Når man er singel leter man bare etter evig lykke.
Men bare én historie ender slik. I de andre blir noen såret.
Dette er en slik historie. Den begynner med en skjorte.
Bare hør. Ingenting hadde skjedd hvis det ikke var for skjorta.
- Fin skjorte! - Ikke sant?
- Pent! Grønt og brunt sammen. - Er den ny?
Jeg har hatt den i seks år uten å like den. Smaken har forandret seg!
Busemann!
Barney betaler meg hvis jeg sier et dumt ord på nyhetene.
Ikke "et dumt ord". Busemann!
- Gjør det ikke. Jeg er journalist. - Journalist! Dine småting!
Gamle, barn, aper. Det er ikke journalisme!
Det er ting med bleie.
Sjefen skal la meg rapportere fra rådhuset.
Det setter jeg ikke på spill ved å si "busemann" for 50 dollar.
Nå skal du si "brystvorte" for 100 dollar. Jeg utfordrer deg...
- Hvem sin bourbon er det her? - Den var her da vi kom.
Poenget er at jeg liker bourbon nå. Det gjorde jeg ikke før.
I tjuesju år har jeg bestemt meg for ting.
Filmen jeg så og hatet, byen jeg aldri kommer tilbake til.
Det er kanskje på tide med en omvurdering.
Skal du endelig se "Goonies" igjen? "Sloth elsker Chunk".
Det gjelder jenter! Kanskje det er en jeg ikke trodde var den rette-
- men at hun, akkurat som skjorta, passer meg perfekt!
Det er bare to grunner til å date en jente igjen. Bryst - implantat.
God idé. Vi tenker etter. Teds største hits...
- Hva med hun... Steph? - Steph?
Dette er vanskelig å si... I L.A. hadde jeg lite penger.
Så i en måned spilte jeg inn pornofilmer.
- Hvor mange gjorde du? - 175.
- Si hva dere vil. De jobber hardt. - Hvordan var det med... Jackie?
- Jeg hadde mistet badebuksene... - Jeg kjenner igjen følelsen.
Da jeg var 16 kjørte jeg på en haiker...
Jeg vet ikke hvordan det gikk, jeg bare fortsatte å kjøre.
Nei.
- Natalie! - Hvem er Natalie?
Jeg hadde så mange morsomme minner av Natalie.
Telysene på kommoden hennes. Apene ved senga.
Sangen med Belle og Sebastian som hun alltid hørte på. Smilet.
- Jeg har ikke sett henne på tre år. - Hvorfor tok det slutt?
Jeg ville ikke binde meg. Men nå virker det ikke så ille.
- Kanskje jeg skal ringe henne? - Dumpet du en pornostjerne?
Vennskapet er over! Det er over!
- Kom inn! - Du ville møte meg, Mr. Adams.
Jeg vil at du skal skrive om noe, nede på rådhuset.
Rådhuset? Herregud!
Neste gang du passerer rådhuset, stopp ved byens eldste pølsevogn.
I dag koster en pølse 2,50 dollar-
- men i 1955 betalte man mye mindre for en pølse med brystvorte.
Robin Scherbatsky, Metro News One.
Jeg sa "brystvorte" på nyhetene. Så uproft!
Det er i allefall bedre enn "busemann"!
Der er hun! Er det kaldt her inne? Jeg kan skimte Robins "brød".
- Neste utfordring... - Det blir ingen flere.
Vi vet begge at det ikke gjaldt pengene.
Du tjener kjempedårlig. Litt ekstra salat er bra for oss og Mr. McGee.
Hvem snakker sånn?
Baby liker å lure regnskapsførerne som undervurderer deg-
- og ennå ikke har forfremmet deg. Så for to hundringser til-
- skal baby se inn i kameraet og si dette:
- Jeg gjetter bare. - Tilbake på jobb.
- Vi ses. - Baby skal tenke på det.
- Jeg fant Natalies telefonnummer. - Fin skjorte. Er det allerede i går?
Jeg ringer henne.
Dette er helt sprøtt. Lurer på om hun husker meg.
- Natalie! Det er Ted Mosby. - Dra til helvete!
Hun husker meg.
- Hvorfor la hun på røret? - Lå du med søsteren hennes?
Lå du med hennes mor? Jeg begynner å miste interessen.
- Noe må du ha gjort. - Han ville ikke binde seg.
Og hun hadde kanskje bursdag.
Jeg ville ikke gi en kjærlighetsgave når jeg skulle slå opp.
- Dumpet du henne før bursdagen? - Nei, ikke før bursdagen.
Hei, Natalie. Gratulerer med dagen!
- Man slår ikke opp på bursdagen! - Pass skjorta!
- Det vet jeg. Det var feil. - Storgråt hun?
- Jeg vet ikke! - Hvordan... Det er ikke sant!
Natalie! Gratulerer med dagen.
Du...
Du er virkelig topp. Jeg har så mye å gjøre nå, så...
Kanskje vi burde slå opp. Men du er flott.
På telefonsvareren, og det var bursdagen hennes?
- Slik gjør man ikke! - Det finnes faktisk e-mail.
Det var ikke det jeg prøvde å si, Marshall.
Det er en fæl måte å slå opp på!
Finnes det en bra måte?
Jeg ville heller hørt det på svareren. Det gjør mindre vondt.
Hei, Marshall. Vi skal ikke ha sex på et par måneder. Men du er flott.
- Du skulle ha truffet henne, Ted. - Takk.
Desperat ikke-forlat-meg-sex er utrolig.
Det var umodent. Jeg ville ikke se henne gråte.
Hun gråt, men du hadde ikke mot nok til å orke å se det.
Det var da! Dette er mitt nye jeg med gammel skjorte og mot.
Min yngste søster giftet seg nettopp, og jeg skal bli tretti- sex.
Et gledefylt øyeblikk ble plutselig tragisk-
-når New Yorks eldste tvillinger-
- plutselig døde, rett før sin 100. fødselsdag.
Jeg er en snuskete, snuskete jente. Au.
Robin Scherbatsky, Metro News One.
Joel Adams vil møte deg på kontoret sitt.
Jeg vil først si at jeg trives med jobben min her.
Det er fint. Min hund låter slik:
Du har hunder. Hva tror du at det betyr?
- At man skal ta den til veterinæren? - For et geni!
- Var det alt? - Ja.
- Ingenting om tvillingstoryen? - Bra jobbet. Du er en stjerne.
Robin innså at ikke engang hennes sjef så på Metro News One.
Hei.
Jeg vil bare be om unnskyldning. Du ville ikke snakke i telefonen.
- Du kan jo legge igjen en beskjed! - Den var bra.
Jeg legger apen her. Ha det.
Jeg vet at du er sint, men gratulerer med dagen.
- Tre år senere... - Ta deg bak, tre år senere.
- Jeg forstår hvor dumt det var. - Nei, det gjør du ikke.
Kanskje vi burde slå opp. Men du er flott.
Ha det!
Overraskelse!
Overraskelsesfest? Hvorfor tror ingen at jeg kan holde på en hemmelighet?
Unnskyld. Feil tema. Jeg var så barnslig da. Redd for å binde meg.
- Og nå vil du gifte deg? - Ja, faktisk...
Jeg er en annen nå. Gi meg en sjanse til.
- Du tror at jeg mangler selvrespekt. - Kom igjen. En kopp kaffe.
Vær så snill, Natalie. Gi fyren en sjanse.
Selvrespekt er overvurdert!
Kanskje det var koffeinen, men du spiller på et annet nivå nå.
Takk. Jeg har akkurat begynt å abonnere på Esquire.
Dette er fra deres oktobernummer.
Vi ble sammen igjen, og alt kom tilbake.
Telysene, apene, Belle og Sebastian, alt.
Den evige lykken virket ikke langt unna.
- Jeg må til Krav Maga-treningen. - Er det ikke stilig?
Takk, elskede. - Ha det.
- Hva er Krav Maga? - Aner ikke. En slags yoga?
- Natalie er kul. - Den beste du møtt flere år.
- Du må holde på henne! - Ja. Jeg må slå opp.
- Jeg fatter det ikke. Hun er flott! - Det vet jeg. Men jeg må slå opp!
- Du skulle ha latt henne være i fred! - Det vet jeg. Jeg hater dette.
Det har vært topp. Jeg burde være forelsket, men føler ingenting.
- Det er ubeskrivelig. - Ubeskrivelig. Bra ord.
- Når skal du gjøre det? - Hun er på t-banen nå.
- Ring svareren. "Dumpet." Ferdig. - Det må skje ansikt til ansikt.
Si at du ikke er klar til å binde deg.
- Det er så klisjé. - Nei, det er en klassiker.
- Bruddenes "Stairway to Heaven". - Natalie fortjener noe bedre.
Det er ikke noe "bedre". Bare noe "mindre motbydelig".
Det er en grunn til klisjeen.
Jeg har jo sagt at jeg vil binde meg. Herregud, jeg må gifte meg!
Vi skal få deg ut av dette.
Hva med: "Det er ikke deg, men meg"?
Åtte ord: "Du ser tykk ut i de olabuksene der." Så er du fri!
Har du tenkt på å si sannheten?
Kjære, dette tar karene seg av.
- Hvorfor vil du slå opp? - Hun er ikke den rette.
- Si det til henne! - Det kan du ikke! Det er fælt.
- Hva er så fælt med det? - Ja, nettopp?
Sjansen for at noen skal være den rette er seks milliarder mot én.
Det er større sjanse å vinne i lotto.
- Tar du lotto personlig? - Si sannheten. Det blir tårer!
- Han tar det som en mann. - Jeg skal være moden.
Jeg har akkurat avsluttet en sending med å klemme brystene mine.
Storslått tv nådde ut til alle.
En ny utfordring. Den er stor, men det er også belønningen.
For 1000 dollar skal du gjøre dette på sending:
- Hva i helsike var det? - Ickey Shuffle.
Si dette: "Elbert Ickey Woods, Bengals var idioter som slapp deg."
"Vi glemmer aldri dine 1525 rushingyards og 27 touchdowns. "
"Trener Dave Shula, til helvete med deg med din elendige restaurant!"
Skriv det ned. Det er likevel ingen som ser på!
Hun kommer til å gråte.
- "Sloth elsker Chunk". - Takk, Lily.
Neste kveld spanderte jeg middag, for å gjøre det eneste riktige.
- Det er noe jeg må si. - Vent, jeg vil si noe først.
På jobben fikk jeg tre kaker, så vi kan vel droppe kaken?
- Er det bursdagen din? - Jeg har ikke sagt det til noen.
Er det bursdagen din i dag? Jeg...
- ...har ikke kjøpt noe til deg. - Det gjør ingenting.
Du har allerede gitt meg den beste gaven. Jeg kan stole på folk igjen.
Ingen årsak.
Mye mer vin, takk.
Henry, som New Yorks eldste drosjesjåfør har du sett en del.
Hva er ditt mest spennende minne fra dine 60 år i jobben?
Nå kommer det. - Får jeg be om oppmerksomheten!
Dere kommer til å se noe utrolig.
I 1972 kjørte Mickey Mantle med meg for fjerde gang.
- Kom igjen da, kjære. - Men det aller mest spennende...
Det må være det som skjer akkurat nå.
Jeg er på tv! Jeg trodde aldri jeg skulle få fortelle min historie.
Takk, miss Robin Scherbatsky. Takk.
Da innså tante Robin hvor viktig hennes arbeid var.
Kanskje vi ikke har så mange seere, men denne reporteren er stolt...
Herregud, hestemøkk! Jeg har det i håret! Kneet mitt! Au!
- Planla du dette? - Nei, Marshall.
Dette er mer enn jeg kunne drømt om.
Mamma kommer til å koke kreps og gleder seg til å møte deg...
Det er ingen bra måte å si dette på...
Jeg vil slå opp. Jeg tror ikke at du er den rette for meg.
Jeg vil ikke sløse bort tiden din, for jeg liker deg.
Jeg vil gjøre det riktige, og det er å være ærlig.
Tilgi meg.
Bare slipp det ut. Det er bare tårer.
Er jeg ikke "den rette"?
- Unnskyld, jeg trodde... - Det er bursdagen min!
På bursdagen min sier du at jeg ikke er den rette!
Hva så? Tenk på oddsene! Det er som å tape i lotto.
- Så du er den høyeste gevinsten? - Jeg mente det ikke sånn.
- Hva er problemet? - Jeg kan ikke forklare det.
- Det er ubeskrivelig. - Er jeg så fæl?
Det går bare ikke an å forklare det.
Mener du at jeg er teit? Du knuste hjertet mitt.
På telefonsvareren, på bursdagen min.
Det tok tre år å komme over det. Så dukker du opp igjen.
For å dumpe meg igjen, tre uker senere, på min bursdag!
Det er overhodet ikke sånn... Det er bare det... Det er...
- Hva?! - Jeg har så mye å gjøre nå.
Husker dere når Natalie sa: Jeg skal til Krav Maga-treningen.
Det viste seg at Krav Maga er en geriljakampsport fra Israel.
Herrene i baren spanderer.
- "Kneet mitt!" - "Jeg har fått det i håret!"
Det føles vel bra at folk ser på?
- Herregud, hvordan har du det? - Hva har skjedd?
Jeg fortalte sannheten. Den hadde et slemt rundspark.
- Du gjorde det rette. Stolt av deg. - Jeg blør innvendig.
Andres ulykke piffer alltid opp. Du gikk glipp av noe utrolig.
Det kan vel få være noen i baren som ikke så det?
- Har du det bra? - Jeg trodde at jeg gjorde det rette.
Selv om man prøver å gjøre det rette, kan man lande i en haug med møkk.
- Du så det! - Jeg har internett på mobilen!
Det gjør ingenting.
Sånn endte det med Natalie. Ingen evig lykke, bare smerte.
Plutselig var alle de herlige minnene erstattet.
Av dette. Men innen et år var Natalie gift.
Nå har hun tre flotte barn. Det er det positive med smertene.
Det er en årsak til at ting skjer.
- Fikk du bank av en jente? - Er det alt du fester deg ved?
- Du fikk bank av en jente! - Hun kunne Krav Maga.
Tekst: Guri A. Hoff www.sdimediagroup.com