När jag kom till New York var det sjabbigt, äckligt-
- smutsigt, fult, fullt av loppor, stinkande och skrämmande.
Men sen blev det tyvärr finare.
Gatorna blev renare, hyrorna blev högre.
Undan för undan försvann alla sjabbiga ställen vi älskade.
Punkklubben Elbow Room blev en drugstore.
McHale's arbetarbar blev ett snabbmatställe.
Och den underbara baren Fez blev bank och inte vilken bank som helst.
Goliath National Bank, världsledande kreditbank.
Jag älskar Goliath National Bank.
Du ser urfånig ut. Varför är du så exalterad över en bank?
Vi har köpt upp dem hänsynslöst.
Det tog två månader och 2000 jobb försvann.
Det var brutalt. Vem vill ha en tröja?
Vi anställer jurister. Jag kan skaffa dig ett jobb.
Marshall sa inte upp sig för att jobba på bank.
Han ska bli miljörättsadvokat.
Så var planen. Marshall gick på många anställningsintervjuer.
Du är självsäker, energisk, fokuserad.
- Många intervjuer... - Du kan kompromissa om lönen.
Du tänker inte gråta den här gången.
- För många intervjuer... - Du är ledsen och knäckt.
Du genomlider det här, kommer hem-
- tar på de stora kalsongerna och tar en tupplur.
Vi är framme vid 29 september: hamburgerkvällen.
- Vad vill ni äta? - Ni måste prova hamburgaren.
Toppen, vi tar fem stycken.
- Vill ni äta här? - Jag har gjort en 7-dagarsfasta.
- Började du inte igår? - Jag avslutade tidigt.
- Kan vi inte äta sushi? - Det åt vi igår.
- Italienskt? - Det åt jag till lunch.
Vi bråkar alltid i en timme och sen äter vi här ändå.
Jag har inte ätit på två dar. För guds skull, kan vi beställa nu?
- Kinamat? Indiskt? - Jag gillar inte kinamat.
- Indiskt är inte kinamat. - Konstigt kött, fånig musik och ris.
- Mexikanskt? - Jag gillar ju inte kinamat.
- Din kommer strax, Robin. - Min är förstås sist.
- Börja utan mig. - Tack!
Den här burgaren är så god.
Det är som jul i munnen. Köttjul.
En ängel från himlen landade i MacLaren's kök-
- där kocken stoppade den i köttkvarnen.
Jag älskar den så mycket att jag vill sy ihop rumpan.
- Den är okej. - Är du galen?
Jämfört med stans godaste burgare smakar allt annat som farfars fötter.
- Smaklig måltid! - Har du ätit stans godaste burgare?
Jag kom hit för åtta år sen. För en grabb från Minnesota-
-var storstaden skrämmande.
- Du är fånig. Du gick väl ut idag? - Varför?
Allt kan levereras och TV:n är toppen.
Har du sett programmet med den gamla judiska damen i bikini?
Var inte så paranoid. Du blir inte rånad.
Jag har ingen stilett och kan inte breakdansa för att få respekt.
- Gå ut och gå. - Damen i bikini är tillbaka.
Ut med dig!
Lämna slagträet här.
Jag gick ut i den stora läskiga staden.
Och upptäckte att den inte alls var läskig.
- Hej! - Hur är läget?
Du kan sluta leta.
Jag började bli lite hungrig och svängde runt ett hörn...
Där låg det, mellan en djur- uppstoppare och en porrbokhandel.
Nämn två ställen där saker stoppas upp.
Så jag gick in...
Och jag beställde hamburgaren.
Vakna, Ted!
- Förlåt. Hur gick det? - Ingen fara.
Jag åt världens godaste hamburgare på ett otroligt ställe.
Ett riktigt kändisställe. Men burgaren, Ted...
Jag vill ha en nu. Har de öppet?
Är det öppet nånstans i New York efter 21.30?
Vi gick ut, men efter flera timmars letande...
- Var ligger det? - Kunde ni inte hitta det?
Det tog tre timmar och en hjälpsam transa för att hitta hem.
Var Betty Noir transa?
- Var tror ni det låg? - Mellan benen på henne.
Men att hitta ett huslån på Goliath National Bank är inte svårt.
Vi hittade aldrig stället.
Nu har det gått åtta år. Fortfarande ingen burgare.
Jag råkade höra.
Jag vet vilket ställe du menar. Det heter Corner Bistro.
Corner Bistro?
Jag har ägnat en fjärdedel av mitt liv åt att leta-
- men det slog mig aldrig att gå till stans mest hyllade burgerställe.
Får jag återgälda tjänsten?
Jättegott kaffe... Starbucks!
Har du varit på Corner Bistro?
Jag har prövat varenda "bästa" burgare i stan.
Och försökt glömma.
VEGOPARADISET
Vi går.
- Ingen var ens i närheten. - Vi trodde en gång att vi hade nåt.
- Regis Philbin tränar på mitt gym. - Det signerade fotot!
Visst minns jag stället med världens godaste burgare.
Underbara drömmar om den förföljer mig fortfarande.
Jag vaknar och skriker: "Försvinn ur mitt hjärna, burgare!"
- Minns ni var det ligger? - Jag skrev aldrig upp det.
Det ångrar jag vareviga dag.
Vet du var det ligger? Om du säger Corner Bistro klipper jag till dig!
- Vi vet inte var det ligger. - Försök inte med mig!
- Pappsen behöver kött! - Jag svär, Regis.
Du då, Lurch?
Eller du, Storkäften?
Här är mitt mobilnummer. Ring mig om du hittar burgaren.
Vad väntar du på? Stick i väg och leta efter burgaren.
Där slutar berättelsen. För evigt ska jag söka efter den gröna dörren-
-och den röda neonskylten.
Grön dörr och röd neonskylt?
Där har jag gått förbi många gånger. Det ligger på 12:e gatan.
Jag visste att gatan hade ett nummer!
I kväll ska vi äta New Yorks bästa hamburgare!
- Äntligen ska vi äta burgaren. - Jag är så glad.
Efter alla besvikelser förtjänar du en triumferande tugga kött.
Men inget säljtugg som andra banker kör med.
Nöjda kunder är Goliaths viktigaste investering.
Det är rätt töntigt att jobba på bank.
Hur töntigt är gratis autogiro?
Hur töntigt är 3,3% sparränta? Just det.
Jag vill inte göra narr av dig, men du tvingar mig.
- Vi borde ringa Regis. - Han är farlig. Jag skickar ett sms.
Senast blev det krona. Innan det var det klave.
Du frågade publiken. Resultatet blev oavgjort.
För 258000 dollar måste jag fråga dig...
Vilket blir det? Krona eller...
Jag måste gå!
Grön dörr. Röd neonskylt. Det är rätt ställe.
Jag vill säga några ord.
- Jag äter upp din hand! - Vi går in.
Din kommer strax.
Ni kan börja. Håll klaffen och ät!
Jag tänker aldrig borsta tänderna, utom med den här burgaren.
Jag fick just min första burgasm.
Jag vill bjuda ut den här burgaren på middag och bio.
Sen går vi hem och sätter på Terrence Trent Darby-
-hånglar lite och går långsamt fram.
Det är inte samma burgare.
Kan det inte vara samma burgare som för åtta år sen?
- Men du har för höga förväntningar. - Det är bara en burgare.
Det är så mycket mer än "bara en burgare".
Den första tuggan... Vilken lycka den första tuggan är.
Brödet vilar som ett sesamfräknigt änglabröst på ketchup och senap.
Smakerna bildar ett förföriskt pas de deux.
Och sen... en saltgurka.
En yster liten saltgurka.
Sen en tomatskiva, ett salladsblad och biff av nötkött-
-så utsökt...
Den virvlar runt i munnen, faller i sär-
- och kombineras till en fuga av sött och salt-
-som är så ljuvlig.
Det är ingen rostad macka med grillat kött.
Det är Gud som talar till oss genom mat.
Och du tog våra vigsellöften från Internet...
Det här är inte rätt ställe.
Det är ett annat ställe med grön dörr och röd neonskylt.
Jag ringer alla restauranger och frågar vilken färg de har på dörren.
Det är enkelt. Nu sätter vi i gång.
Det handlar väl inte bara om en hamburgare?
Marshall mår inte bra. Han måste få ett jobb.
Berätta om kalsongerna.
Det började för ett par veckor sen.
Det blir krona! Det blir nästan oftast krona.
Har du haft byxor på dig i dag?
Det var kul i början, sen blev det varje dag.
Men han gick inte ut så.
En dag tog han in tidningen.
Dagen efter gick han ner och hämtade posten.
Alla har en kalsongradie. Det brukar vara från sovrummet till badrummet.
När självförtroendet minskar, ökar kalsongradien.
Hur lång är Marshalls kalsongradie?
Nu går vi.
Han hittar snart ett jobb.
När det är tuffa tider tänker jag på min favoritsång.
Vi finns här när du behöver en vän
I vått och torrt kan du lita på den
världsledande inom kredit och bank
Goliath National Bank. Inlåningsförsäkrad.
- Vi måste hitta Marshalls burgare. - Vi äter den.
- Inte jag. - Marshall säger att det inte är den.
- Äntligen! - Har ni bytt kock här?
Min man har ätit en annan hamburgare här.
Vi har tagit efter ett annat ställe med grön dörr.
- Var? - På 106:e gatan.
106:e gatan. En numrerad gata förstås.
- Barney Stinson. - Var är du?
- Vem är det? - Regis. Jag är vid restaurangen.
Förlåt. Jag glömde ringa dig.
Det var fel ställe. Vi är på väg till 106:e gatan.
Norrut?
Jag kommer om tjugo minuter. Beställ en mediumgrillad.
Lök? Okej, ingen lök.
Stanna!
Här är det.
Ni kan sluta leta. Vi har tjejer som klär av sig.
Här är det.
En av 9000 lägliga platser.
Det låg precis här.
- Var är hamburgerstället? - Det är en Goliath-bankomat nu.
- Vi kan äta här. - Det går inte. Det är en bankomat.
Mat...
Det är ditt fel. Du och din dumma bank!
Jag tänker aldrig mer använda en Goliath-bankomat!
Goliath National Bank är världens sämsta bank!
Hör upp, New Yorkbor! Den här banken suger!
Tala om det för henne, Marshall.
- Tala om vad? - Jag har fått jobb.
- Var? - På Goliath National Bank.
Barney har tjatat om hur bra de är eftersom vi ska jobba ihop.
Inte ihop. Du kommer inte in på min våning.
- Du ville ju bli miljörättsadvokat. - Och vara med i Harlem Globetrotter.
Tills dess måste jag ha ett jobb och det här är bra.
Hög lön och bra förmåner.
Och det motiverar mig att ta på byxor på morgonen.
Jag kan rädda planeten senare, nu vill jag bara ha byxor på mig.
Du har fina byxor. Jag älskar dig.
- Nej, Robin! - De är oöppnade. Med grillsmak.
Synd att du inte fick burgaren.
Jag tänker på min första vecka i New York.
Jag var 22 år och hade hela livet framför mig.
Jag tänkte att om jag kunde äta samma burgare en gång till-
- och känna likadant för en kväll, så skulle jag kunna bli vuxen.
Jobba på bank och bli lycklig.
Burgerstället har bara flyttat.
- För hundra dollar säger jag vart. - Hundra? Det är sjukt.
- Ge honom pengar. - Jag har inga kontanter.
Tänk om det fanns ett enkelt sätt att skaffa kontanter.
Inlåningsförsäkrad.
Vi gav killen pengar och tjugo minuter senare...
Den kanske inte är lika god.
Allt är förändrat nu.
Hoppas inte för mycket.
Den är det. Den smakar likadant. New Yorks bästa burgare.
Ät!
Efter att äntligen ha fått burgaren han längtat efter-
- steg Marshall upp nästa morgon, tog på byxor och gick till jobbet.
Och han blev mycket framgångsrik.
Jag vill bädda i burgaren-
- och krypa in och lägga mig till rätta och dö.
Jag vill ha dig inuti mig.
Det känns så bra att jag är rädd att göra burgaren gravid.
Om han gör den gravid paxar jag för de smaskiga burgerbebisarna.
Det är inte rätt burgare.
Vänta... Det är rätt.
Du bara retas.
Text: K Andersson www.sdimediagroup.com