1
00:01:03,438 --> 00:01:05,314
အေဖ...ဘာျဖစ္ေနတာလဲ

2
00:01:06,399 --> 00:01:07,733
သားအေဖစကားေသခ်ာနားေထာင္

3
00:01:07,817 --> 00:01:10,819
တို့ႏွစ္ေယာက္သာ ေမွ်ာ္လင့္စရာရွိေတာ့တယ္လို့..
သားကို သိထားေစခ်င္တယ္

4
00:01:10,904 --> 00:01:14,114
တစ္ရက္မွာ သားဆီကို မိန္းကေလးတစ္ေယာက္က
ပန္းတစ္ပြင့္ ကို လာေပးလိမ့္မယ္

5
00:01:15,283 --> 00:01:18,368
ဟုတ္ျပီေနာ္...ပန္းတစ္ပြင့္ေနာ္...
သူ့ကိုသားကူညီေပးရမယ္

6
00:01:18,453 --> 00:01:20,829
သူ့ကိုကူညီပါ...အေဖတိုအားလံုးကို ကူညီပါ

7
00:01:20,914 --> 00:01:22,039
ဟုတ္ျပီေနာ္

8
00:01:24,000 --> 00:01:29,088
အခုအခ်ိန္မွာေတာ့ ဘာမွမျဖစ္ေသးဘူး..ဒါေပမယ့္
ဟိုမိန္းမေျပာခဲ့တာကို အေဖယံုတယ္

9
00:01:29,172 --> 00:01:31,465
သားကေရာ အေဖကို ယံုတယ္မလား

10
00:01:32,842 --> 00:01:34,176
သားကို ခ်စ္တယ္

11
00:01:39,182 --> 00:01:42,935
ငါ့ သားဟာ သူမ်ားထက္ထူးတယ္လို
အေဖ့ေျပာစကားကို သက္ေသျပစစမ္းပါ

12
00:01:52,320 --> 00:01:54,446
ဌာာနစိပ္ကလူေတြ ေရာက္ေနျပီ...
သားေျပးေတာ့

13
00:01:54,531 --> 00:01:58,075
အာရံုခံလူသားေတြ သိႏိုင္မယ့္ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ိုး
မခ်မိပါေစနဲ ့

14
00:02:41,161 --> 00:02:43,745
ငါက ေအးေအးေဆးေဆးစကားေျပာခ်င္ခဲ့တာပါ

15
00:03:05,727 --> 00:03:07,186
အလကားပဲ

16
00:03:08,771 --> 00:03:10,814
သူ့အေလာင္းကို ခြဲစိတ္ခန္းဆီယူခဲ့.

17
00:03:16,738 --> 00:03:19,531
ဒီကမာၻႀကီးထဲမွာလူထူးဆန္းေတြရွိႀကပါတယ္

18
00:03:19,616 --> 00:03:23,160
သူမ်ားထက္ထူးဖို့ က်မတိုမေတာင္းဆိုခဲ့ပါဘူး
ဒီ လိုနဲ့ပဲ ေမြးဖြားလာခဲ့ရတာပါ

19
00:03:28,124 --> 00:03:32,836
လူအမ်ားႀကားမွာ ဒီလိုပဲ ေရာေထြးျပီးေတာ့
ေနခဲ့ႀကပါတယ

20
00:03:42,847 --> 00:03:44,681
၁၉၄၅ ခုႏွစ္မွာ အစျပဳခဲ့တာပါ

21
00:03:45,433 --> 00:03:49,061
နာဇီေတြဟာ သဘာဝကိုလြန္ဆန္မမယ့္
သုေတသနေတြကို လုပ္ေဆာင္ခဲ့ႀကပါတယ္

22
00:03:49,520 --> 00:03:53,148
စစ္သားေတြကို သဘာဝလြန္ဟြမ္းအားေတြ
ထည့္ေပးႏိုင္ဖိုံ ႀကိုးစားခဲ့ႀကတာပါ

23
00:03:55,151 --> 00:03:56,652
က်မတိုံလိုလူေတြအမ်ားႀကီး ေသခဲ့ ရပါတယ္

24
00:03:56,736 --> 00:03:59,863
စစ္ပြဲျပီးေတာ့လည္း သုေတသနအလုပ္ေတြကို
မရပ္ခဲ့ပါဘူး

25
00:04:00,865 --> 00:04:04,701
နာဇီေတြမလုပ္ႏိုင္တဲ့အရာကို လုပ္ႏိုင္ဖို့အတြက္
ႀကိဳးစားခဲ့ႀကပါတယ္

26
00:04:08,206 --> 00:04:12,334
ဌာနစိတ္က က်မတိုံလိုလူေတြကို တိရစာၦန္ေတြလို
ဖစမ္းဖိုံအတြက္ ေအးဂ်င့္ေတြကို ေလံက်င့္ေပးပါတယ္

27
00:04:12,418 --> 00:04:16,588
က်မတို ့ကို မိသားစုေတြ မိတ္ေဆြေတြရဲ ့ လက္ကေန
လုယူႀကပါတယ္

28
00:04:16,673 --> 00:04:19,800


29
00:04:19,884 --> 00:04:22,678
သူတို ့ဖမ္းဆီးခဲ့တဲ့ကေလးေတြ အမ်ားႀကီးရွိခဲ့ပါျပီ

30
00:04:22,762 --> 00:04:25,430
က်မတို ့ကို စစမ္းသပ္ႀကတယ္...
အမ်ိဳးအစားခဲြႀကတယ္

31
00:04:25,515 --> 00:04:27,391
က်မဟာ သူတို ့အေခၚ အရ
အာရံုခံလူသားျဖစ္ပါတယ္

32
00:04:27,475 --> 00:04:30,936
က်မတို ့ဟာ အနာဂတ္ကို သိျမင္ႏိုင္တယ္

33
00:04:31,020 --> 00:04:32,771
ယေန့ညမွာ ဂ်စမ္ဘိုဂ်က္ေလယာဥ္တစ္စင္း
ပ်က္က်ခဲ့ပါတယ္

34
00:04:32,855 --> 00:04:34,898
အသက္ရွင္က်န္သူ မရွိပါဘူး

35
00:04:34,983 --> 00:04:39,194
တျခားလူေတြလည္းရွိပါေသးတယ္...
သူတို ့ကိုေတာ ့စိတ္ညွိဳ ့ရွင္လို ့ေခၚပါတယ္

36
00:04:39,946 --> 00:04:42,114
ေနာက္ႏွစ္နာရီအႀကာမွာေတာ့
အေဆာက္အဦးအမ်ားစုဟာ ျပိဳက်ပ်က္စီးခဲ့ပါတယ္

37
00:04:42,198 --> 00:04:43,448
leaving only a brick wall.

38
00:04:44,200 --> 00:04:45,993
တြန္းအားရွင္ေတြကေတာ့ အရာရာကို သူ့စိတ္ႀကိုက္
တြန္းထုတ္ပစ္ႏိုင္စြမ္းရွိပါတယ္

39
00:04:46,077 --> 00:04:48,412
သူတို ့က က်မရဲ ့ စိတ္ကို ထိန္းခ်ုပ္ခဲ့ႀကပါတယ္

40
00:04:48,496 --> 00:04:51,164
အနံ ့ခံလူသား...အသြင္ေျပာင္းလူသား..

41
00:04:51,249 --> 00:04:52,249


42
00:04:56,462 --> 00:05:01,091
အရိပ္ကြယ္လူသား...အသံျပင္းလူသား စသျဖင့္
အမ်ိုးကြဲေတြ အမ်ားႀကီးပါ ပဲ

43
00:05:02,468 --> 00:05:05,429
ဌာာနစိတ္ဟာ က်မတို ့အေပၚ မွာ ဓာတ္ခဲြခန္းသံုး
ႀကြက္ေလးေတြလို သေဘာထားႀကပါတယ္

44
00:05:06,055 --> 00:05:09,808
တစ္စံုတစ္ရာ ျပႆနာျဖစ္တာနဲ ့
က်မတို ့ဟာ အသက္ေပးႀကရပါတယ္

45
00:05:09,892 --> 00:05:11,518
ကေလးေတြကို ေ၇ဒီယိုသတိၱႀကြ
အိုင္အိုဒင္းေတြပါ တဲ့...

46
00:05:11,602 --> 00:05:13,603
ႏို ့ေတြကို တိုက္ေကြ်းခဲ့ေႀကာင္း
သက္ေသမ်ားအရ သိခဲ့ရပါတယ္

47
00:05:13,688 --> 00:05:17,441
စြမ္းအားျမွင့္ေဆးထိုးျပီးတဲ့သူတိုင္းဟာ
အသက္ရွင္က်န္သူ မရွိပါ ဘူး

48
00:05:17,525 --> 00:05:21,320
က်မနာမည္ ကာဆီဟုစမ္းပါ...
က်မရဲ ့ အေမကို ဌာနစိတ္မွ ေခၚ ေဆာင္သြားပါတယ္

49
00:05:21,404 --> 00:05:24,156
က်မ အခုျမင္ရတဲ့အနာဂတ္ဟာ
လံုးဝမေကာင္းပါဘူး

50
00:05:24,240 --> 00:05:27,326
အနာဂတ္ဆိုတာဟာ ဘာမဟုတ္တဲ့
အရာေလးတစ္ခုနဲ ့...

51
00:05:27,410 --> 00:05:31,163
ႀကီးႀကီးမားမားေျပာင္းလဲသြားႏိုင္တာပါ ပဲ

52
00:05:32,206 --> 00:05:34,499
သူတို ့ဟာ စစ္ပြဲေတြအမ်ားႀကီး ေအာင္ႏိုင္ခဲ့ျပီးပါျပီ

53
00:05:34,584 --> 00:05:36,960
အခု က်မတို ့ေတြ ေအာင္ျမင္ဖို ့အလွည့္
ေရာက္လာပါျပီ

54
00:07:15,643 --> 00:07:17,727
ေဆးတိုးျပီးတာကို သူအသက္ရွင္တယ္

55
00:07:18,688 --> 00:07:21,898
သူက အဓိကလူနာပဲ...
အနံ ့ခံလူသားေတြ ရႏိုင္သမွ်ေခၚ လိုက္ပါ

56
00:07:21,983 --> 00:07:24,568
သူေဝးေဝးကို မေျပးႏိုင္ပါဘူး

57
00:07:25,820 --> 00:07:29,114
သူ့မ်က္လံုးနဲ ့စိုက္ႀကည့္ခံရတဲ့လူတိုင္းဟာ
သူ့ကို ကူညီႀကလိမ့္မယ္

58
00:07:32,076 --> 00:07:35,954
ေဆးတိုးပိုက္နဲ့သူ့ကိုျပန္ ရဖို့အတြက္
လိုအပ္တာေတြ အားလံုးလုပ္ပါ

59
00:09:34,490 --> 00:09:36,533
ေလာင္းေႀကးထည့္ေပးမလား မေပးဘူးလား

60
00:10:59,408 --> 00:11:01,242
ျပန္လာျပီလား နစ္

61
00:11:02,203 --> 00:11:04,037
ခင္ဗ်ားတို ့ ဘယ္သူေတြလဲ
ငါ တို့က ဌာာနစိပ္ကပါ

62
00:11:04,121 --> 00:11:06,206
တို့ကို မင္းမသိပါဘူး

63
00:11:06,290 --> 00:11:07,624
သြားေသလိုက္
စိတ္ထိန္းပါ ငါ့သား

64
00:11:07,708 --> 00:11:09,709
ငါ တို ့ေခၚ ခ်င္ ရင္ မင္းမွာ ျငင္းခြင့္မရွိပါဘူး

65
00:11:09,794 --> 00:11:12,462
တို့ကို အထဲဝင္ဖို ့ ေခၚ မလား..ဒါမွမဟုတ္ရင္
ငါ တို့ ရိုင္းမိမယ္ေနာ္

66
00:11:15,633 --> 00:11:18,385
အခန္းက စိတ္ပ်က္ေလာက္ေအာင္ ေကာင္းတာပဲ

67
00:11:18,469 --> 00:11:21,221
မင္းကမ်က္ေျခပ်က္ေအာင္ ပုန္းေနတာပဲ...

68
00:11:21,305 --> 00:11:22,847
ဒါေပမမယ့္ မလြတ္ပါဘူးကြာ

69
00:11:26,310 --> 00:11:27,894
တို့ဒါ ကို ေတြ ့လာတယ္ဆို ရင္ မင္းယံုႏိုင္မလား

70
00:11:27,978 --> 00:11:30,855
မင္းရဲ ့ သြားတိုက္တံကေန ဆယ္ႏွစ္စာေလာက္
ျပန္ရွာလိုံရတယ္

71
00:11:30,940 --> 00:11:32,232
မင္းရဲ ့ အနံ့ေလးေတြ က်န္ေနေသးတယ္

72
00:11:37,113 --> 00:11:39,155
မင္း တိုက်ိဳမွာ ေနခဲ့ဖူးတယ္ထင္တယ္

73
00:11:41,200 --> 00:11:42,659
ျပီးေတာ့ မေလးရွား...

74
00:11:51,711 --> 00:11:54,796
ေနာက္ဆံုးေတာ့ ေျခရာခံမိတာပါ ပဲ

75
00:12:04,140 --> 00:12:08,560
ေဟာင္ေကာင္မွာ လာျပီးေတာ့ပုန္းေအာင္းေနတဲ့
စမ္းအားရွင္ေတြ အမ်ားႀကီးပဲ

76
00:12:08,644 --> 00:12:11,688
တိုင္းမရွိ ျပည္မရွိလူေတြေပါ့

77
00:12:11,772 --> 00:12:14,816
အဓိပၸာယ္မရွိတဲ့အလုပ္အတြက္ မပူးေပါ င္းခ်င္တဲ့
လူေတြေလ

78
00:12:30,833 --> 00:12:33,084
ဘယ္သူမွ  ဒါေပမယ္ မင္းဒီအခန္မွာေနတာႀကားျပီ 
 Nick.

79
00:12:33,169 --> 00:12:35,420
ဘာလို ့လဲ? မင္းတို ့တေယာက္ေယာက္ကိုရွာေနတာလား

80
00:12:35,504 --> 00:12:38,381
ငါ တိုဆီက ထြက္ေျပးသြားတဲ့ မိန္းကေလးကို
ရွာတာပါ

81
00:12:39,175 --> 00:12:41,593
မင္း သူ ့ကိုသိ ရင္ ေျပာျပပါ

82
00:12:43,637 --> 00:12:45,305
က်ေနာ္ မသိပါဘူးဗ်ာ

83
00:12:49,894 --> 00:12:51,978
ဒီကိစၥမွာ မင္းကို ခိုင္းဖို့လိုခ်င္လိုမယ္

84
00:12:52,062 --> 00:12:55,148
က်ေနာ့္မွာ အိမ္္သာစကၠဳဳအေဟာင္းေတြရွိတယ္
ခင္ဗ်ားတို့ ပိုျပီးအနံံခံခ်င္မွာပါ

85
00:12:55,232 --> 00:12:57,358
ထြက္ေျပးဖို့ မစဥ္းစားန ့ဲ ံေနာ္

86
00:12:58,194 --> 00:13:00,236
မင္း ဘယ္ေရာက္ေရာက္ ငါ တို ့သိႏိုင္တယ္

87
00:13:08,913 --> 00:13:09,996


88
00:13:35,898 --> 00:13:37,482
ေျပာပါ..
ေဟ့..နစ္

89
00:13:37,566 --> 00:13:38,900
ဘယ္သူလဲ..
တံခါးဖြင့္ပါ ဦး

90
00:13:40,069 --> 00:13:41,986
ရွင့္ေသနတ္ကို ခ်လိုက္စစမ္းပါ

91
00:13:55,334 --> 00:13:58,044
ငါျမင့္တဲ့ႀကက္သားက ဘယ္မွာပါ လိမ့္..
ဒီမွာပဲ

92
00:13:59,797 --> 00:14:02,423
ငါျမင္ထားတဲ ့ႀကက္သားဘယ္မွာပါလိမ့္? 
ဒီမွာပဲ

93
00:14:05,177 --> 00:14:07,554
ေဟ့ တဆိတ္ေလာက္ ?

94
00:14:08,597 --> 00:14:10,056
ကိုမယ့္ဆီလာတဲ့ဧည့္သည္ကို ဒီလိုပဲလား

95
00:14:10,140 --> 00:14:14,102
မဖိတ္ဘဲဝင္လာတဲ့ သူစိမ္းေတြကို
ဒီလိုပဲဆက္ဆံတတ္တယ္

96
00:14:14,186 --> 00:14:17,230
ဒီကိုေရာက္လာတဲ့ အနံံခံလူသားေတြလိုေပါ့

97
00:14:17,314 --> 00:14:18,773
မင္းဘယ္သူလဲ

98
00:14:19,275 --> 00:14:20,608
က်မ ေကဆီပါ

99
00:14:22,027 --> 00:14:23,778
ရွင့္ကိုကူညီဖို ့ဒီလာခဲ့တာပါ

100
00:14:25,573 --> 00:14:27,198
ဒီမယ္ ေကဆီ

101
00:14:27,283 --> 00:14:30,243
မင္း ဒီကိုလာလို ့ မင္းမိဘေတြက
ႀကိဳက္မွာမဟုတ္ပါဘူးကြာ

102
00:14:30,661 --> 00:14:33,329
ရွင္ နားမလည္ပါဘူး
ဟုတ္မွာေပါ့

103
00:14:33,414 --> 00:14:36,040
ေဒၚ လာ ၆ သန္းရွာႏိုင္မမယ့္ အခြင့္အေရးေနာ္

104
00:14:38,961 --> 00:14:40,295
ဒါက က်မတို ့ေလ

105
00:14:41,922 --> 00:14:43,715
ဒါက က်မတို့ရဲ ့ ပိုက္ဆံေပါ့

106
00:14:45,676 --> 00:14:47,844
ဒါက ငါ့ သြားတိုက္တံပါ

107
00:14:47,928 --> 00:14:49,554
မင္းက အာရံုခံလူသားလား

108
00:14:50,764 --> 00:14:54,183
ႀကက္သားအျပင္ တျခားစားစရာရႏိုင္တဲ့ေန ရာ
ရွိေသးလား

109
00:14:56,645 --> 00:14:58,021
က်မ ဝယ္ေကြ်းမွာပါ

110
00:15:11,994 --> 00:15:14,162
မင္းမွာ ေခါ င္းဘီးမရွိဘူးလား

111
00:15:14,246 --> 00:15:15,705
ဒီပံုစံကို ႀကိဳက္လို့ပါ

112
00:15:58,832 --> 00:16:01,918
ရွင္ဟာ ဒုတိယမ်ိုးဆက္တြန္းအားရွင္ ဆိုတာ
က်မသိပါတယ္

113
00:16:02,002 --> 00:16:03,503
ဒီဘက္ေခတ္ကေလးေတြ ေခၚ တဲ့နာမည္မ်ိဳးလား

114
00:16:03,587 --> 00:16:05,171
အဲဒီလိုလူကိုထပ္ေတြ ့ရင္ က်မျပပါ့မယ္

115
00:16:05,255 --> 00:16:07,465
ရွင့္အစြမ္းကို ရွင္မသံုးရေသးပါဘူး..
ရွင္ မေလ့က်င့္ဖူးဘူးမလား

116
00:16:07,549 --> 00:16:09,258


117
00:16:09,385 --> 00:16:11,260
ဆက္ေျပာပါ..
က်မက အာရံုခံလူသားပါ

118
00:16:12,012 --> 00:16:13,638
ရွင့္လိုပဲ ဒုတိယမ်ိဳးဆက္ပါ

119
00:16:13,722 --> 00:16:15,932
အဲဒါက...
ေတာ္ေတာ္ရႈပ္ပါတယ္

120
00:16:16,016 --> 00:16:17,976
ဘာလို့လဲဆိုေတာ့ အနာဂတ္ဆိုတာ
ပံုစံမ်ိဳးစံု ေျပာင္းလဲသြားႏိုင္တယ္ေလ

121
00:16:18,060 --> 00:16:21,270
အာရံုထဲေပၚ လာတာကို စာအုပ္မွာ ပံုဆြဲတယ္
ဒါေပမမယ့္ သိပ္မကြ်မ္းက်င္ေသးပါဘူး

122
00:16:21,355 --> 00:16:25,358
ကြ်န္မအစြမ္းကခ်ာတူးလန္ပါ
အဲဒါကို ရွင္သိမွာပါ

123
00:16:27,319 --> 00:16:29,278
ဒါေပမမယ့္ ရွင္ေန ရာကို က်မေျခရာခံႏိုင္တယ္

124
00:16:29,363 --> 00:16:31,030
ဒါေႀကာင့္ ရွင့္ဆီကို သြားတိုက္တံအသစ္
ယူလာခဲ့တာေပါ့

125
00:16:34,868 --> 00:16:36,285
ရွင္တရုတ္စကားေျပာတယ္လား?

126
00:16:36,370 --> 00:16:40,206
မင္းက အာရံုခံလူသားျဖစ္ျပီးေတာ့ အဲဒါ ကိုေတာင္
မသိဘူးလား.

127
00:16:40,290 --> 00:16:42,375
က်မက တခါတေလမွာ အမွားေတြျမင္တတ္တယ္

128
00:16:42,459 --> 00:16:44,252
ငါလည္း ထင္ပါတယ္

129
00:16:46,463 --> 00:16:50,133
ရွင္က အဲဒီလူေတြကို အေႀကြးမဆပ္ႏိုင္လို့
စိုးရိမ္ေနတာမလား

130
00:16:50,217 --> 00:16:54,137
ရက္ပိုင္းအတြင္း အဲဒါေတြကို ေျပလည္ေအာင္
ေျဖရွင္းႏိုင္မွာပါ

131
00:16:54,596 --> 00:16:56,472
မင္းရဲ ့ ေဒၚ လာေျခာက္သန္းနဲ ့လား
ဟုတ္တယ္

132
00:16:57,474 --> 00:16:58,516
ေငြေတြက ဘယ္မွာလဲ ?

133
00:16:58,600 --> 00:17:01,436
မိန္းကေလးတစ္ေယာက္နဲ ့ ပတ္သက္ေနတယ္

134
00:17:03,063 --> 00:17:06,607
ကြ်န္မကိုမေျပာနဲ ့ေတာ့...ဟိုလူေတြကလည္း
အဲဒီမိန္းကေလးကိုပဲ လာရွာတာ

135
00:17:09,695 --> 00:17:11,446
ေကဆီ...ဟုတ္တယ္မလား
အင္း

136
00:17:12,114 --> 00:17:13,698
စားေကာင္းပါေစကြာ

137
00:17:14,450 --> 00:17:15,700
ဒါ ပဲလား
ဒါ ပဲေလ

138
00:17:15,784 --> 00:17:18,369
ဆယ့္ႏွစ္ႏွစ္သမီးက ငါ့ မွာ
သြားတိုက္တံလိုေနတယ္လို့သိရံုနဲ ံ...

139
00:17:18,454 --> 00:17:21,622
အတူပူးေပါ င္းဖို့ မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး

140
00:17:23,625 --> 00:17:26,794
က်မက ဆယ့္သံုးႏွစ္ေက်ာ္လို့
ဆယ့္ေလးႏွစ္ေတာင္ျပည့္ေတာ့မွာရွင့္

141
00:17:26,879 --> 00:17:27,920
ဟုတ္ပါျပီကြာ.

142
00:17:28,005 --> 00:17:29,130
ရွင့္ကို အယံုသြင္းေနတာမဟုတ္ဘူး

143
00:17:29,339 --> 00:17:31,591
သူတို ့ကို အႀကပ္ကိုင္ခ်င္တဲ့လူဆို ရင္ လုပ္ရမွာေပါ့

144
00:17:31,675 --> 00:17:33,551
ငါလည္း အရင္က အဲဒီလိုယံုေအာင္ေျပာဖူးတာပဲ

145
00:17:33,635 --> 00:17:36,095
ေကာင္းျပီေလ..က်မကို မယံုနဲ ့ေပါ့

146
00:17:37,264 --> 00:17:38,639
ဒါေပမမယ့္ ရွင္ က်မကို ကူညီေပးရမွာပဲ

147
00:17:38,724 --> 00:17:44,020
ဟုတ္လား...ငါ့အာရံု ထဲမွာလာေပၚ ေနျပီ
ေနာက္တစ္ေယာက္ကို ရွာပါ တဲ့

148
00:17:45,981 --> 00:17:49,817
အဲဒီမိန္းကေလးနဲ ့ ေသတၱာကိုရွာမေတြ ့ဘူးဆို ရင္
ဆိုးဆိုးဝါးဝါးေတြျဖစ္လာမွာေနာ္

149
00:17:51,779 --> 00:17:54,072
ဘာျဖစ္တာလဲ

150
00:17:58,494 --> 00:18:01,996
သူတို့ ေစ်းထဲကို ေရာက္ေနျပီ

151
00:18:02,081 --> 00:18:04,499
ဘယ္သူ ဘယ္သူလဲ

152
00:18:04,583 --> 00:18:06,125
သူတို ့ ေစ်းထဲကိုေရာက္ေနျပီ...လာ...

153
00:18:06,210 --> 00:18:08,628
ဌာာနစိပ္ကလူေတြလား...
အသံျပင္းလူသားေတြ..ေစ်းထဲက ထြက္ရေအာင္

154
00:18:23,393 --> 00:18:24,685
ဘယ္လိုလုပ္ႀကမလဲ
မသိဘူးေလ

155
00:18:24,770 --> 00:18:26,604
မိန္းကေလး ဘယ္မွာလဲ

156
00:18:26,688 --> 00:18:28,648
ငါ့ သမီးက မင္းကိုသူနဲ ့အတူရွိခဲံတယ္လို ့
အာရံုခံမိတယ္

157
00:18:28,732 --> 00:18:30,024
က်မ ေျပာသားပဲ

158
00:18:31,151 --> 00:18:34,737
တစ္ေနကုန္ ဒါ ပဲေျပာေန ရတာပဲ..
အဲဒီမိန္းကေလးကို မသိဘူး

159
00:18:35,864 --> 00:18:39,033
ေကာင္မေလး...နင္ဘယ္လိုေသမယ္ဆိုတာ
ငါ ျမင္ျပီးျပီ

160
00:18:39,118 --> 00:18:42,161
ဒီေန ရာမွာ ဒီေန ့မေသဘူးလို ့ေရာ မျမင္ဘူးလား

161
00:18:49,128 --> 00:18:50,211


162
00:18:52,548 --> 00:18:53,798


163
00:19:13,610 --> 00:19:14,777
သြား သြား

164
00:19:21,577 --> 00:19:22,702
နစ္...

165
00:19:32,963 --> 00:19:34,255
ဒီဘက္

166
00:19:59,781 --> 00:20:02,825
ရပ္ပါေတာ့

167
00:20:02,910 --> 00:20:04,410
ေကဆီ...ေျပးေတာ့

168
00:20:05,913 --> 00:20:07,079
ရပ္ႀကပါေတာ့

169
00:23:31,785 --> 00:23:33,869
ရွင္ေရာက္ေနတာကို က်မသိတယ္

170
00:23:41,711 --> 00:23:43,754
နင္က ေကဆီဟုစမ္းျဖစ္ရမယ္

171
00:23:44,756 --> 00:23:45,923
ဘယ္သူလႊတ္လိုက္တာလဲ

172
00:23:46,007 --> 00:23:47,425
နင့္ ရဲ ့ အေမ...

173
00:23:49,636 --> 00:23:51,429
ျပီးခဲ့တဲ့တစ္ပတ္က နင့္အေမကို
ဌာာနစိပ္က ဖမ္းသြားတယ္

174
00:23:51,513 --> 00:23:54,390
ဒီေန ့ အဲဒီငါးေစ်းထဲသြားဖို့ သူကေျပာခဲ့တယ္

175
00:23:55,684 --> 00:23:57,560
သူ့နားကို မကပ္ပါ နဲ ့

176
00:23:57,644 --> 00:24:02,481
ဒီအတိုင္းဆက္ထားရင္ သူေသသြားမွာေပါ့

177
00:24:03,483 --> 00:24:06,902
ရွင္က ဒဏ္ျပင္လူသားပဲ
မင္းအေမရဲ ့ ေျခဖ်ားေလာက္ကို မွီ ရင္ေတာင္...

178
00:24:07,446 --> 00:24:09,989
ငါဘယ္လိုလူဆိုတာ နင္သိရမွာေပါ့

179
00:24:10,073 --> 00:24:11,240


180
00:24:11,324 --> 00:24:14,160
အရင္ႏွစ္တုန္းကနင့္အေမက ငါ့ ကို ကူညီေပးဖူးတယ္

181
00:24:14,244 --> 00:24:17,163
အခု သူ့ရဲ ့ အေႀကြးကို ငါျပန္ဆက္ရေတာ့မွာေပါ့

182
00:24:36,558 --> 00:24:40,311
မင္းအေမက ဌာနစိပ္မွာ
ေတာ္ေတာ္ဒု ကၡေရာက္ေနတယ္လို့ ငါႀကားတယ္

183
00:24:42,564 --> 00:24:45,900
သူ ့ကို ေဆးေတြတိုက္ထားလို့
ဇြန္းတစ္ေခ်ာင္းေတာင္မွ မကိုင္ႏိုင္ေတာ့ဘူးတဲ့

184
00:24:47,444 --> 00:24:50,404
သူ့ရဲ ့ အာရံုေတြကို စုပ္ယူထားမွာ ေသခ်ာတယ္

185
00:25:25,565 --> 00:25:27,066
သူ ့ကိုကူညီပါ အေဖတို ့အားလံုးကိုကူညီပါ

186
00:25:28,777 --> 00:25:29,818
ပန္းေလးတစ္ပြင့္ေနာ္...

187
00:25:47,796 --> 00:25:49,171
သူသက္သာသြားျပီလား

188
00:26:25,000 --> 00:26:26,083
သက္သာရဲ ့ လား

189
00:26:26,167 --> 00:26:27,334
အင္း...

190
00:26:31,756 --> 00:26:35,134
ဒီမိန္းမမွာေမွာ္လက္ေတြရွိတာပဲ

191
00:26:45,353 --> 00:26:46,604
ရွင့္အတြက္...

192
00:26:47,355 --> 00:26:48,856
ဘာပန္းလဲ

193
00:26:49,357 --> 00:26:50,858
ႀကာပန္းေလ

194
00:27:12,172 --> 00:27:14,757
သူက မင္းအေဖအေႀကာင္းေျပာေနတာကို
ငါႀကားလိုက္တယ္

195
00:27:15,675 --> 00:27:16,925
ဟုတ္လား

196
00:27:20,889 --> 00:27:22,598
ဌာာနစိပ္က အေမ့ကို ဖမ္းသြားျပီ

197
00:27:23,475 --> 00:27:27,478
အေမက အေတာ္ဆံုးအာရံုခံသမားဆိုတာကိုသိ လို့
သူတို့က ဖမ္းထားရတာပဲ

198
00:27:27,562 --> 00:27:31,565
အေမ့ကို ထိန္းခ်ုပ္လို ့မရမွာကို
သူတို့ေႀကာက္ေနႀကတယ္ေလ

199
00:27:33,026 --> 00:27:35,819
ငါ့အေဖကိုလည္း အဲဒါေႀကာင့္သတ္ပစ္ခဲ့ႀကတာပဲ

200
00:27:37,906 --> 00:27:40,282
မင္း အဲဒါေတြကို သိျပီးျပီထင္တယ္

201
00:27:40,784 --> 00:27:43,410
က်မက အနာဂတ္ကိုပဲ ျမင္ႏိုင္တယ္
အတိတ္ကို မျမင္ႏိုင္ဘူး

202
00:27:45,413 --> 00:27:48,374
က်မတို ့ရဲ ့ အနာဂတ္ကေတာ့ မေကာင္းႏိုင္ဘူးေနာ္

203
00:27:50,794 --> 00:27:52,169
ပံုအသစ္လား

204
00:27:52,587 --> 00:27:56,715
ရွင့္ဆီ ကိုလာတဲ့အနံံခံလူသားေတြက
အဲဒီမိန္းကေလးနဲ ့ ေသတၱာကို လိုခ်င္ေနတာပ

205
00:27:57,759 --> 00:27:59,259
ေျပာင္းသြားျပီေလ

206
00:28:00,220 --> 00:28:04,807
ဘာေႀကာင့္ဆိုတာေတာ့ မသိဘူး..
တခါတေလ က်မျမင္တာေတြက မွားတတ္တယ္

207
00:28:06,434 --> 00:28:09,311
ကိစၥမရွိပါ ဘူး...အခုေတာ့ မွန္ေနတာပဲ

208
00:28:12,774 --> 00:28:15,192
သူ့ကိုကယ္တင္ႏိုင္ဖို့အတြက္ အဓိကပစၥည္းပဲလို ့
အေမကေျပာတယ္

209
00:28:15,276 --> 00:28:18,612
ဒါ ဆို ေသတၱာထဲမွာ ေငြေတြမပါဘူးေပါ့

210
00:28:21,241 --> 00:28:23,951


211
00:28:27,789 --> 00:28:32,126
ငါထင္တာမမွားဘူးဆို ရင္သူတို့ေသတၱာကို
မရေသးဘူးထင္တယ္

212
00:28:33,962 --> 00:28:35,754
အျပင္မွာရွိတုန္းပဲ

213
00:28:39,175 --> 00:28:43,095
မင္းအေမက အေတာ္ဆံုးေရွ ့ ဖတ္ေဟာဆရာဆိုျပီး
ဘာလို ့အဖမ္းခံရတာလဲ

214
00:28:43,179 --> 00:28:46,223
သူ ့ကို ေမးႀကည့္မွ သိရမွာပဲ

215
00:28:46,307 --> 00:28:49,143
အဆိုးဆံုးေတြကို မျမင္ရေသးဘူး

216
00:28:52,147 --> 00:28:53,605
အဲဒါက ဘာလဲ

217
00:28:54,357 --> 00:28:55,566
က်မတို ့ ေသႀကရမယ္


218
00:28:56,776 --> 00:28:58,610
ေကာင္းပါ့ ကြာ

219
00:29:24,721 --> 00:29:26,096
Hello, Kira.

220
00:29:30,810 --> 00:29:34,605
မင္းအတြက္ ေလယာဥ္စီစဥျ္ပီးျပီ...
တို ့နဲ ံလိုက္ခဲ့ပါ

221
00:29:48,369 --> 00:29:51,205
သိပ္မိုက္တာပဲ...


222
00:29:51,289 --> 00:29:55,793
ဒါ ကို တစ္ရက္ဆယ္ႀကိမ္ေလာက္ ဆိုးတယ္..
သူက စိတ္ညွိဳ ့ရွင္ပဲ

223
00:29:56,044 --> 00:29:58,837
မင္းဟိုကိုေရာက္ရင္ ႏႈတ္ခမ္းနီေတာင္
ဆိုးႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး

224
00:29:58,922 --> 00:30:00,589
ငါေျပာတာ နားလည္လား

225
00:30:03,885 --> 00:30:05,093
သူ အစြမ္းထုတ္ေနျပီ

226
00:30:05,178 --> 00:30:07,805
ငါ့ ကို လာမလုပ္နဲ ့ကြ
မလုပ္နဲ ့ေလ

227
00:30:08,723 --> 00:30:09,765
သူက ဘာျဖစ္ခ်င္တာလဲ

228
00:30:09,849 --> 00:30:12,976
သူက ေရအိမ္ဝင္ခ်င္ေနတာကြ

229
00:30:13,061 --> 00:30:16,104
သူတစ္ခုခုျဖစ္ရင္ ကာဗာက ငါ တို့ကို
သတ္လိ့မ္မယ္

230
00:30:29,702 --> 00:30:31,453
ေရအိမ္က ဘယ္နားမွာလဲ..
ဒီဘက္ကေနသြားပါ

231
00:30:33,248 --> 00:30:34,498
လာခဲ့

232
00:30:38,586 --> 00:30:40,546
ဘလက္ေကာ္ဖီ...သႀကားထည့္မွာေနာ္

233
00:30:54,853 --> 00:30:56,603
ကဲ..ဝင္ေတာ့

234
00:31:10,618 --> 00:31:12,786
ရွင္က လူေကာင္းတစ္ေယာက္ပါ ေအးဂ်င့္မက္

235
00:31:13,788 --> 00:31:16,206
မ်ိဳးရိုးေကာင္းတဲ့လူပဲ

236
00:31:17,917 --> 00:31:20,836
သူေသတဲ့အခ်ိန္မွာ ရွင္အေတာ္စိတ္ထိခိုင္က္မွာပဲေနာ္

237
00:31:20,920 --> 00:31:22,170
ဘယ္သူေသတာလဲ

238
00:31:23,339 --> 00:31:24,965
ရွင္အစ္ကိုေလ

239
00:31:25,049 --> 00:31:28,176
ငါမွာ့အစ္ကိုမရွိပါဘူး ခ်စ္ဆံုးရယ္
မရွိဘူးလား

240
00:31:28,261 --> 00:31:30,888
မင္းကိုေကာင္းေစမယ့္ပစၥည္း ငါ့ ဆီမွာပါလာတယ္

241
00:31:30,972 --> 00:31:33,098
ရွင္ကို ရွင္က သိပ္ခ်စ္တာပဲေလ

242
00:31:37,186 --> 00:31:41,440
ဒါေပမမယ့္ သူအသတ္ခံခဲ့ရတယ္..
ဘယ္သူသတ္တယ္ဆိုတာ ရွင္ သိတယ္မလား

243
00:31:53,161 --> 00:31:57,039
ဒါေပမမယ့္ သူအသတ္ခံခဲ့ရတယ္..
ဘယ္သူသတ္တယ္ဆိုတာ ရွင္ သိတယ္မလား

244
00:32:02,170 --> 00:32:04,922
ဒါေပမမယ့္ သူအသတ္ခံခဲ့ရတယ္..
ဘယ္သူသတ္တယ္ဆိုတာ ရွင္ သိတယ္မလား

245
00:32:19,562 --> 00:32:23,065
ဒါေပမမယ့္ သူအသတ္ခံခဲ့ရတယ္..
ဘယ္သူသတ္တယ္ဆိုတာ ရွင္ သိတယ္မလား

246
00:33:56,701 --> 00:33:58,869
♪ Coma, comma, drama
Come on, draw it ♪

247
00:33:58,953 --> 00:34:00,328
♪ Scratch it, say it, say it ♪

248
00:34:00,413 --> 00:34:01,955
♪ Make it to the bottom ladder ♪

249
00:34:02,040 --> 00:34:04,541
♪ Climb it, drop an apple off the top
Stop it ♪

250
00:34:04,625 --> 00:34:06,543
♪ I don't wanna eat it, need it ♪

251
00:34:06,627 --> 00:34:08,628
♪ Know it, force it, feed
it, leave it, be it ♪

252
00:34:08,713 --> 00:34:11,465
♪ Just keep it in its box ♪

253
00:34:26,981 --> 00:34:28,106
ညံ့ေသးတယ္

254
00:34:29,275 --> 00:34:31,485
အေျခအေနကို ေျပာင္းလဲပစ္ခ်င္ရင္
ရွင္အစြမ္းကို သံုးမွျဖစ္လိမ့္မယ္

255
00:34:31,569 --> 00:34:33,487
လက္သည္းကို ကိုက္မေနနဲ ့

256
00:34:36,491 --> 00:34:38,867
ခ်ိဳခ်ဥ္စားတဲ့သူက က်မကို ေျခာ က္လန္ ့ေနတယ္

257
00:34:40,328 --> 00:34:42,370
သူက အာရံုခံသမားပဲ
မင္းလိုေပါ့

258
00:34:43,122 --> 00:34:44,289
ဟုတ္တယ္

259
00:34:45,208 --> 00:34:49,753
ေဟ့..ဒီေန ရာကို ငါ သိတယ္...

260
00:34:49,837 --> 00:34:52,464
ကလပ္ဘီကို ေမာင္းပါ...သူေဌး. Science ျပတိုက္လမ္းေလ

261
00:34:53,341 --> 00:34:54,633
ေက်းဇူးပဲ

262
00:34:56,094 --> 00:34:58,637
ဒီသံလြင္သီးက ဘာလို့ပါေနတာလဲ

263
00:34:58,721 --> 00:35:00,889
သံလြင္သီးမဟုတ္ပါဘူး..ပုတီးေစ့ပါ

264
00:35:00,973 --> 00:35:02,724
ပုတီးေစ့လား

265
00:35:02,809 --> 00:35:05,936
ဟုတ္တယ္..
.ဖ်တ္ကနဲ ့ျမင္လိုက္တာကို ဆြဲထားတာ

266
00:35:06,020 --> 00:35:08,605
ငါ ဆြဲ ရင္လည္း 
ဒီ လိုပုတီးေစ့နဲ ့တူမွာမဟုတ္ပါဘူးကြာ

267
00:35:08,689 --> 00:35:10,732
Iအဲဒါက အေရာင္လက္ေနတဲ့ပုတီးလံုးပါ


268
00:35:11,275 --> 00:35:12,776
ပုတီးေစ့က ဘာကိစၥနဲ ့ပါလာရတာလဲ

269
00:35:12,860 --> 00:35:15,946
က်မလည္း ဘာလို့ထည့္ဆြဲမိသလဲဆိုတာ မသိဘူး

270
00:35:16,030 --> 00:35:17,322
ေကာင္းပါ့ ကြာ

271
00:35:18,074 --> 00:35:19,491
ဟုတ္ျပီေလ...သာမန္ လိုပဲ ထားလိုက္ပါ

272
00:35:19,575 --> 00:35:21,743
ပုတီးေစ့ကေန ေျခရာခံျပီးလိုက္ရမွာေပါ့


273
00:35:21,828 --> 00:35:25,372
က်မတို ့ကို ေသတြင္းပို့မယ့္ဟာရွိတယ္

274
00:35:40,388 --> 00:35:42,430
က်ေနာ္တို့ အတူႀကီးျပင္းလာခဲ့တာကို မွတ္မိတယ္

275
00:35:42,515 --> 00:35:46,059
က်ေနာ္တို့ ေက်ာင္းအတူတက္ခဲ့ႀကတယ္...
သူဘယ္လိုေသတာလဲ

276
00:35:48,146 --> 00:35:51,022
မင္းရဲ ့ မရွိတဲ့အေႀကာင္းကို ေတြးေနတာပဲ

277
00:35:51,107 --> 00:35:54,317
သူက မင္းေခါ င္းထဲကို ရိုက္ထည့္ျပီ


278
00:35:54,402 --> 00:35:56,319
မင္းမ်က္ႏွာကို ငါႀကည့္ျပီးေတာ့ မေျပာခ်င္ဘူးေနာ္

279
00:35:56,404 --> 00:36:00,157


280
00:36:00,241 --> 00:36:02,075
ကြ်န္ေတာ့္မွာညီမလည္းမရွိဘူး

281
00:36:08,833 --> 00:36:11,501
ေအးဂ်င့္မက္...မင္းကို တာဝန္က ရပ္ဆဲေပးလိုက္ျပီ

282
00:36:11,586 --> 00:36:13,545
ေလယာဥ္စီးျပီးေတာ့ အိမ္ကိုျပန္ေတာ့

283
00:36:13,629 --> 00:36:16,548
သူက က်ေနာ့္ကို ဘာမွမလုပ္ခဲ့ပါဘူး...

284
00:36:16,632 --> 00:36:19,342
က်ေနာ့္ဘာသာ ေတြးမိတာေတြပါ


285
00:36:20,303 --> 00:36:24,306
မင္းကိုယ္တိုင္ေရာ စြန့္စားဖို ့ေသခ်ာတယ္ေပါ့...
ဟုတ္ပါတယ္

286
00:36:24,390 --> 00:36:27,767
ဒါ ဆို ပါးစပ္ထဲကို ေသနတ္ထည့္ျပီး
ေမာင္းကိုျဖဳတ္လိုက္


287
00:36:31,522 --> 00:36:35,859
မစိုးရိမ္ပါ နဲ့...မင္း စစ္ႀကည့္ လိုက္ေလ...
က်ည္မွမပါ ဘဲ

288
00:36:44,160 --> 00:36:47,120
ဒီပုတီးေစ့ေတြကို အနံ့ခံလူသားေတြ...
အာရံုခံလူသားေတြဆီ ကို...

289
00:36:47,205 --> 00:36:49,623
အျမန္ဆံုးေရာက္ေအာင္ ျဖန့္ျပီးပို့ေပးလိုက္ပါ


290
00:36:51,375 --> 00:36:53,126
ကီရာကို ေတြ ့ေအာင္ရွာရမယ္

291
00:36:53,836 --> 00:36:56,254
တရုတ္အစိုးရနဲ့ပတ္သက္လာရင္ ရႈပ္ကုန္မယ္

292
00:36:56,339 --> 00:36:59,549
ေဆးကို သူတို ့လက္ထဲမေရာက္သြားေစခ်င္ဘူး

293
00:36:59,634 --> 00:37:01,384
ငါ တို ့ေတြ သူ ့ကို ဆုေငြထုတ္ႀကမယ္

294
00:37:01,469 --> 00:37:03,803
ဒီေန ရာပဲ...ငါ့..ငါ့ မွာ ပိုက္ဆံမရွိဘူး

295
00:37:10,811 --> 00:37:15,357


296
00:37:15,900 --> 00:37:17,817
ရပါတယ္..က်မေပးလိုက္မယ္

297
00:37:19,737 --> 00:37:22,322
ေရာ ့...ျပန္မအစမ္းပါ နဲ ့...ေက်းဇူးပါ ပဲ

298
00:37:25,493 --> 00:37:26,660
မင္းဆီမွာ ဘယ္ေလာက္ပါလဲ

299
00:37:26,744 --> 00:37:28,411
သူ ့ုကို အကုန္မေပးနဲ ့ေနာ္..
မေလာက္ဘူး


300
00:37:28,496 --> 00:37:29,496
ေလာက္ပါတယ္..
မေလာက္ဘူးထင္တယ္

301
00:37:29,580 --> 00:37:30,580
ေလာက္ပါတယ္


302
00:37:30,665 --> 00:37:33,583
ခဏေလးခင္ဗ်ာ..
ငါးမိနစ္ေလာက္ပါပဲဗ်ာ

303
00:37:35,461 --> 00:37:39,756
ဒီေန ရာကို အရြယ္ေရာက္တဲ့သူေတြပဲလာရတာေနာ္
ျငိမ္ျငိမ္ေန

304
00:37:39,840 --> 00:37:41,341
ေတာ္စစမ္းပါ

305
00:37:41,425 --> 00:37:42,425
ေလသံေတာ့ ႀကိဳက္သြားျပီ

306
00:37:49,183 --> 00:37:50,892
ထပ္ေရးပါ ဦး

307
00:37:50,977 --> 00:37:52,352
ျပႀကည့္


308
00:37:52,436 --> 00:37:54,437
ဘု ရင္မ...

309
00:37:54,522 --> 00:37:57,065
ႀကည့္ထားေနာ္

310
00:38:01,028 --> 00:38:04,531
ထပ္လုပ္ျပ...စပိန္ ့တစ္

311
00:38:09,537 --> 00:38:11,621
ကိုယ္တိုင္ျမင္ရလို့ ယံုရတာပဲ

312
00:38:13,457 --> 00:38:14,958
သိပ္ေတာ္တာပဲ

313
00:38:15,042 --> 00:38:17,294
နစ္...အဆင္ေျပရဲ ့ လား
ေျပပါတယ္

314
00:38:17,378 --> 00:38:19,462
ဘာျဖစ္လာတာလဲ...တိုင္ေလ

315
00:38:21,340 --> 00:38:22,632
မာတိနီေဗာ့ကာပါ...
ေက်းဇူးပဲ

316
00:38:22,717 --> 00:38:24,676
က်မလည္း အဲဒါေသာက္မယ္

317
00:38:25,219 --> 00:38:26,386
သူ့အတြက္ ကုဒ္ယူခဲ့ပါ

318
00:38:26,470 --> 00:38:30,432
အေမက အျမင္ေတြသဲ ကြဲခ်င္တဲ့အခါ
အဲဒါ ကိုေသာက္တယ္...သူက နာမည္ႀကီးပဲ

319
00:38:30,516 --> 00:38:32,350
ကဖိန္းမပါ တဲံဟာေပးပါ


320
00:38:32,435 --> 00:38:34,060
ဟုတ္ျပီေလ...

321
00:38:34,895 --> 00:38:36,313
ငါးရာ..

322
00:38:37,732 --> 00:38:39,899
ျပန္မအမ္းနဲ ့ေတာ့ေနာ္
ေက်းဇူးပဲ

323
00:38:43,321 --> 00:38:45,071
မင္းကို ငါ သိတယ္

324
00:38:46,699 --> 00:38:51,536
ငါ ဌာနစိပ္မွာရွိခဲ့တုန္းက သူ ့အေမက
အာရံုခံစာရင္းမွာ ထိပ္ဆံုးကပဲ

325
00:38:52,246 --> 00:38:54,205
ရွင္က ဌာနစိပ္မွာ အလုပ္လုပ္ခဲ့တာလား

326
00:38:57,460 --> 00:38:59,753
မင္း ဌာာနစိပ္အေႀကာင္း သိခ်င္လား

327
00:39:00,713 --> 00:39:03,923
ဆယ္ႏွစ္လုပ္ခဲ့ရတယ္...ပင္စင္မေပးဘူး..

328
00:39:04,008 --> 00:39:07,802
အစြမ္းထပ္မထုတ္ဖို့ ျခိမ္းေျခာက္ျပီးမွ
နားခိုင္င္းတယ္

329
00:39:08,387 --> 00:39:10,388
ခ်ီကာဂိုမွာ အနံ့ခံေကာင္ေတြနဲ ့
လုပ္ခဲ့ရတယ္

330
00:39:10,473 --> 00:39:13,767
ငါ့ မိန္းမအတြက္ လက္ေဆာင္ေတြဝယ္ဖို ့
ငါႀကိုးစားခဲ့တယ္

331
00:39:14,602 --> 00:39:17,187
ေနာက္ရက္မွာပဲ သူေသသြားျပီဆိုတာ
ငါ့ ဆီဖုန္းဆက္တယ္

332
00:39:18,397 --> 00:39:19,898
ကားအက္ဆီးဒင့္တဲ့

333
00:39:21,233 --> 00:39:23,943
ငါ့ မိန္းမကကားမွမေမာင္းတတ္တာ

334
00:39:27,073 --> 00:39:30,450
အနာေဟာင္းေတြကို ျပန္ဆြဖို့မဟုတ္ပါဘူးဗ်ာ

335
00:39:37,291 --> 00:39:38,458
က်ေနာ္တို့ ဒါ ကိုလိုခ်င္တယ္

336
00:39:38,542 --> 00:39:39,876
သံလြင္သီးလား

337
00:39:40,753 --> 00:39:42,170
ပုတီးလံုးပါ

338
00:39:43,005 --> 00:39:46,716
ဌာနစိပ္ကလိုခ်င္တဲ့လူကို က်ေနာ္တို့က
အရင္ေတြ ့ႏိုင္ေအာင္ အဲဒါကကကူညီေပးမွာပါ

339
00:39:47,802 --> 00:39:49,636
ခဏေလးလာပါ ဦး

340
00:39:52,431 --> 00:39:53,765
ေက်းဇူးပဲ

341
00:39:54,308 --> 00:39:55,850
ႀကိဳဆိုပါတယ္

342
00:39:59,939 --> 00:40:01,439
အဲဒါမလား

343
00:40:02,066 --> 00:40:04,651
သိပ္မလံုးဘူးျဖစ္ေနတယ္

344
00:40:05,736 --> 00:40:08,655
ဟုတ္တယ္..အဲဒီအတိုင္းပဲ

345
00:40:11,409 --> 00:40:13,243
သိပ္ႀကာႀကာမခံဘူးေနာ္

346
00:40:13,327 --> 00:40:16,538
အစမ္မိလီဟူဆီကိုသြားပါ...
သူက အနံံခံဘက္မွာ သိပ္ေတာ္တယ္

347
00:40:17,123 --> 00:40:20,041
ဒါက သူ့လိပ္စာပဲ

348
00:40:21,460 --> 00:40:23,044
ေက်းဇူးပါပဲ

349
00:40:24,338 --> 00:40:25,588
ဘိုင္း ဘိုင္း

350
00:40:26,966 --> 00:40:28,174


351
00:41:19,310 --> 00:41:20,435
ဘာကူညီေပးရမလဲ

352
00:41:20,519 --> 00:41:22,270
ဟြတ္ဝါးတားစ္က လႊတ္လိုက္တာပါ

353
00:41:23,230 --> 00:41:27,233
ဒီလိုပံုစံပုတီးလံုးက မိန္းကေလးဆီကို ညႊန္ျပမွာပါ

354
00:41:33,574 --> 00:41:35,241
ရွင္တို့ ဌာနစိပ္ကလား

355
00:41:36,410 --> 00:41:38,244
ရွင္က အဲဒီ လိုထင္ေနလို့လား

356
00:41:39,121 --> 00:41:41,247
အဲဒီပုတီးလံုးကို ခ်ခဲ့တဲ့မိန္းကေလးရဲ ့ ေသတၱာက...

357
00:41:41,332 --> 00:41:43,917
ဌာာနစိပ္ကို ျပိဳကြဲေအာင္လုပ္ႏိုင္ပါတယ္

358
00:41:44,001 --> 00:41:47,504
အဲဒါ ကိုသာ ရွာမေတြ ့ရင္ က်ေနာ္တို့ေတြ
ေသလိမ့္မယ္လို့ ေကဆီက ျမင္ထားတယ္

359
00:41:47,588 --> 00:41:49,339
ရွင္က သူ ့ကို ယံုလား

360
00:41:49,965 --> 00:41:52,383
သူက ယံုေအာင္ေျပာထားပါတယ္

361
00:41:52,468 --> 00:41:54,719
က်မ ဆံုးျဖတ္ေပးရမွာေပါ့

362
00:42:02,728 --> 00:42:05,605
က်ေနာ္ တို ့ ေစာင့္ရမွာေပါ့
ဘာအတြက္လဲ

363
00:42:05,689 --> 00:42:08,274
က်ေနာ္တို့ကိုကူညီဖို ့တစ္မိနစ္ပဲလိုမယ္ေလ

364
00:42:09,610 --> 00:42:10,985
အဲဒါက ဘာလဲ

365
00:42:11,070 --> 00:42:13,279
ခင္ဗ်ားရဲ ့ ပိုစတာပါ

366
00:42:14,782 --> 00:42:18,701
ဒါက ပုတီးလံုးပါ
ဒါက နာရီေလ

367
00:42:18,786 --> 00:42:19,994
ခင္ဗ်ားအတြက္ တစ္မိနစ္ပါ ပဲ

368
00:42:23,415 --> 00:42:24,666
ရွင္တို့ကို အေလးအနက္မထားႏိုင္ဘူး

369
00:42:24,750 --> 00:42:29,170
က်ေနာ့္ကိုမႀကည့္ပါ နဲ့..ဒီမိန္းကေလးက
ဒီလိုပဲ တစ္ခ်ိန္ လံုးပံုေတြဆြဲေနတာ

370
00:42:29,255 --> 00:42:32,090
ေနာက္ဆံုးေတာ့ အဲဒီပံုေတြအတိုင္း
တကယ္ျဖစ္လာတာပဲ
371
00:42:32,174 --> 00:42:35,260
ဓာတ္ပံုတစ္ပံုလို ျမင္ေန ရတယ္ေလ

372
00:42:38,597 --> 00:42:42,475
က်ေနာ္တို့လည္း ခင္ဗ်ားလိုပဲ အဲဒီလူေတြကို
ေဟာင္ေကာင္ကေန ထြက္သြားေစခ်င္ပါတယ္

373
00:42:43,185 --> 00:42:46,771
က်ေနာ္တို့ကိုကူညီမယ္ဆို ရင္ အလုပ္ပိုျပီး
တြင္က်ယ္သြားမွာပါ ..နင္က ငါ့ မိတ္ေဆြတစ္ေယာက္ကို
အမွတ္ရေစတာပဲ


374
00:42:56,198 --> 00:42:57,323
ေကာင္းျပီေလ


375
00:43:01,245 --> 00:43:04,330
သူတို့က ဒါေတြကို
တစ္ျမိဳ ့လံုးလိုက္ျဖန့္ေပးထားတယ္

376
00:43:15,968 --> 00:43:20,346
ရွင္တို့ရွာေနတဲ့သူကို ကြစမ္ေတာင္ပီယာမွာ
ေတြ ့လိမ့္မယ္

377
00:43:52,338 --> 00:43:53,671
တစ္ဆိတ္ေလာက္ရွင္...

378
00:43:55,049 --> 00:43:58,092
အဂၤလိပ္စကားေျပာတတ္လား ?

379
00:43:58,177 --> 00:43:59,385
- မေျပာတတ္ဘူး
- ဟုတ္လား?

380
00:43:59,470 --> 00:44:03,556
ရပါတယ္...က်မကားႀကံဳစီးခ်င္လို ့ပါ

381
00:44:05,726 --> 00:44:07,727
တို့က သူငယ္ခ်င္းေဟာင္းေတြမလား...?

382
00:44:14,026 --> 00:44:17,320
သိသားပဲ...က်မကိုေခၚမွာပဲေလ

383
00:44:33,921 --> 00:44:35,630


384
00:44:36,298 --> 00:44:38,633
- ကီရာ..?
- ေသစမ္း

385
00:44:38,717 --> 00:44:41,260
- မင္း ဘာလုပ္ေနတာလဲ...?
- ကားထြက္သြားျပီ

386
00:44:41,345 --> 00:44:43,638
- ဘာမွမလုပ္ဘူး
- ဘာမလုပ္တာလဲ ?

387
00:44:43,722 --> 00:44:45,181
မင္းက အားလံုးရွာေနတဲ့မိန္းကေလးလား ?

388
00:44:45,265 --> 00:44:46,724
- ရွင့္ကို သတ္ပစ္လိုက္သင့္တယ္... Nick.
- Hey!

389
00:44:46,809 --> 00:44:48,059
ရွင္ ဒီအရူးနဲ ့သိသလား ?

390
00:44:48,143 --> 00:44:50,436
- မင္း ဘာျဖစ္ခဲ့တာလဲ ?
- ရွင္ အခုသိခ်င္ျပီေပါ့ ?

391
00:44:50,521 --> 00:44:52,271
ဘာျဖစ္တာလဲ?
..မင္းထြက္သြားျပီလို့ ထင္ေနတာ


392
00:44:52,356 --> 00:44:53,523
မင္း ငါ့ ဆီကို ဖုန္းျပန္မဆက္ဘူးေလ

393
00:44:53,607 --> 00:44:55,358
ဌာနစိပ္က က်မကို ဖမ္းျပီးခ်ဳပ္ထားတယ္


394
00:44:55,442 --> 00:44:57,318
- ဘာလဲ
- ရွင္ကေပၚမလာဘူး

395
00:44:57,403 --> 00:44:59,362
ငါ မင္းကို လိုက္ရွာေနတာပဲ

396
00:45:01,448 --> 00:45:03,199
ရွင္ က်မကို မရွာပါဘူး

397
00:45:03,909 --> 00:45:06,703
ေတာ္ပါေတာ့..ဘာပဲျဖစ္ခဲ့ျဖစ္ခဲ့ 
ေတာ္ႀကပါေတာ့

398
00:45:06,787 --> 00:45:09,038
တစ္ေနရာရာသြားျပီး ဆက္ေဆြးေႏြးႀကတာေပါ့

399
00:45:10,749 --> 00:45:12,250
သြာစို ့, နစ္

400
00:45:26,056 --> 00:45:28,474
ကီရာ..ဌာနစိပ္က မင္းကိုရွာေနတယ္

401
00:45:29,143 --> 00:45:32,395
သူတို ့က သတၱာကိုလိုခ်င္ေနႀကတာ...

402
00:45:33,021 --> 00:45:35,022
သတၱာထဲမွာ ဘာပါ သလဲ ကီရာ ?

403
00:45:35,107 --> 00:45:36,524
မသိဘူး

404
00:45:36,608 --> 00:45:39,235
ေလွေပၚ မွာႏိုးလာေတာ့ ဘာမွမသိေတာ့ဘူး..
က်မေရးထားခဲ့တဲ့ စာကိုေတြ ့ရတယ္

405
00:45:39,319 --> 00:45:42,822
ရွင္ ့ကိုရွာျပီး သတၱာ ရွာဖို့ 
အကူအညီေတာင္းရမယ္

406
00:45:44,158 --> 00:45:47,744
ဘယ္လိုစဥ္းစားစဥ္းစား မရဘူး

407
00:45:47,828 --> 00:45:49,829
ကြ်န္မဘယ္ေလာက္ပဲႀကိဳးစားစားမရဘူး

408
00:45:50,414 --> 00:45:52,915
မင္းကိုယ္တိုင္ ေဖ်ာက္ပစ္လိုက္တာျဖစ္ရမယ္

409
00:45:53,000 --> 00:45:56,169
မွတ္ညဏ္ေတြကို ဖ်က္လိုက္မွ ဌာာနစိပ္က
မင္းေနာက္ကိုေျခရာခံမရမွာပဲ

410
00:45:58,172 --> 00:45:59,964
ရွင္တို့ကိုေတာ့ မရပါ ဘူး

411
00:46:03,051 --> 00:46:05,178
ခဏစကားေျပာလို့ရမလား ?

412
00:46:05,554 --> 00:46:08,014
ေစာင့္လို ့ရမလား?
ေနပါ ဦး..ဒီမွာ ေျပာလို့မျပီးေသးဘူး

413
00:46:08,098 --> 00:46:09,182
မေစာင့္ႏိုင္ဘူး

414
00:46:14,354 --> 00:46:16,105
ရွင္ ရယ္..က်မရယ္..က်မအေမရယ္

415
00:46:16,899 --> 00:46:19,567
အေမေသမယ့္အေႀကာင္းကို အရင္က တစ္ခါမွ
မျမင္ဖူးဘူး

416
00:46:20,194 --> 00:46:21,986
သူ့ေႀကာင့္ပဲ နစ္

417
00:46:22,070 --> 00:46:24,822
သူက အနာဂတ္ကို ေျပာင္းလိုက္တာ...
ပိုဆိုးေအာင္ လုပ္ေနတာ


418
00:46:24,907 --> 00:46:28,034
သူ ့ကို ပစ္ထားခဲ့ရမယ္..
ထားခဲ့ရမယ္..ဟုတ္လား

419
00:46:29,453 --> 00:46:30,912
ေကဆီ..တို ့ သူ့ကိုေတြ ့ျပီေလ

420
00:46:30,996 --> 00:46:33,623
သူ ့ဆီမွာ က်မတို့ရွာေနတဲ့ေသတၱာမရွိေတာ့ဘူးေလ

421
00:46:33,707 --> 00:46:35,500
- ရွင္ သိရဲ ့ လား
- ငါ သိပါတယ္ကြာ

422
00:46:36,418 --> 00:46:38,961
သူ ့ကိုေတြ ့ရျပီပဲ...တို ့သံုးေယာက္ေပါင္းျပီး
ေသတၱာကို ရွာမယ္ေလ

423
00:46:39,046 --> 00:46:42,590
ဌာနစိပ္က သူ ့ကိုရွာေနတာေလ..
သံုးေယာက္လံုး မိသြားမွာေပါ့

424
00:46:45,719 --> 00:46:48,012
အရိပ္ဖံုးလူသားတစ္ေယာက္ငွားရမယ္...
ဒါမွ သူ ့ေနာက္ကို မလိုက္ႏိုင္မွာ

425
00:46:48,096 --> 00:46:49,680
- ေက်နပ္ျပီလား
-မရဘူး

426
00:46:51,600 --> 00:46:52,892
ေကဆီ...မင္း ငါ့ကိုေတာ့ယံုရမယ္ေလ

427
00:46:52,976 --> 00:46:55,186
ဒီေနရာမွာ ယံုႀကည္မႈေတြ လာမေျပာပါ နဲ ့

428
00:46:55,270 --> 00:46:56,354
အေလာင္းပံုေတြကို ထပ္မဆြဲမိခင္...

429
00:46:56,438 --> 00:46:58,898
တစ္ခုခုအျမန္ဆံုးလုပ္ပါ

430
00:47:28,345 --> 00:47:29,679
သူပဲ...

431
00:47:30,931 --> 00:47:32,431
- ေဟ..ပင္ကီ
- ေဟ, နစ္..

432
00:47:32,516 --> 00:47:33,641
ေနေကာင္းလား

433
00:47:33,725 --> 00:47:36,143
ေကာင္းပါတယ္..
ဘယ္သူ ့အတြက္ အပူခံလုပ္ရမလဲ?

434
00:47:37,437 --> 00:47:38,771
ေကာင္းျပီေလ

435
00:47:39,481 --> 00:47:43,526
ေဒၚလာျပႆနာအတြက္ လုပ္ေဆာင္ေပးခကို
တစ္ရက္တစ္ေသာင္းယူမယ္

436
00:47:43,610 --> 00:47:46,696
As long as she stays within 20 feet
of me, no sniff is gonna find her.

437
00:47:46,780 --> 00:47:50,366
အနားကို ဘယ္ေလာက္လာလာ..ဘာပပၥည္းေတြပဲရရ
သူတို့ကို ဂရုစိုက္စရာမလိုပါဘူး

438
00:47:50,450 --> 00:47:52,743
ေပ်ာ္ပါလား
ေကာင္းပါျပီ

439
00:47:52,828 --> 00:47:55,454
ေနရာတစ္ခုေလာက္ အရင္ရွာႀကမယ္

440
00:47:57,916 --> 00:48:01,252
ရွင့္ဇနီးက အဲဒီနာမည္ေပးထားတာလား?

441
00:48:02,045 --> 00:48:05,923
ဌာနစိပ္က ေပးထားတာပါ...ဟိုအရင္တုန္းကပါ

442
00:48:15,309 --> 00:48:18,561
ေသတၱာအေႀကာင္းကို မမွတ္မိတဲ့အတြက္
ဝမ္းနည္းပါတယ္

443
00:48:18,979 --> 00:48:20,229
ေတာ္ေတာ္ဆိုးတာပဲ

444
00:48:23,859 --> 00:48:25,902
ကြ်န္မလူသတ္ပီးရင္သန္ ့ရွင္ေရးမလုပ္လို ့ရမလား?

445
00:48:25,986 --> 00:48:28,571
နားရြက္ေနာက္ကို ေျပာင္ေအာင္ေဆးဖို ့ မေမ့နဲ ့ေနာ္

446
00:48:32,409 --> 00:48:33,743
မင္းရဲ ့ ခ်စ္သူက အမိုက္စားပဲ

447
00:48:33,827 --> 00:48:36,454
ဟုတ္ပါတယ္ သူေနသာက်ေနပါပီ

448
00:48:36,914 --> 00:48:39,999
ကြန္နီကြ်န္းမွာ သူနဲ ့ဆံုခဲ့တာေလ

449
00:48:40,792 --> 00:48:42,752
က်ေနာ္တို့ အရာ ရာကို
အတူတူလုပ္ေဆာင္ခဲ့ႀကတယ္

450
00:48:42,836 --> 00:48:46,047
က်မတို ့ သူ ့မွတ္ညဏ္ေတြျပန္ရလာတဲ့အထိ
ဒီလိုပဲထိုင္ေစာင့္ေနရမွာလား

451
00:48:46,131 --> 00:48:50,051
ကာဗာက ေသတၱာကို ရွာမေတြ ့ခင္
သူက ေျပာျပႏိုင္ပါ့မလား

452
00:48:50,135 --> 00:48:51,344
က်မတို ့ကို မေတြ ့ခင္ေပါ့

453
00:48:52,429 --> 00:48:53,804
သိပ္ေကာင္းတဲ့အႀကံပဲ

454
00:48:54,389 --> 00:48:55,598
မင္း ဘယ္သြားမလို့လဲ ?

455
00:48:55,682 --> 00:48:58,267
ေအာက္ထပ္မွာ ႀကက္ကင္ဆိုင္ေတြ ့ခဲ့တယ္
လိုက္မွာလား

456
00:48:58,352 --> 00:49:00,895
ေတာ္ပါျပီ..ဒီမွာပဲ ေနခဲ့ပါ့မယ္


457
00:49:00,979 --> 00:49:02,688
ေပ်ာ္္ရႊင္ ရပါေစရွင္

458
00:49:22,417 --> 00:49:23,417
ခင္ဗ်ား ဘယ္သြားတာလဲ ?

459
00:49:24,586 --> 00:49:28,130
ငါ နံ ရံအျပင္ဘက္က ေစာင့္ေပးလည္း ရပါတယ္

460
00:49:29,466 --> 00:49:32,551
ဆက္ျဖစ္လာေတာ့မွာေတြကို ငါမႀကည့္ ရဲပါ ဘူးကြာ

461
00:50:07,129 --> 00:50:13,009
♪ Leave me paralyzed, love ♪

462
00:50:17,097 --> 00:50:22,685
♪ Leave me hypnotized, love ♪

463
00:50:22,769 --> 00:50:24,603
ေတာင္းပန္ပါတယ္

464
00:50:25,480 --> 00:50:28,107
ေရခ်ိုးခန္းက မီးအရမ္းလင္းေနတယ္ထင္တယ္

465
00:50:28,191 --> 00:50:30,693
ရွင္ဝင္အလာကို ေစာင့္ေနတာ

466
00:50:31,862 --> 00:50:33,029
ငါ့ ကို တြန္းအားေပးတာလား

467
00:50:33,113 --> 00:50:34,864
ရွင္က သေဘာမက်ဘူးလား

468
00:50:36,742 --> 00:50:38,117
ျပန္ ထြက္သြားေလ.

469
00:50:44,249 --> 00:50:50,629
♪ Leave me paralyzed, love ♪

470
00:51:13,987 --> 00:51:16,781
အဲဒီေသတၱာကို ငါ ရွာေတြ ့လိမ့္မယ္လို ့
အေဖက ေမွ်ာ္လင့္ထားတာ

471
00:51:16,865 --> 00:51:18,407
က်မအေမလည္း အဲဒီလိုပါပဲ

472
00:51:18,492 --> 00:51:22,828
နင္ သဲ သဲကြဲကြဲမျမင္ဘူးမလား...?
ေျပာင္းလဲေနတာေတြ အမ်ားႀကီးပဲ

473
00:51:24,414 --> 00:51:26,457
နင္ဘယ္လိုေသရမယ္ဆိုတာ ငါျမင္ျပီးျပီ

474
00:51:27,250 --> 00:51:29,001
နင္ အဲဒါ ကိုျမင္ျပီးျပီလား ?

475
00:51:33,840 --> 00:51:35,341
နင္ ေျပာင္းလိုက္လို့ရပါတယ္

476
00:51:35,425 --> 00:51:37,760
ေဟာင္ေကာင္ကေန ေန ့စဥ္ေလယာဥ္ေတြ
အမ်ားႀကီးထြက္ေနတာပဲ

477
00:51:37,844 --> 00:51:40,262
က်မတို ့ ေျပာင္းပစ္ေနတာပဲ

478
00:51:40,347 --> 00:51:42,515
ေကာင္မေလးကို အရိပ္နဲ  ့ဖုန္းထားတာမလား

479
00:51:43,100 --> 00:51:45,434
အဲဒါဟာ ခဏပဲရမွာပါ

480
00:51:46,103 --> 00:51:50,439
အဲဒီမိန္းကေလးဟာ မင္းရဲ ့ ေပ်ာ္္ရႊင္မႈအားလံုးကို
ဖ်က္ဆီးမယ့္သူပဲ

481
00:51:50,524 --> 00:51:52,942
နစ္ ကို ငါ့ ကိုယ္စား ေျပာေပးစမ္းပါ
ေကာင္မေလး

482
00:51:53,026 --> 00:51:56,862
တို့မိသားစုက သူ ့ဦးေႏွာက္ကို ခရမ္းခ်ဥ္ 
သီးလိုေခ်ပစ္မယ္

483
00:51:56,947 --> 00:51:59,657
ငါ အဲဒီလို ျမင္ေန ရတယ္

484
00:52:14,798 --> 00:52:16,006
အိုး 

485
00:52:18,260 --> 00:52:19,468
ဟဲလို...?

486
00:52:20,846 --> 00:52:21,846
ဒီမွာကို...

487
00:52:21,930 --> 00:52:24,557
က်မတို ့ အားလံုးသတ္မယ့္ မေခ်ာေလးေရာ..?

488
00:52:24,641 --> 00:52:26,892
မင္း မူးေနတာလား
ဟုတ္တယ္

489
00:52:27,102 --> 00:52:29,728
ေတာင္းပန္ပါတယ္..ဒီဆယ္ႏွစ္သမီးကို
တားေပးဖို့ လိုမယ္မထင္လိုက္လို ့ပါ

490
00:52:29,813 --> 00:52:33,732
က်မ ဆယ့္သံုးႏွစ္ရွိျပီ...ကိုယ့္ေျခေထာက္ေပၚ
ကိုယ္ ရပ္ေနျပီ

491
00:52:33,817 --> 00:52:35,526
ငါ..ငါ လက္ခံပါတယ္ကြာ

492
00:52:35,610 --> 00:52:37,903
က်မ အလုပ္လုပ္ေနတာ


493
00:52:37,988 --> 00:52:40,156
ရွင္က အားလံုးကိုဖ်က္ဆီးမယ့္သူ

494
00:52:40,240 --> 00:52:41,490
ငါ့ ကိုေပးပါ...ဘာႀကီးလဲ

495
00:52:41,575 --> 00:52:43,784
ဒါ ပဲေျပာေန ရတယ္...ေကဆီ..
ဘယ္သူမွ အျပင္မသြားနဲ ့.

496
00:52:43,869 --> 00:52:46,996
ဘာလုပ္တာလဲ...
ရွင္ မသိဘူးေနာ္ နစ္

497
00:52:47,080 --> 00:52:49,331
သူက က်မတို ့အားလံုးကို သတ္မယ့္လူပဲ


498
00:52:49,416 --> 00:52:50,499
တို ့အားလံုးအသတ္ခံရမွာပဲလို့ ငါထင္တာပဲ

499
00:52:50,584 --> 00:52:52,334
ဟုတ္တယ္...

500
00:52:52,419 --> 00:52:54,295
ငါ တို ့ဆိုတာ...ဘာကိုေျပာတာလဲ

501
00:52:54,379 --> 00:52:55,713
ရွင္လည္းပါတယ္

502
00:52:57,090 --> 00:52:59,675
ဟိုမိန္းမက က်မထက္ ပိုအြစမ္းထက္တယ္

503
00:52:59,759 --> 00:53:01,844
အာရံုခံေတြအတြက္ ဘယ္သူမွမေျပာဘူးေနာ္

504
00:53:01,928 --> 00:53:04,221
ငါက အနံ့ခံေကာင္ေတြဆီကပဲ ကာကြယ္ေပးႏိုင္မွာ

505
00:53:04,306 --> 00:53:06,515
ေကာင္းပါ
တကယ္ေျပာတာပါ

506
00:53:06,600 --> 00:53:10,102
မင္းေနာက္ကို အာရံုခံတစ္ေယာက္လိုက္ျပီဆို ရင္
မလြယ္ေတာ့ဘူး.

507
00:53:10,353 --> 00:53:12,855
ဟုတ္တယ္...တို ့ လူစုခဲြႀကမယ္

508
00:53:12,939 --> 00:53:15,316
ေျခရာခံစရာ လမ္းေႀကာင္းႏွစ္ခုခြဲလိုက္မယ္

509
00:53:15,400 --> 00:53:16,734
ပင္ကီ..သူ့ကို ေဘးကင္းရာကို ေခၚ သြားပါ

510
00:53:16,818 --> 00:53:20,196
က်မ သူနဲ ့မသြားပါဘူး...ဘာမွမျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး

511
00:53:20,280 --> 00:53:23,908
ေငြမယူပါဘူး....မင္းတို့ကိုကူညီေပးမွာပါ

512
00:53:23,992 --> 00:53:25,492
ငါ မင္းကို ရွာပါ့မယ္

513
00:53:38,173 --> 00:53:40,424
သူ့ကို ခဏေလာက္အိပ္ပါေစ

514
00:54:06,576 --> 00:54:08,244
ငါလာမွာကို သူသိေနတယ္

515
00:54:13,667 --> 00:54:15,251
သူက ေသေတာ့မွာ

516
00:54:23,343 --> 00:54:25,177
သူ သြားျပီေလ


517
00:54:27,472 --> 00:54:29,181
က်မ ေျပာေနတယ္ေလ

518
00:54:32,519 --> 00:54:33,769
အဆင္ေျပရဲ ့လား

519
00:54:33,853 --> 00:54:38,565
ေသတၱာမေတြ ့မခ်င္းဘာမွမျဖစ္ဘူး

520
00:54:39,567 --> 00:54:41,110
ေသတၱာကို ဘယ္အခ်ိန္က ေနာက္ဆံုးျမင္ခဲ့လဲ

521
00:54:41,194 --> 00:54:45,030
မေန့ကထိ မျမင္ေသးဘူး...
လက္ေလွ်ာ့လို့ မျဖစ္ဘူးေနာ္

522
00:54:47,200 --> 00:54:50,703
သိပ္မႀကာခင္ထိမွ မေတြ ့ဘူးဆိုရင္
အေမ့ကို သတ္ႀကမွာပဲ

523
00:54:51,579 --> 00:54:53,664
က်မေႀကာင့္ ျဖစ္သြားႏိုင္တယ္

524
00:55:10,515 --> 00:55:12,266
ငါ့ကိုႀကည့္စမ္း

525
00:55:12,350 --> 00:55:16,061
ငါ့ကိုႀကည့္စမ္း..ငါက
ဒီအတိုင္းလက္ပိုက္ႀကည့္ေနမယ္ ထင္ေနလား?

526
00:55:17,689 --> 00:55:19,356
အနာဂတ္ဆိုတာ ေျပာင္းလဲေနတတ္တယ္လို ့
မင္းေျပာတယ္ေနာ္?

527
00:55:19,441 --> 00:55:20,649
ငါေျပာင္းပစ္မယ္...?

528
00:55:20,734 --> 00:55:23,569
လူကေျပာင္းရမွာ...သူ့ဘာသာမေျပာင္းဘူးေနာ္

529
00:55:27,198 --> 00:55:29,158
ေကာင္းျပီေလ


530
00:55:29,242 --> 00:55:30,284
ဘာလုပ္တာလဲ?

531
00:55:30,368 --> 00:55:33,037
ငါ သူမ်ားထက္ပိုေတာ္တဲ့သူျဖစ္ေအာင္
လုပ္ခ်င္တယ္

532
00:55:33,121 --> 00:55:35,039
ကာဗာ့ဆီကိုသြားတာက ဘာမွမေျပာင္းလဲႏိုင္ဘူးေနာ္

533
00:55:35,123 --> 00:55:38,042
ဘယ္သူ့ကိုမွ ကယ္လို ့ရမွာမဟုတ္ဘူး

534
00:55:38,126 --> 00:55:42,755
အခ်ိန္မရွိဘူး ေကဆီ..သူ့ဆီမသြားရင္
သူက လိုက္လာလိမ့္မယ္

535
00:55:51,097 --> 00:55:52,973
အမ္မီလီ...နစ္ပါ

536
00:55:53,058 --> 00:55:55,351
ဌာနစိပ္က စိတ္ညွိဳ ့ရွင္ကာဗာကို
ေဟာင္ေကာင္ပို့လိုက္တယ္

537
00:55:55,435 --> 00:55:57,102
သူ ့ကိုကူရွာေပးပါလား

538
00:55:59,105 --> 00:56:02,566
ဟိုပုတီးေစ့နဲ  ့ရွာလိုက္ေလ...သူ အဲဒါ ကို
ကိုင္ထားမွာပါ

539
00:56:31,805 --> 00:56:33,263
က်ေနာ္ မစားပါဘူး

540
00:57:30,947 --> 00:57:32,364
ဟင္န ရီကာဗာ...

541
00:57:36,244 --> 00:57:39,413
ဒီမ်က္ႏွာကို
မေတြ ့ရတာ အေတာ္ႀကာေနပီပဲ

542
00:57:45,378 --> 00:57:48,922
ထိုင္ေလ...
ဒီဆိုင္က အစားအေသာက္ေကာင္းတယ္

543
00:57:55,346 --> 00:57:58,182
ခင္ဗ်ားကို မသတ္သင့္တဲ့အေႀကာင္းျပခ်က္
ေပးစမ္းပါ

544
00:58:00,059 --> 00:58:01,226
ဟုတ္ျပီေလ

545
00:58:01,769 --> 00:58:04,438
ဘာလုပ္မွာလဲ...က်ေနာ့္ကို ညွိဳ ့မလို့လား

546
00:58:04,522 --> 00:58:08,233
လုပ္ေလ...က်ည္မထြက္ခင္ 
ရေအာင္ညွိဳ ့ႏိုင္ပါ့မလား

547
00:58:09,944 --> 00:58:13,822
ဆယ္ႏွစ္ဆိုတာ ရန္ျငိဳးေတြေျပသင့္ပါျပီ

548
00:58:13,907 --> 00:58:16,033
အေဖက လက္ခံမွာမဟုတ္ဘူး

549
00:58:16,117 --> 00:58:17,201
မင္းရဲျငိမ္းခ်မ္းတာကခ်ီးပဲ

550
00:58:17,285 --> 00:58:19,953
မင္းအေဖဟာ ငါေလးစားရတဲ့သူပါ

551
00:58:20,038 --> 00:58:24,958
သူဟာ အားလံုးထက္ တည္ႀကည္ျပီး
ဂုဏ္သိကၡာ နဲ ့ေနတဲ့လူပါ

552
00:58:30,006 --> 00:58:31,048
ခင္ဗ်ားရဲႀကိဳးစားမႈဟာဆိုရင္... ့

553
00:58:31,132 --> 00:58:33,967
ဒီအနာဂတ္ကို က်ေနာ္မသိဘူးထင္ေနလား

554
00:58:34,677 --> 00:58:37,679
အာရံုခံ အေယာက္ႏွစ္ဆယ္ကို ႀကည့္ခိုင္းျပီးျပီ

555
00:58:37,764 --> 00:58:40,807
ဒီအခ်ိန္မွာ ျဖစ္မယ့္ျဖစ္ရပ္ေတြကို..

556
00:58:42,268 --> 00:58:46,396
မင္းေသသြားတယ္ နစ္...
မင္းတို့အားလံုး ေသသြားတယ္

557
00:58:47,357 --> 00:58:49,149
မေသတဲ့သူ ဘယ္သူလဲသိလား?

558
00:58:50,610 --> 00:58:52,611
ငါ ပဲ...
ေသခ်ာ ရဲ ့လားဗ်ာ

559
00:58:55,198 --> 00:58:56,323
အိုေက

560
00:58:57,784 --> 00:58:59,785
ကီရာက ငါ တို့ရဲ ့ အဓိကလူနာပါ.

561
00:59:00,328 --> 00:59:04,289
ဒီကမာၻပၚ မွာမရွိဖူးေသးတဲ့စစ္တပ္ကို
သူနဲ ့အတူ တည္ေဆာက္မလို့ပါ

562
00:59:04,374 --> 00:59:05,958
က်ေနာ္က အဲဒါေတြကို အာရံုစိုက္ေနရမွာလား?

563
00:59:06,042 --> 00:59:09,378
မ်ိဳးခ်စ္ပုဳလ္ႀကီးပဲ

564
00:59:09,879 --> 00:59:13,799
သူ့အတြက္လိုအပ္တဲ့ေဆးမထိုးရရင္
ေကာင္မေလးေသသြားလိမ့္မယ္

565
00:59:14,717 --> 00:59:18,053
ျပီးေတာ့မင္းဒါကိုဘယ္မွာမွရွာလို ့ရမွာ
မဟုတ္ဘူး ငါမပါဘဲနဲ ့ေပါ့

566
00:59:19,722 --> 00:59:21,807
ဒါကိုေတာ့မင္းဂရုစိုက္ႏုိင္ပါလိမ့္မယ္

567
00:59:25,728 --> 00:59:27,729
ငါ့ ကို ေျပာစစမ္းပါ နစ္

568
00:59:28,231 --> 00:59:30,315
သူ့ေသြးေတြက အနက္ေရာင္ေျပာင္းျပီလား ?

569
00:59:31,693 --> 00:59:33,819
မေျပာင္းေသးဘူးလား? အထဲမွာလွည့္ပတ္ေနတုန္းပဲ?

570
00:59:38,283 --> 00:59:41,118
မေျပာင္းေသးဘူးလား...စိမ့္ထြက္လာျပီလား?
ဒါမွမဟုတ္ သူက မင္းမျမင္ေအာင္ေနလို့လား

571
00:59:47,250 --> 00:59:49,209
ဟုတ္ပါတယ္ဆို တဲ့အေျဖကို ေပးမယ္ထင္တယ္

572
01:02:00,425 --> 01:02:02,843
ဘယ္လိုအဆံုးသတ္မယ္ဆိုတာ မင္းသိျပီးသားပါ

573
01:02:02,927 --> 01:02:05,345
အဲဒါ ကို မင္းက ပံုစံမ်ိုးစံုနဲ ့ ဆြဲေနတာပဲ

574
01:02:08,307 --> 01:02:10,308
က်မတို ့ ေျပာင္းလဲပစ္ေနတာ

575
01:02:13,104 --> 01:02:15,397
မင္း မယံုဘူးမလား?

576
01:02:15,481 --> 01:02:16,732
Please

577
01:02:18,484 --> 01:02:20,986
က်မကို တြန္းအားေတြမေပးပါ နဲ ့

578
01:02:21,946 --> 01:02:26,700
နာက်င္မူနဲ ံပဲ အနာဂတ္ကို ေျပာင္းလဲႏိုင္မယ္...
ငါက အဲဒါ မ်ိုးကို သေဘာက်တယ္

579
01:02:28,035 --> 01:02:29,786
ရွင္ကို သတ္ပစ္လိမ့္မယ္

580
01:02:45,636 --> 01:02:46,845
ဗစ္တာ...

581
01:03:07,200 --> 01:03:09,493
ရွင္အသက္ကို က်မကယ္လိုက္တယ္ ထင္တယ္

582
01:03:10,286 --> 01:03:13,997
ေက်းဇူးတင္ဖို ့မလိုပါဘူး...က်မစကားကိုပဲ
နားေထာင္စမ္းပါ

583
01:03:19,462 --> 01:03:21,171
ျမင္ရတာ မသက္သာလိုက္တာ

584
01:03:40,066 --> 01:03:42,108
သူဘယ္မွာလဲ...
အခန္း ၅ မွာ

585
01:03:42,193 --> 01:03:45,529
သူဘာျဖစ္ေသးလဲ..
ေနမေကာင္းျဖစ္ေနတယ္..

586
01:03:46,405 --> 01:03:53,119
♪ Out of all contexts and scenery ♪

587
01:03:55,581 --> 01:04:02,254
♪ It shows laughter rings inside of me ♪

588
01:04:04,799 --> 01:04:11,263
♪ Aching paths don't cross so easily ♪

589
01:04:13,683 --> 01:04:20,105
♪ Break my back to see things differently ♪

590
01:04:20,773 --> 01:04:22,232
♪ Differently ♪

591
01:04:22,859 --> 01:04:28,697
♪ So glow ♪

592
01:04:34,453 --> 01:04:36,621
မင္းကို ေမးခြန္းတစ္ခု ေမးခ်င္တယ္

593
01:04:38,666 --> 01:04:40,375
ေသတၱာထဲမွာ ဘာပါလဲ

594
01:04:44,881 --> 01:04:46,798
အဲဒါက မူးယစ္ေဆးပါ

595
01:04:47,800 --> 01:04:51,928
က်မတို ့အစြမ္းကို ျမွင့္ေပးႏိုင္တဲ့ 
ျဒပ္ေပါင္းရည္ပါ...

596
01:04:52,013 --> 01:04:53,597
ဒါေပမယ့္ က်မတို့ကို ေသေစႏိုင္တယ္

597
01:04:58,311 --> 01:04:59,895
သူတို ့က က်မကို ျပန္ လိုခ်င္ႀကတယ္

598
01:04:59,979 --> 01:05:02,898
ေဆးထိုးျပီး အသက္ရွင္တဲ့သူဟာ
က်မတစ္ေယာက္ပဲရွိတယ္ေလ

599
01:05:08,696 --> 01:05:12,282
သူ ့ဖိနပ္ပံုကို က်မက ဘာလို ့ဆြဲမိတယ္ဆိုတာ
ရွင္းစမ္းပါဦး

600
01:05:25,087 --> 01:05:26,504
သူသက္သာရဲ ့လား

601
01:05:28,257 --> 01:05:30,759
ဘာလုပ္တာလဲ...
ငါ့ ဆီဘာလာလုပ္ႀကတာလဲ

602
01:05:30,843 --> 01:05:33,136
သူေသေတာ့မယ္
ငါ့ ကို ဒီကိစၥထဲ ဆြဲမထည့္ပါ နဲ ့

603
01:05:33,220 --> 01:05:34,804
အစကတည္းက ပါေနတာပဲ

604
01:05:34,889 --> 01:05:38,475
ဒီေသာ့နဲ ့ဖြင့္ရတဲ့ေနရာကို သိခ်င္တယ္

605
01:05:41,145 --> 01:05:43,271
ေကဆီ...တရုတ္အာရံုခံက ဘယ္ေလာက္ထိရလဲ?

606
01:05:43,356 --> 01:05:47,400
က်မတို ့ ဘာလုပ္လုပ္သိတယ္...
သူက က်မထက္ သာတယ္

607
01:05:47,485 --> 01:05:49,778
ေသတၱာထဲမွာ ေဆးတစ္မ်ိဳးပါတယ္ဆိုတာသိရျပီ

608
01:05:49,862 --> 01:05:51,279
ကီရာက အဲဒါ ကို ေဟာင္ေကာင္ထဲမွာပဲ
ဖြက္ထားတယ္

609
01:05:51,364 --> 01:05:52,447
အဲဒီကိုသြားတဲ့လမ္းကို ဆြဲျပႏိုင္မလား

610
01:05:52,531 --> 01:05:54,449
အဲဒီမိန္းမ မသိေအာင္ ေျပာင္းလဲလို့မရႏိုင္ဘူး

611
01:05:54,533 --> 01:05:56,451
က်မတို့ရဲ ့ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကို သူသိတယ္
ဘာကိုေျပာတာလဲ

612
01:05:56,535 --> 01:05:59,454
က်မတို ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်လိုက္တဲ့ အစီအစဥ္ေတြေလ

613
01:05:59,538 --> 01:06:02,791
လမ္းကိုျဖတ္ကူးမယ္လို ့ ဆံုးျဖတ္လိုက္ရင္
လမ္းျဖတ္ကူးေနတဲ့ပံုကို သူျမင္မယ္

614
01:06:02,875 --> 01:06:05,794
ဘာအေတြးမွမရွိဘဲ ဘာလုပ္လို ့ရမွာလဲ?

615
01:06:05,878 --> 01:06:07,045
ဒါမွမဟုတ္ ရင္ ဘာလုပ္မယ္ဆိုတာ...

616
01:06:07,129 --> 01:06:09,756
ေသခ်ာမသိေအာင္ လုပ္ႀကရင္ ရမလား?

617
01:06:09,840 --> 01:06:11,132
ဘယ္လိုလုပ္ရမလဲ?

618
01:06:11,217 --> 01:06:13,843
ဘာျဖစ္ျဖစ္ ေသတၱာကိုေတာ့ ရွာရမွာပဲ

619
01:06:24,563 --> 01:06:27,399
ေသတၱာထားတဲ့ေန ရာကို အရိပ္ဖံုးထားတယ္

620
01:06:27,483 --> 01:06:29,693
အဲဒီအရိပ္မ်ိဳးကို အရင္ကမေတြ ့ဖူးဘူး

621
01:06:30,569 --> 01:06:32,112
ဒီဘက္မွာပဲ

622
01:06:36,826 --> 01:06:38,994
ေနရာက ေတာ္ေတာ္က်ဥ္းတယ္

623
01:06:42,581 --> 01:06:45,417
အရိပ္ဖံုးထားရင္ က်မလည္း ပံုမဆြဲႏိုင္ေတာ့ဘူး

624
01:06:56,220 --> 01:06:58,346
ေပ်ာက္ေနတဲ့တိုက္တစ္လံုး ရွိေနတယ္

625
01:07:04,103 --> 01:07:07,188
အရိပ္ေတြက ေက့ဆီ လို အာရံုခံေတြမလိုက္ႏိုင္ေအာင္
မလုပ္ႏိုင္ဘူးလို ့ ငါထင္တယ္

626
01:07:07,273 --> 01:07:11,901
ငါ တို ့လည္းတိုက္တစ္ခုလံုးေပ်ာက္ေအာင္
အရိပ္ဖံုးမထားႏိုင္ဘူး

627
01:07:37,053 --> 01:07:38,845
ငါ့ ကို ေတြ ့ခ်င္တယ္ဆို ?

628
01:07:42,141 --> 01:07:44,267
ရွင့္အကူအညီလိုခ်င္လို ့ပါ

629
01:07:48,439 --> 01:07:50,482
ေနရာတိုင္းက အာရံုခံေတြက တို့ကို
ေျခရာခံေနႀကတယ္

630
01:07:50,566 --> 01:07:54,027
ငါ တို ့လုပ္မယ္လို့ ေတြးလိုက္မိတာမွန္သမွ်ကို
သူတို့သိေနႀကတယ္

631
01:07:54,111 --> 01:07:56,988
ဘာေျပာတယ္...
ရွင္က ဓာတ္ေလွကားအျပင္မွာ ေသမွာ

632
01:07:57,073 --> 01:07:59,699
ေကဆီရဲ ့ ပံုထဲကလို ငါ တို့ေတြေသႀကရေတာ့မွာပဲ

633
01:08:03,329 --> 01:08:05,580
အနာဂတ္ကို မေရရာေအာင္ ဘယ္လိုလုပ္ရင္ရမလဲ

634
01:08:05,664 --> 01:08:10,085
ငါ တို ့တကယ္လုပ္တဲ့အခ်ိန္မတိုင္ခင္ထိ
သူတို့မသိေအာင္လုပ္ဖို့လိုတယ္

635
01:08:10,169 --> 01:08:11,753
မႀကံစည္ဘဲႀကံစည္ရမယ္

636
01:08:11,837 --> 01:08:13,963
ဟုတ္တယ္..မွန္တယ္

637
01:08:15,341 --> 01:08:19,094
အားလံုးအတြက္ ညႊန္ႀကားခ်က္တစ္ခုစီကို
စာေရးထားခဲ့မယ္

638
01:08:19,178 --> 01:08:21,805
က်ေနာ္ေျပာတဲ့အခ်ိန္မတိုင္ခင္မွာ လံုးဝမဖတ္ပါနဲ ့

639
01:08:23,641 --> 01:08:26,351
ေနာက္ဆံုးစာကိုကိုယ့္အတြက္ကိုယ္ ျပန္ေရးမယ္

640
01:08:27,812 --> 01:08:29,729
အားလံုးေရးျပီးရင္ မွတ္ညဏ္ေတြကို
ရွင္းပစ္မယ္

641
01:08:29,814 --> 01:08:32,816
အဲဒီေတာ့ ကီရာ ရဲ ့ မွတ္ညဏ္ေတြကို
ရွင္းပစ္ခဲ့တဲ့လူကို ရွာေပးေစခ်င္တယ္

642
01:08:32,900 --> 01:08:33,942
ေသခ်ားရဲ ့လား

643
01:08:34,026 --> 01:08:36,194
သိပ္ေကာင္းတဲ့အႀကံပဲ

644
01:08:36,278 --> 01:08:38,071
ဒီထက္ေကာင္းတာရွိေသးလား?

645
01:08:38,197 --> 01:08:39,948
ငါ တို ့ဘာမွမေတြ ့ဘဲလုပ္ေတာ့မယ္

646
01:08:40,032 --> 01:08:41,157
ဟုတ္ျပီ

647
01:08:43,494 --> 01:08:46,955
ေကဆီ...ငါ ပံုတစ္ပံုေလာက္ထပ္လိုခ်င္တယ္

648
01:08:47,039 --> 01:08:51,417
ေသတၱာနဲ ့ ေဆးထိုးပိုက္ရဲ ့ ပံုစံနဲ ့
အရြယ္အစားကို အတိအက်သိခ်င္တယ္

649
01:10:32,269 --> 01:10:36,272
က်ေနာ္တို့ရဲ ့ အာရံုခံေတြက 
ဒီျမိဳ ့မွာပဲရွိတယ္လို ့ေျပာတယ္

650
01:10:36,815 --> 01:10:39,901
အဲဒီေဆးကို ငါ့ ဆီကလြဲလို ့ ဘယ္မွာမွ
ရွာလို ့ေတြ ့မွာမဟုတ္ဘူး

651
01:10:46,408 --> 01:10:47,909
မင္းေသသြားတယ္ နစ္

652
01:10:49,411 --> 01:10:51,162
မင္းတို့အားလံုး ေသသြားတယ္

653
01:11:18,857 --> 01:11:21,526
ကာဗာ့ဆီကေဆးကို ထိုးဖို ့လိုတယ္

654
01:11:23,237 --> 01:11:25,363
မင္းေသတာကို ထိုင္ႀကည့္မေနႏိုင္ဘူး

655
01:11:29,576 --> 01:11:31,494
မင္းဆီကို ငါ လိုက္လာမွာပါ

656
01:11:37,543 --> 01:11:38,918
ငါကတိေပးပါတယ္

657
01:11:52,891 --> 01:11:54,559
ဘယ္အခ်ိန္မွာ ဖြင့္ရမွာလဲ

658
01:11:56,562 --> 01:11:58,980
အမွားအမွန္မခြဲျခားႏိုင္တဲ့အခ်ိန္မွာ ဖြင့္ဖတ္ပါ

659
01:12:17,916 --> 01:12:19,125
ဘယ္အခ်ိန္ဖြင့္ ရမယ္ဆိုတာ ခင္ဗ်ားတို့သိပါတယ္

660
01:12:19,209 --> 01:12:21,461
ေသခ်ာေပါက္ေအာင္ျမင္ႏိုင္မလား

661
01:12:21,545 --> 01:12:22,628
မသိဘူး

662
01:12:30,262 --> 01:12:31,387
နစ္...

663
01:12:33,766 --> 01:12:37,018
ထီးယူသြားပါ..မိုးရြာလိမ့္မယ္

664
01:12:39,355 --> 01:12:41,105
မင္းလည္း ဂရုစိုက္ပါ

665
01:13:05,464 --> 01:13:07,632
မင္းေနာက္ကိုလိုက္ရတာ 
ကမာၻတစ္ဝက္က်ိဳးသြားျပီ

666
01:13:07,716 --> 01:13:10,885
ပင္ကီကိုပါ အေႀကာင္းကုန္ဖြင့္ျပခဲ့ေသးတာလား

667
01:13:10,969 --> 01:13:12,178
က်မ ေနမေကာင္းဘူး

668
01:13:12,262 --> 01:13:14,972
ေနမေကာင္းဘူးလား..မင္းဘာဆိုတာ မင္းမသိပါဘူး

669
01:13:17,935 --> 01:13:19,727
ဗစ္တာ...သူ့ကိုေပးလိုက္

670
01:13:39,790 --> 01:13:41,541
ေသခ်ာတာေပါ့

671
01:13:49,675 --> 01:13:52,510
ပိုက္ဆံမရွင္းရေသးတာသိပါတယ္...
ဒီမွာေစာင့္ေနပါ

672
01:13:53,929 --> 01:13:55,430
ေနာက္ေယာင္ခံလိုက္လာလား

673
01:13:55,514 --> 01:13:57,223
ဘယ္သူမွမပါဘူး

674
01:13:58,809 --> 01:14:00,560
ဟိုလူက ဘယ္မွာလဲ

675
01:14:00,644 --> 01:14:02,145
ဘယ္ေလွလဲ
အဝါေရာင္ေလွ

676
01:14:02,229 --> 01:14:03,896
ႀကီးတဲ့ဟာလား
ဟုတ္တယ္

677
01:14:36,096 --> 01:14:37,388
ဝူခ်ိန္...

678
01:14:40,976 --> 01:14:42,643
မိန္းကေလးအတြက္ လာခဲ့တာလား

679
01:14:42,728 --> 01:14:44,687
ကီရာ့ ကိုေမ့ေအာင္လုပ္တာ ခင္ဗ်ားလား

680
01:14:44,771 --> 01:14:49,400
အေမရိကန္သူတစ္ေယာက္ ေရာက္လာလိမ့္မယ္လို ့
မိန္းမတစ္ေယာက္က...

681
01:14:49,485 --> 01:14:52,153
လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၂ ႏွစ္ကေျပာခဲ့တယ္

682
01:14:53,697 --> 01:14:55,531
ခင္ဗ်ားအတြက္ အလုပ္ပါလာတယ္

683
01:14:58,702 --> 01:15:00,661
လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ရက္က အဲဒီမိန္းကေလး
ေရာက္လာတယ္

684
01:15:00,746 --> 01:15:03,956
ေရးခဲ့တဲ့မွတ္ညဏ္ေတြကို ဖ်က္ေပးေစခ်င္တယ္

685
01:15:05,792 --> 01:15:08,336
လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ နာရီက စာ ၇ ေစာင္ ကို
က်ေနာ္ေရးခဲ့တယ္

686
01:15:09,796 --> 01:15:12,298
ဟိုမိန္းမက အဲဒီအေႀကာင္းေတြ ေျပာခဲ့ပါတယ္

687
01:15:13,634 --> 01:15:15,885
မင္းကို လုပ္မေပးဖို့ မွာသြားတယ္

688
01:15:20,140 --> 01:15:23,100
ခင္ဗ်ားလုပ္ျပီးသြားရင္ ဒီစာကိုဖြင့္ဖတ္ပါ

689
01:15:26,438 --> 01:15:27,522
တစ္မိနစ္ေလာက္ေနပါဦး

690
01:15:27,606 --> 01:15:29,023
မင္းသေဘာပဲ

691
01:15:37,115 --> 01:15:40,618
က်ေနာ္ျပန္ႏိုးလာတဲ့အခါမွာ က်ေနာ္ဘယ္သူဆိုတာ
ေမ့သြးမွာမလား?

692
01:16:05,686 --> 01:16:08,312
ေန..ေနပါ ဦး
လုပ္ေတာ့ဗ်ာ

693
01:16:34,172 --> 01:16:35,673
အားလံုးေပ်ာက္သြားျပီ

694
01:16:36,717 --> 01:16:41,262
အနာဂတ္ေတြ ေပ်ာက္သြားျပီ
ဘာမွဆက္သြယ္လို့မရေတာ့ဘူး

695
01:17:59,007 --> 01:18:00,675
ေကာင္းပီ ျပႆနာမရွိဘူး

696
01:18:14,606 --> 01:18:15,731
4100.

697
01:19:01,737 --> 01:19:03,988
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
အဆင္သင့္ျဖစ္ျပီးလား?

698
01:19:07,826 --> 01:19:09,994
မွန္ကန္တဲ့ဆိုဒ္ မွန္ကန္တဲ့ပံုသ႑န္

699
01:19:10,078 --> 01:19:11,454


700
01:19:12,330 --> 01:19:14,498
ျမန္ေလေကာင္းေလပဲ...ႀကာႀကာမခံဘူး

701
01:19:34,644 --> 01:19:35,686
Crap.

702
01:20:34,746 --> 01:20:36,330
The Lord giveth.

703
01:20:42,379 --> 01:20:46,006
ဒီေသတၱာနဲ ့ ဒီျမိဳ ့ကေန ထြက္လို ့ရမယ္လို ့
ရွင္ထင္ေနသလား?

704
01:20:56,643 --> 01:20:59,019
ဒါ ဘယ္ေလာက္တန္တယ္ဆိုတာ ေျပာစမ္းပါ?

705
01:21:17,497 --> 01:21:19,874
မလုပ္နဲ ့...ေျဖးေျဖးခ်င္းေသလိမ့္မယ္

706
01:21:19,958 --> 01:21:23,502
မင္းအစ္မက ငါ့ ကိုေငြေပးမယ္လို ့
ကတိေပးထားတယ္

707
01:21:37,976 --> 01:21:41,979
ဒီေဆးအတြက္ လူေတြဘယ္ေလာက္သတ္ႀကဦးမလဲ
မင္းသိလား?

708
01:21:44,941 --> 01:21:46,108
အခု

709
01:21:52,490 --> 01:21:54,158
ေကဆီဘယ္မွာလဲ?

710
01:21:57,996 --> 01:21:59,872
က်ေနာ့္ကို ျပန္ထူေပးစမ္း

711
01:22:31,446 --> 01:22:32,947
ဒီလိုျဖစ္မယ္လို့ မျမင္ဘူးမလား

712
01:22:33,531 --> 01:22:35,574
နင္ တကယ္စိတ္ပါ လို ့လုပ္တာေပါ့ မိန္းကေလး?

713
01:22:35,951 --> 01:22:40,913
ေဆးဘယ္မွာရွိတယ္ဆိုတာ က်မသိတယ္...ျပီးေတာ့
ရွင္ဘယ္လိုေသမယ္ဆိုတာ က်မသိတယ္

714
01:22:40,997 --> 01:22:43,457
က်ားပံုဟာ ဘာကိုဆို လိုတယ္ဆိုတာ
မင္းသိခ်င္လား?

715
01:22:51,174 --> 01:22:53,676
ဒါ ကိုျပလိုက္ရင္ နင့္ကို ပိုခ်စ္သြားလိမ့္မယ္

716
01:23:03,103 --> 01:23:07,856
က်မစာထဲမွာ ကီရာ ့ကိုဖမ္းထားတဲ့ေနရာေျပာရမယ္တဲ့
၂၁၆ ေဘတန္လမ္းပဲ

717
01:23:08,233 --> 01:23:11,777
စာထဲမွာ ေရးထားတာ အမ်ားႀကီးပဲ
အားလံုးကိုသိေနတာလား?

718
01:23:12,362 --> 01:23:14,488
မင္းေျဖရွင္းႏိုင္မယ္ဆိုတာ ငါ သိပါတယ္

719
01:23:20,495 --> 01:23:22,538
အဲဒီေဆးက မင္းအသက္ကို ကယ္လိမ့္မယ္

720
01:23:22,622 --> 01:23:25,541
မင္းရဲ ့စြမ္းအင္ကို အျပည့္အဝရသြားေစလိမ့္မယ္

721
01:23:26,751 --> 01:23:29,420
ဒီ့ထက္ပိုျပီး အစမ္းထက္သြားလိမ့္မယ္ ကီရာ

722
01:23:33,675 --> 01:23:36,051
ဒီဟာကို လက္ခံေပးဖို ့လိုတယ္

723
01:23:37,595 --> 01:23:40,014
မင္းကို နာက်င္ေအာင္မလုပ္ပါဘူး ကီရာ

724
01:23:40,098 --> 01:23:43,225
မင္းရဲ ့ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ြစမ္းေတြဟာ တို ့အတြက္ပဲ

725
01:23:43,309 --> 01:23:46,645
မင္းရဲ ့ ေမ့ေလ်ာ့သြားမႈေတြဟာ
မင္းရဲ ့ အမွားမဟုတ္ပါဘူး

726
01:23:46,730 --> 01:23:50,816
ေဆးမွာ ေဘးထြက္ဆိုးက်ိဳးရွိတယ္
အဲဒီအတြက္ မေျဖရွင္းႏိုင္ေသးဘူး

727
01:23:51,401 --> 01:23:55,195
အဲဒီအတြက္ ငါ့ ကိုယ္ငါအျပစ္တင္မိတယ္
ေအးဂ်င့္ေဟာလစ္..

728
01:24:03,288 --> 01:24:04,872
ဒါ...အစစ္မဟုတ္ပါဘူး

729
01:24:14,799 --> 01:24:18,635
မင္းကိုယ္တိုင္ အစမ္းသပ္ခံခဲ့တာပါ...
ငါ မင္းကို တားခဲ့ပါတယ္

730
01:24:20,555 --> 01:24:23,682
ေဆးတိုးျပီး အသက္ရွင္ႏိုင္မယ္လို ့
မင္းကိုမင္း ယံုႀကည့္ခဲ့တယ္

731
01:24:23,767 --> 01:24:27,519
မင္းကို ငါအားလံုးေထာက္ပံ့ခဲ့တယ္..
တို ့က လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေတြပါ

732
01:24:29,981 --> 01:24:31,648
မင္းက အေႀကာက္လြန္ျပီး ထြက္ေျပးသြားတယ္

733
01:24:34,611 --> 01:24:36,487
အခုလုိကိစၥေတြျဖစ္ေအာင္...

734
01:24:36,571 --> 01:24:39,698
မင္းပဲလုပ္ခဲ့တာလို့ မင္းမထင္ဘူးလား

735
01:24:41,076 --> 01:24:43,494
မင္းက ဌာနစိပ္ကလူပဲ ကီရာ

736
01:24:44,829 --> 01:24:47,039
မင္းကို ျပန္မွတ္မိလာေအာင္ကူညီေပးပါရေစ

737
01:24:49,834 --> 01:24:52,002
ျပန္မွတ္မိလာေအာင္ ကူညီေပးပါရေစ


738
01:25:02,972 --> 01:25:06,433
တျခားအရာေတြကို ဆြဲဖို့က်မႀကိဳးစားတယ္
ဒါေပမမယ့္မရဘူး

739
01:25:08,311 --> 01:25:10,145
က်မေသရမယ့္ပံုကိုပဲ ဆြဲေနမိတယ္

740
01:25:10,230 --> 01:25:11,730
က်ားပံုပဲ

741
01:25:11,815 --> 01:25:13,315
က်မ အတည္ေျပာေနတာပါ

742
01:25:15,110 --> 01:25:17,903
ဘယ္လိုသိေနတယ္ဆိုတာ မသိဘူး..
ဒါေပမယ့္ သိေနတယ္

743
01:25:19,405 --> 01:25:24,618
ဂရုမစိုက္တဲ့ပံုစံမိ်ဳးက်မေနခဲ့မိပါတယ္..
ဒါေပမမယ့္ က်မ မေသခ်င္ဘူး

744
01:25:24,702 --> 01:25:25,953
ေကဆီ...

745
01:25:30,416 --> 01:25:32,751
အဲဒီလို မျဖစ္ပါဘူးကြာ ဟုတ္ျပီလား?

746
01:25:32,836 --> 01:25:35,295
က်မဆြဲေနတာေတြဟာ အမွားေတြပါ လို ့
ေျပာစမ္းပါ

747
01:25:35,380 --> 01:25:38,924
မင္းဆြဲေနတာေတြက အမွားေတြပါကြာ

748
01:25:39,008 --> 01:25:40,467
ငါေျပာတာနားေထာင္

749
01:25:41,261 --> 01:25:44,096
အားလံုးအတြက္ မင္းလုပ္ေပးခဲ့တာေတြဟာ
လံုေလာက္ပါျပီ

750
01:25:44,180 --> 01:25:47,724
မင္းကိုမင္းေဘးကင္းေအာင္ ေစာင့္ေရွာက္ဖို့ပဲ
စဥ္းစားစမ္းပါ


751
01:25:47,809 --> 01:25:49,059
ဘယ္လိုလုပ္ရမွာလဲ

752
01:25:50,061 --> 01:25:52,312
မင္းကိုမင္း ဘယ္သြားေနတယ္ဆိုတာ မေတြးဘဲနဲ ့
လမ္းေလွ်ာက္ေနပါ

753
01:25:52,397 --> 01:25:56,441
အာရံုခံေတြ ေျခရာမခံမိေအာင္ ဘာကိုမွ
ဆံုးျဖတ္ခ်က္မခ်မိပါေစနဲ ့

754
01:25:56,526 --> 01:26:00,654
ေဘးကင္းႏိုင္မယ့္ေနရာကိုေရာက္
 ရင္ပုန္းေနလိုက္ပါ

755
01:26:00,738 --> 01:26:04,992
ဘယ္လို သိတာလဲဆိုတာ ငါမသိဘူး
ဒါေပမယ့္ ေအာင္ျမင္မွာပါ

756
01:26:05,076 --> 01:26:07,911
ငါကတိေပးပါတယ္..ေႀကာက္ေနဖို ့မလိုပါဘူး
ငါ့ ကိုယံုပါ

757
01:26:10,248 --> 01:26:11,999
အဲဒီလိုေလး ေနစမ္းပါ

758
01:26:31,769 --> 01:26:33,604
ရွင္ ဘာဆက္လုပ္မွာလဲ?

759
01:26:35,857 --> 01:26:37,524
မေျပာျပဘူး

760
01:29:32,367 --> 01:29:35,202
ငါ့ မိသားစုေရွ ့ မွာ ငါ့ ကိုအရူးျဖစ္ေအာင္
နင္လုပ္ခဲ့တာပဲ

761
01:29:41,751 --> 01:29:43,126
မစိုးရိမ္ပါနဲ ့

762
01:29:50,968 --> 01:29:53,136
ရွင္မွတ္မိမွာမဟုတ္ပါဘူး

763
01:29:56,140 --> 01:29:58,183
မင္းအေမေတာ့ အရမ္းဂုဏ္ယူေနေတာ့မွာပဲ

764
01:30:09,821 --> 01:30:13,031
က်ေနာ္ ညွိႏိႈင္းခ်င္တယ္..
မိန္းကေလးအတြက္ ေဆးေလ

765
01:30:15,910 --> 01:30:20,580
အိုေက..အခန္း ၄
မန္ယြမ္လမ္းကို လာခဲ့

766
01:30:36,848 --> 01:30:38,640
ေသတၱာ ဘယ္မွာလဲ နစ္ ?

767
01:30:38,724 --> 01:30:39,850
ကီရာ

768
01:30:45,481 --> 01:30:46,690
ဆက္ေျပာပါ

769
01:30:49,694 --> 01:30:52,571
ရိုလာေကာ္စတာေအာက္က ညကို
မွတ္မိရဲ ့ လား?

770
01:30:54,240 --> 01:30:57,993
မိုးခိုေနခဲ့ႀကတာေလ...ဂ်က္ပုလင္းေတြေတာင္
ေသာက္ခဲ့ႀကေသးတယ္

771
01:31:04,625 --> 01:31:07,794
က်မကို ခ်စ္တယ္လို ့ ပထမဆံုးေျပာခဲ့တာ
အဲဒီအခ်ိန္ပဲ

772
01:31:10,548 --> 01:31:12,048
သူမွတ္မိပါတယ္

773
01:31:14,427 --> 01:31:16,511
သူေျပာတာကို ႀကားခ်င္လို့ပါ

774
01:31:18,681 --> 01:31:20,056
ငါ မွတ္မိပါတယ္

775
01:31:23,269 --> 01:31:24,978
အဲဒီလို တစ္ခါမွမျဖစ္ခဲ့ပါဘူး

776
01:31:27,732 --> 01:31:30,233
မေန ့ကမွ က်မတို ့ဆံုဖူးႀကတာပါ

777
01:31:31,736 --> 01:31:34,154
ကြန္နီကြ်န္းကို တစ္ခါမွ
ရွင္မေရာက္ဖူးပါဘူး

778
01:31:35,490 --> 01:31:37,741
ဘယ္သူမွ ကြန္နီကြ်န္းကို မေရာက္ဖူးဘူး

779
01:31:40,661 --> 01:31:42,329
ရွင္ကို က်မ အသံုးခ်ခဲ့တာပါ နစ္

780
01:31:44,248 --> 01:31:47,417
ေသတၱာကို ျမန္ျမန္ရွာေတြ ့ရင္
အဲဒီအေႀကာင္းကို ျမန္ျမန္ေမ့ေအာင္လုပ္ေပးမယ္

781
01:31:52,131 --> 01:31:53,840
ေကာင္းေကာင္းေျပာပါ

782
01:31:58,179 --> 01:32:01,681
ငါ့စာထဲမွာ မင္းက ေဆးကို ယူရမယ္တဲ့....
ကာဗာကို ဖုန္းေပးလိုက္

783
01:32:02,266 --> 01:32:03,767
ခင္ဗ်ားနဲ ့ေျပာမယ္တဲ့

784
01:32:10,983 --> 01:32:14,444
ဟဲလို...
မင္း ေသတၱာကိုလိုခ်င္ ရင္သူတို့ကို မသတ္ပါ နဲ ့

785
01:32:14,904 --> 01:32:17,364
ေနရာကို ငါေျပာျပမယ္

786
01:32:22,537 --> 01:32:24,120
ယူဦးမွာလား
ယူမွာေပါ့

787
01:32:28,751 --> 01:32:30,418
ရင္းရမွာပဲေလ

788
01:33:21,470 --> 01:33:23,638
သိပ္ခံစားမေနပါ နဲ ့ကြာ

789
01:33:23,723 --> 01:33:26,683
ကီရာက ဒီလိုမ်ိဳးေတြဆို သိပ္ကြ်မ္းက်င္တာ

790
01:34:18,194 --> 01:34:19,527
4100.

791
01:34:42,843 --> 01:34:44,135
သူ ့ကို သတ္လိုက္


792
01:34:46,555 --> 01:34:48,765
မင္းဘာမွမျဖစ္ဘူးဆိုရင္ေပါ့?

793
01:34:49,433 --> 01:34:50,725
ေသတၱာ

794
01:34:58,984 --> 01:35:00,485
ေအးဂ်င့္ကာဗာ

795
01:35:10,246 --> 01:35:13,748
ဒီေသတၱာဟာ အေမရိကန္အစိုးရနဲ ့ပဲ
ပတ္သက္ပါတယ္

796
01:35:13,833 --> 01:35:16,501
အစိုးရလား..
ဒီမွာငါ တို ့ကအစိုးရပဲကြ

797
01:35:16,585 --> 01:35:19,796
ေအးေအးေပးပါ
တစ္ေယာက္မွ မထိခိုက္ေစခ်င္ဘူးကြာ

798
01:35:22,466 --> 01:35:25,260
ဒီ ရက္ပိုင္းအတြင္း သံတမန္ခင္းမေနႏိုင္ဘူး

799
01:35:34,812 --> 01:35:37,814
ဗစ္တာ..ငါ့ ကိုလမ္းေႀကာင္းရွင္းေပး

800
01:35:52,788 --> 01:35:53,913
ကီရာ..

801
01:37:30,052 --> 01:37:31,052
ကီရာ..

802
01:37:51,740 --> 01:37:52,949
ကီရာ..

803
01:40:32,317 --> 01:40:35,486
ငါေတာ့ အထင္ႀကီးသြားျပီ

804
01:40:35,571 --> 01:40:38,531
အင္ဂ်င္နီယာေတြဟာ သူတို ့အလုပ္ကို
ေသခ်ာေအာင္ လုပ္တတ္ႀကတယ္

805
01:40:38,615 --> 01:40:39,657
ဒါေပမယ့္ တခါတရံပါပဲ

806
01:40:39,742 --> 01:40:42,869
ငါ တို ့က တစ္ဖြဲ ့တည္းေလ...မမွတ္မိဘူးလား?

807
01:40:42,953 --> 01:40:45,663
ငါ တို ့ကို သတ္ဖို့ႀကိဳးစားခဲ့တဲ့လူေတြကို
အမိုးေပၚ က ဘာလို ့ခုန္မခ်ခိုင္းရတာလဲ

808
01:40:45,748 --> 01:40:47,749


809
01:40:48,208 --> 01:40:50,585
ကီရာ...မလုပ္နဲ ့

810
01:40:50,669 --> 01:40:54,589
ဒါမင္းမဟုတ္ဘူး...ညိဳ ့ခံထားရတာ...
ကာဗာက မင္းကို လိမ္ေျပာေနတာ

811
01:40:54,673 --> 01:40:57,216
ဒီအတြက္ စာေရးထားတယ္ေလ

812
01:41:01,638 --> 01:41:05,224
ငါတို ့ဘယ္မွာလဲ...ဘယ္ေနရာမွာလဲ?

813
01:41:27,247 --> 01:41:29,957
မင္းအဲဒီလိုမလုပ္ခ်င္ပါဘူး 
ငါ့ကိုႀကည့္စမ္း

814
01:41:30,626 --> 01:41:34,462
မင္းငါ့ ကို ကူညီေပးမွာမလား....
ေဆးထိုးပိုက္ထဲကဟာေတြက မင္းကိုသတ္လိမ့္မယ္

815
01:41:34,546 --> 01:41:37,840
သူ့ကိုရွာဖို ့အတြက္ စြမ္းအားအမ်ားႀကီးကို
ငါ သံုးခဲ့ရတယ္

816
01:41:37,925 --> 01:41:39,675
သူက ငါ့တို ့ရဲ ့ရွင္သန္မႈပဲ

817
01:41:43,222 --> 01:41:44,597
ငါ့ ကိုႀကည့္စမ္း

818
01:41:49,436 --> 01:41:50,853
မင္း ငါ့ကိုသိတယ္

819
01:41:53,482 --> 01:41:54,857
ငါကလည္း မင္းကိုသိတယ္

820
01:42:00,572 --> 01:42:05,034
ငါ့ ကိုႀကည့္စမ္းပါ

821
01:42:11,959 --> 01:42:13,501
သူလုပ္ပါေစ

822
01:43:02,926 --> 01:43:04,427
အလကားပဲ...

823
01:43:43,425 --> 01:43:45,801
ထီးယူသြားဖို ့က်မေျပာသားပဲ

824
01:43:50,057 --> 01:43:52,266
မိုးရြာႏိုင္တယ္လို ့ မင္းေျပာခဲ့တာထင္တယ္

825
01:43:52,351 --> 01:43:55,311
က်မေျပာတာေတြက မွားတတ္ပါတယ္လို ့
ေျပာခဲ့သားပဲ

826
01:44:00,692 --> 01:44:03,653
မင္းဆံပင္က အေရာင္ေတြကို 
ေဆးပစ္စမ္းပါ

827
01:44:09,076 --> 01:44:11,118
ေသတၱာအစစ္က ဘယ္မွာလဲ?

828
01:44:24,675 --> 01:44:26,092
ဒီမွာေလ...

829
01:44:27,844 --> 01:44:31,889
မင္းအေမက ဒီကိစၥကို အစီအစဥ္ခ်ခဲ့တာ
ဘယ္ေလာက္ႀကာျပီထင္လဲ?

830
01:44:33,767 --> 01:44:35,768
က်မကို မေမြးခင္ကတည္းကပဲ

831
01:44:38,730 --> 01:44:39,897
ဒါက အဓိကပဲ နစ္...

832
01:44:39,982 --> 01:44:43,985
ဌာနစိပ္က မေကာင္းသူလက္ထဲကိုမေရာက္ဖို ့
နည္းမ်ိဳးစံုနဲ ့ ႀကိဳးပမ္းမွာပဲ

833
01:44:44,069 --> 01:44:46,946
မင္းအေမဆီကို ဒီေဆးအတြက္
သြားႀကရမွာလား?

834
01:44:47,030 --> 01:44:49,282
က်မက အခုထိ အဲဒီအတြက္ လုပ္ေနတုန္းပဲေလ

835
01:44:53,203 --> 01:44:56,038
ငါ့ ထိုးလိုက္တဲ့ေဆးထိုးပိုက္ထဲမွာ
ဘာေတြထည့္ထားတာလဲ...?

836
01:44:56,123 --> 01:44:58,040
နဂါးတံဆိပ္ ႀကာညိဳ ့ေတြေလ

837
01:44:59,209 --> 01:45:00,710
 ေတာ္ေတာ္ဆိုးတာပဲ

838
01:45:02,045 --> 01:45:05,298
ကီရာေရာ ဘယ္လိုလဲ
မင္းက အာရံုခံလူသားပဲ...ငါ့ ကိုေျပာျပရမွာ

839
01:45:06,258 --> 01:45:09,385
မစိုးရိမ္ပါ နဲ ့...ေဒၚျပႆနာကို
မႀကာခင္ျပန္ေတြ ့ရမွာပါ

840
01:45:42,252 --> 01:45:45,755
ဘယ္အခ်ိန္မွာဖြင့္ဖတ္ရမွာလဲ
အမွားအမွန္မေဝခြဲႏိိုင္တဲ့အခ်ိန္မွာ ဖတ္ပါ

841
01:46:25,295 --> 01:46:27,463
ရွင္ပါးစပ္ထဲကို ေသနတ္ထည့္လိုက္ပါ

842
01:46:29,716 --> 01:46:31,384
ခလုတ္ကို ျဖဳတ္လိုက္ပါ