* * *. a's Got TalentAmerica's G
* * *. ica's Got Tale * * *. nt!America's Got Talent!A
* * *. America's Go * * *. t Talent!
* * *. America's * * *.
Got Talent!America's Got Talent * * *. !Am
* * *. erica's Got Talent!Americ * * *. Got Ta
* * *. lent!America's Got Talent * * *. !America's Got Talent!Ame
* * *. America's Got Talent!Amer * * *. ica's Got Talent!America'
* * *. erica's Got Talent!Americ * * *. t Talent!America's Got Ta
>> RECORDARÉ ESTA NOCHE POR EL
RESTO DE MI VIDA.erica's Got Tal >> ESTA NOCHE, USTEDES SON EL Am
QUINTO JUEZ, EN VIVO, AMERICA'S GOT TALENT, LAS SEMIFINALES!
AQUÍ ESTÁ SU PRESENTADOR, TERRY CREWS. erica's Got Talent!Americ
(APLAUSOS). a's Got Talent!Ameri >> HEMOS LLEGADO A LAS Talent!Am
SEMIFINALES, LOS QUE PASEN ESTA NOCHE PASARÁN A LAS FINALES LA n
PRÓXIMA SEMANA, PERO PRIMERO Ame TIENEN QUE SOBREVIVIR ESTA s Got
NOCHE, Y ESO ES UN GRAN DESAFÍO, 12 DE LOS MEJORES DE LA America'
TEMPORADA SE REÚNEN HOY. CON UN MILLÓN DE VISITAS EN Amer
LÍNEA! PERO AHORA TODO SE TRATA DE ESTA
NOCHE. America' SUS VOTOS VAN A PONER 6 ARTISTAS
EN LA FINAL. NO LOS QUIERO PRESIONAR, PERO NO
LO ARRUINEN. America's Got Talen LOS JUECES TIENEN 6 BOLETOS Tale
DORADOS DESDE LAS AUDICIONES PARA LA SEMIFINAL DE ESTA NOCHE,
¿VERDAD JUECES? s Got Talent!Ame MUY BIEN, TOMEN UN RESPIRO a's G
PROFUNDO, SON SEIS DE 12, Y TODO DEPENDE DE USTEDES ¿YA ESTÁN
LISTOS? (APLAUSOS).t Talent!America's Go
>> PRIMERO QUE TODO, UN CANTANTE DE DIEZ AÑOS CON UNA DE LAS a's
MEJORES VOCES DE LA TEMPORADA, A ES UNO DE LOS BOLETOS DORADOS DE
HEIDI KLUM DESDE LA AUDICIÓN, LLEGÓ A LA SEMIFINAL DESDE TAMPA
FLORIDA, VAMOS A VERLA.s Got Tal >> SIEMPRE QUISE ESTAR EN AGT.
LA PRESENTACIÓN SE SINTIÓ COMO A MI PROPIO CUENTO DE HADAS. !Am
>> ESTOY TAN ORGULLOSA DE TI, Y SOLO TIENES DIEZ AÑOS!
>> ME TENGO QUE PELLIZCAR PORQUE ES UN MOMENTO SOÑADO.nt!America'
>> NO SOMOS UNA FAMILIA CON UN l HISTORIAL MUSICAL. !America's Go
AGT PUEDE CAMBIAR SU VIDA, Y ESTOY ORGULLOSO DE VERLA EN EL
PROGRAMA MÁS IMPORTANTE DEL MUNDO.nt!America's Got Talent!Am
>> ME VOY A VOLVER LOCA, NUNCA s PENSÉ LLEGAR A LAS SEMIFINALES,
ESTOY ALGO NERVIOSA, PORQUE ES ATERRADOR QUE SEIS DE NOSOTROS G
SE VAN A IR A CASA. nt!America's PERO ESTA VEZ TRAJE A MI ABUELA.
SIEMPRE ME HA APOYADO, Y LE ica' PROMETÍ QUE SERÍA UN ÉXITO
EN AGT, ASÍ QUE AHORA ES MI AMULETO DE LA SUERTE.t Talent!Am
>> ESTOY ORGULLOSA DE TI.America >> ESTOY HACIENDO LO QUE AMO
TODOS LOS DÍAS Y NO ME QUIERO IR A CASA.America's Got Talent!Amer
>> SOLO DA LO MEJOR DE TI.ica's >> LLEGARÁS A LAS FINALES!.Talen
>> (APLAUSOS). erica's Got Talen (OVACIONES). a's
* * *. Got Talent!America's Got * * *. America's Got Talent!Amer
* * *. America' * * *. s Got Talent!America's Go
* * *. ica's Got Ta * * *. lent!America's Got Talent
* * *. a's Got Talent!America's * * *. lent
* * *. !America's Got Talent * * *. !America's Got Talent!Ame
(APLAUSOS) America's Go * * *. t Talent!America's Got Ta
* * *. America's Got Talent!Amer * * *. t Talent!America's Got Ta
(APLAUSOS) !America's Got Talent (OVACIONES). America's Got Talen
>> MUY BIEN HECHO, PRANYSQA lent MISHRA, LUCHANDO POR LA
CHICHARRA DORADA.erica's Got Tal >> TENGO QUE DECIR, NOS America'
ENTREGASTE UN MOMENTO INCREÍBLE, ES UN VERDADERO HONOR QUE HAYAS
ABIERTO ESTA NOCHE, LAS erica's SEMIFINALES, Y LO HICISTE Talent
PERFECTAMENTE. ME DIJISTE TRAS n BAMBALINAS QUE ME QUERÍAS HACER
SENTIR ORGULLOSA IGUAL QUE A TU FAMILIA Y ESTAMOS TODOS America'
ORGULLOSOS, BIEN HECHO. SÉ QUE AMÉRICA VOTARÁ POR TI PORQUE LO
MERECES, BUEN TRABAJO.ica's Got >> ES LA VOZ DE UN ÁNGEL, ERES G
UNA BELLA ÁNGEL CON UNA VOZ BELLÍSIMA Y UNA POTENCIA, QUÉ
MANERA DE COMENZAR EL PROGRAMA. >> SOFÍA.!America's Got Talent!A
>> ES INCREÍBLE LA CONFIANZA QUE TIENES A LOS DIEZ AÑOS DE EDAD,
ERES PRECIOSA, ERES INCREÍBLE, ME ENCANTA CADA VEZ QUE ESTÁS EN
EL ESCENARIO. >> SIMON.America's Got Talent!Am
>> CELESTIAL, CELESTIAL. ica's G VAMOS, DIEZ AÑOS DE EDAD, Y !Ame
LLEGAS A LAS SEMIFINALES EN UN PROGRAMA COMO ESTE Y CANTAS UNA
CANCIÓN COMO ESA! s Got Talent!A CUANDO GENERALMENTE EL FINAL DE
ESA CANCIÓN REQUIERE UN CORO INCREÍBLE, ¿CÓMO TE SIENTES AL
RESPECTO?.!America's Got Talent! >> ME SIENTO MUY EMOCIONADA LA e
VERDAD. America's Got Talent!Ame >> BUENA SUERTE ESTA NOCHE, Amer
PRANYSQA MISHRA, ESTO ES POR LAS FINALES, LA VOTACIÓN ESTÁ !Ameri
ABIERTA EN ESTE MOMENTO, VOTE EN NBC.COM O EN LA APLICACIÓN Talen
OFICIAL DE AMERICA'S GOT TALENT, TIENEN HASTA LAS 7 DE LA MAÑANA
HORA DEL ESTE DE MAÑANA PARA VOTAR PARA DECIDIR QUIÉN PASA A
LA FINAL DE LA TEMPORADA! Got Ta >> A CONTINUACIÓN.
>> LO QUE HICISTE FUE PERFECCIÓN PURA.
Y SIEMPRE SONREISTE.America's Go >> ERES UNO DE LOS PARTICIPANTES
MÁS MEMORABLES DE ESTA COMPETENCIA.erica's Got Talent!A
(OVACIAmerica's Got Talent!Ameri (OVACIONES). nt!America's Got Ta
A MEDIDA QUE AVANCEMOS EN ESTA NOCHE TENEMOS MUCHAS
CONVERSACIONES EN REDES !America SOCIALES. !America's
PARTICIPEN Y SUSCRIBANSE, Got Ta DÍGANOS LO QUE PIENSAN.
CRITIQUEN A LOS JUECES, PERO NO A MÍ. Got Talent!America's Got T
TIENEN UNA VOZ, ASÍ QUE ÚSENLA. A CONTINUACIÓN EN EL ESCENARIO,
ES DENTISTA EN EL DÍA, Y EN AGT ES UNA ARTISTA QUE HACE LO MÁS e
DIFÍCIL ALGO ÉPICO. nt!America's ESTÁ AQUÍ PARA ELEVAR SU JUEGO,
DESDE DALLAS, TEXAS, ELLA ES !Am KELSEY JANE. ica's Got Talent!Am
(APLAUSOS). (nt!America's Got Ta ABRAZAR QUIÉN REALMENTE SOY.Tale
>> KELSEY JANE.America's Got Tal >> ES UN SUEÑO HECHO REALIDAD.!A
>> ES UN SUEÑO TODO ESTO. lent!A NO ESPERAS ALGO ASÍ, SOLO LO s G
SUEÑAS. SOY UNA PERSONA COMÚN Y CORRIENTE, NO HAGO ESTO PARA
GANARME LA VIDA ASÍ QUE LLEGAR A LAS SEMIFINALES ES ALGO CLAVE. T
SOY MUY PERFECCIONISTA, Y ME len ATERRA QUE LAS PERSONAS ME VEAN
ACTUAR EN VIVO. DE HECHO NO LE A DIJE A MIS PADRES QUE POSTULÉ A
AMERICA'S GOT TALENT, SE ENTERARON POR UN AMIGO QUE VEÍA
EL PROGRAMA.nt!America's Got Tal >> SI TE VA BIEN COMO DENTISTA
¿POR QUÉ QUISISTE HACER ESTO?.!A >> SIEMPRE QUISE SER ARTISTA ica
AÉREA Y ME ENCANTA PRESENTARME, TODOS LOS DÍAS, YA NO QUIERO eri
TRABAJAR DE 9 A 5. nt!America's ES RIESGOSO, PERO ESPERO QUE ME
LLEVE A LAS FINALES LO QUE VOY A HACER. !America's Got Talent!Ame
(APLAUSOS) America's * * *. Got Talent!America's Got
* * *. America's Go * * *. t Talent!America's Got Ta
* * *. s Got Talent * * *. !America's Got Talent!Ame
* * *. lent! * * *. America's Got Talent!Amer
* * *. Got Tale * * *. nt!America's Got Talent!A
* * *. America' * * *. s Got Talent!America's Go
* * *. !Amer * * *. ica's Got Talent!America'
* * *. America's Got Talent!Amer (APLAUSOS) erica's Got Talent!Am
(OVACIONES). America's Got Talen >> KELSEY JANE! t Talent!Am
HEIDI, ESTÁS DE PIE! erica's Got (APLAUSOS) America's Got Talent!
>> TENGO QUE DECIRLO, ME QUITÓ a EL ALIENTO, ME PERDÍ EN LA Ameri
MÚSICA, TU MOVIMIENTO CORPORAL, ES UNA VERDADERA POESÍA. !Americ
TUS MOVIMIENTOS, PODRÍA VER ESTO UNA Y OTRA Y OTRA VEZ, NO ME
ABURRO DE VERLO, ES BELLÍSIMO DE VER.
Y CREO QUE TENDRÉ QUE CAMBIAR DE DENTISTA.
>> SOFÍA.ica's Got Talent!Americ >> FUE BELLÍSIMO, TAN ELEGANTE.
ES COMO UNA PELÍCULA, Y ME ENCANTA QUE ESTUVIERAS TAN Ameri
CONECTADA CON LA MÚSICA. t Talen HUBO MOMENTOS EN QUE SEGUÍAS TU
PROPIO RITMO, HOY SEGUISTE LA MÚSICA DE FORMA BELLÍSIMA.Talent
>> NOS ESTAMOS PERDIENDO PARTE DE LA HISTORIA AQUÍ. ¿CÓMO
PUEDES SER DENTISTA?. >> ¿DE NUEVO?.t Talent!America's
>> Y SER TAN BUENA EN ESTO, NO ! LO ENTIENDO! !America's Got Tale
PORQUE ESO PARA MÍ FUE ica's Got IMPRESIONANTE, BELLO. erica's Go
SI ESTO ES ALGO QUE APRENDISTE POR TU CUENTA, TENGO QUE
DECIRTE, ES INCREÍBLEMENTE BUENO.a's Got Talent!America's G
>> CREO QUE EN RESPUESTA A LA !A PREGUNTA DE SIMON, ESTE ES UN !A
PLAN DENTAL FUERA DE SERIE. ERES TAN BELLA Y CON TANTA !Amer
GRACIA. lent!America's Got Talen ES DIVERTIDO VER TU s Got Talent
PRESENTACIÓN, PROBABLEMENTE ERES LA ÚNICA EN ESTA COMPETENCIA QUE
ESTÁ HACIENDO LO QUE HACEN EN EL ESCENARIO A MEDIO TIEMPO. SI
GANAS EL MILLÓN DE DÓLARES ¿VAS A DEJAR DE PRACTICAR COMO
DENTISTA?.Got Talent!America's G >> NO, SEGUIRÉ HACIÉNDOLO.Talent
>> VAMOS! NO LE CONTASTE NADA A TUS
PADRES, ASÍ QUE ERES UNA MENTIROSA.lent!America's Got Tal
>> KELSEY JANE LO HACES VER TAN FÁCIL ¿QUÉ TAN DIFÍCIL FUE
PREPARARTE PARA PRESENTACIÓN?.!A >> REQUIRIÓ MUCHA FORTALEZA Got
INTERNA, PERO CON LA AYUDA DE MIS AMIGOS, LA FAMILIA DE AGT,
LO LOGRÉ.!America's Got Talent!A >> BUENA SUERTE ESTA NOCHE, lent
KELSEY JANE, LA MITAD DE LAS Tal PRESENTACIONES DE ESTA NOCHE nt!
LLEGARÁN A LAS FINALES PERO LA OTRA MITAD SE IRÁ A CASA. TODO
DEPENDE DE USTEDES, ASÍ QUE t Ta VOTEN. t Talent!America's Got Ta
DESPUÉS DE LA PAUSA, ESTA a's Go (APLAUSOS).Talent!America's Got
>> ESTE CANTANTE DE UNA PEQUEÑA CIUDAD LLEGÓ HASTA AQUÍ CANTANDO
SUS CANCIONES ORIGINALES Y ESTA NOCHE LO HARÁ NUEVAMENTE. ica's
AHORA ES SU OPORTUNIDAD DE Talen COMPROBAR LO QUE TIENE, AQUÍ
TENEMOS A ALEX SAMPSON.America's >> ESTABA MUY NERVIOSO. SIN
EMBARGO, SE HIZO SU PROPIO CAMINO.!America's Go
>> ALEX SAMPSON!.t Talent!Americ >> ¿CÓMO TE SIENTES, HOMBRE?.eri
>> ACABO DE LLORAR EN TELEVISIÓN EN VIVO, ME SIENTO INCREÍBLE.len
>> ELEGISTE LA CANCIÓN CORRECTA, SE TRATA DE TUS EMOCIONES.!Ameri
>> ME CONTACTÓ EL TIPO DE ONE Am DIRECTION Y ME ENTREGÓ CONSEJOS.
TENGO TANTO QUE PROCESAR, TENGO QUE PREPARARME, LAS SEMIFINALES
SON EN DOS SEMANAS. nt!America's HE TENIDO INCREÍBLES lent!Americ
OPORTUNIDADES, PUDE PRESENTARME EN EL US OPEN. t Talent!America'
HONESTAMENTE ES UNA LOCURA.Got T >> ME DIJERON QUE ELIGIERA UNA A
CANCIÓN QUE TENGA UN SIGNIFICADO PROFUNDO PARA MÍ Y CREO QUE LO a
HICE. s Got Talent!America's Got NO ME VOY A IR AÚN, NO ME Americ
RENDIRÉ, HARÉ LA MEJOR PRESENTACIÓN DE MI VIDA, AQUÍ
VAMOS! lent!Americ (APLAUSOS) a's Got Ta
* * *. lent!America's Got Talent * * *. erica's Got Tale
* * *. nt! * * *. America's Got Talent!Amer
* * *. ica's Got Ta * * *. lent!America's Got Talent
* * *. s Got Tale * * *. nt!America's Got Talent!A
* * *. Talent * * *. !America's Got Talent!Ame
* * *. America's Got Talent!Amer * * *. !Americ
* * *. a's Got Talent!America's * * *. nt!America's Got Talent!A
(APLAUSOS) (OVACIONES).America's Got Talent
>> GRACIAS.!America's Got Talent >> ALEX SAMPSON! t Talent!Americ
SOFÍA! ica's Got Talent!America' >> BRAVO, ALEX! Got Talent!Ameri
ERES ADORABLE! Talent!America's MIRA A LA GENTE, SE ESTÁ s Got T
VOLVIENDO LOCA POR TI! ica's Got NO HAS DECEPCIONADO EN TODA LA
TEMPORADA Y ESTA NOCHE TAMPOCO, FELICITACIONES.lent!
>> UNA OVACIÓN DE PIE.America's >> PREDIJE QUE ÉL LLEGARÍA A LAS
FINALES, DIJE QUE SERÍA UNA DE LAS MEJORES ESTRELLAS DE LA nt!A
TEMPORADA. ESA CANCIÓN ESTARÁ EN LOS
RANKINGS PARA MAÑANA. >> HEIDI.!America's Got Talent!A
>> SENTÍA QUE ESTO IBA A t Talen FUNCIONAR PARA TI, JOVENCITO. a'
TE VES COMO UNA ESTRELLA DE !Ame CINE, TIENES TU LOOK BASTANTE
RETRO PERO AL MISMO TIEMPO Got T FRESCO.
>> SIMON.America's Got Talent!Am >> ALEX, SIENTO MUCHÍSIMO Americ
RESPETO POR TI, DE VERDAD. Got T PORQUE HAY MUCHAS PERSONAS COMO
TÚ QUE NO VENDRÍAN A UN PROGRAMA COMO ESTE, PERO TE DISTE CUENTA
LO DIFÍCIL QUE ESTÁ LA INDUSTRIA PARA UN ARTISTA SOLISTA. nt!Amer
Y REALMENTE ESPERO QUE LA AUDIENCIA TE APOYE PARA PASAR A
LAS FINALES. >> GRACIAS, GRACIAS.erica's Got
>> Y NO FUE MI CANCIÓN FAVORITA DE LAS QUE HAS PRESENTADO, PERO
MIENTRAS MÁS TE CONOZCO, MEJOR ME CAES.
>> MUCHAS GRACIAS.ica's Got Tale >> ALEX, ESTA ES LA TERCERA eric
CANCIÓN ORIGINAL QUE CANTAS EN ! AGT ¿CÓMO SE SIENTE COMPARTIR
UNA CANCIÓN ORIGINAL CON ESTADOS UNIDOS?.!America's Got Talent!Am
>> ES UNA BENDICIÓN, ADORO HACER MÚSICA, Y ESPERO QUE ESTO NO
TERMINE MAÑANA.Got Talent!Americ >> BUENA SUERTE ESTA NOCHE, !Ame
ALEX. ica's Got Talent!America's PUEDEN VOTAR POR TODOS LOS Ameri
ARTISTAS EN NBC.COM O EN LA APLICACIÓN DE AGT, SOLO SEIS s G
PASARÁN, ASÍ QUE VOTEN! s Got Ta A CONTINUACIÓN, EL MAGO QUE Tale
SORPRENDIÓ A TODOS EN LA ÚLTIMA RONDA. Y MÁS TARDE, SIMON SE Got
* * *. America's Got Talent!Amer
>> SIMON, ¿QUÉ PIENSAS QUE SE REQUIERE DE ESTE ACTO PARA
LLEGAR A LA FINAL ESTE AÑO?.!Ame >> LO QUE SEA QUE HAYAS
PRACTICADO, TIENES QUE AGREGAR s UN 10- 20% ADICIONAL. t Talent!A
DE VERDAD CREO QUE PUEDEN t Tale OCURRIR COSAS ESPECIALES EN UNA
PRÁCTICA FRENTE A UNA AUDIENCIA EN VIVO.s Got Talent!America's G
>> ESTE MAGO SE HA PREPARADO POR AÑOS, VIENE DE COREA DEL SUR,
ESTA NOCHE LA PRESIÓN ESTÁ CLARA NUEVAMENTE PARA UN JOVEN.America
>> LO QUE ACABAMOS DE PRESENCIAR FUE TU MOMENTO.
>> ¿TIENES ALGO PLANEADO PARA LA SIGUIENTE RONDA?.s Got Talent!Am
>> TENGO IDEAS HACE UN AÑO Y QUIERO HACERLAS REALIDAD.s Got T
>> ¿Y NO LAS HAS HECHO ANTES?.Am >> NUNCA. ica's Got Talent!Ameri
SÉ QUE ESTAS OPORTUNIDADES NO SE DAN DE NUEVO EN LA VIDA, ASÍ QUE
ESTOY ENFOCADO EN LA SEMIFINAL. PIENSO EN LA MAGIA DÍA Y NOCHE.
TODOS LOS DÍAS COMPRO EL MISMO T CAFÉ Y ESCRIBO MIS IDEAS EN MI t
DIARIO. UN DÍA ME DIERON UN CAFÉ DESCAFEINADO, Y ESE DÍA QUEDÉ EN
BLANCO. America's Got Talent!Ame HE REPASADO UNA VIDA DE IDEAS, A
INTENTANDO ELEGIR SOLO UNA. !Ame AHORA TENGO QUE DESCIFRAR CÓMO
HACER QUE ESA IDEA SE VUELVA nt! REALIDAD.
PREPARAR ESTE ACTO YA NO ES SOLO UNA IDEA.
ESTOY INTENTANDO MANTENER LA CALMA.
ESPERO QUE ESTE SEA EL MOMENTO. TODnt
DEL QUE TODOS HABLEN MAÑANA. (APLAUSOS). !America's Got Talen
(OVACIONES). Talent!America's Go * * *. s Got Talent!America's Go
* * *. lent!America's Got Talent * * *. s Got Talent!America's Go
* * *. America's Go * * *. t Talent!America's Got Ta
* * *. lent!America's Got Talent * * *. Talent!America's Got Tale
* * *. lent!America's Got Talent * * *. America's Got Talent!Amer
* * *. erica's Got Talent!Americ (APLAUSOS) America's Got Talent!
(OVACIONES). s Got Talent!Americ >> YOUNG MIN, CÓMO SIGUES DE s G
PIE! nt!America's Got Talent!Ame >> TENGO QUE DECIR, ERES UNO DE
LOS MAGOS MÁS ORIGINALES QUE ica HEMOS VISTO EN ESTE PROGRAMA.
CADA CIERTO RATO QUEDO s Got Tal CONFUNDIDO, Y ES UNA LOCURA. !Am
ESTA MAÑANA TOMÉ CAFÉ Y NO TUVE IDEAS COMO ESA PARA NADA. SIENTO
QUE ELEVASTE LA VARA. >> HEIDI.nt!America's Got Talent
>> SIENTO QUE TUS PRESENTACIONES PREVIAS FUERON UN POCO MÁS
POTENTES.America's Got Talent >> ¿DE VERDAD? ¿EN SERIO?.!Ameri
>> LO PIENSO. America's Got Tale CREO QUE ERES MUY MISTERIOSO, nt
PERO SIENTO QUE LA MAGIA QUEDÓ UN TANTO ATRÁS EL DÍA DE HOY.eri
>> SIMON ¿QUÉ VISTO?.America's G >> ME ENCANTASTE, Y REALMENTE ME
ENCANTÓ LO QUE VIMOS LA ÚLTIMA A VEZ QUE TE PRESENTASTE.
SIN EMBARGO, ESTA NOCHE VISTE, FUERA DEL FINAL, NO ESTUVO TAN !
BUENO. s Got Talent!America's Go PORQUE BÁSICAMENTE ERAS TÚ t Tal
BUSCANDO UNA AMPOLLETA, LUEGO LA ARENA, LUEGO SE ENCIENDE LA LUZ
Y TE CAMBIASTE DE ROPA. PARA MÍ NO ES UN MOMENTO DE UN
SHOW DE LAS VEGAS.nt!America' >> SOFÍA ¿QUÉ PIENSAS?.s Got Tal
>> ME ENCANTÓ, ESTUVO INCREÍBLE, MÁGICO, MISTERIOSO. s Got Talent
QUIZÁS NO ESTUVO PERFECTO A eric MOMENTOS, PERO ERES EL PAQUETE
COMPLETO, ESTUVO INCREÍBLE.!Amer >> BUENA SUERTE ESTA NOCHE, Tale
YOUNG MIN. ¿QUIEREN VER A YOUNG MIN EN LA FINAL? ENTONCES VOTEN
ESTA NOCHE. s Got Talent!America
* * *. !America's Got Talent!Ame
(APLAUSOS) a's Got Talent!Americ >> TODOS SUEÑAN CON GANAR, PERO
ESTE TRÍO COUNTRY DE CAROLINA !A DEL NORTE, TIENE UNA GRAN RAZÓN
PARA GANAR LA COMPETENCIA, ASHES & ARROWS.!America's Got Talent!A
>> SE SIENTE COMO SI NUESTROS CAMINOS SE CRUZARON, JONATHAN
TUVO UN HIJO.ica's Got Talent!Am >> ES MUCHO TIEMPO, DINERO, ASÍ
QUE GANAR UNA COMPETENCIA COMO AMERICA'S GOT TALENT CAMBIARÍA t
TODO. erica's Got Talent!America PODRÍAMOS ARREGLAR EL AIRE
ACONDICIONADO DE LA CAMIONETA, EN EL VERANO NOS DERRETIMOS.!Ame
>> ASHES & ARROWS! >> NOS SORPRENDIERON, NO HAY
DUDAS.Talent!America's Got Talen >> ESO FUE REALMENTE SORPRESIVO.
>> * * *. s Got Talent!America's >> NO SABEMOS QUÉ CANCIÓN VAMOS
A PRESENTAR, HICIMOS UNA ENCUESTA A NUESTROS FANS PARA s
SABER QUÉ LES GUSTARÍA ESCUCHAR. LOS FANS ELIGIERON CANCIONES UN
POCO MÁS TRISTES.lent!America's >> COMPARAMOS LO QUE DIJERON LOS
FANS Y LO QUE SENTIMOS NOSOTROS, PERO AL FINAL DEL DÍA TENEMOS er
QUE ELEGIR LA CANCIÓN QUE NOS er HACE SENTIR CÓMODOS A NOSOTROS.
NUESTRO DESTINO ESTÁ EN NUESTRAS MANOS. America's Got Talent!Amer
(APLAUSOS) America's Got Talent! (OVACIONES). America's Go
* * *. t Talent * * *. !America's Got Talent!Ame
* * *. !America's Got Talent! * * *. America's Got Talent!Amer
* * *. s Got Talent * * *. !America's Got Talent!Ame
* * *. ! * * *. America's Got Talent!Amer
* * *. ica's Got Talent!America' * * *. Talent!
* * *. America's Got Talent!Amer * * *. a's Got Talent!America's
* * *. !America's * * *. Got Talent!
* * *. America's Got Talent!Amer * * *. !America's Got Talent!Ame
* * *. erica's Got Talent!Americ * * *. America's Got Talent!Amer
(APLAUSOS) America's Got Talent! (OVACIONES). Got Talent!America'
>> ASHES & ARROWS! HOWIE TE ENCANTÓ.Talent!America
>> SÍ, LA VERDAD AL COMIENZO Ame PENSÉ QUE NO LLEGARÍAN TAN s Got
AVANZADO, AHORA ESTÁN EN UNA PLATAFORMA MÁS GRANDE, PARA MÍ
ESTA ES LA MEJOR PRESENTACIÓN QUE HAN TENIDO HASTA AHORA.
>> ESTOY DE ACUERDO.a's Got Tale >> ¿ESTÁS DE ACUERDO, SIMON?.s G
>> ESTOY COMPLETAMENTE EN DE Tal ACUERDO, FUE MI PRESENTACIÓN Ame
FAVORITA LA DE ESTA NOCHE, !Amer PRIMERO QUE TODO PORQUE s Got Ta
ESTUVIERON INCREÍBLE Y ME Americ FASCINÓ LA CANCIÓN. Y PUEDO VER
CUÁNTO SIGNIFICÓ PARA USTEDES. Y LA CANCIÓN SIENTO QUE FUE
PARTICULARMENTE BUENA. >> HEIDI.America's Got Talent!Am
>> CREO QUE ESTA HA SIDO SU Got MEJOR PRESENTACIÓN HASTA AHORA.
ME ENCANTÓ LA CANCIÓN, a's Got T ESPECIALMENTE LA LETRA. !America
Y LA SITUACIÓN QUE ESTAMOS VIVIENDO EN EL MUNDO, ME CONECTÉ
MUCHO CON LA CANCIÓN. >> SOFÍA.lent!America's Got Tale
>> LOS ADORO CHICOS, SUENAN INCREÍBLE, SE VEN INCREÍBLES, LA
CANCIÓN ESTUVO INCREÍBLE. LA GENTE VA A VOTAR POR USTEDES
PORQUE SE LO MERECEN, BUENA SUERTE ESTA NOCHE.America's Got
>> ¿QUÉ SIGNIFICA PARA USTEDES CHICOS ESTAR AQUÍ EN LAS
SEMIFINALES DE AGT Y RECIBIR TANTO AMOR?.!America's Got Ta
>> ES ALGO INCREÍBLE, lent!Ameri HONESTAMENTE.
AMAMOS TOCAR MÚSICA Y AMAMOS ica TOCAR JUNTOS. ica's Got Talent!A
SENTIMOS QUE ESTAMOS EN CASA CUANDO ESTAMOS EN EL ESCENARIO
JUNTOS, ES INCREÍBLE, MUCHAS GRACIAS.
>> BUENA SUERTE ESTA NOCHE, nt!A CHICOS! America's Got Talent!Ame
ESCÚCHENME, USTEDES PUEDEN s Got CAMBIAR LA VIDA DE ALGUIEN, SOLO
SEIS PASARÁN A LA FINAL Y TODO G DEPENDE DE USTEDES. America's Go
(APLAUSOS).ica's Got Talent!Amer PRESENTACIÓN DEL MUNDO CON TU
PERRO, TIENE QUE SER ALGO nt!Ame COMPLETAMENTE INTUICIÓN Y UNA
CONEXIÓN GENUINA Y ES EL CASO DE RONI SAGI & RHYTHM.Got Talent!Am
>> TODO LO QUE HACEMOS LO !Ameri HACEMOS JUNTOS, VEMOS TELEVISIÓN
JUNTOS, ÉL ES MI ALMA GEMELA. CUANDO BAILAMOS JUNTOS ES ALGO
MUY POTENTE.t Talent!America's G >> ¿CÓMO SABEMOS QUE EL PERRO ES
UN PERRO REAL?.t Talent!America' >> SIMON, TE PROMETO QUE ES Amer
REAL. QUIZÁS SE VAN A VOLVER MEJORES !
AMIGOS O ALGO. VAMOS A USAR ACCESORIOS POR t Ta
PRIMERA VEZ. t Talent!America's QUERÍA HACER ALGO QUE FUERA UN G
DESAFÍO. PARA DEMOSTRAR QUE CADA VEZ QUE NOS PRESENTEMOS VAMOS A
AGREGAR ALGO MÁS COMPLEJO. !Amer TENEMOS QUE ENTRENAR MUCHÍSIMO.
TENEMOS QUE HACER VARIAS PAUSAS. POR SUPUESTO QUE QUIERO QUE LA !
RUTINA SALGA BIEN, PERO MUCHO MÁS IMPORTANTE QUE ESO ES QUE ÉL
ESTÉ SANO. t Talent!America's Go REALMENTE ESPERO ESTAR LISTOS
PARA LA PRESENTACIÓN PORQUE REALMENTE QUEREMOS PASAR A LA
FINAL ¿VERDAD? Got Talent (APLAUSOS) !America's Got Talent
(OVACIONES). ica's Got Talent! * * *. America's Got Talent!Amer
* * *. erica's Got Talent!Americ * * *. nt!Am
* * *. erica's Got Talent!Americ * * *. America's Go
* * *. t Talent!America's Got Ta * * *. s Got Talent!America's Go
* * *. !America's Got Talent * * *. !America's Got Talent!Ame
* * *. Talent * * *. !America's Got Talent!Ame
* * *. t Talent * * *. !America's Got Talent!Ame
* * *. !America' * * *. s Got Talent!America's Go
* * *. a's Got Talent!America's (APLAUSOS) !America's Got Talent
(OVACIONES). !America's Got Tale >> RONI SAGI & RHYTHM!
HEIDI, ESO FUE INCREÍBLE!.Americ >> TOTALMENTE! erica's Got Talen
ESTA FUE UNA PRESENTACIÓN PARA LA FINAL! ESTUVO REALMENTE erica
IMPRESIONANTE! !America's Got Ta EL ENTRENAMIENTO QUE DEBE HABER
DETRÁS DE TODO ESTO, TU nt!Ameri PACIENCIA, CUANDO ESTÁ HACIENDO
TODOS LOS PASOS Y TÚ ESTÁS DETRÁS, ES REALMENTE
IMPRESIONANTE, DE VERDAD LO DIGO.
>> SOFÍA.America's Got Talent!Am >> POR FAVOR DÁMELO, LO QUIERO,
ES TODO LO QUE QUIERO. TE DARÉ LO QUE QUIERAS.Talent!Am
>> NO ESTÁ PERMITIDO.nt!America' >> ES PERFECTO, USTEDES DOS SON
PERFECTOS, GRAN TRABAJO.Got Tale >> SIMON, SÉ QUE ADORAS A ESTE
PEQUEÑO.!America's Got Talent!Am >> ESTOY DE PIE, AÑO TRAS AÑO nt
SIEMPRE QUEREMOS VER ALGO MEJOR QUE LO QUE HEMOS VISTO ANTES. Y
SINCERAMENTE ESTO FUE MEJOR QUE CUALQUIER OTRA COSA QUE HAYA !Am
VISTO ANTES. !America's Got Tale LO DIGO DE VERDAD.
SI ESTAS FUERAN LAS OLIMPIADAS, LE DARÍA UN 10. lent!America's G
>> HOWIE ¿QUÉ TE PARECIÓ?.erica >> VOY A DECIR ESTO, ESTO FUE nt
MEJOR QUE LA PELÍCULA. America's ESTO ES MEJOR, ESTO ES UNA
SECUELA, ME SORPRENDIÓ, ME ENCANTA.America's Got Talent!Ame
>> HOWIE , HICIMOS LA PELÍCULA.A >> RONI SAGI & RHYTHM ¿CUÁL ES
LA MEJOR PARTE DE BAILAR CON ÉL?.America's Got Talent!America
>> ES PODER DEMOSTRAR QUE PUEDES HABLAR DOS IDIOMAS DISTINTOS Y G
CONECTAR. Y ESO APLICA A LA VIDA EN
GENERAL.erica's Got Talent!Ameri >> ASÍ ES, BUENA SUERTE A AMBOS.
¿QUIERES QUE RONI SAGI & RHYTHM TENGA UNA OPORTUNIDAD DE GANAR A
UN MILLÓN DE DÓLARES? ENTONCES TIENES QUE VOTAR, SABES
CÓMO HACERLO, ASÍ QUE HAZLO! len * * *. !America's Got Talent!Ame
>> A CONTINUACIÓN. TIENES 15 AÑOS Y TIENES TANTO
CONTROL, TU VOZ ES REALMENTE CLARA.America's Got Talent!Ameri
>> ESTA NOCHE TE VES COMO ALGUIEN QUE PERTENECE A ESE
ESCENARIO.a's Got Talent!America .Got Talent!America's Got Talent
BOLETOS DORADOS DE HOWIE , DESDE ALABAMA, ELEGIR LA CANCIÓN erica
CORRECTA ES LA CLAVE. America's LO HA LOGRADO DOS VECES YA, LO s
HARÁ DE NUEVO, VAMOS A VER A !Am WILSON! America's Got Talent!Ame
>> DIOS MÍO! erica's Got Talent! HE ESCUCHADO 300 CANCIONES EN MI
PLAYLIST Y NO SÉ CUÁL VOY A CANTAR, ESTOY PERDIENDO LA
CABEZA.America's Got Talent!Amer >> HOLA JEREMY TE HE EXTRAÑADO
MUCHO.ica's Got Talent!America's >> VOY A ENVIARTE ALGO POR Got T
CORREO. QUISIERA SABER LO QUE VAS A
CANTAR.a's Got Talent!America's >> QUIZÁS ENCUENTRO UNA CANCIÓN
QUE ME HAGA SENTIDO.erica's Got >> ME DIO UNA IDEA INCREÍBLE.len
>> SÉ TIENE QUE SER TÚ DECISIÓN Y NO ES DECISIÓN DE NADIE MÁS.s
>> REALMENTE QUIERO GANAR, ES t SOLO QUE LOS COMPETIDORES SON Am
INCREÍBLES Y ESTOY MUY NERVIOSA. (APLAUSOS) erica's Got
* * *. Talent! * * *. America's Got Talent!Amer
* * *. erica's Got Ta * * *. lent!
* * *. America's Got Talent!Amer * * *. nt!America's Got Talent
* * *. !America's Got Talent!Ame * * *. !Americ
* * *. a's Got Talent!America's * * *. America's Got Talent!Amer
* * *. nt!Amer * * *. ica's Got Talent!America'
* * *. lent! * * *. America's Got Talent!Amer
* * *. Got Talent!America's Got (APLAUSOS) a's Got Talent!Americ
>> REID WILSON! HOWIE , TU BOLETO DE ORO,
HOMBRE!.!America's Got Talent!Am >> AHÍ LO TIENES.
CREO QUE TU VOZ ES PURA, TU VOZ ES BELLA.nt!America's Got Talent
>> BELLÍSIMA!.erica's Got Talent >> TIENES UN INSTRUMENTO nt!Amer
REALMENTE INCREÍBLE. nt!America' PARA SER LO BUENO QUE ERES, Got
ESTÁS HACIENDO DIFÍCIL QUE LAS t PERSONAS TOMEN UNA DECISIÓN,
PERO ESPERO QUE VOTEN POR TI. CREO QUE FUE UNA MUY BUENA
SELECCIÓN DE LA CANCIÓN. >> SOFÍA.!America's Got Talent!A
>> ME ENCANTA QUE ELIGIERAS UNA CANCIÓN TAN COMPLEJA, CONOCIDA Y
LA HICISTE TUYA. a's Got Talent! ESCUCHÉ TODAS LAS VOCALES ESTA
VEZ, CREO QUE TOMASTE LA DECISIÓN CORRECTA, INCREÍBLE.
>> GRACIAS. >> SIMON.Got Talent!America's Go
>> ME ENCANTA ESTA AMISTAD DE !A USTEDES DOS. Got Talent!America'
LOS VI JUNTOS HACE UN PAR DE !Am SEMANAS ATRÁS Y TE DIO UN !Ameri
CONSEJO MUY BUENO. PORQUE LO s G PEOR QUE PUEDES HACER ES BUSCAR
ESTAR A SALVO. Y ESO FUE TODO LO CONTRARIO, TIENES 14 AÑOS Y s Go
ESTÁS CANTANDO WHITNEY HOUSTON. O IBA A FUNCIONAR O SÍ. AL !Amer
COMIENZO NO ESTABA SEGURO, PERO LUEGO SEGUISTE Y PENSÉ, MUY
BUENA DECISIÓN. >> BRAVO!.!America's Got Talent!
>> HEIDI KLUM.America's Got Tale >> HA SIDO UN VIAJE INCREÍBLE
VERTE FLORECER EN EL ESCENARIO, COMENZASTE EN LA AUDICIÓN TAN s
TÍMIDO, Y CADA VEZ HAS IDO ica's MEJORANDO, Y VERTE HOY, ESTUVO
BELLÍSIMO!.lent!America's Got Ta >> ¿CÓMO SE SINTIÓ VER UNA
CANCIÓN TAN ICÓNICA DE WHITNEY HOUSTON?.!America's Got Talent!A
>> ES UN HONOR CANTAR UNA nt!Ame CANCIÓN DE ELLA, Y AÚN MÁS Ameri
CANTARLA AQUÍ, SOLO ESPERO PODER PRESENTAR UNA CANCIÓN MÁS.!Ameri
>> EN UN PAR DE SEMANAS ANUNCIARÉ AL GANADOR, PERO PARA
ESO TIENEN QUE LLEGAR A LAS Got FINALES. America's Got Talent
RECUERDEN SOLO 6 VAN A AVANZAR, VOTEN POR SUS FAVORITOS ESTA !Am
NOCHE. erica's Got Talent!Americ DESPUÉS DE LA PAUSA, TENEMOS UNA
DE LAS PRESENTACIONES MÁS Americ .Talent!America's Got Talent!Ame
SOY PARTE DE LA PRÓXIMA a's Got PRESENTACIÓN, VAMOS A SEGUIR. nt
ESTA ES OTRA DE LAS SALVACIONES DE ORO DE HOWIE , Y CAMBIÓ ALGO
EL TONO LUEGO DE SU ÚLTIMA !Amer PRESENTACIÓN, DESDE SIDNEY nt!Am
AUSTRALIA, BRENT STREET.erica's >> TODO SE TRATA DE LOS SUEÑOS,
DE SER BAILARINES PROFESIONALES, PERO AÚN NO ESTAMOS EN ESE
PUNTO.!America's Got Talent!Amer >> SOY PROFESORA DE DANZA.Americ
>> VENDO PLANTAS CON MI FAMILIA. >> NO QUEREMOS VOLVER A NUESTROS
TRABAJOS COMUNES, QUEREMOS SEGUIR VIVIENDO DE ESTO.nt!Ameri
>> PRIMERO COMENCÉ A ESTUDIAR A LOS 12 AÑOS Y YA LLEVO 17 AÑOS n
HACIÉNDOLO. VERLO PRESIONARSE ASÍ ME
SORPRENDE.erica's Got Talent!Ame >> ESTO NOS HACE MEJORES
BAILARINES.erica's Got Talent!Am >> GRAN PARTE DE MIS !America's
COREOGRAFÍAS SE TRATAN DE LUCHAR POR EL PODER, DE ESTAR EN LA
CIMA, Y VAMOS A LLEGAR A LA FINAL CON ESA MENTALIDAD.Talent!
>> ESPERO QUE TODO SALGA BIEN Y QUE NO TENGA QUE VOLVER A MI
ANTIGUO TRABAJO. lent!America's (APLAUSOS) !America's
>> * * *. Got Talent!America's G * * *. !America's Got Talent!Ame
* * *. Got Talent! * * *. America's Got Talent!Amer
* * *. !Amer * * *. ica's Got Talent!America'
* * *. nt!America's Got Talent!A * * *. America's Got Talent!Amer
* * *. Got Talent!America's Got
* * *. America' * * *. s Got Talent!America's Go
* * *. !Amer * * *. ica's Got Talent!America'
* * *. !Americ * * *. a's Got Talent!America's
* * *. Talent!America's Got Tale (APLAUSOS) nt!America's Got Tale
(OVACIONES). s Got Talent!Americ >> BRENT STREET! t Talent!Americ
QUÉ LES PARECIÓ ESO! Got Talent! (APLAUSOS) t Talent!America's Go
(OVACIONES). nt!America's Got Ta >> LA ENERGÍA! ica's Got Talent!
LA COREOGRAFÍA! America's Got Ta (APLAUSOS) lent!America's Got Ta
(OVACIONES) >> ES UNA VICTORIA!.Americ
>> MUCHAS GRACIAS.a's Got Talent >> TE FIRMAREMOS UN CHEQUE DE UN
MILLÓN DE DÓLARES EN ESTE ica's MOMENTO, SIMON!
>> MUCHAS GRACIAS, MUCHAS GRACIAS.t Talent!America's Got T
>> SIMON.America's Got Talent!Am >> IMPRESIONANTE. !
ESO FUE COMPLETAMENTE INCREÍBLE, INCREÍBLE, INCREÍBLE! !America's
A LO LARGO DE LOS AÑOS CREO QUE HEMOS TENIDO UNA BANDA DE ESTE A
NIVEL Y LUEGO USTEDES. LA CREATIVIDAD, LA HABILIDAD, !A
SER ORIGINALES. NO LES HABÍA DADO SUFICIENTE
CRÉDITO, ASÍ QUE ME DISCULPO POR ESO.
PERO REALMENTE ESO FUE OTRA Amer COSA. t Talent!
ME EMOCIONA CUÁNDO LAS PERSONAS SE DEDICAN Y SE APLICAN.
LA FINAL NO SERÍA LA FINAL SIN T USTEDES. lent!America's Got Tale
>> GRACIAS! erica's Got Talent!A >> HEIDI. !America's Got Talent!
>> ME FASCINÓ, ME ENCANTÓ CÓMO ENCUENTRAN LA FORMA DE SEGUIR s
REINVENTANDOSE. a's Got Talent!A EN CADA PRESENTACIÓN TIENEN UNA
NUEVA COREOGRAFÍA ÉPICA, SIEMPRE ES MEMORABLE, BUEN TRABAJO nt!Am
NUEVAMENTE! lent!America's Got T >> ¿CÓMO SE SIENTE PRESENTARSE
EN EL ESCENARIO MÁS GRANDE DE AMÉRICA?.!America's Got Talent!A
>> ES INCREÍBLE, LA ENERGÍA ES UNA LOCURA, ES UN HONOR ESTAR
AQUÍ, GRACIAS.Got Talent! >> BUENA SUERTE ESTA NOCHE, Amer
CHICOS. a's Got Talent!America's POR UN LUGAR EN LAS FINALES, Y A
USTEDES TIENEN EL PODER DE lent PONERLOS AHÍ CON SU VOTO, ASÍ !A
.nt!America's Go >> (APLAUSOS).t Talent!America's
>> LA NOCHE DE MAÑANA, SEIS PASARÁN A LA FINAL Y SEIS SE len
IRÁN A CASA. SERÁ UNA DE LAS PRESENTACIONES i
MÁS INTENSAS DE LA TEMPORADA. ic TAMBIÉN EN EL PROGRAMA MAÑANA, a
TENEMOS DEREK JAMES, SE VAN A PRESENTAR JUNTOS ¿VERDAD?.!Am
>> SÍ, ESTOY MUY EMOCIONADA.eric >> ¿CÓMO TE SIENTES, SARAH?.!Ame
>> ME ENCANTA. >> NO PUEDO ESPERAR A VERLAS, VA
A SER INCREÍBLE. America's Got T NOS VEMOS ENTONCES. erica's Got
TODO COMIENZA MAÑANA A LAS 8. AVERIGÜEN QUIÉN VA A SER
FINALISTA PARA LA PRÓXIMA s Got SEMANA. Got Talent!America's Got
LA SIGUIENTE PRESENTACIÓN ES OTRO DE LOS BOLETOS DE ORO DE !A
HEIDI KLUM. s Got Talent!America SU HISTORIA NO SOLO ES UNA a's G
HISTORIA DE AGT, PERO LA America HISTORIA ESTADOUNIDENSE, ES UN !
CONSERJE DE ESCUELA QUE SIGUIÓ SU SUEÑO, DESDE INDIANA, RICHARD
GOODALL.erica's Got Talent!Ameri >> NO DEBERÍA ESTAR AQUÍ, lent!A
COMENZARON LAS CLASES Y DEBERÍA ESTAR SACANDO LA BASURA,
ORDENANDO LAS MESAS.Talent!Ameri >> PASA A LAS SEMIFINALES. nt!Am
RICHARD GOODALL! lent!America's >> LO HIZO! ica's Got
>> NUNCA SOÑÉ ALGO ASÍ, ESTO ES REAL.Talent
>> LO HICISTE INCREÍBLE.!America >> EL CONSERJE CANTANTE ESTÁ DE
VUELTA EN CASA.lent >> SU VOZ ES TAN PURA.!America's
>> AHORA ES UNA SUPERESTRELLA.le >> MI PRIMER DÍA DE VUELTA EN EL
TRABAJO. America's Got Talent!Am ME RECIBIERON EN LA ESCUELA Y s
ESO FUE EMOCIONÓ, Y ME HACE LUCHAR AÚN MÁS DURO PARA LLEGAR
A LAS FINALES.ica's Got Talent!A >> NADIE ESPERABA QUE CANTARA
ASÍ.nt!America's Got Talent!Amer >> SIMON ME DESAFÍO FUERTEMENTE
Y CADA CANCIÓN QUE CANTO a's Got SIGNIFICA ALGO EN MI VIDA. LLEVO
23 AÑOS CANTANDO EN LOS PASILLOS Y SÉ EL MILAGRO QUE ES QUE ESTÉ
AQUÍ.!America's Got Talent!Ameri >> SEÑOR RICHARD, NOS REPRESENTA
A TODOS Y ESPERO QUE ESTA CONEXIÓN CONECTE CON LAS
PERSONAS.Got Talent!America's Go >> ¿POR QUÉ ELEGISTE ESTA
CANCIÓN?.!America's Got Talent!A >> PORQUE ESTOY LUCHANDO, NO SOY
ROCKY, PERO TENGO QUE PERSEGUIR EL SUEÑO. Talent!America's Got T
(APLAUSOS). lent!America's Got T (OVACIONES). Got Talent!
* * *. America's Got Talent!Amer * * *. America'
* * *. s Got Ta * * *. lent!America's Got Talent
* * *. a's Got Talent!America's * * *. !
* * *. Americ * * *. a's Got Talent!America's
* * *. t Talent! * * *. America's Go
* * *. t Talent * * *. !America's Got Talent!Ame
* * *. !America' * * *. s Got Tale
* * *. nt!America's Got Talent!A * * *. t Tale
* * *. nt! * * *. America's Got Talent!Amer
* * *. !Amer * * *. ica's Got Talent!America'
* * *. erica's Got Talent!Americ >> RICHARD GOODALL! America's Go
VEN AQUÍ, HEIDI, TU BOLETO DORADO!.nt!America's Got Talent!
>> ¿ESTÁS O BROMEANDO?.lent!Amer >> NO ESTOY BROMEANDO.nt!America
>> ¿ES ESTO EN SERIO? America's ESA FUE UNA PRESENTACIÓN ÉPICA!
SINCERAMENTE, NO CREÍ QUE s Got PUDIERAS SUPERAR LO QUE HICISTE
LA ÚLTIMA VEZ Y LO LOGRASTE, LO SUPERASTE!
ESTADOS UNIDOS YA SABEN LO QUE A TIENEN QUE HACER! erica's Got Ta
>> SIMON. SIMON ¿ESTÁS IMPRESIONADO EN s G
ESTE MOMENTO? erica's Got Talent >> QUEDÉ ATRAPADO EN EL MOMENTO.
FUE LA ÚLTIMA CANCIÓN EN EL MUNDO QUE ESPERARÍA QUE Got Tale
CANTARAS. Talent!America's Got T PORQUE LAS PERSONAS TE ADORAN! A
NO nt!America's Got Talent!Ameri HAY ALGO IRÓNICO QUE ELIGIERAS
UNA CANCIÓN DEL MENOSPRECIADO Y EN CIERTA FORMA DESDE AHÍ
COMPITES ASÍ QUE ME ENCANTA. >> SOFÍA.a's Got Talent!America'
>> ME ENCANTA QUE ELIGIERAS UNA CANCIÓN TAN ICÓNICA, LA GENTE TE
AMA, ESTUVO INCREÍBLE! ESTOY TAN FELIZ POR TI, DISFRUTA
ESTO.ica's Got Talent!America's >> HOWIE , TODOS YA LO HAN DICHO
TODO, PERO ESTOY MUY EMOCIONADO Y ENERGÉTICO, PERO TÚ TIENES EL
CORAZÓN MÁS GRANDE DE TODA ESTA COMPETENCIA, TE QUEREMOS.America
>> RICHARD, NOS ENCANTÓ LA !Amer CANCIÓN ¿CÓMO SE SINTIÓ CANTAR
ESTA CANCIÓN TAN ICÓNICA EN AGT?.ica's Got Talent!America's
>> SOY BENDECIDO, Y ESTOY LISTO PARA LUCHAR POR LAS FINALES!.Tal
>> BUENA SUERTE ESTA NOCHE, !Ame RICHARD! America's Got Talent!Am
QUIEREN VER A RICHARD AVANZAR, ENTONCES VOTEN POR ÉL PARA LAS A
FINALES! >> A CONTINUACIÓN.Talent!America
>> UNA ALERGIA.America's Got Tal
>> A CONTINUACIÓN, EL ÚNICO !Ame
COMEDIANTE QUE HA LLEGADO HASTA LAS SEMIFINALES Y ES MI BOLETO A
DORADO! Got Talent!America's Got HA TOCADO NUESTRAS PUERTAS HACE
AÑOS BUSCANDO UN ESPACIO. !Ameri PERO AHORA SU PAÍS LO ESTÁ
RECONOCIENDO, DESDE ZIMBABWE, CONOZCAN A LEARNMORE JONASI.!Ame
>> ES MÁGICO QUE ESTÉS TRIUNFANDO EN OTRO PAÍS CON
PRESENTACIÓN.America's Got Talen >> LEARNMORE JONASI!
>> EL TIEMPO ES ORO.t Talent!Ame >> AÚN NO ENTRO, ESTOY s Got Tal
INTENTANDO HACERLO. CUANDO ME Am MUDÉ DE ZIMBABWE A PENSILVANIA G
COMENCÉ A TOCAR TODAS LAS Americ PUERTAS, DE TODOS LOS CLUBES DE
COMEDIA. PERO DESPUÉS DE MIS !Am PRIMERAS DOS PRESENTACIONES, VEO
CÓMO SE ABREN LAS PUERTAS FRENTE A MIS OJOS.
SOY EL ÚNICO COMEDIANTE EN LAS T SEMIFINALES. !America's Got Tale
ES MUCHÍSIMA PRESIÓN, ASÍ QUE er ESTOY PRACTICANDO MI MATERIAL Y
ESTOY AVANZANDO UN PASO A LA !Am VEZ. !America's Got Talent!Ameri
ESTAR EN AMERICA'S GOT TALENT ME PERMITIÓ ENTRAR EN EL AMBIENTE,
Y AHORA ESTOY LISTO, LO ESTOY. (APLAUSOS).America's Got Talent!
>> DÉNLE UN APLAUSO PARA !Americ LEARNMORE JONASI! !America's Got
(APLAUSOS). erica's Got Talent!A (OVACIONES). t Talent!America's
* * *. nt!America's Got Talent!A >> HOLA A TODOS! Talent!America'
ASÍ ES! Talent!America's Got Tal ME ENCANTA ESTO, ME ENCANTA! len
ES INCREÍBLE ESTAR DE REGRESO, i HE APRENDIDO MUCHO SOBRE LA
CULTURA AMERICANA VIENDO t Talen PELÍCULAS ESTADOUNIDENSES. !Amer
Y SIEMPRE QUE HACEN UNA PELÍCULA DE ÁFRICA NO TIENE SENTIDO PARA
LOS AFRICANOS. ica's Got Talent! ASÍ ES, ESTABA VIENDO EL REY nt!
LEÓN EL OTRO DÍA Y PENSÉ ¿POR QUÉ ESTE LEÓN TIENE ACENTO Ameri
ESTADOUNIDENSE? t Talent!America O SEA, ¿UN LEÓN EN ÁFRICA? Y EL
ÚNICO ANIMAL QUE TENÍA UN ACENTO LOCAL ERA EL MONO. ¿PERDÓN? nt!A
ASÍ ES, Y ES UN ACENTO CARIBEÑO. ¿QUÉ TIPO DE ÁFRICA ES ESTA? EL
ÚNICO ACENTO QUE TENÍA SENTIDO l ES EL QUE USABA LENTES Y ERA nt!
BRITÁNICO. erica's Got Talent!Am ESO ERA MUY FAMILIAR. nt!America
ADORO ESTADOS UNIDOS, ME HUBIERA GUSTADO TENER LA VIDA DE LOS
PERROS EN ESTADOS UNIDOS. !Ameri DIOS MÍO! !America's Got
SI LOS PERROS DE ÁFRICA SE Talen ENTERAN CÓMO VIVEN SUS PERROS! T
VAN A TENER UN PROBLEMA DE INMIGRACIÓN MUY PRONTO, SE LOS A
ADVIERTO. lent!America's Got Tal LOS PERROS VAN A VENIR EN HORDAS
A ESTADOS UNIDOS! Got Talent!Ame ES UNA LOCURA, A VECES SALGO A !
CAMINAR Y QUE PRONTO VEO UN Amer PERRO EN UN COCHE! America's Got
Y ME MIRA A MÍ COMO SI YO FUERA POBRE POR SOLO IR CAMINANDO. Y !
ME LADRA COMO CON DESPRECIO. Ame Y LUEGO COMO DICIENDO, ESTE ES A
MI PAPI. s Got Talent!America's LORGot Talent!America's Got Tale
LOR RESCATÉ PERO ÉL CREE QUE ME RESCATÓ. lent!America's Got Tale
Y LUEGO ME DICEN, ¿TIENES PERRO? Y YO SÍ, EN ZIMBABWE.nt!America'
>> Y ME PREGUNTA, ¿QUÉ RAZA? len Y LE DIGO, CAFÉ, UN PERRO GRANDE
Y CAFÉ. Y LUEGO, ¿PUEDO VER UNA FOTO DE
TU PERRO? America's Got Talent!A Y LE DIGO, NO TENGO FOTOS DE MI
PERRO, PORQUE MI PERRO ES UN !Am EMPLEADO.
SÍ, TRABAJA PARA MÍ, ES Got Tale PROTECCIÓN, SEGURIDAD. America's
CREES QUE SIMON COWELL TIENE FOTOS DE SUS EMPLEADOS EN SU nt!
TELÉFONO? ¿DE VERDAD LO CREEN? MUÉSTRANOS
TU TELÉFONO! America's Got Talen CREEN QUE ANDA POR LA VIDA Talen
DICIENDO, MIREN, ESTE ES HOWIE . DIOS MÍO! nt!America's Got Talen
ES RESCATADO! lent!America's Got DIOS MÍO.
MUCHÍSIMAS GRACIAS, ESTADOS Amer UNIDOS! !America's Got Talent!Am
MI NOMBRE ES LEARNMORE JONASI! ! (APLAUSOS). Got Talent!America's
(OVACIONES). lent!America's Got >> MI SALVACIÓN DORADA! t Talent
LEARNMORE JONASI! s Got Talent!A HOWIE , EMPLEADO NÚMERO 1! Ameri
(OVACIONES). s Got Talent!Americ >> ESTO FUE ÉPICO, FUE ÉPICO. Go
TIENES QUE ESCRIBIR, ES ALGO TAN FLUIDO, NATURAL. s Got Talent!Am
PARECIERA QUE SE TE HUBIERA !Ame OCURRIDO AHORA, HOY MISMO, Y Got
ESTÁS TRABAJANDO Y ESTÁ DANDO Am RESULTADOS. Y TENGO UNA a's
SENSACIÓN DE QUE ESTADOS UNIDOS VA A VOTAR POR TI Y VAS A SER ic
UNO DE LOS SEIS. Y NO SOY RESCATADO!.Talent!America's Got
>> MORÍ POR TI ANTES DE QUE t Ta CONTARAS EL PRIMER CHISTE. Ameri
Y REALMENTE ESPERO QUE LLEGUES A LA FINAL PORQUE QUIERO ESCUCHAR
MÁS Y REÍR MÁS CONTIGO.Got Talen >> SOFÍA, TE ESCUCHÉ RIENDO.nt!A
>> LA GENTE TE AMA, NOSOTROS TE AMAMOS!
Y TE VUELVES MEJOR CADA VEZ QUE TE PRESENTAS AQUÍ.
>> GRACIAS!.nt >> ME ENCANTA.!America's Got Tal
>> SIMON, TE VI REÍR.Talent!Amer >> ESO FUE TAN DIVERTIDO! !Ameri
HONESTAMENTE, TENGO QUE DECIRLO. REALMENTE ME CAES BIEN, Y ESA !A
RUTINA ME MATÓ DE LA RISA! !Amer FUE TAN DIVERTIDA, ORIGINAL. !Am
TIENES QUE ESTAR EN LAS FINALES, REALMENTE LO MERECES. !America's
>> LEARNMORE JONASI, NO SOLO !Am ERES MI SALVACIÓN DORADA, PERO A
ADEMÁS TE VISTES INCREÍBLE, ESA CHAQUETA ESTÁ EN LLAMAS, ¿QUIÉN
LA DISEÑÓ?.!America's Got Talent >> YO LA DISEÑÉ Y MI HERMANA LA
HIZO PARA MÍ. Got ESTOY LISTO PARA GANAR UN MILLÓN
DE DÓLARES.Talent!America's Got >> ESTÁN COREANDO TU NOMBRE!
BUENA SUERTE ESTA NOCHE, Talent! LEARNMORE JONASI. erica's Got Ta
12 SE PRESENTARÁN ESTA NOCHE, nt SEIS PASARÁN A LA FINAL. PERO !A
TODO ESO DEPENDE DE USTEDES. Ame SIGAN VOTANDO. t Talent!America'
Y VAMOS A SEGUIR ADELANTE, ESTA FUE UNA SALVACIÓN DORADA DE lent
SIMON, LA PRESENTACIÓN DE ESTA NOCHE TIENE UN MENSAJE MUY !Amer
EMOTIVO, VAN A VER POR QUÉ. eric INVOLUCRA 1200 DRONES, Y TODO EL
CIELO DEL TEATRO DE AGT:DESDE a' DALLAS TEXAS, SKY ELEMENTS.
SKY ELEMENTS ESTÁN EN LAS SEMIFINALES!.America's Got Talen
>> REALMENTE QUERÍA ESCRIBIR LO QUE PENSÉ, PORQUE EN EL MOMENTO
QUE SUPIMOS QUE AVANZAMOS, SUPE INMEDIATAMENTE LO QUE TENÍAMOS
QUE HACER PARA LA PRESENTACIÓN ! DE LA SEMIFINAL.
Y ES CONTAR LA HISTORIA DE MI Am HIJA QUE PERDIMOS EN 2020. ica's
SUPE DESPUÉS DE CONOCER A MI len HIJA QUE ES UN FUEGO QUE TE lent
PUEDE CONSUMIR Y DESTRUIR O PUEDE LEVANTARTE Y DARTE UN Amer
PROPÓSITO EN LA VIDA. !America's LUEGO DE PERDERLA, FUE LA
PRIMERA VEZ QUE VI ALGO Y PENSÉ, ESO ESTUVO INCREÍBLE. America's
DEJÉ MI CARRERA EN LEYES, Y PUSE TODO EN SKY ELEMENTS PARA QUE
FUERA LO MEJOR QUE PUDIERA LOGRAR.America's Got Talent!Amer
>> FUE TAN DIFÍCIL VER A MI Got MEJOR AMIGO PASAR POR ESO. !Amer
SIEMPRE LO HE QUERIDO APOYAR EN TODO, ASÍ QUE HEMOS DEDICADO ica
NUESTRAS ALMAS EN PRESENTACIÓN. ESTE VA A SER EL MEJOR SHOW QUE
HEMOS PRESENTADO.!America's Got >> PRESENTACIÓN ES UNA CARTA DE
AMOR PARA MI HIJA, Y QUÉ MEJOR t LUGAR PARA CONTAR LA HISTORIA DE
MI HIJA, MI ROSE, EN PASADENA, T LA CIUDAD DE LAS ROSAS. a's Got
ES UN RECORDATORIO QUE HAY QUE A SEGUIR SINTIENDO LA PRESENCIA DE
TU SER QUERIDO, SI LO RECUERDAS, NUNCA SE HABRÁN IDO. ica's Got T
(APLAUSOS) a's Got Talent!Americ (OVACIONES). America's Go
* * *. t Talent!America's Got Ta * * *. !America's Got Talent!Ame
* * *. America's Got Talent!Amer
(APLAUSOS). !America's Got Talen (OVACIONES). America'
* * *. s Got Talent!America's Go * * *. nt!
* * *. America's Got Talent!Amer * * *. Talent!
* * *. America's Got Ta * * *. lent!America's Got Talent
* * *. ! * * *. America's Got Talent!Amer
* * *. lent!America's Got Talent * * *. !Americ
* * *. a's Got Talent!America's * * *. America's Got Talent!Amer
* * *. !America's Got Talent!Ame * * *. ica's Got Talent!America'
* * *. America's Got Talent!Amer * * *. erica's Got Talent!Americ
* * *. !America's Got Talent!Ame * * *. a's Got Talent!America's
* * *. lent!America's Got Talent * * *. !America's Got Talent!Ame
(APLAUSOS) lent!Am * * *. erica's Got Talent!Americ
* * *. Talent!America's Got Tale * * *. nt!America's Got Talent!A
(APLAUSOS) s Got Talent!America' (OVACIONES). !America's Got Tale
>> SKY ELEMENTS! SIMON.America's Got Talent!Ameri
>> WOW! t Talent!America's Got ESO FUE... t Talent!America's Go
ESO FUE... a's Got Talent!Americ DIOS MÍO. ica's Got Talent!Ameri
(APLAUSOS). nt!America's Got Tal (OVACIONES).
>> SOFÍA.!America's Got Talent!A >> REALMENTE QUIÉN HUBIERA erica
PENSADO QUE LOS DRONES PODÍAN EMOCIONARNOS TANTO, FUE !America
BELLÍSIMO, NOS TOCÓ EL CORAZÓN. NO SÉ NI QUÉ DECIR,
FELICITACIONES, QUÉ TRABAJO MÁS BELLO.
>> MUCHAS GRACIAS. >> HOWIE .s Got Talent!America's
>> ¿SABES? ES EMOTIVO, FUE lent! REALMENTE BELLÍSIMO Y ME !Americ
PREGUNTO SI ES UNA SEÑAL DE QUE ESTE SHOW ESTÁ PASANDO EL 11 DE
SEPTIEMBRE RECORDANDO TANTAS eri PERSONAS QUE PERDIMOS EN ESTADOS
UNIDOS, Y QUÉ TRIBUTO MÁS BELLO, ES UN MOMENTO BELLÍSIMO, NO
PUEDO DEJAR DE AGRADECERTE. Y Am VEO A TU FAMILIA. s Got Talent!A
ES UNA PRESENTACIÓN QUE NOS Tale MOVIÓ EL CORAZÓN, NOS TOCASTE A
TODOS.America's Got Talent!Ameri >> HEIDI KLUM.erica's Got Talent
>> TODOS SENTIMOS TU PÉRDIDA, MUCHAS GRACIAS POR COMPARTIR ESO
CON NOSOTROS. >> BRAVO!.Got Talent!America's G
>> SKY ELEMENTS ¿CÓMO SE SIENTEN LUEGO DE COMPARTIR ESA HISTORIA
CON ESTADOS UNIDOS?.!America's G >> ESTOY AGRADECIDO DE QUE MI !A
ESPOSA Y YO PUDIMOS COMPARTIR LA HISTORIA DE BRADLEY ESTA NOCHE,
Y SI ALGUIEN NECESITA ALGO DE ESPERANZA ESTA NOCHE, QUE LA
HAYA RECIBIDO.s Got Talent!Am >> BUENA SUERTE ESTA NOCHE, eric
CHICOS. America's Got Talent!Ame ESCUCHEN, SI QUIEREN MÁS !Americ
PRESENTACIONES TECNOLÓGICAS Y nt AÉREAS, VOTEN POR ELLOS, TIENEN
HASTA LAS 7 DE LA MAÑANA DEL !Am ESTE DE MAÑANA. Got Talent!Ameri
LUEGO DE LA PAUSA, UNA !America'
* * *.
(APLAUSOS).lent!America's Got Ta >> Y TENEMOS LA ÚLTIMA
PRESENTACIÓN DE LAS SEMIFINALES, EN CADA ETAPA DE LA COMPETENCIA
ELLA HA ELEVADO LA VARA. PERO ESTO ES POR LAS FINALES Y ESO ES
MUCHA PRESIÓN. DESDE PORTUGAL, CON USTEDES, Ame
SOLANGE KARDINALY. >> EN LAS SEMIFINALES ESTABA TAN
NERVIOSA ANTES DE LA PRESENTACIÓN.
>> QUEDAN 30 SEGUNDOS.nt!America >> TRABAJÉ TAN DURO PARA LLEGAR
HASTA AQUÍ. MI PRIMERA PRESENTACIÓN REQUIRIÓ
AÑOS DE PREPARACIÓN. a's Got Tal LA SEGUNDA TOMÓ MESES. !America'
>> TODO ESTUVO PERFECTO. >> ESTO ES UN ACTO INCREÍBLE.Tal
>> SIENTO LA PRESIÓN, DE SEGUIR PRESENTÁNDOSE SEMANA TRAS nt!Ame
SEMANA. ASÍ QUE REALMENTE ESTABA
ESPERANDO EL BOLETO DORADO.ica's >> VAS A LLEGAR DIRECTAMENTE A
LA FINAL!.Talent!America's Got T >> Y ESTABA FELIZ POR ELLOS, !Am
PERO REQUIERO MUCHO TIEMPO PARA MIS PRESENTACIONES Y ESTA VEZ NO
TUVE ESE TIEMPO. HA SIDO TAN DIFÍCIL PREPARAR ica
ESTE ACTO EN SOLO UNA SEMANA. Go PERO SUEÑO CON TENER MI PROPIO n
SHOW EN LAS VEGAS Y DARLE A MI i HIJO LA MEJOR VIDA POSIBLE, Y
AHORA ESE SUEÑO ESTÁ MÁS CERCA a QUE NUNCA. a's Got Talent!Americ
ASÍ QUE HOY VOY A DARLO TODO. Ta (APLAUSOS) America's
(OVACIONES). Got Talent * * *. !America's Got Talent
* * *. !America's Got Talent!Ame * * *. Talent!America's Got Tale
* * *. * * *. a's Got Talent!Ame * * *. America's Got Talent!Amer
* * *. Got Talent * * *. !America's Got Talent!Ame
* * *. s Got Talent!America's Go * * *. Talent!America's Got Tale
* * *. erica's Got Talent!Americ * * *. America's Got Talent!
* * *. America's Got Talent!Amer * * *. s Got Talent!America's Go
* * *. America's Got Talent!Amer * * *. t Talent!America's Got Ta
* * *. s Got Talent!America's Go * * *. !America's Got Talent!Ame
* * *. ica's Got Talent!America' * * *. !America's Got Talent!Ame
* * *. America's Got Talent!Amer * * *. Got Talent!America's Got
* * *. erica's Got Talent!Americ * * *. Got Talent!America's Got
* * *. nt!America's Got Talent!A * * *. a's Got Talent!America's
* * *. nt!America's Got Talent!A * * *. erica's Got Talent!Americ
* * *. t Talent!America's Got Ta * * *. Talent!America's Got Tale
* * *. (APLAUSOS).Got Talent!America's
>> SOLANGE KARDINALY! SIMON!.nt!America's Got Talent!A
>> TERRY, SOLANGE, NO ES TANTO e LO QUE HACES SINO CÓMO LO HACES.
CREO QUE ESTO VA A SER UN AÑO QUE TE CAMBIARÁ LA VIDA DE UNA G
FORMA MUY POSITIVA. >> CLARAMENTE CON MUCHOS
CAMBIOS.a's Got Talent!America's >> UNA ARTISTA DE CAMBIARSE
RÁPIDAMENTE.s Got Talent!America >> NO VOY A SEGUIR EN ESA LÍNEA.
>> TENGO QUE DECIRLO, ESO ESTUVO INCREÍBLE. !America's Got Talent
NO PUEDO IMAGINAR QUE DIJERAS Am QUE NO TENÍAS SUFICIENTE TIEMPO,
QUÉ HARÍAS CON EL TIEMPO SUFICIENTE? ES INCREÍBLE, TÚ
ERES INCREÍBLE. >> HEIDI.a's Got Talent!America'
>> CREO QUE TE VUELVES MÁS INCREÍBLE CADA VEZ QUE TE VEMOS.
>> BELLÍSIMA.erica's Got Talent! >> Y ESPERO QUE VOTEN POR TI.!Am
>> HOWIE .lent!America's Got Tal >> NO SOLO ES INCREÍBLE, PERO !A
SOLO TUVISTE UNA SEMANA, HAY a's PERSONAS QUE SE PREPARAN TODA Am
UNA VIDA PARA CREAR UNA FUNCIÓN. TENGO AMIGOS QUE SON MAGOS Y NO
PUEDEN HACER COSAS SOBRE LA ica' MARCHA, TIENEN QUE CREARLAS, TÚ
CREAS TODO, CREAS TU PROPIA nt!A MAGIA Y HAY TANTO ESPACIO PARA A
LA MAGIA QUE TÚ HACES, COMO Tale SIMON DIJO EL OTRO DÍA, TE VEO
PRESENTÁNDOSE EN LAS VEGAS, ASÍ QUE ESPERO QUE ESTADOS UNIDOS
VOTE POR TI.nt!America's Got Tal >> SOLANGE ¿ESTÁS FELIZ CON TU
PRESENTACIÓN? TE VEO MUY EMOCIONADA.lent!America's Got Ta
>> ME SIENTO TAN AGRADECIDA Y BENDECIDA DE PODER COMPARTIR MI
MAGIA CON USTEDES.nt!America's G >> BUENA SUERTE, SOLANGE, SI LES
GUSTÓ ESO Y QUIEREN VER MÁS EN ! LA FINAL, ENTONCES VOTEN, TIENEN
HASTA LAS 7 DE LA MAÑANA ESTE er MAÑANA. t Talent!America's Got T
RECUERDEN, SUS VOTOS SALVARÁN A SEIS ACTOS DE 12 PARA LA FINAL A
DE LA PRÓXIMA SEMANA. lent!Ameri VA A SER LA PRESENTACIÓN MÁS s G
IMPORTANTE MAÑANA. erica's Got T