Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Blbko. Ani náhodou si tě nevezmu. Bože!
Co bys dělala ty v takové situaci? Bože!
Bože!
NEVOLTE PEDRA
DENÍK JULIE JONESOVÉ
Milý deníčku, zase ta noční můra.
VÁHA: 176,4 KG, CIGÁRA: 1 142 ZA DEN, ALKOHOL: TARA REIDOVÁ
Bojím se, že se nevdám.
NULA
Možná je mi souzeno být smutná stará panna…
které dělá společnost jen absurdní množství koček.
Ne, takhle já nedopadnu!
Věřím v pravou lásku.
Můj princ na bílém koni tam někde je…
a já ho najdu.
Do prdele.
DĚSNEJ DOJÁK
ŘECKÁ RESTAURACE
Ahoj, tati.
Podívej, Julie.
Kdy si najdeš muže a vdáš se?
Vypadáš stará, tlustá a povadlá.
A z té bradavice na předloktí ti roste další bradavice.
Dáme na to trochu humusu.
Ten vyléčí všechno.
Zlato, najdi si muže.
V zájmu zachování naší řecké tradice…
Ano. A také mé tradice.
Nezapomínejme, že jsi také napůl Indka.
- Tvá matka má pravdu. - Ségra, jsme taky Japonci.
A Židi.
Takže si mám podle vás vzít nějakého řecko-indicko-japonského Žida?
Zlato, jako by se takový těžko hledal. Jen se rozhlédni. Jsou všude.
Nicky!
Ty jsi Řek, ne?
Jo. A Ind a Japonec a Žid.
Nechceš chodit s mou dcerou?
Ne, nemám rád zrzky. Je mi líto.
Tati, vím, že nejsem žádná kráska, ale nebudu se zahazovat.
Vážím si naší tradice, ale já věřím, že je láska slepá.
Někde tam je má pravá láska.
Ne! Zpátky do práce.
Kávu?
- Ještě kávu? - Výborně.
Znamenité. Rád bych si…
kávu vlastně ještě dal.
Kuchyně.
Kuchyně!
- Jo. - Kuchyně!
Už jdu.
DOHAZOVAČ - MÁTE TOHO DOST? DOHAZOVAČ VÁM NAJDE KOST
DOHAZOVAČ - PAN SEZNAMKA MUDr., Ph.D., ZUBAŘ, PORODNÍK-GYNEKOLOG
Ani náhodou!
- Vy jste Dohazovač? - Máš s tím problém?
Prosím, jsem zoufalá.
Ani já ti nepomůžu. A to jsem našel muže Star Jonesové.
Do prdele. Tak pojď dál.
Díky, že jste mě přijal. Prý jste nejlepší.
No to si piš, že jsem!
Koukni, kolik párů jsem dal dohromady.
Mám tu Brada a Jen.
Jessicu a Nicka.
Bena a Gwyn.
Bena a Jen.
Bena a Matta.
Whitney a Bobbyho.
Kobeho a Shaqa.
Ellen a Anne.
Jo, ty dělám taky.
No, do restaurace, kde dělám, chodí jeden chlap.
Měli jsme takovou chvilku.
Co se stalo?
Otočila jsem se, a byl pryč.
Asi si tě líp prohlídnul a zdrhnul.
Co takhle rozšířit okruh hledání od toho chlápka na doslova kohokoli?
Fajn.
Osm z deseti mužů říká,
že se skrze první polibek doví vše, co potřebují o vztahu vědět.
Takže než začneme, ukaž, co v tobě je.
Smrad. Táhne ti z pusy.
Něco tam máš.
Celý křidýlko?
Extra křupavé? Zatraceně!
Proboha!
Co ty seš za kunšofta! Máš snad hlad?
Jsem marná.
Já svého vysněného prince nikdy nepotkám.
Už to mám.
- Seznamka jako reality show? - Prý tak potkáš muže snů.
Taky tu píšou, že musím být krásná.
No, ty jsi krásná, svým způsobem.
No tak, Dohazovači.
Do toho pořadu se dostanu, leda když ze mě vyčarujete princeznu.
Jdeme na to.
Hej, borci.
Potřebuje proměnu.
Hej.
- Jo. - Jo.
JÍDLO Z ODPADU MAJONÉZA
Páni, jsi oficiálně proměněná.
Tak jo, holka. Můžeš jít na věc.
TOTÁLNĚ NEZADANÝ POŘAD PRO ZOUFALCE
Dobrý večer, dámy.
Vítejte v show Totálně nezadaný, pořad pro zoufalce.
Na konci dnešního dílu…
si nezadaný mládenec jednu z vás šťastných dam vybere…
a pozve ji na rande snů.
Tak se seznamte.
Je to doktor s dlouhým ocasem.
Dámy, toto je náš nezadaný muž.
- Ahoj. Těší mě. - Ahoj.
Ahoj, já jsem Grant.
- Ahoj. - Ahoj.
- Já jsem Grant. - Ahoj, Grante.
Rád tě poznávám.
Já jsem Julia.
Těší mě.
Nyní, Grante, vyřazovací kolo.
V zásadě musíš vyřadit ty holky, které nechceš klátit.
Které eliminuješ?
Dobrá muška, Grante. Skvělá volba.
Julie, přijmeš tuto růži?
Ano.
Přátelé, gratuluji.
Vyhráli jste večeři pro dva. V Restauraci.
V Restauraci!
Díky!
RESTAURACE
Jo, to je ono.
Ach, Bože.
Jo.
Ano!
Jo.
Ach, ano!
Jo!
Ano!
Panebože.
Bože.
Takže si budete přát vepřovou kotletu?
- Prosím. - Fajn.
Dám si to stejné co on.
Tak mi o sobě něco pověz.
Jsem obyčejná servírka.
Chtěla bych jít ale do školy na cukrářku.
Ahoj, jmenuji se Julia Jonesová.
A chci vám všem na Harvardu ve své přijímací práci ukázat,
proč bych byla úžasná cukrářka.
DIVOKÁ JULIA
Taková náhoda.
Miluju koláče.
- Vezmu tě do města na nejlepší… - Humusový koláč?
Ty to tam znáš?
Je to vlastně můj recept.
Ale řekni mi víc o sobě.
Jakou máš oblíbenou písničku o lásce?
Je trochu otřepaná.
No tak.
Půjdeme do obchodu s cukrovím.
Bonbón si jazykem ulovím.
No tak děvče, nepřestávej.
Do syta se rozkoší opájej.
Ty jsi ta servírka.
Změnila ses.
No, měla jsem takové období.
Byla jsem pořádně ošklivá.
Nevím, že bys byla ošklivá.
Ale pamatuju si tě.
Neumím to vysvětlit, ale když jsme spolu, cítím se jako vyměněný.
- Já taky. - Chce se mi křičet a řvát a…
Mlátit vandráky?
Julie?
Tak pojď.
Ano!
Jo.
To bylo úžasný.
To teda jo.
Hrála to, Grante.
Ale já ne.
Mňau.
Ne!
FILCKOVÝ HOTEL
REKTÁLNÍ STAROPANENSKÉ SAVO
VAGINÁLNÍ VÝPLACH S VINNÝM OCTEM
Ne!
To brní.
Grante, co bys řekl, kdybych tě představila rodičům?
Takže, Grante…
už jsi nějakou zbouchnul?
Mami.
Chci hromadu vnoučat, jak mám vědět, že nestřílí slepýma?
Koupelna je na chodbě.
VIKTORIINO TAJEMSTVÍ
Vzorek nechej na poličce.
Omlouvám se.
To je Jinxers.
To jsem ho naučil já.
Julia mi řekla tvoje příjmení. Jak se vyslovuje?
Stejně jako se píše.
C‑é‑r‑u‑j‑e‑b‑a‑l.
Cérujebal?
- Alergie na kočky? - Ne. Mám kočky rád.
Vlastně jsem vyrůstal na farmě a jednou jsem kočku podojil.
Mám bradavky, Grante.
Podojíš mě?
Smím vám pochválit tu nádhernou vázu?
Ta je jistě starožitná?
Vlastně je to urna s ostatky Frankovy matky.
No, vaše matka by jistě ráda oslavila…
že se Julia konečně přihlásila do školy na cukrářku.
- Co? Škola? - Nechceš, abych se vzdělávala?
Ne! Chci, abys do smrti dělala v restauraci.
Grant jen vtipkoval, že, Grante?
Ne.
Ne!
Mami!
- Mami! - Babičko.
Jinxers, ne.
Babi Jonesová. Proboha.
Ne. Jinxers, přestaň.
- Hej! - Jinxers.
- Jinxers, ne. - Ne.
- Jinxers, ne.
- Ne.
Ne!
- Slez z mý mámy! - Ošklivá!
Neojížděj ji!
- Ošklivá kočička. - Prosím.
- Jinxers! Ne. - Tohle jsem ho neučil.
- Jinxers! Ošklivá kočka! - Bože!
Jinxers, ne!
Mami!
Byla to katastrofa.
Nebylo to tak hrozný.
Zhanobils ostatky mé babičky…
a můj otec tě nenávidí.
Proč jsi rodičům neřekla o té škole?
Pracuju na tom. Čekám jenom, až bude vhodná chvíle.
Julie, jsi dospělá žena.
Jestli sis nevšiml, moje rodina je totálně despotická.
Pletou se mi ve všem do života.
Kromě toho v naší rodině ještě nikdo nechodil s nikým z jiné kultury.
Připomíná mi Webstera.
Nemyslím, že by to mezi námi mohlo fungovat.
Tak máš komplikovanou rodinu.
Kdo nemá?
Než jsem tě potkal, byl můj život nudný.
Ale ty jsi chytrá…
a zajímavá…
a krásná.
Chci s tebou prostě být.
Řekls, že jsem krásná?
Pojď se mnou.
Je to jenom Ježíšova šťávička.
Kam mě to vedeš?
- Co budeme…? - Uvidíš.
Proboha.
Julie Jonesová…
vezmeš si mě?
Ano, Grante Cérujebale, vezmu si tě.
Kolik mi za to dáte?
Ne!
- Padesát babek. - Sakra, jenom?
Ale dokáže zničit všechno zlo.
Jdi někam, čaroději!
Můj milášek.
Než stanovíte datum svatby…
chci poznat tvé rodiče.
Protože upřímně, moc toho o tobě nevím.
Tomu rozumím, parťáku.
Budu tě sledovat.
Kdybys chtěl mou dceru nějak zkazit…
Vezmete mě do čínské čtvrti?
Do čínský čtvrti?
Odtáhnu ten tvůj zadek na 134. ulici.
Vezmu tě po hlavě trubkou.
Ahoj, malý Jacku.
Co že vám Betty dala syna?
Jela na víkendový sjezd vyznavačů skupinového sexu, tak jí ho hlídáme.
To je od vás milé.
Betty je skvělá máma. Učí malého Jacka znakovou řeč.
Slyšela jsem o tom. Vážně pokroková věc.
„Co se stane, když si šlápota ulije škváru?“
Správně, malý Jacku. „Pasák jí dá přes hubu.“
Krávo.
První slovo!
- Malý Jacku, co jsi to řekl? - Krávo.
OSTROV CÉRUJEBAL
To je tvůj táta?
No jasně.
Grante!
Chlapče!
Rád tě vidím.
To je má snoubenka Julia. A její rodiče Linda a Frank.
Bernie Cérujebal. Rád vás všechny poznávám.
Franku, pojď na mou hruď.
Pojď ke mně!
Stačí.
- A to bude tvá dceruška. - To je má žena.
Žena? Tak mladá a krásná.
A ty musíš být Julia. Jaká báječná chvíle.
Tak krásná. Prostě krásná.
Tati.
Co? Jsme teď všichni rodina.
Přinesu kufry.
Co jste to tam vzadu dělal?
- Cvičil jsem capoeiru. - Kapo… co?
Capoeiru. Brazilské bojové umění s tancem.
- Vole. - Už cvičím několik týdnů.
Zklidňuje to mysl.
Pojďte se seznámit s Roz.
Roz!
Bude se vám líbit. Všichni, to je Roz.
TANTRICKÝ SEX PRO BLBCE
Celý den se jako blázen těším, až poznám tuhle meshuggenah goyim shiksa.
Grant říkal, že jste doktorka.
Jsem sexuální terapeutka.
Zaměřuji se na pubertální impotenci.
Kdo má žízeň?
Mami, ne.
Grantík se stydí, přišel totiž s naší hospodyní o panictví.
Ahoj, Eduardo.
Ahoj, Grante.
Díky, Eduardo.
Takže Chlupatý?
- Co chlupatý? - Vaše jméno.
- Ne. Jsem Bernie. - Ne. Ale je chlupatý.
- Cože? - Představte si na tom dvě kila chlupů.
Přestaň.
Tak kdy do toho prásknete?
No, chtěli jsme dlouhé zasnoubení…
takže se vezmeme tuhle neděli.
To ani náhodou. Svatbu neplatím.
Žádnou paniku, bubbelah. My to zaplatíme.
Samozřejmě.
Znám skvělou koordinátorku. Ráno vás s ní seznámím.
Připijme si.
Na velký matzo koule.
Jsem moc šťastný.
Díky, tati.
Nicky totiž souhlasí, že si tě vezme.
- Nicky. - Jo. Dobrá práce.
Vypadáš dobře. Pěkný.
Tati, celý život sním o tom…
že se jednou objeví princ a zachrání mě.
Je to Grant.
On je můj princ.
- A jeho si také vezmu. - Ne.
Granta si nikdy nevezmeš. Nevěřím mu.
Vezmeš si Nicka.
Víš, pomyslím na líbánky a jsem fakt hrozně nadrženej.
Jakože hodně.
Páni, vypadáte nervózně.
Kdy jste se s Frankem naposledy milovali?
Už je to dávno.
To koukám.
- Víc tam toho nemáš? - Vydrž.
- Co myslíš, jak to jde? - Řekl bych, že skvěle.
- Vážně? - Jo.
Všichni spolu bezvadně vycházejí. I tátové si padli do oka.
Raději si tu košili zase obleč.
Chlape.
Koordinátorka vás přijme.
Jsem Jell-O.
Prosím, posaďte se.
Já vám naplánuju svatbu snů.
Takže řekněte, co byste chtěli.
No, chtěli bychom tradiční svatbu.
Něco jednoduchého, ale elegantního.
Hej, vím přesně, co hledáte.
Muy romántico.
TACO ŘIŤ
Buďte kreativní.
Tohle jsme si zrovna nepředstavovali.
Tak narychlo nic lepšího neseženu.
Musíte si zajistit občerstvení, vyzvednout piñatu, vybrat svědka…
To jsem už zařídil.
- Můj kámoš Andy přiletěl dnes ráno. - Andy?
Jo, uvidíme se později v hotelu. Určitě si padnete skvěle do oka.
Nemůžu se dočkat.
A já zase, až vám ukážu, kdo tam bude vystupovat.
- Ne! - Ne!
Tak kde je ten tvůj svědek?
Andy!
- Andy není mužský? - Mužský? Bože, kdepak.
Je bezva, že jsme zůstali kamarádi…
i po tom nevydařeném zasnoubení.
Vy jste byli zasnoubení?
Už je to dávno.
Byl to vlastně spíš fyzický vtah.
Jen samý sex.
Sex.
A tobě došlo, že to není ono?
No, jí došlo, že to není ono.
Dala mi kopačky.
Nebyla připravená se usadit.
Proč se pohybuje zpomaleně?
Ráda dělá dojem.
Grante!
To je Julia.
Tolik jsem o tobě slyšela.
Grant mi říkal, jaká jsi kočka…
neříkal ale, že jsi plochá jako fošna.
Rozkošné.
Promiňte, ale sundám si ty mokré plavky.
Jak jste se vy dva seznámili?
Byli jsme v Beverly Hills.
Dám ti 100 dolarů za týden.
To zní dost rozumně.
Fajn, to je nějaký divný. Můžeme to prolnout zpátky?
A nakonec jste se zasnoubili a hrozně dávno jste se rozešli.
Jasně, jestli ti tři týdny přijdou dávno.
Ty jsi s ní byl zasnoubený před třemi týdny?
Upřímně, Julie. Nemáš nejmenší důvod žárlit.
To, že vidím Granta s jinou ženou…
neznamená, že ho chci zpátky.
Něco k zakousnutí?
Fajn, začnu.
Chci říct, že je to pro nás zbytečné.
- Chodíme spolu pět dní. - Šest.
Pět, šest dní.
A to je taková kontrola.
Strašně se od sebe vzdalujeme…
a je to stále horší.
Jste k němu upřímná?
Velmi upřímná.
Jakože mu nelžu nebo tak něco.
Mám jen…
Chci říct, že mám drobná tajemství.
Každý nějaká má.
Já mám žloutenku typu C.
Jaký z toho máte pocit?
Vlastně nevím.
Abych to vysvětlil. Já Julii miluju.
Chci…
aby byla šťastná.
Chci, aby se měla dobře.
Jsou ale momenty…
Víte?
Když spí, vzal bych polštář a…
Díky, že mi pomůžeš vybrat šaty.
Upřímně, překvapilo mě, že jsi zavolala.
No, jsi součástí Grantova života.
A tak jsi součástí i toho mého.
Vypadáš jako princezna.
Nemyslíš, že je to trochu moc?
Ale vůbec ne.
Jdu pro špendlíky, ať to spravíme.
Proč mě nutíš, abych nosil tyhle uhozený kostýmy?
Vezmu tohle lízátko a narvu ti ho do zadku.
Slyším, co si lidi myslí!
Portorikánce miluju. Jsou sexy.
Jsem jako zajatec v béčkovým filmu s Melem Gibsonem.
Co mě to sakra napadlo? Je to tanečník ze skupiny.
Kámo, vzal sis Britney Spearsovou.
Jsi ve vatě!
Jsi ve vatě, vole! Ve vatě!
Je nevěsta připravená?
Nevěsta? Do hajzlu.
Musím něco udělat.
Mám 24 hodin, abych svatbu překazila.
Ne.
Ano.
Poštvu Granta proti tobě a on bude zase milovat mě.
Mě!
Nepřibližuj se ke mně.
Co je zase?
Grant má bývalou snoubenku. A ona po něm jede, vím to.
A měli spolu dlouhý romantický vztah.
Jak se jí můžu rovnat?
SPORÉ BIKINY SAMOVZNĚTLIVÉ
To nemůžeš. Je to parádní kus.
Já bych ten plátek roztrhal!
Všechno šlo skvěle, dokud se neobjevila ona.
Hele, on už s Andy není. Je s tebou.
Nesmíš se nechat vyvést z míry. Bude to dobrý.
- Vážně tomu věříte? - Ne. Ale mí bílí klienti tomu věří.
Hele, podle mě to s Grantem zvládnete.
A než se naděješ, půjdete k oltáři.
A slíbíme si věrnost.
A poprvé si zatancujeme.
Rozdělávám oheň.
Tyčinka do uší.
A zahodit.
Tomu říkáš tanec?
Ne.
Vidíš to? Tohle jsi ty, přímo tady.
Tady jsi doma.
No, a co tohle?
Ona jede krump!
Je to v pohodě.
V pohodě. Ona nás nikdy nerozdělí.
Stačí, když s Grantem přečkáme večeři…
a zítra bude náš velký den.
A jakmile budeme svoji, vše bude dokonalé.
Děláš si legraci?
Grant si tě nikdy nevezme. Nejsi dost dobrá.
S Andy jsou si souzeni.
- To neříkej! - Tohle jsi ve skutečnosti.
Jsi ochechule.
Možná jinak vypadáš, ale uvnitř budeš vždycky já.
Ne, prosím, přestaň.
Budeš v té restauraci trčet navěky.
Já ti nevěřím.
Pravá láska neexistuje.
Rychle si vezmi Nicka…
než se z tebe stane tlustá stará panna.
Nikdy!
Však uvidíš.
Ticho, všichni. Ticho.
Roz by ráda něco řekla.
Díky, zlato.
Chci pronést přípitek.
Na Granta a Julii.
Jo! Co?
Tak jo! Do němoty!
Do němoty!
Líbím se ti?
Jsi… úchvatná.
Co? Co se stalo?
Grante, tohle tvoje dvoření vypadá přinejmenším nejistě.
Já jen doufám, že se do toho manželství s Julií nehrneš proto…
abys mě dostal z hlavy.
Já…
Panebože.
Kolotoč.
Já… raději se vrátím.
Grante, tohle je předsvatební večeře.
Zítra se budeme brát.
Musím to vědět. Ty k Andy ještě něco cítíš?
Jistěže ne.
Věřím ti.
Jen si nechci nechat ublížit.
Nemáš se čeho bát.
Jsem oddaný tobě.
Navždy.
Hned jak jsem tě viděl.
A než o ruku tě žádal.
Krátce jsme se za vás pomodlili.
A já si u toho češu chlupy.
Nedá ti, abys nemyslel na to, co mám pod šaty.
Krátce jsme se za vás pomodlili.
Navždy ti dává své srdce.
A miluje tě.
Navždy a nikdy se neodloučíte.
Rozvod je drahý.
Společně, tak musí skončit tenhle milostný příběh.
Kašlat na Granta. Musí si vzít Nicka.
Vskutku tě miluju, drahá.
Ale Andy mu stále našeptává.
Krátce se za vás pomodlíme.
Grant a já budeme svoji.
Když přežijeme mou rodinu a tu pletichářskou svini.
Krátce se za vás pomodlíme.
Navždy ti dává své srdce.
A miluje tě.
Navždy a nikdy se neodloučíte.
Rozvod je drahý.
Společně, tak musí skončit tenhle milostný příběh.
Na překažení téhle svatby mám jeden večer.
Dcero má, dej se do práce.
Jdi na to.
Takže si dej zpátečku.
On bude věrný.
Prosím, chci taky lásku.
Vyslyš jeho modlitby.
Zkuste polohu 22.
Pořádně se do toho opři, zlato.
Vyslyš jeho modlitby.
Navždy ti dává své srdce.
A miluje tě.
Navždy a nikdy se neodloučíte.
Rozvod je drahý.
Společně, tak musí skončit tenhle milostný příběh.
Bude mít šťastný konec, nebo bude stát za prd?
Ne!
Nechci mít na svatbě beďara.
Ne.
KOSTEL SVATÉ SOFIE SVATBA JONESOVÁ - CÉRUJEBAL
Kde je sakra Julia?
MÁ ZPOŽDĚNÍ
Grante, nebyla bych správný svědek, kdybych ti to neřekla.
Julia si tě nezaslouží.
No tak.
Na vlastní svatbě má hodinu zpoždění.
Možná se lekla, protože ví, že to mezi vámi není ono.
Myslíš někdy na nás?
- Jo. - Já taky.
Prsten mé babičky.
Dala ti ho na smrtelné posteli a ty jsi slíbil…
že ho dáš té, se kterou se rozhodneš prožít zbytek života.
Dals ho mně.
Dědův prsten na nohu.
Nedal ti ho také na smrtelné posteli…
když jsi slíbil, že ho dáš té, kterou budeš mít navěky v srdci?
Ten jsi dal taky mně.
Julia…
Je to jen utěšovatelka.
Jsem připravená tě vzít zpátky. Vyber si mě. Vezmi si mě.
Andy, já už to prostě necítím jako dřív.
Julia je ta pravá.
Pak tedy poslední polibek.
Julie, ne.
JULIE, PROSÍM, VEZMI MĚ ZPÁTKY!
POS**L JSEM TO POŘÁDNĚ
JSEM DEBIL
…VÁŽNĚ HAJZL…
Ticho! Jsou čtyři ráno!
Kreténe!
Vypni ty sračky!
Chci se dívat na Zoufalé manželky.
Jmenuje se to iPod, kup si ho!
VEČEŘE OSAMĚLÉ ŽENY STŮL PRO JEDNOHO
Jinxers?
Julie.
Musíme tě z toho dostat.
Julie…
vezmeš si mě?
Prosím?
- To bylo dobrý, ne? - Jo.
Já vím, že je Nicky trochu neotesaný…
ale dej mu šanci.
Když jsme se s tvou matkou brali, skoro jsme se neznali.
Byl jsem ženich z katalogu…
skoro jsem neuměl anglicky.
- Tati, jsi z Jersey. - O to tu nejde.
Nejdřív jsme s Lindou nevycházeli.
Ale začali jsme si rozumět a vzájemně se respektovat.
Hrdě říkám, že už jsme 30 let manželé…
a ty a tvá sestra jste toho výsledkem.
Možná to není ta pohádka, o které sníš…
ale takový je život.
Takže, co říkáš?
Celou dobu si lžu do kapsy.
Žádný princ neexistuje.
A pravá láska existuje jenom ve filmech.
Fajn, tati.
Vezmu si Nicka.
Zpět do práce.
SMÍRČÍ SOUDCE
Ty pláčeš.
To je štěstím, tati.
Díky, Franku. Já už to zvládnu.
Jsme zde, abychom spojili tohoto muže…
a ženu v posvátný stav manželský.
Manželství je svazek, který bychom neměli brát na lehkou váhu.
Vstoupit do něj mohou jen dva lidé, kteří se opravdově milují.
TO JE VONO!
Pokud zná někdo důvody, proč by se tito dva brát neměli…
nechť nyní promluví, nebo navždy pomlčí.
- Protestuji. - Díky Bohu.
Ty tohle nechceš.
To chci já.
Mýlil jsem se v Grantovi. Je to dobrý chlap.
Líbila ses mu ošklivá.
- Jak to… - Viděl jsem to v sestřihu.
Ty a Grant jste si souzeni.
Já nevím.
Tohle si přečti.
Má drahá Julie.
JAK ZA 10 DNŮ PŘIJÍT O HOLKU A BÝT ZA HŇUPA
Je mi to moc líto.
Je mi to strašně moc líto.
A lítost se přitom vyjadřuje tak těžko.
Můžeš-li mi odpustit a jsi připravena udělat krok do neznáma…
slibuji, že tam budu a chytím tě.
Pokud mě stále miluješ tak jako já tebe…
sejdeme se tam co Meg Ryanová a Tom Hanks.
Na internetu?
Ne v Lásce přes internet, v Samotáři v Seattlu.
Jasně. Vyhlídková terasa na Empire State Building.
Jak se tam dostanu?
Pošlu ti na BlackBerry chat se souřadnicema.
Já mám jenom T-Mobile Sidekick.
Půjčím ti svůj Treo 650.
A co se sejít na místě prvního rande?
V Restauraci?
To není v centru. Bude hrozný provoz.
Na střeše domu, kde bydlíš?
Fajn, skvělý.
Ten časopis je půl roku starý.
Snad tam ještě čeká.
Byl by blázen, kdyby nepočkal.
- Jdi si pro něj, zlato. - Díky, tati.
Taxi!
VZDEJ TO, BRÁCHO… ONA NEPŘIJDE!
No tak, někdo!
Někdo, pomozte!
Holka, lezeš mi na nervy.
Musím rychle přes město.
Máte to u mě.
Si piš! Dohazovač se stará.
No tak. Otevři se.
Prosím.
Je můj!
Pracky pryč z mýho chlapa.
Přišla jsem pozdě.
Julie!
Co se stane, když princ zachrání princeznu?
Ona mu hned záchranu oplatí.
Díky tobě chci být lepší člověk.
Jsem od začátku tvá.
Jsem jenom holka, co stojí před klukem…
a chce, aby ji měl rád.
Co? Jsem taky vysvěcený kněz.
Z funkce, kterou zastávám, vás prohlašuji za muže a ženu.
Trochu lásky, kámo.
Bravo!
Julie.
To je pro tebe.
To je vaginální teploměr.
Ukáže ti, kdy máš ovulaci.
Předává se z generace na generaci.
A chceš-li, aby v rodině dál nosil štěstí, nikdy ho neumývej.
- Julie. - Tati.
Budeš si muset najít jinou servírku.
Bylo načase.
Pojď ke mně.
Hej.
Starej se mi o dceru.
Tak jo.
Sbohem! Hodně štěstí.
Hej, stihnu ještě tu Cérujebalovic svatbu?
Nashle.
A žili jsme šťastně až do smrti.
Ale nejdřív jsme strávili líbánky na romantickém ostrově Kong.
Pomoc! Prosím, pomozte mi!
Pomoc!
Nepřestávej točit.
Bože.
Pomoc! Prosím.
Ne.
Carmen Electra.
Carmen Electra!
To je docela příjemný.
Trochu perverzní.
Jo.
NÁPOJ JAKO PRASE
Mám ráda chlupatý chlapy.
Ano!
Krása.
Ano, vypij to.
Řeknu ti, bude ti to chutnat.
Protože mám na tvým zadku ruku?
Stop.
Jsem takový amatérský tenista…
a jednou jsem hrál a byl sychravý den…
a Roz přišla a nabídla se, že mi podrží pytel s míčky, aby nenavlhl.
- Má ho… - Ale zmokli jsme.
Má ho pořád vlhký, ať prší, nebo ne.
Hej, stihneme ještě jednu parodii?
Je to na řece Hudson s úžasným výhledem na město.
Muy romántico.
Jo! Co?
Tak jo!
Do němoty!
Krátce se za vás pomodlíme.
Infantilismus.
Jak často máte sex?
Já nerozumím otázce.
No, má to být přístupné dětem.
Musíme se omezit na velmi mírný sexuální obsah.
Jen do pasu…
přes oblečení.
- Žádné jazyky. - Bez jazyka.
Co tenhle týden?
Sto sedmadvacetkrát.