5
00:00:00,700 --> 00:00:02,320
يا أولاد، بالعودة إلى عام 2007

6
00:00:02,330 --> 00:00:04,090
..كنت أواعد تلك الفتاة المدعوه بـ

7
00:00:04,100 --> 00:00:05,100
يا إلهي! ماذا كان إسمها؟

8
00:00:05,100 --> 00:00:08,250
تعلمون، كان ذلك قبل 23 سنه
 ولا أستطيع تذكر كل تلك الأمور

9
00:00:08,260 --> 00:00:09,650
..لأجل القصة، دعونا نسميها

10
00:00:09,660 --> 00:00:11,000
(يارفاق، هذه (بلا بلا 

11
00:00:11,000 --> 00:00:14,330
(أرجوكم، إدعوني (بلا

12
00:00:14,360 --> 00:00:16,250
إذن، (بلا)، كيف تقابلتم؟

13
00:00:16,260 --> 00:00:18,390
حسناً، كنت أدرس صف الطبخ

14
00:00:18,400 --> 00:00:21,450
وكل شخص لديه شريك

15
00:00:21,460 --> 00:00:25,160
لكن بعد ذلك نظرت من حولي في الغرفة المزدحمة

16
00:00:25,430 --> 00:00:26,650
ثم رأيت (تيد) كان كالسحر

17
00:00:26,660 --> 00:00:29,150
كان سحرياً جداً

18
00:00:29,160 --> 00:00:31,720
ماعدا أنه لم يكن كذلك

19
00:00:31,730 --> 00:00:34,520
سوف تخبركم قصة عن صف الطبخ

20
00:00:34,530 --> 00:00:38,030
لأنها تُحرج لأننا تعرّفنا عن طريق الإنترنت

21
00:00:38,530 --> 00:00:40,120
ماذا؟-
لم يعد هناك وصمة عار-

22
00:00:40,130 --> 00:00:41,620
أوه، بل هناك وصمة عار

23
00:00:41,630 --> 00:00:44,120
لذلك السبب الناس يقولون
"لم يعد هناك وصمة عار"

24
00:00:44,130 --> 00:00:45,420
إذن، هل هي مثيرة؟

25
00:00:45,430 --> 00:00:46,520
أوه، إنها رائعة

26
00:00:46,530 --> 00:00:47,590
إذن مجنونة

27
00:00:47,600 --> 00:00:48,890
لا، ليست كذلك

28
00:00:48,900 --> 00:00:51,490
(تيد)
الفتيات الوحيدات اللاتي يتصفحن الإنترنت

29
00:00:51,500 --> 00:00:55,650
من أجل التعرف على رجال هنّ مجنونات، مومسات أو رجال

30
00:00:55,660 --> 00:00:56,390
حسناً، إنها ليست مجنونة

31
00:00:56,400 --> 00:00:57,420
ليست مومس

32
00:00:57,430 --> 00:00:58,350
ليست رجل

33
00:00:58,360 --> 00:01:00,890
هناك رجل أمرّ به يومياً عندما أذهب للعمل

34
00:01:00,900 --> 00:01:03,450
يتقمص كل الشخصيات الثلاثة، إنه يرعبني حقاً

35
00:01:03,460 --> 00:01:04,990
من المستحيل أنها تتجاوز مستوى

36
00:01:05,000 --> 00:01:06,420
مقياس الإثارة والجنون

37
00:01:06,430 --> 00:01:07,950
إنها حتى ليست في مقياس الإثارة والجنون

38
00:01:07,960 --> 00:01:09,150
إنها فقط مثيرة

39
00:01:09,160 --> 00:01:10,990
،لحظه
"مقياس الإثارة والجنون؟"

40
00:01:11,000 --> 00:01:13,250
دعني أصور

41
00:01:13,260 --> 00:01:14,920
فتاة مسموح لها أن تكون مجنونة

42
00:01:14,930 --> 00:01:18,790
طالما أنها مثيرة على حد سواء

43
00:01:18,800 --> 00:01:20,390
هكذا، إذا كانت بهذا الجنون

44
00:01:20,400 --> 00:01:22,390
يجب أن تكون بهذه الإثارة

45
00:01:22,400 --> 00:01:23,520
إذا كانت بهذا الجنون

46
00:01:23,530 --> 00:01:26,420
يجب أن تكون بهذه الإثارة

47
00:01:26,430 --> 00:01:29,150
تريد فتاة تكون فوق هذا المستوى

48
00:01:29,160 --> 00:01:32,220
(معروفة كذلك بقطر (فيكي ميندوزا

49
00:01:32,230 --> 00:01:35,050
هذه الفتاة التي واعدتها، كانت تلعب قفزة الحبل بهذا الخط

50
00:01:35,060 --> 00:01:37,390
تحلق شعرها، ثم تفقد 10 باون

51
00:01:37,400 --> 00:01:41,050
تطعنني بشوكة، ثم تقوم بعملية تجميل للثدي 

52
00:01:41,060 --> 00:01:43,000
يجب أن أتصل بها

53
00:01:57,000 --> 00:01:57,690
حسناً، أرجوكم

54
00:01:57,700 --> 00:01:58,920
تماشوا فقط مع قصتها المزيفة

55
00:01:58,930 --> 00:02:01,190
تقابلنا في صف الطبخ

56
00:02:01,200 --> 00:02:02,350
(لا أعلم (تيد

57
00:02:02,360 --> 00:02:03,750
لا أعرف إذا كان بإستطاعتي أن أتماشى

58
00:02:03,760 --> 00:02:06,420
مع قصة صديقتك المجنونة

59
00:02:06,430 --> 00:02:08,320
الآن، لو أنك قلت صدور مزيفة

60
00:02:08,330 --> 00:02:09,990
ليست مجنونة

61
00:02:10,000 --> 00:02:12,520
حسناً، سنرى

62
00:02:12,530 --> 00:02:16,050
قصة طويلة قصيرة، حمداً لله أنني لست طباخة ماهره

63
00:02:16,060 --> 00:02:19,490
أو أنني لم أقابل (تيد) أبداً

64
00:02:19,500 --> 00:02:20,990
أوه، جنون. كم هو لطيف

65
00:02:21,000 --> 00:02:22,750
إنه جنون

66
00:02:22,760 --> 00:02:25,250
أتعرفين من يملك حقاً قصة تعارف رائعة؟ 

67
00:02:25,260 --> 00:02:26,590
(مارشال) و (ليلي)

68
00:02:26,600 --> 00:02:28,550
يجب أن ترووا قصتكم، حالاً

69
00:02:28,560 --> 00:02:30,050
حسناً، لكن إنذار تخريبي

70
00:02:30,060 --> 00:02:31,520
،إنها تنتهي بقول الجميع
"أوووه"

71
00:02:31,530 --> 00:02:32,520
أوووه

72
00:02:32,530 --> 00:02:34,250
وتبدأ بها، أيضاً

73
00:02:34,260 --> 00:02:37,250
(عندما تكون في علاقة حب مثل (ليلي) و (مارشال

74
00:02:37,260 --> 00:02:40,490
تخبر قصة مقابلتهما تصبح مثل رقصة مشهورة

75
00:02:40,500 --> 00:02:42,890
كان ذلك في أواخر شهر (أغسطس) عام 1996

76
00:02:42,900 --> 00:02:44,890
أنا و (ليلي) كلانا كنا طلاب مبتدئين

77
00:02:44,900 --> 00:02:47,020
(قاعة (هيويت

78
00:02:47,030 --> 00:02:49,090
وهي إحتاجت بعض المساعدة من أجل المسجل الخاص بها

79
00:02:49,100 --> 00:02:52,250
ولسبب مجهول

80
00:02:52,260 --> 00:02:54,490
بدوت مسحوبةً إلى غرفة 110

81
00:02:54,500 --> 00:02:56,020
وكما لو أنها كانت تعلم

82
00:02:56,030 --> 00:02:59,120
بإن وراء ذلك الباب شخص مميز جداً

83
00:02:59,130 --> 00:03:04,220
(وكما لو أنه كان مصيرها هو (مارشال

84
00:03:04,230 --> 00:03:08,830
كان حباً من النظرة الأولى

85
00:03:09,430 --> 00:03:10,650
أوووه

86
00:03:10,660 --> 00:03:12,950
أرأيتي

87
00:03:12,960 --> 00:03:15,720
الآن، أتقنوا تلك القصة عبر المئات من إخبارها

88
00:03:15,730 --> 00:03:17,690
المرة الأولى التي أخبرني (مارشال) بها

89
00:03:17,700 --> 00:03:19,120
كانت مختلفة قليلاً

90
00:03:19,130 --> 00:03:21,490
ياصاح، الفتاة ذو الشعر الأسود الكثيف مرتني اليوم

91
00:03:21,500 --> 00:03:24,890
أريد أن أضاجعها

92
00:03:24,900 --> 00:03:27,620
يارفاق أنتم محظوظون جداً

93
00:03:27,630 --> 00:03:29,350
تعلمون، عندما كنا أنا و (تيد) نطبخ

94
00:03:29,360 --> 00:03:30,820
وتلامست أيدينا للمرة الأولى

95
00:03:30,830 --> 00:03:32,920
علمت بأننا بعد إنتهاء الصف

96
00:03:32,930 --> 00:03:35,320
سيأخذني أعلى السطح، يقبلني ويعطيني وردة

97
00:03:35,330 --> 00:03:38,350
وذلك مافعله

98
00:03:38,360 --> 00:03:39,290
قولوا أوووه

99
00:03:39,300 --> 00:03:42,050
أوووه

100
00:03:42,060 --> 00:03:43,450
أرأيتم؟

101
00:03:43,460 --> 00:03:47,060
سأحضر الطلب، حسناً يارفاق؟

102
00:03:50,060 --> 00:03:54,220
أي أحد سيصبح متوتراً بشأن مقابلة أناس جدد

103
00:03:54,230 --> 00:03:55,650
إنها ليست مجنونة

104
00:03:55,660 --> 00:03:59,090
مجنونة كريمة ربما، تبتاع لنا المشروبات

105
00:03:59,100 --> 00:04:01,730
أصمت

106
00:04:03,050 --> 00:04:05,360
(إذن، عرفنا كيف تقابلا (مارشال) و (ليلي

107
00:04:05,360 --> 00:04:07,890
(روبن) كيف تقابلتم أنتي و (بارني)

108
00:04:07,900 --> 00:04:10,190
...لا

109
00:04:10,200 --> 00:04:12,220
لا،لا،لا

110
00:04:12,230 --> 00:04:15,820
لا،لا،لا،لا،لا،لا،لا،لا

111
00:04:15,830 --> 00:04:20,190
لا،لا، أنا و (بارني) لسنا معاً

112
00:04:20,200 --> 00:04:23,690
حقاً؟ 16 لا حقاً؟

113
00:04:23,700 --> 00:04:24,720
إذن أنتي

114
00:04:24,730 --> 00:04:25,790
عازبة؟

115
00:04:25,800 --> 00:04:27,960
أجل

116
00:04:28,100 --> 00:04:30,920
(أوه، جميلة جداً وعازبة وصديقة لـ (تيد

117
00:04:30,930 --> 00:04:33,890
عظيم

118
00:04:33,900 --> 00:04:36,120
أتعلمين من هو صديق لـ (تيد) أيضاً؟

119
00:04:36,130 --> 00:04:37,120
(مارشال)

120
00:04:37,130 --> 00:04:38,350
كيف تقابلنا؟

121
00:04:38,360 --> 00:04:39,750
كانت قصة جيده

122
00:04:39,760 --> 00:04:40,920
سأرويها حالاً

123
00:04:40,930 --> 00:04:42,720
كان أول يوم في الجامعة

124
00:04:42,730 --> 00:04:44,520
يا أولاد، حتى تفهموا هذه القصة يجب أن تعرفوا

125
00:04:44,530 --> 00:04:46,590
أن العم (مارشال) كان يفعل شيئاً

126
00:04:46,600 --> 00:04:48,050
يفعله كثير من طلاب الجامعة

127
00:04:48,060 --> 00:04:49,450
كيف أقول هذا؟

128
00:04:49,460 --> 00:04:55,230
كان..، لنقول بأنه كان يأكل ساندوتش

129
00:04:57,530 --> 00:04:59,250
ياصاح، سمعت بأن العميد قادم

130
00:04:59,260 --> 00:05:02,760
تخلص من الساندوتش

131
00:05:09,660 --> 00:05:12,790
مساء الخير، سيدي

132
00:05:12,800 --> 00:05:14,250
(أنا (مارشال إيريكسون

133
00:05:14,260 --> 00:05:17,150
سيدي؟ لا، إدعني (تيد) فقط

134
00:05:17,160 --> 00:05:21,190
(حسناً، العميد (تيد

135
00:05:21,200 --> 00:05:23,350
أحدهم كان يتناول ساندوتش

136
00:05:23,360 --> 00:05:25,950
ماذا؟ لا، حقاً؟

137
00:05:25,960 --> 00:05:29,450
لا أعلم، لأنني حتى لاأعرف كيف تبدو رائحتها

138
00:05:29,460 --> 00:05:33,950
والداي سيتبرعون بالكثير من المال إلى هذه المدرسة

139
00:05:33,960 --> 00:05:36,090
إذن، أنت تنام في الأسفل ذلك رائع

140
00:05:36,100 --> 00:05:38,490
أردت العلوي على أية حال

141
00:05:38,500 --> 00:05:39,750
ماذا تعني؟

142
00:05:39,760 --> 00:05:43,230
أنا شريك غرفتك الجديد

143
00:05:43,260 --> 00:05:46,790
ليس عدلاً على الإطلاق

144
00:05:46,800 --> 00:05:48,220
لم أدرك بأن (تيد) لم يكن العميد

145
00:05:48,230 --> 00:05:50,960
حتى وقت لاحق من تلك الليلة

146
00:05:55,000 --> 00:05:59,150
أنت لست العميد

147
00:05:59,160 --> 00:06:01,150
الجامعة، أوقات رائعة

148
00:06:01,160 --> 00:06:03,590
أوه، فهمت. (تيد) أخبرك بأنني لم أذهب الجامعة

149
00:06:03,600 --> 00:06:06,120
إذن، أنتي تصفعينني برفق الآن

150
00:06:06,130 --> 00:06:08,950
أوه، ها قد بدأنا

151
00:06:08,960 --> 00:06:10,620
حسناً، بينما كان تخصصك الانشغال

152
00:06:10,630 --> 00:06:11,950
لتكوني جميلة

153
00:06:11,960 --> 00:06:12,950
بدأت

154
00:06:12,960 --> 00:06:14,490
بتصاميمي الخاصة بالحقائب

155
00:06:14,500 --> 00:06:15,920
تصاميمك الخاصة للحقائب؟

156
00:06:15,930 --> 00:06:17,620
ذلك جنون

157
00:06:17,630 --> 00:06:19,220
(هذه مباعة في (اليابان

158
00:06:19,230 --> 00:06:21,050
(روبن)
(هل سبق لك أن بعتي شيئاً في (اليابان

159
00:06:21,060 --> 00:06:24,790
لا، لكن أود الحصول على أحدها

160
00:06:24,800 --> 00:06:26,520
أين أستطيع الحصول عليها؟

161
00:06:26,530 --> 00:06:28,190
ليس لدي موزع حتى الآن

162
00:06:28,200 --> 00:06:29,620
لكن شكراً على الإطراء

163
00:06:29,630 --> 00:06:31,890
لماذا تريدين أن تحطمينني أمام (تيد)؟

164
00:06:31,900 --> 00:06:34,590
(أنظري، ليس هناك شيء بيني و (تيد

165
00:06:34,600 --> 00:06:37,320
ذلك أتى فقط من غير سبب

166
00:06:37,330 --> 00:06:40,150
لا، أنا فقط أقول ليس هناك شيء يمكن القلق بشأنه

167
00:06:40,160 --> 00:06:42,150
لم أكن قلقة، أتقولين بأنه علي ذلك؟

168
00:06:42,160 --> 00:06:44,220
لا، أنا اقول ليس عليك ذلك

169
00:06:44,230 --> 00:06:45,290
جيد، لأنني لست كذلك

170
00:06:45,300 --> 00:06:46,850
الآن، (روبن) أيمكنك فقط نسيانه؟

171
00:06:46,860 --> 00:06:50,550
أنتي تجعليننا منزعجين حقاً

172
00:06:50,560 --> 00:06:51,590
أتعلمين مالقصة الجيدة الأخرى؟

173
00:06:51,600 --> 00:06:52,990
(كيف تقابلنا أنا و (بارني

174
00:06:53,000 --> 00:06:55,350
(بارني)
أروي تلك القصة حالاً أرجوك

175
00:06:55,360 --> 00:06:58,190
حسناً، (تيد) هذه قصة مجنونه

176
00:06:58,200 --> 00:06:59,590
سوف تحبينها

177
00:06:59,600 --> 00:07:00,790
الليلة هي المرة الأولى

178
00:07:00,800 --> 00:07:02,190
التي أخرج فيها برفقة أخي الأصم

179
00:07:02,200 --> 00:07:03,720
منذ وفاة والدتنا

180
00:07:03,730 --> 00:07:06,390
آسف بشأن ذلك

181
00:07:06,400 --> 00:07:07,890
لاعليك

182
00:07:07,900 --> 00:07:09,990
يجب أن أتولى رعايته الآن

183
00:07:10,000 --> 00:07:13,790
بالطبع، علي أن أضع أحلامي جانباً

184
00:07:13,800 --> 00:07:16,420
من أجل ذلك، لكن

185
00:07:16,430 --> 00:07:18,950
أنا سعيد

186
00:07:18,960 --> 00:07:20,890
إنه أخي وأنا أحبه

187
00:07:20,900 --> 00:07:23,950
أنا آسف، لايزال كل شيء جديداً

188
00:07:23,960 --> 00:07:29,200
حسناً يارجل، أنا آسف حقاً

189
00:07:29,300 --> 00:07:30,790
أصدقت ذلك؟

190
00:07:30,800 --> 00:07:32,050
ماذا؟

191
00:07:32,060 --> 00:07:33,720
لقد إختلقت ذلك فقط في وسط التبول

192
00:07:33,730 --> 00:07:35,120
إذا أنت صدقتها فـ بالتأكيد سوف تصدقها

193
00:07:35,130 --> 00:07:37,750
تلك الفتاة الشقراء في آخر الحانة

194
00:07:37,760 --> 00:07:39,020
مالم تتصرف كأبله تماماً

195
00:07:39,030 --> 00:07:40,090
ماهو إسمك؟

196
00:07:40,100 --> 00:07:41,390
(تيد)

197
00:07:41,400 --> 00:07:43,120
(هل أنت أبله تماماً (تيد

198
00:07:43,130 --> 00:07:46,150
حسناً، لا أزال أحادثك، إذن

199
00:07:46,160 --> 00:07:49,200
أحسنت

200
00:07:50,260 --> 00:07:51,890
(إنك تعجبني (تيد

201
00:07:51,900 --> 00:07:55,950
(تيد)
سأعلمك كيف تعيش

202
00:07:55,960 --> 00:07:57,550
(بارني)
تقابلنا في دورة المياه

203
00:07:57,560 --> 00:07:59,450
صحيح، مرحبا

204
00:07:59,460 --> 00:08:02,490
الدرس الأول: تفقد السكسوكة، إنها لاتتماشى مع الحلّة

205
00:08:02,500 --> 00:08:03,650
أنا لا أرتدي حلّة

206
00:08:03,660 --> 00:08:04,920
الدرس الثاني: إرتدي حلّة

207
00:08:04,930 --> 00:08:07,350
الحلّة رائعه - المستند القانوني أ

208
00:08:07,360 --> 00:08:09,850
الدرس الثالث: لاتفكر بالزواج أبداً

209
00:08:09,860 --> 00:08:11,190
حتى تصل 30 عاماً

210
00:08:11,200 --> 00:08:12,850
والدرس الرابع

211
00:08:12,860 --> 00:08:14,590
كن صامتاً تماماً خلال الخمس دقائق التالية

212
00:08:14,600 --> 00:08:15,690
(مرحبا (اودري

213
00:08:15,700 --> 00:08:18,550
(هذا أخي الأصم (إدوارد

214
00:08:18,560 --> 00:08:19,990
(إدوراد)

215
00:08:20,000 --> 00:08:24,190
(هذه (اودري

216
00:08:24,200 --> 00:08:28,160
أتعلم، في الواقع أعرف بعضاً من لغة الإشارة

217
00:08:28,600 --> 00:08:32,420
(مرحبا، إسمي (اودري

218
00:08:32,420 --> 00:08:33,590
سررت بمقابلتك

219
00:08:34,130 --> 00:08:35,520
إنه لا يستخدم الإئارة

220
00:08:35,530 --> 00:08:37,720
إنه محرج بسبب يديه

221
00:08:37,730 --> 00:08:40,760
إنها صغيرة جداً وتبدو كأيدي سيدة

222
00:08:40,760 --> 00:08:42,240
(أنا (ادوراد

223
00:08:42,240 --> 00:08:43,490
سررت بمقابلتك أيضاً

224
00:08:43,490 --> 00:08:47,390
ماذا؟.. تغلبت على مشكلة الإشارة؟

225
00:08:47,400 --> 00:08:49,950
كل ذلك يدور حول الوقت

226
00:08:50,260 --> 00:08:53,650
أخي رجل رائع

227
00:08:53,650 --> 00:08:56,520
عليك أن تعطيه رقم هاتفك

228
00:08:59,800 --> 00:09:03,430
إتصل بي

229
00:09:07,030 --> 00:09:09,690
وبالرغم من أن تلك الفتاة أعطتني رقماً مزيفاً

230
00:09:09,700 --> 00:09:12,990
علمت بأنني أنا و (تيد) سنصبح أصدقاء مقربين للأبد

231
00:09:13,000 --> 00:09:15,050
(بارني)
حان الوقت لأخبرك

232
00:09:15,060 --> 00:09:17,670
تلك القصة حدثت بشكل مختلف قليلاً

233
00:09:17,840 --> 00:09:19,300
إنه يكذب عليك

234
00:09:19,300 --> 00:09:21,890
أعطيه فقط رقم مزيف

235
00:09:26,800 --> 00:09:28,750
عظيم، مضحك

236
00:09:28,760 --> 00:09:30,790
يا إلهي، مع صديق كـ (تيد) فد أحتاج للجوء إلى

237
00:09:30,800 --> 00:09:33,720
مقابلة شخص يائس وممل جداً

238
00:09:33,730 --> 00:09:36,500
مثل الإنترنت

239
00:09:37,360 --> 00:09:40,790
إنترنت

240
00:09:40,800 --> 00:09:41,790
إنترنت

241
00:09:41,800 --> 00:09:43,420
أوه، يا إلهي! هل أخبرتهم؟

242
00:09:43,430 --> 00:09:44,890
حسناً، لقد أخبرتهم

243
00:09:44,900 --> 00:09:46,520
لكنه ليس بالأمر المهم

244
00:09:46,530 --> 00:09:48,350
الكثير من الناس يتقابلون عبر الإنترنت

245
00:09:48,360 --> 00:09:50,620
ذلك المشهد بأكمله، غريب يدخل إلى غرفة مزدحمه

246
00:09:50,630 --> 00:09:52,390
لايحدث إلا في الأفلام فقط

247
00:09:52,400 --> 00:09:54,690
(أجل، لايحدث أبداً ماعدا معك أنت و (روبن

248
00:09:54,700 --> 00:09:57,000
هكذا تقابلتم، أليس كذلك؟

249
00:09:57,500 --> 00:09:59,500


250
00:10:02,460 --> 00:10:05,650
لحظه، هل كنتم تتواعدون؟

251
00:10:05,660 --> 00:10:06,650
كم من الوقت؟

252
00:10:06,660 --> 00:10:08,550
سنة

253
00:10:08,560 --> 00:10:09,620
لكن لاتقلقي

254
00:10:09,630 --> 00:10:11,320
لم تكن العلاقة جيده

255
00:10:11,330 --> 00:10:13,890
في النهاية كانت في الغالب عن الجنس

256
00:10:13,900 --> 00:10:15,950
الذي لم يكن جيداً

257
00:10:15,960 --> 00:10:16,990
كانت المشكلة بي

258
00:10:17,000 --> 00:10:19,220
أنام فقط

259
00:10:19,230 --> 00:10:20,490
و (تيد) كان رائعاً جداً

260
00:10:20,500 --> 00:10:25,600
أنا متأكده بأنه سوف يشبع رغباتك

261
00:10:26,460 --> 00:10:28,290
أيمكنني شراء حقائبك عبر الإنترنت؟

262
00:10:28,300 --> 00:10:31,420
(أعرف ماذا يحدث هنا (تيد

263
00:10:31,430 --> 00:10:33,320
(أنا مجرد فتاة عشوائيه لإشعال غيرة (روبن

264
00:10:33,330 --> 00:10:34,450
وبعد أن تعيدك إليها

265
00:10:34,460 --> 00:10:35,920
ربما لن تتذكر إسمي

266
00:10:35,930 --> 00:10:39,290
هيا (بلا بلا) دعك من ذلك

267
00:10:39,300 --> 00:10:40,690
حسناً، لقد توقفنا في المنتصف

268
00:10:40,700 --> 00:10:45,120
لنرى كيف تبدو (بلا بلا) في مقياس الجنون والإثارة

269
00:10:45,130 --> 00:10:48,390
بدأت الليلة هنا، لكن بعد تقدمها

270
00:10:48,400 --> 00:10:50,890
أصبحت أكثر جنوناً لكن دون إثارة

271
00:10:50,900 --> 00:10:54,350
(الذي سبب لها الإنحراف لقطر (ميندوزا

272
00:10:54,360 --> 00:10:57,890
(وبشكل خطير من منطقة (شيلي غيلزبي

273
00:10:57,900 --> 00:10:59,490
فتاة أخرى واعدتها

274
00:10:59,500 --> 00:11:02,590
كسبت 20 باون وحاولت قتلي بـ طابوقة

275
00:11:02,600 --> 00:11:04,790
أنا آسف لم أخبرك، لكن بجديه

276
00:11:04,800 --> 00:11:06,420
(ليس هناك شيء بيني وبين (روبن

277
00:11:06,430 --> 00:11:08,890
إذن لما هي تحاول أن تحطمني طوال الليل؟

278
00:11:08,900 --> 00:11:09,920
أعني، أنظر إليها

279
00:11:09,930 --> 00:11:12,960
إنها تسخر مني الآن

280
00:11:15,530 --> 00:11:17,390
أنا آسفه، كل مافي الأمر

281
00:11:17,400 --> 00:11:19,920
قصة (ليلي) و (مارشال) رومانسية للغايه

282
00:11:19,930 --> 00:11:22,320
أتمنى فقط لو أصبحنا مثلهم

283
00:11:22,330 --> 00:11:24,450
حسناً، قصتهم ليست ساحرة كما تبدو

284
00:11:24,460 --> 00:11:26,020
ما الذي تعنيه؟

285
00:11:26,030 --> 00:11:28,990
لا، لا أستطيع. إنه سر

286
00:11:29,000 --> 00:11:31,950
حسناً، ماذا لو أخبرتك سراً صغيراً

287
00:11:31,960 --> 00:11:36,760
بشأن ماسنفعله الليلة؟

288
00:11:40,900 --> 00:11:42,320
(الليلة السابقة لمقابلة (ليلي) و (مارشال 

289
00:11:42,330 --> 00:11:43,000
كانت هناك حفلة

290
00:11:43,500 --> 00:11:45,000


291
00:11:50,230 --> 00:11:51,290
أنتي طالبة مبتدئه؟

292
00:11:51,300 --> 00:11:52,750
لا أحب قول طلاب مبتدئون

293
00:11:52,760 --> 00:11:54,120
مثير

294
00:11:54,130 --> 00:11:56,090
أجل، أنا في السنة الأولى

295
00:11:56,100 --> 00:11:57,750
أنا في (هيويت) 220

296
00:11:57,760 --> 00:11:59,620
مستحيل! (هيويت) 110

297
00:11:59,630 --> 00:12:00,820
يجب أن تمري بنا

298
00:12:00,830 --> 00:12:03,520
ربما سأفعل، (هيويت) 110

299
00:12:03,530 --> 00:12:05,150
فريق الإقلاع للترجمة

300
00:12:05,160 --> 00:12:06,720
:ترجمـــة

301
00:12:06,730 --> 00:12:09,430
! Nmlah !

302
00:12:13,200 --> 00:12:15,320
إنظري إلى هؤلاء البلهاء الثملين

303
00:12:15,330 --> 00:12:17,990
 لاتشربي البيره الخاصه بهم

304
00:12:18,000 --> 00:12:19,220
هذا مشروب خاص

305
00:12:19,230 --> 00:12:22,260
من أوروبا

306
00:12:24,730 --> 00:12:26,750
أوه، كالفاكهه

307
00:12:26,760 --> 00:12:28,450
أجل، وضعت معه قليلاً من عصير التوت البري

308
00:12:28,460 --> 00:12:31,160
قوياً للغايه

309
00:12:33,200 --> 00:12:34,450
ألديك صديقة؟

310
00:12:34,460 --> 00:12:35,950
أجل

311
00:12:35,960 --> 00:12:38,250
لست متأكداً بشأن موضوع "الإبتعاد" مع ذلك

312
00:12:38,260 --> 00:12:39,320
(إنه كقول (ديكاريتس

313
00:12:39,330 --> 00:12:40,950
لنقرر

314
00:12:40,960 --> 00:12:43,590
سواء هناك أي شيء نستطيع فعله بلا شك

315
00:12:43,600 --> 00:12:46,890
يجب أن نشك أولاً بشأن كل شيء نعرفه

316
00:12:46,900 --> 00:12:49,460
تعلمين؟

317
00:12:54,200 --> 00:12:56,590
لكن كثمل مثلها، عندما إستيقظت في الصباح التالي

318
00:12:56,600 --> 00:12:58,820
لاتزال متذكرة غرفة 110

319
00:12:58,830 --> 00:13:00,650
لهذا طرقت الباب

320
00:13:00,660 --> 00:13:02,020
كانت تبحث عني

321
00:13:02,030 --> 00:13:03,150
يا إلهي

322
00:13:03,160 --> 00:13:04,750
أجل، وفي كل تلك السنوات

323
00:13:04,760 --> 00:13:06,620
أنا و (ليلي) لم نتحدث بشأن ذلك إطلاقاً

324
00:13:06,630 --> 00:13:08,250
لذا، لاتفشي السر. إتفقنا؟

325
00:13:08,260 --> 00:13:09,990
(عليك أن تخبر (مارشال

326
00:13:10,000 --> 00:13:13,650
لا، إذا أخبرته سوف يتحطم

327
00:13:13,660 --> 00:13:16,150
..إذا لم تخبره

328
00:13:16,160 --> 00:13:18,250
سأفعل

329
00:13:18,260 --> 00:13:21,700
هيا، لن تفعلي

330
00:13:27,160 --> 00:13:29,120
إذن، (ليلي) كيف تقابلتم أنتي و (تيد)؟

331
00:13:29,130 --> 00:13:31,620
هيا، (ليلي). القصة الحقيقة

332
00:13:31,630 --> 00:13:33,550
لا أعتقد بأن أي أحد منك يريد سماع تلك القصة

333
00:13:33,560 --> 00:13:37,520
أووه، لاتكن محرجاً، (تيد) لقد مر زمن طويل

334
00:13:37,530 --> 00:13:39,950
و فعلت خطاً كبيراً الليلة الماضية

335
00:13:39,960 --> 00:13:41,820
(إنه كقول (ديكاريتس

336
00:13:41,830 --> 00:13:43,150
لنقرر

337
00:13:43,160 --> 00:13:44,520
سواء هناك أي شيء نستطيع فعله بلا شك

338
00:13:44,530 --> 00:13:47,930
يجب أن نشك أولاً بشأن كل شيء نعرفه

339
00:13:48,430 --> 00:13:52,320
وأنا أعلم الآن بأنني أحبك (كارين) بلا شك

340
00:13:52,330 --> 00:13:54,720
على أية حال، إتصلي بي عندما تسمعين هذا

341
00:13:54,730 --> 00:13:56,350
وسأنزل لمركز الكمبيوتر

342
00:13:56,360 --> 00:13:59,800
لأرسل لك بريداً إلكترونياً

343
00:14:00,860 --> 00:14:02,950
(تيد)

344
00:14:02,960 --> 00:14:04,390
(هذه (ليلي

345
00:14:04,400 --> 00:14:08,220
(لا، لا، أنا آسف لكنني أحب (كارين

346
00:14:08,230 --> 00:14:11,250
(أجل، هذه هي القصة الكاملة لمقابلتي لـ (ليلي

347
00:14:11,260 --> 00:14:12,720
كم هو محرج

348
00:14:12,730 --> 00:14:14,150
من يريد مشروباً آخراً؟-
لم تكن تلك القصة-

349
00:14:14,160 --> 00:14:15,250
(تيد)
أخبرهم

350
00:14:15,260 --> 00:14:16,550
يخبرنا بماذا؟

351
00:14:16,560 --> 00:14:18,020
أيمكنك مساعدتنا بإحضار المشروب؟

352
00:14:18,030 --> 00:14:19,950
(تيد)
ما الذي يحدث؟

353
00:14:19,960 --> 00:14:24,150
إنها تعلم بشأننا، كيف تقابلنا حقاً

354
00:14:24,160 --> 00:14:25,950
أجل أعلم، لقد أخبرتها في التو

355
00:14:25,960 --> 00:14:27,890
لا، القصة الحقيقية

356
00:14:27,900 --> 00:14:29,990
(تيد)
عن ماذا تتحدث؟

357
00:14:30,000 --> 00:14:32,720
(ليلي)
هيا

358
00:14:32,730 --> 00:14:34,150
هيا ماذا؟

359
00:14:34,160 --> 00:14:37,390
(ليلي)
هيا

360
00:14:37,400 --> 00:14:40,550
(تيد)
أنا لاأعلم بصدق عن ماذا تتحدث

361
00:14:40,560 --> 00:14:44,250
(ليلي)
هيا

362
00:14:44,260 --> 00:14:46,190
أعلم بأنك أنتي و (تيد) تغازلتما

363
00:14:46,200 --> 00:14:48,120
(قبل الليلة التي قابلتي بها (مارشال

364
00:14:48,130 --> 00:14:49,220
ماذا؟

365
00:14:49,230 --> 00:14:50,450
أنا و (تيد) لم نتغازل أبداً

366
00:14:50,460 --> 00:14:52,290
بلى

367
00:14:52,300 --> 00:14:54,720
غازلت فقط رجل آخر في الجامعة

368
00:14:54,730 --> 00:14:58,050
قبل أن أقابل (مارشال) وكان رجل عشوائي

369
00:14:58,060 --> 00:15:00,120
حتى أنني لا أتذكر إسمه

370
00:15:00,130 --> 00:15:01,820
إسميته فقط صاحب اللسان الكبير

371
00:15:01,830 --> 00:15:03,520
ماذا؟ صاحب اللسان الكبير؟

372
00:15:03,530 --> 00:15:05,290
حسناً، لست متفاجئ بسماع ذلك

373
00:15:05,300 --> 00:15:07,450
من الفتاة ذو الفم الصغير بشكل غير معقول

374
00:15:07,460 --> 00:15:09,120
لم تكن أنا

375
00:15:09,130 --> 00:15:11,790
أجل، كانت أنتي في حفلة المبتدئين

376
00:15:11,800 --> 00:15:14,990
لا، لا، لا، لا، لا

377
00:15:15,000 --> 00:15:16,090
لا، لا

378
00:15:16,100 --> 00:15:19,920
! لا، لا، لا، لا، لا

379
00:15:19,930 --> 00:15:21,520
كم ذلك ممتع

380
00:15:21,530 --> 00:15:24,320
كيف تقابلنا جميعاً

381
00:15:24,330 --> 00:15:26,720
(روبن)
هل أخبرتك كيف قابلت (مارشال)؟

382
00:15:26,730 --> 00:15:28,290
أجل، حوالي خمسة أو ستة مرات

383
00:15:28,300 --> 00:15:29,890
كان هناك مباشرة

384
00:15:29,900 --> 00:15:31,150
هاهي مشكلتك

385
00:15:31,160 --> 00:15:33,120
مارست الجنس مع إمرأة واحدة

386
00:15:33,130 --> 00:15:35,450
هذه الحالة ملائمة فقط لمن هم في الحادية عشر

387
00:15:35,460 --> 00:15:36,450
لكن الليلة

388
00:15:36,460 --> 00:15:38,650
سنعرّفك بفتاة جديدة

389
00:15:38,660 --> 00:15:40,320
(لأنك (مارشال إيريكسين

390
00:15:40,330 --> 00:15:44,550
من الآن وصاعداً، سأقرر لك ماذا تفعل

391
00:15:44,560 --> 00:15:48,690
المعذرة، من أنت ثانيةً؟

392
00:15:48,700 --> 00:15:50,490
هذا (بارني) قابلته بالأمس

393
00:15:50,500 --> 00:15:51,520
إنه مغفل نوعاً ما

394
00:15:51,530 --> 00:15:53,520
أنا أعلّم (تيد) كيف يعيش

395
00:15:53,530 --> 00:15:55,790
ولحسن حظك، لدي غرفة لطالب آخر

396
00:15:55,800 --> 00:15:57,290
(إعتبرني (يودا

397
00:15:57,300 --> 00:15:59,850
ماعدا أنه أخضر وصغير

398
00:15:59,860 --> 00:16:01,990
أرتدي الحلّة وأنا رائع

399
00:16:02,000 --> 00:16:03,290
أنا أخوك

400
00:16:03,300 --> 00:16:04,820
(أنا (أخودا

401
00:16:04,830 --> 00:16:06,150
والليلة

402
00:16:06,160 --> 00:16:07,690
سوف تستخدم القوة

403
00:16:07,700 --> 00:16:10,290
لتحصل على فتاة مثيرة من هذه الحانة

404
00:16:10,300 --> 00:16:11,990
سيستخدم القوة؟

405
00:16:12,000 --> 00:16:14,420
لأنها تبدو فكرة خاطئة، يا أخي

406
00:16:14,430 --> 00:16:16,020
لا ، القوة

407
00:16:16,030 --> 00:16:17,950
إنها إشارة لحرب النجوم

408
00:16:17,960 --> 00:16:19,920
لذا علينا أن نستخدم الكثير من إشارات حرب النجوم حول الفتيات

409
00:16:19,930 --> 00:16:21,320
أهذا ماتقوله؟

410
00:16:21,330 --> 00:16:23,320
لن أقوم بخيانة صديقتي

411
00:16:23,330 --> 00:16:26,690
أجل ستفعل، مع أكثر فتاة إثارة دخلت الحانة

412
00:16:26,700 --> 00:16:27,650
أنظر إليها

413
00:16:27,660 --> 00:16:29,220
كم هي مثيرة مقارنة 

414
00:16:29,230 --> 00:16:31,720
بصديقتك؟

415
00:16:31,730 --> 00:16:34,690
لاتوجد مقارنة

416
00:16:34,700 --> 00:16:35,720
مارأيك (تيد)؟

417
00:16:35,730 --> 00:16:36,720
لا-
أيتوجب علي الذهاب؟-

418
00:16:36,730 --> 00:16:37,920
لاتفعل ذلك يارجل

419
00:16:37,930 --> 00:16:40,050
(أعني فكر بـ (ليلي

420
00:16:40,060 --> 00:16:41,320
أتعلم شيئاً؟ لا أكترث

421
00:16:41,330 --> 00:16:43,350
لقد كنت مع إمرأة واحدة لوقت طويل

422
00:16:43,360 --> 00:16:46,430
أحتاج للغريب

423
00:16:46,660 --> 00:16:48,690
لنتحدث

424
00:16:48,700 --> 00:16:50,320
تستطيع فعل ذلك

425
00:16:50,330 --> 00:16:52,950
لكن لأكون أكثر دقة، من المحتمل أنك لاتستطيع

426
00:16:52,960 --> 00:16:55,950
إنك خارج التدريب وهي تبدو مثيرة جداً بالنسبة إليك

427
00:16:55,960 --> 00:16:59,350
لذا تذكر، الليلة لاتدور حول الإحراز

428
00:16:59,360 --> 00:17:02,250
وإنما حول التصديق بأنه يمكنك فعل ذلك

429
00:17:02,260 --> 00:17:05,220
بالرغم من أنك من المحتمل لاتستطيع

430
00:17:05,230 --> 00:17:08,000
إذهب للحصول عليها

431
00:17:15,500 --> 00:17:19,000
ياله من مسكين، سوف يتحطم

432
00:17:21,130 --> 00:17:24,590
ذلك الرجل عظيم

433
00:17:24,600 --> 00:17:25,650
بعد إسبوع تقريباً

434
00:17:25,660 --> 00:17:27,750
(لحق بي (بارني

435
00:17:27,760 --> 00:17:29,490
ليطلب مني أن أعلّمه كيف يعيش

436
00:17:29,500 --> 00:17:31,350
حتى في إحدى المرات جعلته يقوم بالغسيل

437
00:17:31,360 --> 00:17:34,390
إعتقدت بأنه السيد(مياغي) أو شيء من هذا القبيل

438
00:17:34,400 --> 00:17:36,520
(مارشال)
أود التحدث إليك

439
00:17:36,530 --> 00:17:38,120
أيمكننا أن نذهب إلى مكان لوحدنا؟

440
00:17:38,130 --> 00:17:39,790
أجل بالطبع، مالأمر؟

441
00:17:39,800 --> 00:17:41,250
ليلي) و (تيد) غازلا بعضهما)

442
00:17:41,260 --> 00:17:44,050
(مارأيك بذلك (روبن

443
00:17:44,060 --> 00:17:45,350
عن ماذا تتحدثون؟

444
00:17:45,360 --> 00:17:47,020
تعرف ذلك الرجل الذي قمت بمغازلته

445
00:17:47,030 --> 00:17:48,990
في حفلة المبتدئين؟

446
00:17:49,000 --> 00:17:50,920
صاحب اللسان الكبير، أجل

447
00:17:50,930 --> 00:17:52,320
وتعرف تلك الفتاة التي غازلتها

448
00:17:52,330 --> 00:17:53,890
في حفلة المبتدئين؟

449
00:17:53,900 --> 00:17:57,020
ذو الفم الصغير، أجل

450
00:17:57,030 --> 00:17:58,490
أنا صاحب اللسان الكبير

451
00:17:58,500 --> 00:18:01,120
وأنا الفتاة ذو الفم الصغير

452
00:18:01,130 --> 00:18:03,320
أسوأ إثنين على الإطلاق

453
00:18:03,330 --> 00:18:05,750
عزيزي أنا آسفه

454
00:18:05,760 --> 00:18:07,390
لا أعتقد بأنه يجب أن تكوني كذلك

455
00:18:07,400 --> 00:18:08,590
كنت في تلك الحفلة

456
00:18:08,600 --> 00:18:10,250
كانت مظلمة ومسموح بها

457
00:18:10,260 --> 00:18:13,790
وقمت بتناول القليل من الساوندتشات، لكن ما أنا متأكد بخصوصه 

458
00:18:13,800 --> 00:18:15,720
تلك الفتاة ذو الفم الصغير

459
00:18:15,730 --> 00:18:17,620
(كانت ( إليكسا ليسكيز) وليست (ليلي

460
00:18:17,630 --> 00:18:18,650
حقاً؟

461
00:18:18,660 --> 00:18:20,020
أجل بالتأكيد

462
00:18:20,030 --> 00:18:22,920
(وصاحب اللسان الكبير كان (كولين اوريلي

463
00:18:22,930 --> 00:18:23,950
هل أنت متأكد؟

464
00:18:23,960 --> 00:18:25,290
إذا لم يكن كذلك

465
00:18:25,300 --> 00:18:29,030
فأنا تبولت في شامبو الرجل الخاطئ

466
00:18:30,060 --> 00:18:32,220
إنك لاتصدق ذلك

467
00:18:32,230 --> 00:18:36,550
(لقد أقسمت بأنها كانت (ليلي

468
00:18:36,560 --> 00:18:39,250
أعتقد بأنني إقترفت خطأً

469
00:18:39,260 --> 00:18:41,650
(لابد أنها كانت (اليكسا

470
00:18:41,660 --> 00:18:44,350
فتاة أخرى (تيد)؟

471
00:18:44,360 --> 00:18:45,890
من تبقى لم تقم بمغازلته؟

472
00:18:45,900 --> 00:18:47,690
أتعلم شيئاً؟ أنا لا أحتاج إلى هذا

473
00:18:47,700 --> 00:18:49,790
أنا أصمم الحقائب، وأكتب المذكرات

474
00:18:49,800 --> 00:18:52,120
إنني نجمة بارزة، وهذا ليس مكاني أبداً

475
00:18:52,130 --> 00:18:54,450
يوماً ما الأسم (بلا بلا) سيسطع

476
00:18:54,460 --> 00:18:56,550
و (تيد)، في المرة القادمة عندما تكون على الإنترنت

477
00:18:56,560 --> 00:18:57,920
عندما تلعب بلعبة
(world of warcraft)

478
00:18:57,930 --> 00:19:01,460
لاتفكر حتى بالدردشة معي

479
00:19:03,330 --> 00:19:06,220
؟(world of warcraft) لعبة

480 
00:19:06,230 --> 00:19:07,350
لعبة إنتحال الأدوار

481
00:19:07,360 --> 00:19:08,850
على الإنترنت؟

482
00:19:08,860 --> 00:19:10,350
تلك هي الطريقه التي

483
00:19:10,360 --> 00:19:12,490
تقابلتم بها في الإنترنت؟

484
00:19:13,290 --> 00:19:16,660
يجب أن نحتسي القهوة وقت ما

485
00:19:17,100 --> 00:19:19,530
أجل بالطبع

486
00:19:19,930 --> 00:19:21,500
ما إسمك؟

487
00:19:22,080 --> 00:19:23,970
(تيد)
وما إسمك؟

488
00:19:24,230 --> 00:19:26,190
أجل إنها لعبة رائعة حقاً

489
00:19:26,200 --> 00:19:27,820
لذا يكفي القول بأن

490
00:19:27,830 --> 00:19:30,490
بلا بلا) لم تصبح أمكم)

491
00:19:30,500 --> 00:19:32,690
وأما بالنسبة إلى الفتاة التي غازلتها في الحفلة

492
00:19:32,700 --> 00:19:35,350
(لم يكن لدي أدنى شك بأنها كانت عمتكم (ليلي

493
00:19:35,360 --> 00:19:37,190
لكن تعلمون، تلك القصة الساحرة

494
00:19:37,200 --> 00:19:39,020
(عن كيف تقابلت هي والعم (مارشال

495
00:19:39,030 --> 00:19:42,690
كانت تستحق بأن أبقي فمي مقفلاً

496
00:19:42,700 --> 00:19:45,050
إعتقد بأنني إقترفت خطأً

497
00:19:45,060 --> 00:19:46,550
(لابد أنها كانت (اليسكا

498
00:19:46,560 --> 00:19:49,450
حتى الحفل العشرون لإعادة شمل الجامعة

499
00:19:49,460 --> 00:19:52,850
(عندما صادفت (اليكسا ليسكيز

500
00:19:52,860 --> 00:19:57,420
إذن، (تيد) هل تتذكر آخر مرة كنا هنا؟

501
00:19:57,430 --> 00:19:58,420
أنا وأنتي؟

502
00:19:58,430 --> 00:19:59,420
لافكرة لدي

503
00:19:59,430 --> 00:20:03,220
(تيد)
هيا

504
00:20:03,230 --> 00:20:07,460
سنة المبتدئين، كلانا ثملين؟

505
00:20:13,430 --> 00:20:16,090
تلك أنتي؟

506
00:20:16,100 --> 00:20:18,150
(ليلي)
لم نتغازل مطلقاً

507
00:20:18,160 --> 00:20:19,250
أعلم

508
00:20:19,260 --> 00:20:22,550
إذن، أنا لست صاحب اللسان الكبير

509
00:20:22,560 --> 00:20:25,030
..في الواقع

510
00:20:29,830 --> 00:20:33,920
أنظر ماذا صادرت من بعض الأطفال

511
00:20:33,930 --> 00:20:36,420
تلك ساندوتش كبيرة

512
00:20:36,430 --> 00:20:40,230
أرأيتم؟

513
00:20:44,260 --> 00:20:49,730
إمضغي، إمضغي، إمضغي، إبتلعيها

514
00:20:51,100 --> 00:20:53,890
لاعليك ياعزيزتي

515
00:20:53,900 --> 00:20:56,520
الساندوتشات صلبة هذه الأيام

516
00:20:56,530 --> 00:20:58,090
لا أصدق بأنني كنت أتمكن من أكل

517
00:20:58,100 --> 00:21:00,020
ساندوتش كاملاً بنفسي

518
00:21:00,030 --> 00:21:03,320
الآن تبدو كمضغتين وأنا منتهيه

519
00:21:03,330 --> 00:21:05,420
عزيزتي، أيمكننا أن نزرع الساندوتشات خلف المرآب؟

520
00:21:05,430 --> 00:21:08,660
ياصاح، نحن في الخامسة والأربعين

521
00:21:09,560 --> 00:21:13,030
أ-أ أين زوجتي؟

522
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


523
00:00:00,000 --> 00:00:00,000