උපසිරැසි ගැන්වීම නිලූෂ හේමාල් අලහකෝන් Death Note (2006)
නවතිනවා!!
බෑ.
නවතිනවා!
කීයටවත් බෑ.
"අවශ්‍යයි: යුසුකි හිබිසාවා"
පර බල්ලා.
උදව්!!
එපා!
මම මෙයාව මරනවා!
එයාව අතහරින්න!
"විදේශ අමාත්‍යංශයේ නියෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ කට්සුයා සේටා"
ඔබගේ පාපොච්චාරනය ගැන යමක් කියනවාද?
ඔයාට කියන්න දෙයක් ඇති.
මාෆියා වලින් ඔබට මුදල් ලැබුනාද?
කිසිවක් කියන්නේ නෑ.
ඔබතුමා අමාත්‍යංශය බේරීමට යොදාගත්තාද?
මම දන්නේ නෑ. අයින් වෙන්න.
පොඩි දරුවන්ගේ ජීවිත නැතිවෙලා තියෙන්නේ.
සෙටා මහතා, අපිට ප්‍රකාශයක් දෙන්න.
"ප්‍රාදේශීය අධිකරණය"
මෙන්න මරුඕ!
මෙන්න එයා එනවා.
පාහරයා!
මිනීමරුවා!!
සමාව ගන්න අදහසක් තියෙනවාද?
ඔබගේ පුතා ගැන මොනවාද කියන්නේ?
එයාට බොරු චෝදනා තියෙන්නේ.
දැන් ඒක ඉවරයි.
"තවත් අපරාධකාරයෙක් මරුට"
"පුදුම සහගත මරණ"
"මරණ මාලාවක්"
"හෘදයාබාධ"
"ක්ෂණික මරණ"
තවත් අපරාධකාරයේ මරුට.
මේ සියළුම දෙනා මිය යන්නේ හෘදයාබාධ වලින්. කිසිම පෙර රෝගයක් නොමැතිව.
පොලීසිය මේ අභිරහස් මරණ ගැන තොරතුරු සොයනවා.
මේ මොකද?
හේයි!!
"මිනීමරුවෝ මියයති"
පශ්චාත් වාර්ථාවක්.
සෞඛ්‍ය අමාත්‍යංශය ප්‍රකාශකර සිටිනවා,
මේ මරණ සිදුවන්නට ඇත්තේ නොදන්නා වෛරසයකින් බව.
සියළුම මියගිය අය, අපරාධකරුවෝ හෝ සැකකරුවෝ.
අනික ඔවුන් පොලීසියෙන් සොයමින් සිටි අය.
මේ තත්වය ලෝකය පුරා පැතිර යන නිසා, ප්‍රතිකාරයක් සොයමින් සිටිනවා.
මේ පුදුම මරණ ඇති කරන්නේ දෙවියන්.
දෙවියන් වැරදිකරුවන්ව අපායට යවනවා.
ඔහු මනුෂ්‍යයාගේ වැරදි වලට දඬුවම් දෙනවා.
අපේ ජීවිතය ආලෝක කරත්වා!!
"කීරා, ගැලවුම්කාරයා"
කීරා නියමයි.
කවුද මේ ඇත්තටම?
ඔයා දන්නේ නැද්ද? එයා අපේ ගැලවුම්කාරයා.
"කීරාට යාඥාකරන්න"
"කරුණාකර තවත් අපරාධකරුවන් මරා, ලෝකය හොඳ තැනක් කරන්න."
"එයාලා බයවෙලා ඉන්න හැටි හිතනකොට, සිනා නැගෙනවා"
කීරා මිනීමරුවෙක්.
"එයා පාතාලයේ දෙවියෙක්."
"අපරාධකාරයෝ මිය යා යුතුයි"
"මට ගොඩාක් මරණ ඕනේ."
"තේරුණාද?"
නෑ තාම නෑ.
"කුණු යන්නේ කුණු කූඩෙට, අපරාධකාරයෝ කීරා ළගට."
"කීරා යක්ෂයෙක්. එයා තමයි දඩුවම් විඳින්න ඕනේ."
"කවුරුවත් දැන් මට පාසලේදී කරදර කරන්නේ නෑ."
"කීරාට ස්තූතියි"
එයා තමයි අන්තර්ජාලයේ මාතෘකාව.
මම හිතන්නේ කීරා කියලා කෙනෙක් ඉන්නවා.
එයා ඉන්නවා.
එයාලා හැමෝම අපරාධකාරයෝ නේද?
මම හිතන්නේ ඒ ක්‍රමය දරුණු වැඩියි.
අපරාධකාරයෝ මැරෙන්න ඕනේ.
මගේ දෙමාපියෝ මරන්න... විහිලුවක් කලේ...
මේ වැඩසටහන මදකට නවත්වනවා ප්‍රවෘත්තියකට.
ටෝකියෝ වල මූල්‍ය ආයතනයකට කඩා වැදුනු පුද්ගලයා
හඳුනාගෙන තිබෙනවා.
ඔහුගේ නම හිරෝමිචි ඉමයිසුමි, වයස 45.
පොලීසිය පවසන්නේ ඔහු දැඩිව ණයවී..
ගෙවාගැනීම සඳහා මේ හොරකම සිදුකරන්න ඇති බවයි.
අපි දැන් එතන විත්ති සජීවිව නරඹමු.
"හිරොමිචි ඉමයිසුමි"
ශින්ජුකු සිට සජීවීව.
සේවකයෝ් තුන් දෙනකේ මිය ගොසින්, පස් දෙනෙක් හිර කරගෙන.
අපිට ඇහෙනවා සැකකරුගේ කෑ ගැසීම්.
දැන් පැය පහක් ගෙවුනත්, තවම කිසිම සළකුණක්...
මට පේනවා මිනිස්සු එලියට එනවා.
කැරලි මර්ධන හමුදාව ගොඩනැගිල්ල තුලට යනවා.
සැකකරු තවමත් ඇතුලේ.
ප්‍රාණ ඇපකරුවන් එලියට එනවා පේනවා. එයාලා හොඳින්...
අපිට දැන් දැනගන්න ලැබුණා, සැකකරු මියගොස් ඇති බව.
සේවකයන් පවසන ආකාරයට,
ඉමයිසුමි එකපාරටම පපුව අල්ලාගෙන වැටී තිබෙනවා.
තවත් අභිරහස් මරණයක්.
ඒක එහෙමද?
මට වෙන කෙනෙක් ගැන හිතන්න බෑ.
ඒ කීරා. එයා තමයි කලේ.
හිතාගන්න බෑ.
මෙන්න.
උඩ මැද.
හරි.
නියමයි.
වැඩේ හරි.
ඒක ඔයාගේ වැරැද්ද.
ඔයාව පරද්දන්න බෑ.
හොරා.
අනාගත පොලිස්කාරයා, ඔට්ටුදානවා?
මම ඔයාට කෑම අරගෙන දෙන්නම්.
මේ සල්ලි පිරිසිදු නෑ.
මම මහන්සි වෙලා හම්බකලේ.
ඒක සමරන්න ඕනේ.
මොකක් සමරන්නද?
දැන්වීම් පුවරුව.
ඔයා නීතිඥ විභාගේ සමත් වෙලා.
මටයි ඕනේ දිස්ත්‍රික්කයේ නීතිපති වෙන්න.
වැඩිය කලබල වෙන්න එපා, ශියෝරි.
මම හදන්නේ ඔයා එක්කම යන්න.
මම කීරාට කැමතියි.
එයා අපේ ගැලවුම්කාරයා.
ඒත් එයා මිනිස් අයිතිවාසිකම් සහ බොරු චෝදනා ගැන හිතන්නේ නැහැනේ.
මම එයාගේ වැඩවලට කැමති නෑ.
නීතිය ඉගෙනගෙන වැඩක් තියෙනවාද?
කීරා උදව් කරනවා.
ඒක හරි.
අපි කීරා ගැන අධ්‍යයනයක් කරමු.
එයාලා හැමෝම කතා කරන්නේ කීරා ගැන.
එයා යුක්තියේ දෙවියා.
ඒක ටිකක් වැඩියි වගේ නේද?
ඇත්තට?
හැම අපරාධකරුවෙක්ම නීතියෙන් දඩුවම් විඳින්න ඕනේ.
මට විශේෂ බලයක් තිබ්බා නම්, මමත් කරන්නේ ඒකමයි.
කවදාවත් නෑ.
ඔයාට තියෙනවා ඔයාගේම ක්‍රමයක්, නිතියෙන් ලෝකය වෙනස් කරන්න.
නීතියට සීමාවන් තියෙනවා.
හැමදේමට සීමාවන් තියෙනවා.
ගිය මාසේ, මම පොලිසියේ දත්ත ගබඩාවට හොරෙන් ගියා.
මට දැනගන්න ඕන වුනේ...
අපරාධකාරයන්ට හරි විදියට දඩුවම් ලැබෙනවාද කියලා.
ඒත් මම දැක්කේ අපි විශ්වාස කරන යුක්තියේ සීමාවන්.
මේක වෙන්න බෑ...
"අවශ්‍යයි"
"විමර්ශණය අතහැර ඇත."
"විසඳී නැත"
ගොඩාක් අපරාධකාරයන් අල්ලන්නේ නැත්තේ, එකම හේතුවකට.
මේ රහස් දත්ත වලින් පේන්නේ, එයාලා පොලිසියෙන් බේරිලා කියලා.
"ටකුයෝ ශිබුයිමාරු"
"විමර්ශනය අතහැර ඇත."
ප්‍රශ්න ඇතිවන නිසා අපිට මේ ගැන දැනගන්න තියන්නේ නෑ.
ඒක ඇත්තටම වෙන්න පුලුවන්ද?
මටත් විශ්වාස කරන්න බැරුව ගියා.
මාසෙකට කලින්.
ඒ නිසා තමයි මට ඒක බලන්න හිතුනේ.
ඔයා මිනිමැරුමකින් බේරුණා.
ඒක සාධාරණද?
මාව තාමත් සමහරවෙලාවට උස්සගෙන යනවා.
ඊටපස්සේ..
මට මේ සද්දේ ඇහෙනවා...
මොකද්ද ඇහෙන්නේ?
"මෙයාව මරන්න!"
විහිළුවක් කලේ.
ඔයා මගේ ජීවිතෙන් අවුරුදු ගානක් ගත්තා.
ඒක ඇහුනාද?
තීන්දුව ඇහුනාම මැරිච්ච කොල්ලාගේ කට්ටිය අඩපු හැටි.
"මගේ ළමයා ආපහු දෙන්න!!"
ඔයා මොනවාද බලන්නේ?
ළමයාගේ ඥාතියෙක්ද?
මේක මට මතක් කරනවා,
කොහොමද එදා මස් ඇතුලෙන් පිහිය ගියේ...
එයාගේ හදවත කපන වෙලාවේ.
ඇයි මම මෙතන?
මට මුකුත් මතක නෑ.
කාටවත් මාව හිරේ දාන්න බෑ.
ඇයි ඔයා එහෙට ගියේ?
ඒක භයානකයි.
ශියෝරි, ඔයා තාමත් කීරාට විරුද්ධද?
ඔයා අවංකවම හිතනවාද එයාලාට නීතියෙන් දඩුවම් ලැබෙයි කියලා?
මම ඉතුරු ටික මෙයාට කියන්නේ නෑ.
කවුරුවත් මගේ රහස දන්නේ නෑ.
"නීති සංග්‍රහය"
මේ පොතේ නම ලියන ඕනම කෙනෙක් මියයනවා.
උසස් පාසලේ සිසුවියගේ මරණය ගැන නඩුව අද පැවැත්වුනා.
සැකකාර මිනීමරුවා, කවෝනුමා කිසිම දුකක් පෙන්වුයේ නෑ.
එයින් මියගිය සිසුවියගේ පවුල දැඩිව කම්පා වුනා.
යොසුකේ කවෝනුමා, නීතිවිරෝධීව ටේ ටයෙනාමා
පැහැරගෙන ගොස්, පොදු වැසිකිලියකදී පිහියෙන් ඇන මරදමා තිබුනා.
ඔහු ඒ බව පවසා ලිපියක්ද මාධ්‍ය වෙත නිකුත් කලා.
පොලීසිය වෙනත් චෝදනා සොයා දැඩි පරිශ්‍රමයක.
ලේන්සුව අමතක කරන්න එපා.
ගත්තා.
පරිස්සමින් යන්න.
ඔයා අන්තිමට නැගිටින්නේ. මට ඉරිසියයි.
නන්නාදුනන අයගෙන් පරිස්සම් වෙන්න.
හරි. බායි.
බායි.
ලයිට්, ඉක්මනින් උදේ කෑම කන්න.
හරි.
"සිරකුටියේදී ක්ෂණික මරණයක්"
"යොසුකේ කවොනුමා"
ඔයා උදේට කන්නේ නැද්ද?
මෙයාව මතකද?
"පාවිච්චියට උපදෙස් මේ පොතේ නම ලියන විට ලියන කෙනා, නමේ අයිතිකාරයාගේ රූපය හිතේ තබා ගත යුතුයි. එයින් එකම නම තියෙන අය බේරෙනවා."
"ටකුවෝ ශිබුමාරු"
පාවිච්චියට උපදෙස්. තත්පර 40ක් ඇතුලත මරණය සිදුවිය යුතු ආකාරයත් ලිවිය යුතුයි. නැත්නම් එය ස්වභාවික හෘදයාබාධයක් වේ.
මේ මොකද?
ඔයා හොඳින්ද?
උදව්!!
හේයි!
මොකද්ද අවුල?
නැගිටින්න.
ටකුවෝ!
මොකද වෙන්නේ?
එයා මැරිලා.
ශික්.
ඒකට කැමති නම් සතුටුයි.
මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
ඔයාගේ ඇස් අදහාගන්න බැරිද?
මරණයේ දෙවියා මාව බලන්න ඇවිත්.
මම තමයි පොත බිම දැම්මේ.
ඔයා ඒක ගන්නද ආවේ?
හොයාගත්ත අයට අයිතියි. ඒක ඔයාගේ.
ඒක වෙනුවට මගේ ජීවිතය ඔයා ගන්නවාද?
බය වෙන්න එපා. ඔයාට මේක අවශ්‍ය නැත්නම්, වෙන කාට හරි දෙන්න.
එහෙම වුනොත්, මේ "මරණයේ සටහන" ගැන සියළු මතක අයින් කරනවා.
එච්චරද?
මේක පාවිච්චි කරන කෙනාට විතරක් දැනෙන, බය සහ කේන්තිය ඔයාටත් දැනේවි.
ඒක ඔයාට ලොකු දෙයක් නෙමෙයි.
අනිත් අයට ඔයාව පේන්නේ නැද්ද?
"මරණයේ සටහන" පොත අල්ලපු අයට විතරයි.
ඔයාගේ නම මොකද්ද?
කුතුහලය....
මට කියන්නේ රියුක්.
රියුක්...
මාස හතරකට පසු පොලිස් ස්ථානය
ඒක වෙන්න බෑ. අපිට මේක විසඳන්න බෑ.
මේ හැමෝම අපරාධකරුවන්. ලෝකේ පුරාම ව්‍යාප්ත වෙච්ච.
කිසිම සම්බන්ධයක් පේන්නේ නෑ.
බොස්.
මේක වෙන්න ඇත්තේ මොකක් හරි වෛරස් එකකින් වෙන්න පුලුවන්.
මේක සෞඛ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවට දාන්නද කියන්නේ?
මට විශ්වාසයි මේක සමූල ඝාතනයක්.
මේක අනුමත කරන්න බෑ. මේ අපරාධ කරන විදිය වැරදියි.
අපි මේ පාහරයාව අල්ල ගන්න ඕනේ.
අපි හැමවෙලාවෙම ඔබ එක්ක, බොස්.
මම කොමසාරිස් හමුවෙලා එන්නම්.
ජාතික පොලිස් ආයතනය
මම අවා සර්.
මට්සුබාරා. කවදාද ඔයා ආපහු ආවේ?
ඊයේ.
මේ අපරාධකාරයා ඉන්නේ ජපානයේ කියලා හොයාගෙන තියෙනවා.
කොහොමද එහෙම කියන්නේ?
පළවෙනි මරණය වාර්තා වුනේ ජපානයේ.
ඒ කියන්නේ අපරාධකාරයා ඉන්නේ මෙහෙ. එහෙම තමයි එල් කියන්නේ.
එල්?
එයාද?
එයා ලෝකේ පුරාම නොවිසඳුණු ගැටලු විසඳලා තියෙනවා.
එයා තමයි අපේ අවස්ථාව.
වටාරි.
අපිට වටාරි මගින් එල් ව සම්බන්ධ කරගන්න පුළුවන්.
එල් කිව්වා මේ පණිවිඩය ඔයාලට දෙන්න කියලා.
හලෝ හැමෝටම. මම එල්.
ලෝකේ පුරාම සිදුවෙලා තියෙන අභිරහස් මරණ...
ගොඩාක් වෙලාවට කරලා තියෙන්නේ එක්කෙනෙක්. හොඳට බුද්ධිය තියෙන කෙනෙක්.
මේ දත්ත වලින් පේන්නේ ආසියාවේ මික්වා වෛරසය නිසා වෙච්ච මරණ.
මේක පදනම් වෙලා තියෙන්නේ ස්ත්‍රී පුරුෂ බව, වයස, ජාතිය යන කරුණු.
ව්‍යාප්ති සටහනක්.
ස්වභාවික මරණ පෙන්වන්නේ මේ වගේ සාමාන්‍ය රටාවක්.
දැන්, මේ තියෙන්නේ හදිසි අස්වාභාවික මරණ.
මට තේරෙනවා.
ඔයා කියන්න යන්නේ මේවා ස්වභාවික මරණ නෙමෙයි කියලානේ.
ඔවු.
මම මේ අපරාධකාරයාට කීරා කියලා කියන්නම්.
ඒත් ඒකෙන් කියවෙන්නේ නෑ නේද මෙයා තනියම කලා කියලා?
මේ තියෙන්නේ මිනිස්සු ගාන සමඟ අපරාධ වල සාර්ථකත්වය.
මිනිස්සු ගාන වැඩිවෙනකොට සාර්ථකත්වය අඩුවෙනවා.
අපි හිතමු මේක ගොඩාක් දෙනා එකතු වෙලා කරන එකක් කියලා.
එයාට ඉන්න ඕනේ අඩුම තරමින් 80 දෙනෙක්වත් ලෝකේ වටේ.
ඒ තරම් සාමාජිකයන් ගානක් එක්ක, එයාගේ සාර්ථකත්වය ගොඩාක් අඩු වෙන්න ඕනේ.
ඒ කියන්නේ මේක කරන්නේ තනි පුද්ගලයෙක් කියලාද?
එතකොට ඔයා කොහොමද පහදන්නේ එක පාර වෙච්ච මරණ ගැන?
ඔයාගේ සිද්ධාන්තය ගැලපෙන්නේ නෑ.
මම මේක කරපු කෙනා පස්සේ පන්නලා, මේක කොහොමද කලේ කියලා ඔයාට කියන්නම්.
කොහොමද?
දැනට මේ ඇති. බායි.
ඔයා මෙයා එක්ක එකඟ නෑ නේද?
එකඟතාවය ගැන නෙමෙයි කතාව, අපිට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ.
මම යගාමි මහතාව මේකේ ප්‍රධානියා බවට පත් කරනවා.
හරි සර්.
"කීරා"
බලන්න රියුක්.
හැමෝම කතා කරන්නේ මෙයා ගැන.
ලෝකෙට දැන් දැනෙනවා ඇති යුක්තිය කියලා එකක් තියෙනවා කියලා.
"කීරා", ඒ මම.
හොඳයි නේද?
එයාලා හැමෝම දන්නවා, නරක මිනිස්සුන්වයි අයින් කලේ කියලා.
හොඳ මේ ලෝකේ වැඩි වෙලා, නරක බය නිසාම නැති වෙයි.
ඉතිහාසය වෙනස් වෙන්න හදන්නේ.
"මරණයේ සටහන" නිසා අපරාධ නැති ලෝකයක් ලැබෙයි.
අනාගතය තියෙන්නේ මගේ අතේ.
මොන වීරයෙක්ද!!
එයාලා මට කීරා ගැන ප්‍රවෘත්ති එවනවා.
"දැන් ලැබුණු පුවතක්"
අපි ඔබට සජීවී වාර්තාවක් ගෙන එනවා...
කවුද ඒ?
අන්තර්ජාතික අපරාධ පොලිස් ආයතනයෙන්.
මගේ නම ලින්ඩ් එල් ටේලර්. හැමෝම දන්නේ එල් කියලා.
මට අපේ ආතනයෙන් දන්වලා තියෙනවා දරුණු මිනිමරුවෙක් අල්ලන්න.
මේක ඉතිහාසයේ දරුණුම අපරාධකාරයා.
මෙයාව බොහෝදෙනා හදුන්වන්නේ කීරා කියලා.
මෙයා අති බිහිසුණු, ප්‍රචණ්ඩ ඒවගේම ආධුනික මිනිමරුවෙක්.
"ආධුනික" ඒක හරි.
එල් වන මම, වගකීමෙන් ප්‍රකාශ කර සිටිනවා, මේ කීරාව කෙසේ හෝ අල්ලාගන්නා බවට.
පුළුවන් වෙයි.
"කීරා, මට ලේසියෙන් ඔයාගේ වැඩ කියන්න පුළුවන්..."
"මොකද ඔයා ආධුනික නිසා."
"ඔයා මේ ලෝකේ ජීවත් වෙන්න හොඳ නෑ."
"ඔයා මරපු අපරාධකාරයන්ටත් වඩා අන්තිමයි."
ඔයාත්.
මම ලෝකේට කියන්නම්.
"කොහොම වුනත්, කීරාට සහයෝගය දක්වන පිරිසක් ඉන්නවා."
"එයා නීතිය අතට අරගෙන ඉන්නේ."
ඔයාත් එක්ක දිගටම සෙල්ලම් කරන්න බැරි එකට දුකයි.
"ඒත්, අපි මිනිස්සුන්ට මෙහෙම තීරණ ගන්න දුන්නොත්,
අපේ ශිෂ්ඨත්වය ඉක්මනින්ම කෘරත්වයට හැරේවි."
තත්පර 40...
ගිලන්රථයක් ගේන්න.
නියමයි.
ඉතිං කීරා,
ඔයාට පුළුවන් මිනිස්සුන්ව මරන්න, ඇගිල්ලක් උස්සන්නේ නැතිව.
මේක අහන්න කීරා.
දැන් ඔයා මරපු කෙනා, මරණිය දණ්ඩනය ලැබුණු කෙනෙක්.
ඒක මාධ්‍යයයෙන් වසන් කරගෙන හිටියේ. එයාගේ අත්අඩංගුවට ගැනීමත් රහසක්.
අපි එයාව මම වගේ ඉදිරිපත් කලා.
ඇත්ත එල්, තාම ජීවත් වෙනවා.
පුළුවන් නම් මාව මරන්න!!
ඔයාට බෑ නේද?
අනික කීරා,
මට අළුත් තොරතුරක් ලැබුනා.
ඔයා ඉන්නේ ජපානයේ ටෝකියෝ අවට.
අපි මේක ලෝකය පුරා වගේ විකාශය කලේ.
ඒත් මේක පොඩි වපසරියකටයි දුන්නේ.
පළවෙනි අපරාධය සිදුවුනේ ජපානයේ. ඉතිං අපි දැනගත්තා ඔයා මෙහෙ බව.
දැන් අපිට විශ්වාසයි.
නියමයි!!
මේක සෙල්ලමක් නෙමෙයි.
ඔයාගේ කට පරිස්සමින්!!
සමාවෙන්න!
පොලිසිය දැන් ඔයාගේ පස්සෙන්.
කීරා. අපි හැම අභිරහසක්ම විසදනවා.
ඔයාගේ පස්සෙන් එනවා, අතහරින්නේ නැතිව.
ඔයාගේ දඩුවම, මරණය!!
මගේ දඩුවම?
මම යුක්තිය.
නෑ, මම යුත්කිය.
දුර්වලයන්ගේ ගැලවුම්කාරයා, අළුත් ලෝකයේ දෙවියා.
මේකට විරුද්ධ වෙන්නේ, යක්ෂයෝ.
ඔයා මරන්නේ යුක්තියේ නාමයෙන්. මිනිස්සු මාර විනෝදයිනේ.
බලමු කවුද දිනන්නේ කියලා.
හරි.
බොස්, තොරතුර නිවරදියි.
බොරු එල් ඇත්තටම මැරිලා.
එල් ඇත්තටම අපරාධකාරයාට ලං වුනා.
ඒත් එයාලා තව කෙනෙක්ගේ ජීවිතයක් අනතුරේ දැම්මා.
ඒකෙන් එයාලා කීරාට වඩා වෙනස් වෙන්නේ කොහොමද?
"එල් සහ කීරා"
"අපරාධකාරයෙක් සජීවිව මරාදමයි"
"කීරා තමයි මිනිමරුවා"
"සම්පූර්ණ විමර්ශණයක්"
"පරීක්ෂක එල් සහ කීරා"
"ලින්ඩ් එල් ටේලර්ට, හෘදයාබාධයක්."
"කීරා අපරාධකාරයෙක් මරාදමයි"
මුලින්ම මම හිතුවේ ඒක විහිළුවක් කියලා.
ඔයා මොකද හිතන්නේ කීරා ගැන?
එයා පොලීසියට ඉඩ දෙන්න ඕනේ.
අනික උසාවියට.
මොකද?
ඔයා ප්‍රවෘත්ති බැලුවාද?
ආහ් ඒකද.
ඇතුලට එන්න.
සායු!!
එයාලා මිනිහෙක්ට සජීවීව මැරෙන්න දුන්නා.
මම හිතුවේ ඒක බොරු මෝඩ විහිළුවක් කියලා.
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා කීරාගේ පැත්තේ කියලා.
එයා එල්ට වඩා හොඳයි.
කීරා කියන්නේ මිනීමරුවෙක්. එයා කරන්නේ යුක්තියක් නෙමෙයි.
ඒත් අපරාධ රැල්ල අඩුවෙලා.
එයා අපිව බයෙන් අල්ලගෙන ඉන්නේ.
හිතන්න ඒක විප්ලවයක් කියලා.
විප්ලව අපිව රවට්ටලා තියෙනවා.
හොඳ සටන්කරුවෙක්.
කටවහගන්නවා!
හහ්?
මුකුත් නෑ. අපි එලියට යමු.
අපිත් කරලා බලමුද?
ඇයි බැරි.
මට බෑ. මිනිස්සු බලාගෙන ඉන්නවා.
ඒක අපේ අන්තිම කිස් එක නෙමෙයිනේ.
එයා ඔයා කීරා කියලා දැනගත්තොත් මොකද වෙන්නේ?
ශියෝරි ඒක කවදාහරි තේරුම් ගනීවි.
එල්, මෙන්න වාර්තාව, පරීක්ෂක කණ්ඩායමේ.
පටන් ගන්න.
එල් ඉල්ලපු විදියට, මේ තියෙන්නේ අපරාධකාරයෝ මැරිච්ච වෙලාවල්.
මට කිසිම විශේෂත්වයක් පේන්නේ නෑ.
ඔයාලා අහලා තියෙනවාද, විශාල සංඛ්‍යා නීතිය ගැන?
විශාල සංඛ්‍යා?
බර්නුලී විසින් ඉදිරිපත් කරපු නියමයක්. 1713 දී.
එල් මේක බලාගෙනද ඉන්නේ?
මේක එල් ගේ පරිගණකයට සම්බන්ධයි.
අපි මේ දත්ත ටික කොටස් හතකට වෙන් කරමු.
මේක කරන්නේ එල් ද?
මම හිතන්නේ.
මේ මොකද්ද?
දැකලා පුරුදුයි වගේ.
කාලසටහනක්.
විශ්ව විද්‍යාල සිසුවෙකුගේ කාලසටහනක්.
සදුදා පටන් ගන්නේ පරක්කු වෙලා.
අගහරුවාදා කලින් වැඩ පටන් ගන්නවා.
විශ්වවිද්‍යාල සිසු කීරා, පන්ති වෙලාවේදී මිනී මරන්නේ නෑ.
ඔයා ඉන්නේ සතුටෙන්.
ඇත්තද?
ඔයා පොරොන්දු වුනා ශියෝරි එක්ක වෙන දේවල් කියනවා කියලා.
නෑ එහෙම නෑ.
මටත් කුතුහලයි. මොකද්ද ඔය දෙන්නා අතරේ වෙන්නේ?
තාත්තා ආවා.
මගෙන් පැනලා යන්න එපා!
ඔයා ආවා.
සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.
ලයිට් සහ ශියෝරී...
වාචාල කෙල්ල...
මොකද්ද වෙලා තියෙන්නේ?
මෙන්න ඔයාට.
ගෙදරට වෙලා බොන එක සැපක්.
ම දන්නවා ඔයාට මහන්සියි කියලා.
ඇයි?
ඔයා නේද කීරාගේ සිද්ධිය භාරව ඉන්නේ?
ඇයි මම ඒක ගන්නේ?
පේන විදියට ඔයාගේ හිතේ ගොඩාක් දේවල් තියෙනවා වගේ.
තාත්තේ, මම කැමතියි උදව් කරන්න.
ලයිට්.
ඔයා කලින් අපිට උදව් කරලා තියෙනවා තමයි.
ඔයාට හොද තියුණු ඇහැක් තියෙනවා.
ඒකට මට ආඩම්බරයි.
මමත් ආඩම්බරයි.
ඒක හරි.
ඒත් මේ පාර, අපි වැඩ කරන්නේ භයානක මිනිමරුවෙක් එක්ක.
එයා මිනිමරන්නේ මුකුත් කරන්නේ නැතුව.
මට බෑ ඔයා මේකට සම්බන්ධ කරගන්න.
ඒත් මට පුළුවන්...
එපා.
මේක මගේ පරීක්ෂණය.
තව අවුරුදු කිහිපයකින් ඔයාගේ අවස්ථාව එයි.
ඒ කාලෙට ශක්තිය ඉතුරු කරගන්න.
කලබල වෙන්න එපා.
මට තේරෙනවා.
මම පාඩම් කරනවා.
තව අවුරුදු 10 කට.
තාත්තේ.
ඒත් ඔයාට මුකුත් වුනොත්,
කීරාව මම එල්ලුම් ගස් යවනවා.
විශ්වාස කරන්න පුළුවන්ද ඔයාගේම තාත්තා කීරා ගේ සිද්ධිය භාරව ඉන්නවා කියලා?
පොලිස් දත්ත ගබඩාව?
මේ අද විමර්ෂණ වාර්තාව.
එයාලා දන්නවා කීරා කියන්නේ ශිෂ්‍යයෙක් කියලා.
දවසකට අපරාධකරුවන් 24ක් මැරෙනවා.
හරියටම පැයකට එක්කෙනෙක්.
ඒ කියන්නේ මොකද්ද?
කීරා ශිෂ්‍යයෙක්ම නෙමෙයි.
ඒක නෙමෙයි එයා අපිට කියන්නේ.
එහෙනම් මොකද්ද?
එයාට පුළුවන් මැරෙන වෙලාව තීරණය කරන්න.
මැරෙන වෙලාව තීරණය කරන්න?
තව එක දෙයක්.
අපේ තොරතුරු කීරාට ලැබෙනවා.
දැනට දවස් තුනකට කලින් අපි හොයාගත්තේ කීරා ශිෂ්‍යයෙක් කියලා.
එදා ඉදලා, මැරෙන වෙලාව වෙනස් වෙලා.
ඒ කියන්නේ...
කීරා පොලීසියට කියන්නේ, එයා අපි අතරේ කියලා.
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද, අද හවස විප්ලවයකට නිශ්ෂබ්ධ වැඩියි කියලා?
අපරාධ ප්‍රමාණය අඩුවෙලා. කීරාට ස්තූතිවන්ත වෙන්න.
අපි දැන් අපරාධ නැති ලෝකෙකට ළගයි.
කවුද හිතුවේ එහෙම ලෝකයක් ලැබෙයි කියලා.
මොකද වෙලා තියෙන්නේ රියුක්? ඇපල් එපා වෙලාද?
වෙන දේවල් නෑ...
මගේ පස්සෙන් එනවා, කවදා ඉදලාද?
පෙරේදා ඉදලා.
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?
මම ඔයාගේවත් එල්ගේවත් පැත්තේ නෙමෙයි.
පොලීසිය නේද?
නෑ. එයාලාට තාම මාව හොයාගන්න බෑ.
කවුද එහෙනම් මේ?
ලයිට්.
අපි, මරණයේ දෙවියෝ, ජීවත් වෙන්නේ මිනිස්සුන්ගේ ජීවිත වලින්.
ඔයා මොකද කියන්නේ?
මේ පොත නිසා කෙනෙක් මැරුනොත්, එයාගේ ඉතුරු කාලේ අපිට.
ඔයා ගන්නේ එයාලා ජීවත් වෙන්න තිබුණු කාලේ නේද?
ඔයා හිතන්නේ කොහොමද අපි ඔයාලාව තෝරගන්නේ කියලා?
ඔයාට එයාලාව පේනවා.
හහ් හහ්..
ඔයාලාගේ නම් සහ ජීවත් වන කාලය.
ඔයාට පුළුවන් මට ඉතුරු වෙලා තියෙන කාලය බලන්න.
ඒ වගේම එයාගේ නමත්?
ඔයා කැමති නැද්ද මම වගේ දකින්න?
සමහරවිට.
මොනවද මගෙන් ඕනේ ඒකට?
ඔයාගේ ජීවිතෙන් භාගයක්.
කීයටවත් බෑ.
එහෙනම් ඔයා කොහාමද එයාගේ නම හොයාගන්නේ?
මරණයට හේතුව ලිව්වාට පසු, ඊළග විනාඩි 6යි තත්පර 40 ඇතුලත මරණයේ විස්තර ලිවිය යුතුයි.
බෝස්, තව තුන්දෙනෙක් හිරේදී මැරිලා.
ශිරාමි එයාගේ ඇගිලි කපාගෙන,
ලොකු තරුවක් ඇදලා බිත්තියේ.
යඩනකා දිවි නසා ගැනීමේ ලිපියක් ලියලා.
ටෝබේ, තමන්ගේ කූඩුවෙන් පැනලා, වැසිකිලියට ගිහින්,
හෘදයාබාධයකින් නැතිවෙලා.
යගාමි මහතා,
මාධ්‍යයට කියන්න, ඒවා සාමාන්‍ය හෘදයාබාධ කියලා.
ඇයි?
පේන විදියට කීරා මේ මරණ වලින් දෙයක් අත්හදා බලනවා වගේ.
බලන්න?
හැමදේම මෙතන තියෙනවා. එයාලා මාධ්‍යයට නොකියපු දේවල් පවා.
ලියපු විදියටම මරණ ටික සිද්ධ වෙලා තියෙනවා.
හරිම පුදුමයි!!
අද හවස 2:40ට කනගාවා වලදී,
සේවකයන් තුන් දෙනෙක් මරමුවට පත් කරමින්, ටේකායි බැංකුවේ හොරකමක් සිදුවී තිබෙනවා.
හොරකම් කල යෙන් මිලියන 2.5 සමග තිදෙනෙක් අතුරුදහන්.
පසුව ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙක් අල්ලාගත්තත්, තවම එක් අයෙක් අතුරුදහන්.
ඔහු කිචිරෝ ඔසොරේඩා. වයස 36.
ඔහුට පෙර වැරදි පවා තිබෙනවා.
රියුක්.
හහ්?
"මරණයේ සටහන" අල්ලපු අයට ඔයාව පේනවා නේද?
ඉතිං මොකද?
බස් රථය පිටත් වෙනවා.
බස් එකේ යන එක හොඳයි.
පවුරුහරි පහුගිය දවස් තුනක ඉදලා මගේ පස්සෙන් එනවා.
ඇයි ඔයා මගේ පස්සෙන් එන්නේ?
ඔයා මොකක්හරි පරීක්ෂක ආයතනයකින්ද?
මම දන්නේ නෑ ඔයා මොනවාද කියන්නේ කියලා.
මේ මොකද්ද?
ජීවත් වෙන්න ආස නම්, මම කියන විදියට කරනවා!!
කටවහගන්නවා!!
ලයිට්.
සමාගමට කතා කරන්න.
මේ සසාකි, බස් අංක 124.
මේ බස් එක මගේ.
මේ ප්‍රාණ ඇපකරුන් අවශ්‍ය නම්, මිලියන 100ක් දෙන්න.
"මම වෙලාවක් බලලා, එයාව අල්ලගන්නම්."
එපා. ඒක අවදානම්.
ඒක මට කරන්න දෙන්න.
මම කොහොමද ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ? මම පොලිස්කාරයෙක්ගේ පුතෙක්.
මට යන්න දෙන්න.
ඉන්න.
මට ඔයාලව එයාගෙන් බේරගන්න පුළුවන්.
මම කොහොමද දන්නේ ඔයාත් එයාලගෙන් කෙනෙක්ද කියලා?
සහකාරයෙක්?
ගොඩාක් සිද්ධි වලදී, එයාලා තව කෙනෙක් එක්ක එන්නේ.
හරි.
FBl එකෙන්?
එයාගේ නම රේ ඉවමට්සු.
හේයි.
ඔයාලා මොනවාද කරන්නේ?
ළමයෝ, ඔයා හරිම නිර්භීතයිනේ.
ඔයා මොන යකෙක්ද?
ඔයාට මාව පේනවාද?
ඔයා කොහෙන්ද ආවේ?
මට තේරෙනවා. "මරණයේ සටහන" පොතේ කෑල්ලක්.
යක්ෂයා.
පහත් වෙන්න.
වැඩක් නෑ.
මම මරණයේ දෙවියා. මාව මරන්න ලේසි වෙන්නේ නෑ.
නවත්තනවා!!
බස් එක නවත්තනවා!!
කිචිරෝ ඔසොරේඩා, වාහන අනතුරක්.
2006 මාර්තු 29 වෙනිදා..
ඔහු 10:12ට කියෝනන් බස් එකට නගිනවා, ඔකුකාවා ඩිපෝවට යන්න.
ඔහු ළග තියෙනවා බුලට් අටක් තියෙන තුවක්කුවක්. ඔහු බසය කොල්ලකන්න උත්සාහ කරනවා...
ඒත් ඔහු භයානක යක්ෂයෙක් දැක,ඔහුට වෙඩි තියෙනවා.
බුලට් කිසිවක් ඉතුරු නැතිව, කලබලයෙන් බස් එකෙන් බහිද්දී,
ඔයා.
මොනවාහරි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා නම්, කෙලින්ම මට කතා කරන්න.
මම දුවන්නේවත් හැංගෙන්නේවත් නෑ.
අපි යමු.
ඔයාගේ අම්මා එනවා.
එතකොට මංකොල්ලකාරයා?
එතනම මැරිලා.
එයාගේ වෙලාව. පොලීසිය හැමතැනම පිරිලා.
අපිත්...
ඒකට කමක් නෑ.
අපි දැක්ක දේවල් මම පොලිසියට කිව්වා.
දැන් පොඩ්ඩක් විවේක ගන්න.
පොරොන්දු වෙන්න ආයේ ඒ වගේ වැඩ කරන්නේ නෑ කියලා.
ඔයාට මොනවාහරි වුනානම්, මම දන්නේ නෑ මොනවා කරන්නද කියලා.
ශියෝරී...
ඔයා ආවා.
හායි.
මොකක්හරි අවුලක්ද?
මුකුත් නෑ.
"ඔහු, හැමදේම මුලින්ම මැවූ, ස්ත්‍රී පුරුෂ ලෙස වෙන් කලා."
"පිරිමියෙක්, අම්මා තාත්තා අතහැර බිරිඳ සමග යා යුතුයි."
"එතකොට දෙදෙනා එක් අයෙක් වෙයි."
බයිබලය.
අපි කවද්ද යන්නේ පල්ලියට ෆාදර් මුණ ගැහෙන්න?
සෙනසුරාදා යමුද?
හොඳයි.
රේ. ඔයා පරිස්සම් වෙන්න. ඔයා කීරා ගැන නේද හොයන්නේ..
මීට වඩා භයානක වැඩ එල් එක්ක කරපු ඔයා නේද මේ?
ඔයා මාව වෙනස් කලා.
අළුත් බිල්ල, සටහනක් තියලා ගිහින්.
"එල්, ඔයා දන්නවාද?"
"මරනයේ දෙවියා කන්නේ"
"ඇපල් විතරයි!!"
සමාවෙන්න.
මෙතන එක FBI නියෝජිතයෙක් වෙන්න බෑ.
කීරා පොලිසිය එක්ක සම්බන්ධ කියන සැකය නිසා,
එල් FBI කට්ටිය යොදාගන්න ඇති මගේ ගැන හොයන්න.
ඒකෙන් කියවෙන්නේ, එයා විතරක් නෙමෙයි ජපානයේ ඉන්නේ කියලා.
මම එයාව මැරුවොත්, සැකය මගේ ළග.
ඒත්, මේ සිද්ධියට සම්බන්ධ හැම FBI කෙනෙක්ම මරන්නද?
හේයි ලයිට්.
FBI කියන්නේ අපරාධකාරයන් නෙමෙයි.
එයාලාවත් මරනවාද ඔයා?
"මිනාමි අයෝමා කතෝලික පල්ලිය"
රේ.
මට සමාවෙන්න, නයෝමි.
මට පණිවිඩයක් ආවා. පස්සේ හමුවෙමු.
ඒත් ෆාදර් අපිට වෙලාව වෙන් කරගෙන.
මං වෙනුවෙන් එයාට විස්තර කියන්න.
"රේ ඉවමට්සු. මම කීරා. ඇතුලේ තියෙන උපකරණය පාවිච්චි කරන්න."
"මම ඔයාට කෙලින්ම කතා කරන්නම්."
හලෝ, මම කීරා.
මම ඔයා ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්නේ.
වටපිට බලන්න එපා. කෙලින් බලාගෙන ඉන්න.
මතකද, මට ඔයාව ඕන වෙලාවක මරන්න පුළුවන්.
මම කොහොමද දන්නේ ඔයා කීරා කියලා?
මම ඔයාට පෙන්වන්නම්. ඔයා ළග ඉන්න කෙනා දන්නවාද.
එයාගේ නම තරුහිටෝ ඔසාකි. දූෂණ සිද්ධියකට අත්අඩංගුවට අරගත්තා අවුරුදු දෙකකට කලින්.
ඒත් පැමිණිලි පාර්ශවය බය වෙලා, මෙයාට විරුද්ධව සාක්ෂි දුන්නේ නෑ.
එයා දඩුවම් විදින්න ඕනේමයි.
තරුහිටෝ ඔසාකි. හෘදයාබාධයක්.
තරුහිටෝ ඔසාකි කෝච්චියේ දකුණු පස ඉදගන්නවා.
දුම්රිය අකසකාබාෂි පසුකරන විට,
ඔහු නිහඩවම හෘදයාබාධයකින් මියයනවා.
සන්සුන් වෙන්න.
දැන් හිමිහිට, බලන්න එයා මැරිලාද කියලා. එයා නිදි වගේ බිත්තියට හේත්තු කරන්න.
දැන් විශ්වාසද මම කීරා කියලා?
ඒක ඔප්පු කරන්න මෙයාව මරන්නම ඕන වුනාද?
මගේ ප්‍රශ්න වලට උත්තර දෙන්න.
කියන්න FBI කී දෙනෙක් ජපානෙට ඇවිත් ඉන්නවාද?
කියන්නේ නැත්නම්, මම මේ දුම්රියේ හැමෝම එක එක්කෙනා මරනවා.
මම හැරෙන්න තව 11 දෙනෙක් ආවා.
එයාලාගේ නම් සහ මුහුණු දන්නවානේ?
නෑ.
මම ඔයාට ඇත්ත කියන්නේ.
ඒත් ඔයා දන්නවානේ ඔයාලගේ ලොක්කා කවුද කියලා?
මම දන්නවා.
ඔතන තියෙනවා කොල පහක්.
පළවෙනි කොලේ හිස් තැන, ලොක්කාගේ නම ලියන්න.
හරියටම.
ඔයා බොරු කලොත්, මම දන්නවා.
මම ඔයානම් ඒක කරන්නේ නෑ.
පරිගණකය ගන්න.
ඔයාට ඉක්මනින් ලැබෙයි,
ඔයාගේ ලොක්කාගෙන් හැදුනුම්පත් 12ක්.
"නොමිලේ අන්තර්ජාල පහසුකම්"
මට ලැබුණා.
ඒක බලන්න.
එයාලාගේ හැදුනුම්පතේ තියෙන පින්තූරය බලන්න.
බලලා ඉතුරු හිස් කොටු වල, එයාලාගේ නම් ලියන්න.
ඔබ ළග ඇත්තටම පොත නැතිවුනත්, ඔබට ඔහුව අදුරගන්න පුළුවන් නම්, නම හිස්කොටුවල ලිවීම ප්‍රමාණවත්.
හරි.
දැන් ආපහු ලියුම්කවරේ ඇතුලට දාලා, උඩින් තියන්න.
ඊළග නැවතුමෙන් බහින්න.
ඔය උපකරණයත් තියලා යන්න.
රේ.
නයෝමි?
රේ.
රේ!!
රේ ඉවමට්සු. හෘදයාබාධයක්.
සියලුම වැඩ අවලංගු කර, අකසකබාෂි වලින් දුම්රිය ස්ථානයට යයි.
10:40ට දුම්රියට ගොඩවන්නේ,
හතරවෙනි පෙට්ටියේ අන්තිම දොරෙන්.
ඔහු මැනිලා ලියුම්කවරය අරගන්නවා.
දුම්රියෙන් බැස තත්පර තුනකින් මියයනවා.
ටෝකියෝ වල පහයි. කනගාවා වල තුනයි.
තව හතරදෙනෙකුයි.
හැමෝම මැරිලා තියෙන්නේ හෘදයාබාධ වලින්.
ඔවුන්ගේ ලොක්කා, ඒ වෙලාවෙම හෘදයාබාධයකින් මැරිලා.
FBl පරීක්ෂකයෝද?
එයාලා එල් ගේ ඉල්ලීම පිට රහසිගතව පරීක්ෂණ කරපු අය.
ඒල්? ඔයා මේ ගැන දැනගෙන හිටියාද?
මේ හැමදේම රහසක්.
"FBI ක්‍රියාකාරකම් ගැන වාර්තාව"
මේ සිද්ධිය ගැන පරීක්ෂණ පවත්වපු FBI නියෝජිතයෝ ඔක්කොම මැරිලා.
හැමෝටම හෘදයාබාධ.
තීරා දැන් අපරාධකාරයෝ නොවන අයත් මරන්න පටන් අරගෙන.
ඒ නිසා සමහර විට අපිවත් එයාගේ ඉලක්කයක් වෙන්න ඉඩ තියෙනවා.
හැමෝම හොඳින් හිතන්න.
තමන්ගේ පවුල සහ ආදරේ කරන අය ගැන.
කාටහරි අවශ්‍ය නම් මේ පරික්ෂණයෙන් අයින් වෙන්න, අවසර තියෙනවා.
මම පොරොන්දු වෙනවා, එහෙම කලා කියලා, කිසිම දඩුවමක්වත් තනතුරු පහල හෙලීමක් වත් වෙන්නේ නෑ.
මෙතන කිසිම අනතුරකට බය නැති අය විතරක් ඉන්න.
අන්තිමේදී, මේ වෙනකල් අපිත් එක්ක මේකට සටන් කරපු හැමෝටම ස්තූතියි.
අන්තිමේදී අපි හය දෙනයි.
වටාරි සහ මම ඉන්නවා ඔයාලා එක්ක.
මම විශ්වාස කරනවා දක්ෂ යුක්තිය ගැන හිතන අයව.
එල්.
මට සමාවෙන්න, ඒත් ඔයාව විශ්වාස කරන්න ටිකක් අමාරුයි.
ඔයා අපිට අණ දෙන්නේ පරිස්සම් තැනක ඉදලා, හොඳට හැංගිලා.
කොහොමද ඔයා අපිට කියන්නේ ඔයාව විශ්වාස කරන්න කියලා?
අපිට බෑ ඔයාට අපි එක්ක වැඩ කරන්න දෙන්න.
එයා හරි.
ඇත්තම කියනවා නම්, මමත් දිගටම ඔයාව සැක කලා.
ඔයා බය නැතිව භයානක තීරණ ගන්නවා.
කොහොම වුනත්, ඔයාගේ උදව් කීරාව හොයාගන්න ප්‍රයෝජනවත් වෙනවා.
ඔයාට අවශ්‍ය නම් අපිත් එක්ක වැඩ කරන්න, ඇයි අපිට මුණ ගැහෙන්න බැරි?
එතකොට අපිට පුලුවන් එකට සටන් කරන්න.
හොඳයි.
වටාරි.
මම ඔයාලාව එල් ළගට ගෙනියන්නම්.
කොහොමද, මම එල්.
මම යගාමි.
උකිටා, අයිසාවා, මෝගි.
සනාමි, මට්සුඩා.
හේයි...
මම කීරා වුනානම්, දැනටමත් ඔයාලා මැරිලා.
ඔයා මොකද්ද කියන්නේ?
අපි දැනට දන්නා දේවල් බැලුවාම,
කීරාට අවශ්‍ය නමයි කෙනායි
එයාට මරන්න අවශ්‍ය.
දැන් ඉදලා, ඔයාලාගේ ඇත්ත නම් එලියට දෙන්න එපා.
මට කියන්න, රුසාකි කියලා.
හරි.
කීරාට පුළුවන් කෙනෙක් මැරෙන්න කලින් මොනවාද කරන්නේ කියලා තීරණය කරන්න.
හිරේදී ලියපු දිවිනසාගැනීමේ ලිපි, කීරා අත්හදා බලපුවා වෙන්න පුළුවන්.
අත්හදාබැලීම්?
එයා අත්හදා බැලුවේ, කොච්චර දුරට නිවරදිව
එයාට FBI පරීක්ෂකයොන්ව මරන්න පුළුවන්ද කියලා.
එයා මට පණිවිඩයක් එව්වා, මේ දිවිනසාගැනීමේ ලිපි වලින්.
කීරා එහෙම කලාද?
පරීක්ෂකයෝ මැරුණේ, අත්හදා බැලීමට දවස් අටකට පස්සේ.
ඒකාලේ ඇතුලත, එයාට පුළුවන් වුනා
එක නියෝජිතයෙකුගේ නමක් හොයාගන්න.
කීරා කියන්නේ අපි ඇතුලේම කෙනෙක්ද..
පරීක්ෂණයට කලින්, FBI එක සැක කරපු කෙනෙක්.
හරියටම හරි.
ඒක නිසා මේක හොයාගන්න ලේසියි.
හරි.
කීරාගේ හැසිරීම් වලින් පේනවා, එයා ආධුනික සහ පරාජයට අකමැති කෙනෙක් කියලා.
හරියට මම වගේ.
මම මේ වෙනකල් පරාද වෙලා තියෙන්නේ, හැබැයි දැන් ඉදලා ඒක වෙනස් වෙනවා.
අපි එකතු වෙලා දිනමු.
රුසාකි,
මේක සෙල්ලමක් නෙමෙයි. මේක අපරාධ විමර්ශණයක්.
අපේ අරමුණ වෙන එකක් නෙමෙයි.
"බස් කොල්ලකරුවා අනතුරකින් මියයයි."
"උදේ 11ට කෝනන් බසය"
"විමර්ශණය අවසන්"
මම හැම වීඩියෝවක්ම ගෙනාවා.
මේ හැම ආරක්ෂක කැමරාවක්ම.
කරදර වුනාට ස්තූතියි.
මේ එයා.
ආහ් හරි. එයා ඉදගෙන හිටියේ පිටිපස්සේ.
මට මතකයි.
එයා තරුණ කොල්ලෙක් එක්ක රණ්ඩු කරකර හිටියේ, කොල්ලකාරයා බස් එකට නගිනකොට.
ඒ තරුණ කොල්ලා මොනවගේ කෙනෙක්ද?
කඩවසම්. මම වැඩිය කොල්ලෝ ගැන දන්නේ නෑ.
නිර්භිතයි. තුවක්කුව එයා දිහාට තිබ්බාට පොඩ්ඩක්වත් බය වුනේ නෑ.
එයාව පොලිසියෙන් ප්‍රශ්න කලාද?
නෑ. ඇත්තටම, එයා අතුරුදහන්.
සමහර විට එයා මේවාට සම්බන්ධ වෙන්න කැමති නැතුව ඇති.
මෙන්න.
අනික මේක..
ඔයා ලැයිස්තුව ගැන බැලුවාද?
ඔවු.
කවුද ඉන්නේ?
අපේ ප්‍රධානියා සහ උප ප්‍රධානියාගේ පවුලේ අය.
ඇයි මේක විස්තර කරන්නේ නැත්තේ?
මේ තියෙන්නේ ඉවමට්සු මැරෙන වෙලාව.
ඔයාලාටත් පේනවා, එයා දුම්රිය දිහාවට අත දික් කරන්නේ.
කවුරුහරි ඒකේ ඉන්නවා.
ගොඩාක් වෙලාවට කීරා.
කවුද මෙයා?
ඉවමට්සුගේ පෙම්වතිය.
එයා දක්ෂ FBI නියෝජිතයෙක්. මගේ යටතේ වෙස් වලාගෙන වැඩ කලා.
එයාට මොකක් හරි අසාමාන්‍ය දෙයක් දැනෙන්න ඇති. ඒ නිසා එයාගේ පස්සෙන් ගියා.
අපි එයාගෙන් ප්‍රශ්න කරමු.
මරණෙන් පස්සේ එයා අතුරුදහන්.
එයා කගේ හරි පස්සෙන් යනවා.
එතකොට අපි එයින් එක්කෙනෙක්.
සම්බාවිතාව සීයට තුනකටත් අඩුවෙන්.
අපෙන් ප්‍රශ්න කරනවාද?
නෑ.
අපි ඔයාලා දෙන්නාගේ ගෙවල් වල කැමරා සවි කරමු.
මේ වගේ දේකට අවසර දෙන්න බෑ.
මේක ඉවර වුනාම අපි නිර්දෝශයි.
මම හිතුවේ අපි කිසිම දේකට බය නෑ කියලා.
හරි. අපි ඒක කරමු.
බොස්!!
කිසිම අවුලක් නොවෙන්න ඒක හොඳටම කරන්න.
එතකොට ඔයාගේ බිරිඳ සහ දුව?
මම දන්නවා.
අපි මේක කලේ නැත්තම්, අපිව ගලවගන්න බෑ.
අපි මේ කැමරා ටික සවිකරමු, දවස් හතකට.
ඇයි අපි එහෙනම් බොස්ට, එයාගේ ගෙදර බලන්න දෙන්නේ නැත්තේ?
හරි.
මම යගාමි මහතා එක්ක ඒ ගෙදර බලන්නම්.
අනිත් අය, කිටමුරා මහතාගේ ගෙදර ගැන බලන්න.
මේ කෙනා...
අදුරනවාද?
එයා ලයිට් පස්සේ ආවා.
මොකක් හරි අවුලක්ද?
එයා මැරුණා.
එයාව මැරුවේ කීරා ගැන විමර්ශණ කරන්න ගිහින්.
හේයි ලයිට්.
ඇයි ඔයා ඊළග සතියට මරණ සැලසුම් කරන්නේ?
අපිව සැක නොකරන්න. මාව හදිස්සියේවත් අසනීප වුනොත් වගේ දේකදී.
ඔයා හැමදේම හිතනවා.
මගේ වැඩේට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා!!
"මිසමිසා ගේ සතුටු පැණිරස"
මෙන්න අද මම හදන දේ.
ඉන්න බෑ නේද..
ඔයාලගේ යාළුවන්ව පුදුම කරවන්න, හදමු පුඩිමක්.
ඒ මොකද්ද?
මුකුත් නෑ.
ඔයාට පුළුවන් ඔයාගේ යාළුවාගේ ආදරේ, කිලෝ පහකින් විතර වැඩි කරගන්න.
මගේ යාළුවා, ජනප්‍රිය ගායක, අයි ඔට්සුකා.
ඒත් මම විතරයි අන්තිමට මහත් වෙන්නේ.
දැන් කවුද යක්ෂයා?
අපේ පුඩිම හරි.
අපි අපේ යාළුවන්ව ඌරෙක් වගේ මහත් කරවමු.
නියමයි.
ඔයා කාටද වැඩියෙන්ම ගරු කරන්නේ?
කීරා.
කීරාගේ පසුගාමියෙක්?
එයා නියමයි. හැමතිස්සේම ඝාතකයා එයානේ.
තරුණ අය කැමති වෙන්න ඇති.
ඇත්තටම, එයා මගේ ජීවිතේ බේරුවා.
ඔයා මොකද්ද කියන්නේ?
මිසා, මම කිව්වානේ කීරා ගැන කතා කරන්න බෑ කියලා.
ඇයි බැරි?
කීරා ගැන කියපු දේවල් අයින් කරන්න.
කෝ මගේ නිදහස?
මට එයාගේ පෞද්ගලික ජීවිතේ ගැන අහන්නත් බෑනේ?
පුළුවන්, ඒත් මේ විශය නැතිව.
හැමෝම කතා කරන්නේ කීරා ගැන.
ස්තූතියි හැමෝටම!!
බායි!!
ලයිට්.
මේ මාකි මෙනවිය.
එයාට ඔයාගෙන අහන්න දෙයක් තියෙනවාලු.
කොහොමද ඔයාට?
හලෝ.
මම වාර්තාවක් ලියනවා කීරා ගැන.
මට අහන්න ලැබුණා, ඔයාට රේ ඉවමට්සු හමුවුනා කියලා.
මතකද අර බස් එකේ ආපු FBI නියෝජිතයා?
ආහ් එයාද.
එයාව කීරා ඝාතනය කරලා, විමර්ෂණය අතරතුරදී.
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ.
ඔයා දන්නේ නැද්ද?
එයා තමයි එදා ලයිට් පස්සෙන් ආවේ.
ඒක හරි.
මොකද එයා හිතුවා ඔයා කීරා කියලා.
ඔයා කියන්න හදන්නේ මම එයාව මැරුවා කියලාද?
කීරාට පුළුවන් කෙනෙක්ව මරන්න නම දැනගත්තාම.
ඔයා බස් මංකොල්ලකාරයාව යොදාගත්තා රේ ගේ නම දැනගන්න.
ඒක විහිළුවක්.
රේ ඒ වෙලාවෙම මැරුණාද?
දවස් තුනකට පස්සේ.
මම කීරා නම්, මම එයාව මරන්නේ, එයාගේ නම දැනගත්ත ගමන්මයි.
ලයිට් කීරා වෙන්න බෑ.
ඔයාට වැරදිලා.
අනික කෘරයි.
මම ඔයා කියන දේවල් ලියාගන්නවා, ඔයාට විරුද්ධව පාවිච්චි කරන්න.
තවත් නියෝජිතයෝ මැරුණා.
ඒත්, ඔයා හිතුවා රේ ව ඉස්සෙල්ලාම මැරුවොත්, ඔයා ගැන සැකකරයි කියලා.
ඒ නිසා තමයි ඒ වෙලාවෙම මැරුවේ නැත්තේ.
මම වැරදිද?
හැම නියෝජිතයාම මැරුණාද?
මම ඒක කිසිම ප්‍රවෘත්තියක දැක්කේ නෑනේ.
ඒක රහසක් විදියට තියාගත්තා.
ඔයා දේවල් හිතේ මවාගෙන.
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ මෙයා මේවගේ කෙනෙක් කියලා.
භූගත දුම්රියේදී...
ඔයාට කොහොමහරි නම් ටික ලැබුණා,
හැම නියෝජිතයාගේම, ඊටපස්සේ මැරුවා.
මේක වෙලාව නාස්ති කිරීමක්.
ලයිට් යගාමි.
ඔයාට බෑ මාව මරන්න. මම දුන්නේ වැරදි නමක්.
යනවා යන්න.
රේ කියන්නේ මම බඳින්න හිටපු කෙනා.
මම කීරා පස්සේ ගිහින්, හිරේ දානකල් අතහරින්නේ නෑ.
ඒ මොකද්ද?
එයාට පිස්සු.
බොරු නමක්?
ඔයාගේ පස්සෙන් තවත් කෙනෙක්.
ඔයාට මගේ ඇස් අවශ්‍ය නැද්ද?
ඔයා දැන් ලොකු අමාරුවක.
කැමරා සවි කරපු මිනිස්සු කිව්වා, ලයිට් කවුරුහරි ඇතුල්වෙනවාද කියලා බලනවා කියලා.
ඒ හැරෙන්න, වෙන කිසිම දෙයක් අපිට ලැබුනේ නෑ.
මේ හැම කැමරාවක්ම අවශ්‍යද?
ලයිට් ගේ ගතිගුණ, එයාගේ බුද්ධිය, ජීවන රටාව...
මේ හැමදෙයක්ම කීරාට ගැලපෙනවා.
මේක වෙලාව නාස්ති කිරීමක්.
පොඩි හරි සැකයක් තියෙනවා නම්, අපි මේ වැඩේ දිගටම ගෙනියමු.
ඒක බලන්නේ නැතුව, අපිට කීරාව අල්ලගන්න ලැබෙන්නේ නෑ.
හේයි ලයිට්. කතා කරන්න. කවුරුවත් බලාගෙන නෑ.
මට ඇපල් ගෙඩියක් දෙන්න.
මට එකක් දෙනවා!!
අයියෝ!!
ඇපල්?
මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
එල් මගේ පස්සෙන්.
කවුරුහරි මගේ කාමරේට ඇවිල්ලා. මට දැනෙනවා.
හැමතැනම කැමරා සවිකරලා.
එල් කියන්නේ ලේසි පාසු කෙනෙක් නෙමෙයි.
මගේ ගැන ඔත්තු බලලා ඉවර වෙනකල්, ඔයාට මගෙන් ඇපල් නෑ.
මොකක්?
අපි කැමරා ගැන බලලා, හැංගෙන්න පුළුවන් තැනක් බලමු.
ඔයාගේ පුතා මහන්සි වෙලා වැඩ කරනවා. ආඩම්බර වෙන්න.
එයා හදන්නේ පොලිසියට බැඳෙන්න.
කොහොමද මගේ පුතා නිදහස් වෙන්නේ?
එයා මොකක්හරි සැකකටයුතු දෙයක් නොකලොත්,
සහ කීරා තවත් මිනිමැරුමක් කලොත්.
ඔයා ඉන්නේ කීරා ඊළග මිනීමැරුම කරනකල්ද?
ඒ වගේ තමයි.
එකක් ගන්න.
තුන්වෙනි දවස
කෑම වෙලාව.
මම විවේකයක් ගන්නවා.
බොස්, ටිකක් විවේක ගන්න.
දැන් දවස් තුනකින් නිදාගත්තේ නෑනේ.
මගේ පවුල සැක කරනකොට, මම නිදාගන්නේ කොහොමද?
හරි. තේරුණා.
අපිට දැනගන්න ලැබුණා මරණ,
සොයාගන්න බැරිවෙච්ච අපරාධකායෝ තුන්දෙනෙක් සහ මරණීය දණ්ඩනය තියෙන දෙන්නෙක්.
ඒකත් එහෙමද?
ඉක්මන් වෙන්න එපා.
අමතකද කීරාට පුළුවන්, මැරෙන වෙලාව තීරණය කරන්න.
අපිට හරියටම දැනගන්න නම්, අළුත් අපරාධයක් සිද්ධ වෙන්න වෙනවා.
පස්වෙනි දවස
හත්වෙනි දවස
ඔයාට බය නැද්ද?
තාත්තා සතියකින් ගෙදර ආවේ නෑනේ.
මට ඒක පුරුදු වෙලා.
තාත්තා වැඩ කරනකොට මහන්සි වෙනවා. ඔයාත් එහෙම වෙන්න.
හරි.
චිප්ස් කනවාද කෑමෙන් පස්සේ? ඔයා මහත් වෙයි.
මම ටිකක් රෑ වෙනකල් පාඩම් කරන්න යන්නේ. නැත්නම් නින්ද යනවානේ.
කෑමට ස්තූතියි.
වාවු!!
කොටස් වෙලදාම අවසන් වුනේ 10,800$ ලැබීමෙන්.
අද උදෑසන, බොරතෙල් මිල අඩු වුනා.
දැන් බැරලයක් 60$යි.
මෙන්න දැන් ලැබුණු පුවතක්.
පස් හැවිරිදි දරුවෙක් පැහැරගෙන යාමේ සිද්ධියේ සැකකරු,
අත්අඩංගුවට ගත්තා.
ටෝරු කෂිමයාමා, අවුරුදු 29යි.
ඒ දරුවාගේ මළ සිරුර ඔහුගේ ගෙදර පොළව යට වලදා තිබියදී සොයා ගැනුනා.
පහුගිය මාසේ 28 වෙනිදා,කසුමි එයාගේ ගෙදර ළග උද්‍යානයේ සෙල්ලම් කරමින් හිටියා.
එයා රතු කාරයකට නගිනවා දුටුවේ එතනදී.
එයා ප්‍රවෘත්ති බලන්නේ නෑ.
කමක් හෝ සිදුවන බවක් පෙනෙනවා.
මුරායි මහතා,
ෆුනබෝරි සිට සජීවිව.
කෂිමයාමා දැන් හදිසියේ මියගියා.
තොරතුරු අනුව,
කෂිමයාමා ප්‍රශ්න කිරීමකට ලක්ව තිබෙනවා.
එතනදී හදිසියේ ඇතිවූ හෘදයාබාධයකින් මියගොස් තිබෙනවා.
මුරායි මහතා,
ඔයා හිතන්නේ මේක කීරාගේ වැඩක්ද?
මරණයට හේතුව තාමත් දන්නේ නෑ. ඒත් එහෙම වෙන්න ඉඩකඩ තියෙනවා.
මේ කීරාගේ අළුත්ම අපරාධය.
ලයිට් තවදුරටත් සැකකාරයෙක් නෙමෙයි.
දැන් ඇතිද?
රුසාකි!!
"ටෝරු කෂිමයාමා"
අපේ ප්‍රධානියාගේ සහ උප ප්‍රධානියාගේ පවුල් නිර්දෝශීයි.
රුසාකි. දැන් සතුටුද?
වටාරි.
මෙයාලාගේ ගෙවල් වල තියෙන කැමරා ඔක්කෝම ගලවන්න.
තේරුණා.
ඔයාට දැන් සතුටුඇති, බොස්.
දැන් අලුත් පටන්ගැනීමක්.
ලයිට්. ඔක්කෝම කැමරා ගලවලා.
ඇපල් වගේ දෙයක් ලෝකේ නෑ.
නිදහසේ කන්න තියෙනවානම්.
ඒත් ලයිට්.
ඔයාගේ නංගී මේ චිප්ස් එක ගත්තානම්?
මම විතරයි මේ කොන්සෝමි රසට කැමති.
නයෝමි මිසෝරාගෙන් ඇමතුමක්.
ගොඩ කාලෙකින්.
එල්.
දැන් මම, ඔයාට ඔප්පු කරනවා, ලයිට් යගාමි කියන්නේ කීරා කියලා,
මගේ ජීවිතය දීලා හරි.
ශියෝරි
හලෝ?
අපි මුණ ගැහෙමුද?
හොහෙදිද?
කලාගාරයේදී.
මම ඔයා ගැන හිත හිතා හිටියේ.
ඔයාට එන්න පුළුවන් කීයටද?
මට දැන් එන්න පුළුවන්.... තව විනාඩි 30කින්.
ලයිට්..
ඔයා ටිකක් අමුතුයි.
ශියෝරි?
අපිට කලාගාරය දැන් බලන්න පුළුවන්.
හරි බලමු.
මම ඉන්නේ ඇතුල්වෙන තැන.
ඇතුලට එන්න.
මම ඉන්නේ එකුෂුෂෝ කෙනාක් ගේ "මරණයේ සෙවනැල්ල" ලග.
හරි.
දැන් අපිට බලන්න පුළුවන් කීරා මරන්නේ කොහොමද කියලා.
මොකද්ද ඒකේ තේරුම?
ලයිට්?
මම දැනගෙන හිටියා. කිරා කියන්නේ ලයිට්.
මගේ දරුවා තාමත් සැකකාරයෙක්ද?
ශියෝරී.
ලයිට්.
මට සමාවෙන්න.
ලයිට් යගාමි.
ඔයාට මෙයාව පණපිටින් දකින්න කැමති නම්, දැන්ම ඇත්ත කියන්න.
ඔයා රේ ව මැරුවා නේද?
ඔයා කීරා නේද?
මෙතනට පොලිසිය යවන්න.
ඔයාට හැමදේම වැරදිලා.
මම කීරා නෙමෙයි.
ඔයා දිගටම බොරු කිව්වොත්,
මම මෙයාව මරනවා.
එපා!!
කීරා මම වුනත්, මෙයා ඒකට සම්බන්ධ නෑ.
ඒ වෙනුවට මාව මරන්න.
මම ඔයාට උගන්වන්නම්, ආදරේ කරන කෙනෙක් නැතිවීමේ දුක.
අනේ එහෙම කරන්න එපා.
අනේ... ශියෝරිව අතහරින්න.
ලයිට්...
ඔයා මොකෙද්ද...
මහා කීරා, පෙම්වතියගේ ජීවිතය අයදිනවා.
මම ඔයාට කියන්නේ, මම කීරා නෙමෙයි.
ඔයාට බෑ කෙනෙක්ව මරන්න නමක් නැතිව.
මගේ නම මම කියන්නම්.
නයෝමි මිසෝරා.
නයෝමි ලියන්නේ කතකන අකුරු වලින්. මිසෝරා ලියන්නේ චීන වලින්.
දැන් ඔයා මගේ නම දන්නවා. පුළුවන් නම් මාව මරන්න.
නයෝමි මිසෝරා...
පොලීසිය?
එයාලා දැන ළග.
එපා. එයාලාව තව ටිකක් තියාගන්න.
මොකක්?
මේක තමයි හොඳම හරිය.
මොකද්ද මේ කියන්නේ. මේක නාට්‍යයක් නෙමෙයි.
ඔයාට එයාව බේරගන්න ඕනෙද?
එහෙනම් මාව මරන්න.
ඔයා රේ ව මැරුවා වගේ.
ඔයා හැම අපරාධකාරයෙක්ම මැරුවා වගේ.
මගේ ඇගට අත තියන්නේ නැතිව මරලා දාන්න.
ඒත් මම කීරා නෙමෙයිනේ.
ශියෝරී.
අනේ එපා...
මේක වෙන්න බෑ.
ශියෝරි?
එයා ලග තුවක්කුවක්.
ශියෝරි. යන්න එපා.
ශියෝරි.
ලයිට්.
ශියෝරි.
ඒක අපේ අන්තිම හාදුව.
ශියෝරි.
ඇයි?
ඇයි මෙයාට වෙඩි තිබ්බේ?
කියන්න!!
නවතින්න!!
මේක වැරදීමක්.
නයොමි මිසෝරා ගේ වැරැද්ද, මම එයාව දැකපු එක.
අනික එයාට නොකියන්න තිබ්බා, එයා රේ ව බඳින්න හිටියේ කියලා.
කවුරුවත් මගුලි දවසේ වැරදි නම් පාවිච්චි කරන්නේ නෑ.
අනික පල්ලිය හැමෝටම විවෘතයි.
ඒ නිසා එයාගේ නම හොයාගන්න ගොඩාක් ලේසියි.
නයෝමි මිසෝරා. දිවිනසා ගැනීමක්.
එයාගේ පෙම්වතාගේ මිනිමරුවා හමුවීමට යයි.
ඔහුගේ පෙම්වතිය, ප්‍රාණ ඇපයට ගෙන, ඔමෙයි කලාගාරයට යයි.
ඇය පෙම්වතිය ලවා ඔහුව කැදවයි.
වෙලාව 14:15ට අප්‍රේල් 15 දා.
ඇය එවිට තුන්වන පාර්ශවයකට කතා කරයි, විමර්ෂණ කණ්ඩායමට.
සූදානම් වන්නේ මිනීමරුවාගෙන් පාපොච්චාරණයක් ලබා ගන්න.
14:55 ට, ප්‍රාණ ඇපකාරිය පැන යාම නවත්තනවා.
ඒත් ඒ අවස්තාවේ ඇය තබන වෙඩිල්ල ප්‍රාණ ඇපකාරියට වදිනවා.
මට සමාවෙන්න.
අපි මෙහෙට කලින් ආවානම්...
මම ඔයාට වාහනයක් ගේන්නම්.
ශියෝරිගේ මරණය බලාපොරොත්තු වුනේ නෑ නේද?
මම තමයි ශියොරිව මැරුවේ.
හහ්?
"මරණයේ සටහන" පොතේ උදව්වෙන්.
ඒත් කොහොමද?
නයෝමි තමයි ශියෝරිව මැරුවේ. ඔයාට බෑ මිනිස්සු ලවා මරවන්න.
ඔයා එයලාගේ නම් ලිවුවොත්, මැරෙන්නේ හෘදයාබාධයකින්.
මම දන්නවා.
ඒ නිසා තමයි, මම ශියෝරිගේ නම, නයෝමිට පස්සේ ලිව්වේ.
ශියෝරි අකිනෝ. තුන්වන පාර්ශවයකින් මියයයි.
ඔමෙයි කලාගාරයේදී පැහැරගනියි.
අප්‍රේල් 15 වෙනිදා 14:15ට. ඇයට බල කරනවා පෙම්වතාට කතා කරන්න.
පොලීසිය පැමිණෙන විට ඇය පලා යයි.
ඒත් 14:55ට, බය කරන්න තියන වෙඩිල්ලක් ඇයට වදිනවා.
ඇය මියයන්නේ පෙම්වතා බේර ගන්න ගිහින්.
මට නයෝමි වෙඩි තියන කතාවක් කියන්න අවශ්‍ය වුනේ නෑ.
නැත්නම් අනිත් පැත්තටවත්.
ඒ කියන්නේ, නිකම්ම නයෝමි ශියෝරිව මැරුවා කියලාද?
අහම්බයක්?
මේක ශියෝරිව මරන්න හොඳම තැන.
ඒක අහම්බයක් නෙමෙයි. මමයි හැමදේම සැලසුම් කලේ.
මම ලිව්වේ එකම දෙයයි. ශියෝරි මැරෙන්නේ වෙඩි පහරකින්.
අනික නයෝමි තුවක්කුවක් ගේනවා එයාට වෙඩි තියාගන්න හිතාගෙන.
කවුරුවත් මේ ජපානේ තුවක්කු අරගෙන යන්නේ නෑ.
ඒ කියන්නේ නයෝමිගේ තුවක්කුවෙන්මයි ශියෝරිට වෙඩි වදින්නේ.
මේක අහන්න.
"මරණයේ සටහන" අපේ දෛවය වෙනස් කරනවා ස්වභාවික විදියටම
ඒක ලියවිලා තිබුනේ නැතත්.
හැමදේම වෙන්නේ මගේ සැලැස්මට අනුව.
ඔයා නම් වෙස් වලා ගත්ත යක්ෂයෙක්.
මගේ පෙම්වතිය මගේ ඇස් ඉස්රහා මැරුණේ.
මම එයාලාට කිව්වොත් මම කැමතියි එයාලා එක්ක එකතු වෙන්න කියලා,
හැමෝටම දුක හිතිලා, මාව එයාලා ලගට ගන්නවා.
ශියෝරී.
ලයිට්. දන්නවාද දෙයක්?
ඔයා මරණයේ දෙවියාට වඩා අන්තයි.
ශියෝරි ඔයාට ඇත්තටම ආදරේ කලා.
ඔයා එයාට ඇත්තටම ආදරේ නැද්ද?
මම දන්නේ නෑ.
මිසා. මම දන්නවා ඔයා තනියම කියලා.
මගේ ළගට එන්න එපා.
ඔයාම නේද කිව්වේ, මැරෙන්න කැමතියි කියලා.
මම එහෙම දෙයක් කිව්වේ නෑ.
අපි දිව්‍ය ලෝකේ යමු. ඔයාගේ දෙමාපියෝ බලාගෙන ඉන්නවා.
අපි එකට යමු.
ඔයා සහායක අධ්‍යක්ෂක කෙනෙක්.
මම මේක කිව්වොත්, ඔයාගේ රස්සාව ඉවරයි.
මම ඔයා දිහා බලාගෙන හිටියේ, ස්ටූඩියෝවේදී, එලියෙදී.
අපි එකට මැරෙමු. මම ඔයාට මගේ ජීවිතේ දෙන්නම්.
මේක මගේ දෛවය.
පාහරයා!!
කවුද කිව්වේ මට අපායට හරි දිව්‍ය ලෝකෙට හරි යන්න ඕනේ කියලා.
බයවෙන්න එපා. රිදෙන්නේ නෑ.
එපා...
කවුරුහරි!! උදව් කරන්න!!
ලයිට්, ඔයාගේ වාහනේ ඇවිත්.
අපි ගෙදර යමු.
තාත්තේ, එක ඉල්ලීමක් තියෙනවා.
මොකද්ද ඒ?
මටත් කණ්ඩායමට එන්න දෙන්න.
ශියෝරි මැරුණේ කීරා නිසා.
මම එයාට සමාව දෙන්නේ නෑ.
ඒ නිසා අනේ මාවත් කණ්ඩායමට ගන්නකෝ.
අපි ඔයාව පිලිගන්නවා!!
අන්තිමේදී අපි හමුවුණා.
මම එල්.
අපිට ඔයාගේ මොළය දෙන්න.
අපි එකතුවෙලා කීරා අල්ලාගමු.
මුලින් සමාව ගන්න!
"කොන්සොමි රස"
උපසිරැසි ගැන්වීම නිලූෂ හේමාල් අලහකෝන් Death Note (2006)