1
00:00:00,461 --> 00:00:02,793
Previously on Kyle XY.

2
00:00:02,793 --> 00:00:04,545
The boy has no family
that you know of,

3
00:00:04,545 --> 00:00:05,926
he doesn't communicate,

4
00:00:05,926 --> 00:00:07,338
and he was found just
wandering alone in the city.

5
00:00:07,338 --> 00:00:09,390
He has to have come
from somewhere.

6
00:00:09,390 --> 00:00:11,011
Someone has to be missing him.

7
00:00:11,011 --> 00:00:13,184
I think Kyle may be
connected to a murder.

8
00:00:13,184 --> 00:00:15,056
It's possible
he witnessed the attack

9
00:00:15,056 --> 00:00:16,727
or stumbled upon the skeleton.

10
00:00:16,727 --> 00:00:18,059
Do they have any suspects?

11
00:00:18,059 --> 00:00:19,640
No. Not yet.

12
00:00:19,640 --> 00:00:21,602
The only he said was that
the killer

13
00:00:21,602 --> 00:00:22,643
would probably have
scratches on him.

14
00:00:22,643 --> 00:00:24,565
Hillary, get off of him.
Ow!

15
00:00:24,565 --> 00:00:26,107
I told you to leave him alone!

16
00:00:26,107 --> 00:00:28,649
Do you really think
I'm such a super-skeez?

17
00:00:28,649 --> 00:00:31,282
You two totally did it,
didn't you?

18
00:00:31,282 --> 00:00:33,864
Poor Declan. I never
should have told him

19
00:00:33,864 --> 00:00:34,915
to ask you out.

20
00:00:36,287 --> 00:00:38,079
Amanda!
There you are.

21
00:00:38,079 --> 00:00:39,120
Hey!

22
00:00:42,002 --> 00:00:43,794
Kyle, this is Charlie.
My boyfriend.

23
00:00:43,794 --> 00:00:46,337
How are you doing, man?

24
00:00:46,337 --> 00:00:48,339
High school can be a very
difficult experience

25
00:00:48,339 --> 00:00:50,431
even for the most
well-adjusted students.

26
00:00:50,431 --> 00:00:52,673
If this boy is special,

27
00:00:52,673 --> 00:00:55,846
it may not be the easiest
of transitions for him.

28
00:01:09,570 --> 00:01:12,072
Lori, Josh, we have to go.

29
00:01:13,534 --> 00:01:14,825
Hold on.

30
00:01:16,867 --> 00:01:20,161
Yo, Dad, keep it
in your pants.

31
00:01:20,161 --> 00:01:22,082
What was that for?

32
00:01:22,082 --> 00:01:23,124
A little preview.

33
00:01:23,124 --> 00:01:24,255
Oh, well...

34
00:01:24,255 --> 00:01:26,627
Okay, are we ready?
Where's Kyle?

35
00:01:26,627 --> 00:01:28,759
Here.

36
00:01:28,759 --> 00:01:30,421
Hey, someone's excited.

37
00:01:30,421 --> 00:01:33,594
First day of school
everybody should be.

38
00:01:33,594 --> 00:01:35,015
Yippee.

39
00:01:37,017 --> 00:01:39,810
This isn't Kyle's first
first day of school, anyways.

40
00:01:39,810 --> 00:01:40,891
No, that's true.

41
00:01:40,891 --> 00:01:43,144
He just doesn't remember
the other ones.

42
00:01:43,144 --> 00:01:46,147
I meant he must have gone
to school on his home planet.

43
00:01:47,988 --> 00:01:48,989
See ya.

44
00:02:16,217 --> 00:02:18,639
♪ Over and over ♪

45
00:02:20,140 --> 00:02:22,853
♪ We'll let you
say no, sir ♪

46
00:02:23,854 --> 00:02:26,857
♪ And now it's a blur ♪

47
00:02:26,857 --> 00:02:29,230
♪ I handled him nicely ♪

48
00:02:31,192 --> 00:02:32,613
[Kyle, narrating]
I'd gotten used to spending

49
00:02:32,613 --> 00:02:35,075
most of my time at home
with the Tragers.

50
00:02:35,075 --> 00:02:37,408
But this was
a whole new world.

51
00:02:39,700 --> 00:02:41,202
Mom? No escort?

52
00:02:41,202 --> 00:02:42,333
What kind of mother
would I be

53
00:02:42,333 --> 00:02:43,994
if I let you die
of embarrassment?

54
00:02:43,994 --> 00:02:45,165
I'll count to ten.

55
00:02:45,165 --> 00:02:46,166
Make it 20.

56
00:02:46,166 --> 00:02:47,288
Bye, Mom.
See you later.

57
00:02:47,288 --> 00:02:48,749
Have a great day.

58
00:02:50,291 --> 00:02:51,842
Proximity, Josh?

59
00:02:51,842 --> 00:02:53,464
I'm sorry, do I know you?

60
00:02:54,595 --> 00:02:56,717
I thought we went
to school together.

61
00:02:56,717 --> 00:02:59,260
Well, they're just eager
to get to their friends.

62
00:03:01,432 --> 00:03:02,893
Don't worry, Kyle.

63
00:03:02,893 --> 00:03:04,014
I won't leave till
you're settled.

64
00:03:09,230 --> 00:03:10,231
[Narrating]
Everywhere I looked,

65
00:03:10,231 --> 00:03:12,192
I saw people connecting.

66
00:03:16,777 --> 00:03:19,910
At first, I thought people
gathered by how they dressed.

67
00:03:19,910 --> 00:03:22,873
But bonds were acknowledged
in more subtle ways, too...

68
00:03:25,496 --> 00:03:29,169
attitude, skin color, gender.

69
00:03:32,212 --> 00:03:34,425
There didn't seem to be
any one way to figure out

70
00:03:34,425 --> 00:03:37,258
how these groups were formed.

71
00:03:37,258 --> 00:03:42,182
I had to wonder, would I find
anyone like me in this place?

72
00:04:26,016 --> 00:04:29,269
[Lori]
Hillary, wait up!

73
00:04:29,269 --> 00:04:30,391
'Sup, Trager?

74
00:04:30,391 --> 00:04:32,733
Hey.

75
00:04:32,733 --> 00:04:35,025
I gotta catch her.

76
00:04:36,066 --> 00:04:37,107
Hills.

77
00:04:37,107 --> 00:04:39,069
Oh, did you see that?
Hello, awkward.

78
00:04:39,069 --> 00:04:42,112
Not as awkward
as the actual sex, but...

79
00:04:42,112 --> 00:04:46,116
Hey...check it out.

80
00:04:46,116 --> 00:04:48,288
[laughing]

81
00:04:48,288 --> 00:04:52,002
News flash: that shirt
doesn't go with skank.

82
00:04:56,507 --> 00:04:58,549
Guess we're still fighting.

83
00:05:01,131 --> 00:05:02,302
Yo, this is it.

84
00:05:04,885 --> 00:05:06,477
First period's McNally.

85
00:05:08,188 --> 00:05:10,431
[laughs]
You got Schultz?

86
00:05:10,431 --> 00:05:12,192
Dude, she's remedial.

87
00:05:12,192 --> 00:05:13,984
[laughing]

88
00:05:13,984 --> 00:05:15,736
Go ahead, bust your ass
in McNally.

89
00:05:15,736 --> 00:05:17,648
I'll sleep through Schultz
and still get an "A".

90
00:05:17,648 --> 00:05:18,899
Yeah. All right, man.

91
00:05:18,899 --> 00:05:20,571
Well, I guess I'll
catch you at lunch?

92
00:05:20,571 --> 00:05:22,072
Absolutely.
All right.

93
00:05:22,072 --> 00:05:25,155
Hey, if you bozos need any help
reading the menu,

94
00:05:25,155 --> 00:05:26,367
let me know.

95
00:05:39,219 --> 00:05:40,841
Good morning, Mr. Hooper.

96
00:05:40,841 --> 00:05:43,093
Mrs. Trager.
This must be Kyle.

97
00:05:43,093 --> 00:05:45,926
I'm Mr. Hooper,
the vice principal.

98
00:05:45,926 --> 00:05:46,927
Hello.

99
00:05:51,231 --> 00:05:53,684
These kids and their
handshakes.

100
00:05:53,684 --> 00:05:54,935
Can we have a moment?

101
00:05:54,935 --> 00:05:57,147
Sure.
Kyle, I'll be right back.

102
00:06:04,655 --> 00:06:06,867
[school bell rings]

103
00:06:10,751 --> 00:06:12,042
[Narrating]
I noticed that everyone knew

104
00:06:12,042 --> 00:06:14,374
exactly how to respond
to this sound.

105
00:06:14,374 --> 00:06:17,878
They knew just where to go
and who to be with.

106
00:06:27,428 --> 00:06:29,810
I knew if I'd ever been
at school before,

107
00:06:29,810 --> 00:06:32,222
I'd know
these things, too.

108
00:06:45,616 --> 00:06:48,829
But nothing here
felt familiar.

109
00:06:48,829 --> 00:06:52,583
This place was different...
and so was I.

110
00:07:28,529 --> 00:07:31,492
The school is supposed to
provide one-on-one instruction.

111
00:07:31,492 --> 00:07:33,994
I thought you understood
Kyle's special needs.

112
00:07:33,994 --> 00:07:36,416
Mrs. Trager, I strive
to meet the needs

113
00:07:36,416 --> 00:07:37,708
of every student.

114
00:07:37,708 --> 00:07:40,210
And given Kyle's situation,
a personal tutor

115
00:07:40,210 --> 00:07:41,421
is probably best.

116
00:07:41,421 --> 00:07:43,213
But that is
a costly arrangement,

117
00:07:43,213 --> 00:07:46,547
and I have some
additional concerns.

118
00:07:48,178 --> 00:07:50,551
He spent time at a juvenile
detention center.

119
00:07:50,551 --> 00:07:52,142
That was an
improper placement.

120
00:07:52,142 --> 00:07:55,055
Where he engaged
in an altercation.

121
00:07:55,055 --> 00:07:57,938
Another resident punched him.
Kyle never hit back.

122
00:07:57,938 --> 00:08:02,102
He is currently involved
in a homicide investigation.

123
00:08:02,102 --> 00:08:04,194
As a possible witness.

124
00:08:04,194 --> 00:08:05,816
He still can't
remember anything.

125
00:08:05,816 --> 00:08:11,572
And I am afraid that his memory
issues may become problematic.

126
00:08:11,572 --> 00:08:14,995
Mr. Hooper, Kyle is
an exceptionally bright boy

127
00:08:14,995 --> 00:08:16,376
who is eager to learn.

128
00:08:16,376 --> 00:08:18,749
I think this school would be
lucky to have him.

129
00:08:20,581 --> 00:08:23,003
We have five hours
of testing ahead of us.

130
00:08:23,003 --> 00:08:24,464
We should get started.

131
00:08:24,464 --> 00:08:27,628
I've already tested Kyle.
His I.Q. is phenomenal.

132
00:08:27,628 --> 00:08:31,011
Mrs. Trager, aptitude and I.Q.
are not the same thing.

133
00:08:31,011 --> 00:08:34,304
And since we do not have any
former school records for Kyle,

134
00:08:34,304 --> 00:08:37,227
I can't even consider
a personal tutor

135
00:08:37,227 --> 00:08:39,349
until we determine
his grade level.

136
00:08:39,349 --> 00:08:41,692
What kind of tests
are we talking about?

137
00:08:41,692 --> 00:08:44,524
Well, assuming he's around 16,
I'll administer

138
00:08:44,524 --> 00:08:46,276
the standard tenth grade
placement exams,

139
00:08:46,276 --> 00:08:47,908
and we shall see
how he does.

140
00:08:50,991 --> 00:08:55,075
He's a great kid.
And he's so happy to be here.

141
00:09:07,838 --> 00:09:09,630
[Teacher] Hello, everybody.
I hope your instruments

142
00:09:09,630 --> 00:09:11,842
haven't gathered too much dust
over the summer,

143
00:09:11,842 --> 00:09:13,934
but my guess is
it's the first time

144
00:09:13,934 --> 00:09:16,436
most of them have been
out of their cases since June.

145
00:09:19,439 --> 00:09:21,021
[continues, indistinct]

146
00:09:28,188 --> 00:09:30,741
Kyle, there you are.

147
00:09:30,741 --> 00:09:32,993
I have to leave now,
but Mr. Hooper's

148
00:09:32,993 --> 00:09:34,244
gonna give you some tests.

149
00:09:34,244 --> 00:09:35,575
Tests?

150
00:09:35,575 --> 00:09:37,327
Yeah, to see what
you've learned

151
00:09:37,327 --> 00:09:40,160
and what the school
still needs to teach you.

152
00:09:40,160 --> 00:09:42,122
He loves math.
That's a good place to start.

153
00:09:42,122 --> 00:09:44,084
Thank you.
I'll take it from here.

154
00:09:44,084 --> 00:09:46,126
Okay, so you have
your money for lunch,

155
00:09:46,126 --> 00:09:47,417
and I think you're all set.

156
00:09:47,417 --> 00:09:48,588
Thanks.

157
00:09:48,588 --> 00:09:51,511
You're gonna do fine.
Bye.

158
00:09:51,511 --> 00:09:53,093
Bye.

159
00:09:53,093 --> 00:09:55,636
All right, Kyle.
Let's get started.

160
00:10:10,901 --> 00:10:12,492
Okay.

161
00:10:13,824 --> 00:10:17,037
Fire up those brains
and check this out, people.

162
00:10:17,037 --> 00:10:18,869
Solve it by the end
of the semester,

163
00:10:18,869 --> 00:10:22,162
you get an automatic "A"
in my class.

164
00:10:22,162 --> 00:10:26,246
A professor at M.I.T.
presented this problem.

165
00:10:26,246 --> 00:10:30,380
It took his students
six weeks to crack it.

166
00:10:30,380 --> 00:10:33,423
Sort of like a mathematical
Mount Everest, if you will.

167
00:10:37,597 --> 00:10:40,430
Trager, comma, Lori.

168
00:10:42,102 --> 00:10:44,144
Discussing the Jacobi
algorithm?

169
00:10:44,144 --> 00:10:45,816
Um...what?

170
00:10:45,816 --> 00:10:47,728
Didn't think so.

171
00:10:47,728 --> 00:10:50,941
Conduct your personal business
on your own time.

172
00:10:50,941 --> 00:10:53,153
And as for wasting mine,

173
00:10:53,153 --> 00:10:55,946
I'll see you after school.

174
00:10:55,946 --> 00:10:58,408
[snickering]

175
00:11:01,872 --> 00:11:04,785
[Woman]
"It was a cold, damp morning.

176
00:11:04,785 --> 00:11:07,998
The mist clung to the ground
like a silver cloak."

177
00:11:10,000 --> 00:11:14,554
Continue with the next
paragraph...Toby.

178
00:11:17,097 --> 00:11:18,558
Pass.

179
00:11:18,558 --> 00:11:21,301
I'm afraid I don't offer
that option.

180
00:11:36,116 --> 00:11:40,490
"Grandfather's hat
was still...

181
00:11:40,490 --> 00:11:42,322
in the gravel--"

182
00:11:42,322 --> 00:11:45,375
[laughter]

183
00:11:45,375 --> 00:11:46,376
"--path...

184
00:11:48,168 --> 00:11:52,833
near the gern--geraniums."
[laughing]

185
00:11:52,833 --> 00:11:54,134
That's enough!

186
00:11:56,216 --> 00:11:58,178
Toby, continue.

187
00:12:03,723 --> 00:12:05,055
From where we left off.

188
00:12:06,056 --> 00:12:08,018
[clears throat]

189
00:12:08,018 --> 00:12:10,230
"Near the geraniums he hadn't
finished planting.

190
00:12:10,230 --> 00:12:12,983
"Rich earth was piled
next to a hole he'd prepared,

191
00:12:12,983 --> 00:12:15,355
like a mound of dirt
beside a fresh grave."

192
00:12:24,664 --> 00:12:25,826
This is not math.

193
00:12:25,826 --> 00:12:27,207
We're going to start
with history.

194
00:12:27,207 --> 00:12:28,248
90 minutes for that portion.

195
00:12:28,248 --> 00:12:30,670
I'll check on you then.

196
00:12:39,089 --> 00:12:41,972
[Narrating]
Page after page
of names and dates,

197
00:12:41,972 --> 00:12:44,344
all of them unfamiliar.

198
00:12:44,344 --> 00:12:47,057
1492.

199
00:12:47,057 --> 00:12:48,688
1812.

200
00:12:48,688 --> 00:12:51,651
George Washington.

201
00:12:51,651 --> 00:12:52,853
Marie Antoinette.

202
00:12:55,065 --> 00:12:57,067
I hadn't been taught
anything yet,

203
00:12:57,067 --> 00:13:00,030
but I was expected
to complete a test.

204
00:13:03,493 --> 00:13:05,745
I thought I was here
to ask questions,

205
00:13:05,745 --> 00:13:06,827
not answer them.

206
00:13:08,829 --> 00:13:11,001
[bell rings]

207
00:13:11,001 --> 00:13:12,833
That bell again.

208
00:13:12,833 --> 00:13:15,005
Apparently, it rang
at precise intervals,

209
00:13:15,005 --> 00:13:17,587
moving students
at a regular pace.

210
00:13:17,587 --> 00:13:21,801
At least this time
I knew what to do.

211
00:13:32,062 --> 00:13:34,734
[bell rings]

212
00:13:34,734 --> 00:13:36,857
Time to find a place again.

213
00:13:56,126 --> 00:13:58,338
In a morning
filled with confusion,

214
00:13:58,338 --> 00:14:01,171
here was something that
spoke to me clearly.

215
00:14:01,171 --> 00:14:04,224
Finally, a test I could pass.

216
00:15:30,640 --> 00:15:32,222
Someone solved it.

217
00:15:49,619 --> 00:15:51,661
[sighs]

218
00:16:00,170 --> 00:16:01,291
[Narrating]
I'd learned to follow

219
00:16:01,291 --> 00:16:03,083
the ebb and flow of students.

220
00:16:03,083 --> 00:16:06,006
But this time, instead of
scattering in every direction,

221
00:16:06,006 --> 00:16:10,140
they all moved
to the same place.

222
00:16:10,140 --> 00:16:13,183
It seemed everyone
was welcome here.

223
00:16:13,183 --> 00:16:15,395
And I thought I might find
a place to belong.

224
00:16:19,979 --> 00:16:21,271
Hey, you.

225
00:16:31,991 --> 00:16:34,954
Whoa, I wouldn't sit there.

226
00:16:34,954 --> 00:16:37,707
Unless you want to be known
as Geekman's friend.

227
00:16:37,707 --> 00:16:42,542
That's what everyone calls me
'cause my last name's Deichman.

228
00:16:42,542 --> 00:16:44,714
Except some people say
"Dykeman," so they might also

229
00:16:44,714 --> 00:16:47,177
think you're Dykeman's friend,
which would make you a lesbian.

230
00:16:47,177 --> 00:16:48,798
Nope.

231
00:16:48,798 --> 00:16:50,510
Whatever. Do what you want.

232
00:16:55,685 --> 00:16:57,057
I can't see?

233
00:16:57,057 --> 00:17:00,190
This is a joke. Right?

234
00:17:00,190 --> 00:17:02,142
Someone told you to sit here?

235
00:17:02,142 --> 00:17:03,853
Very funny!

236
00:17:03,853 --> 00:17:06,146
No. I draw, too.

237
00:17:06,146 --> 00:17:07,147
Shut up.

238
00:17:11,861 --> 00:17:12,862
You do?

239
00:17:14,154 --> 00:17:15,655
[Josh]
See where Kyle's sitting?

240
00:17:15,655 --> 00:17:17,157
Look, if you need five bucks
for lunch--

241
00:17:17,157 --> 00:17:19,329
He's sitting with
L.K. "Dykeman."

242
00:17:19,329 --> 00:17:20,920
And?

243
00:17:20,920 --> 00:17:22,422
That's social suicide.

244
00:17:22,422 --> 00:17:24,084
You're supposed to look out
for him, Lori.

245
00:17:24,084 --> 00:17:25,335
Well, so are you.

246
00:17:25,335 --> 00:17:27,967
Let him sit with your
punk-ass little posse.

247
00:17:31,931 --> 00:17:36,386
So, Lori got, like, ten shades
of pissy and called me a slut,

248
00:17:36,386 --> 00:17:38,017
after her freakazoid
foster brother is groping me.

249
00:17:38,017 --> 00:17:39,519
Like I'd ever go there.

250
00:17:39,519 --> 00:17:41,020
But you've been, like,
salivating over him

251
00:17:41,020 --> 00:17:43,353
since he messed with that cop
at Declan's party.

252
00:17:43,353 --> 00:17:44,684
Well, not anymore.

253
00:17:44,684 --> 00:17:47,026
Look at him.
He's friends with Geekman.

254
00:17:49,899 --> 00:17:51,821
Okay, so do you want to hear
something funny?

255
00:17:51,821 --> 00:17:54,194
Nadine Velasquez,
last period, same shirt.

256
00:17:54,194 --> 00:17:56,116
[laughing]

257
00:17:56,116 --> 00:17:57,247
Laugh riot.

258
00:17:57,247 --> 00:17:59,038
You call her a slut, too?

259
00:17:59,038 --> 00:18:01,080
Come on, Hills.
Truce?

260
00:18:01,080 --> 00:18:02,542
I'm so over fighting.

261
00:18:02,542 --> 00:18:04,164
For reals?

262
00:18:04,164 --> 00:18:05,795
'Cause I'm so over you.

263
00:18:07,167 --> 00:18:09,048
Girls, coming?

264
00:18:11,050 --> 00:18:13,052
You guys, come on.

265
00:18:13,052 --> 00:18:14,514
Should have taken
off the shirt.

266
00:18:14,514 --> 00:18:17,096
[exasperated sigh]

267
00:18:35,195 --> 00:18:37,076
He doesn't look like an alien.

268
00:18:37,076 --> 00:18:40,540
I'm telling ya, the stuff
I've seen him do...

269
00:18:40,540 --> 00:18:41,911
I got a whole file.

270
00:18:41,911 --> 00:18:43,042
Right.

271
00:18:43,042 --> 00:18:44,874
So instead of taking over
the world,

272
00:18:44,874 --> 00:18:46,125
he's here in high school?

273
00:18:46,125 --> 00:18:47,797
It's part of his master plan.

274
00:18:47,797 --> 00:18:51,211
To recruit an army of losers
like L.K. Deichman?

275
00:18:51,211 --> 00:18:53,092
[laughing]
Speaking of losers,

276
00:18:53,092 --> 00:18:54,714
how was Schultz this mornin'?

277
00:18:54,714 --> 00:18:56,346
I'm the king of that class.

278
00:18:56,346 --> 00:18:57,967
A bunch of morons
who can't read.

279
00:18:57,967 --> 00:18:58,968
Man, that's pathetic.

280
00:19:07,066 --> 00:19:08,608
[Deichman]
That's the thing
about comics.

281
00:19:08,608 --> 00:19:11,731
The mainstream stuff,
it's pretty cheesy.

282
00:19:11,731 --> 00:19:13,032
[mockingly]
Anime.

283
00:19:15,655 --> 00:19:18,117
It's just a fancy word
for "cartoons."

284
00:19:18,117 --> 00:19:20,370
I like the indie
press stuff...

285
00:19:20,370 --> 00:19:21,581
comics like...
[slurping]

286
00:19:21,581 --> 00:19:25,495
like Diesel Danny...
Tarsus....Vera Zero.

287
00:19:27,337 --> 00:19:29,168
Why do they have
secret identities?

288
00:19:29,168 --> 00:19:31,381
To hide their
amazing abilities.

289
00:19:32,842 --> 00:19:35,425
So they can help people
without freakin' them out.

290
00:19:36,926 --> 00:19:39,639
I mean, this is basic stuff.
How can you not know this?

291
00:19:39,639 --> 00:19:40,970
I don't know.

292
00:19:40,970 --> 00:19:42,392
But what about
George Washington?

293
00:19:42,392 --> 00:19:44,854
Mmm...yeah.

294
00:19:44,854 --> 00:19:45,895
How 'bout him.

295
00:19:45,895 --> 00:19:47,066
Is he a superhero, too?

296
00:19:48,858 --> 00:19:50,860
He's the first president
ever of America.

297
00:19:50,860 --> 00:19:54,073
And Hathor, is she
on another test?

298
00:19:54,073 --> 00:19:55,074
Superheroes aren't real.

299
00:19:55,074 --> 00:19:56,696
What's wrong with you?

300
00:19:56,696 --> 00:19:59,158
Look, seriously, I know
it's your first day and all,

301
00:19:59,158 --> 00:20:01,200
but don't you know anything?

302
00:20:01,200 --> 00:20:04,374
That's why I came here...
to learn.

303
00:20:05,995 --> 00:20:08,998
You came to high school...
to learn.

304
00:20:08,998 --> 00:20:09,999
That's a good one.

305
00:20:14,464 --> 00:20:16,886
Okay, look, maybe I can
help you.

306
00:20:19,008 --> 00:20:21,681
[phone rings]

307
00:20:23,473 --> 00:20:25,645
[ring]

308
00:20:27,016 --> 00:20:29,228
[ring]

309
00:20:33,112 --> 00:20:34,524
You get the sushi?

310
00:20:34,524 --> 00:20:36,235
Got the sushi.
[laughs]

311
00:20:36,235 --> 00:20:37,987
I can't believe we have
an hour alone.

312
00:20:37,987 --> 00:20:40,860
Oh, an hour is
barely enough time.

313
00:20:40,860 --> 00:20:42,862
We'll make the most of it.

314
00:20:42,862 --> 00:20:44,073
Are you close?

315
00:20:44,073 --> 00:20:45,665
I'm around the corner, baby.

316
00:20:45,665 --> 00:20:48,077
I'll be waiting.

317
00:20:48,077 --> 00:20:49,289
[laughing]

318
00:20:49,289 --> 00:20:50,290
[noise]

319
00:20:51,461 --> 00:20:52,632
Nicole?

320
00:20:52,632 --> 00:20:55,295
Uh, hang on. I just
heard something.

321
00:20:55,295 --> 00:20:56,296
Hello?

322
00:20:56,296 --> 00:20:57,297
[glass breaking]

323
00:20:58,838 --> 00:21:01,140
Stephen, I think someone's
breaking in.

324
00:21:01,140 --> 00:21:02,382
Get out. Now!

325
00:21:02,382 --> 00:21:04,263
Just go!

326
00:21:33,463 --> 00:21:34,834
[racket]

327
00:21:43,092 --> 00:21:45,765
[Man] I'll try to make this
as quick as possible.

328
00:21:45,765 --> 00:21:48,017
[Nicole]
My husband has
a security problem.

329
00:21:50,099 --> 00:21:51,270
Nicole!

330
00:21:51,270 --> 00:21:53,102
Oh, Stephen, I was just
gonna call you.

331
00:21:53,102 --> 00:21:55,395
This is Tom from
our security company.
Hello, sir.

332
00:21:55,395 --> 00:21:57,897
What's goin' on?
Well, I was on patrol

333
00:21:57,897 --> 00:21:59,779
and saw someone
break in your window.

334
00:21:59,779 --> 00:22:01,200
Tom scared him off.

335
00:22:01,200 --> 00:22:04,073
Does that belong to anyone?

336
00:22:04,073 --> 00:22:05,154
No.

337
00:22:05,154 --> 00:22:06,866
I'm sure he dropped it.

338
00:22:06,866 --> 00:22:09,038
Probably used the handle
to break the glass.

339
00:22:09,038 --> 00:22:10,289
Any idea who it might be?

340
00:22:10,289 --> 00:22:12,001
No, I'm sorry.
I didn't get a good look.

341
00:22:12,001 --> 00:22:13,042
But there's been
a number of break-ins

342
00:22:13,042 --> 00:22:14,163
in the neighborhood lately.

343
00:22:14,163 --> 00:22:16,165
I've already called
in the incident,

344
00:22:16,165 --> 00:22:18,217
and I'll make sure that
the police are aware as well.

345
00:22:18,217 --> 00:22:19,008
You okay?

346
00:22:19,008 --> 00:22:20,460
I am now.

347
00:22:20,460 --> 00:22:22,051
I'm sorry I scared you.

348
00:22:22,051 --> 00:22:23,052
As long as you're okay.

349
00:22:23,052 --> 00:22:25,014
Yeah.

350
00:22:25,014 --> 00:22:27,226
You just happened
to be driving by?

351
00:22:27,226 --> 00:22:29,639
Yeah. It's a lucky thing, huh?

352
00:22:29,639 --> 00:22:32,061
Now, if I can just
finish up this report,

353
00:22:32,061 --> 00:22:33,973
I'll get out
of your way, okay?

354
00:22:33,973 --> 00:22:35,184
Sure.

355
00:22:35,184 --> 00:22:36,816
This room is...what?

356
00:22:36,816 --> 00:22:38,858
Oh, um...
it's a guest room.

357
00:22:38,858 --> 00:22:40,029
Oh.

358
00:22:40,029 --> 00:22:43,032
Pardon me, but our
records indicate that

359
00:22:43,032 --> 00:22:45,244
all your bedrooms
are upstairs, no?

360
00:22:45,244 --> 00:22:48,327
Well, we have a temporary
foster care situation.

361
00:22:48,327 --> 00:22:50,490
Oh, I see.
I see.

362
00:22:50,490 --> 00:22:53,663
Well, that's nice of you folks
to take someone in.

363
00:22:53,663 --> 00:22:55,204
How's that workin' out?

364
00:22:56,796 --> 00:22:57,797
Fine.

365
00:22:57,797 --> 00:22:59,549
What happens if he comes back?

366
00:22:59,549 --> 00:23:02,962
I'll just drive by
more often, and I'll keep
an eye on the house.

367
00:23:02,962 --> 00:23:04,133
Well, we'd appreciate that.

368
00:23:04,133 --> 00:23:05,505
That's my job.

369
00:23:07,597 --> 00:23:09,058
Thank you.

370
00:23:18,438 --> 00:23:19,439
[gasps]

371
00:23:19,439 --> 00:23:21,981
Gosh! Sorry.

372
00:23:22,942 --> 00:23:24,153
Sure, you are.

373
00:23:24,153 --> 00:23:26,405
I hope I didn't ruin it.

374
00:23:35,334 --> 00:23:38,167
Anything you want to know,
this is the place to find it.

375
00:23:38,167 --> 00:23:40,129
It's like the fortress
of solitude.

376
00:23:40,129 --> 00:23:42,131
More like a good place to nap.

377
00:23:42,131 --> 00:23:44,213
Ah.

378
00:23:44,213 --> 00:23:46,846
Might as well
start with this.

379
00:23:46,846 --> 00:23:50,049
It's like...everything.

380
00:23:50,049 --> 00:23:51,511
Boiled down.

381
00:23:51,511 --> 00:23:52,552
Thank you.

382
00:23:52,552 --> 00:23:54,644
No problem.

383
00:24:03,192 --> 00:24:04,443
Okay.

384
00:24:06,325 --> 00:24:09,989
Look, I guess, um...
I'll see you around.

385
00:25:15,264 --> 00:25:16,435
Kyle?

386
00:25:16,435 --> 00:25:17,436
Amanda.

387
00:25:17,436 --> 00:25:19,438
How's it goin'?

388
00:25:19,438 --> 00:25:20,640
Oh. You remember Charlie.

389
00:25:20,640 --> 00:25:23,272
Hey, yeah, we met
at Preston's party.

390
00:25:25,144 --> 00:25:26,986
Yes, I remember.

391
00:25:28,818 --> 00:25:30,990
Little, uh...light reading?

392
00:25:35,244 --> 00:25:37,456
Listen, uh, I know
it's your first day,

393
00:25:37,456 --> 00:25:39,078
and I remember
when I moved.

394
00:25:39,078 --> 00:25:40,459
It took a lot
of getting used to.

395
00:25:40,459 --> 00:25:43,082
So, if you need anything,
just give me a shout.

396
00:25:46,966 --> 00:25:50,129
Well, uh...okay.

397
00:25:50,129 --> 00:25:51,721
Bye, Kyle.

398
00:25:51,721 --> 00:25:53,092
We'll see you later.

399
00:25:57,436 --> 00:25:58,768
Big talker.

400
00:25:58,768 --> 00:26:02,231
Well, he can be shy,
but he's really sweet.

401
00:26:02,231 --> 00:26:06,896
I could be wrong, but I think
he's got a problem with me.

402
00:26:06,896 --> 00:26:10,029
Hey...who could ever have
a problem with you?

403
00:26:26,085 --> 00:26:28,547
I'm tellin' you,
she was triple-X hot,

404
00:26:28,547 --> 00:26:29,548
totally into me.

405
00:26:29,548 --> 00:26:31,050
Dude, you're such a liar.

406
00:26:31,050 --> 00:26:32,471
As if you were anywhere
near that hot tub.

407
00:26:32,471 --> 00:26:33,633
All true, man.

408
00:26:33,633 --> 00:26:36,015
Our stock is goin'
way up this year.

409
00:26:39,518 --> 00:26:41,060
Dude, what was that about?

410
00:26:41,060 --> 00:26:42,351
I don't know.

411
00:26:42,351 --> 00:26:45,064
I think I insulted him.

412
00:26:45,064 --> 00:26:46,896
Well, un-insult him.

413
00:26:46,896 --> 00:26:48,067
That's Toby Neuwirth.

414
00:26:48,067 --> 00:26:50,439
He's got major
anger management issues.

415
00:26:50,439 --> 00:26:52,231
[snickers]
No kidding.

416
00:26:56,115 --> 00:26:57,286
Still on hold?

417
00:26:57,286 --> 00:26:59,078
Yep.

418
00:26:59,078 --> 00:27:01,540
It's probably nothing,
but I haven't seen that guy

419
00:27:01,540 --> 00:27:04,083
on patrol before,
and he shows up just in time?

420
00:27:04,083 --> 00:27:06,125
Have you heard of any
break-ins in the neighborhood?

421
00:27:06,125 --> 00:27:07,126
Uh-uh.

422
00:27:07,126 --> 00:27:08,047
[on phone]
Mr. Trager?

423
00:27:08,047 --> 00:27:09,378
Sorry to keep you
waiting, sir.

424
00:27:09,378 --> 00:27:11,630
Yes, Tom is
a new employee here.

425
00:27:11,630 --> 00:27:13,252
Tom Foss.
He just started this week.

426
00:27:13,252 --> 00:27:15,214
I don't know. It's just
that we didn't know him.

427
00:27:15,214 --> 00:27:17,386
I assume you do
background checks?

428
00:27:17,386 --> 00:27:18,928
Oh, absolutely.

429
00:27:18,928 --> 00:27:22,892
In fact, Tom has
a very impressive
military background.

430
00:27:22,892 --> 00:27:25,064
He's a decorated veteran,
plus several years

431
00:27:25,064 --> 00:27:28,027
in private security,
so nothin' to worry about.

432
00:27:28,027 --> 00:27:30,189
Sounds good.
Thank you.

433
00:27:30,189 --> 00:27:31,861
No problem.

434
00:27:33,322 --> 00:27:34,573
He checked out fine.

435
00:27:34,573 --> 00:27:37,987
[sighs]

436
00:27:37,987 --> 00:27:41,120
These suburban types,
I'm tellin' you.

437
00:27:41,120 --> 00:27:43,162
Must be somethin' about
payin' a mortgage,

438
00:27:43,162 --> 00:27:44,123
makes 'em all jumpy.

439
00:27:44,123 --> 00:27:45,705
[laughing]

440
00:27:45,705 --> 00:27:48,127
Meanwhile, they got a guy
like you lookin' out for them.

441
00:27:48,127 --> 00:27:50,379
Shoot, couldn't be
in better hands.

442
00:28:04,063 --> 00:28:08,067
[Narrating]
22 volumes,
over 17,000 articles.

443
00:28:08,067 --> 00:28:11,110
In one afternoon, I'd covered
the span of human history

444
00:28:11,110 --> 00:28:12,772
and circled the globe.

445
00:28:22,031 --> 00:28:24,703
I thought you'd
still be here.

446
00:28:28,207 --> 00:28:29,789
Kyle?

447
00:28:30,790 --> 00:28:33,753
Charlie's a really great guy.

448
00:28:33,753 --> 00:28:35,835
I think you'd really like him.

449
00:28:37,336 --> 00:28:39,929
Because I think
you're a great guy, too.

450
00:28:43,682 --> 00:28:46,305
But...you know...

451
00:28:47,436 --> 00:28:50,479
you know there's
nothing...between...

452
00:28:51,981 --> 00:28:56,155
I mean, he thought
there might be, but...

453
00:28:56,155 --> 00:28:58,027
I just--I wanted
to make sure that--

454
00:29:01,200 --> 00:29:03,863
You don't...like me, do you?

455
00:29:05,624 --> 00:29:07,787
[Narrating]
I'd just learned
of every human tragedy:

456
00:29:07,787 --> 00:29:11,210
war and disaster.

457
00:29:11,210 --> 00:29:14,874
But Amanda presented
the most difficult lesson.

458
00:29:18,637 --> 00:29:21,260
I could tell which answer
would relieve her

459
00:29:21,260 --> 00:29:23,302
and which she didn't
want to hear.

460
00:29:25,094 --> 00:29:26,095
Kyle?

461
00:29:28,017 --> 00:29:29,188
You're my friend.

462
00:29:34,103 --> 00:29:35,104
Yeah.

463
00:29:36,986 --> 00:29:38,567
We're friends.

464
00:29:38,567 --> 00:29:41,110
Telling Amanda my true feelings

465
00:29:41,110 --> 00:29:43,032
might have brought us closer.

466
00:29:43,032 --> 00:29:45,074
But she belonged
with Charlie,

467
00:29:45,074 --> 00:29:49,498
which meant I still
belonged...nowhere.

468
00:29:49,498 --> 00:29:51,000
Kyle, wait.

469
00:29:51,000 --> 00:29:54,213
You don't have to learn
everything in one day.

470
00:29:54,213 --> 00:29:55,674
School's over for today.

471
00:29:58,627 --> 00:30:00,880
Two more seconds.

472
00:30:02,131 --> 00:30:04,133
[bell rings]

473
00:30:04,133 --> 00:30:05,594
Now it's over.

474
00:30:16,435 --> 00:30:19,778
Well, so much for
our afternoon rendezvous.

475
00:30:19,778 --> 00:30:21,901
So, you gonna call
the insurance company?

476
00:30:21,901 --> 00:30:23,903
Yeah. The glass company, too.

477
00:30:24,904 --> 00:30:26,205
Now, hold on.

478
00:30:26,205 --> 00:30:28,657
I can hang a window
over the weekend.

479
00:30:28,657 --> 00:30:30,829
Oh.

480
00:30:30,829 --> 00:30:32,791
Thanks for comin'
to my rescue.

481
00:30:32,791 --> 00:30:35,004
You're welcome.

482
00:30:37,336 --> 00:30:39,718
[phone rings]

483
00:30:41,590 --> 00:30:43,012
Don't get that.

484
00:30:43,012 --> 00:30:45,885
[ring]

485
00:30:47,386 --> 00:30:48,847
[exasperated groan]

486
00:30:48,847 --> 00:30:50,769
[ring]

487
00:30:52,141 --> 00:30:54,103
Hello?

488
00:30:54,103 --> 00:30:55,104
Yes.

489
00:30:57,186 --> 00:30:58,647
I'm sorry. What?

490
00:31:02,071 --> 00:31:03,442
Oh, I'll be right there.

491
00:31:04,613 --> 00:31:06,946
That was the school.

492
00:31:06,946 --> 00:31:07,947
Trouble?

493
00:31:07,947 --> 00:31:09,618
Yeah.

494
00:31:09,618 --> 00:31:10,619
Which kid?

495
00:31:10,619 --> 00:31:12,251
Kyle.

496
00:31:19,418 --> 00:31:21,420
Yeah, it's gonna
be a great game.

497
00:31:21,420 --> 00:31:23,052
I'll check you out later.

498
00:31:24,133 --> 00:31:25,134
Hey, Trager.

499
00:31:25,134 --> 00:31:26,135
What's up with you today?

500
00:31:26,135 --> 00:31:27,596
I'm late for detention.

501
00:31:27,596 --> 00:31:29,558
Look, if you want to talk
about what happened--

502
00:31:29,558 --> 00:31:30,639
What happened?

503
00:31:30,639 --> 00:31:31,770
Yeah, you know--

504
00:31:31,770 --> 00:31:33,102
You want to talk about
what happened now.

505
00:31:33,102 --> 00:31:34,853
I figured that we could--

506
00:31:34,853 --> 00:31:37,066
It wasn't some friggin'
basketball game, Declan.

507
00:31:37,066 --> 00:31:39,068
Hey, man, you catch that sex
we had last weekend?

508
00:31:39,068 --> 00:31:40,359
Yeah, man, that
sex was awesome.

509
00:31:40,359 --> 00:31:41,400
Nice offense.

510
00:31:41,400 --> 00:31:42,781
Like, I don't know
Hillary told you

511
00:31:42,781 --> 00:31:44,023
to ask me to the party.

512
00:31:44,023 --> 00:31:46,195
Like you guys didn't sit there
and yuk it up at lunch.

513
00:31:46,195 --> 00:31:47,526
Hey, Trager,
you got it all wrong.

514
00:31:47,526 --> 00:31:49,078
I was just checking up on you.

515
00:31:49,078 --> 00:31:51,080
If you really wanted
to check up on me,

516
00:31:51,080 --> 00:31:52,331
you woulda called.

517
00:31:52,331 --> 00:31:54,583
And you didn't, which
is fine. It's honest.

518
00:31:54,583 --> 00:31:56,835
But this sudden interest
in my feelings

519
00:31:56,835 --> 00:31:58,998
or whatever, it's so fake
and unnecessary

520
00:31:58,998 --> 00:32:01,630
because the sex was awful,
because you could give a crap

521
00:32:01,630 --> 00:32:02,801
about my feelings,

522
00:32:02,801 --> 00:32:04,753
and because you are
the absolute last person

523
00:32:04,753 --> 00:32:06,095
that I want
to talk to right now.

524
00:32:06,095 --> 00:32:09,258
I was asking about
what happened today.

525
00:32:09,258 --> 00:32:10,309
With Hillary.

526
00:32:33,532 --> 00:32:34,533
Hey.

527
00:32:34,533 --> 00:32:35,954
Hey, man.

528
00:32:35,954 --> 00:32:37,376
You're in Schultz
with me, right?

529
00:32:37,376 --> 00:32:39,128
Little wise-ass.

530
00:32:39,128 --> 00:32:40,579
[books falling]

531
00:32:40,579 --> 00:32:42,791
Dude, I don't know why
you've got a problem with me.

532
00:32:42,791 --> 00:32:45,754
I don't got a problem.
You got a problem.

533
00:32:45,754 --> 00:32:49,048
You're right, I do,
and I'll go take care of that.

534
00:32:52,091 --> 00:32:54,223
Think you're smart, huh?

535
00:32:54,223 --> 00:32:56,305
Dude, I'm in remedial.

536
00:32:56,305 --> 00:32:58,017
Oh, with a bunch
of morons then, huh?

537
00:32:58,017 --> 00:33:00,439
Stop.

538
00:33:00,439 --> 00:33:02,101
Why'd you hit him?

539
00:33:02,101 --> 00:33:04,653
Who's this, your boyfriend?

540
00:33:07,526 --> 00:33:09,408
Let's go.

541
00:33:15,494 --> 00:33:18,167
You know, you really
are an idiot.

542
00:33:27,756 --> 00:33:29,048
Oh!

543
00:33:39,017 --> 00:33:40,399
What's happening here?

544
00:33:58,457 --> 00:34:01,160
The other student insists
Kyle threw the first punch.

545
00:34:01,160 --> 00:34:02,461
I didn't hit anyone.

546
00:34:02,461 --> 00:34:04,042
That is not how it appeared.

547
00:34:04,042 --> 00:34:07,166
Mr. Hooper, all we saw
was Kyle holding that boy.

548
00:34:07,166 --> 00:34:09,338
It looked like he was
stopping him, not pushing him.

549
00:34:09,338 --> 00:34:11,430
Are you looking for reasons
to discredit him?

550
00:34:11,430 --> 00:34:14,433
Mrs. Trager,
that altercation

551
00:34:14,433 --> 00:34:17,306
plus Kyle's complete
disregard for school rules,

552
00:34:17,306 --> 00:34:20,269
his wandering, the tests
he simply ignored...

553
00:34:20,269 --> 00:34:23,061
I'm sorry, but there's just
no place for a boy like Kyle

554
00:34:23,061 --> 00:34:24,443
in this school.

555
00:34:27,106 --> 00:34:29,398
Trager, comma, Lori.

556
00:34:30,819 --> 00:34:31,820
Have a seat.

557
00:34:34,863 --> 00:34:40,159
1 + 2 - 1
until you reach 500.

558
00:34:40,159 --> 00:34:41,200
Legibly.

559
00:34:45,874 --> 00:34:48,507
How is this possible?

560
00:34:48,507 --> 00:34:49,968
Someone answered it?

561
00:34:49,968 --> 00:34:52,171
Yeah.

562
00:34:52,171 --> 00:34:55,093
You know, I put it up every year
just to motivate you kids.

563
00:34:55,093 --> 00:34:58,217
Hardly anyone attempts it,
let alone answers it.

564
00:34:58,217 --> 00:35:00,098
Well, congratulations.

565
00:35:00,098 --> 00:35:02,561
Someone must know
a mathematician.

566
00:35:02,561 --> 00:35:04,183
Or search the Internet,
you know.

567
00:35:04,183 --> 00:35:07,436
No student here could
possibly solve this on his own.

568
00:35:08,817 --> 00:35:11,990
Mr. Miller, if I can point you
in the right direction,

569
00:35:11,990 --> 00:35:13,942
can we forget about detention?

570
00:35:18,076 --> 00:35:21,119
He's entitled
to a one-on-one tutor.

571
00:35:21,119 --> 00:35:23,742
Not after today's performance.

572
00:35:23,742 --> 00:35:24,743
That's him.

573
00:35:24,743 --> 00:35:26,335
Mr. Miller, I'm
in a conference.

574
00:35:26,335 --> 00:35:27,666
Excuse me.

575
00:35:27,666 --> 00:35:29,208
This is important.

576
00:35:29,208 --> 00:35:30,879
Did you solve
my math problem?

577
00:35:32,010 --> 00:35:33,552
Kyle?

578
00:35:33,552 --> 00:35:35,714
Yes, I did.

579
00:35:35,714 --> 00:35:37,806
Okay, how did you do it?

580
00:35:37,806 --> 00:35:39,218
The Fourier series?

581
00:35:39,218 --> 00:35:41,019
You used Bessel functions?

582
00:35:41,019 --> 00:35:42,020
Kronecker delta?

583
00:35:42,020 --> 00:35:44,022
I just looked at it
and I knew.

584
00:35:44,022 --> 00:35:45,474
Please, tell me
what's going on.

585
00:35:47,606 --> 00:35:50,189
Um...Mr. Hooper,
this student just solved

586
00:35:50,189 --> 00:35:53,192
a grad school-level math problem
and he can't tell me how.

587
00:35:53,192 --> 00:35:54,403
Well, I'm afraid
this young man

588
00:35:54,403 --> 00:35:55,774
is not a student
at this school.

589
00:35:55,774 --> 00:35:57,155
Well, he has to be.

590
00:35:57,155 --> 00:35:58,577
I have to work with him.

591
00:35:58,577 --> 00:36:01,119
He didn't answer
a single question.

592
00:36:01,119 --> 00:36:03,622
Kyle. Why didn't you?

593
00:36:03,622 --> 00:36:05,414
I didn't know the answers.

594
00:36:05,414 --> 00:36:06,585
You see?

595
00:36:06,585 --> 00:36:07,586
But I do now.

596
00:36:09,047 --> 00:36:10,459
Let him take the test.

597
00:36:10,459 --> 00:36:14,002
Testing must be completed
in a five-hour period

598
00:36:14,002 --> 00:36:15,794
for the scores to be valid.

599
00:36:15,794 --> 00:36:17,005
There's 30 minutes left.

600
00:36:17,005 --> 00:36:19,097
Just give him the test.

601
00:36:49,378 --> 00:36:50,379
[sighs]

602
00:36:50,379 --> 00:36:53,211
So? How'd your day go?

603
00:36:53,211 --> 00:36:54,212
Awesome.

604
00:36:54,212 --> 00:36:56,174
I want to transfer.

605
00:36:57,175 --> 00:36:59,298
Hey, what happened?

606
00:37:00,389 --> 00:37:01,640
I'll be outside.

607
00:37:04,142 --> 00:37:05,804
Yeah, that's
just crazy.

608
00:37:05,804 --> 00:37:07,225
Coach is goin' nuts.

609
00:37:07,225 --> 00:37:08,437
He was
all over me, though.

610
00:37:08,437 --> 00:37:10,188
I'll see you guys later.

611
00:37:10,188 --> 00:37:11,229
[answers, indistinct]

612
00:37:18,737 --> 00:37:20,158
Look...

613
00:37:20,158 --> 00:37:23,201
I know I was super harsh
before. I thought--

614
00:37:23,201 --> 00:37:25,243
I know what you thought.

615
00:37:25,243 --> 00:37:28,867
Look, this whole day sucked,
so it wasn't about you, okay?

616
00:37:28,867 --> 00:37:32,170
It was a little about me.

617
00:37:32,170 --> 00:37:36,425
Yeah, well...it was
mostly bad timing.

618
00:37:40,138 --> 00:37:42,301
Declan, we're going
for coffee.

619
00:37:42,301 --> 00:37:43,972
Come with?

620
00:37:46,224 --> 00:37:48,186
Nah, I'm good.

621
00:37:52,561 --> 00:37:54,693
You didn't have to do that.

622
00:37:54,693 --> 00:37:56,064
Wanted to.

623
00:38:00,819 --> 00:38:02,200
I should apologize.

624
00:38:02,200 --> 00:38:04,162
Yes, you should.

625
00:38:04,162 --> 00:38:05,574
But you don't have to.

626
00:38:05,574 --> 00:38:08,407
Look, I screw up all the time.

627
00:38:08,407 --> 00:38:09,748
Maybe it's your turn.

628
00:38:11,580 --> 00:38:12,621
Sounds fair.

629
00:38:17,966 --> 00:38:18,967
You okay?

630
00:38:21,009 --> 00:38:22,341
I'll live.

631
00:38:28,477 --> 00:38:32,140
Hey, Trager, define "awful."

632
00:38:34,102 --> 00:38:35,854
I'll see you tomorrow.

633
00:38:35,854 --> 00:38:37,065
[chuckles]

634
00:38:45,113 --> 00:38:46,154
Done.

635
00:38:47,155 --> 00:38:50,158
Done?
With, uh, which section?

636
00:38:50,158 --> 00:38:51,370
All of 'em.

637
00:38:51,370 --> 00:38:52,871
[Josh laughing]

638
00:38:52,871 --> 00:38:55,123
That's...that's not possible.

639
00:38:55,123 --> 00:38:56,214
Totally is.

640
00:38:56,214 --> 00:38:57,506
Good goin', Kyle.

641
00:38:57,506 --> 00:39:01,049
Now, hold on here.
I still have to grade them.

642
00:39:01,049 --> 00:39:03,842
I think that's just
a formality, Mr. Hooper.

643
00:39:03,842 --> 00:39:06,014
So, when can he start
with his tutor?

644
00:39:07,055 --> 00:39:11,019
Well, if...if his scores
measure up,

645
00:39:11,019 --> 00:39:13,311
first thing tomorrow morning.

646
00:39:13,311 --> 00:39:15,023
Nice job, Kyle.

647
00:39:15,023 --> 00:39:16,024
I'll see you soon.

648
00:39:19,107 --> 00:39:20,609
I don't want a tutor.

649
00:39:21,820 --> 00:39:24,032
But, Kyle, I thought you
wanted to go to school.

650
00:39:24,032 --> 00:39:27,906
I do, but not like that.

651
00:39:30,619 --> 00:39:32,991
Now, explain this to me:

652
00:39:32,991 --> 00:39:36,294
that whole private tutor
was such a sweet deal.

653
00:39:36,294 --> 00:39:39,257
But you want to go to class
with the rest of us?

654
00:39:39,257 --> 00:39:40,999
If I don't, I'll be alone.

655
00:39:40,999 --> 00:39:42,921
You'll be lucky.

656
00:39:42,921 --> 00:39:44,883
No vicious backstabbers
to deal with.

657
00:39:44,883 --> 00:39:47,215
And those are her friends.

658
00:39:50,308 --> 00:39:52,681
Seriously, it's not like
you need to go to school.

659
00:39:52,681 --> 00:39:54,062
You already know everything.

660
00:39:54,062 --> 00:39:55,474
Facts.

661
00:39:55,474 --> 00:39:57,225
Maybe some dates.

662
00:39:57,225 --> 00:39:59,017
But if I'm stuck
with a tutor all day,

663
00:39:59,017 --> 00:40:01,019
I'll never learn what
I really need to know.

664
00:40:03,572 --> 00:40:05,904
Why do people do
what they do?

665
00:40:17,335 --> 00:40:18,376
Hey.

666
00:40:19,377 --> 00:40:20,919
Hey.

667
00:40:24,883 --> 00:40:27,215
Thanks for helpin' me today.

668
00:40:27,215 --> 00:40:29,177
No worries.

669
00:40:30,759 --> 00:40:33,221
People...are looking.

670
00:40:37,766 --> 00:40:38,817
So?

671
00:40:40,058 --> 00:40:41,690
It's weird.

672
00:40:42,691 --> 00:40:44,693
I think weird is good.

673
00:40:46,775 --> 00:40:49,027
I saw what you did.

674
00:40:50,489 --> 00:40:51,740
Ka-blow!

675
00:40:51,740 --> 00:40:53,492
Swoosh!

676
00:40:53,492 --> 00:40:55,333
Bam!

677
00:40:56,955 --> 00:40:58,497
You know, vanquished.

678
00:40:58,497 --> 00:41:00,288
Ka-blow?

679
00:41:00,288 --> 00:41:05,463
I know I said superheroes
aren't real, but...

680
00:41:08,176 --> 00:41:10,088
Keep it.

681
00:41:39,457 --> 00:41:42,621
I still don't know if I'd ever
been to school before that day,

682
00:41:42,621 --> 00:41:45,383
and I wish I could
have learned something,

683
00:41:45,383 --> 00:41:49,217
anything, that would've
helped me remember my past.

684
00:41:50,218 --> 00:41:53,632
♪ [song, indistinct]

685
00:42:01,229 --> 00:42:03,311
Still, every day
I spent here became

686
00:42:03,311 --> 00:42:05,734
a part of my own history,

687
00:42:05,734 --> 00:42:08,106
and if I wanted
to learn people,

688
00:42:08,106 --> 00:42:11,319
I knew that part of that meant
learning from my own choices...

689
00:42:11,319 --> 00:42:15,413
and making new choices
tomorrow.

690
00:42:23,421 --> 00:42:26,294
He said he read
the entire encyclopedia.

691
00:42:26,294 --> 00:42:29,257
He probably flipped through
and jogged his memory.

692
00:42:29,257 --> 00:42:33,381
And then got a perfect score?

693
00:42:33,381 --> 00:42:35,634
How could he know that much?