¿Tú eres Jake Sully?
Quisiera hablarte de volver a comenzar, en un nuevo mundo.
Haciendo algo notable.
Me convertí en marine por las dificultades.
Me dije que podía pasar cualquier prueba que un hombre pudiera pasar.
Todo lo que siempre quise era algo por lo cual valiera la pena luchar.
Damas y caballeros...
..ya no están en Kansas.
Están en Pandora.
Deberían verse las caras.
Tenemos una población indígena llamada Na'vi. Son muy difíciles de matar.
Por esto estamos aquí. Debido a que esta pequeña roca gris se vende a 20 millones el kilo.
Su aldea está justo sobre el deposito más rico...
..y debemos trasladarlos.
Estos salvajes ponen en peligro toda la operación.
Estamos al borde de la guerra, y se supone que está búscando una solución diplomática.
El concepto es controlar remotamente estos cuerpos que llaman Avatar.
Estos crecen a partir de ADN humano...
..mezclado con ADN de los nativos.
Un Marine en un cuerpo de Avatar. Es una mezcla poderosa.
Tu obtienes lo que necesito, y yo me ocupo de que recuperes tus piernas.
Tus verdaderas piernas.
Muy bien, Señor.
Se parece a tí. Este es tu Avatar.
Relájate y deja tu mente en blanco.
No te deberá resultar difícil.
Jake, es realmente muy simple.
Quiero que aprendas desde dentro. Quiero que ganes su confianza.
No debes estar aquí.
Vuelve.
Esto es culpa tuya.
Necesito tu ayuda.
Extraordinario.
No te has perdido en el bosque, ¿no es cierto?
¿Te has olvidado para que equipo juegas?
Los fuertes se aprovechan de los debiles, y nadie hace nada sobre eso.
Tienes una hora.
- ¿Sabías que esto pasaría? - Todo ha cambiado.
Jake, esto es una locura.
Quaritch está en camino y no hay forma de detenerlo.
Ellos van contra helicopteros de ataque con arcos y flechas.
Entonces será mejor que lo detengamos.
Ellos nos han enviado un mensaje de que pueden tomar todo lo que quieran...
Pero nosotros les enviaremos un mensaje...
..de que esta...
¡Esta es nuestra tierra!