1 00:00:09,075 --> 00:00:18,051 * * *. a's Got TalentAmerica's G 2 00:00:18,051 --> 00:00:29,162 * * *. ica's Got Tale * * *. nt!America's Got Talent!A 3 00:00:29,162 --> 00:00:30,296 * * *. America's Go * * *. t Talent! 4 00:00:30,296 --> 00:00:31,097 * * *. America's * * *. 5 00:00:31,097 --> 00:00:32,332 Got Talent!America's Got Talent * * *. !Am 6 00:00:32,332 --> 00:00:39,239 * * *. erica's Got Talent!Americ * * *. Got Ta 7 00:00:39,239 --> 00:00:47,147 * * *. lent!America's Got Talent * * *. !America's Got Talent!Ame 8 00:00:47,147 --> 00:01:05,865 * * *. America's Got Talent!Amer * * *. ica's Got Talent!America' 9 00:01:05,865 --> 00:01:23,717 * * *. erica's Got Talent!Americ * * *. t Talent!America's Got Ta 10 00:01:23,717 --> 00:01:26,086 * * *. t Talent!America's Got Ta >> RECORDARÉ ESTA NOCHE POR EL 11 00:01:26,086 --> 00:01:36,096 RESTO DE MI VIDA.erica's Got Tal >> ESTA NOCHE, USTEDES SON EL Am 12 00:01:36,096 --> 00:01:41,401 QUINTO JUEZ, EN VIVO, AMERICA'S GOT TALENT, LAS SEMIFINALES! 13 00:01:41,401 --> 00:01:58,485 AQUÍ ESTÁ SU PRESENTADOR, TERRY CREWS. erica's Got Talent!Americ 14 00:01:58,485 --> 00:02:04,624 (APLAUSOS). a's Got Talent!Ameri >> HEMOS LLEGADO A LAS Talent!Am 15 00:02:04,624 --> 00:02:07,560 SEMIFINALES, LOS QUE PASEN ESTA NOCHE PASARÁN A LAS FINALES LA n 16 00:02:07,560 --> 00:02:12,265 PRÓXIMA SEMANA, PERO PRIMERO Ame TIENEN QUE SOBREVIVIR ESTA s Got 17 00:02:12,265 --> 00:02:17,971 NOCHE, Y ESO ES UN GRAN DESAFÍO, 12 DE LOS MEJORES DE LA America' 18 00:02:17,971 --> 00:02:20,373 TEMPORADA SE REÚNEN HOY. CON UN MILLÓN DE VISITAS EN Amer 19 00:02:20,373 --> 00:02:24,144 LÍNEA! PERO AHORA TODO SE TRATA DE ESTA 20 00:02:24,144 --> 00:02:28,381 NOCHE. America' SUS VOTOS VAN A PONER 6 ARTISTAS 21 00:02:28,381 --> 00:02:34,587 EN LA FINAL. NO LOS QUIERO PRESIONAR, PERO NO 22 00:02:34,587 --> 00:02:40,160 LO ARRUINEN. America's Got Talen LOS JUECES TIENEN 6 BOLETOS Tale 23 00:02:40,160 --> 00:02:44,998 DORADOS DESDE LAS AUDICIONES PARA LA SEMIFINAL DE ESTA NOCHE, 24 00:02:44,998 --> 00:02:51,104 ¿VERDAD JUECES? s Got Talent!Ame MUY BIEN, TOMEN UN RESPIRO a's G 25 00:02:51,104 --> 00:02:52,405 PROFUNDO, SON SEIS DE 12, Y TODO DEPENDE DE USTEDES ¿YA ESTÁN 26 00:02:52,405 --> 00:02:58,611 LISTOS? (APLAUSOS).t Talent!America's Go 27 00:02:58,611 --> 00:03:03,483 >> PRIMERO QUE TODO, UN CANTANTE DE DIEZ AÑOS CON UNA DE LAS a's 28 00:03:03,483 --> 00:03:11,057 MEJORES VOCES DE LA TEMPORADA, A ES UNO DE LOS BOLETOS DORADOS DE 29 00:03:11,057 --> 00:03:12,392 HEIDI KLUM DESDE LA AUDICIÓN, LLEGÓ A LA SEMIFINAL DESDE TAMPA 30 00:03:12,392 --> 00:03:21,401 FLORIDA, VAMOS A VERLA.s Got Tal >> SIEMPRE QUISE ESTAR EN AGT. 31 00:03:21,401 --> 00:03:25,772 LA PRESENTACIÓN SE SINTIÓ COMO A MI PROPIO CUENTO DE HADAS. !Am 32 00:03:25,772 --> 00:03:33,713 >> ESTOY TAN ORGULLOSA DE TI, Y SOLO TIENES DIEZ AÑOS! 33 00:03:33,713 --> 00:03:37,817 >> ME TENGO QUE PELLIZCAR PORQUE ES UN MOMENTO SOÑADO.nt!America' 34 00:03:37,817 --> 00:03:45,492 >> NO SOMOS UNA FAMILIA CON UN l HISTORIAL MUSICAL. !America's Go 35 00:03:45,492 --> 00:03:46,726 AGT PUEDE CAMBIAR SU VIDA, Y ESTOY ORGULLOSO DE VERLA EN EL 36 00:03:46,726 --> 00:03:52,432 PROGRAMA MÁS IMPORTANTE DEL MUNDO.nt!America's Got Talent!Am 37 00:03:52,432 --> 00:03:56,369 >> ME VOY A VOLVER LOCA, NUNCA s PENSÉ LLEGAR A LAS SEMIFINALES, 38 00:03:56,369 --> 00:03:59,305 ESTOY ALGO NERVIOSA, PORQUE ES ATERRADOR QUE SEIS DE NOSOTROS G 39 00:03:59,305 --> 00:04:09,215 SE VAN A IR A CASA. nt!America's PERO ESTA VEZ TRAJE A MI ABUELA. 40 00:04:09,215 --> 00:04:11,151 SIEMPRE ME HA APOYADO, Y LE ica' PROMETÍ QUE SERÍA UN ÉXITO 41 00:04:11,151 --> 00:04:13,053 EN AGT, ASÍ QUE AHORA ES MI AMULETO DE LA SUERTE.t Talent!Am 42 00:04:13,053 --> 00:04:19,225 >> ESTOY ORGULLOSA DE TI.America >> ESTOY HACIENDO LO QUE AMO 43 00:04:19,225 --> 00:04:20,727 TODOS LOS DÍAS Y NO ME QUIERO IR A CASA.America's Got Talent!Amer 44 00:04:20,727 --> 00:04:28,902 >> SOLO DA LO MEJOR DE TI.ica's >> LLEGARÁS A LAS FINALES!.Talen 45 00:04:28,902 --> 00:04:43,817 >> (APLAUSOS). erica's Got Talen (OVACIONES). a's 46 00:04:43,817 --> 00:05:22,856 * * *. Got Talent!America's Got * * *. America's Got Talent!Amer 47 00:05:22,856 --> 00:05:38,104 * * *. America' * * *. s Got Talent!America's Go 48 00:05:38,104 --> 00:05:53,820 * * *. ica's Got Ta * * *. lent!America's Got Talent 49 00:05:53,820 --> 00:06:13,273 * * *. a's Got Talent!America's * * *. lent 50 00:06:13,273 --> 00:06:33,059 * * *. !America's Got Talent * * *. !America's Got Talent!Ame 51 00:06:33,059 --> 00:06:42,168 (APLAUSOS) America's Go * * *. t Talent!America's Got Ta 52 00:06:42,168 --> 00:06:53,246 * * *. America's Got Talent!Amer * * *. t Talent!America's Got Ta 53 00:06:53,246 --> 00:07:10,830 (APLAUSOS) !America's Got Talent (OVACIONES). America's Got Talen 54 00:07:10,830 --> 00:07:13,700 >> MUY BIEN HECHO, PRANYSQA lent MISHRA, LUCHANDO POR LA 55 00:07:13,700 --> 00:07:21,374 CHICHARRA DORADA.erica's Got Tal >> TENGO QUE DECIR, NOS America' 56 00:07:21,374 --> 00:07:27,047 ENTREGASTE UN MOMENTO INCREÍBLE, ES UN VERDADERO HONOR QUE HAYAS 57 00:07:27,047 --> 00:07:31,384 ABIERTO ESTA NOCHE, LAS erica's SEMIFINALES, Y LO HICISTE Talent 58 00:07:31,384 --> 00:07:35,722 PERFECTAMENTE. ME DIJISTE TRAS n BAMBALINAS QUE ME QUERÍAS HACER 59 00:07:35,722 --> 00:07:41,261 SENTIR ORGULLOSA IGUAL QUE A TU FAMILIA Y ESTAMOS TODOS America' 60 00:07:41,261 --> 00:07:42,662 ORGULLOSOS, BIEN HECHO. SÉ QUE AMÉRICA VOTARÁ POR TI PORQUE LO 61 00:07:42,662 --> 00:07:51,137 MERECES, BUEN TRABAJO.ica's Got >> ES LA VOZ DE UN ÁNGEL, ERES G 62 00:07:51,137 --> 00:07:52,472 UNA BELLA ÁNGEL CON UNA VOZ BELLÍSIMA Y UNA POTENCIA, QUÉ 63 00:07:52,472 --> 00:07:59,646 MANERA DE COMENZAR EL PROGRAMA. >> SOFÍA.!America's Got Talent!A 64 00:07:59,646 --> 00:08:03,783 >> ES INCREÍBLE LA CONFIANZA QUE TIENES A LOS DIEZ AÑOS DE EDAD, 65 00:08:03,783 --> 00:08:05,318 ERES PRECIOSA, ERES INCREÍBLE, ME ENCANTA CADA VEZ QUE ESTÁS EN 66 00:08:05,318 --> 00:08:16,529 EL ESCENARIO. >> SIMON.America's Got Talent!Am 67 00:08:16,529 --> 00:08:19,566 >> CELESTIAL, CELESTIAL. ica's G VAMOS, DIEZ AÑOS DE EDAD, Y !Ame 68 00:08:19,566 --> 00:08:24,037 LLEGAS A LAS SEMIFINALES EN UN PROGRAMA COMO ESTE Y CANTAS UNA 69 00:08:24,037 --> 00:08:27,907 CANCIÓN COMO ESA! s Got Talent!A CUANDO GENERALMENTE EL FINAL DE 70 00:08:27,907 --> 00:08:29,275 ESA CANCIÓN REQUIERE UN CORO INCREÍBLE, ¿CÓMO TE SIENTES AL 71 00:08:29,275 --> 00:08:41,354 RESPECTO?.!America's Got Talent! >> ME SIENTO MUY EMOCIONADA LA e 72 00:08:41,354 --> 00:08:46,726 VERDAD. America's Got Talent!Ame >> BUENA SUERTE ESTA NOCHE, Amer 73 00:08:46,726 --> 00:08:51,664 PRANYSQA MISHRA, ESTO ES POR LAS FINALES, LA VOTACIÓN ESTÁ !Ameri 74 00:08:51,664 --> 00:08:53,667 ABIERTA EN ESTE MOMENTO, VOTE EN NBC.COM O EN LA APLICACIÓN Talen 75 00:08:53,667 --> 00:08:58,271 OFICIAL DE AMERICA'S GOT TALENT, TIENEN HASTA LAS 7 DE LA MAÑANA 76 00:08:58,271 --> 00:08:59,706 HORA DEL ESTE DE MAÑANA PARA VOTAR PARA DECIDIR QUIÉN PASA A 77 00:08:59,706 --> 00:09:04,678 LA FINAL DE LA TEMPORADA! Got Ta >> A CONTINUACIÓN. 78 00:09:04,678 --> 00:09:08,014 >> LO QUE HICISTE FUE PERFECCIÓN PURA. 79 00:09:08,014 --> 00:09:15,121 Y SIEMPRE SONREISTE.America's Go >> ERES UNO DE LOS PARTICIPANTES 80 00:09:15,121 --> 00:09:31,471 MÁS MEMORABLES DE ESTA COMPETENCIA.erica's Got Talent!A 81 00:09:31,471 --> 00:09:37,210 (OVACIAmerica's Got Talent!Ameri (OVACIONES). nt!America's Got Ta 82 00:09:37,210 --> 00:09:38,311 A MEDIDA QUE AVANCEMOS EN ESTA NOCHE TENEMOS MUCHAS 83 00:09:38,311 --> 00:09:43,483 CONVERSACIONES EN REDES !America SOCIALES. !America's 84 00:09:43,483 --> 00:09:48,188 PARTICIPEN Y SUSCRIBANSE, Got Ta DÍGANOS LO QUE PIENSAN. 85 00:09:48,188 --> 00:09:54,561 CRITIQUEN A LOS JUECES, PERO NO A MÍ. Got Talent!America's Got T 86 00:09:54,561 --> 00:09:59,065 TIENEN UNA VOZ, ASÍ QUE ÚSENLA. A CONTINUACIÓN EN EL ESCENARIO, 87 00:09:59,065 --> 00:10:06,539 ES DENTISTA EN EL DÍA, Y EN AGT ES UNA ARTISTA QUE HACE LO MÁS e 88 00:10:06,539 --> 00:10:08,408 DIFÍCIL ALGO ÉPICO. nt!America's ESTÁ AQUÍ PARA ELEVAR SU JUEGO, 89 00:10:08,408 --> 00:10:14,814 DESDE DALLAS, TEXAS, ELLA ES !Am KELSEY JANE. ica's Got Talent!Am 90 00:10:14,814 --> 00:10:19,452 (APLAUSOS). (nt!America's Got Ta ABRAZAR QUIÉN REALMENTE SOY.Tale 91 00:10:19,452 --> 00:10:33,333 >> KELSEY JANE.America's Got Tal >> ES UN SUEÑO HECHO REALIDAD.!A 92 00:10:33,333 --> 00:10:37,937 >> ES UN SUEÑO TODO ESTO. lent!A NO ESPERAS ALGO ASÍ, SOLO LO s G 93 00:10:37,937 --> 00:10:40,073 SUEÑAS. SOY UNA PERSONA COMÚN Y CORRIENTE, NO HAGO ESTO PARA 94 00:10:40,073 --> 00:10:45,745 GANARME LA VIDA ASÍ QUE LLEGAR A LAS SEMIFINALES ES ALGO CLAVE. T 95 00:10:45,745 --> 00:10:51,284 SOY MUY PERFECCIONISTA, Y ME len ATERRA QUE LAS PERSONAS ME VEAN 96 00:10:51,284 --> 00:10:54,954 ACTUAR EN VIVO. DE HECHO NO LE A DIJE A MIS PADRES QUE POSTULÉ A 97 00:10:54,954 --> 00:10:56,156 AMERICA'S GOT TALENT, SE ENTERARON POR UN AMIGO QUE VEÍA 98 00:10:56,156 --> 00:11:00,160 EL PROGRAMA.nt!America's Got Tal >> SI TE VA BIEN COMO DENTISTA 99 00:11:00,160 --> 00:11:09,803 ¿POR QUÉ QUISISTE HACER ESTO?.!A >> SIEMPRE QUISE SER ARTISTA ica 100 00:11:09,803 --> 00:11:15,842 AÉREA Y ME ENCANTA PRESENTARME, TODOS LOS DÍAS, YA NO QUIERO eri 101 00:11:15,842 --> 00:11:18,678 TRABAJAR DE 9 A 5. nt!America's ES RIESGOSO, PERO ESPERO QUE ME 102 00:11:18,678 --> 00:11:24,084 LLEVE A LAS FINALES LO QUE VOY A HACER. !America's Got Talent!Ame 103 00:11:24,084 --> 00:11:55,181 (APLAUSOS) America's * * *. Got Talent!America's Got 104 00:11:55,181 --> 00:12:23,510 * * *. America's Go * * *. t Talent!America's Got Ta 105 00:12:23,510 --> 00:12:38,324 * * *. s Got Talent * * *. !America's Got Talent!Ame 106 00:12:38,324 --> 00:12:49,402 * * *. lent! * * *. America's Got Talent!Amer 107 00:12:49,402 --> 00:12:59,879 * * *. Got Tale * * *. nt!America's Got Talent!A 108 00:12:59,879 --> 00:13:19,466 * * *. America' * * *. s Got Talent!America's Go 109 00:13:19,466 --> 00:13:37,217 * * *. !Amer * * *. ica's Got Talent!America' 110 00:13:37,217 --> 00:13:47,827 * * *. America's Got Talent!Amer (APLAUSOS) erica's Got Talent!Am 111 00:13:47,827 --> 00:13:52,198 (OVACIONES). America's Got Talen >> KELSEY JANE! t Talent!Am 112 00:13:52,198 --> 00:14:00,106 HEIDI, ESTÁS DE PIE! erica's Got (APLAUSOS) America's Got Talent! 113 00:14:00,106 --> 00:14:03,543 >> TENGO QUE DECIRLO, ME QUITÓ a EL ALIENTO, ME PERDÍ EN LA Ameri 114 00:14:03,543 --> 00:14:09,449 MÚSICA, TU MOVIMIENTO CORPORAL, ES UNA VERDADERA POESÍA. !Americ 115 00:14:09,449 --> 00:14:12,052 TUS MOVIMIENTOS, PODRÍA VER ESTO UNA Y OTRA Y OTRA VEZ, NO ME 116 00:14:12,052 --> 00:14:15,422 ABURRO DE VERLO, ES BELLÍSIMO DE VER. 117 00:14:15,422 --> 00:14:16,389 Y CREO QUE TENDRÉ QUE CAMBIAR DE DENTISTA. 118 00:14:16,389 --> 00:14:26,866 >> SOFÍA.ica's Got Talent!Americ >> FUE BELLÍSIMO, TAN ELEGANTE. 119 00:14:26,866 --> 00:14:31,271 ES COMO UNA PELÍCULA, Y ME ENCANTA QUE ESTUVIERAS TAN Ameri 120 00:14:31,271 --> 00:14:38,611 CONECTADA CON LA MÚSICA. t Talen HUBO MOMENTOS EN QUE SEGUÍAS TU 121 00:14:38,611 --> 00:14:44,351 PROPIO RITMO, HOY SEGUISTE LA MÚSICA DE FORMA BELLÍSIMA.Talent 122 00:14:44,351 --> 00:14:45,652 >> NOS ESTAMOS PERDIENDO PARTE DE LA HISTORIA AQUÍ. ¿CÓMO 123 00:14:45,652 --> 00:14:49,656 PUEDES SER DENTISTA?. >> ¿DE NUEVO?.t Talent!America's 124 00:14:49,656 --> 00:15:00,900 >> Y SER TAN BUENA EN ESTO, NO ! LO ENTIENDO! !America's Got Tale 125 00:15:00,900 --> 00:15:11,511 PORQUE ESO PARA MÍ FUE ica's Got IMPRESIONANTE, BELLO. erica's Go 126 00:15:11,511 --> 00:15:12,679 SI ESTO ES ALGO QUE APRENDISTE POR TU CUENTA, TENGO QUE 127 00:15:12,679 --> 00:15:17,751 DECIRTE, ES INCREÍBLEMENTE BUENO.a's Got Talent!America's G 128 00:15:17,751 --> 00:15:25,558 >> CREO QUE EN RESPUESTA A LA !A PREGUNTA DE SIMON, ESTE ES UN !A 129 00:15:25,558 --> 00:15:31,097 PLAN DENTAL FUERA DE SERIE. ERES TAN BELLA Y CON TANTA !Amer 130 00:15:31,097 --> 00:15:33,366 GRACIA. lent!America's Got Talen ES DIVERTIDO VER TU s Got Talent 131 00:15:33,366 --> 00:15:38,672 PRESENTACIÓN, PROBABLEMENTE ERES LA ÚNICA EN ESTA COMPETENCIA QUE 132 00:15:38,672 --> 00:15:40,974 ESTÁ HACIENDO LO QUE HACEN EN EL ESCENARIO A MEDIO TIEMPO. SI 133 00:15:40,974 --> 00:15:42,242 GANAS EL MILLÓN DE DÓLARES ¿VAS A DEJAR DE PRACTICAR COMO 134 00:15:42,242 --> 00:15:50,784 DENTISTA?.Got Talent!America's G >> NO, SEGUIRÉ HACIÉNDOLO.Talent 135 00:15:50,784 --> 00:15:51,584 >> VAMOS! NO LE CONTASTE NADA A TUS 136 00:15:51,584 --> 00:16:00,527 PADRES, ASÍ QUE ERES UNA MENTIROSA.lent!America's Got Tal 137 00:16:00,527 --> 00:16:01,861 >> KELSEY JANE LO HACES VER TAN FÁCIL ¿QUÉ TAN DIFÍCIL FUE 138 00:16:01,861 --> 00:16:09,269 PREPARARTE PARA PRESENTACIÓN?.!A >> REQUIRIÓ MUCHA FORTALEZA Got 139 00:16:09,269 --> 00:16:10,503 INTERNA, PERO CON LA AYUDA DE MIS AMIGOS, LA FAMILIA DE AGT, 140 00:16:10,503 --> 00:16:16,776 LO LOGRÉ.!America's Got Talent!A >> BUENA SUERTE ESTA NOCHE, lent 141 00:16:16,776 --> 00:16:19,512 KELSEY JANE, LA MITAD DE LAS Tal PRESENTACIONES DE ESTA NOCHE nt! 142 00:16:19,512 --> 00:16:20,847 LLEGARÁN A LAS FINALES PERO LA OTRA MITAD SE IRÁ A CASA. TODO 143 00:16:20,847 --> 00:16:27,687 DEPENDE DE USTEDES, ASÍ QUE t Ta VOTEN. t Talent!America's Got Ta 144 00:16:27,687 --> 00:16:45,338 DESPUÉS DE LA PAUSA, ESTA a's Go (APLAUSOS).Talent!America's Got 145 00:16:45,338 --> 00:16:50,410 >> ESTE CANTANTE DE UNA PEQUEÑA CIUDAD LLEGÓ HASTA AQUÍ CANTANDO 146 00:16:50,410 --> 00:16:58,218 SUS CANCIONES ORIGINALES Y ESTA NOCHE LO HARÁ NUEVAMENTE. ica's 147 00:16:58,218 --> 00:17:02,222 AHORA ES SU OPORTUNIDAD DE Talen COMPROBAR LO QUE TIENE, AQUÍ 148 00:17:02,222 --> 00:17:10,697 TENEMOS A ALEX SAMPSON.America's >> ESTABA MUY NERVIOSO. SIN 149 00:17:10,697 --> 00:17:11,831 EMBARGO, SE HIZO SU PROPIO CAMINO.!America's Go 150 00:17:11,831 --> 00:17:18,038 >> ALEX SAMPSON!.t Talent!Americ >> ¿CÓMO TE SIENTES, HOMBRE?.eri 151 00:17:18,038 --> 00:17:24,511 >> ACABO DE LLORAR EN TELEVISIÓN EN VIVO, ME SIENTO INCREÍBLE.len 152 00:17:24,511 --> 00:17:32,385 >> ELEGISTE LA CANCIÓN CORRECTA, SE TRATA DE TUS EMOCIONES.!Ameri 153 00:17:32,385 --> 00:17:39,926 >> ME CONTACTÓ EL TIPO DE ONE Am DIRECTION Y ME ENTREGÓ CONSEJOS. 154 00:17:39,926 --> 00:17:44,364 TENGO TANTO QUE PROCESAR, TENGO QUE PREPARARME, LAS SEMIFINALES 155 00:17:44,364 --> 00:17:47,667 SON EN DOS SEMANAS. nt!America's HE TENIDO INCREÍBLES lent!Americ 156 00:17:47,667 --> 00:17:54,808 OPORTUNIDADES, PUDE PRESENTARME EN EL US OPEN. t Talent!America' 157 00:17:54,808 --> 00:18:04,017 HONESTAMENTE ES UNA LOCURA.Got T >> ME DIJERON QUE ELIGIERA UNA A 158 00:18:04,017 --> 00:18:08,922 CANCIÓN QUE TENGA UN SIGNIFICADO PROFUNDO PARA MÍ Y CREO QUE LO a 159 00:18:08,922 --> 00:18:12,892 HICE. s Got Talent!America's Got NO ME VOY A IR AÚN, NO ME Americ 160 00:18:12,892 --> 00:18:14,160 RENDIRÉ, HARÉ LA MEJOR PRESENTACIÓN DE MI VIDA, AQUÍ 161 00:18:14,160 --> 00:18:15,261 VAMOS! lent!Americ (APLAUSOS) a's Got Ta 162 00:18:15,261 --> 00:18:42,489 * * *. lent!America's Got Talent * * *. erica's Got Tale 163 00:18:42,489 --> 00:19:05,912 * * *. nt! * * *. America's Got Talent!Amer 164 00:19:05,912 --> 00:19:21,661 * * *. ica's Got Ta * * *. lent!America's Got Talent 165 00:19:21,661 --> 00:19:40,447 * * *. s Got Tale * * *. nt!America's Got Talent!A 166 00:19:40,447 --> 00:20:00,400 * * *. Talent * * *. !America's Got Talent!Ame 167 00:20:00,400 --> 00:20:17,650 * * *. America's Got Talent!Amer * * *. !Americ 168 00:20:17,650 --> 00:20:28,728 * * *. a's Got Talent!America's * * *. nt!America's Got Talent!A 169 00:20:28,728 --> 00:20:30,230 (APLAUSOS) (OVACIONES).America's Got Talent 170 00:20:30,230 --> 00:20:42,676 >> GRACIAS.!America's Got Talent >> ALEX SAMPSON! t Talent!Americ 171 00:20:42,676 --> 00:20:51,051 SOFÍA! ica's Got Talent!America' >> BRAVO, ALEX! Got Talent!Ameri 172 00:20:51,051 --> 00:20:57,390 ERES ADORABLE! Talent!America's MIRA A LA GENTE, SE ESTÁ s Got T 173 00:20:57,390 --> 00:20:58,758 VOLVIENDO LOCA POR TI! ica's Got NO HAS DECEPCIONADO EN TODA LA 174 00:20:58,758 --> 00:21:00,060 TEMPORADA Y ESTA NOCHE TAMPOCO, FELICITACIONES.lent! 175 00:21:00,060 --> 00:21:07,600 >> UNA OVACIÓN DE PIE.America's >> PREDIJE QUE ÉL LLEGARÍA A LAS 176 00:21:07,600 --> 00:21:14,474 FINALES, DIJE QUE SERÍA UNA DE LAS MEJORES ESTRELLAS DE LA nt!A 177 00:21:14,474 --> 00:21:15,375 TEMPORADA. ESA CANCIÓN ESTARÁ EN LOS 178 00:21:15,375 --> 00:21:21,448 RANKINGS PARA MAÑANA. >> HEIDI.!America's Got Talent!A 179 00:21:21,448 --> 00:21:28,888 >> SENTÍA QUE ESTO IBA A t Talen FUNCIONAR PARA TI, JOVENCITO. a' 180 00:21:28,888 --> 00:21:31,358 TE VES COMO UNA ESTRELLA DE !Ame CINE, TIENES TU LOOK BASTANTE 181 00:21:31,358 --> 00:21:32,525 RETRO PERO AL MISMO TIEMPO Got T FRESCO. 182 00:21:32,525 --> 00:21:42,135 >> SIMON.America's Got Talent!Am >> ALEX, SIENTO MUCHÍSIMO Americ 183 00:21:42,135 --> 00:21:45,772 RESPETO POR TI, DE VERDAD. Got T PORQUE HAY MUCHAS PERSONAS COMO 184 00:21:45,772 --> 00:21:51,544 TÚ QUE NO VENDRÍAN A UN PROGRAMA COMO ESTE, PERO TE DISTE CUENTA 185 00:21:51,544 --> 00:21:56,516 LO DIFÍCIL QUE ESTÁ LA INDUSTRIA PARA UN ARTISTA SOLISTA. nt!Amer 186 00:21:56,516 --> 00:22:02,689 Y REALMENTE ESPERO QUE LA AUDIENCIA TE APOYE PARA PASAR A 187 00:22:02,689 --> 00:22:10,063 LAS FINALES. >> GRACIAS, GRACIAS.erica's Got 188 00:22:10,063 --> 00:22:11,898 >> Y NO FUE MI CANCIÓN FAVORITA DE LAS QUE HAS PRESENTADO, PERO 189 00:22:11,898 --> 00:22:12,799 MIENTRAS MÁS TE CONOZCO, MEJOR ME CAES. 190 00:22:12,799 --> 00:22:20,173 >> MUCHAS GRACIAS.ica's Got Tale >> ALEX, ESTA ES LA TERCERA eric 191 00:22:20,173 --> 00:22:21,975 CANCIÓN ORIGINAL QUE CANTAS EN ! AGT ¿CÓMO SE SIENTE COMPARTIR 192 00:22:21,975 --> 00:22:26,246 UNA CANCIÓN ORIGINAL CON ESTADOS UNIDOS?.!America's Got Talent!Am 193 00:22:26,246 --> 00:22:27,547 >> ES UNA BENDICIÓN, ADORO HACER MÚSICA, Y ESPERO QUE ESTO NO 194 00:22:27,547 --> 00:22:34,454 TERMINE MAÑANA.Got Talent!Americ >> BUENA SUERTE ESTA NOCHE, !Ame 195 00:22:34,454 --> 00:22:40,360 ALEX. ica's Got Talent!America's PUEDEN VOTAR POR TODOS LOS Ameri 196 00:22:40,360 --> 00:22:44,097 ARTISTAS EN NBC.COM O EN LA APLICACIÓN DE AGT, SOLO SEIS s G 197 00:22:44,097 --> 00:22:49,002 PASARÁN, ASÍ QUE VOTEN! s Got Ta A CONTINUACIÓN, EL MAGO QUE Tale 198 00:22:49,002 --> 00:22:53,106 SORPRENDIÓ A TODOS EN LA ÚLTIMA RONDA. Y MÁS TARDE, SIMON SE Got 199 00:23:06,653 --> 00:23:10,323 * * *. America's Got Talent!Amer 200 00:23:10,323 --> 00:23:11,558 >> SIMON, ¿QUÉ PIENSAS QUE SE REQUIERE DE ESTE ACTO PARA 201 00:23:11,558 --> 00:23:17,464 LLEGAR A LA FINAL ESTE AÑO?.!Ame >> LO QUE SEA QUE HAYAS 202 00:23:17,464 --> 00:23:22,702 PRACTICADO, TIENES QUE AGREGAR s UN 10- 20% ADICIONAL. t Talent!A 203 00:23:22,702 --> 00:23:30,343 DE VERDAD CREO QUE PUEDEN t Tale OCURRIR COSAS ESPECIALES EN UNA 204 00:23:30,343 --> 00:23:36,950 PRÁCTICA FRENTE A UNA AUDIENCIA EN VIVO.s Got Talent!America's G 205 00:23:36,950 --> 00:23:39,953 >> ESTE MAGO SE HA PREPARADO POR AÑOS, VIENE DE COREA DEL SUR, 206 00:23:39,953 --> 00:23:45,925 ESTA NOCHE LA PRESIÓN ESTÁ CLARA NUEVAMENTE PARA UN JOVEN.America 207 00:23:45,925 --> 00:23:49,896 >> LO QUE ACABAMOS DE PRESENCIAR FUE TU MOMENTO. 208 00:23:49,896 --> 00:23:56,002 >> ¿TIENES ALGO PLANEADO PARA LA SIGUIENTE RONDA?.s Got Talent!Am 209 00:23:56,002 --> 00:23:59,105 >> TENGO IDEAS HACE UN AÑO Y QUIERO HACERLAS REALIDAD.s Got T 210 00:23:59,105 --> 00:24:07,047 >> ¿Y NO LAS HAS HECHO ANTES?.Am >> NUNCA. ica's Got Talent!Ameri 211 00:24:07,047 --> 00:24:09,249 SÉ QUE ESTAS OPORTUNIDADES NO SE DAN DE NUEVO EN LA VIDA, ASÍ QUE 212 00:24:09,249 --> 00:24:17,057 ESTOY ENFOCADO EN LA SEMIFINAL. PIENSO EN LA MAGIA DÍA Y NOCHE. 213 00:24:17,057 --> 00:24:23,496 TODOS LOS DÍAS COMPRO EL MISMO T CAFÉ Y ESCRIBO MIS IDEAS EN MI t 214 00:24:23,496 --> 00:24:31,671 DIARIO. UN DÍA ME DIERON UN CAFÉ DESCAFEINADO, Y ESE DÍA QUEDÉ EN 215 00:24:31,671 --> 00:24:35,975 BLANCO. America's Got Talent!Ame HE REPASADO UNA VIDA DE IDEAS, A 216 00:24:35,975 --> 00:24:40,146 INTENTANDO ELEGIR SOLO UNA. !Ame AHORA TENGO QUE DESCIFRAR CÓMO 217 00:24:40,146 --> 00:24:57,097 HACER QUE ESA IDEA SE VUELVA nt! REALIDAD. 218 00:24:57,097 --> 00:24:57,964 PREPARAR ESTE ACTO YA NO ES SOLO UNA IDEA. 219 00:24:57,964 --> 00:24:58,798 ESTOY INTENTANDO MANTENER LA CALMA. 220 00:24:58,798 --> 00:24:59,833 ESPERO QUE ESTE SEA EL MOMENTO. TODnt 221 00:24:59,833 --> 00:25:08,174 DEL QUE TODOS HABLEN MAÑANA. (APLAUSOS). !America's Got Talen 222 00:25:08,174 --> 00:25:31,931 (OVACIONES). Talent!America's Go * * *. s Got Talent!America's Go 223 00:25:31,931 --> 00:26:06,800 * * *. lent!America's Got Talent * * *. s Got Talent!America's Go 224 00:26:06,800 --> 00:26:21,314 * * *. America's Go * * *. t Talent!America's Got Ta 225 00:26:21,314 --> 00:26:55,515 * * *. lent!America's Got Talent * * *. Talent!America's Got Tale 226 00:26:55,515 --> 00:27:20,473 * * *. lent!America's Got Talent * * *. America's Got Talent!Amer 227 00:27:20,473 --> 00:27:45,732 * * *. erica's Got Talent!Americ (APLAUSOS) America's Got Talent! 228 00:27:45,732 --> 00:27:54,441 (OVACIONES). s Got Talent!Americ >> YOUNG MIN, CÓMO SIGUES DE s G 229 00:27:54,441 --> 00:27:58,578 PIE! nt!America's Got Talent!Ame >> TENGO QUE DECIR, ERES UNO DE 230 00:27:58,578 --> 00:28:07,921 LOS MAGOS MÁS ORIGINALES QUE ica HEMOS VISTO EN ESTE PROGRAMA. 231 00:28:07,921 --> 00:28:14,327 CADA CIERTO RATO QUEDO s Got Tal CONFUNDIDO, Y ES UNA LOCURA. !Am 232 00:28:14,327 --> 00:28:18,131 ESTA MAÑANA TOMÉ CAFÉ Y NO TUVE IDEAS COMO ESA PARA NADA. SIENTO 233 00:28:18,131 --> 00:28:22,602 QUE ELEVASTE LA VARA. >> HEIDI.nt!America's Got Talent 234 00:28:22,602 --> 00:28:23,837 >> SIENTO QUE TUS PRESENTACIONES PREVIAS FUERON UN POCO MÁS 235 00:28:23,837 --> 00:28:32,679 POTENTES.America's Got Talent >> ¿DE VERDAD? ¿EN SERIO?.!Ameri 236 00:28:32,679 --> 00:28:36,282 >> LO PIENSO. America's Got Tale CREO QUE ERES MUY MISTERIOSO, nt 237 00:28:36,282 --> 00:28:38,585 PERO SIENTO QUE LA MAGIA QUEDÓ UN TANTO ATRÁS EL DÍA DE HOY.eri 238 00:28:38,585 --> 00:28:46,326 >> SIMON ¿QUÉ VISTO?.America's G >> ME ENCANTASTE, Y REALMENTE ME 239 00:28:46,326 --> 00:28:53,433 ENCANTÓ LO QUE VIMOS LA ÚLTIMA A VEZ QUE TE PRESENTASTE. 240 00:28:53,433 --> 00:28:58,471 SIN EMBARGO, ESTA NOCHE VISTE, FUERA DEL FINAL, NO ESTUVO TAN ! 241 00:28:58,471 --> 00:29:07,514 BUENO. s Got Talent!America's Go PORQUE BÁSICAMENTE ERAS TÚ t Tal 242 00:29:07,514 --> 00:29:13,420 BUSCANDO UNA AMPOLLETA, LUEGO LA ARENA, LUEGO SE ENCIENDE LA LUZ 243 00:29:13,420 --> 00:29:14,587 Y TE CAMBIASTE DE ROPA. PARA MÍ NO ES UN MOMENTO DE UN 244 00:29:14,587 --> 00:29:21,094 SHOW DE LAS VEGAS.nt!America' >> SOFÍA ¿QUÉ PIENSAS?.s Got Tal 245 00:29:21,094 --> 00:29:28,668 >> ME ENCANTÓ, ESTUVO INCREÍBLE, MÁGICO, MISTERIOSO. s Got Talent 246 00:29:28,668 --> 00:29:30,270 QUIZÁS NO ESTUVO PERFECTO A eric MOMENTOS, PERO ERES EL PAQUETE 247 00:29:30,270 --> 00:29:37,877 COMPLETO, ESTUVO INCREÍBLE.!Amer >> BUENA SUERTE ESTA NOCHE, Tale 248 00:29:37,877 --> 00:29:44,150 YOUNG MIN. ¿QUIEREN VER A YOUNG MIN EN LA FINAL? ENTONCES VOTEN 249 00:29:44,150 --> 00:29:49,055 ESTA NOCHE. s Got Talent!America 250 00:29:58,198 --> 00:30:04,237 * * *. !America's Got Talent!Ame 251 00:30:04,237 --> 00:30:14,481 (APLAUSOS) a's Got Talent!Americ >> TODOS SUEÑAN CON GANAR, PERO 252 00:30:14,481 --> 00:30:16,316 ESTE TRÍO COUNTRY DE CAROLINA !A DEL NORTE, TIENE UNA GRAN RAZÓN 253 00:30:16,316 --> 00:30:22,489 PARA GANAR LA COMPETENCIA, ASHES & ARROWS.!America's Got Talent!A 254 00:30:22,489 --> 00:30:23,690 >> SE SIENTE COMO SI NUESTROS CAMINOS SE CRUZARON, JONATHAN 255 00:30:23,690 --> 00:30:31,898 TUVO UN HIJO.ica's Got Talent!Am >> ES MUCHO TIEMPO, DINERO, ASÍ 256 00:30:31,898 --> 00:30:36,569 QUE GANAR UNA COMPETENCIA COMO AMERICA'S GOT TALENT CAMBIARÍA t 257 00:30:36,569 --> 00:30:38,772 TODO. erica's Got Talent!America PODRÍAMOS ARREGLAR EL AIRE 258 00:30:38,772 --> 00:30:42,342 ACONDICIONADO DE LA CAMIONETA, EN EL VERANO NOS DERRETIMOS.!Ame 259 00:30:42,342 --> 00:30:43,376 >> ASHES & ARROWS! >> NOS SORPRENDIERON, NO HAY 260 00:30:43,376 --> 00:30:54,187 DUDAS.Talent!America's Got Talen >> ESO FUE REALMENTE SORPRESIVO. 261 00:30:54,187 --> 00:30:59,359 >> * * *. s Got Talent!America's >> NO SABEMOS QUÉ CANCIÓN VAMOS 262 00:30:59,359 --> 00:31:09,602 A PRESENTAR, HICIMOS UNA ENCUESTA A NUESTROS FANS PARA s 263 00:31:09,602 --> 00:31:11,571 SABER QUÉ LES GUSTARÍA ESCUCHAR. LOS FANS ELIGIERON CANCIONES UN 264 00:31:11,571 --> 00:31:23,983 POCO MÁS TRISTES.lent!America's >> COMPARAMOS LO QUE DIJERON LOS 265 00:31:23,983 --> 00:31:29,089 FANS Y LO QUE SENTIMOS NOSOTROS, PERO AL FINAL DEL DÍA TENEMOS er 266 00:31:29,089 --> 00:31:31,291 QUE ELEGIR LA CANCIÓN QUE NOS er HACE SENTIR CÓMODOS A NOSOTROS. 267 00:31:31,291 --> 00:31:33,693 NUESTRO DESTINO ESTÁ EN NUESTRAS MANOS. America's Got Talent!Amer 268 00:31:33,693 --> 00:31:35,095 (APLAUSOS) America's Got Talent! (OVACIONES). America's Go 269 00:31:35,095 --> 00:31:43,436 * * *. t Talent * * *. !America's Got Talent!Ame 270 00:31:43,436 --> 00:32:01,354 * * *. !America's Got Talent! * * *. America's Got Talent!Amer 271 00:32:01,354 --> 00:32:19,706 * * *. s Got Talent * * *. !America's Got Talent!Ame 272 00:32:19,706 --> 00:32:37,123 * * *. ! * * *. America's Got Talent!Amer 273 00:32:37,123 --> 00:32:53,239 * * *. ica's Got Talent!America' * * *. Talent! 274 00:32:53,239 --> 00:33:22,769 * * *. America's Got Talent!Amer * * *. a's Got Talent!America's 275 00:33:22,769 --> 00:33:24,070 * * *. !America's * * *. Got Talent! 276 00:33:24,070 --> 00:33:46,326 * * *. America's Got Talent!Amer * * *. !America's Got Talent!Ame 277 00:33:46,326 --> 00:33:57,904 * * *. erica's Got Talent!Americ * * *. America's Got Talent!Amer 278 00:33:57,904 --> 00:34:09,849 (APLAUSOS) America's Got Talent! (OVACIONES). Got Talent!America' 279 00:34:09,849 --> 00:34:17,057 >> ASHES & ARROWS! HOWIE TE ENCANTÓ.Talent!America 280 00:34:17,057 --> 00:34:25,065 >> SÍ, LA VERDAD AL COMIENZO Ame PENSÉ QUE NO LLEGARÍAN TAN s Got 281 00:34:25,065 --> 00:34:26,366 AVANZADO, AHORA ESTÁN EN UNA PLATAFORMA MÁS GRANDE, PARA MÍ 282 00:34:26,366 --> 00:34:27,567 ESTA ES LA MEJOR PRESENTACIÓN QUE HAN TENIDO HASTA AHORA. 283 00:34:27,567 --> 00:34:34,374 >> ESTOY DE ACUERDO.a's Got Tale >> ¿ESTÁS DE ACUERDO, SIMON?.s G 284 00:34:34,374 --> 00:34:38,745 >> ESTOY COMPLETAMENTE EN DE Tal ACUERDO, FUE MI PRESENTACIÓN Ame 285 00:34:38,745 --> 00:34:43,983 FAVORITA LA DE ESTA NOCHE, !Amer PRIMERO QUE TODO PORQUE s Got Ta 286 00:34:43,983 --> 00:34:49,956 ESTUVIERON INCREÍBLE Y ME Americ FASCINÓ LA CANCIÓN. Y PUEDO VER 287 00:34:49,956 --> 00:34:51,291 CUÁNTO SIGNIFICÓ PARA USTEDES. Y LA CANCIÓN SIENTO QUE FUE 288 00:34:51,291 --> 00:34:56,730 PARTICULARMENTE BUENA. >> HEIDI.America's Got Talent!Am 289 00:34:56,730 --> 00:35:01,034 >> CREO QUE ESTA HA SIDO SU Got MEJOR PRESENTACIÓN HASTA AHORA. 290 00:35:01,034 --> 00:35:09,275 ME ENCANTÓ LA CANCIÓN, a's Got T ESPECIALMENTE LA LETRA. !America 291 00:35:09,275 --> 00:35:10,543 Y LA SITUACIÓN QUE ESTAMOS VIVIENDO EN EL MUNDO, ME CONECTÉ 292 00:35:10,543 --> 00:35:16,516 MUCHO CON LA CANCIÓN. >> SOFÍA.lent!America's Got Tale 293 00:35:16,516 --> 00:35:20,854 >> LOS ADORO CHICOS, SUENAN INCREÍBLE, SE VEN INCREÍBLES, LA 294 00:35:20,854 --> 00:35:22,122 CANCIÓN ESTUVO INCREÍBLE. LA GENTE VA A VOTAR POR USTEDES 295 00:35:22,122 --> 00:35:28,528 PORQUE SE LO MERECEN, BUENA SUERTE ESTA NOCHE.America's Got 296 00:35:28,528 --> 00:35:29,796 >> ¿QUÉ SIGNIFICA PARA USTEDES CHICOS ESTAR AQUÍ EN LAS 297 00:35:29,796 --> 00:35:31,164 SEMIFINALES DE AGT Y RECIBIR TANTO AMOR?.!America's Got Ta 298 00:35:31,164 --> 00:35:35,869 >> ES ALGO INCREÍBLE, lent!Ameri HONESTAMENTE. 299 00:35:35,869 --> 00:35:40,640 AMAMOS TOCAR MÚSICA Y AMAMOS ica TOCAR JUNTOS. ica's Got Talent!A 300 00:35:40,640 --> 00:35:41,875 SENTIMOS QUE ESTAMOS EN CASA CUANDO ESTAMOS EN EL ESCENARIO 301 00:35:41,875 --> 00:35:42,776 JUNTOS, ES INCREÍBLE, MUCHAS GRACIAS. 302 00:35:42,776 --> 00:35:50,450 >> BUENA SUERTE ESTA NOCHE, nt!A CHICOS! America's Got Talent!Ame 303 00:35:50,450 --> 00:35:52,252 ESCÚCHENME, USTEDES PUEDEN s Got CAMBIAR LA VIDA DE ALGUIEN, SOLO 304 00:35:52,252 --> 00:36:11,237 SEIS PASARÁN A LA FINAL Y TODO G DEPENDE DE USTEDES. America's Go 305 00:36:11,237 --> 00:36:31,057 (APLAUSOS).ica's Got Talent!Amer PRESENTACIÓN DEL MUNDO CON TU 306 00:36:31,057 --> 00:36:32,559 PERRO, TIENE QUE SER ALGO nt!Ame COMPLETAMENTE INTUICIÓN Y UNA 307 00:36:32,559 --> 00:36:37,464 CONEXIÓN GENUINA Y ES EL CASO DE RONI SAGI & RHYTHM.Got Talent!Am 308 00:36:37,464 --> 00:36:42,569 >> TODO LO QUE HACEMOS LO !Ameri HACEMOS JUNTOS, VEMOS TELEVISIÓN 309 00:36:42,569 --> 00:36:43,870 JUNTOS, ÉL ES MI ALMA GEMELA. CUANDO BAILAMOS JUNTOS ES ALGO 310 00:36:43,870 --> 00:36:46,406 MUY POTENTE.t Talent!America's G >> ¿CÓMO SABEMOS QUE EL PERRO ES 311 00:36:46,406 --> 00:36:56,082 UN PERRO REAL?.t Talent!America' >> SIMON, TE PROMETO QUE ES Amer 312 00:36:56,082 --> 00:37:01,821 REAL. QUIZÁS SE VAN A VOLVER MEJORES ! 313 00:37:01,821 --> 00:37:05,792 AMIGOS O ALGO. VAMOS A USAR ACCESORIOS POR t Ta 314 00:37:05,792 --> 00:37:11,264 PRIMERA VEZ. t Talent!America's QUERÍA HACER ALGO QUE FUERA UN G 315 00:37:11,264 --> 00:37:13,900 DESAFÍO. PARA DEMOSTRAR QUE CADA VEZ QUE NOS PRESENTEMOS VAMOS A 316 00:37:13,900 --> 00:37:22,475 AGREGAR ALGO MÁS COMPLEJO. !Amer TENEMOS QUE ENTRENAR MUCHÍSIMO. 317 00:37:22,475 --> 00:37:25,245 TENEMOS QUE HACER VARIAS PAUSAS. POR SUPUESTO QUE QUIERO QUE LA ! 318 00:37:25,245 --> 00:37:29,249 RUTINA SALGA BIEN, PERO MUCHO MÁS IMPORTANTE QUE ESO ES QUE ÉL 319 00:37:29,249 --> 00:37:33,186 ESTÉ SANO. t Talent!America's Go REALMENTE ESPERO ESTAR LISTOS 320 00:37:33,186 --> 00:37:34,421 PARA LA PRESENTACIÓN PORQUE REALMENTE QUEREMOS PASAR A LA 321 00:37:34,421 --> 00:37:41,561 FINAL ¿VERDAD? Got Talent (APLAUSOS) !America's Got Talent 322 00:37:41,561 --> 00:37:51,237 (OVACIONES). ica's Got Talent! * * *. America's Got Talent!Amer 323 00:37:51,237 --> 00:38:07,454 * * *. erica's Got Talent!Americ * * *. nt!Am 324 00:38:07,454 --> 00:38:24,804 * * *. erica's Got Talent!Americ * * *. America's Go 325 00:38:24,804 --> 00:38:34,180 * * *. t Talent!America's Got Ta * * *. s Got Talent!America's Go 326 00:38:34,180 --> 00:38:53,700 * * *. !America's Got Talent * * *. !America's Got Talent!Ame 327 00:38:53,700 --> 00:39:09,349 * * *. Talent * * *. !America's Got Talent!Ame 328 00:39:09,349 --> 00:39:29,669 * * *. t Talent * * *. !America's Got Talent!Ame 329 00:39:29,669 --> 00:39:40,113 * * *. !America' * * *. s Got Talent!America's Go 330 00:39:40,113 --> 00:39:49,522 * * *. a's Got Talent!America's (APLAUSOS) !America's Got Talent 331 00:39:49,522 --> 00:39:55,528 (OVACIONES). !America's Got Tale >> RONI SAGI & RHYTHM! 332 00:39:55,528 --> 00:40:04,604 HEIDI, ESO FUE INCREÍBLE!.Americ >> TOTALMENTE! erica's Got Talen 333 00:40:04,604 --> 00:40:15,682 ESTA FUE UNA PRESENTACIÓN PARA LA FINAL! ESTUVO REALMENTE erica 334 00:40:15,682 --> 00:40:20,720 IMPRESIONANTE! !America's Got Ta EL ENTRENAMIENTO QUE DEBE HABER 335 00:40:20,720 --> 00:40:24,190 DETRÁS DE TODO ESTO, TU nt!Ameri PACIENCIA, CUANDO ESTÁ HACIENDO 336 00:40:24,190 --> 00:40:25,325 TODOS LOS PASOS Y TÚ ESTÁS DETRÁS, ES REALMENTE 337 00:40:25,325 --> 00:40:26,092 IMPRESIONANTE, DE VERDAD LO DIGO. 338 00:40:26,092 --> 00:40:34,401 >> SOFÍA.America's Got Talent!Am >> POR FAVOR DÁMELO, LO QUIERO, 339 00:40:34,401 --> 00:40:37,037 ES TODO LO QUE QUIERO. TE DARÉ LO QUE QUIERAS.Talent!Am 340 00:40:37,037 --> 00:40:43,076 >> NO ESTÁ PERMITIDO.nt!America' >> ES PERFECTO, USTEDES DOS SON 341 00:40:43,076 --> 00:40:46,012 PERFECTOS, GRAN TRABAJO.Got Tale >> SIMON, SÉ QUE ADORAS A ESTE 342 00:40:46,012 --> 00:40:59,192 PEQUEÑO.!America's Got Talent!Am >> ESTOY DE PIE, AÑO TRAS AÑO nt 343 00:40:59,192 --> 00:41:01,227 SIEMPRE QUEREMOS VER ALGO MEJOR QUE LO QUE HEMOS VISTO ANTES. Y 344 00:41:01,227 --> 00:41:02,962 SINCERAMENTE ESTO FUE MEJOR QUE CUALQUIER OTRA COSA QUE HAYA !Am 345 00:41:02,962 --> 00:41:08,101 VISTO ANTES. !America's Got Tale LO DIGO DE VERDAD. 346 00:41:08,101 --> 00:41:13,540 SI ESTAS FUERAN LAS OLIMPIADAS, LE DARÍA UN 10. lent!America's G 347 00:41:13,540 --> 00:41:26,353 >> HOWIE ¿QUÉ TE PARECIÓ?.erica >> VOY A DECIR ESTO, ESTO FUE nt 348 00:41:26,353 --> 00:41:27,921 MEJOR QUE LA PELÍCULA. America's ESTO ES MEJOR, ESTO ES UNA 349 00:41:27,921 --> 00:41:34,327 SECUELA, ME SORPRENDIÓ, ME ENCANTA.America's Got Talent!Ame 350 00:41:34,327 --> 00:41:40,166 >> HOWIE , HICIMOS LA PELÍCULA.A >> RONI SAGI & RHYTHM ¿CUÁL ES 351 00:41:40,166 --> 00:41:50,777 LA MEJOR PARTE DE BAILAR CON ÉL?.America's Got Talent!America 352 00:41:50,777 --> 00:41:54,948 >> ES PODER DEMOSTRAR QUE PUEDES HABLAR DOS IDIOMAS DISTINTOS Y G 353 00:41:54,948 --> 00:41:55,749 CONECTAR. Y ESO APLICA A LA VIDA EN 354 00:41:55,749 --> 00:42:02,088 GENERAL.erica's Got Talent!Ameri >> ASÍ ES, BUENA SUERTE A AMBOS. 355 00:42:02,088 --> 00:42:05,492 ¿QUIERES QUE RONI SAGI & RHYTHM TENGA UNA OPORTUNIDAD DE GANAR A 356 00:42:05,492 --> 00:42:07,494 UN MILLÓN DE DÓLARES? ENTONCES TIENES QUE VOTAR, SABES 357 00:42:07,494 --> 00:42:15,235 CÓMO HACERLO, ASÍ QUE HAZLO! len * * *. !America's Got Talent!Ame 358 00:42:15,235 --> 00:42:16,302 >> A CONTINUACIÓN. TIENES 15 AÑOS Y TIENES TANTO 359 00:42:16,302 --> 00:42:21,241 CONTROL, TU VOZ ES REALMENTE CLARA.America's Got Talent!Ameri 360 00:42:21,241 --> 00:42:22,342 >> ESTA NOCHE TE VES COMO ALGUIEN QUE PERTENECE A ESE 361 00:42:22,342 --> 00:42:50,370 ESCENARIO.a's Got Talent!America .Got Talent!America's Got Talent 362 00:42:50,370 --> 00:42:55,542 BOLETOS DORADOS DE HOWIE , DESDE ALABAMA, ELEGIR LA CANCIÓN erica 363 00:42:55,542 --> 00:43:09,089 CORRECTA ES LA CLAVE. America's LO HA LOGRADO DOS VECES YA, LO s 364 00:43:09,089 --> 00:43:23,636 HARÁ DE NUEVO, VAMOS A VER A !Am WILSON! America's Got Talent!Ame 365 00:43:23,636 --> 00:43:29,676 >> DIOS MÍO! erica's Got Talent! HE ESCUCHADO 300 CANCIONES EN MI 366 00:43:29,676 --> 00:43:30,877 PLAYLIST Y NO SÉ CUÁL VOY A CANTAR, ESTOY PERDIENDO LA 367 00:43:30,877 --> 00:43:34,848 CABEZA.America's Got Talent!Amer >> HOLA JEREMY TE HE EXTRAÑADO 368 00:43:34,848 --> 00:43:45,725 MUCHO.ica's Got Talent!America's >> VOY A ENVIARTE ALGO POR Got T 369 00:43:45,725 --> 00:43:46,526 CORREO. QUISIERA SABER LO QUE VAS A 370 00:43:46,526 --> 00:43:53,933 CANTAR.a's Got Talent!America's >> QUIZÁS ENCUENTRO UNA CANCIÓN 371 00:43:53,933 --> 00:44:07,180 QUE ME HAGA SENTIDO.erica's Got >> ME DIO UNA IDEA INCREÍBLE.len 372 00:44:07,180 --> 00:44:14,754 >> SÉ TIENE QUE SER TÚ DECISIÓN Y NO ES DECISIÓN DE NADIE MÁS.s 373 00:44:14,754 --> 00:44:25,231 >> REALMENTE QUIERO GANAR, ES t SOLO QUE LOS COMPETIDORES SON Am 374 00:44:25,231 --> 00:44:27,600 INCREÍBLES Y ESTOY MUY NERVIOSA. (APLAUSOS) erica's Got 375 00:44:27,600 --> 00:44:53,093 * * *. Talent! * * *. America's Got Talent!Amer 376 00:44:53,093 --> 00:44:54,194 * * *. erica's Got Ta * * *. lent! 377 00:44:54,194 --> 00:45:05,238 * * *. America's Got Talent!Amer * * *. nt!America's Got Talent 378 00:45:05,238 --> 00:45:28,094 * * *. !America's Got Talent!Ame * * *. !Americ 379 00:45:28,094 --> 00:45:53,453 * * *. a's Got Talent!America's * * *. America's Got Talent!Amer 380 00:45:53,453 --> 00:46:05,598 * * *. nt!Amer * * *. ica's Got Talent!America' 381 00:46:05,598 --> 00:46:14,674 * * *. lent! * * *. America's Got Talent!Amer 382 00:46:14,674 --> 00:46:34,527 * * *. Got Talent!America's Got (APLAUSOS) a's Got Talent!Americ 383 00:46:34,527 --> 00:46:35,428 >> REID WILSON! HOWIE , TU BOLETO DE ORO, 384 00:46:35,428 --> 00:46:41,601 HOMBRE!.!America's Got Talent!Am >> AHÍ LO TIENES. 385 00:46:41,601 --> 00:46:43,269 CREO QUE TU VOZ ES PURA, TU VOZ ES BELLA.nt!America's Got Talent 386 00:46:43,269 --> 00:46:55,081 >> BELLÍSIMA!.erica's Got Talent >> TIENES UN INSTRUMENTO nt!Amer 387 00:46:55,081 --> 00:47:04,057 REALMENTE INCREÍBLE. nt!America' PARA SER LO BUENO QUE ERES, Got 388 00:47:04,057 --> 00:47:07,594 ESTÁS HACIENDO DIFÍCIL QUE LAS t PERSONAS TOMEN UNA DECISIÓN, 389 00:47:07,594 --> 00:47:08,762 PERO ESPERO QUE VOTEN POR TI. CREO QUE FUE UNA MUY BUENA 390 00:47:08,762 --> 00:47:14,467 SELECCIÓN DE LA CANCIÓN. >> SOFÍA.!America's Got Talent!A 391 00:47:14,467 --> 00:47:19,706 >> ME ENCANTA QUE ELIGIERAS UNA CANCIÓN TAN COMPLEJA, CONOCIDA Y 392 00:47:19,706 --> 00:47:22,375 LA HICISTE TUYA. a's Got Talent! ESCUCHÉ TODAS LAS VOCALES ESTA 393 00:47:22,375 --> 00:47:23,576 VEZ, CREO QUE TOMASTE LA DECISIÓN CORRECTA, INCREÍBLE. 394 00:47:23,576 --> 00:47:26,913 >> GRACIAS. >> SIMON.Got Talent!America's Go 395 00:47:26,913 --> 00:47:36,890 >> ME ENCANTA ESTA AMISTAD DE !A USTEDES DOS. Got Talent!America' 396 00:47:36,890 --> 00:47:41,361 LOS VI JUNTOS HACE UN PAR DE !Am SEMANAS ATRÁS Y TE DIO UN !Ameri 397 00:47:41,361 --> 00:47:47,167 CONSEJO MUY BUENO. PORQUE LO s G PEOR QUE PUEDES HACER ES BUSCAR 398 00:47:47,167 --> 00:47:52,739 ESTAR A SALVO. Y ESO FUE TODO LO CONTRARIO, TIENES 14 AÑOS Y s Go 399 00:47:52,739 --> 00:47:57,911 ESTÁS CANTANDO WHITNEY HOUSTON. O IBA A FUNCIONAR O SÍ. AL !Amer 400 00:47:57,911 --> 00:47:59,145 COMIENZO NO ESTABA SEGURO, PERO LUEGO SEGUISTE Y PENSÉ, MUY 401 00:47:59,145 --> 00:48:00,447 BUENA DECISIÓN. >> BRAVO!.!America's Got Talent! 402 00:48:00,447 --> 00:48:10,790 >> HEIDI KLUM.America's Got Tale >> HA SIDO UN VIAJE INCREÍBLE 403 00:48:10,790 --> 00:48:15,462 VERTE FLORECER EN EL ESCENARIO, COMENZASTE EN LA AUDICIÓN TAN s 404 00:48:15,462 --> 00:48:16,930 TÍMIDO, Y CADA VEZ HAS IDO ica's MEJORANDO, Y VERTE HOY, ESTUVO 405 00:48:16,930 --> 00:48:28,108 BELLÍSIMO!.lent!America's Got Ta >> ¿CÓMO SE SINTIÓ VER UNA 406 00:48:28,108 --> 00:48:34,514 CANCIÓN TAN ICÓNICA DE WHITNEY HOUSTON?.!America's Got Talent!A 407 00:48:34,514 --> 00:48:37,851 >> ES UN HONOR CANTAR UNA nt!Ame CANCIÓN DE ELLA, Y AÚN MÁS Ameri 408 00:48:37,851 --> 00:48:45,458 CANTARLA AQUÍ, SOLO ESPERO PODER PRESENTAR UNA CANCIÓN MÁS.!Ameri 409 00:48:45,458 --> 00:48:46,659 >> EN UN PAR DE SEMANAS ANUNCIARÉ AL GANADOR, PERO PARA 410 00:48:46,659 --> 00:48:50,263 ESO TIENEN QUE LLEGAR A LAS Got FINALES. America's Got Talent 411 00:48:50,263 --> 00:48:54,167 RECUERDEN SOLO 6 VAN A AVANZAR, VOTEN POR SUS FAVORITOS ESTA !Am 412 00:48:54,167 --> 00:49:00,540 NOCHE. erica's Got Talent!Americ DESPUÉS DE LA PAUSA, TENEMOS UNA 413 00:49:00,540 --> 00:49:19,325 DE LAS PRESENTACIONES MÁS Americ .Talent!America's Got Talent!Ame 414 00:49:19,325 --> 00:49:27,200 SOY PARTE DE LA PRÓXIMA a's Got PRESENTACIÓN, VAMOS A SEGUIR. nt 415 00:49:27,200 --> 00:49:34,274 ESTA ES OTRA DE LAS SALVACIONES DE ORO DE HOWIE , Y CAMBIÓ ALGO 416 00:49:34,274 --> 00:49:41,681 EL TONO LUEGO DE SU ÚLTIMA !Amer PRESENTACIÓN, DESDE SIDNEY nt!Am 417 00:49:41,681 --> 00:49:49,723 AUSTRALIA, BRENT STREET.erica's >> TODO SE TRATA DE LOS SUEÑOS, 418 00:49:49,723 --> 00:49:50,957 DE SER BAILARINES PROFESIONALES, PERO AÚN NO ESTAMOS EN ESE 419 00:49:50,957 --> 00:49:58,598 PUNTO.!America's Got Talent!Amer >> SOY PROFESORA DE DANZA.Americ 420 00:49:58,598 --> 00:50:05,972 >> VENDO PLANTAS CON MI FAMILIA. >> NO QUEREMOS VOLVER A NUESTROS 421 00:50:05,972 --> 00:50:14,080 TRABAJOS COMUNES, QUEREMOS SEGUIR VIVIENDO DE ESTO.nt!Ameri 422 00:50:14,080 --> 00:50:19,152 >> PRIMERO COMENCÉ A ESTUDIAR A LOS 12 AÑOS Y YA LLEVO 17 AÑOS n 423 00:50:19,152 --> 00:50:20,086 HACIÉNDOLO. VERLO PRESIONARSE ASÍ ME 424 00:50:20,086 --> 00:50:25,925 SORPRENDE.erica's Got Talent!Ame >> ESTO NOS HACE MEJORES 425 00:50:25,925 --> 00:50:33,333 BAILARINES.erica's Got Talent!Am >> GRAN PARTE DE MIS !America's 426 00:50:33,333 --> 00:50:35,235 COREOGRAFÍAS SE TRATAN DE LUCHAR POR EL PODER, DE ESTAR EN LA 427 00:50:35,235 --> 00:50:43,410 CIMA, Y VAMOS A LLEGAR A LA FINAL CON ESA MENTALIDAD.Talent! 428 00:50:43,410 --> 00:50:44,644 >> ESPERO QUE TODO SALGA BIEN Y QUE NO TENGA QUE VOLVER A MI 429 00:50:44,644 --> 00:50:48,314 ANTIGUO TRABAJO. lent!America's (APLAUSOS) !America's 430 00:50:48,314 --> 00:51:15,075 >> * * *. Got Talent!America's G * * *. !America's Got Talent!Ame 431 00:51:15,075 --> 00:51:34,361 * * *. Got Talent! * * *. America's Got Talent!Amer 432 00:51:34,361 --> 00:51:42,502 * * *. !Amer * * *. ica's Got Talent!America' 433 00:51:42,502 --> 00:52:06,826 * * *. nt!America's Got Talent!A * * *. America's Got Talent!Amer 434 00:52:06,826 --> 00:52:26,513 * * *. America's Got Talent!Amer * * *. Got Talent!America's Got 435 00:52:26,513 --> 00:52:39,092 * * *. America' * * *. s Got Talent!America's Go 436 00:52:39,092 --> 00:52:55,342 * * *. !Amer * * *. ica's Got Talent!America' 437 00:52:55,342 --> 00:53:07,354 * * *. !Americ * * *. a's Got Talent!America's 438 00:53:07,354 --> 00:53:23,436 * * *. Talent!America's Got Tale (APLAUSOS) nt!America's Got Tale 439 00:53:23,436 --> 00:53:28,274 (OVACIONES). s Got Talent!Americ >> BRENT STREET! t Talent!Americ 440 00:53:28,274 --> 00:53:38,318 QUÉ LES PARECIÓ ESO! Got Talent! (APLAUSOS) t Talent!America's Go 441 00:53:38,318 --> 00:53:40,820 (OVACIONES). nt!America's Got Ta >> LA ENERGÍA! ica's Got Talent! 442 00:53:40,820 --> 00:53:44,090 LA COREOGRAFÍA! America's Got Ta (APLAUSOS) lent!America's Got Ta 443 00:53:44,090 --> 00:53:44,991 (OVACIONES) >> ES UNA VICTORIA!.Americ 444 00:53:44,991 --> 00:53:53,533 >> MUCHAS GRACIAS.a's Got Talent >> TE FIRMAREMOS UN CHEQUE DE UN 445 00:53:53,533 --> 00:53:55,702 MILLÓN DE DÓLARES EN ESTE ica's MOMENTO, SIMON! 446 00:53:55,702 --> 00:53:58,304 >> MUCHAS GRACIAS, MUCHAS GRACIAS.t Talent!America's Got T 447 00:53:58,304 --> 00:54:06,513 >> SIMON.America's Got Talent!Am >> IMPRESIONANTE. ! 448 00:54:06,513 --> 00:54:17,223 ESO FUE COMPLETAMENTE INCREÍBLE, INCREÍBLE, INCREÍBLE! !America's 449 00:54:17,223 --> 00:54:24,064 A LO LARGO DE LOS AÑOS CREO QUE HEMOS TENIDO UNA BANDA DE ESTE A 450 00:54:24,064 --> 00:54:28,234 NIVEL Y LUEGO USTEDES. LA CREATIVIDAD, LA HABILIDAD, !A 451 00:54:28,234 --> 00:54:29,269 SER ORIGINALES. NO LES HABÍA DADO SUFICIENTE 452 00:54:29,269 --> 00:54:32,272 CRÉDITO, ASÍ QUE ME DISCULPO POR ESO. 453 00:54:32,272 --> 00:54:38,078 PERO REALMENTE ESO FUE OTRA Amer COSA. t Talent! 454 00:54:38,078 --> 00:54:41,114 ME EMOCIONA CUÁNDO LAS PERSONAS SE DEDICAN Y SE APLICAN. 455 00:54:41,114 --> 00:54:43,416 LA FINAL NO SERÍA LA FINAL SIN T USTEDES. lent!America's Got Tale 456 00:54:43,416 --> 00:54:52,158 >> GRACIAS! erica's Got Talent!A >> HEIDI. !America's Got Talent! 457 00:54:52,158 --> 00:54:56,529 >> ME FASCINÓ, ME ENCANTÓ CÓMO ENCUENTRAN LA FORMA DE SEGUIR s 458 00:54:56,529 --> 00:55:00,367 REINVENTANDOSE. a's Got Talent!A EN CADA PRESENTACIÓN TIENEN UNA 459 00:55:00,367 --> 00:55:05,171 NUEVA COREOGRAFÍA ÉPICA, SIEMPRE ES MEMORABLE, BUEN TRABAJO nt!Am 460 00:55:05,171 --> 00:55:08,341 NUEVAMENTE! lent!America's Got T >> ¿CÓMO SE SIENTE PRESENTARSE 461 00:55:08,341 --> 00:55:12,078 EN EL ESCENARIO MÁS GRANDE DE AMÉRICA?.!America's Got Talent!A 462 00:55:12,078 --> 00:55:13,380 >> ES INCREÍBLE, LA ENERGÍA ES UNA LOCURA, ES UN HONOR ESTAR 463 00:55:13,380 --> 00:55:19,819 AQUÍ, GRACIAS.Got Talent! >> BUENA SUERTE ESTA NOCHE, Amer 464 00:55:19,819 --> 00:55:27,394 CHICOS. a's Got Talent!America's POR UN LUGAR EN LAS FINALES, Y A 465 00:55:27,394 --> 00:55:37,203 USTEDES TIENEN EL PODER DE lent PONERLOS AHÍ CON SU VOTO, ASÍ !A 466 00:55:37,203 --> 00:55:43,209 .nt!America's Go >> (APLAUSOS).t Talent!America's 467 00:55:43,209 --> 00:55:47,247 >> LA NOCHE DE MAÑANA, SEIS PASARÁN A LA FINAL Y SEIS SE len 468 00:55:47,247 --> 00:55:51,818 IRÁN A CASA. SERÁ UNA DE LAS PRESENTACIONES i 469 00:55:51,818 --> 00:55:57,524 MÁS INTENSAS DE LA TEMPORADA. ic TAMBIÉN EN EL PROGRAMA MAÑANA, a 470 00:55:57,524 --> 00:55:58,858 TENEMOS DEREK JAMES, SE VAN A PRESENTAR JUNTOS ¿VERDAD?.!Am 471 00:55:58,858 --> 00:56:07,033 >> SÍ, ESTOY MUY EMOCIONADA.eric >> ¿CÓMO TE SIENTES, SARAH?.!Ame 472 00:56:07,033 --> 00:56:08,702 >> ME ENCANTA. >> NO PUEDO ESPERAR A VERLAS, VA 473 00:56:08,702 --> 00:56:15,775 A SER INCREÍBLE. America's Got T NOS VEMOS ENTONCES. erica's Got 474 00:56:15,775 --> 00:56:17,043 TODO COMIENZA MAÑANA A LAS 8. AVERIGÜEN QUIÉN VA A SER 475 00:56:17,043 --> 00:56:22,115 FINALISTA PARA LA PRÓXIMA s Got SEMANA. Got Talent!America's Got 476 00:56:22,115 --> 00:56:26,686 LA SIGUIENTE PRESENTACIÓN ES OTRO DE LOS BOLETOS DE ORO DE !A 477 00:56:26,686 --> 00:56:31,925 HEIDI KLUM. s Got Talent!America SU HISTORIA NO SOLO ES UNA a's G 478 00:56:31,925 --> 00:56:37,764 HISTORIA DE AGT, PERO LA America HISTORIA ESTADOUNIDENSE, ES UN ! 479 00:56:37,764 --> 00:56:39,065 CONSERJE DE ESCUELA QUE SIGUIÓ SU SUEÑO, DESDE INDIANA, RICHARD 480 00:56:39,065 --> 00:56:44,671 GOODALL.erica's Got Talent!Ameri >> NO DEBERÍA ESTAR AQUÍ, lent!A 481 00:56:44,671 --> 00:56:45,872 COMENZARON LAS CLASES Y DEBERÍA ESTAR SACANDO LA BASURA, 482 00:56:45,872 --> 00:56:51,478 ORDENANDO LAS MESAS.Talent!Ameri >> PASA A LAS SEMIFINALES. nt!Am 483 00:56:51,478 --> 00:56:57,217 RICHARD GOODALL! lent!America's >> LO HIZO! ica's Got 484 00:56:57,217 --> 00:56:58,351 >> NUNCA SOÑÉ ALGO ASÍ, ESTO ES REAL.Talent 485 00:56:58,351 --> 00:57:02,455 >> LO HICISTE INCREÍBLE.!America >> EL CONSERJE CANTANTE ESTÁ DE 486 00:57:02,455 --> 00:57:04,858 VUELTA EN CASA.lent >> SU VOZ ES TAN PURA.!America's 487 00:57:04,858 --> 00:57:13,466 >> AHORA ES UNA SUPERESTRELLA.le >> MI PRIMER DÍA DE VUELTA EN EL 488 00:57:13,466 --> 00:57:16,469 TRABAJO. America's Got Talent!Am ME RECIBIERON EN LA ESCUELA Y s 489 00:57:16,469 --> 00:57:17,804 ESO FUE EMOCIONÓ, Y ME HACE LUCHAR AÚN MÁS DURO PARA LLEGAR 490 00:57:17,804 --> 00:57:23,510 A LAS FINALES.ica's Got Talent!A >> NADIE ESPERABA QUE CANTARA 491 00:57:23,510 --> 00:57:32,752 ASÍ.nt!America's Got Talent!Amer >> SIMON ME DESAFÍO FUERTEMENTE 492 00:57:32,752 --> 00:57:39,292 Y CADA CANCIÓN QUE CANTO a's Got SIGNIFICA ALGO EN MI VIDA. LLEVO 493 00:57:39,292 --> 00:57:40,660 23 AÑOS CANTANDO EN LOS PASILLOS Y SÉ EL MILAGRO QUE ES QUE ESTÉ 494 00:57:40,660 --> 00:57:46,366 AQUÍ.!America's Got Talent!Ameri >> SEÑOR RICHARD, NOS REPRESENTA 495 00:57:46,366 --> 00:57:47,467 A TODOS Y ESPERO QUE ESTA CONEXIÓN CONECTE CON LAS 496 00:57:47,467 --> 00:57:50,136 PERSONAS.Got Talent!America's Go >> ¿POR QUÉ ELEGISTE ESTA 497 00:57:50,136 --> 00:57:59,379 CANCIÓN?.!America's Got Talent!A >> PORQUE ESTOY LUCHANDO, NO SOY 498 00:57:59,379 --> 00:58:02,449 ROCKY, PERO TENGO QUE PERSEGUIR EL SUEÑO. Talent!America's Got T 499 00:58:02,449 --> 00:58:04,317 (APLAUSOS). lent!America's Got T (OVACIONES). Got Talent! 500 00:58:04,317 --> 00:58:34,714 * * *. America's Got Talent!Amer * * *. America' 501 00:58:34,714 --> 00:59:04,878 * * *. s Got Ta * * *. lent!America's Got Talent 502 00:59:04,878 --> 00:59:22,462 * * *. a's Got Talent!America's * * *. ! 503 00:59:22,462 --> 00:59:41,348 * * *. Americ * * *. a's Got Talent!America's 504 00:59:41,348 --> 00:59:42,515 * * *. t Talent! * * *. America's Go 505 00:59:42,515 --> 00:59:52,859 * * *. t Talent * * *. !America's Got Talent!Ame 506 00:59:52,859 --> 00:59:53,927 * * *. !America' * * *. s Got Tale 507 00:59:53,927 --> 01:00:13,613 * * *. nt!America's Got Talent!A * * *. t Tale 508 01:00:13,613 --> 01:00:21,354 * * *. nt! * * *. America's Got Talent!Amer 509 01:00:21,354 --> 01:00:36,169 * * *. !Amer * * *. ica's Got Talent!America' 510 01:00:36,169 --> 01:00:45,211 * * *. erica's Got Talent!Americ >> RICHARD GOODALL! America's Go 511 01:00:45,211 --> 01:00:47,047 VEN AQUÍ, HEIDI, TU BOLETO DORADO!.nt!America's Got Talent! 512 01:00:47,047 --> 01:00:53,820 >> ¿ESTÁS O BROMEANDO?.lent!Amer >> NO ESTOY BROMEANDO.nt!America 513 01:00:53,820 --> 01:01:02,829 >> ¿ES ESTO EN SERIO? America's ESA FUE UNA PRESENTACIÓN ÉPICA! 514 01:01:02,829 --> 01:01:05,065 SINCERAMENTE, NO CREÍ QUE s Got PUDIERAS SUPERAR LO QUE HICISTE 515 01:01:05,065 --> 01:01:09,469 LA ÚLTIMA VEZ Y LO LOGRASTE, LO SUPERASTE! 516 01:01:09,469 --> 01:01:16,710 ESTADOS UNIDOS YA SABEN LO QUE A TIENEN QUE HACER! erica's Got Ta 517 01:01:16,710 --> 01:01:20,080 >> SIMON. SIMON ¿ESTÁS IMPRESIONADO EN s G 518 01:01:20,080 --> 01:01:28,221 ESTE MOMENTO? erica's Got Talent >> QUEDÉ ATRAPADO EN EL MOMENTO. 519 01:01:28,221 --> 01:01:33,993 FUE LA ÚLTIMA CANCIÓN EN EL MUNDO QUE ESPERARÍA QUE Got Tale 520 01:01:33,993 --> 01:01:44,004 CANTARAS. Talent!America's Got T PORQUE LAS PERSONAS TE ADORAN! A 521 01:01:44,004 --> 01:01:56,449 NO nt!America's Got Talent!Ameri HAY ALGO IRÓNICO QUE ELIGIERAS 522 01:01:56,449 --> 01:01:57,717 UNA CANCIÓN DEL MENOSPRECIADO Y EN CIERTA FORMA DESDE AHÍ 523 01:01:57,717 --> 01:02:02,822 COMPITES ASÍ QUE ME ENCANTA. >> SOFÍA.a's Got Talent!America' 524 01:02:02,822 --> 01:02:06,559 >> ME ENCANTA QUE ELIGIERAS UNA CANCIÓN TAN ICÓNICA, LA GENTE TE 525 01:02:06,559 --> 01:02:07,727 AMA, ESTUVO INCREÍBLE! ESTOY TAN FELIZ POR TI, DISFRUTA 526 01:02:07,727 --> 01:02:20,840 ESTO.ica's Got Talent!America's >> HOWIE , TODOS YA LO HAN DICHO 527 01:02:20,840 --> 01:02:25,478 TODO, PERO ESTOY MUY EMOCIONADO Y ENERGÉTICO, PERO TÚ TIENES EL 528 01:02:25,478 --> 01:02:32,152 CORAZÓN MÁS GRANDE DE TODA ESTA COMPETENCIA, TE QUEREMOS.America 529 01:02:32,152 --> 01:02:34,187 >> RICHARD, NOS ENCANTÓ LA !Amer CANCIÓN ¿CÓMO SE SINTIÓ CANTAR 530 01:02:34,187 --> 01:02:39,759 ESTA CANCIÓN TAN ICÓNICA EN AGT?.ica's Got Talent!America's 531 01:02:39,759 --> 01:02:42,629 >> SOY BENDECIDO, Y ESTOY LISTO PARA LUCHAR POR LAS FINALES!.Tal 532 01:02:42,629 --> 01:02:50,670 >> BUENA SUERTE ESTA NOCHE, !Ame RICHARD! America's Got Talent!Am 533 01:02:50,670 --> 01:02:52,739 QUIEREN VER A RICHARD AVANZAR, ENTONCES VOTEN POR ÉL PARA LAS A 534 01:02:52,739 --> 01:02:58,712 FINALES! >> A CONTINUACIÓN.Talent!America 535 01:02:58,712 --> 01:03:10,457 >> UNA ALERGIA.America's Got Tal 536 01:03:25,705 --> 01:03:27,507 >> A CONTINUACIÓN, EL ÚNICO !Ame 537 01:03:27,507 --> 01:03:31,978 COMEDIANTE QUE HA LLEGADO HASTA LAS SEMIFINALES Y ES MI BOLETO A 538 01:03:31,978 --> 01:03:38,118 DORADO! Got Talent!America's Got HA TOCADO NUESTRAS PUERTAS HACE 539 01:03:38,118 --> 01:03:47,861 AÑOS BUSCANDO UN ESPACIO. !Ameri PERO AHORA SU PAÍS LO ESTÁ 540 01:03:47,861 --> 01:03:53,099 RECONOCIENDO, DESDE ZIMBABWE, CONOZCAN A LEARNMORE JONASI.!Ame 541 01:03:53,099 --> 01:03:54,267 >> ES MÁGICO QUE ESTÉS TRIUNFANDO EN OTRO PAÍS CON 542 01:03:54,267 --> 01:03:59,406 PRESENTACIÓN.America's Got Talen >> LEARNMORE JONASI! 543 01:03:59,406 --> 01:04:11,184 >> EL TIEMPO ES ORO.t Talent!Ame >> AÚN NO ENTRO, ESTOY s Got Tal 544 01:04:11,184 --> 01:04:18,058 INTENTANDO HACERLO. CUANDO ME Am MUDÉ DE ZIMBABWE A PENSILVANIA G 545 01:04:18,058 --> 01:04:22,295 COMENCÉ A TOCAR TODAS LAS Americ PUERTAS, DE TODOS LOS CLUBES DE 546 01:04:22,295 --> 01:04:25,598 COMEDIA. PERO DESPUÉS DE MIS !Am PRIMERAS DOS PRESENTACIONES, VEO 547 01:04:25,598 --> 01:04:35,442 CÓMO SE ABREN LAS PUERTAS FRENTE A MIS OJOS. 548 01:04:35,442 --> 01:04:44,818 SOY EL ÚNICO COMEDIANTE EN LAS T SEMIFINALES. !America's Got Tale 549 01:04:44,818 --> 01:04:46,586 ES MUCHÍSIMA PRESIÓN, ASÍ QUE er ESTOY PRACTICANDO MI MATERIAL Y 550 01:04:46,586 --> 01:04:52,959 ESTOY AVANZANDO UN PASO A LA !Am VEZ. !America's Got Talent!Ameri 551 01:04:52,959 --> 01:04:55,428 ESTAR EN AMERICA'S GOT TALENT ME PERMITIÓ ENTRAR EN EL AMBIENTE, 552 01:04:55,428 --> 01:04:58,798 Y AHORA ESTOY LISTO, LO ESTOY. (APLAUSOS).America's Got Talent! 553 01:04:58,798 --> 01:05:03,036 >> DÉNLE UN APLAUSO PARA !Americ LEARNMORE JONASI! !America's Got 554 01:05:03,036 --> 01:05:12,445 (APLAUSOS). erica's Got Talent!A (OVACIONES). t Talent!America's 555 01:05:12,445 --> 01:05:19,152 * * *. nt!America's Got Talent!A >> HOLA A TODOS! Talent!America' 556 01:05:19,152 --> 01:05:25,959 ASÍ ES! Talent!America's Got Tal ME ENCANTA ESTO, ME ENCANTA! len 557 01:05:25,959 --> 01:05:27,861 ES INCREÍBLE ESTAR DE REGRESO, i HE APRENDIDO MUCHO SOBRE LA 558 01:05:27,861 --> 01:05:33,066 CULTURA AMERICANA VIENDO t Talen PELÍCULAS ESTADOUNIDENSES. !Amer 559 01:05:33,066 --> 01:05:36,770 Y SIEMPRE QUE HACEN UNA PELÍCULA DE ÁFRICA NO TIENE SENTIDO PARA 560 01:05:36,770 --> 01:05:40,240 LOS AFRICANOS. ica's Got Talent! ASÍ ES, ESTABA VIENDO EL REY nt! 561 01:05:40,240 --> 01:05:46,413 LEÓN EL OTRO DÍA Y PENSÉ ¿POR QUÉ ESTE LEÓN TIENE ACENTO Ameri 562 01:05:46,413 --> 01:06:00,160 ESTADOUNIDENSE? t Talent!America O SEA, ¿UN LEÓN EN ÁFRICA? Y EL 563 01:06:00,160 --> 01:06:02,796 ÚNICO ANIMAL QUE TENÍA UN ACENTO LOCAL ERA EL MONO. ¿PERDÓN? nt!A 564 01:06:02,796 --> 01:06:11,071 ASÍ ES, Y ES UN ACENTO CARIBEÑO. ¿QUÉ TIPO DE ÁFRICA ES ESTA? EL 565 01:06:11,071 --> 01:06:20,213 ÚNICO ACENTO QUE TENÍA SENTIDO l ES EL QUE USABA LENTES Y ERA nt! 566 01:06:20,213 --> 01:06:26,886 BRITÁNICO. erica's Got Talent!Am ESO ERA MUY FAMILIAR. nt!America 567 01:06:26,886 --> 01:06:28,121 ADORO ESTADOS UNIDOS, ME HUBIERA GUSTADO TENER LA VIDA DE LOS 568 01:06:28,121 --> 01:06:32,459 PERROS EN ESTADOS UNIDOS. !Ameri DIOS MÍO! !America's Got 569 01:06:32,459 --> 01:06:37,063 SI LOS PERROS DE ÁFRICA SE Talen ENTERAN CÓMO VIVEN SUS PERROS! T 570 01:06:37,063 --> 01:06:41,601 VAN A TENER UN PROBLEMA DE INMIGRACIÓN MUY PRONTO, SE LOS A 571 01:06:41,601 --> 01:06:49,476 ADVIERTO. lent!America's Got Tal LOS PERROS VAN A VENIR EN HORDAS 572 01:06:49,476 --> 01:06:56,883 A ESTADOS UNIDOS! Got Talent!Ame ES UNA LOCURA, A VECES SALGO A ! 573 01:06:56,883 --> 01:07:06,760 CAMINAR Y QUE PRONTO VEO UN Amer PERRO EN UN COCHE! America's Got 574 01:07:06,760 --> 01:07:11,798 Y ME MIRA A MÍ COMO SI YO FUERA POBRE POR SOLO IR CAMINANDO. Y ! 575 01:07:11,798 --> 01:07:19,205 ME LADRA COMO CON DESPRECIO. Ame Y LUEGO COMO DICIENDO, ESTE ES A 576 01:07:19,205 --> 01:07:26,279 MI PAPI. s Got Talent!America's LORGot Talent!America's Got Tale 577 01:07:26,279 --> 01:07:32,786 LOR RESCATÉ PERO ÉL CREE QUE ME RESCATÓ. lent!America's Got Tale 578 01:07:32,786 --> 01:07:41,461 Y LUEGO ME DICEN, ¿TIENES PERRO? Y YO SÍ, EN ZIMBABWE.nt!America' 579 01:07:41,461 --> 01:07:45,398 >> Y ME PREGUNTA, ¿QUÉ RAZA? len Y LE DIGO, CAFÉ, UN PERRO GRANDE 580 01:07:45,398 --> 01:07:49,602 Y CAFÉ. Y LUEGO, ¿PUEDO VER UNA FOTO DE 581 01:07:49,602 --> 01:07:51,938 TU PERRO? America's Got Talent!A Y LE DIGO, NO TENGO FOTOS DE MI 582 01:07:51,938 --> 01:07:56,609 PERRO, PORQUE MI PERRO ES UN !Am EMPLEADO. 583 01:07:56,609 --> 01:08:06,453 SÍ, TRABAJA PARA MÍ, ES Got Tale PROTECCIÓN, SEGURIDAD. America's 584 01:08:06,453 --> 01:08:10,890 CREES QUE SIMON COWELL TIENE FOTOS DE SUS EMPLEADOS EN SU nt! 585 01:08:10,890 --> 01:08:17,931 TELÉFONO? ¿DE VERDAD LO CREEN? MUÉSTRANOS 586 01:08:17,931 --> 01:08:22,102 TU TELÉFONO! America's Got Talen CREEN QUE ANDA POR LA VIDA Talen 587 01:08:22,102 --> 01:08:29,242 DICIENDO, MIREN, ESTE ES HOWIE . DIOS MÍO! nt!America's Got Talen 588 01:08:29,242 --> 01:08:38,618 ES RESCATADO! lent!America's Got DIOS MÍO. 589 01:08:38,618 --> 01:08:43,957 MUCHÍSIMAS GRACIAS, ESTADOS Amer UNIDOS! !America's Got Talent!Am 590 01:08:43,957 --> 01:08:50,330 MI NOMBRE ES LEARNMORE JONASI! ! (APLAUSOS). Got Talent!America's 591 01:08:50,330 --> 01:08:55,635 (OVACIONES). lent!America's Got >> MI SALVACIÓN DORADA! t Talent 592 01:08:55,635 --> 01:09:02,676 LEARNMORE JONASI! s Got Talent!A HOWIE , EMPLEADO NÚMERO 1! Ameri 593 01:09:02,676 --> 01:09:09,883 (OVACIONES). s Got Talent!Americ >> ESTO FUE ÉPICO, FUE ÉPICO. Go 594 01:09:09,883 --> 01:09:16,089 TIENES QUE ESCRIBIR, ES ALGO TAN FLUIDO, NATURAL. s Got Talent!Am 595 01:09:16,089 --> 01:09:20,026 PARECIERA QUE SE TE HUBIERA !Ame OCURRIDO AHORA, HOY MISMO, Y Got 596 01:09:20,026 --> 01:09:23,430 ESTÁS TRABAJANDO Y ESTÁ DANDO Am RESULTADOS. Y TENGO UNA a's 597 01:09:23,430 --> 01:09:27,334 SENSACIÓN DE QUE ESTADOS UNIDOS VA A VOTAR POR TI Y VAS A SER ic 598 01:09:27,334 --> 01:09:35,675 UNO DE LOS SEIS. Y NO SOY RESCATADO!.Talent!America's Got 599 01:09:35,675 --> 01:09:41,381 >> MORÍ POR TI ANTES DE QUE t Ta CONTARAS EL PRIMER CHISTE. Ameri 600 01:09:41,381 --> 01:09:42,649 Y REALMENTE ESPERO QUE LLEGUES A LA FINAL PORQUE QUIERO ESCUCHAR 601 01:09:42,649 --> 01:09:49,823 MÁS Y REÍR MÁS CONTIGO.Got Talen >> SOFÍA, TE ESCUCHÉ RIENDO.nt!A 602 01:09:49,823 --> 01:09:55,528 >> LA GENTE TE AMA, NOSOTROS TE AMAMOS! 603 01:09:55,528 --> 01:09:56,629 Y TE VUELVES MEJOR CADA VEZ QUE TE PRESENTAS AQUÍ. 604 01:09:56,629 --> 01:09:59,265 >> GRACIAS!.nt >> ME ENCANTA.!America's Got Tal 605 01:09:59,265 --> 01:10:12,445 >> SIMON, TE VI REÍR.Talent!Amer >> ESO FUE TAN DIVERTIDO! !Ameri 606 01:10:12,445 --> 01:10:18,818 HONESTAMENTE, TENGO QUE DECIRLO. REALMENTE ME CAES BIEN, Y ESA !A 607 01:10:18,818 --> 01:10:26,459 RUTINA ME MATÓ DE LA RISA! !Amer FUE TAN DIVERTIDA, ORIGINAL. !Am 608 01:10:26,459 --> 01:10:33,199 TIENES QUE ESTAR EN LAS FINALES, REALMENTE LO MERECES. !America's 609 01:10:33,199 --> 01:10:37,003 >> LEARNMORE JONASI, NO SOLO !Am ERES MI SALVACIÓN DORADA, PERO A 610 01:10:37,003 --> 01:10:38,471 ADEMÁS TE VISTES INCREÍBLE, ESA CHAQUETA ESTÁ EN LLAMAS, ¿QUIÉN 611 01:10:38,471 --> 01:10:44,844 LA DISEÑÓ?.!America's Got Talent >> YO LA DISEÑÉ Y MI HERMANA LA 612 01:10:44,844 --> 01:10:46,012 HIZO PARA MÍ. Got ESTOY LISTO PARA GANAR UN MILLÓN 613 01:10:46,012 --> 01:10:50,016 DE DÓLARES.Talent!America's Got >> ESTÁN COREANDO TU NOMBRE! 614 01:10:50,016 --> 01:10:55,588 BUENA SUERTE ESTA NOCHE, Talent! LEARNMORE JONASI. erica's Got Ta 615 01:10:55,588 --> 01:10:59,592 12 SE PRESENTARÁN ESTA NOCHE, nt SEIS PASARÁN A LA FINAL. PERO !A 616 01:10:59,592 --> 01:11:05,598 TODO ESO DEPENDE DE USTEDES. Ame SIGAN VOTANDO. t Talent!America' 617 01:11:05,598 --> 01:11:07,834 Y VAMOS A SEGUIR ADELANTE, ESTA FUE UNA SALVACIÓN DORADA DE lent 618 01:11:07,834 --> 01:11:12,305 SIMON, LA PRESENTACIÓN DE ESTA NOCHE TIENE UN MENSAJE MUY !Amer 619 01:11:12,305 --> 01:11:19,679 EMOTIVO, VAN A VER POR QUÉ. eric INVOLUCRA 1200 DRONES, Y TODO EL 620 01:11:19,679 --> 01:11:23,783 CIELO DEL TEATRO DE AGT:DESDE a' DALLAS TEXAS, SKY ELEMENTS. 621 01:11:23,783 --> 01:11:32,392 SKY ELEMENTS ESTÁN EN LAS SEMIFINALES!.America's Got Talen 622 01:11:32,392 --> 01:11:36,496 >> REALMENTE QUERÍA ESCRIBIR LO QUE PENSÉ, PORQUE EN EL MOMENTO 623 01:11:36,496 --> 01:11:37,797 QUE SUPIMOS QUE AVANZAMOS, SUPE INMEDIATAMENTE LO QUE TENÍAMOS 624 01:11:37,797 --> 01:11:40,500 QUE HACER PARA LA PRESENTACIÓN ! DE LA SEMIFINAL. 625 01:11:40,500 --> 01:11:47,574 Y ES CONTAR LA HISTORIA DE MI Am HIJA QUE PERDIMOS EN 2020. ica's 626 01:11:47,574 --> 01:11:54,114 SUPE DESPUÉS DE CONOCER A MI len HIJA QUE ES UN FUEGO QUE TE lent 627 01:11:54,114 --> 01:11:58,618 PUEDE CONSUMIR Y DESTRUIR O PUEDE LEVANTARTE Y DARTE UN Amer 628 01:11:58,618 --> 01:12:03,123 PROPÓSITO EN LA VIDA. !America's LUEGO DE PERDERLA, FUE LA 629 01:12:03,123 --> 01:12:12,565 PRIMERA VEZ QUE VI ALGO Y PENSÉ, ESO ESTUVO INCREÍBLE. America's 630 01:12:12,565 --> 01:12:13,833 DEJÉ MI CARRERA EN LEYES, Y PUSE TODO EN SKY ELEMENTS PARA QUE 631 01:12:13,833 --> 01:12:19,906 FUERA LO MEJOR QUE PUDIERA LOGRAR.America's Got Talent!Amer 632 01:12:19,906 --> 01:12:23,576 >> FUE TAN DIFÍCIL VER A MI Got MEJOR AMIGO PASAR POR ESO. !Amer 633 01:12:23,576 --> 01:12:28,148 SIEMPRE LO HE QUERIDO APOYAR EN TODO, ASÍ QUE HEMOS DEDICADO ica 634 01:12:28,148 --> 01:12:29,482 NUESTRAS ALMAS EN PRESENTACIÓN. ESTE VA A SER EL MEJOR SHOW QUE 635 01:12:29,482 --> 01:12:36,990 HEMOS PRESENTADO.!America's Got >> PRESENTACIÓN ES UNA CARTA DE 636 01:12:36,990 --> 01:12:40,393 AMOR PARA MI HIJA, Y QUÉ MEJOR t LUGAR PARA CONTAR LA HISTORIA DE 637 01:12:40,393 --> 01:12:48,868 MI HIJA, MI ROSE, EN PASADENA, T LA CIUDAD DE LAS ROSAS. a's Got 638 01:12:48,868 --> 01:12:51,604 ES UN RECORDATORIO QUE HAY QUE A SEGUIR SINTIENDO LA PRESENCIA DE 639 01:12:51,604 --> 01:13:00,046 TU SER QUERIDO, SI LO RECUERDAS, NUNCA SE HABRÁN IDO. ica's Got T 640 01:13:00,046 --> 01:13:07,320 (APLAUSOS) a's Got Talent!Americ (OVACIONES). America's Go 641 01:13:07,320 --> 01:13:28,174 * * *. t Talent!America's Got Ta * * *. !America's Got Talent!Ame 642 01:13:28,174 --> 01:13:32,846 * * *. !America's Got Talent!Ame * * *. America's Got Talent!Amer 643 01:13:32,846 --> 01:13:55,802 (APLAUSOS). !America's Got Talen (OVACIONES). America' 644 01:13:55,802 --> 01:14:02,809 * * *. s Got Talent!America's Go * * *. nt! 645 01:14:02,809 --> 01:14:10,450 * * *. America's Got Talent!Amer * * *. Talent! 646 01:14:10,450 --> 01:14:17,057 * * *. America's Got Ta * * *. lent!America's Got Talent 647 01:14:17,057 --> 01:14:32,072 * * *. ! * * *. America's Got Talent!Amer 648 01:14:32,072 --> 01:14:47,087 * * *. lent!America's Got Talent * * *. !Americ 649 01:14:47,087 --> 01:15:03,470 * * *. a's Got Talent!America's * * *. America's Got Talent!Amer 650 01:15:03,470 --> 01:15:14,748 * * *. !America's Got Talent!Ame * * *. ica's Got Talent!America' 651 01:15:14,748 --> 01:15:25,859 * * *. America's Got Talent!Amer * * *. erica's Got Talent!Americ 652 01:15:25,859 --> 01:15:36,403 * * *. !America's Got Talent!Ame * * *. a's Got Talent!America's 653 01:15:36,403 --> 01:15:58,558 * * *. lent!America's Got Talent * * *. !America's Got Talent!Ame 654 01:15:58,558 --> 01:16:03,697 (APLAUSOS) lent!Am * * *. erica's Got Talent!Americ 655 01:16:03,697 --> 01:16:13,773 * * *. Talent!America's Got Tale * * *. nt!America's Got Talent!A 656 01:16:13,773 --> 01:16:32,325 (APLAUSOS) s Got Talent!America' (OVACIONES). !America's Got Tale 657 01:16:32,325 --> 01:16:38,665 >> SKY ELEMENTS! SIMON.America's Got Talent!Ameri 658 01:16:38,665 --> 01:16:42,702 >> WOW! t Talent!America's Got ESO FUE... t Talent!America's Go 659 01:16:42,702 --> 01:16:46,606 ESO FUE... a's Got Talent!Americ DIOS MÍO. ica's Got Talent!Ameri 660 01:16:46,606 --> 01:16:48,842 (APLAUSOS). nt!America's Got Tal (OVACIONES). 661 01:16:48,842 --> 01:17:00,754 >> SOFÍA.!America's Got Talent!A >> REALMENTE QUIÉN HUBIERA erica 662 01:17:00,754 --> 01:17:05,258 PENSADO QUE LOS DRONES PODÍAN EMOCIONARNOS TANTO, FUE !America 663 01:17:05,258 --> 01:17:06,559 BELLÍSIMO, NOS TOCÓ EL CORAZÓN. NO SÉ NI QUÉ DECIR, 664 01:17:06,559 --> 01:17:07,494 FELICITACIONES, QUÉ TRABAJO MÁS BELLO. 665 01:17:07,494 --> 01:17:14,834 >> MUCHAS GRACIAS. >> HOWIE .s Got Talent!America's 666 01:17:14,834 --> 01:17:20,340 >> ¿SABES? ES EMOTIVO, FUE lent! REALMENTE BELLÍSIMO Y ME !Americ 667 01:17:20,340 --> 01:17:27,681 PREGUNTO SI ES UNA SEÑAL DE QUE ESTE SHOW ESTÁ PASANDO EL 11 DE 668 01:17:27,681 --> 01:17:31,951 SEPTIEMBRE RECORDANDO TANTAS eri PERSONAS QUE PERDIMOS EN ESTADOS 669 01:17:31,951 --> 01:17:34,354 UNIDOS, Y QUÉ TRIBUTO MÁS BELLO, ES UN MOMENTO BELLÍSIMO, NO 670 01:17:34,354 --> 01:17:42,162 PUEDO DEJAR DE AGRADECERTE. Y Am VEO A TU FAMILIA. s Got Talent!A 671 01:17:42,162 --> 01:17:45,732 ES UNA PRESENTACIÓN QUE NOS Tale MOVIÓ EL CORAZÓN, NOS TOCASTE A 672 01:17:45,732 --> 01:17:56,576 TODOS.America's Got Talent!Ameri >> HEIDI KLUM.erica's Got Talent 673 01:17:56,576 --> 01:17:57,877 >> TODOS SENTIMOS TU PÉRDIDA, MUCHAS GRACIAS POR COMPARTIR ESO 674 01:17:57,877 --> 01:18:03,683 CON NOSOTROS. >> BRAVO!.Got Talent!America's G 675 01:18:03,683 --> 01:18:05,018 >> SKY ELEMENTS ¿CÓMO SE SIENTEN LUEGO DE COMPARTIR ESA HISTORIA 676 01:18:05,018 --> 01:18:12,092 CON ESTADOS UNIDOS?.!America's G >> ESTOY AGRADECIDO DE QUE MI !A 677 01:18:12,092 --> 01:18:15,228 ESPOSA Y YO PUDIMOS COMPARTIR LA HISTORIA DE BRADLEY ESTA NOCHE, 678 01:18:15,228 --> 01:18:16,429 Y SI ALGUIEN NECESITA ALGO DE ESPERANZA ESTA NOCHE, QUE LA 679 01:18:16,429 --> 01:18:24,270 HAYA RECIBIDO.s Got Talent!Am >> BUENA SUERTE ESTA NOCHE, eric 680 01:18:24,270 --> 01:18:28,942 CHICOS. America's Got Talent!Ame ESCUCHEN, SI QUIEREN MÁS !Americ 681 01:18:28,942 --> 01:18:31,845 PRESENTACIONES TECNOLÓGICAS Y nt AÉREAS, VOTEN POR ELLOS, TIENEN 682 01:18:31,845 --> 01:18:37,317 HASTA LAS 7 DE LA MAÑANA DEL !Am ESTE DE MAÑANA. Got Talent!Ameri 683 01:18:37,317 --> 01:18:39,586 LUEGO DE LA PAUSA, UNA !America' 684 01:18:49,629 --> 01:18:49,929 * * *. 685 01:18:49,929 --> 01:19:00,206 (APLAUSOS).lent!America's Got Ta >> Y TENEMOS LA ÚLTIMA 686 01:19:00,206 --> 01:19:01,541 PRESENTACIÓN DE LAS SEMIFINALES, EN CADA ETAPA DE LA COMPETENCIA 687 01:19:01,541 --> 01:19:04,611 ELLA HA ELEVADO LA VARA. PERO ESTO ES POR LAS FINALES Y ESO ES 688 01:19:04,611 --> 01:19:12,452 MUCHA PRESIÓN. DESDE PORTUGAL, CON USTEDES, Ame 689 01:19:12,452 --> 01:19:13,520 SOLANGE KARDINALY. >> EN LAS SEMIFINALES ESTABA TAN 690 01:19:13,520 --> 01:19:14,354 NERVIOSA ANTES DE LA PRESENTACIÓN. 691 01:19:14,354 --> 01:19:21,194 >> QUEDAN 30 SEGUNDOS.nt!America >> TRABAJÉ TAN DURO PARA LLEGAR 692 01:19:21,194 --> 01:19:23,363 HASTA AQUÍ. MI PRIMERA PRESENTACIÓN REQUIRIÓ 693 01:19:23,363 --> 01:19:32,072 AÑOS DE PREPARACIÓN. a's Got Tal LA SEGUNDA TOMÓ MESES. !America' 694 01:19:32,072 --> 01:19:42,349 >> TODO ESTUVO PERFECTO. >> ESTO ES UN ACTO INCREÍBLE.Tal 695 01:19:42,349 --> 01:19:46,920 >> SIENTO LA PRESIÓN, DE SEGUIR PRESENTÁNDOSE SEMANA TRAS nt!Ame 696 01:19:46,920 --> 01:19:47,721 SEMANA. ASÍ QUE REALMENTE ESTABA 697 01:19:47,721 --> 01:19:51,124 ESPERANDO EL BOLETO DORADO.ica's >> VAS A LLEGAR DIRECTAMENTE A 698 01:19:51,124 --> 01:19:58,932 LA FINAL!.Talent!America's Got T >> Y ESTABA FELIZ POR ELLOS, !Am 699 01:19:58,932 --> 01:20:03,203 PERO REQUIERO MUCHO TIEMPO PARA MIS PRESENTACIONES Y ESTA VEZ NO 700 01:20:03,203 --> 01:20:07,874 TUVE ESE TIEMPO. HA SIDO TAN DIFÍCIL PREPARAR ica 701 01:20:07,874 --> 01:20:14,080 ESTE ACTO EN SOLO UNA SEMANA. Go PERO SUEÑO CON TENER MI PROPIO n 702 01:20:14,080 --> 01:20:15,382 SHOW EN LAS VEGAS Y DARLE A MI i HIJO LA MEJOR VIDA POSIBLE, Y 703 01:20:15,382 --> 01:20:22,589 AHORA ESE SUEÑO ESTÁ MÁS CERCA a QUE NUNCA. a's Got Talent!Americ 704 01:20:22,589 --> 01:20:26,559 ASÍ QUE HOY VOY A DARLO TODO. Ta (APLAUSOS) America's 705 01:20:26,559 --> 01:20:27,927 (OVACIONES). Got Talent * * *. !America's Got Talent 706 01:20:27,927 --> 01:20:50,884 * * *. !America's Got Talent!Ame * * *. Talent!America's Got Tale 707 01:20:50,884 --> 01:21:05,832 * * *. * * *. a's Got Talent!Ame * * *. America's Got Talent!Amer 708 01:21:05,832 --> 01:21:14,474 * * *. Got Talent * * *. !America's Got Talent!Ame 709 01:21:14,474 --> 01:21:27,087 * * *. s Got Talent!America's Go * * *. Talent!America's Got Tale 710 01:21:27,087 --> 01:21:31,624 * * *. erica's Got Talent!Americ * * *. America's Got Talent! 711 01:21:31,624 --> 01:21:33,827 * * *. America's Got Talent!Amer * * *. s Got Talent!America's Go 712 01:21:33,827 --> 01:21:42,635 * * *. America's Got Talent!Amer * * *. t Talent!America's Got Ta 713 01:21:42,635 --> 01:21:50,710 * * *. s Got Talent!America's Go * * *. !America's Got Talent!Ame 714 01:21:50,710 --> 01:21:59,786 * * *. ica's Got Talent!America' * * *. !America's Got Talent!Ame 715 01:21:59,786 --> 01:22:03,490 * * *. America's Got Talent!Amer * * *. Got Talent!America's Got 716 01:22:03,490 --> 01:22:05,925 * * *. erica's Got Talent!Americ * * *. Got Talent!America's Got 717 01:22:05,925 --> 01:22:08,094 * * *. nt!America's Got Talent!A * * *. a's Got Talent!America's 718 01:22:08,094 --> 01:22:10,663 * * *. nt!America's Got Talent!A * * *. erica's Got Talent!Americ 719 01:22:10,663 --> 01:22:24,310 * * *. t Talent!America's Got Ta * * *. Talent!America's Got Tale 720 01:22:24,310 --> 01:22:28,581 * * *. (APLAUSOS).Got Talent!America's 721 01:22:28,581 --> 01:22:41,561 >> SOLANGE KARDINALY! SIMON!.nt!America's Got Talent!A 722 01:22:41,561 --> 01:22:50,103 >> TERRY, SOLANGE, NO ES TANTO e LO QUE HACES SINO CÓMO LO HACES. 723 01:22:50,103 --> 01:22:57,811 CREO QUE ESTO VA A SER UN AÑO QUE TE CAMBIARÁ LA VIDA DE UNA G 724 01:22:57,811 --> 01:22:58,778 FORMA MUY POSITIVA. >> CLARAMENTE CON MUCHOS 725 01:22:58,778 --> 01:23:01,147 CAMBIOS.a's Got Talent!America's >> UNA ARTISTA DE CAMBIARSE 726 01:23:01,147 --> 01:23:07,587 RÁPIDAMENTE.s Got Talent!America >> NO VOY A SEGUIR EN ESA LÍNEA. 727 01:23:07,587 --> 01:23:21,134 >> TENGO QUE DECIRLO, ESO ESTUVO INCREÍBLE. !America's Got Talent 728 01:23:21,134 --> 01:23:25,105 NO PUEDO IMAGINAR QUE DIJERAS Am QUE NO TENÍAS SUFICIENTE TIEMPO, 729 01:23:25,105 --> 01:23:26,439 QUÉ HARÍAS CON EL TIEMPO SUFICIENTE? ES INCREÍBLE, TÚ 730 01:23:26,439 --> 01:23:30,577 ERES INCREÍBLE. >> HEIDI.a's Got Talent!America' 731 01:23:30,577 --> 01:23:31,845 >> CREO QUE TE VUELVES MÁS INCREÍBLE CADA VEZ QUE TE VEMOS. 732 01:23:31,845 --> 01:23:40,086 >> BELLÍSIMA.erica's Got Talent! >> Y ESPERO QUE VOTEN POR TI.!Am 733 01:23:40,086 --> 01:23:49,362 >> HOWIE .lent!America's Got Tal >> NO SOLO ES INCREÍBLE, PERO !A 734 01:23:49,362 --> 01:23:55,201 SOLO TUVISTE UNA SEMANA, HAY a's PERSONAS QUE SE PREPARAN TODA Am 735 01:23:55,201 --> 01:23:58,905 UNA VIDA PARA CREAR UNA FUNCIÓN. TENGO AMIGOS QUE SON MAGOS Y NO 736 01:23:58,905 --> 01:24:05,045 PUEDEN HACER COSAS SOBRE LA ica' MARCHA, TIENEN QUE CREARLAS, TÚ 737 01:24:05,045 --> 01:24:09,683 CREAS TODO, CREAS TU PROPIA nt!A MAGIA Y HAY TANTO ESPACIO PARA A 738 01:24:09,683 --> 01:24:13,586 LA MAGIA QUE TÚ HACES, COMO Tale SIMON DIJO EL OTRO DÍA, TE VEO 739 01:24:13,586 --> 01:24:14,921 PRESENTÁNDOSE EN LAS VEGAS, ASÍ QUE ESPERO QUE ESTADOS UNIDOS 740 01:24:14,921 --> 01:24:17,924 VOTE POR TI.nt!America's Got Tal >> SOLANGE ¿ESTÁS FELIZ CON TU 741 01:24:17,924 --> 01:24:23,363 PRESENTACIÓN? TE VEO MUY EMOCIONADA.lent!America's Got Ta 742 01:24:23,363 --> 01:24:24,597 >> ME SIENTO TAN AGRADECIDA Y BENDECIDA DE PODER COMPARTIR MI 743 01:24:24,597 --> 01:24:31,304 MAGIA CON USTEDES.nt!America's G >> BUENA SUERTE, SOLANGE, SI LES 744 01:24:31,304 --> 01:24:33,340 GUSTÓ ESO Y QUIEREN VER MÁS EN ! LA FINAL, ENTONCES VOTEN, TIENEN 745 01:24:33,340 --> 01:24:39,713 HASTA LAS 7 DE LA MAÑANA ESTE er MAÑANA. t Talent!America's Got T 746 01:24:39,713 --> 01:24:45,819 RECUERDEN, SUS VOTOS SALVARÁN A SEIS ACTOS DE 12 PARA LA FINAL A 747 01:24:45,819 --> 01:24:52,359 DE LA PRÓXIMA SEMANA. lent!Ameri VA A SER LA PRESENTACIÓN MÁS s G 748 01:24:52,359 --> 01:24:55,095 IMPORTANTE MAÑANA. erica's Got T