Hej, hvordan går det? Den tager jeg.
Vi mødte Stellas søster og forlovede.
I ved, hvordan piger drømmer om deres bryllup?
- Ja. - Virkelig.
Min søster stjæler mit drømmebryllup. På Shelter Island ved solnedgang.
På stranden ved vort gamle sommerhus.
- Mit drømmebryllup! - Den tager jeg.
- De har alle tiders lam. - Jeg er veganer.
Bare jeg kunne slukke for stemmen, der siger, at kød er mord.
- Jeg er nok ikke så stærk som dig. - Fordi du mangler protein.
Jeg tager lam.
Jeg vil have, vort bryllup sparker lortet ud af hendes.
Det skal stoppe hendes bryllups hoved i wc'et og skylle 20 gange.
Ted, du var hendes bryllup i high school, ikke?
Hun skal altid overstråle mig.
Jeg elsker hende, men jeg ville ønske, det går galt.
Jeg hader ham. Kors, sikke en god bøf!
Og han stikker af med en vitaminkonsulent.
Jeg holdt op med at tage bad og barbere armhulerne for hans skyld!
Det er svært at forstå, hvad der gik galt.
Så tæt på brylluppet. Bacon, lækkert!
Ingen tilbagebetaling. Jeg mister penge.
I et forhold udvikler man evnen til at læse tanker.
- Vi kunne hjælpe hende. - Nej, vi bør hjælpe hende.
Vi betaler regningen.
- Nora, vi klarer det her. - Netop.
Vi overtager dit bryllup, betaler alt og gifter os på søndag.
Skal vi giftes på søndag? Er vi virkelig klar?
Jeg spildte flere år på at prøve at overtale Lucys far.
Men han blev aldrig klar.
Lad os være spontane. Jeg drømte om, at Tony skulle være spontan.
Okay, jeg er med! Og jeg er også spontan.
Jeg ville ønske, jeg ikke havde gjort det.
Moralen plejer at komme sidst, men denne tager jeg med det samme.
Inviter aldrig din eks til brylluppet.
Det råd havde ændret alt.
Du må komme til mit bryllup!
Jeg er i Tokyo og er ny i jobbet. Jeg kan ikke tage fri.
Desuden må jeg endelig arbejde med rigtige nyheder.
Robin arbejdede på Japans største engelsksprogede tv-kanal.
Nyhederne er anderledes der.
Kæmpestor ventilator!
Centralbankens bestyrelse stemte for at lade renten være uændret.
- Du må komme til brylluppet! - Okay, jeg kommer.
Godaften.
Og jeg hedder Robin Scherbatsky.
Samtalerne i Mellemøsten er afbrudt.
Trods en lovende start var parterne ikke enige i sikkerhedsspørgsmålet.
- Hun er med. - Ja! Okay, din polterabend...
Jeg har fundet tre fysisk og moralsk fleksible danserinder.
- Nej. - Jeg fortæller, hvordan det gik.
- Vi må leje biler til i morgen. - Ja.
- Hvad? - "Du begår en stor fejl, Ted!"
Er du ikke længere en hengiven ægteskabsmodstander?
Jeg ved, når noget er en håbløs sag. Jeg sorterer heller ikke affald.
Desuden er det godt for mig, at Ted gifter sig.
I den senere tid har jeg arbejdet med et betydningsfuldt problem.
En aften besluttede jeg mig for at takle det en gang for alle.
HVORDAN FÅR JEG ROBIN I SENG IGEN?
SÅRBAR
NOSTALGISK
SPRUT
Til sidst jeg knækkede koden.
DRIK HENDE FULD TIL TEDS BRYLLUP
- Tilbage til Robin, altså. - Forhåbentlig.
Det er den bedste chance for at få hende igen.
Sker aldrig. For mange forstyrrelsesmomenter.
Når du ser en fuld brudepige, har du straks hovedet under hendes kjole.
Svin ikke det her til. Jeg vil ikke virke sentimental, -
- men denne weekend boller jeg kun med Robin.
Dagen før brylluppet rejste Stella og jeg til Shelter Island -
- med de andre på slæb.
Hundbingo!
Det her havde jeg ikke ventet.
"Namaste yoga- og meditationskollektiv."
Jeg bliver ikke på dette "namasted".
Check ind hos den snuskede hippie, så tager vi os en drink.
- Hvad har I for whisky? - Vi har et strikt spiritusforbud.
- Herligt. Og maden er inkluderet? - Ja, den er 100 % vegansk.
Jeg har brug for sprut. Sådan kan jeg ikke score Robin.
Se her. "Berry Blaster hjerne-opkvikker."
Den kan gøre piger klogere! Hvad er det her for et helvede?
- Intet kød. - Ingen sprut.
Og det bliver værre. Jeg er ret sikker på, at ham dér -
- var forsanger i Spin Doctors.
Hej, folkens. Stella og jeg har et problem.
Fantastisk program. Vores navne står ikke på forsiden, men alligevel.
Jeg talte med Robin. Hun bliver lidt forsinket.
- Inviterede du Robin? - Ja, selvfølgelig.
Det sagde du ikke. Jeg ved ikke, hvad jeg føler.
Må jeg hjælpe dig? Du føler dig glad.
- Du kan lide Robin. - Ja, men hun er din eks!
- Det er sært. - Slet ikke.
Det føles sært at se ekskæresten til brylluppet.
Åh, Stella!
Din mand og jeg gik i seng sammen tre gange dagligt.
Ekser roder op i gamle følelser.
- Du begynder måske at føle som før. - Vi er bare venner.
Desuden havde vi tilbagefald forrige thanksgiving.
Har du satset penge på at tabe diskussionen?
- Hun har købt billet. - Det er vigtigt for mig.
- Jeg vil aldrig invitere Lucys far. - Han er god nok. Vi inviterer ham!
Nej, Tony er den sidste, jeg vil have med til brylluppet.
Robin er nummer to.
Robin er nok på vej. Desuden tog hun fri fra et vigtigt job.
Af miljømæssige årsager, og på grund af benzinpriserne, -
- er salget af hybridkøretøjer øget med 11 procent.
- Hvad skal jeg gøre? - Aner det ikke.
Hvorfor bede et fejlslagent forhold overvære et vellykket?
Som at invitere Seattle Mariners til cuppen. Meget underligt.
- Robin skal komme! - Ja, hun er som min bedste ven.
- Halløj! - Min ven, som er kvinde.
Halløj! Øv, jeg er ligeglad.
- Robin skal komme. - Nej, helst ikke.
- Hvad snakker du om? - Dommer Aldrin, en afgørelse.
Det ville føles forkert uden Robin, men man slås ikke med bruden.
- Jeg beder hende blive væk. - God beslutning.
Det her bliver tidernes værste telefonsamtaler.
Ted, jeg er forloveren. Jeg ordner det.
- Hvor er du? - På vej til lufthavnen.
Vi ses snart. God rejse.
Jeg fik ikke fat på hende. Robin er allerede på vej.
Robin er på vej. Jeg er glad for det.
Ekser skal have lov at komme til bryllupper. Stella kan håndtere det.
Du må nok være mere fintfølende.
- Hvad mener du? - Bruden er stresset inden bryllup.
- Jeg klarede det jo ret godt. - Kan du ikke huske det?
Blomsterhandleren sagde, roserne er lys mediumpink, ikke mediumpink!
Lys mediumpink! Alt er ødelagt!
Vielseslokalet har et fyr i stedet for varmepumpe!
Hvorfor gifter vi os overhovedet?
Bla, bla, bla, brok, brok, brok.
Efter et stykke tid er det kun støj.
Stella må kondensere måneders galskab til 3 dage!
- Hvad skal jeg gøre? - Afvent næste krise og løs den.
- Og så er hun okay med Robin. - Hvis der ikke kommer flere kriser?
Hun skal være brud. Der bliver flere kriser.
CA. 4 MINUTTER SENERE
- Vi har en krise. - Herligt ... Hvad er det?
- Min datter kommer ikke. - Hvad?
Tony ville køre hende hertil, men nu er han smålig og vil ikke.
Der er gået fem år. Kan vi ikke gå videre?
Jeg kører derhen, snakker med ham, kører Lucy herhen og bang!
Krisen er løst. Stella er glad. Robin må komme.
Er du Barney? Jeg har hørt, at du er en gigolo, så lyt nu.
Jeg vil gøre så frække ting, at jeg helt glemmer, det er mit bryllup.
- Jeg er sammen med en. - Tag hende med.
Du klarer det aldrig.
Om morgenen tog jeg til Tony for at hente Lucy.
- Ted. - Tony! Træner du karate?
Undskyld. Du aktiverede mit indbyggede forsvarssystem.
Hold dig vågen, hold dig i live.
Jeg troede, du var i brudesuiten med min kvinde.
- Ikke endnu. Snart. - Netop, i aften brager det!
Du skal gøre det med mit barns mor.
Vi har gjort det mange gange. Hvorfor retter jeg altid folk?
Du godeste, du og Stella.
Din heldige skiderik, jeg kunne ...
Hvor er jeg glad på jeres vegne.
- Du, lige en ting. Lucy. - Du må ikke tage hende.
Tony, hold op. Det er en stor dag for Lucy også.
Du må tænke på, hvad der er bedst for hende.
Hun bør være til stede ved sin mors bryllup, så jeg tager hende med mig.
Du har ret. Undskyld.
At se jer sammen får mig til at indse, hvad jeg havde.
Hallo.
- Lad os holde op med at kramme. - Undskyld.
Jeg mister Lucy til en familie, -
- som jeg ikke indgår i. Jeg er ikke engang indbudt til vielsen.
Det er du nu.
"Road trip"! Ikke sandt?
"Road trip 2: Tilbage i bilen."
I dag er det den store dag.
Tak for Deres interesse.
Din ryg kommer til at ligne et Pollock-maleri.
Jeg må desværre meddele, at vi ...
Jeg var veganer i to år. Jeg skal have kød.
- ... ikke kan tilbyde en stilling. - Jeg er yogalærer.
Jeg kan tilbyde samtlige stillinger.
Dit værelse. 20 minutter. Intet forspil.
- Jeg klarer det ikke, vel? - Aldrig i livet.
Lad mig tale med Stella først.
Mor! Ted inviterede far!
Hej, skat! Jeg har savnet dig. Giv mig et øjeblik.
- Hej. - Hej, Tony.
Inviterede du Tony? Vi talte jo om det her. Ingen ekser til brylluppet!
- Hvorfor gjorde du det? - Hvad har Ted nu gjort?
Hvad laver Robin her? Jeg vil ikke have vores ekser her.
- Din eks er her jo. - Du inviterede ham!
- Det er ikke mærkeligt. - Det er mærkeligt.
I synes ikke at være færdige med hinanden, og jeg kan ikke klare Tony.
Vil du bede ham gå? Du kan give mig skylden.
Jeg forklarer Robin, det ikke er personligt.
Havde jeg ladet Stella tale med Robin, var det endt anderledes.
- Jeg forstår. - Jeg er med.
For første gang: Ted og Stella Mosby.
Sådan mødte jeg jeres mor.
Har jeres far ævlet færdig nu? Hvem vil have is?
Men det gjorde jeg ikke. Tal med Tony.
Robin fløj helt fra Tokyo. Jeg bør tale med hende.
Ja.
- Undskyld, jeg bare stak af. - Det er okay.
Rejsen var for meget. Den tog en hel dag.
Men det er det værd. Selvfølgelig vil jeg være med!
- Du må ikke komme. - Tak, Gud! Det er så sært.
- Det er ikke sært. - Forstår du ikke, hvordan det er?
- Stella. - Gå hen og dø, strigle. Jeg vandt.
- Det sluttede for over et år siden! - Det er ikke så længe siden.
Jeg så ikke frem til at se dig gifte dig med en anden.
Hvis jeg ombestemte mig mht. Spørgsmålet om ægteskab og børn, -
- så var det rart at have dig i baghånden.
- Smigrende. - Nej, jeg mener ...
- Der er jo intet mellem os mere. - Det er der måske.
Sådan noget forsvinder ikke sporløst.
Jeg er ikke som de andre gæster.
Nej. Før var vi et par, men vi gik videre og fik, hvad vi ville:
- Jeg en kone, du dit drømmejob. - Jeg har sagt op.
- Hvad? - Jeg flytter tilbage til New York.
Jeg vil have mit virkelige liv tilbage.
- Og du bør tage tilbage til dit. - Hvad mener du?
Gift dig ikke. Det er for hurtigt.
Du prøver at springe flere kapitler i bogen over.
Du er den mest romantiske fyr. Du stjal et valdhorn til mig.
Du forsøgte at skabe regn. Rent held, det lykkedes.
Skal det forestille afslutningen på dit romantiske eventyr?
Du forsvinder ind i en andens bryllup, en andens liv.
Det er ikke din fantastiske slutning. Det er ikke Ted Mosby.
Jeg elsker Stella. Hun er den rette for mig.
Hvis du føler sådan, er det nok godt, du ikke kommer til brylluppet.
Skænderi? Værsgo. På husets regning.
Fortsæt sådan.
Åh gud! Fortsæt ikke.
- Goddag ... Robin. - Barney, min dag er skrækkelig.
Jeg smuglede whisky. Vil du holde mig med selskab?
Lad os gå ind på dit værelse? Langt fra dette værelse.
Jeg fik ikke et værelse. Jeg håbede, vi kunne dele.
Intet problem.
Jeg skal bare rydde lidt op. Jeg har noget tøj på gulvet.
- Og en nøgen pige i sengen. - Håndklæder overalt ...
- Giv mig 10 minutter, og ... - Vi ses, Barney.
Okay, lad os gøre det.
- Hvem fanden er det? - Receptionisten.
Nogle gange tror man, man har forstået handlingen, -
- men så sker der noget helt andet.
Jeg troede, det handlede om Robins tilstedeværelse til brylluppet.
Havde jeg bare forstået, hvad det handlede om.
Ekser roder op i gamle følelser.
Gamle følelser kan vækkes til live.
I synes ikke at være færdige med hinanden.
Jeg forsøgte at overtale Lucys far i flere år.
I har fået mig til at indse, hvad jeg havde.
Jeg ønskede, at Tony skulle være spontan.
Jeg mener det. Inviter aldrig en eks til dit bryllup.
Tekster: Michael Asmussen www.sdimediagroup.com