Tante Robin liker jo Halloween og å kle seg ut.
Men i 2005 syntes hun at hun var for kul for Halloween.
I motsetning til tante Lily.
- Gjett hva vi fikk i posten? - Kostymene våre. Var de tøffe?
Din er i 100 % ull, så du får ikke utslett, som i fjor.
Tarzan blå brystvorter.
På Halloween slipper jentene sin indre "ludderhet" løs.
En heks blir en utfordrende heks, en katt blir en utfordrende katt.
- En sykepleier... - Vi forstår.
...blir en utfordrende sykepleier.
- Hva skal du gjøre? - Treffe Mike, en type jeg har møtt.
En Mike? Har du en kjæreste og ikke sagt noe?
- Vi har bare møttes noen uker. - Kjæreste!
- Hvorfor har vi ikke møtt ham? - Det er ikke offentlig ennå.
- Gift! - Kan vi ikke ha dobbeldate?
Vi hadde tenkt til å være hjemme og kle oss nakne.
Prøv ut din nye fyr! La oss evaluere ham, det blir moro.
- Ted! Gjett hva? - Dere fikk kostymene.
Det er derfor vi er bestevenner.
Hva skal du gjøre på Halloween?
Hvert år venter Ted på det utfordrende gresskaret.
- Hva er det? - Du mener "hvem"?
Det var fire år siden. Jeg var på fest på taket vårt.
Jeg skulle til å gå hjem da en jente dukker opp som et sexy gresskar...
- Hvordan er et gresskar sexy? - Den var skjært ut på riktige steder.
- Vi står i baren og hun blander... - Kaluha og root beer.
- En egen drink. - "Tootsie Roll".
- Den var søt og inneholdt sprit. - Kan jeg få fortelle?
Det sa klikk, hun ga meg nummeret sitt...
- Så gikk noe forferdelig galt. - Dere! Noe gikk forferdelig galt.
God Halloween!
- Sonny, hvor er Cher? - Her, elskede.
Jeg har truffet den rette. Hun er morsom, vakker, liker Star Wars...
- Og Ewokene? - Elsker dem.
Hva har folk imot dem? Uten dem, ikke noe opprør.
Marinbiolog, har studert pingviner...
Pingviner er kule, som svarte og hvite ewoker.
- Jeg la min Kit Kat her før. - Vi har masse sjokolade.
Jeg trenger akkurat den. Hun skrev nummeret sitt på papiret.
Dracula! Få den!
Hvor er min Kit Kat?
Jeg fant aldri nummeret. Men hvert år når det er fest på taket...
Det var fire år siden. Hun kan være forlovet, gift...
...eller - Gud forby - fet.
Jeg har en følelse i år. Halloween er en magisk kveld.
Bare mobb, dere! Tenk om det utfordrende gresskaret blir min kone.
Da skal vi slutte å kalle henne for "det utfordrende gresskaret".
Ted, er du klar for en opplevelse?
Jeg er utrolig nysgjerrig.
- Hva synes du? - "Hva synes du?" Kra-kra...
- Marshall, har du eyeliner? - Å, ja. Sykelig pent, ikke sant?
- Vi må vinne kostymepremien. - 50 dollar i barkuponger.
- Hva kostet kostymene? - 100 dollar.
- Stykket. - Jeg synes dere er kjempefine.
Kostymet ditt trenger jeg ikke å spørre om...
Det utfordrende gresskaret må kjenne meg igjen som et valgskilt.
- Hun syntes det var morsomt. - For fire år siden. Ingen husker det.
Et tragisk bevis på at vi glemmer en urolig tid i vår politiske historie.
- "Tragisk bevis." Polly må tisse. - Igjen?
- Hvor skal du? - Kostymet er litt vrient.
Nei, ikke i år igjen! Du skal fly med meg.
- Jeg holder meg til skiltet. - Du er farlig, Maverick.
Ditt ego er mer enn kroppen din klarer.
Ikke noe pissprat. Jeg får oss inn på Victorias hemmelige Halloween-fest.
Når kvelden er over henger ikke skiltet ditt.
Modeller kan avvise oss når som helst. Jeg skal på taket, drikke øl-
- og vente på det utfordrende gresskaret.
Modeller i bh og truser-
- eller Yale-studenter som har gjenforeningstreff for koret?
- "Suger høyrehånda"? - Jeg går opp på taket.
Da blir det oss tre, gutter. Celle 5? Hyggelig.
- Hei, skiltet. Henger du med? - Ordspill! Artig.
- Fint kostyme. - Jeg er en papegøye. Hvor er Mike?
Han kommer. Jeg filmet paraden. Det er en milliard homsepirater i år.
Er eyelineren grei?
Ja, det er sykelig pent. - Hvor er kostymet ditt?
Mike og jeg tenkte å kle ut oss, men vi blåser i det.
Jøss!
Dette er Michael. Med parykk.
- Hvor er kostymet ditt, Gretl? - Du trodde...? Jeg fleipet.
Jeg fleipet i mailen. Det er vanskelig å få fram tonefall.
Vi har nok slått dem, i hvert fall.
- Jeg fatter ikke at du fikk meg med. - Du fulgte etter.
Denne festen er pyton. Det er sju damer her.
- Seks damer! - Slapp av, kvelden har bare begynt.
Mitt herskap, like tonesikre som de var våren 1995...
Det er en fornøyelse å presentere The Shagarats.
Hva er en pirats favorittgenser?
Arrrrgyle.
Hva er en pirats favoritt- hurtigmatrestaurant?
- Arrrby's. - Det skulle man tro.
Men det er faktisk Long John Silver.
Jeg trenger hånda for å spise.
- Takk. - Jeg sulterrr!
Moro å møte deg, Mike. Dere passer sammen.
Vi har vært mye sammen. Nå avslutter vi hverandres...
- Osteburgeren er så... - ...god. Skjønner dere?
Du slipper å vaske opp i kveld. Biffen slo min svinekotelett.
Jo, men din rispilaff sparket min spinat i skrittet-
-så den kastet opp.
- Du må prøve kyllingen. - Det går bra, takk.
- Den er kjempegod. - Osteburgeren er ikke dum.
- Smak en liten bit. - Jeg er liksom opptatt.
Men, herregud!
Den var ganske god.
Hei!
Hvordan får en fyr seg "en krans" her, da?
Ja...
Nettopp. Jeg har jo en blomsterkrans.
Det er ikke morsomt hvis du forklarer spøken.
- Vi drar. - Nei, Barney! Jeg har det morsomt.
- Si én person du kjenner her. - Der er Ninja, hestebaken...
Hvor er forparten? Han er råkul! Hvor er han?
Jeg stikker. Victorias hemmelige fest er på en luksusyacht.
Og hva kommer til å være der? "Barney-iglen".
- Er det kallenavnet ditt nå? - Barney-iglen. Nettopp.
- Barney-iglen går. - Ha det gøy.
- Liker du Mike? - Gjør du det?
- Klart det. Hvordan det? - Det synes ikke. Du deler ikke mat...
Jeg liker ikke sånne pargreier.
Det kan virke tåpelig, men det føles flott når man er en del av det.
- Prøv. Kanskje du liker det. - Skal jeg bli med i en sekt?
Mike liker deg. Møt ham på halvveien, ellers mister du ham.
Det er Halloween. Kle deg ut som kjæreste i kveld.
Ok, hva skal jeg gjøre?
- Kjøpe en stor teddybjørn? - Begynn med å dele desserten.
Det kan jeg gjøre. Bare han vil ha sjokoladeisen.
Men selvsagt kan vi dele den.
Barney, kom du tilbake? Og i et nytt kostyme.
Jeg har alltid et ekstra kostyme hvis det går dårlig med festens peneste.
Da får jeg en sjanse til å gjøre et førsteinntrykk.
- Hvorfor den minen? - Du er patetisk, og jeg må tisse.
- Gå på do, da. - Kanskje jeg går glipp av gresskaret.
Tiss fra taket, da. Ted, tiss fra taket!
- Det går folk der nede. - Hvem skal du høre på?
- Meg eller den skinnhellige? - Blås i det. Har dere noe gress?
Litt til venstre. - Lily, sett deg på huk.
Det blir et blodbad. Ingen andre kostymer kommer i nærrrheten.
Ta det helsikes bildet!
Sånn!
Vi burde ha vunnet som Sonny og Cher. If I could turn back time.
Jeg kunne ha spist hele isen selv.
Men... jeg deler heller en liten dessert med deg.
- Eplepai. Bra valg, min lilje! - Takk, marshmallow.
Da spiser vi, Mik... robølgeovn.
La meg gjette. Alle gutta har nevnt kranser for deg i kveld.
- Du skulle bare visst - Unnskyld på vegne av mitt kjønn.
- Jeg vil rette på det med en drink. - En sjarmerende djevel.
Jeg er også en skikkelig bukk.
Nei.
Dra til helvete...
Vi fant en italiener, hvis dere liker tiramisu...
Du fant den, jeg ble med. Fortsett.
Jeg sier bare at vi elsker tiramisu. Vi er gale etter det.
Jeg er gal, du er gal... i tiramisu.
Vi elsker tiramisu. Sier jeg noe feil?
Nei, men det låter litt merkelig.
"Vi elsker tiramisu." Er det noe flere kan gjøre?
Eller?
Hvordan er det italienske stedets cannoli, da?
Ro deg litt ned, matvrak.
Ja, vi er begge matvrak.
- Er det der Gary Oldman? - Hvor da?
Jeg ser ikke...
Jeg fikk hjernestans.
Victorias hemmelige fest. Nå!
Du får ikke sløse en Halloween til. Utfordrende gresskar kommer ikke.
Det dreier seg ikke om oddsene, men om å tro.
Hun betyr noe spesielt. "Håp", kanskje.
Jøss! Jeg forsto ikke et eneste ord.
Modeller i undertøy på en båt!
- Vi ses. - Nei, se deg selv.
- Vil du ha det som smeltet? - Det begynner å bli sent.
Jeg tror jeg stikker.
Skulle ikke vi følge smulene hjem til meg, Hansel?
Robin, du vil ikke være sammen med meg. Du er heller alene.
Og spiser egen mat, sover alene, løser ditt eget krysssord...
Hvem bruker blekk?
Unnskyld. Jeg har mine rutiner, men det er ikke håpløst for det.
- Det er det nok. - Gjør vi det slutt?
Nei, vi gjør det ikke slutt. Jeg gjør det slutt med deg.
Akkurat da jeg holdt på å gi opp...
Hun studerte pingviner i Antarktis.
Kaluha og root beer... Var pingvinen det utfordrende gresskaret?
Unnskyld, men jeg møtte noen her for fire år siden-
- som lagde en slik drink og elsket pingviner.
Er det muligens deg?
Det er deg! Jeg var gal, men...
Du er en taper! Jeg kom hit for din skyld.
Jeg gjorde meg til pingvin for at du skulle lære deg litt.
- Og fikse hula-jentas nummer. - Utrolig...
Ja visst!
- Du er den teite soldaten. - Nei, og han var pilot.
Jeg vil ha tilbake telefonnummeret mitt.
- Jeg fortjente det. Jeg ringer. - Jeg har ikke tenkt til å møte deg.
Hvordan vet du at det er meg? Jeg er en forkledningens mester.
- Pent. - Nå drar vi til Victorias fest.
- Jeg blir. - Greit.
- Hva er det du driver med? - Jeg gir deg vingen.
- Jeg er så lei for det. - Han ville være "vi", jeg "jeg".
Gutter er så pingler.
- Det går fint. - Nå har vi resultatene klare.
Vinnerne i årets kostrymekonkurranse er...
Lily Aldrin som papegøye og Marshall Eriksen som homsepirat.
- Hva sa han? - Vi vant!
- "Homsepirat", hvor fikk du det fra? - Du har jo eyeliner.
Men jeg er ingen homsepirat! Jeg har sex med papegøyen min.
Det kom ut feil.
- Blås i det. Vi vant! - Jeg elsker deg, marshmallow.
- Og jeg deg, min lilje. - Jeg tar et bilde.
- Jeg tenkte at du var her. - Hei!
- Koret har tatt ekstranummeret. - Jeg var aldri med på noe idrettslag.
Leker vi "Aldri i livet"? For det er bare ferskenlikør igjen.
Vet du hvorfor jeg spilte tennis?
Da fikk jeg være alene, jeg fikset ikke å spille dobbel.
- Jeg er blitt dumpet. - Søren også...
Det er greit. Jeg var ikke så interessert. Sånn er det hele tiden.
Andre blir forelsket, sprø og søte, men ikke jeg...
Hvorfor vil ikke jeg mer? Jeg vil ville det...
- Er det noe galt med meg? - Du avviste meg, så smaken er dårlig.
- Men du er helt flott. - Tenk om jeg er en kald person.
Mike kunne dummet seg ut totalt for min skyld i kveld.
- Men jeg kunne ikke være Gretl. - Du har ikke truffet riktig Hansel.
En dag møter du en som du vil dumme deg ut for.
- Er det sant? - Han finnes, som gresskaret.
Hvordan gjør du det, Ted?
Du sitter her ute i kulden og tror at gresskaret dukker opp.
Ja, jeg er ganske full.
Jeg tror ikke at mitt livs kjærlighet skal gå inn gjennom døra-
- i et gresskarkostyme kvart på tre om morgenen, men...
...det finnes verre steder å sitte og vente.
Flytt på deg.
Tekst: Guri A. Hoff www.sdimediagroup.com