En morgon 2010 såg jag i tidningen en åsiktskolumn av Zoey Pearson.
- Ni minns Zoey. - Ted Mosbys bil.
I fyra kolumner rasade hon mot mig och mitt företag, GNB-
- för att vi ville riva fina, gamla Arcadian.
Detta var dessutom på en lördag, som ni vet är pappas korsordsdag.
Hon förstörde korsordsdagen! Det är inte sant.
Hon namnger mig, som "den feta knösen".
"Jag och mina feta knösvänner." Vi är inte knösar.
- Min gode man, hur sitter flugan? - Oklanderligt, gosse. För industrin!
Okej, den kvällen var vi kanske inte så taniga.
Varje år har naturhistoriska muséet en höstutställning.
New Yorks mäktigaste människor närvarar.
Och, tack vare Goliath National Bank, även vi.
Titta på oss! I smoking.
- Tänk om våra college-jag såg oss. - De skulle kasta Phish-bootlegs.
Ja, vi var mot etablissemanget då. Minns ni Russell?
- Snygg kostym, slipsnisse. - Kom igen.
Jag hör dig inte, med företagssnaran om halsen.
Tro inte att du får komma till trumträffen i helgen.
Har ni sett Russell? Jag ska skjutsa honom till mammans begravning.
Om jag hade känt er då... Man kan inte sparka en historia på pungen.
Vi är samma personer. En dag räddar Marshall världen på NRDC.
- Eller hur? - Aspelut.
Men ingen är densamma som på college. Nu har jag kostym varje dag.
Ja, men du bär den ironiskt. Som Teds magväska.
När vi går till Great Adventure nästa gång bär du din egen solkräm.
Jag älskar den här utställningen.
När jag var liten var det stängt här, men jag smög under repet.
Häftigt. När jag var liten slog jag ner blåvalen.
- Den som hänger från taket? - Jag var sex år.
Min farbror sa "rör inget". Till ett barn!
Det är som att säga: "Titta inte på tjejens fasta och perfekta bröst."
Jag tog revbenet från en triceratops, och bla, bla, bla... slog ner valen.
- Vakterna borde stoppat mig. - De minns det nog inte.
Det har ju gått 30 år sen den uppdiktade historien inte inträffade.
Det här är inte ett museum för saker som hände för fem minuter sen.
Där är ni. Jag vill att ni träffar en vän från Exeter, George Van Smoot.
- Men ni bör kalla mig Kaptenen. - Kaptenen?
Vi möttes vid en Guys and Dolls -uppsättning.
Kaptenen var Nathan Detroit, och jag var... andre regiassistent.
Dessa två är Goliath National Banks framtid.
- Ohoj för det. - Ohoj, Kaptenen.
- Kaptenen står för fiolerna idag. - Ha det så kul, men rör inget.
- Tack, Kaptenen. - Utmaningen är antagen.
- Goliath National Banks framtid... - Jag vet, det är så...
Jag glömde säga det, men Arthur erbjöd mig ett femårskontrakt.
Rata honom inte här inför alla.
Jag gjorde slut med Scooter på skolbalen, precis före bilden.
- Säg det inte ikväll, för... - Jag tänker nog tacka ja.
Så ska det kännas.
Jag anade inte att du var småpotatis. Och ja, jag menar dina testiklar.
Imponerande. Kolla på den här omfattningen.
Vill du dansa? Då dansar vi.
Jag lever för dansen.
- Ta bort din andra hand från min röv. - Förlåt.
- Vad menar du med att tacka ja? - Jag vill jobba på GNB.
- Men jag trodde att du... - Roliga arkitektfakta:
Om man står här och viskar hör folk i andra sidan av rummet.
Det är en av världens mest avancerade akustiska designer.
Diarré.
Fattar ni?
Ett femårskontrakt? Jag trodde att du hatade GNB.
Jag hatar inte allt. Ikväll är kul.
Se dig omkring, det är ganska flott här.
Bajs. Bajsbalja.
Zoey?
- Ser man på... - Du måste skämta.
Vad protesteras det mot ikväll? Dyrare jetbränsle?
- Cylinderhatt- och monokelskatten? - Vad gör du här?
Just det, en gammal byggnad. Du vill riva den. Får jag dricka upp först?
Älskling, där är du.
- Ted, det här är min man. - Ja, gamla grejer är kanon.
- Vilken god whiskey. Hur smakar din? - Det här är löjligt.
Vi är två vuxna bland västvärldens främsta artefaktsamling.
- Vad håller vi på med? - Du har rätt.
- Vill du gå och vidröra grejer? - Ja.
- Kaptenen, hur fick du ditt namn? - Jag gav mig det själv.
- En riktig man väljer sitt namn. - Trevligt att träffas.
Jag är den galaktiske presidenten Superstar McAwesomeville.
- Jag måste kanske titta till båten. - En båt? Berätta om båten, Kaptenen.
Hon är en slup på 85 fot.
Gillar du båtar? Kallar havet dig som det kallar mig?
Ja, havet ropar: "Ted, kom och häng med mig!".
Jag gillar Superstar McAwesomeville. Vi måste ta en båttur nån gång.
Jag stiger av.
Om jag och pappa stod varandra så nära som ni...
Vill du göra det personligt? Förgör Ted Mosby. Nu är det personligt.
Nej, då hade jag sagt att du är en uttråkad statushustru-
- som leker aktivist när lyxbutikerna är stängda.
- Du kommer att gå under. - Under däck på yachten? Gärna!
Jag är halvjude, är det nåt problem?
Vad hände med att bli miljörätts- advokat och rädda världen?
Det var en fin dröm, men nu har vi lån och försöker skaffa barn.
Vi är vuxna nu.
- Vad skulle ditt college-jag säga? - Nåt pseudointellektuellt, som...
Snorkråkor.
Alla förändras. "Women" stavas inte längre med "y". Det gör mig inget.
Du får vänja dig vid tanken att jag kanske aldrig blir miljörättsadvokat.
Hur länge har du känt så här?
Helt ärligt? Sen första dagen på GNB.
En tesked blött.
Vad tycker du om min kavaljers smoking?
Tack. Inget för honom, jag har stoppat honom.
Stoppat honom...
Zoey, där är du!
Herregud, du har en monokel.
- Är den äkta? Händer det här? - Ursäkta oss.
Lycka till med att döda James Bond.
- Vad vill du ha av mig? - Jag vill ha tillbaka korsordsdagen.
- Lev ditt perfekta liv utan mig. - Mitt liv är inte perfekt.
Vad har du för problem? Att åka in till land och hämta mer rosévin?
Tror du att du får min sympati för att du gråter?
Det fick hon.
Har du känt så i två och ett halvt år?
Så varje gång du har pratat om att bli miljörättsadvokat var det lögner?
Inte rent tekniskt.
Du ställde frågor och jag svarade med påhittade ord.
- Du slutar väl på GNB om några år? - Bekäftat.
- Och blir miljörättsadvokat? - Jappsidappsi.
- Förresten, gillar du min scarf? - Posititochetochmecochapopocha.
- Juristad. - Det är också ett påhittat ord.
Vad begär du av mig?
Att du är den jag blev kär i.
- Där satt den! - Ursäkta mig?
Tack för att du kom. Hon har härjat runt med utställningen.
Jag gifte mig som 22-åring, med en man som kallar sig Kaptenen.
Han verkar vara en bra kille. Han har röda brallor.
Jag hatar båtar, Ted. Jag hatar dem.
Jag kan inte vara nära dem. Jag blir sjösjuk bara jag tänker på dem.
Vet du varför jag ville rädda byggnaden?
För när jag ser Arcadian ser jag nåt stort och solitt.
Allt annat i mitt liv känns som om jag är på en båt.
Det är vansinnigt att känna så för en byggnad.
Det är inte vansinnigt. Jag är likadan.
Arcadian borde vara rivningsskyddat.
Stenlejonhuvudet är så symboliskt.
Jag hatar att behöva riva det, och att jobba för GNB. De är...
...snoppar och gonader.
Ted, det där var...
- ...riktigt lätt. - Va?
- De är snoppar och gonader. - Det kan komma till användning.
Då såg jag en ny rubrik för mitt inre.
"Snoppar och gonader" GNB-arkitekt sumpar sitt projekt!
- Du lurade mig. - I insektsrummet finns myggor.
Med myggor blir man buggad.
Erbjudandet kvarstår. Du måste komma och ta en båttur med oss.
Vilka ljushuvuden ni är. Vi har sett alla busstreck man kan tänka sig.
Pokerspelande mumier, pingviner i vulkaner.
Dinosaurier från kritaperioden med de från juraperioden.
En unge slog ner blåvalen en gång.
- Ursäkta, slog nån ner blåvalen? - Inte bara "nån". En sexåring.
Ja, den historien är legen... vänta lite... darisk.
- Råkar du veta ynglingens namn? - Nej.
Men jag kan kolla i arkiven.
Tack. Arthur, nu är det din tur.
Jag sjöng just tre sånger. Gör din roll i Guys and Dolls nu.
Slå er ner, gott folk. Föreställningen börjar snart.
Skithög.
Jag hörde att min fru klämde åt dig rätt hårt.
Hon spelade in när jag baktalade GNB.
Den satans bandspelaren. Försök att vara gift med den.
"Du skulle ju få hundarna kastrerade i helgen. Sa du inte det? Klick..."
Du är en bra kille, galaxpresident Superstar McAwesomeville.
När Zoey somnar ska jag radera bandet åt dig.
- Skulle du göra det mot din fru? - Ja, varför inte?
Hjärtefrågorna gör ju att hon har nåt att göra.
Men när hennes utbrott hindrar nån som gör sitt jobb är det ett problem.
Du behöver inte radera bandet. Och hon får inga utbrott.
Hon står nog bara upp för vad hon tror på.
Det respekterar jag.
Vad sägs om det här? Jag tar med dig ut i båten nån gång.
Du måste se båten. Hon är hisnande.
Det finns ett arkitektoniskt fenomen på naturhistoriska muséet.
Om man står på rätt ställe kan man höra ett helt samtal-
-från andra sidan rummet.
- "Den 23 juli 1981, olycksrapport." - Nej.
"Klockan 10.00, vandalisering. Lösgjort triceratopsrevben."
"Nämnda revben slängdes mot stor val."
"Nämnda val faller därav i en nedåtgående bana."
"Vandalens namn är..." Se på fan, Barney Stinson.
- Nej! Nej! - Vem är mästaren, Leroy?
"Stinson tillrättavisades och togs om hand av fadern Jerome Whittaker."
Nej, Jerome Whittaker är min farbror Jerry.
Han har skrivit under och kryssat i "far".
Jerry är min farbror...
Lily?
Vad är det? Vill du ha en tugga av mackan?
- Jag vill ha dig. - Jag sätter en strumpa på handtaget.
Nej, jag vill ha dig och inte vad du har blivit.
- Du har förändrats så mycket. - Hur har jag förändrats?
Har jag varit otrogen mot dig? Har jag slutat skriva dikter till dig?
- Älskar jag inte lika bra med dig? - Du är mycket bättre nu.
- Du håller ut tre gånger längre. - Längre vore för mycket, sa du.
Det är okej, college-Lily tror att det är orgasmer. Det är inget sånt.
Men den nye Marshall, företags-Marshall-
- har jämt kostym och struntar i att rädda världen. Han är inte du.
- Jag vill ha dig tillbaka. - Det går inte. Titta på skylten.
Jag är utrotad.
- Precis som Jane's Addiction. - De har återförenats.
Ja, de har gjort några turnéer och har släppt en ny platta.
Menar du allvar? Det är ju helgrymt! Är de lika bra fortfarande?
Jag vet att företags-Marshall har slips och allt.
Men han verkar inte ha förändrats när det gäller det viktiga.
- Hej. - Hej.
Jag vet att du hade trivts om vi var fattiga och jag ville rädda världen.
Men vore det okej om jag tjänade en massa pengar-
- och använde dem till att skämma bort dig och våra barn?
Vi får det att funka.
Där går han. Maratonmannen, uthålligheten personifierad.
Jag kysser bättre än sådär, gamling!
- När såg du honom sista gången? - Den dagen, 23 juli 1981.
Mamma var arg över att han lät mig förstöra en sån sevärdhet.
Han kom aldrig tillbaka efter det. Jag tror att han flyttade från stan.
Vakten hade kanske fel. Man vet aldrig...
Det är grejen, man vet visst.
- Han är min pappa. - Vill du...?
Jag vill inte göra nånting. Säg inget till nån.
Det är snyggt, det kommer tillbaka. Är det hälften så dyrt som glasögon?
Får jag stjäla dig en sekund?
Du behöver inte oroa dig. Vad gör du?
- Jag trodde att vi skulle... - Visst.
- Jag har raderat bandet. - Varför det?
Jag behöver det inte. Jag tänker besegra dig med ärliga medel.
Men det är bra att veta hur lätt en kvinna kan manipulera dig.
Du ser äcklig ut när du gråter.
Somliga kvinnor är gulliga, du ser ut som en basset.
Du kan skratta nu, men från och med måndag är du i mitt sikte.
Gör ditt bästa, prinsessan.
Eriksen, klockan är 3.
Det är nog lika bra att du inte går hem.
Så Marshall stannade på Goliath National Bank.
Det varade ju inte för evigt, men det är en annan historia.
Text: Niklas Fält www.sdimedia.com