Ripped and subtitled by: -|-Yezariel-|-
[-SOCIETY-OF-SIN-] Wicked Horror Groupies A Private DC++ Horror Hub
Meet us in our DC++ recruite hub @ chamber-of-sin.kicks-ass:6969
He's back sir.
Hello.
Hello darling.
Hello mom.
I'm in the bus. I'll be there in 15 minutes. - Okay.
Did you eat something? - Yes.
Did you eat the noodle salad? - Yes.
The one in the blue box in the fridge? - Exactly that one.
Estrella? - What?
The salad is in the microwave covered with tinfoil.
I know that. - So?
It was only a little bit. I thought you'd want it.
Good. We'll see eachother in a minute. - Okay.
Kiss. - See you in a bit mom.
...raped and murdered in Orihuela...
Estrella? - Hello mom.
...arrested the teenager, who's believed to have killed her.
The 14 year old boy is currently in imprisonment on remand.
He revealed that the long-haul truck driver threatened and forced him to participate.
Today the father of the victim bloo..
Hey! I'm on the toilet! - Sorry.
Why are you throwing it away?
It doesn't smell good anymore.
Good I didn't eat it then, right?
I'll take it. - Okay.
Yes?
Grama.
Yes.
Okay.
I'll give her to you. It's grama.
Okay. - Yes.
Mother, do you take your medicine?
Idiot.
Here we go.
Why are you complaining, if you're not doing as the doctor tells you?
I'm not talking in any tone of voice to you.
Mother, I can't talk now. I have to hang up.
I'll call you tomorrow, okay?
That's okay. "Hug".
And please, take the pills!
So then. Later.
Estrella?
- Mom.
What are you doing here?
I've talked with a monster.
Comeon!
Good night, my brave one. - Good night.
I don't like that you're talking with monsters when I'm not with you.
Yes, but... - Don't ever do that again!
Is that understood? - Understood.
But there wer.. - I've said no!
...and a case of molestation.
If David would look at me like that, I'll smack him first of all.
No, of course. - And now you're listening to me for once!
Knock, knock, knock.
I've seen him last week. - What kind of story is that?
Don't be so naiv.
When he comes, you'll say no. - Okay.
He ain't serious. - Of course he is.
You can't allow anybody to rouse your feelings all the time if you even...
know that it won't work out.
Lately I believe that they have a new tactic.
Always like: In an emergency I can go back to her.
Things like that happen often.
Yeah, yeah. - And in the end we're...
bound to a guy who better would be gone from our life.
Throw him out! You've got a cute guy who fits to you.
You should hang on to that. Understood?
Understood. - Hug me.
And don't feel bad about it.
The work sure is hard. Especially because of the work schedule.
Nightshift, then dayshift again. - You get used to it.
Apart from that you've moved alot in the last few years.
Did she tell you that? - No.
Don't worry. Estrelle never talks about things like that.
She mentioned something like that in a essay once.
She writes the best in her class. One can tell that she reads alot.
Yes. Sometimes I even think, to much.
Don't worry! She's good in school.
She'd just have to open herself more. And get some friends.
Look at her. She's already talking to herself again.
Signiora, please.
Take care of this kid! It was like this the whole morning.
Can't you give it anything more?
I can't do that. You'll have to wait for the doctor.
Nightmares. R.L. Stecenson
Hello Vampire.
Hello Estrellita. Isn't anybody gonna pick you up?
No. I'll take the bus today.
What are you reading there?
About some maniac.
Doesn't that scare you?
No. I didn't want it, my mother gave it to me.
What are your favourites?
Stephen King's. - Does your mother allow you to read those?
Yes. I'm just not allowed to watch the movies.
She said they are scarier. - She's right there.
But I watch them anyway. - And what does your father say about that?
How long are you gonna stay? - I'll tell you soon enough.
Do you accept dollar?
You're late.
They called me only 2 hours ago. And I couldn't leave right away.
They could inform us sooner. Don't you think?
Vasquez is incompetent, get used to it.
Goddamn. You can say that out loud.
The one in 530 is in bad shape. Go look after her sometime.
See you tomorrow. - Later.
You're going already? - Good night Marga.
Get some rest! Oh, by the way.
What is it? - There was a call for you.
About an hour ago. - Was it Estrella?
No, it was a man. - Who was it?
I don't know. He didn't want to tell me. He was very kind.
He asked when you finnish.
Hello dear.
Shall we go to the beach next sunday?
Really? - Of course.
Just the two of us?
You can bring a friend too. - No. Just you and me.
Good. Turn around!
What's that? - What?
That star. - That's my name. I've made that myself.
Mom? - Yes?
How did daddy die? - Why are you asking that?
I've told you that before.
Did you talk to someone?
Estrella. - The vampire.
Now you're talking to a vampire?
He says daddy eventually is a vampire, and not entirely dead.
Beatriz lives in a funny neighbourhood.
The forests are nice.
The wine and the fish tastes good.
'Bring the garbage outside!'
- Sit still!
Beatriz kissed Victoria.
Estrella.
What are you still doing here? - I'll ride the bus home today.
Hop in. I'll give you a ride. You can have an icecream too.
Vampires don't have a reflection.
They have supernatural powers.
It's good to read alot, but you have to do other things too.
Tell me, what are you doing on weekends?
This sunday I'll go to the beach.
To the beach? With your friends?
No. With my mother, just the two of us.
Hello darling.
Hello.
Did the bus ride go good? - Good.
Mama? - What?
Let's go swimming. - We've already been swimming.
Give me money for icecream.
'please'. - Please.
I don't want any, thanks. - Okay.
You're doing that very well.
Really, very well. She's a great girl.
I can tell that she's very close to you. - Thank you.
Do you have kids? - Three.
Two sons and a daughter. I just became grandmother.
Congratulations.
Hello vampire. - Hello.
I'm here with mom. - You are?
Yes. - Doesn't she work today?
Not today, but tomorrow she will.
Angela.
What a coincidence.
And him? Who's that? - My teacher. How annoying.
What are you doing? - I've talked to the vampire.
Vampires don't come out during the day. - This one does.
Thank you very much. - It was a pleasure.
See you. - See you Angela.
Cu tomorrow Estrella. - Yes. Bye.
Jose Ramon? Jose Ramon? Is that you?
Hi mom. - You're late.
Bring me a glass of milk! - Yes, in a minute. I've gotta take a shower first.
Goddamn.
Jose Ramon. What was that noise?
Till tomorrow, Marga. - Till tomorrow dear.
Hi darling.
How was school?
What's wrong?
Will you help me preparing dinner?
Why did you do that? - Leave me alone!
Sit down and tell me what's wrong!
It's nothing. I don't want to talk to you.
Room 312, Bed 1, 12 Milligramms
Room 312, Bed 2, 12 Milligramms
Room 313... - Wait.
What room did you say before? - 312.
I'm sorry. Let's start over.
You're Angela Espinosa, right?
You've used a different name for some time. But I know you.
Are you a relative of the patient? - No. I don't care about her.
It's about you.
I'm calling the security. - Castellon, 1996.
Azucena Ramirez, 17 years old.
He put you on drugs, raped you, and then showed off about it.
I'm hunting him since 8 years.
He's dead. He died in a prison riot.
No, he isn't dead. I was there.
I don't know anything. I've got nothing to do w... - Yes, you have something to do with it.
Your daughter. - My daughter doesn't know anything either.
What do you want from us? - I only mean to warn you.
I'm trying to tell you, that he's still alive.
And that he returned.
Hello my darling. - Don't you work today?
I left earlier.
What are you doing here?
Hello, my brave one.
Are you gonna help me or not? - Yes.
Go get the olives.
Olives? Aren't we gonna put bacon on it?
Yes we do, the olives are just for decoration.
And why don't we take ananas?
Go look if we have ananas.
Yes, here. - Open it up.
Mom? - What?
Are you gonna marry again?
Why are you asking me that?
To marry you've got to meet someone first.
Someone that you like.
And you have to be in love too.
And there isn't anyone that you like?
Not really.
Pass me the ananas.
Was about time.
Look mom, the vampire!
What are you doing here?
Estrella invited me for dinner. You're gonna burn yourself.
Come!
Do you see? What did I tell you? He's just like you.
So this is where you sleep. - Yes.
Monsters everywhere. Aren't you scared to sleep?
No, those are my friends. Follow me, I'll show you my photographs.
Sit down!
Look, here I'm in the zoo.
This is nothing. That's mom. Here we met a little dog.
And this is my school class. This is me.
And this is my teacher.
I'll prepare the food.
What's your teachers name? - Jose Ramon.
Food is ready.
I'll get plates.
Do you like ananas? Mom always puts olives on it.
Don't you like them?
They are disgusting. They taste so strong.
I'll sit here. - Let me do it, Angela.
I'll cut the pizza.
Don't you have wine?
I'll take a big piece.
You better sit over there.
I don't want any.
You have a very nice appartment here.
Estrella, close your mouth while you eat.
This used to be ruins. The neighbourhood was sleazy.
And today? A clean, secure place.
A security guard down at the door.
He's also very young and attractive.
You're safe here then. Nothing can happen to you, right?
There used to be people around the building who took drugs.
The corpses of those people still had the needles in their arms.
Try to remember Astilla. Somebody is investigating.
And then the dealer, a gypsie got really angry.
Astilla was a calm guy, but he was provoked easily.
The gypsie told him some rubbish.
And Astilla told him that he don't know him and so on.
It was a bad day for the gypsie. He didn't want to leave.
Astilla nailed his hand to the table with a knife.
Then he smashed his face in with a bottle. That's how Astilla was.
Then he put the place on fire. The woman and the children ran.
Do you remember Astilla, Angela? He loved you very much.
Don't talk about this infront of the kid! - Why not?
It's true.
She has to know the truth. What have you told her about her dad?
What did she tell you about your dad? - Stop it!
Daddy is in heaven. - In heaven?
What was your dad's name?
Matias. - I see, Gaban, Matias Gaban.
Your mother loved him very much.
But there's one thing you don't know yet. - No.
Would you like me to be your daddy? - Of course.
You have to like eachother and then fall in love.
How pretty. Did you tell her that?
Tell him, mom!
Do you think
your mother could fall in love with me?
Sit down!
Why are you crying? - Your mom is a very sensible person.
She is happy, because we're soon gonna be a family.
Aren't you gonna eat that anymore?
That's why you're so thin. Mom didn't used to be so slim you know.
There was always something to touch. - Why are you here?
Because of the kid.
Her father isn't dead. She shall know what her mother is like.
Mommy is a liar.
Stop it!
Do you know what she used to do for a living? - Shut your mouth!
Mom. - You stay there.
I don't want to. Mom, mom?
Stay calm, my darling.
Mom.
Kiss.
Stay cool, darling.
Sit over there!
I want him to leave. - He'll leave.
Mom, tell him to leave!
Comeon!
Tell him to leave! - He'll leave darling.
Forgive me Angela!
What do you want?
Don't you have any Bourbon? - I'm not drinking anymore.
What?
I thought you'd abort. - I did abort.
She looks like me. She has your beauty and my energy.
You can't imagine how much I missed you.
I've thought whole nights about nothing but you, so I wouldnt go mad.
And I've sworn to myself to survive. So I could see you again.
I've touched your body a thousand times in my thoughts.
I've sworn to myself not to be together with any woman, untill I'd have you again.
Can't you tell that,
I want to hear from you that you've missed me just as much?
Comeon! Why are you denying it?
Hey, hey! Stop it! Hey!
Estrella!
Mommy.
Ripped and subtitled by: -|-Yezariel-|-
[-SOCIETY-OF-SIN-] Wicked Horror Groupies A Private DC++ Horror Hub
Meet us in our DC++ recruite hub @ chamber-of-sin.kicks-ass:6969