Jeg gjorde det med en dulle bag Central Park Zoo.
Aberne gav os et stående bifald.
Jeg skulle til at give hende det samme, men jeg ... kan jeg ikke.
Jeg ved, at I længes -
- efter at høre om mit spændende liv.
Jeg elsker at fortælle, men i aften kan jeg ikke.
- Hvad er der? - Jeg vil ikke tale om det.
Okay. Så I "Dødelig fangst" i går?
- Ja da. - Okay, jeg fortæller det.
Min mor vil sælge mit barndomshjem.
- Mine barndomsminder forsvinder. - Surt. Jeg ved, hvordan det føles.
- Din mor har jo stadig jeres hus. - Med sin nye hippie-mand, Clint.
Mit drengeværelse er forvandlet til et tantra-tempel.
Bambus, lugten af pot, 60'er-musik. Tinsoldaterne er strandet i Vietnam.
I skal komme ud til Staten Island og hjælpe mig med at pakke.
Skal vi bruge en hel dag på at hjælpe din mor med at flytte?
Selvfølgelig ikke. Det tager to dage.
- Jeg springer over. - "Afmeld abonnement."
Hvor er I søde. Tror I ikke, at jeg kan overtale jer?
Jeg lavede high-five med dronningen.
Du kan måske overtale dine duller til hvad som helst, men ikke os.
Hvordan gjorde han det?
Så vi hjalp Barney med at pakke hans barndomshjem.
- Den ting er for stor til kassen. - Det sagde din mor også.
- Hvor vover du? - Nej, det sagde hun faktisk.
Jeg sagde jo, at den er for stor.
Hvem har bestilt noget højt, mørkt og sejt?
- Se lige mine to flotte sønner. - Mor, gider du lige ...
- Hvordan har mit barnebarn det? - Fik han tøjet?
Se lige. Hvor sødt er det lige, hvad?
Hvornår så du sidst en ble stikke op af et Dolce & Gabbana-sæt?
I tirsdags, på arbejde. Nogle af partnerne er ret gamle.
Jeg fortalte om dig til den lækre Liz på mit arbejde.
- Hvad sagde du så? - At du er sjov og smuk.
- Helt fantastisk i sengen. - Er det rigtigt?
Jeg sagde: "Han kender en kvindes krop bedre, end hun gør."
"Endeløse bølger af nydelse, som varer i timevis, bla, bla, bla."
"Orgasmer, som man besvimer af." Alt sådan noget.
- Hvordan skal jeg leve op til det? - Du ved vel, hvad du gør?
Teddy Westside kan klare det. Det ved vi jo godt.
Men du overtrådte Kirsten Gifteknivs første regel: Underdriv.
Man beskriver ikke "Karate Kid" som verdens bedste film.
Man siger: "Den er okay." Så bliver de helt overvældede.
Cobra Kai siger: Sweep the leg! Og Daniel-san siger ...
Måske overdrev jeg lidt.
Tusind tak, fordi I hjælper os.
Det giver os en bedre forståelse af Barney. Se lige her.
Hvem var en sød basketspiller, før han blev pervers?
Jeg elskede basket, indtil de sparkede mig af holdet.
Jeg var så sej, at det var uretfærdigt over for de andre.
- Det lyder sandsynligt. - Det er sandt.
- Fortæl det, James. - Han kunne hoppe vildt højt.
Han lavede point fra alle sider. Han var nederen.
Mor fandt på den historie.
Se lige her. Mit brev fra postmesteren.
Tænk, at han tog sig tid til at skrive.
- "Kære Barney." - "Jeg beklager ..."
"Alle indbydelserne til din fødselsdagsfest blev væk."
"Det var derfor, dine klassekammerater ikke kom."
"Det var ikke, fordi du kastede op på planetariet. Det så de ikke."
"Forresten er Janey Mastersons mor en luder."
"Den drukkenbolt burde skamme sig: Hun smed os ud af bilordningen."
"Knus fra Postmesteren."
Tak.
- Fandt jeres mor tit på den slags? - Ja. Nogle løgne var indviklede.
Mor, hvem er min far? Alle andre børn kender deres far.
Jeg ved det ikke. Ham der.
Sagde hun også, at Bob Barker var din far?
Nej. Flip Wilson, Bill Cosby, James Earl Jones.
Jeg får stadig intet svar. Barney er ingen støtte.
Han tror stadig på løgnene. Jeg gennemskuede dem tidligt.
Forsigtig. Michael Jackson sendte mig den handske ... pokkers!
Hold da op, Loretta løj meget for børnene.
Da Marshall blev hyperaktiv, sagde hans mor, at han var syg -
- og gav ham hostemedicin, indtil han faldt i søvn.
Det var nok derfor, jeg holdt op med at vokse. Jeg blev på 193 cm.
Og så har vi jo den mest populære forældreløgn: Julemanden.
Det er en god løgn, som at Ted nok skal finde den rette.
- Det føles så skønt at høre. - Du finder den rette.
Jeg vil ikke lyve om julemanden for vores børn.
Skal de ikke have lov til at falde i søvn aftenen før jul -
- høje af hostesaft i troen på, at -
- julemanden kommer med gaver og fylder sig med mælk og fisk?
Får julemanden ikke småkager i Minnesota?
Jo, det har han jo brug for til at klare snestormen.
- Han har brug for protein. - Jeg lyver ikke for vores børn.
Valentinskort. Mellemskolens svar på berøring.
Jeg fik billeder af alle pigerne i klassen.
Pudsigt, at de har samme håndskrift som postmesteren, mor -
- og baseballstjernen Frank Aaron.
Ja. Skolepiger.
Jo mere de foregiver at hade dig, desto mere kan de faktisk lide dig.
- Her er ... hvem er Sam Gibbs? - Aner det ikke.
Mor skrev adresse på, men sendte det ikke.
Det er et billede af os to, da vi var små.
På bagsiden har mor skrevet "din søn".
Så er der frokost. Hvem vil have hamburger?
- Mor, hvem er Sam Gibbs? - Det lyder ikke bekendt. Hamburger?
Her er et billede af mig og Barney, og du har skrevet "din søn".
Nej, der står "Dinson". Det er en by i North Dakota, hvor vi tog billedet.
Vi padlede i kajak, og I reddede borgmesterens hund.
Borgmesteren, Sam Gibbs, ville laver statuer af jer.
Jeg sendte vist aldrig billedet. Hvem vil have hamburgere?
Hvis billedet er taget der, hvorfor er vores gynger så med?
Jeg ved det ikke! Det var ikke så let at være enlig mor.
Læg coleslaw på burgeren, for den er virkelig god.
- Helt utroligt. - Ja. Hun glemte at sende billedet.
Skulptøren måtte arbejde ud fra hukommelsen. De ligner os nok ikke.
Du var bekymret for, at jeg overdrev over for Liz, men den er klaret.
- Hvordan? - Jeg sendte en mail.
"Jeg håber ikke, det lød, som om jeg overdrev om Ted."
"Han er virkelig sød, og I ville passe fint sammen."
Tak. Nu har jeg det bedre.
"Er han verdens bedste elsker? Nej. Men han er renlig og ret normal."
"Han er slet ikke så tosset. Slet ikke så tosset."
- Nu går du i modsatte grøft. - "Det starter kedeligt."
"Han vil spørge, om du er færdig oftere end en stresset tjener."
Hør her. Byen Dinson findes ikke.
Sam Gibbs var ikke borgmesteren. Han kan være din eller min far.
Bob Barker er min far.
Du er nødt til at droppe de eventyr, som mor fortalte os.
Bob Barker er ikke din far. Måske er det Sam Gibbs.
Men Bob Barker er det bestemt ikke.
- Kan du heller ikke lide påskeharen? - Ikke nu!
Han bor ikke så langt herfra. Tager du med eller ej?
Skal vi virkelig forstyrre den rolige pensionisttilværelse -
- for den tidligere borgmester i Dinson, North Dakota?
Du er bange for sandheden. Du lever i en drømmeverden.
- Vi burde have efterladt burgerne. - Sket er sket.
"Ted Mosby er sikker som en klippe."
Nej, "pålidelig". Nej, "robust". Nej ...
Skal jeg ikke bare kopiere adjektiver fra Chevrolets website?
Skal vi lave ekstreme beskrivelser, der opvejer hinanden?
"Ted Mosby er smadderflot, men ekstremt voldelig."
"Han er vildt rig, men inkontinent."
Pokkers! Jeg kom til at trykke "send".
Alle forstår sikkert, det er en spøg.
Nej, de vil ... vent lidt. "Alle"?
"Vildt rig?"
- Er du klar til det her? - Til hvad? Min far bor ikke her.
Vent lidt. Giv mig lige et øjeblik.
- Sagde du ikke, at ... - Hold nu op.
Jeg ved, Bob Barker ikke er ... Jeg er ikke skør.
Men jeg havde brug for det.
At have en kendt min far fik mig til at få det bedre som barn.
Men du har ret.
Det er på tide at slippe fantasierne. På tide at blive voksen.
- Kom her. - Ja.
- Hvad drejer det sig om? - Er du Sam Gibbs?
Jeg hedder James Stinson.
Du kendte vist min mor, Loretta Stinson, i 70'erne.
Loretta. Ja, jeg kendte Loretta.
Mor havde tænkt sig at sende det her til dig.
Du er min søn.
- Det må være hårdt for Barney. - Han tog et vigtigt skridt i dag.
Far!
Se os lige! Som tre dråber vand.
Nu ved vi, hvorfor jeg var så god til basket.
Folkens, jeg er sort.
Undskyld, afroamerikaner. Nej, jeg må sige, hvad jeg vil.
Det er min lillebror Barney.
Han troede, han skulle møde sin far i dag.
Jeg er også svimmel. Loretta og jeg datede i et par måneder.
Du var to, da jeg hørte, at du eksisterede, og hun sagde tydeligt -
- at hun ville opdrage dig på egen hånd.
Jeg respekterede hendes ønsker. Men jeg har altid villet møde dig.
Hvis de kun datede i et par måneder, kan Sam ikke være Barneys far.
"Han er en dygtig detektiv."
Vi snakker med Barney, når han kommer tilbage.
- Eller også lader vi ham tro det. - Tager du gas?
Hans hjem skal sælges. Han indser, at Bob Barker ikke er hans far.
Han så James møde sin rigtige far. Det er meget at kapere.
Han har vel lov at være sort én dag?
Fang dette øjeblik.
Det burde Salvador Dalí gøre, men jeg kan prøve.
Jeg troede, jeg var en bleg, hvid fyr.
Men i virkeligheden er jeg en bleg afroamerikaner.
Prøv at få fat i en taxi på Manhattan.
Ingen stopper for det her.
De her fyre ved, hvad jeg snakker om.
Den eftermiddag opdagede Sam og James, at de lignede hinanden.
Syng nu med, du kan den her.
- Underlig dag. - Underlig dag.
Ser man det. Liz vil mødes med dig.
Det er da fedt. Tror jeg.
Vent lidt. Du sagde, Liz var hot.
Hvorfor vil hun møde det inkontinente fjols, du beskrev?
- Du overdrev. - Måske en anelse.
- Du sagde en tier. - På en uspecifik skala.
- Hun ligner jo en filmstjerne. - Ja, Robert de Niro i "Cape Fear".
Far, se hvor hurtigt, jeg kan løbe.
Han er en fin fyr. Og han er så sød ved min søn.
- Har jeg et barnebarn? - Han hedder Eli.
- Han er smuk. - Far, du kigger ikke.
Vores livs mærkeligste eftermiddag sluttede.
Tilbage i Staten Island fik Barney og hans mor en lang snak.
Barney, vi må tale sammen.
Først må jeg spørge om noget, og du skal være ærlig.
Hvorfor kan hvide mennesker lide Carrot Top?
Jeg ville give jer alt det, I havde brug for.
Derfor blev jeg såret, når I spurgte efter jeres fædre.
Jeg prøvede at være begge forældre. Men det var selvisk.
Du fortjener sandheden: Sam er ikke din far.
- Er du sikker? - Ja. Han er sort, min ven.
Hvis du vil, kan jeg fortælle, hvem din far er.
Pludselig så Barney sin barndom i et helt nyt lys.
Din søn må ikke være med. Han er for dårlig.
- Hvad sagde træneren, mor? - Du er for dygtig til det her hold.
Men skidt, vi kan spille hjemme i baghaven.
Hvorfor kom der ingen?
Der skete vist en fejl på posthuset.
Jeg har lige fået et brev fra postmesteren.
"Kære Barney, Jeg beklager."
"Alle indbydelserne til din fødselsdagsfest blev væk."
- Jeg har ikke brug for det. - Jamen, det er din far.
Jeg har allerede en far. Han hedder Loretta.
Onkel Barney voksede op uden far, og han følte sig altid ufuldstændig.
Men da han krammede Loretta i sit barndomshjem -
- indså han, at han havde en fandens god mor.
Far, James, hvor skal I hen? Det her er den bedste del.
Kan vi tage på campingtur?
Tekster: Lise Markussen www.sdimedia.com