1 00:00:02,127 --> 00:00:03,961 NARRATOR: Previously on Supernatural: 2 00:00:04,170 --> 00:00:05,504 Sammy. 3 00:00:05,672 --> 00:00:08,298 Take your brother outside as fast as you can. Go! 4 00:00:11,928 --> 00:00:13,470 DEAN: Dad's on a hunting trip. 5 00:00:13,638 --> 00:00:15,389 And he hasn't been home in a few days. 6 00:00:18,893 --> 00:00:20,060 DEAN: This is Dad's book. 7 00:00:20,228 --> 00:00:22,062 I think he wants us to pick up where he left off. 8 00:00:22,230 --> 00:00:24,189 You know, saving people, hunting things. 9 00:00:24,357 --> 00:00:25,983 The family business. 10 00:00:26,151 --> 00:00:27,192 I gotta find Dad. 11 00:00:27,360 --> 00:00:29,111 It's the only thing I can think about. 12 00:00:37,245 --> 00:00:39,455 MAN [ON RADlO]: With temperatures hitting below zero... 13 00:00:39,622 --> 00:00:42,833 ...we've got an unseasonably cold front setting throughout the county. 14 00:00:43,001 --> 00:00:46,378 We've got some pretty rough going reportedly on I-55... 15 00:00:46,546 --> 00:00:49,840 ...with winds out of the north at 40 miles an hour-- 16 00:00:50,008 --> 00:00:51,258 [STATIC OVER RADlO] 17 00:01:04,606 --> 00:01:06,315 What the...? 18 00:01:30,256 --> 00:01:33,509 MAN [ON RADlO]: Republicans are $1 0 billion away from a budget deal... 19 00:01:33,676 --> 00:01:37,304 ...fighting over what seems like a ton of money.... 20 00:01:45,063 --> 00:01:46,522 [TlRES SQUEALING] 21 00:01:48,733 --> 00:01:51,777 [TRUCK ENGINE REVVlNG] 22 00:02:16,094 --> 00:02:17,761 [SCREAMS] 23 00:02:55,049 --> 00:02:58,385 I think I found a way we can bypass that construction east of here. 24 00:02:58,595 --> 00:03:01,763 We might even make Pennsylvania faster than we thought. 25 00:03:01,931 --> 00:03:03,348 Yeah. 26 00:03:03,516 --> 00:03:06,018 The problem is, we're not going to Pennsylvania. 27 00:03:06,436 --> 00:03:07,853 We what? 28 00:03:08,021 --> 00:03:10,772 I just got a call from an old friend. 29 00:03:10,940 --> 00:03:13,317 Her father was killed, might be our kind of thing. 30 00:03:13,484 --> 00:03:15,944 -What? -Yeah. Believe me... 31 00:03:16,863 --> 00:03:20,240 ...she never would've called, never, if she didn't need us. 32 00:03:22,410 --> 00:03:23,952 Come on. You coming or what? 33 00:03:34,797 --> 00:03:37,591 By "old friend," you mean...? 34 00:03:37,759 --> 00:03:39,593 A friend that's not new. 35 00:03:39,761 --> 00:03:41,345 Yeah, thanks. 36 00:03:42,639 --> 00:03:43,972 So her name's Cassie, huh? 37 00:03:44,140 --> 00:03:46,099 You never mentioned her. 38 00:03:46,267 --> 00:03:47,768 -Didn't I? -No. 39 00:03:47,936 --> 00:03:50,437 -Yeah, we went out. -You mean you dated somebody? 40 00:03:50,605 --> 00:03:52,981 For more than one night? 41 00:03:53,691 --> 00:03:56,151 Am l speaking a language you're not getting here? 42 00:03:56,319 --> 00:03:58,278 Dad and l were working a job in Ohio. 43 00:03:58,446 --> 00:04:01,782 She was finishing up college. We went out for a couple of weeks. 44 00:04:02,742 --> 00:04:04,201 And...? 45 00:04:06,704 --> 00:04:08,538 Look, it's terrible about her dad... 46 00:04:08,706 --> 00:04:11,124 ...but kind of sounds like a standard car accident. 47 00:04:11,292 --> 00:04:13,460 I'm not seeing how it fits with what we do. 48 00:04:14,337 --> 00:04:17,714 Which, by the way, how does she know what we do? 49 00:04:21,344 --> 00:04:24,429 You told her. You told her, the secret. 50 00:04:24,597 --> 00:04:26,223 Our big family rule number one: 51 00:04:26,391 --> 00:04:28,475 We do what we do and we shut up about it. 52 00:04:28,643 --> 00:04:30,727 For a year l do nothing but lie to Jessica. 53 00:04:30,895 --> 00:04:33,438 You go out with this chick in Ohio a couple times... 54 00:04:33,606 --> 00:04:35,857 ...and you tell her everything? 55 00:04:36,734 --> 00:04:39,111 -Dean. -Yeah. Looks like. 56 00:04:44,367 --> 00:04:47,577 MAN: lt's a newspaper we put out, not a bulletin for the mayor's office. 57 00:04:47,745 --> 00:04:51,707 Get off your soap box, Jimmy. I'm urging a little discretion, is all. 58 00:04:51,874 --> 00:04:54,293 I think you're telling us what you want us to print... 59 00:04:54,460 --> 00:04:56,712 ...and what you want us to sit on. 60 00:04:56,879 --> 00:04:58,463 I know you're upset, Cassie. 61 00:04:58,631 --> 00:05:00,799 I liked your dad a lot... 62 00:05:00,967 --> 00:05:03,510 ...but l think your grief is clouding your judgment. 63 00:05:03,678 --> 00:05:05,262 Two black people were killed... 64 00:05:05,430 --> 00:05:07,723 ...on the road in the same way in three weeks. 65 00:05:07,890 --> 00:05:09,975 TODD: Jimmy, you're too close to this. 66 00:05:10,143 --> 00:05:12,394 Those guys were friends of yours. 67 00:05:13,563 --> 00:05:17,816 Again, l'm very sorry for your loss. 68 00:05:28,036 --> 00:05:29,703 Dean. 69 00:05:29,912 --> 00:05:31,330 Hey, Cassie. 70 00:05:38,755 --> 00:05:40,464 This is my brother, Sam. 71 00:05:43,634 --> 00:05:46,928 -l'm sorry about your dad. -Yeah. 72 00:05:48,056 --> 00:05:49,723 Me too. 73 00:05:53,811 --> 00:05:57,105 My mother's in pretty bad shape. I've been staying with her. 74 00:05:57,273 --> 00:06:01,735 I wish she wouldn't go off by herself. She's been so nervous and frightened. 75 00:06:01,903 --> 00:06:05,030 -She was worried about Dad. -Why? 76 00:06:05,198 --> 00:06:07,991 -He was scared. He was seeing things. -Like what? 77 00:06:08,159 --> 00:06:11,995 He swore he saw an awful-looking black truck following him. 78 00:06:12,163 --> 00:06:14,373 A truck? Who was the driver? 79 00:06:14,540 --> 00:06:17,876 He didn't talk about a driver. Just the truck. 80 00:06:18,044 --> 00:06:20,462 He said it would appear and disappear. 81 00:06:20,630 --> 00:06:23,006 And, in the accident, Dad's truck was dented... 82 00:06:23,174 --> 00:06:26,551 ...like it'd been slammed into by something big. 83 00:06:26,719 --> 00:06:30,430 Thanks. Now, you're sure this dent wasn't there before? 84 00:06:30,598 --> 00:06:33,600 He sold cars. Always drove a new one. 85 00:06:33,768 --> 00:06:35,685 There wasn't a scratch on that thing. 86 00:06:35,853 --> 00:06:38,772 It had rained hard that night. There was mud everywhere. 87 00:06:39,774 --> 00:06:41,858 There was a distinct set of muddy tracks... 88 00:06:42,026 --> 00:06:45,445 ...from Dad's car leading right... 89 00:06:46,531 --> 00:06:49,074 ...to the edge where he went over. 90 00:06:51,160 --> 00:06:53,870 One set of tracks. His. 91 00:06:54,497 --> 00:06:57,958 -The first was a friend of your father's? -Best friend. Clayton Soames. 92 00:06:58,126 --> 00:07:00,419 They owned the car dealership together. 93 00:07:01,295 --> 00:07:03,588 Same thing. Dent. No tracks. 94 00:07:03,756 --> 00:07:06,383 And the cops said exactly what they said about Dad: 95 00:07:06,551 --> 00:07:07,968 "He lost control of his car." 96 00:07:08,136 --> 00:07:11,054 Any reason why your father and his partner might be targets? 97 00:07:11,222 --> 00:07:14,558 -No. -This truck ran them off the road? 98 00:07:14,725 --> 00:07:17,894 When you say it aloud like that.... 99 00:07:18,771 --> 00:07:23,650 Listen, l'm a little skeptical about this ghost stuff... 100 00:07:24,652 --> 00:07:26,903 ...or whatever it is you guys are into. 101 00:07:27,071 --> 00:07:30,240 Skeptical? lf I remember, I think you said l was nuts. 102 00:07:31,409 --> 00:07:33,034 -That was then. -Hmm. 103 00:07:36,372 --> 00:07:38,957 I just know l can't explain what happened up there. 104 00:07:39,125 --> 00:07:40,959 So l called you. 105 00:07:42,128 --> 00:07:43,753 Mom. 106 00:07:43,921 --> 00:07:45,464 Where have you been? l was.... 107 00:07:45,631 --> 00:07:49,134 I had no idea you had invited friends over. 108 00:07:49,302 --> 00:07:53,388 Mom, this is Dean, a friend of mine from college. 109 00:07:54,223 --> 00:07:56,850 And his brother, Sam. 110 00:07:57,143 --> 00:08:00,020 Well, l won't interrupt you. 111 00:08:00,188 --> 00:08:01,563 Mrs. Robinson. 112 00:08:03,024 --> 00:08:04,774 We're sorry for your loss. 113 00:08:04,942 --> 00:08:07,736 We'd like to talk to you for a minute, if you don't mind. 114 00:08:08,863 --> 00:08:11,656 I'm really not up to that just now. 115 00:08:52,156 --> 00:08:53,740 [ENGINE REVVING] 116 00:09:07,755 --> 00:09:09,422 TODD: Jimmy meant something to this town. 117 00:09:09,590 --> 00:09:12,968 He was one of our best. We won't be the same without him. 118 00:09:13,135 --> 00:09:15,887 Our best seem to be dropping like flies. 119 00:09:16,055 --> 00:09:18,765 Clayton, my father, Jimmy. 120 00:09:18,933 --> 00:09:21,309 What is it exactly you want me to do? 121 00:09:22,144 --> 00:09:24,646 How about closing this section of road, for starters. 122 00:09:24,814 --> 00:09:27,524 Close the main road, the only road in and out of town? 123 00:09:28,609 --> 00:09:32,487 Accidents do happen, Cassie. That's what they are. Accidents. 124 00:09:32,655 --> 00:09:35,740 Did the cops check for additional denting? See if it was pushed? 125 00:09:35,908 --> 00:09:38,451 -Who's this? -Dean and Sam Winchester. 126 00:09:38,619 --> 00:09:42,080 Family friends. This is Mayor Harold Todd. 127 00:09:42,248 --> 00:09:44,249 There's one set of tire tracks. One. 128 00:09:44,417 --> 00:09:46,334 TODD: Doesn't point to foul play. 129 00:09:46,502 --> 00:09:49,671 CASSIE: Mayor, the police and town officials take their cues from you. 130 00:09:49,839 --> 00:09:51,631 -lf you're indifferent-- -lndifferent? 131 00:09:51,799 --> 00:09:54,509 Would you close the road if the victims were white? 132 00:09:55,553 --> 00:09:58,555 You suggesting l'm racist, Cassie. 133 00:09:58,848 --> 00:10:00,932 I'm the last person you should talk to like that. 134 00:10:01,100 --> 00:10:02,642 And why is that? 135 00:10:02,935 --> 00:10:05,103 Why don't you ask your mother? 136 00:10:09,984 --> 00:10:13,236 I'll say this for her, she's fearless. 137 00:10:13,446 --> 00:10:14,654 Mm-hm. 138 00:10:15,114 --> 00:10:17,616 Bet she kicked your ass a couple times. 139 00:10:18,492 --> 00:10:22,662 What's interesting is, you guys never look at each other at the same time. 140 00:10:22,830 --> 00:10:25,081 You look at her when she's not looking... 141 00:10:25,249 --> 00:10:27,334 ...she checks you out when you look away. 142 00:10:30,087 --> 00:10:34,215 It's just an interesting observation in a, you know... 143 00:10:34,383 --> 00:10:36,343 ...observationally interesting way. 144 00:10:36,510 --> 00:10:39,095 You think we might have more pressing issues here? 145 00:10:39,972 --> 00:10:41,389 Hey, if l'm hitting a nerve-- 146 00:10:41,932 --> 00:10:43,725 Let's go. 147 00:10:57,990 --> 00:11:00,992 Excuse me, are you Ron Stubbins? 148 00:11:01,160 --> 00:11:02,869 You were friends with Jimmy Anderson? 149 00:11:03,037 --> 00:11:05,580 -Who are you? -Mr. Anderson's insurance company. 150 00:11:05,748 --> 00:11:07,248 Here to dot l's and cross T's. 151 00:11:07,416 --> 00:11:11,294 We were wondering, had the deceased mentioned any unusual experiences? 152 00:11:11,462 --> 00:11:15,548 -What do you mean, "unusual"? -Well, visions, hallucinations. 153 00:11:15,716 --> 00:11:18,968 It's all part of a medical examination kind of thing. Very standard. 154 00:11:19,136 --> 00:11:22,931 -What company you say you're with? -All National Mutual. 155 00:11:23,516 --> 00:11:27,394 Tell me, did he ever mention seeing a truck? Big, black truck? 156 00:11:27,561 --> 00:11:30,939 What the hell you talking about? You even speaking English? 157 00:11:31,107 --> 00:11:34,359 Son, this truck, a big, scary monster-looking thing? 158 00:11:34,527 --> 00:11:35,902 Yeah, actually, l think so. 159 00:11:37,071 --> 00:11:38,113 Hmm. 160 00:11:38,739 --> 00:11:41,449 -What? -l have heard of a truck like that. 161 00:11:41,617 --> 00:11:43,368 You have? 162 00:11:43,661 --> 00:11:45,954 -Where? -Not where, when. 163 00:11:46,122 --> 00:11:49,332 Back in the '60s, there was a string of deaths. 164 00:11:49,500 --> 00:11:51,251 Black men. 165 00:11:51,836 --> 00:11:56,047 Story goes, they disappeared in a big, nasty black truck. 166 00:11:56,215 --> 00:11:59,342 -They ever catch the guy who did it? -Never found him. 167 00:12:00,261 --> 00:12:03,304 Hell, not sure they even really looked. 168 00:12:03,472 --> 00:12:05,515 See, there was a time... 169 00:12:06,726 --> 00:12:11,771 ...this town wasn't too friendly to all its citizens. 170 00:12:15,025 --> 00:12:16,609 Thank you. 171 00:12:21,073 --> 00:12:23,032 -Truck. -Keeps coming up, doesn't it? 172 00:12:23,200 --> 00:12:25,785 I was thinking. You heard of the Flying Dutchman? 173 00:12:25,953 --> 00:12:29,998 Yeah, a ghost ship, infused with the captain's spirit. It was part of him. 174 00:12:30,166 --> 00:12:32,751 So, what if we're dealing with a phantom truck? 175 00:12:32,918 --> 00:12:35,920 The extension of some bastard ghost re-enacting past crimes. 176 00:12:36,088 --> 00:12:38,089 The victims have all been black men. 177 00:12:38,257 --> 00:12:41,551 I think it's more than that. They all seem connected to Cassie. 178 00:12:41,719 --> 00:12:44,012 All right. Well, you work that angle. 179 00:12:44,180 --> 00:12:45,805 -Go talk to her. -Yeah, I will. 180 00:12:45,973 --> 00:12:48,683 Oh, and, you might also want to mention that other thing. 181 00:12:50,060 --> 00:12:52,604 -What other thing? -The serious unfinished business. 182 00:12:53,189 --> 00:12:54,355 [CHUCKLES] 183 00:12:54,690 --> 00:12:57,650 Dean, what is going on between you two? 184 00:12:58,319 --> 00:13:00,862 We were a little bit more involved than l said. 185 00:13:01,030 --> 00:13:02,781 Oh, okay. 186 00:13:03,532 --> 00:13:05,408 Okay, a lot more. Maybe. 187 00:13:05,576 --> 00:13:08,453 I told her the secret about what we do and l shouldn't have. 188 00:13:08,621 --> 00:13:11,456 Look, man, everybody's gotta open up to someone sometime. 189 00:13:11,624 --> 00:13:12,999 Yeah, l don't. 190 00:13:13,167 --> 00:13:16,085 It was stupid to get that close. I mean, look how it ended. 191 00:13:18,088 --> 00:13:19,839 Would you stop? 192 00:13:21,133 --> 00:13:23,134 Blink or something. 193 00:13:23,719 --> 00:13:25,303 You loved her. 194 00:13:25,471 --> 00:13:27,472 Oh, God. 195 00:13:27,640 --> 00:13:30,308 You were in love with her, but you dumped her? 196 00:13:33,646 --> 00:13:34,979 Oh, wow. 197 00:13:37,149 --> 00:13:39,108 She dumped you. 198 00:13:39,276 --> 00:13:43,279 Get in the car. 199 00:13:47,493 --> 00:13:48,827 [KNOCKlNG ON DOOR] 200 00:13:58,796 --> 00:14:00,129 CASSIE: Dean. -Hey. 201 00:14:00,297 --> 00:14:03,508 Hey. Come on in. 202 00:14:07,346 --> 00:14:08,888 So you busy or...? 203 00:14:09,056 --> 00:14:10,890 The paper's doing a tribute to Jimmy. 204 00:14:11,350 --> 00:14:14,477 Uh, I was just going through his stuff... 205 00:14:14,645 --> 00:14:16,563 ...his awards. 206 00:14:16,897 --> 00:14:19,023 Trying to find the words. 207 00:14:21,694 --> 00:14:24,320 -That's gotta be tough. -This family owned the paper. 208 00:14:24,488 --> 00:14:27,115 The Dorians? They had a whites-only staff policy. 209 00:14:27,283 --> 00:14:30,243 After they sold it, Jimmy became the first black reporter. 210 00:14:30,411 --> 00:14:33,413 He didn't stop until he became editor. 211 00:14:33,581 --> 00:14:36,040 He taught me everything. 212 00:14:36,208 --> 00:14:37,542 Where's your brother? 213 00:14:40,296 --> 00:14:41,963 Not here. 214 00:14:42,131 --> 00:14:44,340 All right. So, what brings you here? 215 00:14:44,508 --> 00:14:46,426 Trying to find the connection. 216 00:14:46,594 --> 00:14:49,762 By the way, did you talk to your mom about Todd not being racist? 217 00:14:49,930 --> 00:14:51,264 I did. 218 00:14:51,432 --> 00:14:54,475 -She didn't wanna talk about it. -Right. 219 00:14:58,314 --> 00:15:00,690 So just then, why'd you ask where my brother was? 220 00:15:01,442 --> 00:15:04,152 -Nothing. Not important. -Because without him here... 221 00:15:04,320 --> 00:15:06,321 ...it's you and me, not you, me and Sam... 222 00:15:06,488 --> 00:15:09,032 -...which would be easier? -lt's not easier. 223 00:15:09,450 --> 00:15:11,451 -Look, I-- -No. Forget it. It's fine. 224 00:15:12,119 --> 00:15:14,454 We'll keep it strictly business. 225 00:15:17,166 --> 00:15:19,000 I forgot you do that. 226 00:15:19,293 --> 00:15:20,710 Do what? 227 00:15:20,878 --> 00:15:22,211 Oh... 228 00:15:22,379 --> 00:15:25,715 ...whenever we get-- What's the word, "close"? 229 00:15:25,883 --> 00:15:29,344 Anywhere in the neighborhood of emotional vulnerability, you back off. 230 00:15:29,511 --> 00:15:32,805 Or make some joke. Or find any way to shut the door on me. 231 00:15:32,973 --> 00:15:35,475 Oh, that's hilarious. 232 00:15:35,643 --> 00:15:38,478 -l'm not the one who took that door. -Wait a minute. 233 00:15:38,646 --> 00:15:41,648 -Who took the key and buried it. -We done with this metaphor? 234 00:15:41,815 --> 00:15:44,567 I was totally up-front with you and you nailed me with it. 235 00:15:44,735 --> 00:15:47,654 The guy l'm with, the guy I'm hoping might be in my future... 236 00:15:47,821 --> 00:15:50,657 -...tells me he pops ghosts. -Those aren't the words I used. 237 00:15:50,824 --> 00:15:53,368 -He has to leave to work with his father. -l did. 238 00:15:53,535 --> 00:15:56,579 If you want out, fine, don't tell me this insane story. 239 00:15:56,747 --> 00:16:00,416 It was the truth. It didn't sound insane the minute you thought l could help. 240 00:16:00,584 --> 00:16:02,502 I thought you just wanted to dump me. 241 00:16:02,670 --> 00:16:06,756 Whoa, let's not forget who dumped who, okay? 242 00:16:06,924 --> 00:16:09,300 -l thought it's what you wanted. -Well, it wasn't. 243 00:16:09,468 --> 00:16:11,469 -l didn't mean to hurt you. -Well, you did. 244 00:16:11,637 --> 00:16:13,429 -l'm sorry. -Yeah, me too. 245 00:17:48,192 --> 00:17:50,026 [ENGINE REVVING] 246 00:18:15,677 --> 00:18:17,637 We should fight more often. 247 00:18:17,805 --> 00:18:19,931 Absolutely. 248 00:18:21,225 --> 00:18:23,559 Actually, we were always pretty good at fighting. 249 00:18:24,770 --> 00:18:26,938 This we were good at. 250 00:18:28,273 --> 00:18:30,483 It's all the other stuff, not so much. 251 00:18:30,692 --> 00:18:32,610 Hey, I tried. 252 00:18:33,237 --> 00:18:35,780 I told you who l really was. 253 00:18:35,948 --> 00:18:37,281 That was a big first for me. 254 00:18:37,449 --> 00:18:39,325 Why'd you tell me? 255 00:18:39,493 --> 00:18:41,494 I don't know. 256 00:18:44,331 --> 00:18:45,581 I.... 257 00:18:45,749 --> 00:18:47,959 I guess I couldn't lie to you. 258 00:18:51,255 --> 00:18:52,713 Dean. 259 00:18:53,924 --> 00:18:56,134 You told me that story... 260 00:18:57,302 --> 00:19:00,638 ...it scared the hell out of me. I thought you were nuts. 261 00:19:00,806 --> 00:19:02,849 Dangerous even. 262 00:19:03,892 --> 00:19:05,726 Actually... 263 00:19:06,854 --> 00:19:10,773 ...maybe l was looking for a reason to walk away. 264 00:19:12,109 --> 00:19:13,985 In my work... 265 00:19:15,154 --> 00:19:17,280 ...l see some horrible things. 266 00:19:17,781 --> 00:19:19,323 Things that can't be explained. 267 00:19:19,491 --> 00:19:21,367 I deal with them. 268 00:19:22,119 --> 00:19:24,120 But working things out with you? 269 00:19:24,746 --> 00:19:27,165 -l'm a scary one, all right. -Hmm. 270 00:19:29,877 --> 00:19:31,252 [SIGHS] 271 00:19:33,505 --> 00:19:37,967 Well, usually things get worked out... 272 00:19:38,760 --> 00:19:40,970 ...when you really want them to. 273 00:19:45,475 --> 00:19:49,437 Yeah, but l'm still really involved with my dad's work. 274 00:19:52,774 --> 00:19:54,108 No more excuses, okay? 275 00:19:54,276 --> 00:19:56,611 From you or me. 276 00:19:57,988 --> 00:19:59,363 Okay. 277 00:20:06,038 --> 00:20:08,581 [CELL PHONE RlNGlNG] 278 00:20:15,589 --> 00:20:17,173 Yeah? 279 00:20:19,092 --> 00:20:20,885 You're kidding. 280 00:20:22,221 --> 00:20:24,055 [OFFlCERS CHATTERING] 281 00:20:25,891 --> 00:20:28,017 He's with me. 282 00:20:29,311 --> 00:20:31,145 Where were you last night? 283 00:20:32,814 --> 00:20:35,816 -You didn't make it back to the motel. -Well.... 284 00:20:35,984 --> 00:20:37,443 You guys worked things out? 285 00:20:37,611 --> 00:20:39,779 We'll be working things out when we're 90. 286 00:20:39,947 --> 00:20:41,864 -So, what happened? -Every bone crushed. 287 00:20:42,032 --> 00:20:43,699 Internal organs turned to pudding. 288 00:20:43,867 --> 00:20:46,494 The cops are stumped. It's like something ran him over. 289 00:20:46,662 --> 00:20:48,204 -Something like a truck? -Yep. 290 00:20:48,372 --> 00:20:50,581 -Tracks? -Nope. 291 00:20:50,832 --> 00:20:53,459 -What was the mayor doing here? -He owned the property. 292 00:20:53,627 --> 00:20:57,171 -Bought it a few weeks ago. -But he's white, doesn't fit the pattern. 293 00:20:57,339 --> 00:21:00,883 Killings didn't happen up on the road. That doesn't fit, either. 294 00:21:06,515 --> 00:21:09,225 -Here. -Thanks. 295 00:21:09,643 --> 00:21:12,186 I'm trying to find some link between the '60s and now. 296 00:21:12,354 --> 00:21:14,522 There wasn't a lot about it in the paper. 297 00:21:14,690 --> 00:21:17,984 Not surprising. Probably minimal police work too. 298 00:21:18,151 --> 00:21:22,280 Back then, equal justice under the law wasn't too literal around here. 299 00:21:22,489 --> 00:21:23,948 [CELL PHONE RlNGS] 300 00:21:25,659 --> 00:21:27,493 -Yeah? SAM [ON PHONE]: The records... 301 00:21:27,661 --> 00:21:30,454 ...show that Mr. Mayor bought an abandoned property. 302 00:21:30,622 --> 00:21:33,708 The previous owner was the Dorian family for, like, 1 50 years. 303 00:21:33,875 --> 00:21:35,376 -Dorian? -Yeah. 304 00:21:35,544 --> 00:21:38,045 Didn't the Dorian family used to own this paper? 305 00:21:38,213 --> 00:21:41,257 Along with most everything else. Real pillars of the town. 306 00:21:41,425 --> 00:21:43,301 Right, right. 307 00:21:46,388 --> 00:21:47,680 -That's interesting. -What? 308 00:21:47,889 --> 00:21:49,265 DEAN [ON PHONE]: This Cyrus Dorian. 309 00:21:49,433 --> 00:21:52,351 He vanished in April of '63. 310 00:21:52,519 --> 00:21:55,354 The case was investigated, but never solved. 311 00:21:55,522 --> 00:21:57,732 That's the time the murders were going on. 312 00:21:57,899 --> 00:22:01,068 I pulled paper up on the Dorian place. Must've been in bad shape... 313 00:22:01,278 --> 00:22:02,611 -...when the mayor bought it. -Why? 314 00:22:02,821 --> 00:22:07,033 -The first thing he did was bulldoze. -Mayor Todd knocked down the place? 315 00:22:07,784 --> 00:22:12,663 It was a big deal. One of the oldest local houses left. He made the front page. 316 00:22:12,831 --> 00:22:14,332 You got a date? 317 00:22:14,541 --> 00:22:17,960 Uh, the 3rd of last month. 318 00:22:21,548 --> 00:22:24,383 Mayor Todd bulldozed the Dorian family home on the 3rd. 319 00:22:24,551 --> 00:22:27,428 The first killing was the very next day. 320 00:22:51,161 --> 00:22:53,746 [ENGINE REVVING] 321 00:23:04,841 --> 00:23:05,966 [CASSIE GASPS] 322 00:23:50,512 --> 00:23:52,680 Dean. Dean! 323 00:23:59,187 --> 00:24:02,189 Maybe you could throw a couple shots in that. 324 00:24:02,357 --> 00:24:04,733 You didn't see who was driving the truck? 325 00:24:07,154 --> 00:24:09,363 It seemed to be no one. 326 00:24:11,658 --> 00:24:13,325 Everything was moving so fast. 327 00:24:15,370 --> 00:24:17,705 And then it was just gone. 328 00:24:19,040 --> 00:24:20,541 Why didn't it kill us? 329 00:24:20,709 --> 00:24:23,419 Whatever's controlling the truck wants you afraid first. 330 00:24:24,337 --> 00:24:27,381 Mrs. Robinson, Cassie said that... 331 00:24:27,549 --> 00:24:30,551 ...your husband saw the truck before he died. 332 00:24:33,138 --> 00:24:34,930 -Mom? -Mm-hm. 333 00:24:36,516 --> 00:24:38,726 Oh, Martin was under a lot of stress. 334 00:24:38,935 --> 00:24:41,437 You can't be sure about what he was seeing. 335 00:24:41,646 --> 00:24:43,606 After tonight, we can be reasonably sure... 336 00:24:43,773 --> 00:24:45,399 ...that he was seeing a truck. 337 00:24:45,567 --> 00:24:48,777 What happened tonight, you and Cassie are marked. 338 00:24:49,029 --> 00:24:52,239 Okay? Your daughter could die. So if you know something... 339 00:24:52,449 --> 00:24:54,241 ...now would be a good time to tell. 340 00:24:54,409 --> 00:24:56,076 CASSIE: Dean-- -Yes. 341 00:24:57,412 --> 00:25:01,040 -Yes. He said he saw a truck. -Did he know who it belonged to? 342 00:25:01,249 --> 00:25:03,417 -He thought he did. -Who was that? 343 00:25:06,254 --> 00:25:08,422 Cyrus. 344 00:25:08,590 --> 00:25:10,758 A man named Cyrus. 345 00:25:16,306 --> 00:25:18,390 Is this Cyrus? 346 00:25:18,934 --> 00:25:23,187 Cyrus Dorian died more than 40 years ago. 347 00:25:24,773 --> 00:25:27,233 How do you know he died, Mrs. Robinson? 348 00:25:29,069 --> 00:25:31,070 The paper said he went missing. 349 00:25:32,572 --> 00:25:34,657 How do you know he died? 350 00:25:34,824 --> 00:25:37,284 We were all very young. 351 00:25:39,246 --> 00:25:41,622 I dated Cyrus a while. 352 00:25:41,790 --> 00:25:43,582 I was also seeing Martin. 353 00:25:43,750 --> 00:25:46,210 In secret, of course... 354 00:25:47,254 --> 00:25:51,340 ...because interracial couples didn't go over too well then. 355 00:25:52,092 --> 00:25:56,804 When I broke it off with Cyrus and when he found out about Martin... 356 00:25:58,223 --> 00:26:02,309 ...l don't know, he changed. 357 00:26:03,770 --> 00:26:05,729 His hatred. 358 00:26:06,773 --> 00:26:08,148 His hatred was frightening. 359 00:26:09,276 --> 00:26:11,443 -The string of murders. -There were rumors. 360 00:26:11,611 --> 00:26:15,656 People of color disappearing into some kind of a truck. 361 00:26:18,743 --> 00:26:21,120 Nothing was ever done. 362 00:26:26,167 --> 00:26:28,377 Martin and.... 363 00:26:30,380 --> 00:26:36,552 Martin and l, we were gonna be married in that little church near here. 364 00:26:36,803 --> 00:26:42,349 But last minute, we decided to elope because we didn't want the attention. 365 00:26:42,517 --> 00:26:44,351 And Cyrus...? 366 00:26:49,816 --> 00:26:56,572 The day we set for the wedding... 367 00:26:58,033 --> 00:27:00,784 ...was the day someone set fire to the church. 368 00:27:09,044 --> 00:27:11,378 There was a children's choir... 369 00:27:11,546 --> 00:27:14,048 ...practicing in there. 370 00:27:17,093 --> 00:27:19,887 They all died. 371 00:27:22,057 --> 00:27:24,600 -Did the attacks stop after that? -No. 372 00:27:24,851 --> 00:27:27,686 There was one more. 373 00:27:29,856 --> 00:27:34,902 One night, that truck came for Martin. 374 00:27:35,070 --> 00:27:38,030 Cyrus beat him something terrible. 375 00:27:44,037 --> 00:27:46,372 But Martin, you see, Martin got loose. 376 00:27:46,956 --> 00:27:50,751 And he started hitting Cyrus... 377 00:27:50,960 --> 00:27:54,421 ...and he just kept hitting him and hitting him and.... 378 00:28:05,975 --> 00:28:07,351 Why didn't he call the cops? 379 00:28:12,899 --> 00:28:14,775 This was 40 years ago. 380 00:28:16,403 --> 00:28:18,445 He called on his friends... 381 00:28:18,613 --> 00:28:21,115 ...Clayton Soames and Jimmy Anderson. 382 00:28:21,282 --> 00:28:25,744 And they put Cyrus' body into the truck... 383 00:28:25,912 --> 00:28:29,123 ...and rolled it into the swamp at the edge of his land... 384 00:28:29,290 --> 00:28:35,796 ...and all three of them kept that secret all these years. 385 00:28:37,424 --> 00:28:40,259 -And now all three are gone. -So is Mayor Todd. 386 00:28:42,470 --> 00:28:46,640 Now, he said that you of all people would know he's not a racist. 387 00:28:46,808 --> 00:28:49,184 -Why would he say that? -He was a good man. 388 00:28:50,145 --> 00:28:52,479 He was a young deputy back then... 389 00:28:52,689 --> 00:28:55,315 ...investigating Cyrus' disappearance. 390 00:28:55,483 --> 00:29:00,821 Once he figured out what Martin and the others had done... 391 00:29:04,534 --> 00:29:05,909 ...he did nothing. 392 00:29:07,996 --> 00:29:11,457 Because he also knew what Cyrus had done. 393 00:29:13,918 --> 00:29:18,172 -Why didn't you tell me? -l thought l was protecting them. 394 00:29:20,633 --> 00:29:25,220 And now there's no one left to protect. 395 00:29:25,722 --> 00:29:27,723 Yes, there is. 396 00:29:36,065 --> 00:29:37,816 Ah, my life was so simple. 397 00:29:37,984 --> 00:29:42,529 Just school, exams... 398 00:29:42,697 --> 00:29:47,534 ...papers on polycentric cultural norms. 399 00:29:47,869 --> 00:29:50,037 I guess I saved you from a boring existence. 400 00:29:50,205 --> 00:29:52,581 Yeah. Occasionally, l miss boring. 401 00:29:54,375 --> 00:29:55,709 So this killer truck.... 402 00:29:55,877 --> 00:29:59,713 I miss conversations that didn't start with "this killer truck." 403 00:30:02,550 --> 00:30:04,343 -All right, so this Cyrus guy. -Yeah. 404 00:30:04,511 --> 00:30:07,387 Evil on a level that infected even his truck. 405 00:30:07,555 --> 00:30:10,057 When he died, the swamp became his tomb... 406 00:30:10,225 --> 00:30:12,226 ...and his spirit was dormant for 40 years. 407 00:30:12,393 --> 00:30:15,062 -So, what woke it up? -The construction on his house. 408 00:30:15,230 --> 00:30:16,939 -Or the destruction. -Right. 409 00:30:17,106 --> 00:30:20,943 Demolition or remodeling can awaken spirits, make them restless. 410 00:30:21,110 --> 00:30:22,194 Mm-hm. 411 00:30:22,362 --> 00:30:25,447 -Like that theater in lllinois? -Yup. 412 00:30:25,615 --> 00:30:28,742 And the guy who tears down the family homestead, Harold Todd... 413 00:30:28,910 --> 00:30:32,913 ...is the same guy that kept Cyrus' murder quiet and unsolved. 414 00:30:33,081 --> 00:30:35,874 So now his spirit is awakened and out for blood. 415 00:30:36,042 --> 00:30:38,210 I guess. Who knows what ghosts are thinking. 416 00:30:38,419 --> 00:30:41,588 You know we're gonna have to dredge that body up from the swamp. 417 00:30:42,507 --> 00:30:44,258 -Man. -You said it. 418 00:30:44,425 --> 00:30:45,759 Yeah. 419 00:30:45,927 --> 00:30:47,594 -Hey. -Hey. 420 00:30:48,221 --> 00:30:49,638 She's asleep. 421 00:30:50,223 --> 00:30:53,267 -Now what? -Well, you stay put and look after her... 422 00:30:53,434 --> 00:30:55,602 ...and we'll be back. Don't leave the house. 423 00:30:55,770 --> 00:30:58,939 Don't go getting all authoritative on me. I hate it. 424 00:31:01,776 --> 00:31:04,236 Don't leave the house, please? 425 00:31:10,285 --> 00:31:11,785 [CLEARS THROAT] 426 00:31:15,832 --> 00:31:17,791 You coming or what? 427 00:31:23,923 --> 00:31:25,966 SAM: All right. Let's get her up. 428 00:31:28,469 --> 00:31:30,262 All right. 429 00:31:30,430 --> 00:31:32,097 Little more. Little more. 430 00:31:34,183 --> 00:31:35,559 Little more. 431 00:31:36,102 --> 00:31:37,853 All right, stop. 432 00:31:45,820 --> 00:31:48,655 -Nice. -Hell, yeah. 433 00:31:48,823 --> 00:31:51,199 -Now l know what she sees in you. -What? 434 00:31:51,367 --> 00:31:53,368 Come on, admit it. You're still in love with her. 435 00:31:53,578 --> 00:31:56,997 -Aw, could we focus, please? -l'm just saying, Dean. 436 00:31:57,165 --> 00:32:00,667 DEAN: Hold that. -All right. What am l getting? 437 00:32:00,835 --> 00:32:02,169 -Gas, flashlight. -Got it. 438 00:32:02,337 --> 00:32:04,004 -Let's get this done. -All right. 439 00:32:04,172 --> 00:32:05,839 Got it. 440 00:32:23,816 --> 00:32:25,984 All right, let's get to it. 441 00:32:41,042 --> 00:32:43,126 Think that'll do it? 442 00:32:43,336 --> 00:32:45,212 [ENGINE REVVING] 443 00:32:49,384 --> 00:32:51,134 I guess not. 444 00:32:57,141 --> 00:32:59,935 -So burning the body had no effect? -Sure it did. 445 00:33:00,144 --> 00:33:02,980 -Now it's really pissed. -But Cyrus' ghost is gone, right? 446 00:33:03,147 --> 00:33:05,065 Not the part that's fused with the truck. 447 00:33:05,608 --> 00:33:07,651 -Where are you going? -For a little ride. 448 00:33:07,819 --> 00:33:09,319 -What? -Lead that thing away. 449 00:33:09,570 --> 00:33:11,154 That piece of crap, burn it. 450 00:33:11,364 --> 00:33:13,490 -How am l supposed to burn it? -l don't know. 451 00:33:13,700 --> 00:33:15,867 Figure something out. 452 00:33:16,077 --> 00:33:17,369 Figure something...? 453 00:33:54,323 --> 00:33:55,615 [CELL PHONE RlNGS] 454 00:33:56,701 --> 00:33:58,702 -Give me a minute. -l don't have a minute. 455 00:33:58,870 --> 00:34:02,414 -What are we doing? -Uh, let me get back to you. 456 00:34:05,001 --> 00:34:06,334 Hey, Cassie? Hey, it's Sam. 457 00:34:06,502 --> 00:34:09,463 Okay, l need some information and it has to be exactly right. 458 00:34:12,383 --> 00:34:14,384 SAM: All right. -This better be good. 459 00:34:14,552 --> 00:34:16,595 -Where are you? -The middle of nowhere... 460 00:34:16,763 --> 00:34:20,015 ...with a killer truck on my ass. It knows l put the torch to Cyrus. 461 00:34:20,183 --> 00:34:23,101 Listen. lt's important. I have to know exactly where you are. 462 00:34:23,269 --> 00:34:25,479 Decatur Road, about two miles off the highway. 463 00:34:25,688 --> 00:34:27,314 -Okay. Headed east? -Yes! 464 00:34:33,738 --> 00:34:36,698 -You son of a bitch. -Okay, turn right. 465 00:34:36,908 --> 00:34:38,408 Up ahead, turn right. 466 00:34:44,415 --> 00:34:46,333 -You make the turn? DEAN [ON PHONE]: I made it. 467 00:34:46,542 --> 00:34:49,711 -Move this thing along a little faster. -You see a road up ahead? 468 00:34:49,921 --> 00:34:51,713 No. Wait. 469 00:34:51,923 --> 00:34:53,590 -Yes. I see it. -Okay, turn left. 470 00:34:53,800 --> 00:34:55,550 What? 471 00:35:02,016 --> 00:35:04,601 -All right. Now what? -Go seven-tenths of a mile... 472 00:35:04,811 --> 00:35:06,186 -...and stop. -Stop? 473 00:35:06,354 --> 00:35:08,105 Exactly seven-tenths, Dean. 474 00:35:08,606 --> 00:35:10,524 Seven-tenths, seven-tenths. 475 00:35:42,014 --> 00:35:43,473 -Dean, you still there? -Yeah. 476 00:35:43,724 --> 00:35:45,600 -What's happening? -lt's staring at me. 477 00:35:45,810 --> 00:35:47,519 -What do I do? -What you are doing. 478 00:35:47,728 --> 00:35:50,021 -Bringing it to you. -Yeah. 479 00:35:50,231 --> 00:35:52,399 [ENGINE REVVING] 480 00:36:07,248 --> 00:36:08,623 Come on. Come on. 481 00:36:30,313 --> 00:36:32,564 Dean? You still there? 482 00:36:33,566 --> 00:36:35,192 Dean. 483 00:36:36,986 --> 00:36:41,072 -Where did it go? -Dean, you're where the church was. 484 00:36:41,282 --> 00:36:44,242 -What church? -The place Cyrus burned down. 485 00:36:44,410 --> 00:36:46,578 -Murdered those kids. -There's not a lot left. 486 00:36:46,787 --> 00:36:49,789 Church ground is hallowed, whether the church is there or not. 487 00:36:49,957 --> 00:36:53,585 Evil spirits cross over hallowed ground, sometimes they're destroyed. 488 00:36:53,794 --> 00:36:57,923 So l figured maybe that would get rid of it. 489 00:36:58,090 --> 00:37:00,884 Maybe? Maybe? 490 00:37:01,677 --> 00:37:04,638 -What if you were wrong? -Huh. 491 00:37:05,890 --> 00:37:08,099 Honestly, that thought hadn't occurred to me. 492 00:37:12,647 --> 00:37:14,606 "Well, it honestly didn't occur to me." 493 00:37:20,696 --> 00:37:22,322 I'm gonna kill him. 494 00:37:31,832 --> 00:37:35,168 My mother says to tell you thanks again. 495 00:37:40,007 --> 00:37:42,467 This is a better goodbye than last time. 496 00:37:42,635 --> 00:37:45,512 Yeah, well, maybe this time it'll be a little less permanent. 497 00:37:47,056 --> 00:37:48,765 You know what? 498 00:37:49,850 --> 00:37:52,060 I'm a realist. 499 00:37:53,020 --> 00:37:55,146 I don't see much hope for us, Dean. 500 00:37:58,818 --> 00:38:01,194 Well, l've seen stranger things happen. 501 00:38:01,862 --> 00:38:03,363 Hell of a lot stranger. 502 00:38:08,202 --> 00:38:09,869 Goodbye, Dean. 503 00:38:11,789 --> 00:38:13,915 I'll see you, Cassie. 504 00:38:14,083 --> 00:38:15,917 I will. 505 00:39:08,429 --> 00:39:11,931 -l like her. -Yeah. 506 00:39:14,894 --> 00:39:18,855 You meet someone like her, ever make you wonder if it's worth it... 507 00:39:19,065 --> 00:39:22,984 ...putting everything else on hold, doing what we do? 508 00:39:36,582 --> 00:39:39,793 Why don't you wake me up when it's my turn to drive? 509 00:39:41,754 --> 00:39:43,380 [SIGHS] 510 00:40:32,972 --> 00:40:34,973 [ENGLISH SDH]