FANTASTIČNA ČETVORKA USPON SREBRNOG LETAČA
Sinoć je FAA bila prisiljena prizemljiti sve avione ostavljajući tisuće ljudi zaglavljenima
kada su elektroninički kvarovi i misteriozni nestanak struje osakatili zapadne SAD.
Ali glavna priča dana, mnogo očekivano vjenčanje fantastičnog para,
Reeda Richardsa i Susan Storm, dogodit će se ove subote.
Reed Richards, znanstvenik ili zvijezda?
Nevjerojatno, bizarne anomalije se događaju diljem svijeta.
Prkoseći svakom poznatom zakonu fizike.
A jedino što medije zanima jest koji ćemo uzorak porculana izabrati.
Koji ste izabrali? Onaj plavi sa cvjetićima? Taj mi se stvarno svidio.
Opet se događa zar ne?
Ne, nećemo ništa odgoditi, ovaj put ne.
Ovo će biti vjenčanje o kojem si sanjala i neću dopustiti da se išta ispriječi.
Čak ni tajanstvena transformacija materije na subatomskoj razini.
To je nešto najromantičnije što si mi ikada rekao.
Što je stvarno jadno kada malo razmisliš o tome.
Dr. Richards, žao mi je ali izgleda da smo prebukirani.
Ali imamo slobodnih mjesta u ekonomskom razredu.
Smješak. - Zakon!
Bit će u redu.
To je moje sjedalo. Žao mi je.
Što mislite o tome da pokušamo sklopiti reklamni ugovor s aviokompanijom?
Da nam daju privatni avion. - Mislim da imamo dovoljno reklamnih ugovora.
To je smješno. Ali ozbiljno, Reed bi mogao unovčiti svoje izume.
Ne hvala. - Oprostite.
Razmislite o tome. Čujemo se poslije.
Johnny kamo ideš? - Ne letim u ekonomskom.
Nadam se da će kiša.
Snijeg je došao bez upozorenja, bez promjene temperature, prekrio je piramide sa 5 cm snijega.
A u Japanu neki pretpostavljaju da je do očvršćivanja zaljeva došlo zbog podvodne vulkanske aktivnosti.
Iako takva aktivnost nikada nije prijavljena u području.
Znanstvenici su isključili globalno zatopljenje kao uzrok nevjerojatnih klimatskih događaja
koji se javljaju diljem svijeta. Pošto znanstvenici ne mogu objasniti te nevjerojatne događaje,
neki se pitaju je li Ruka Božja na djelu.
U drugim vijestima, o vjenčanju Reeda Richardsa i Susan Storm bruji cijeli Manhattan.
Zdravo dušo.
Grad nam pokušava naplatiti 3 SWAT auto koja kažu da smo uništili.
Tijekom one pljačke oklopnog vozila, ali se ne mogu sjetiti 2 SWAT auta...
U redu, u redu, sklanjam. Govorila si?
Imam probu vjenčanice za pola sata, glazbenike nakon toga,
Nisam izabrala postavke tanjura, ni cvijeće...
Previše je toga za uraditi. - Ne brini se zbog toga.
Siguran sam da ćemo nas dvoje sve stići. - A što si to radio kada sam ušla?
Unosio sam zadatke u popis za obaviti. - Stvarno? Časna izviđačka.
Ljudi, stigle su nam nove odore, što mislite?
Mislim da nema šanse da ću to nositi.
Što imaš protiv kapitalizma?
Što je ovo? - Samo moj mali hobi.
Hoće li biti dobra igračka, ili je nešto znanstveno?
Pomalo od oboje.
Uvijek sam bio impresioniran i gadilo mi se to.
Sue kaže da sam ovisan o tome. - Pitam se zašto.
Zadrži to za sebe, ali analizirao sam i usporedio globalne poremećaje.
Uzrokuje ih kozmičko zračenje, slično onome koje nam je dalo naše moći.
To je stvarno dosadno. Slušaj, moramo razgovarati o jako važnom pitanju za vjenčanje.
Naravno. - Tvojoj momačkoj večeri.
Ne, ozbiljno Johnny. - John...
Ankete pokazuju da Johnny postaje malo mlad. - Ozbiljno Johnny, bez momačke večeri.
To jednostavno nije za mene.
Onda učini to za Bena. To mu mnogo znači, slomit ćeš mu srce.
Valjda ima nekakvo kamenoliko srce. - Imam previše toga za obaviti prije vjenčanja.
Iskreno, mislim da bi Sue to moglo smetati.
Znaš što ja mislim da bi Sue smetalo?
Kada bi joj netko rekao da ti istražuješ globalne poremećaje i kozmička zračenja
umjesto da se usredotočuješ na vjenčanje.
Kao što si obećao.
Momačka večer bi mogla biti zabavna. Ali bez egzotičnih plesačica.
Nikoga ne poznajem. - Pozvali bismo tvoje prijatelje,
ali ih nemaš.
Johnny, dogovorili smo se.
Nisu egzotične plesačice, samo su zgodne.
Ti si G. Fantastični zar ne?
Stvarno si sladak.
Trebat ću sliku s najvećim kojeg imate. - Nema problema.
Dobra večer i dobro došli u Baxter...
Mogu li vam pomoći? Ne možete se koristiti tim dizalom.
Gđica Storm će odmah doći.
Hvala Roberta.
Mogu li vam pomoći? - Došli smo vidjeti dr. Richardsa.
Žao mi je, trenutno nije ovdje. Mogu li vam ja kako pomoći?
Da, možete me odvesti dr. Richardsu.
Oprosti.
Kada je svemir počeo, nije bio veći od špekule.
A onda...
Eksplodirao je, i u trilijunti sekunde, eksponencijalno se proširio i postao svemir kakvog danas poznajemo.
Stvarno si pametan. - Hvala Candy, to mi mnogo znači.
Volim ovu pjesmu, hoćeš plesati? - Ne neću.
Hoćeš, hajde.
Samo se opusti, to je zabavno.
Stvarno se zna opustiti. - Ma šališ se.
Eno ga. - Da.
Nažalost.
Za njega.
Hoćemo li?
Možda je vrijeme za mlaćenje.
Sue... Što ti...
Generale Hager.
Popričajmo negdje na privatno. - Osim ako ne trebaš lizati žele s nečijeg trbuha.
Samo sam objašnjavao curama o velikom prasku... Ovo je bila Johnnyeva zamisao...
Otkud Reed poznaje generala?
Prije nekoliko godina je pokušao progurati novi raketni obrambeni sustav.
Reed je svjedočio da tehnologija neće raditi.
Ovdje sam samo zato, Richards, što sam pod direktnim naredbama od združenog stožera.
Osobno mi se ne sviđa zamisao dijeljenja osjetljivih informacija s civilnim znanstvenikom.
Osobito s nekim koji uživa biti pod reflektorom.
Uvijek je zadovoljstvo vidjeti i vas, generale.
Što mogu učiniti za vas? - Kao što možda znate,
nedavno su se u svijetu dogodile neobične pojave.
Službeno smo umanjili važnost zbog javnosti, ali smo zabrinuti da ove "anomalije"
mogu predstavljati prijetnju nacionalnoj sigurnosti.
Slike je snimio jedan od naših špijunskih satelita prije 2 dana.
Što je to? - Nadali smo se da bi nam dr. Richards mogao reći.
Bojim se da nisam nikada vidio nešto slično.
Ben?
Rekao bih da je to meteor, ali trag je pogrešan.
Ova stvar emitira svoju energiju.
Pogledajte ovo. - Ovo se pojavljuje u zabačenim dijelovima diljem svijeta.
Terensko osoblje procjenjuje promjer oko 200 m.
Ako ćemo saznati o čemu se radi, trebamo način za lociranje i presretanje tog objekta.
Bilo bi moguće napraviti senzor i povezati ga sa Baxterovom zgradom i satelitskom mrežom
i mogli bi odrediti točnu lokaciju objekta.
Dobro, vi nam napravite senzor mi ćemo ga povezati sa... - Bojim se da ne mogu.
Molim?
Vidite ženim se ovu subotu, jednostavno nemam vremena.
Richardse, vaša zemlja treba vašu pomoć.
Zašto ne zovnete prof. Jeffa Wagnera?
On je šef odjela za fiziku na sveučilištu Brown, siguran sam da on može pomoći.
Očekivao sam više Richardse.
Čak i od vas.
John Storm iz Fantastic 4 corp.
Jesi li se bavila profesionalnim manekenstvom... - Ne zanima me.
Imaš nevjerojatan... - Ne zanima me!
Samo je otišla... A još sam bio govorio.
Ne mogu vjerovati da si upravo odbio znanstveni projekt.
Mogu izgraditi senzor bez mene.
Trenutno je najvažnija stvar naše vjenčanje.
Nema odgađanja, nema prekida. - Hvala ti.
Ono što si vidjela u baru... - Ne brini se, poznajem te.
Drago mi je što si se zabavio.
Hvala ti.
Osim toga, to nije bilo ništa u usporedbi s onim što sam ja radila na djevojačkoj večeri.
Govoreći o divljem...
Divlje.
Što radiš ovdje gore?
Ništa, samo sam trebao malo zraka.
Radiš onu stvar za generala, zar ne?
Pretpostavljam da Suzie ne zna ništa o tome.
Ne brini se, usne su mi zapečaćene.
To jest, bile bi kada bih ih imao.
Nemoj reći Johnnyu.
Nemoj reći Johnnyu što? - Sjajno.
Gradiš onu stvar? - Ne.
Kad Sue sazna, dobit ćeš nevidljivi udarac u jaja.
Tišina o ovome. - Znam.
Ne brini se.
To nazivaju vjenčanjem stoljeća. Reed Richards i Susan Storm
također poznati kao g. Fantastični i Nevidljiva Žena će opet pokušati
svezati čvor danas, obredom u New Yorku.
Smatraj ih parazitima. - Nevjerojatno.
Nemaju srama.
Ovo je poseban dan za moju sestru, vjerojatno najvažniji dan u njenom životu.
Samo vam želim reći da vas molim da poštujete našu privatnost.
Samo se šalim. Bit će aukcija ekskluzivnih slika sa vjenčanja najvećem ponuđaču,
zato idite on-line i dajte ponude.
Što je potrebno da bi hodala sa Čovjekom bakljom?
Vatrootporno rublje, i mnogo aloje.
Pozivnicu gospodine? - Trebao bih biti na tom popisu.
Ime? - Stan Lee (Napisao strip Fantastic 4)
Dobar pokušaj stari. - Ne, stvarno, ja sam Stan Lee.
Ovo nije kako sam zamišljala.
Nikada nije. - Ne, Alicia.
Jednostavno nije dobar osjećaj.
Dušo...
Mislim da je čak i superjunacima dopušteno imati trnce na dan vjenčanja.
To je više od toga. Hoće li moj život uvijek biti cirkus?
Želimo li doista podizati djecu u svemu ovome?
Moramo priznati da nismo baš normalni.
Ben i ja nismo normalni, ali ne volimo da nam to smeta da budemo sretni.
Voliš li Reeda?
Više nego što sam ikada ikoga voljela.
Onda se nemaš zašto brinuti.
Hvala ti.
Sjajno! - Što je?
Imam prišt. - Zar ga ne možeš pokriti šminkom?
Ne, u redu je.
Kriza izbjegnuta. Sad se samo moram koncentrirati na to područje idućih 8 sati.
Reed hajde, propustit ćeš vlastito vjenčanje. - Samo malo.
Skoro sam završio.
Generale, sad ću uključiti senzor.
Eto. Ako igdje na planeti ima izboja kozmičkog zračenja, vi ćete znati.
Nadajmo se Richardse, već dobivamo izvješća o još 2 kratera.
Dolazi mlada... - Dobro, dobro samo da prebacim u PDA...
To je to. - Dobro, sjajno.
A sad se obrij i obuci smoking, ženiš se a izgledaš kao klošar.
Naravno.
Što?
Ženim se.
Ženim se...
Čuo sam o tromim nogama.
Zdravo Johnny.
Je li to zadivilo još koga? Kako je znala da sam ja, nisam ništa rekao.
Da budem iskrena, mirišeš na pepeo.
Kasniš. - Nemojmo danas o meni.
To je veliki dan Reeda i Sue, dajmo njima pozornost za promjenu.
Ne čini to.
Dobro, savršen si. - Ti si savršena.
Vidimo se gore. Bok Johnny.
Izgleda da tebi i Aliciji dobro ide. Čak toliko da ide na živce.
Da, ja sam sretan tip. - Jesi.
No pitanje za tebe.
Kako vi...
To te se ne tiče! - U redu, dobro, samo sam zabrinut.
Ne bih se volio jednom probuditi i saznati da je poginula u odronu kamenja.
Pokazat ću ti ja odron kamenja!
Što si ti?
Hvala. - Nema na čemu.
Ne bi ga trebao toliko zadirkivati. - To je bila šala.
Ne znam, mislim da ti smeta kada ga vidiš sretna i zaljubljena.
Mislim da si ljubomoran.
Misliš da sam ljubomoran? Jesi li vidjela žene s kojima sam hodao?
Nisam.
Ne možeš se vječno zavaravati Bakljo.
To je rastezljivkova nevjesta. - Ne počinji.
Ne slušaj ga, izgledaš predivno. - Hvala.
Vidimo se draga. Hajde, nastupamo.
Znaš, ne izgledaš potpuno smješno u toj haljini.
Je li to iritantni bratov govor za izgledaš nekako lijepo?
Izgledaš prelijepo.
Hvala ti.
Tata bi se ponosio.
Titlovi by: Sentinel, izmjena na bolje lordoberon6
Reed hoćeš li ugasiti taj mobitel? - Zapravo ovo je...
Dragi uzvanici. Okupili smo se danas ovdje...
Sue i Reed, čestitke na vjenčanju.
Gdje sam ono stao?
Dragi uzvanici. Okupili smo se danas ovdje
kako bismo sjedinili ovaj par, Reeda Richardsa...
U vezi... svetog... braka.
Ne mogu vjerovati da si donio tu stvar na naše vjenčanje.
Znam, ali imam dobar razlog. Moramo brzo ovo obaviti.
To je romantično.
Da nastavim? - Da, molim.
Postoji više vrsta ljubavi... - Možete li skočiti na kraj?
Molim?
Ostali smo bez energije. Padamo!
Prekasno je.
Ovo je Dolce.
Čovječe što je brz.
To je cool.
Faco!
Vrijeme da završimo ovo.
Možemo li razgovarati?
U redu, ti pobjeđuješ.
Tvoj te glasnik zaziva.
Još jedan svijet čeka.
Neka bude učinjeno, brzo.
Izgledao je kao čovjek, ali potpuno prekriven srebrom i letio je na...
Nečemu kao na daski za surfanje, znam da to zvuči ludo.
Ne, nimalo.
Jesi li slijedio sjajnog čovjeka do zemlje lizalica ili do duginog raskrižja?
Znam što sam vidio. - Hvala.
U redu je Johnny. Kakav god fizički izgled ove stvari bio
ima sposobnost pretvarati tvar i energiju. - Znači ono je izazvalo anomalije?
Čini se da zrači kozmičku energiju kada se napreže, nasumično utječući na tvar.
Očito to biće, taj...
Srebrni Surfer...
Nije htio da ga se otkrije.
Uništio je senzor.
Znao je da ga se nadzire? - Pratio ga je dovde.
Imamo posla sa nečim jako snalažljivim.
Jesi li dobro? - Da, samo moram prošetati.
Moramo uništiti tu stvar prije nego opet napadne.
Richardse, nađi mi drugi način da ga pratim.
Sue jako mi je žao. Jedini razlog što ti nisam rekao jest što nisam htio da se brineš.
Ne ljutim se što si napravio senzor, to je bilo ispravno.
Sjajno.
Nisam završila.
Dobro, oprosti, molim te nastavi.
Ovo dokazuje ono što cijelo vrijeme govorim.
Možeš li, molim te, prekinuti polje sile? - Ne možemo ni... Oprosti.
Ne možemo se ni vjenčati a da ne ispadne treći svjetski rat.
Znam, ali kad se vjenčamo sve će se vratiti u normalu.
Nikad nećemo imati normalne živote, dok god radimo to što radimo.
Kako uopće možemo imati obitelj ovako?
Ja ću... Idem vidjeti kako je Johnny.
Jesi li dobro stari?
Johnny jesi li dobro?
Osjećam se čudno od susreta sa Surferom. - Možda bi te trebali pregledati.
Što si učinio? - Nisam ništa.
Stani, baci se i valjaj! Stani, baci se i valjaj!
Bože, Sue!
Samo se drži, eto me po tebe.
Pazi.
Reed!
Gorim!
Sue što se događa?! - Gorim!
Goriš! - Misliš?!
Drži se!
To je Čovjek Baklja.
Sue kako se ovo dogodilo? - Dotaknula sam Johnnya i onda ovo!
Pa gdje je Johnny? - Ovdje.
Pokušajte opet!
Gubite se odatle! Sue tvoja odjeća.
Zašto se ovo uvijek događa meni?
Svi Sueini nalazi su normalni, ali Johnnyevi...
Johnnyevi su što?
Tvoj susret sa Surferom je utjecao na tvoje molekule, one su u stalnom stanju kolebanja.
Je li to loše?
Uzrokovalo je da privremeno zamijeniš moći sa Sue. Htio bih provesti još neke testove...
Ja bih se dobrovoljno javio.
Ovo je ozbiljno. - Samo sam ga htio zagrliti.
Ne znamo koliko je ozbiljno njegovo stanje. - Moglo bi biti progresivno, degenerativno...
Moglo bi biti zabavno.
To sam ja! Vratio sam se!
Moj Bože!
Ma daj! Upravo smo rekli da je ozbiljno!
Ma sigurno se šališ!
Nije loše. - Nevjerojatno.
Reed, bolje ti je da možeš ovo popraviti. - Bacam se na to.
Ben prestani. - Vidim zašto ti se to sviđa.
To nije smiješno. Što da radim u međuvremenu?
Samo se pokušaj držati što dalje od nas.
Ti i ja ćemo provoditi jako puno vremena zajedno stari.
Moji unutarnji izvori mi govore da je nesretna buduća mlada Sue Storm
postala nevidljiva i čini se da će tako i ostati nakon jučerašnjeg sramotnog fijaska.
Slijedi: Najveći modni miksevi Nevidljive Žene
i plesna točka bivšeg znanstvenika Reeda Richardsa.
Zašto gledaš to smeće? Ignoriraj ga.
Ne mogu to ignorirati Reed. Ne možeš se sakriti.
Vjerujem da možeš. - Kako?
Vidiš? Nema odgovora.
Ima.
Što ako, nakon što ova kriza prođe, ostavimo sve za sobom?
O čemu govoriš? - Odselimo se iz Baxterove zgrade.
Naći ću negdje mjesto učitelja. Vratiti se svojim istraživanjima.
Nas dvoje ćemo živjeti živote i osnovati obitelj kao normalni ljudi.
Učinio bi to? - Ništa mi nije važnije od zajedničke budućnosti.
Hvala ti.
A što sa Benom i Johnnyem?
Razumijet će.
Osim toga, Johnny je uvijek bio za solo nastup.
Nemojmo im to još spominjati.
Johnny se ima dovoljno za brinuti sa svojim problema sa moćima.
Bio si marljiv prijatelju.
Tvoji talenti su impresivni.
Razumiješ li što govorim?
Zajedno, bili bismo nezaustavljivi.
Sve bi bilo naše da uzmemo.
Svijet kakav poznaješ je pri kraju.
Što misliš time?
Čekaj!
Rekao sam čekaj!
Razbijaju ekipu.
Reed i Sue, čuo sam ih. Žele lijep, normalan, dosadan život.
Nema više Fantastične Četvorke.
Što očekuju od nas? Da nastavimo samo nas dvojica?
I kako da se nazivamo? Dinamični Duo?
Kada su nam mislili reći?
Reći će vam kada budu spremni.
To je njihova odluka, ne vaša.
Ne možete se ljutiti na njih zbog onog što čine što ih usrećuje.
Dečki, imamo ozbiljan problem.
Uspoređivao sam površinsko zračenje sa svakom astronomskom bazom podataka.
Alter 7, Rigel 3, Vega 6... - Bio je na svim tim planetima?
A sada su beživotni, spaljeni. Neki i rastrgani.
Kamo god Surfer ode, poslije osam dana planet umire.
Kako ćemo ga spriječiti? Ne znamo ni gdje je.
Što je sa kraterima?
Pojavljuju se u brojevnom nizu. Poslijednji je bio na Grenlandu, tako da...
Idući u nizu bi trebao biti...
Širina: 51° 30' sjeverno.
Dužina: 0° 7' zapadno.
Kada se pojavi, moramo odmaknuti borbu što dalje od gomile.
Prebrz je da bi ga zadržali, kada vidim srebro udaram.
Ne možeš to, moramo se držati plana i raditi kao ekipa.
Sad smo ekipa? To mi je novost.
O čemu govoriš? - Znaš ti o čemu govorim.
Htjeli smo vam reći... - Kada? Kada iselite naše stvari iz Baxterove zgrade?
Johnny ovo stvarno nije dobar trenutak. - Mali ima pravo Reed, trebao si nam reći.
U redu dosta je! Poslije ćemo razgovarati.
Koji vam je vrag?
Pokret!
Nemoj Johnny!
Dečki, što to radite?!
Ben, podigni ga više! - Pokušat ću.
Ne približavaj se. Dok netko nije zbog tebe poginuo.
Bože moj.
Koji je to vrag bio?! - Napravit ćemo prilagodbe.
Idući put ćemo biti spremni. - Idući put...
Nema idući put.
Ne možete ovo srediti sami. Zato vam dovodim pomoć.
Generale, ako dovedete još vojnika i naoružanja, ugrozit ćete nevine ljude.
Ne više nego što vi već jeste.
Victor?
Što je bilo? Strah te duhova?
Budući da si suh, neće ti smetati ako slomijem tvoj mali vrat.
Pusti ga. - Zar ne znate tko je to?!
Victor Von Doom i ovdje je po mojem naređenju.
Ben pusti ga.
Kako je ovo moguće?
Kako si još uvijek živ?
Ne zahvaljujući vama četvero, to je sigurno.
Von Doom je ostvario kontakt sa vanzemaljcem. Ima vrijedne informacije.
Informacije koje bi mogle pomoći spasiti planet.
Da budemo jasni, hoćemo li?
Mrzim te.
Sve vas.
Ali, svijet je na kocki i moramo raditi zajedno kako bi preživjeli.
Generale znamo iz prve ruke, vjerujte Victoru i zažalit ćete.
Dosad, jedino kome sam zažalio što sam vjerovao si ti.
Reed, nemoj pristati na ovo.
Da vidimo što ima.
Napravio sam detaljnu snimku našeg malog susreta.
Svijet kakav poznaješ je pri kraju.
Dakle?
Meni se sviđa dio kada te baci na guzicu.
Gledajte kako razina energije izbija kada me napada.
Tu, jeste li vidjeli što se dogodilo?
Energija je kanalizirana kroz njega, ali je potekla iz njegove daske.
Ako ga možemo odvojiti od daske, možemo mu u potpunosti odsijeći moć.
Onda je to što moramo učiniti. - Kako?
Kada bih znao to ne bih trebao vas, zar ne?
Vas dvojica biste trebali odmah početi.
Drago mi je što imamo priliku opet surađivati.
Pokušat ću sporije govoriti, kako bi me mogao pratiti.
Kako to da radimo na istoj strani kao i Victor?
Nemam pojma, stvari su bile jednostavnije kada sam ga mogao nalupati.
Sranje.
Platit ću to.
Moram ti reći Ben, počinjem se osjećati kao potpuni promašaj.
Nisi potpuni promašaj. - Hvala.
Gle nije u našim rukama. Sad je sve na jajoglavima.
Misliš da je Reed u pravu? O cijelom kraju svijeta?
Nikad prije nije pogriješio kod ovakvih stvari.
Pa ja nisam baš dubokoumni tip. - Stvarno?
Ali ako je Reed u pravu i to je to...
Kako želiš provesti posljednje minute?
Dio mene bi volio otići boreći se.
Ali iskreno, volio bih provesti posljednje minute grleći Aliciu.
Zvuči prilično dobro.
Mislim, ne ono o grljenju Alicije, ona je tvoja cura a ne moja, nema veze s tim.
Ne kažem da nije privlačna, jako je privlačna. Ona je, znaš, tako privlačna.
Čak i sa... znaš. Ne mogu ni zamisliti tipa koji ne bi htio...
Ono što sam mislio jest da je lijepo imati nekoga.
Imaš pravo stari.
Kako ide? - Ne mogu pronaći vezu.
Bit će u redu... - Neće biti!
Cijeli svijet računa na mene, a ja samo...
Reed... Pronaći ćeš odgovor.
Uvijek pronađeš. - Hvala Sue.
Samo se trebaš opustiti. - Ma da.
Trebaš. - Reed!
Trebaš se opustiti.
Duboko udahni.
Polakše. Tako je.
Hajde, opet.
Vidiš, već osjećam kako ti se puls usporava.
Sjećaš se kako smo... - Puls!
Tahionski puls.
Volim te. - Drago mi je što sam pomogla.
Dakle, kako točno ova stvar radi?
Kada aktiviramo polje, odvojit će ga od daske, čineći ga nemoćnim.
Kao riba u mreži. - Da.
U teoriji to jest. - Koliko dugo prije nego ovo bude u funkciji?
3 sata. - 3 sata?
Znam, brže ne mogu pošto očito sada sam radim.
Što trebaš da ovo završiš? - Zapravo nekoliko stvari.
Što to radiš?
Zar ne znaš kucati? - Trebao bi pomagati Reedu u laboratoriju.
Reci mu da se ne brine, doći ću ga držati za ručicu i završiti projekt za njega.
Još nešto? - Kako si to učinio?
Kako si se vratio?
Plaši te zar ne?
Stvari koje mogu.
Jesi li znao da mogu stvoriti polje sile u nečijem tijelu i širiti ga dok ne eksplodiraju?
Pokušaj najbolje što možeš.
Samo se vrati u laboratorij.
G. Storm, krećemo presresti Surfera za 10 min, sa vama ili bez vas.
Jesi li čekala ispred kupaonice kako bi me uhvatila u ručniku?
To je bila šala, šalio sam se.
Zašto me toliko ne podnosiš? Ni ne poznaješ me.
Zapravo te jako dobro poznajem. Pročitala sam tvoj profil osobnosti.
Samouvjeren, nemaran, neodgovoran, samoopsjednut, naginje narcisoidmu.
U redu, dakle poznaješ me. - Sve što vidim je tip zbog kojeg je njegov tim skoro poginuo.
Dobro. Nisam baš u igri u zadnje vrijeme.
Ovo nije igra.
Gospodine, držimo položaj sjeverno odavde. - Dobro.
Generale, dajte nam perimetar od 1 milje. - Zaboravi Richardse.
Imali ste priliku i uprskali ste.
Ovo je sad vojna operacija, ometite signal, sklonite se s puta i pustite nas da radimo naš posao.
Ne razumijete... - Ne, vi ne razumijete.
Da razjasnim tebi i tvom čoporu nakaza.
Ja sam vođa napada, vi ste u mojoj ekipi. Jasno?
Ali pretpostavljam da nikad nisi igrao football u gimnaziji.
Zar ne Richardse?
Ne, u pravu si, nisam. Ostajao sam i učio kao pravi mali štreber.
A 15 godina poslije...
Ja sam jedan od najvećih umova 21. stoljeća.
Zaručen sam za najzgodniju curu na planetu.
A veliki sportaš koji je igrao vođu napada u gimnaziji...
On stoji preda mnom i moli me za pomoć.
A ja kažem da neće ni vraga dobiti, osim ako ne učini točno kako mu kažem.
I ne počne tretirati moje prijatelje i mene s poštovanjem.
Dajte mu što želi.
Tako sam napaljena na tebe sada. - I ja!
Oprezno Johnny.
To je to.
Imate koordinate.
Postavite puls i vratite se ovdje.
Preplašio si me Smokey.
Pogledaj se, sladak si...
Tako je, samo bježi BooBoo.
Prerasla kugla krzna.
Kakvo je stanje? - Da, ja sam spreman.
Isto i ovdje. - Još malo.
Dečki, imamo problem.
Što je? - Ovdje je.
Odlazi odatle, smjesta!
Zašto uništavaš naš planet?
Nemam izbora. - Sue!
Čekaj!
Kako misliš da nemaš izbora?
Uvijek postoji izbor.
Ne uvijek.
Zašto nas pokušavaš uništiti? - Ja nisam Uništavatelj.
Hajde Richardse, samo ometi vražji signal. - Možda treba malo uvjeravanja.
Otvori vatru. - Otvori vatru!
Daj da samo... - Ne čekaj.
Reed...
Hajde Sue.
Spremna.
Imam ga.
Sada nisi tako opak, zar ne?
Victore ne približavaj se.
Ti si vođa napada.
Odnesite ga.
Generale dogovorili smo se. - Smirite se.
Neprijatelj je uhvaćen, zadatak obavljen.
Gdje je on? - Zadržan.
Gospodine Sherman...
Ispričajte nas, imamo posla.
Želim biti na ispitivanju. - To se neće dogoditi.
Molim vas pobrinite se da naši gosti ostanu ovdje i da im je udobno.
Generale, što je sa daskom? - U komori je koja kontinuirano ometa signal.
Postoje neke stvari koje mi nisu dozvoljene jer se smatraju kršenjem ljudskih prava.
Srećom, ti nisi čovjek.
Jesmo li mi zatvorenici? Kako se to dogodilo?
Očito ne žele da se uplićemo u njihove metode.
Ne mogu ni zamisliti što mu sve rade. - Ja kažem da je dobio što zaslužuje.
Kako to možeš reći? - Samo kažem da je general možda u pravu.
Tip je zamalo uništio planet. I sam je to rekao.
Ali to nema smisla, zaštitio me od projektila.
Zašto bi to učinio? - Možda mu se sviđaš.
Mnogo više se događa ovdje. Rekao je da nije Uništavatelj.
Možda je lagao.
Moramo ući tamo i razgovarati s njim.
Ali, ispod radara.
Možemo li nekako dobiti DVD-ove ili kokice, da brže vrijeme prođe?
Pitat ću g. Storm. - Sjajno, hvala.
Semper fi. - To su marinci, mi smo vojska.
Generale, Von Doom želi razgovarati s vama.
Trebao bi malo više surađivati.
G. Sherman, uzmimo stanku.
Znam da si tu.
Kako se zoveš?
Hajde, moraš imati ime.
Ja sam Susan.
Rekao si da ti nisi taj koji pokušava uništiti naš svijet.
Tko je onda? - Onaj kojem služim.
Kome služiš?
Pokušavam ti pomoći, ali da bih uspjela moraš mi reći istinu.
Molim te.
Poznato je pod mnogim imenima.
Moj ga je narod zvao Galactus.
Žderač Svjetova.
Mora se hraniti energijom kako bi preživio.
Toplinskom i organskom. - Kako možeš voljno služiti toj stvari?
Zato što moram. - Zar ti ne smeta?
Svi svjetovi i nevini ljudi koje si pomogao uništiti?
Moja služba pošteđuje moj svijet.
I onu koju volim.
Zašto si pokušao zaštititi mene?
Zato što...
Ti me podsjećaš na nju.
Bi li mogao zaustaviti Uništavatelja ako to hoćeš?
Nisam ja taj koji dovodi Uništavatelja ovdje.
Već odašiljač. - Što je odašiljač?
Izvor moje moći.
Tvoja daska?
Raduj se ovih poslijednjih nekoliko sati koliko ti je ostalo.
Jer on je skoro ovdje.
Pomogao sam vam dovesti vanzemaljca kako sam obećao.
Sad je vrijeme da vi održite svoj dio nagodbe.
Možete obaviti testove na dasci.
Ali pod naoružanom stražom. I samo u mojoj nazočnosti.
Svakako.
A daska ga privlači ovamo. - Kako se boriti protiv nečega što jede planete?
Moramo doći do daske i odvući je odavde prije nego bude prekasno.
Mislite li da će general pristati na to?
Neće imati izbora.
Hvala vam generale.
Ali bojim se...
Da je istina... Da je ponekad...
Reed u pravu.
Ti, dođi ovamo. Da te nešto pitam.
Lijepo.
Sranje.
Dobro, to je boljelo.
Gdje je Reed? - Ovdje iza.
Moja greška.
Victor... Moramo je vratiti.
Moramo otići po Surfera. On jedini shvaća njenu moć.
Čak i ako provalimo iz ovog mjesta kako ćemo stići Victora?
Prepustite to meni.
Stari, ovo ti je najsretniji dan života.
Koji se vrag događa? Gdje je general Hager?
Mrtav je. - Ako ga ne izvedemo odavde svi ćemo biti.
Frankie...
Svijet je doslovno na kocki. Moraš nam vjerovati.
Molim te.
Moramo doći na krov, trebao bi biti ovdje do sad.
Što bi trebalo biti ovdje?
Tako mi svega.
Ovo je daleko najbolja stvar koju si učinio.
Ben ulazi, Johnny leti iza nas.
Moraš mi dati da letim u ovom. - Zaboravi, ja sam najbolji pilot.
Ozbiljno? Bit ćeš sretan ako te može ponijeti.
Mogu letjeti u krug oko tebe s povezom. - Stvarno?
Zavežite! Pokret.
Ja vozim.
Dobro, sada smo službeno neprijatelji SAD,
Victor je tamo negdje sa neograničenom moći,
i imamo divovsku intergalaktičku silu koja će uništiti naš planet za manje od 24h.
Jesam li što propustio?
Locirao sam Victorov energetski trag.
Ide iznad jugoistočne Kine. Držite se.
Norrin Radd...
Molim?
Nekoć sam se zvao Norrin Radd.
Norrine trebat ćemo tvoju pomoć da spasimo naš svijet.
Razumiješ li?
Koji je to bio vrag?
Victore, daska privlači Uništavatelja ovamo. Moraš je se odreći!
Znaš da nikad nisam bio takav tip Reed.
Držite se!
Obične smo mete. - Moramo se razdvojiti!
Što?! - Ovo bi trebalo biti zabavno.
Ostani blizu mene Sue.
Stvarno me raspizdio!
Valovi su visoki metalnoglavi.
Victore samo Surfer može zaustaviti Uništavatelja, ali treba svoju dasku!
Dođi i uzmi je Richardse!
Idemo se svi zavrtiti!
Norrin!
Johnny ne diraj je!
Morate naći način da uzmete dasku. - Sue ja...
On je ovdje.
Victor mora imati pulsni odašiljač koji ga povezuje s daskom.
Ako ga onesposobimo možemo ga odvojiti od daske.
Prejak je za mene. - Ja ga mogu tresnuti ako priđemo dovoljno blizu.
Ali me može vidjeti kako dolazim milju daleko.
Potrebni smo svi mi.
Ili možda samo jedan od nas.
Ne znamo što bi ti moglo učiniti.
Nemojmo da ovo bude o meni.
Da citiram svog prijatelja, "Vrijeme je za tamburanje".
Možda odeš boreći se mali...
Ali ne bez mene.
Moraš ići.
Njeguj svaki trenutak s njom. I reci joj da je bila u pravu.
Imamo izbora.
Mislio sam da bi ti koristila pomoć.
Moj Bože.
Zašto ne djeluje?
Zakasnili smo.
Više neću služiti.
Ovo je kraj, za nas obojicu.
Bok.
Što sam propustila?
Uspio je! - Sjajan posao mali!
Čekaj...
Ne mijenjam se. - Tako je.
Dobro, sada mi je nelagodno.
Znači to je to. Svi idemo svojim putem.
Ne.
Ne? - Ne.
Ne?
Da nije bilo tima, cijeli bi svijet nestao. - Ne možemo bježati od odgovornosti
i ljudi koje trebamo štititi.
To smo mi. - To ja govorim.
A što je s vođenjem normalnog života, obitelji?
Tko je rekao da moraš biti normalan da bi imao obitelj?
Jesi spreman za još jedan medijski cirkus od vjenčanja?
Peti put je sreća.
Ne.
Imam bolju zamisao.
Dragi uzvanici. Danas smo se okupili kako bismo združili
Reeda Richardsa i Sue Storm zajedno u svetom braku...
Što je? - Venecija tone u Jadransko More.
Ajoj, to je veliko. - Možemo li skočiti na kraj?
Ljubav koju ovo dvoje dijeli... - Ne, na sami kraj.
Imate li prstenje?
Sada vaš proglašavam mužem i ženom. Možete poljubiti mladu.
Dobro, trebali bismo poći. - Da.
Moram poći dušo. - Dobro.
Moram baciti buket.
Spremni?
Glavu gore Johnny.
Oprostite.
Refleks.