- Kurasa sudah diputuskan. - Ya.
Mengobrol di kedai kopi tidak seasyik mengobrol di bar.
Itu apa?
Apa?
Pegawai kedai kopi cantik itu menggambar hati di samping namamu.
Ada yang suka padamu.
Ada yang mengira bahwa kau adalah aku.
Menurutmu dia menyukaiku?
Maksudku, itu tak begitu mengejutkan.
Setiap aku datang, aku membuatnya tertawa.
Marshall, ini pumpkin latte-mu.
Bagaimana kau memasukkan labu ke gelas kecil ini?
Aku pesan pumpkin latte.
Bagaimana mereka memasukkan labu ke gelas itu?
Kau punya sinar penyusut di belakang?
Ya.
Kau ingat waktu aku bilang...
...soal cara memasukkan labu ke gelas kecil?
- Yang mana? - Pertama kali.
Ya, itu sangat lucu.
- Ya, 'kan? - Baik, dia tertawa karena 2 alasan.
Satu, itu lelucon pertama yang dia dengar...
...atau dua, dia menyukaimu.
- Kau harus ajak dia kencan. - Menurutmu begitu?
Ya. Itu sebabnya kau tak kembali pada Lily, 'kan?
Jadi kau bisa tahu bagaimana rasanya melajang.
Bagaimana jika gambar hati itu tak berarti apa-apa?
Bagaimana jika dia menulisnya di semua gelas?
Gelasku tertulis "Ted", tanpa gambar hati.
Gelasku tertulis "Swarley".
Bagaimana "Barney" bisa jadi "Swarley"?
Itu bukan nama. Siapa yang mau dipanggil "Swarley"?
Tolong jangan panggil aku "Swarley".
Ini tak akan terjadi di bar!
Astaga. Swarley kenapa?
Ya. Kau hampir tak pernah melihat si tua Swarlz marah.
Coba tebak. Maaf.
Ini ibuku. Dia hanya mengoceh seperti biasa.
Apa yang terjadi?
Marshall mengajak seorang gadis berkencan.
Itu pasti salah ayah.
Dia akan mengoceh cukup lama.
Tentu saja, kau tahu, dia mendapatkan sedikit bantuan.
- Swarley menjodohkannya? - Bagus. Kau membaca pesanku.
- Ya. - Bukan, itu aku.
Aku memberi tahu Marshall salah satu rahasiaku.
- Jadi, apa katanya? - Tidak ada.
Kurasa dia tak mendengarku. Di sana cukup ramai.
Apa? Kau memberinya tatapan itu, 'kan?
Kepala menunduk, mata melihat ke atas.
Tangan di saku, naikkan bahu...
...kepala miring sedikit, malu-malu menunjukkan kerapuhan.
Kurasa begitu.
Dengar, bisa kita pergi saja?
Pumpkin latte untuk Marshall.
Aku tidak pesan.
Nomor telepon!
Aku suka tatapan itu. Kurasa aku tidur denganmu karena itu.
- Itu palsu? - Kau yang menggigit bibir bawah...
...berpaling malu-malu dan membusungkan dada itu natural?
Ya, aku mengerti.
Teman-teman. Kalian ada waktu besok malam?
Aku mau membuat pesta mencicip anggur dan menangkap tikus.
Ide cemerlang. Keduanya memakai keju.
Aku harus mengundang Marshall, 'kan? Jika tidak, pasti akan aneh.
Ya, kurasa dia tak bisa pergi.
- Sungguh? Kenapa tidak? - Baiklah.
Lily, kami harus mengatakan sesuatu padamu.
Marshall akan berkencan.
- Bagus untuknya. - Sungguh? Kau tak keberatan?
Dengar, kami sudah 6 bulan putus.
Maksudku, aku kurang suka dengan ide itu...
...tapi dia berhak berkencan dengan orang lain.
Dewasa sekali.
- Kenapa kau memegang telepon? - Sial.
Lucu sekali, Bu.
Dia bahkan tidak sadar.
Kawan, omong-omong, aku suka setelanmu.
Apa bahannya? Apa itu dari luar negeri?
Ini memang dari luar negeri. Aku terkesan, Ted.
- Ini dari Maroko. - Ada telepon untuk Swarley.
Swarley ada?
Kau tak tertarik dengan setelanku, 'kan?
Swarley!
Ya, aku tahu dia ada. Ini sangat penting. Bisa tanya lagi?
- Telepon penting untuk Swarley! - Kau tak dengar, Swarley?
- Ada telepon untukmu. - Berhenti memanggilku begitu!
Aku ingin kalian berkenalan dengan Chloe.
Senang bertemu kalian. Aku segera kembali.
- Ya. Di belakang sana. - Baik.
Benar, 'kan? Dia seksi! Dan dia menyukaiku?
Dia suka makanan Italia. Aku juga.
Dia suka Billy Joel. Aku juga suka... musik.
Dan kurasa kami akan berkencan lagi.
- Kawan, tinggalkan dia. - Jelas.
Tapi kenapa?
- Matanya gila. - Kawan, matanya gila.
Kalian bicara apa? Mata gila?
Itu kondisi pupil atau pupi yang umum diketahui.
Tidak, hanya pupil.
Itu indikator ketidakstabilan mental di masa depan.
Matanya tidak gila.
Kau tak bisa melihatnya karena kau mengidap...
...kebutaan akibat lama tak bercinta.
Saat di kedai, dia terlalu jauh, tapi saat aku lihat dari dekat...
Aku ingin kalian berkenalan dengan Chloe.
Senang bertemu kalian.
Dengar, aku tak akan berhenti mengencani Chloe...
...hanya karena kalian pikir matanya gila.
Kau bisa teruskan, tapi kau akan menyesal.
Waktu itu aku bertemu seorang gadis di sini.
Aku melihat bahwa matanya gila...
Tapi aku abaikan. Lalu, bisa ditebak.
- Barney, boleh aku bertanya? - Silakan.
- Kau mau bercinta bertiga? - Tentu.
Bagus! Berarti kau, aku, dan Tn. Weasels.
Jadi, kau melakukannya?
Tidak. Akhirnya hanya berdua...
...dan orang ketiga menonton dari bangku.
Kau yang mana?
Aku tidak mau bilang.
Dengar, aku juga pernah tak percaya mata gila...
...lalu aku bertemu Jeanine.
Matanya sangat gila.
Aku meyakinkan diri kalau itu hanya imajinasi, lalu...
- Jadi, kita akan minum-minum? - Selama itu di apartemenmu.
- Maaf. - Perhatikan jalan!
Jadi, kau tinggal di mana?
Chloe tak akan melakukan hal seperti itu.
Dia gadis baik-baik dari Nebraska. Dia tidak gila.
Dia luar biasa.
Tapi kau tak bisa menghindari mata gila selamanya.
Cepat atau lambat, kegilaannya akan muncul.
- Halo? - Marshall, ini Chloe.
- Tadi kau meneleponku 9 kali? - Ya. Bisa jemput aku?
- Aku sedang ujian. - Tolong. Aku sangat takut.
- Apa yang terjadi? - Ada pria cebol aneh mengikutiku.
Dia berteriak, kakinya pincang, dan di punggungnya ada punuk besar.
Polisi tidak percaya padaku. Aku hampir diinjak-injak kuda dan...
Astaga, aku pasti terdengar sangat gila sekarang.
Tidak. Sama sekali tidak.
Jadi, dia gila dan butuh perhatian. Itu salah satu tipe terburuk.
Aku pernah mengalaminya. Mengarang cerita demi perhatian.
Berkencan selama tiga minggu dan ayahnya mati 2 kali.
Dia benar-benar ketakutan, paham? Mungkin ceritanya benar.
Apa yang bisa membuatmu percaya pada cerita itu?
Dia sangat seksi.
Mereka selalu seksi.
- Kau sudah selesai, Ted? - Ya.
Ned. Kubilang panggil dia Ned.
Itu menyedihkan.
Maaf, Swarley.
Jadi, apa hanya kau dan Ted yang tinggal di sini...
...atau Swarley juga?
Tidak. Swahili punya rumah sendiri.
- Apa itu? - Aku menjatuhkan kunciku.
Jadi, ini dia.
Dua bir labu.
Aku bercanda. Ini hanya bir biasa.
Apa itu?
Fotonya rusak.
Sayang sekali.
Apa itu Lily? Gadis yang tadinya akan kau nikahi?
Ya. Ini suara yang tadi? Kau memecahkannya?
Tidak. Untuk apa aku melakukannya?
Biar aku lihat matamu.
Baiklah.
- Aku sangat senang malam ini. - Aku juga. Berhenti berkedip.
Aku juga sangat suka matamu.
Berhenti!
Aku Lily.
Berhenti!
Ayah tahu bahwa Bibi Lily yang sembunyi di apartemen...
...saat Paman Marshall sedang kencan tampak cukup gila.
Tapi saat kalian dengar ceritanya...
...itu tetap saja cukup gila.
Apa kabar, Swarlz?
Tidak. Paham? Jangan lagi.
Aku tak akan membiarkan ini berkelanjutan. Sudah berakhir.
Tak ada lagi Swarley. Tidak ada Swarlz.
Tidak ada Swar-lay.
Tidak ada Swar... tunggu... ley.
Tidak ada lagi Bob Swarley, Mon. Tidak lagi. Tidak! Sudah berakhir.
Kalian mengerti?
- Ya. - Terima kasih.
- Bagus. - Kenapa kau tak meneleponku?
- Apa aku harus menelepon? - Ya...
...tentang Marshall yang mengencani gadis lain.
- Katamu kau tidak keberatan. - Ya, di depan Ted...
- ...tapi aku menatapmu. - Menatapku bagaimana?
Begini.
- Itu tak terlihat seperti tatapan. - Itu tatapan.
Artinya, "Aku kecewa, telepon aku nanti."
Seharusnya kau menarikku dan memberi tahu artinya.
Jika aku menarikmu, aku tak perlu menatap.
- Mungkin jika artinya lebih jelas... - Baik, tatapan itu tidak penting.
Yang penting adalah aku tak suka jika Marshall mengencani orang lain.
Maksudku, bagaimana jika dia jatuh cinta padanya?
Jika ini bisa membuatmu merasa lebih baik...
- ...Ted bilang matanya gila. - Apa itu?
Sesuatu soal gadis yang bisa dilihat pria...
...dan itu menandakan kalau mereka gila.
Sama seperti kau tak mau kencan dengan pria...
- ...yang berkuku sempurna? - Pria menyebalkan. Tepat.
Apa Ted bilang kalau dia cantik?
Maksudku, jika aku tahu dia jelek, mungkin aku tak akan panik.
Dia tak bilang, tapi kau bisa cari tahu.
Kurasa namanya Chloe. Dia kerja di Cosa Coffee Jl. 78.
Telepon untuk Swarles Barkley!
Carl.
Ted, Dia tidak di sini, tapi itu bagus. Akan kuingat.
- Chloe ada? - Dia baru saja pergi.
Mungkin kau masih bisa mengejarnya. Dia mudah dikenali.
- Payungnya merah muda. - Terima kasih, Brian.
- Namaku Scott. - Tanda pengenalmu tertulis Brian.
Aku tahu. Ceritanya lucu. Jadi, aku bangun pagi dan...
Ya, sampai jumpa, Brian.
Itu dia. Dia tak terlalu cantik.
Dia tidak gemuk, tapi itu tak berarti apa-apa.
Aku tahu banyak gadis kurus dan jelek.
Benar, gadis sombong di kelas yogaku...
...aku bicara padamu.
Ayolah, Chloe, berbalik.
Bagus. Berbaliklah, Chloe.
Ayolah, tunjukkan wajah jelekmu.
Sial!
Aku tahu, aku akan jalan di depannya.
Lalu menyalipnya agar...
Astaga, sakit!
Berbalik! Ayolah!
Berbalik! Baiklah, ini konyol.
Berbaliklah! Kau ini kenapa?
Kau!
Berbaliklah!
Berbaliklah, Chloe!
Dia seksi? Aku turut sedih.
Tidak apa-apa. Ini menjadi lebih mudah.
Kini aku tahu dia itu ancaman...
...aku cukup mencegah Marshall agar tidak bertemu dia lagi.
Baik, aku punya 2 rencana. Kau bisa membantuku memilih.
Rencana A.
Ingat saat Marshall dan aku bercinta di kamar mandi?
Aku hamil.
- Lily. - Baik, rencana B...
...disebut "Kecelakaan Chloe".
- Berhentilah. - Apa?
Lily, kau tak bisa melakukan itu.
Jika kalian akan berbaikan...
...kau harus membiarkan dia mencari solusinya.
Aku tahu. Kau benar.
Ayo, Ted minta kita datang pukul 6.00. Kejutan untuk Barney.
- Barney? - Swarley.
- Halo, Semuanya. - Halo. Mana Marshall?
- Dia potong rambut. - Untuk kencannya. Baguslah.
Semoga dia bersenang-senang nanti malam.
Tenang, jangan cemas. Gadis itu gila.
Terima kasih.
Dia akan bercinta dengan liar maksimal 5 kali, lalu selesai.
Terima kasih lagi.
Kau sedang apa?
Aku hanya ingin mendengarkan musik, itu saja.
Dan ini lagu untuk Swarley.
Teman-temanmu tahu kau merindukan Barney...
...tapi dia sudah tiada, kau harus menerimanya, Sayang.
Dan, Swarley, kau akan jadi wanita yang lebih baik.
Ini "I Am Woman" dari Helen Reddy.
Sekarang aku wanita. Aku suka itu!
Kalian tahu? Aku berpikir soal nama baruku semalam.
Kalian tahu apa yang kusadari? Aku menyukainya.
Kau suka dipanggil Swarley?
Kau bercanda? Aku mau kau memanggilku itu.
Kau pikir itu akan berhasil?
Apa yang akan berhasil? Aku bilang aku suka nama baruku.
Jadi, mulai sekarang panggil aku dengan nama itu.
Memanggilmu apa?
Kau tahu, nama baru yang kalian buat untukku.
- Katakan. - Kenapa? Kalian tahu namanya.
Ucapkan namanya.
Tidak, aku tak mau! Aku benci nama itu!
Aku membencinya! Itu tidak lucu!
Itu tak pernah lucu! Aku tak pernah melakukan...
Tidak!
Dia akan marah besar saat semua majalahnya datang.
Aku mendaftarkan majalah People bahasa Spanyol atas namanya.
Tapi aku alamatkan pada Swarlos.
Di mana foto Marshall dan aku di dermaga?
Biasanya itu di dekat jendela, 'kan?
Ya, dia menurunkannya waktu kau pergi.
Kurasa dia letakkan di belakang buku.
Mungkin akan kupasang lagi.
Kenapa, agar Chloe melihatnya dan ketakutan?
Tidak, agar Marshall melihatnya dan merasa bersalah.
Baiklah.
Tapi dia tidak baik-baik saja.
Malam itu, saat Marshall berkencan...
...Lily kembali.
"...lagi." Cukup mengesankan, ya?
Kau ingat semua lirik "We Didn't Start The Fire."
- Mau kuambilkan minum? - Aku mau bir.
Baik.
Lily bersikap seperti wanita bijak. Dia bersembunyi di bawah meja.
Dia diam di sana, mendengar mantan tunangannya...
...berkencan dengan gadis lain.
- Aku sangat senang malam ini. - Ya, aku juga. Berhenti berkedip.
Aku juga sangat suka matamu.
Akhirnya, seperti Billy Joel, dia tak tahan lagi.
Berhenti!
Aku Lily.
- Lily, kau sedang apa? - Entahlah.
Aku tak tahu apa yang aku lakukan.
Bir labu. Lelucon yang lucu.
Aku hanya... Aku akan pergi. Maaf.
Nikmatilah sisa kencanmu.
Tampaknya dia baik.
- Lily, ada apa? - Maaf. Aku menyelinap karena...
...saat kemarin aku melihat betapa manisnya dia, aku panik.
Lily, kau melihatnya kemarin?
Ya, aku mengejarnya di jalan.
Tunggu, jadi kau orang bungkuk yang pincang itu?
Ya.
Dia tidak memecahkan fotonya, tapi aku.
Jadi, Chloe tidak gila, dia...
...gadis baik dan normal.
Ya, begitulah.
Kau layak mendapatkan gadis baik dan normal.
Jadi, kenapa kau tak kembali saja ke atas...
...dan lanjutkan kencanmu?
- Ya. - Baiklah.
Baiklah.
Tunggu, jika kau si orang bungkuk, kenapa dia pikir kau pria?
- Aku memakai suara ini. - Kenapa?
Sebab aku tak mau dia tahu kalau itu aku.
Aku sadar itu tak masuk akal...
...karena dia belum pernah bertemu denganku.
Kau gila.
Matamu lebih gila daripada siapa pun yang kukenal.
- Bukankah kau harus kembali... - Maksudku, kau gila.
Kau benar-benar gila.
Bukankah kau harus kembali ke atas?
Aku sangat merindukanmu.
Baik, kami sudah berdiskusi...
...dan memutuskan untuk memberimu pilihan.
Kami setuju akan berhenti memanggilmu Swarley...
...dan menggantinya dengan Jennifer.
Jadi?
Aku sedang berpikir.
Bagaimana kalau begini? Hari Senin, Rabu dan Jumat...
Lihat ini.
Jadi di sana, di tempat yang sama...
...di mana Ayah menemukan Marshall sendirian 6 bulan lalu.
Dia menangis karena putus dengan Lily, Ayah menemukannya lagi.
Tapi, kali ini dia tidak sendirian dan dia bahagia.
Jadi, kami ke bar untuk merayakannya. Itu hebat.
Ayah bersama Robin, Marshall dan Lily kembali bersama.
Dan Barney punya nama baru yang keren.
Semua berjalan lancar...
...sampai kami pulang ke apartemen.
Astaga.
Chloe, sepertinya aku lupa kalau aku meninggalkanmu di sini.
Aku baru mau pergi, tapi tak bisa menemukan kunciku.
Kuncimu ada di meja kopi itu.
Bodohnya aku. Aku mencari di tempat lain.
Aku pergi dulu.
Kurasa kita belum berkenalan. Aku Chloe.
- Robin. - Senang bertemu denganmu, Roland.
Sampai nanti.
Roland?
Namamu Roland.
Itu lucu, 'kan?
Rock and Roland.
Warsawa ibukota apa? Roland (Poland=Polandia).
Kau Monica Roland-ski.
Ya, itu caraku beraksi (rolling).
- Usaha bagus, Swarley. - Sial.
Swarley!