:28:37,453 --> 00:28:39,489
- Fine.
- Fine.
414
00:28:39,573 --> 00:28:41,165
Fine.
415
00:28:48,293 --> 00:28:51,683
Oh, my God. Ellen is going be so upset
you didn't take the car.
416
00:28:51,773 --> 00:28:55,686
It's OK. I wanted to go with Booth.
You're not gonna get in trouble.
417
00:28:55,773 --> 00:28:59,049
- Man, you're shaking. Are you OK?
- I'm fine. It's my fault.
418
00:28:59,133 --> 00:29:03,251
I'm diabetic and I have not had time to eat.
And Ellen's not here yet.
419
00:29:03,333 --> 00:29:06,052
- Do you have any food? Candy?
- Yeah.
420
00:29:06,133 --> 00:29:08,966
I have a half-eaten chocolate bar... Whoa!
421
00:29:09,053 --> 00:29:12,841
Here, eat. You need the sugar. Where's Ellen?
422
00:29:12,933 --> 00:29:16,369
I don't know. She went home two hours ago
to change her clothes.
423
00:29:16,453 --> 00:29:19,809
Left me to handle everything.
There was a riot over the seating.
424
00:29:19,893 --> 00:29:22,532
- Did you call her?
- Who? Ellen? I can't.
425
00:29:22,613 --> 00:29:27,767
She left her BlackBerry, as usual, for me to
answer, so I would actually be calling myself.
426
00:29:27,853 --> 00:29:30,128
This is not like her. She's never late.
427
00:29:30,213 --> 00:29:33,046
I'll send a car by her place
to check things out.
428
00:29:33,133 --> 00:29:38,207
Thanks. I'll go in and get them ready for you.
Use the back entrance to avoid the nuts.
429
00:29:38,293 --> 00:29:43,321
The candy is... a little linty,
but... thank you.
430
00:29:44,613 --> 00:29:48,128
- Linty? Linty?
- He's diabetic.
431
00:29:48,573 --> 00:29:52,361
Quite a line of people there.
A lot of fans, Bones.
432
00:29:53,293 --> 00:29:56,524
All right, hold it right there.
FBI. Hands in the air.
433
00:29:56,613 --> 00:29:59,844
I just wanted an autograph.
434
00:29:59,933 --> 00:30:03,403
OK, just wait till the doc gets inside.
OK, pal?
435
00:30:06,413 --> 00:30:08,847
- I'm sorry!
- Was that necessary?
436
00:30:08,933 --> 00:30:13,085
- You gonna come at me like you did Sully?
- What is that supposed to mean?
437
00:30:13,173 --> 00:30:17,052
Not to stick my nose into your bedroom,
but I've known Sully a long time.
438
00:30:17,133 --> 00:30:20,409
- And believe me, he's one of the good guys.
- I know Sully.
439
00:30:20,493 --> 00:30:23,610
And I know you.
Somebody gets close, you push them away.
440
00:30:23,693 --> 00:30:28,767
- You're taking your therapy too seriously.
- Maybe, maybe not. Come on, let's go.
441
00:30:28,853 --> 00:30:29,842
What?
442
00:30:35,973 --> 00:30:38,646
What the hell is that?
443
00:30:38,733 --> 00:30:39,768
No.
444
00:30:39,853 --> 00:30:43,562
Booth, they're fire ants.
Just like the book.
445
00:30:43,653 --> 00:30:46,372
The third body.
446
00:30:46,453 --> 00:30:49,126
OK, there it is. All right.
447
00:30:50,293 --> 00:30:53,524
Careful. Booth, don't let them get on you.
448
00:31:07,053 --> 00:31:10,728
Oh, God. It's Ellen.
449
00:31:16,253 --> 00:31:21,247
- Be careful with fire ants. They're dangerous.
- I think the victim would agree with you.
450
00:31:21,333 --> 00:31:25,565
I asked them to pull the book,
but according to my contract, I can't.
451
00:31:25,653 --> 00:31:28,121
Sales are increasing because of the murders.
452
00:31:28,213 --> 00:31:32,252
It's sick. These are real people, not characters.
453
00:31:32,333 --> 00:31:36,770
Just remember, at the end of your books,
Kathy Reichs always gets the murderer.
454
00:31:37,413 --> 00:31:40,371
- How long will it take?
- As long as it takes.
455
00:31:40,453 --> 00:31:43,923
Introducing fire ants into the ecosystem
would be devastating.
456
00:31:44,013 --> 00:31:48,131
- What about the crime scene? It was covered.
- I had to fight fire with fire.
457
00:31:48,213 --> 00:31:50,727
- Or in this case, fire ants with fire.
- Meaning?
458
00:31:50,813 --> 00:31:53,202
I had to scorch it. Used a flame-thrower.
459
00:31:53,293 --> 00:31:56,490
- It was like Ghostbusters.
- We get the idea. Thanks.
460
00:31:56,573 --> 00:32:02,284
The bullet hole is visible now
around the C2 vertebra. Close range.
461
00:32:02,373 --> 00:32:05,092
Each shot in a different part of the body.
462
00:32:05,173 --> 00:32:09,246
Very unusual for someone
who executes his victims.
463
00:32:09,333 --> 00:32:12,166
Data retrieval went
through Ellen's BlackBerry.
464
00:32:12,253 --> 00:32:15,529
Found a text-messaging address
used only once, about six months ago.
465
00:32:15,613 --> 00:32:19,208
Former work number of Ashton Keller,
Sadie Keller's husband.
466
00:32:19,293 --> 00:32:22,968
Wait. Our third victim knew
our second victim's husband?
467
00:32:23,053 --> 00:32:26,284
Maybe Ashton Keller
was fooling around with Ellen.
468
00:32:26,373 --> 00:32:30,048
Well, he was a good-looking young guy.
She was a scary publicist.
469
00:32:30,133 --> 00:32:32,203
No accounting for taste.
470
00:32:32,293 --> 00:32:36,764
I'll see what the publicist's assistant knows.
They always cover for their bosses.
471
00:32:36,853 --> 00:32:41,404
Let's hope. I'll look for any other connections
between Ashton and our first victim.
472
00:32:41,493 --> 00:32:43,290
OK.
473
00:32:43,373 --> 00:32:46,570
Hey, how's Brennan holding up?
474
00:32:47,653 --> 00:32:54,172
- Why don't you ask her yourself?
- I'm not sure she's receptive right now.
475
00:32:55,333 --> 00:33:00,646
Listen, don't let her bully you
into leaving, man. All right?
476
00:33:00,733 --> 00:33:02,530
Yeah.
477
00:33:07,173 --> 00:33:12,486
I woke up this morning
and picked up her cleaning like always.
478
00:33:12,573 --> 00:33:19,206
Stupid, huh? I just... I can't get used
to the fact that she's not here any more.
479
00:33:20,213 --> 00:33:24,764
- You need a candy bar or something?
- No. I'm OK. Thanks.
480
00:33:25,773 --> 00:33:30,210
- Is it the same person who killed the others?
- We don't know yet.
481
00:33:30,293 --> 00:33:35,242
When she didn't show up,
I should have driven back to get her.
482
00:33:36,573 --> 00:33:38,803
Was she having an affair?
483
00:33:45,333 --> 00:33:47,608
She had...
484
00:33:47,693 --> 00:33:50,048
lovers.
485
00:33:50,133 --> 00:33:55,082
Women. I don't know why she was
so secretive in this day and age,
486
00:33:55,173 --> 00:33:58,722
but I was the only person
in the office who knew.
487
00:33:58,813 --> 00:34:03,170
- Did she know Sadie Keller?
- The other victim? Were they?
488
00:34:03,253 --> 00:34:05,972
- Think of anything that connects them...
- Of course.
489
00:34:06,053 --> 00:34:08,647
I'll go through my old records and date books.
490
00:34:08,733 --> 00:34:10,963
Great. Thanks.
491
00:34:11,293 --> 00:34:13,170
The ridging is almost identical.
492
00:34:13,253 --> 00:34:16,563
The third bullet was shot
from the same barrel as the first two.
493
00:34:16,653 --> 00:34:21,488
- Same glass-cloth tape used on body No.3.
- So why are all the attacks different?
494
00:34:21,573 --> 00:34:25,805
The first victim, Jim Lopata, showed signs
of a physical attack before he was shot.
495
00:34:25,893 --> 00:34:29,203
- Look at the angle of the gunshot.
- Through the forehead.
496
00:34:29,293 --> 00:34:34,731
The second victim, Sadie Keller, shows
no sign of a struggle, as if she were drugged.
497
00:34:34,813 --> 00:34:38,692
- The toxicology screen came back negative.
- Shot through the heart.
498
00:34:38,773 --> 00:34:40,968
Like the killer didn't want her face blown off.
499
00:34:41,053 --> 00:34:43,931
Ellen was shot at close range
in the back of the neck.
500
00:34:44,013 --> 00:34:47,050
- I've never seen a pattern like that.
- It's not a pattern.
501
00:34:47,133 --> 00:34:50,330
I think there were three separate killers.
502
00:34:53,973 --> 00:34:56,771
- Any more leads off the third vic?
- I'm working on it.
503
00:34:56,853 --> 00:35:00,209
The publicist was shot in the neck.
Brennan thinks we have three killers.
504
00:35:00,293 --> 00:35:02,602
- That's a coincidence.
- Or a conspiracy.
505
00:35:02,693 --> 00:35:06,652
She sounded pretty certain.
I trust her when she's calm and relaxed.
506
00:35:06,733 --> 00:35:12,842
I'll remember that. So, the text message.
Ellen Laskow writes Ashton Keller.
507
00:35:12,933 --> 00:35:15,811
Comes clean about her and Sadie.
Ashton is enraged.
508
00:35:15,893 --> 00:35:18,612
- It was Hank.
- The assistant? What about him?
509
00:35:18,693 --> 00:35:21,526
He said that he always carried
Ellen's BlackBerry.
510
00:35:21,613 --> 00:35:25,128
- So maybe it wasn't Ellen who knew Ashton.
- That's right.
511
00:35:25,213 --> 00:35:27,283
It was Hank.
512
00:35:27,373 --> 00:35:32,891
Sand found on the first body was distributed
by the Irving Company of West Virginia.
513
00:35:32,973 --> 00:35:37,285
Used by country clubs nationwide.
There's only a few clubs in this area, though.
514
00:35:37,373 --> 00:35:39,807
- Why do country clubs need sand?
- For golf courses.
515
00:35:39,893 --> 00:35:46,082
We have three killers who know each other,
using your book so it looks like one person.
516
00:35:46,173 --> 00:35:48,482
- What are we talking about?
- Motive.
517
00:35:48,573 --> 00:35:53,169
Victim one was beating his wife. Second
victim left her money to her lazy husband.
518
00:35:53,253 --> 00:35:56,768
Victim three is Ellen, who seemed lonely. So...
519
00:35:56,853 --> 00:36:00,448
Don't try the psychological stuff.
It's not a pretty sight.
520
00:36:00,533 --> 00:36:03,923
Ellen was hated by Hank,
who was also next in line for her job.
521
00:36:04,013 --> 00:36:06,652
- Hey, good work, Hodgins.
- Thanks.
522
00:36:06,733 --> 00:36:10,885
So our suspects agreed to kill for each other
so they'd each have an alibi?
523
00:36:10,973 --> 00:36:13,692
So all I need from you people
is some proof, OK?
524
00:36:13,773 --> 00:36:15,764
- Oh, is that all?
- Wait.
525
00:36:15,853 --> 00:36:19,129
Sand. Didn't you say that
Ashton Keller was a big golfer?
526
00:36:19,213 --> 00:36:24,333
Yeah. He plays nine holes at least
every day at the Rockville Country Club.
527
00:36:28,053 --> 00:36:32,524
Rockville Country Club. The only golf course
in Maryland that gets their sand from Irving.
528
00:36:32,613 --> 00:36:37,562
OK. So if Ashton killed Jim,
that would mean Hank killed Sadie.
529
00:36:37,653 --> 00:36:40,486
- What do we know about Hank?
- Not much.
530
00:36:40,573 --> 00:36:43,292
Hard-working, smart, diabetic...
531
00:36:43,373 --> 00:36:45,933
Diabetic. That's it.
532
00:36:46,373 --> 00:36:48,523
Cam! Cam!
533
00:36:48,613 --> 00:36:52,765
The killer injected Sadie with enough insulin
to render her unconscious.
534
00:36:52,853 --> 00:36:57,244
- A diabetic, Hank has easy access to insulin.
- Why didn't that show on the tox screen?
535
00:36:57,333 --> 00:37:02,532
Insulin naturally occurs in the body. We were
looking for analgesics and depressants.
536
00:37:02,613 --> 00:37:04,604
What about the third body - Ellen's?
537
00:37:04,693 --> 00:37:08,003
The tape and the ants
did a great deal of damage to the epidermis.
538
00:37:08,093 --> 00:37:10,926
It's been difficult to get
a narrative of the injuries.
539
00:37:11,013 --> 00:37:13,481
Hey. What's that?
540
00:37:13,573 --> 00:37:19,808
Cam is going to examine the body with an
ultraviolet lens, see if that gives us anything.
541
00:37:19,893 --> 00:37:23,886
The lens only allows UV wavelengths
of less than 400 nanometres.
542
00:37:23,973 --> 00:37:28,125
That way we can see bruises and injury
patterns that are normally invisible.
543
00:37:28,213 --> 00:37:31,410
OK. You have fun with that. Oh.
544
00:37:31,493 --> 00:37:34,291
- Booth.
- Long bruise there.
545
00:37:34,373 --> 00:37:37,524
As if the killer had his arm around her neck.
546
00:37:37,613 --> 00:37:40,127
And these marks on the arms...
547
00:37:40,213 --> 00:37:42,488
they look like handprints.
548
00:37:42,573 --> 00:37:45,963
Like her killer grabbed her repeatedly
all along her arms.
549
00:37:46,053 --> 00:37:48,931
The hands. May I?
550
00:37:49,013 --> 00:37:51,846
Sully got a connection between the killers.
551
00:37:51,933 --> 00:37:54,493
- Which is?
- That Brennanite chat room,
552
00:37:54,573 --> 00:37:57,041
the FBI tech squad traced the screen names.
553
00:37:57,133 --> 00:38:01,684
Greg Braley, Ashton Keller, Hank Belden -
they're all members.
554
00:38:03,693 --> 00:38:05,046
Look.
555
00:38:06,853 --> 00:38:12,610
Syndactyly on the right hand. We can link
Greg Braley to Ellen Laskow's death.
556
00:38:12,693 --> 00:38:18,689
All three murders linked forensically
to one of the three suspects. Not bad.
557
00:38:19,493 --> 00:38:24,123
- What are you waiting for? Get the bad guys.
- That's a good idea. I'll do that.
558
00:38:24,213 --> 00:38:27,091
# I've been waitin' on the fault line
559
00:38:27,173 --> 00:38:30,006
# Let the needle take me on
560
00:38:30,093 --> 00:38:33,051
# I'll be standing with my dyin' bell
561
00:38:33,133 --> 00:38:35,601
# If you care to come along
562
00:38:35,693 --> 00:38:41,529
# Racin' with the risin' tide to my father's door
563
00:38:41,613 --> 00:38:47,370
# Racin' from the risin' tide to my father's door
564
00:38:47,453 --> 00:38:52,129
# Racin' with the risin' tide to my father's door
565
00:39:05,533 --> 00:39:09,572
Tell you something - the sales of your book
are gonna skyrocket after this.
566
00:39:09,653 --> 00:39:12,770
Our ending is a lot better
than the one I wrote in the book.
567
00:39:12,853 --> 00:39:18,371
What? Are you kidding me? Kathy Reichs
and the FBI guy in the back of the AMG?
568
00:39:18,453 --> 00:39:21,490
- The arrest.
- Oh, yeah. There's that.
569
00:39:22,253 --> 00:39:24,528
- Sully.
- You really should apologise.
570
00:39:24,613 --> 00:39:28,447
You were really ragging on the guy.
He seemed a little frail.
571
00:39:28,533 --> 00:39:31,172
I'm a lot stronger than I look.
572
00:39:33,653 --> 00:39:35,644
Oh, you were...
573
00:39:36,413 --> 00:39:39,052
- Hey, Sul.
- Hey.
574
00:39:39,133 --> 00:39:41,328
So, congratulations.
575
00:39:41,413 --> 00:39:44,803
You guys... make a great team.
576
00:39:44,893 --> 00:39:45,882
Mm-hm.
577
00:39:45,973 --> 00:39:49,249
That's true. So true.
578
00:39:49,333 --> 00:39:52,131
- Thanks for your help.
- Sure.
579
00:40:00,013 --> 00:40:03,926
You know, I should run, Bones.
You know, I got stuff.
580
00:40:07,693 --> 00:40:10,890
- See you at work, Sul?
- Yeah, I'll see you, man.
581
00:40:16,933 --> 00:40:18,605
I...
582
00:40:20,133 --> 00:40:23,045
I did feel responsible, Sully.
583
00:40:24,453 --> 00:40:25,681
Do.
584
00:40:25,773 --> 00:40:31,769
And you thought if I saw you vulnerable,
needing me, that I'd run.
585
00:40:31,853 --> 00:40:34,447
I've been alone my whole life.
586
00:40:36,333 --> 00:40:38,528
It's all I know.
587
00:40:38,613 --> 00:40:41,173
Ah, don't worry.
588
00:40:42,213 --> 00:40:45,046
You'll learn fast.
589
00:41:37,613 --> 00:41:38,966
What's that mean?
590
00:41:40,853 --> 00:41:42,844
ENGLISH SDH