1
00:00:10,867 --> 00:00:13,800
[tense music]
2
00:00:13,800 --> 00:00:17,033
♪ ♪
3
00:00:17,033 --> 00:00:22,133
TERRY:
4
00:00:17,033 --> 00:00:22,133
America's Got Talent
5
00:00:17,033 --> 00:00:22,133
Season 16 starts right now.
6
00:00:22,133 --> 00:00:23,700
HEIDI:
7
00:00:22,133 --> 00:00:23,700
I have chills.
8
00:00:23,700 --> 00:00:25,166
SOFÍA:
9
00:00:23,700 --> 00:00:25,166
It was perfection.
10
00:00:25,166 --> 00:00:26,734
SIMON:
11
00:00:25,166 --> 00:00:26,734
We need you.
12
00:00:26,734 --> 00:00:28,834
The world needs you.
13
00:00:28,834 --> 00:00:32,500
HOWIE:
14
00:00:28,834 --> 00:00:32,500
You know why I want
15
00:00:28,834 --> 00:00:32,500
to stand for you?
16
00:00:32,500 --> 00:00:35,533
So that I can do this.
17
00:00:35,533 --> 00:00:37,700
[♪♪♪]
18
00:00:45,700 --> 00:00:48,867
- Wow, look at that, Whiskers.
19
00:00:45,700 --> 00:00:48,867
Golden Buzzer.
20
00:00:48,867 --> 00:00:49,767
[cat meows]
21
00:00:49,767 --> 00:00:53,567
♪ ♪
22
00:00:53,567 --> 00:00:57,834
♪ The power of love
23
00:00:53,567 --> 00:00:57,834
is a curious thing ♪
24
00:00:57,834 --> 00:01:01,867
♪ Make a-one man weep,
25
00:00:57,834 --> 00:01:01,867
make another man sing ♪
26
00:01:01,867 --> 00:01:05,633
♪ Change a hawk
27
00:01:01,867 --> 00:01:05,633
to a little white dove ♪
28
00:01:05,633 --> 00:01:10,367
♪ More than a feeling,
29
00:01:05,633 --> 00:01:10,367
that's the power of love ♪
30
00:01:10,367 --> 00:01:14,100
♪ Don't need money,
31
00:01:10,367 --> 00:01:14,100
don't take fame ♪
32
00:01:14,100 --> 00:01:17,767
♪ Don't need no credit card
33
00:01:14,100 --> 00:01:17,767
to ride this train ♪
34
00:01:17,767 --> 00:01:20,834
♪ Tougher than diamonds
35
00:01:17,767 --> 00:01:20,834
and stronger than steel ♪
36
00:01:20,834 --> 00:01:22,567
- Get up! Get up!
37
00:01:22,567 --> 00:01:24,200
Ahh!
38
00:01:24,200 --> 00:01:25,734
- I loved it.
39
00:01:25,734 --> 00:01:28,000
♪ It's strong
40
00:01:25,734 --> 00:01:28,000
and it's sudden ♪
41
00:01:28,000 --> 00:01:29,667
- So good.
42
00:01:29,667 --> 00:01:32,400
- I loved you.
43
00:01:34,367 --> 00:01:37,333
- ♪ That's the power of love ♪
44
00:01:37,333 --> 00:01:38,900
♪ ♪
45
00:01:38,900 --> 00:01:40,166
♪ Can you feel it? ♪
46
00:01:40,166 --> 00:01:42,533
MAN:
47
00:01:40,166 --> 00:01:42,533
Welcome the host
48
00:01:40,166 --> 00:01:42,533
of America's Got Talent,
49
00:01:42,533 --> 00:01:44,533
Terry Crews.
50
00:01:42,533 --> 00:01:44,533
- Ahh!
51
00:01:44,533 --> 00:01:45,800
♪ ♪
52
00:01:45,800 --> 00:01:49,934
- Are you ready to meet
53
00:01:45,800 --> 00:01:49,934
your AGT judges?
54
00:01:49,934 --> 00:01:52,100
♪ To ride this train ♪
55
00:01:52,100 --> 00:01:56,333
♪ Tougher than diamonds
56
00:01:52,100 --> 00:01:56,333
and stronger than steel ♪
57
00:01:56,333 --> 00:01:58,367
♪ ♪
58
00:01:58,367 --> 00:01:59,967
TERRY:
59
00:01:58,367 --> 00:01:59,967
Wow.
60
00:01:59,967 --> 00:02:05,200
Man, the energy in here
61
00:01:59,967 --> 00:02:05,200
is electric right now.
62
00:02:05,200 --> 00:02:06,633
Yes.
63
00:02:06,633 --> 00:02:09,567
Now, Simon...
64
00:02:06,633 --> 00:02:09,567
- Yes.
65
00:02:09,567 --> 00:02:13,100
- There have been amazing acts
66
00:02:09,567 --> 00:02:13,100
right here on this stage
67
00:02:13,100 --> 00:02:16,900
that have actually
68
00:02:13,100 --> 00:02:16,900
taken over Las Vegas.
69
00:02:16,900 --> 00:02:19,433
- Yeah.
70
00:02:16,900 --> 00:02:19,433
You go down that strip now,
71
00:02:19,433 --> 00:02:22,600
it's like every billboard
72
00:02:19,433 --> 00:02:22,600
is someone, you know,
73
00:02:22,600 --> 00:02:24,467
from this show now.
74
00:02:22,600 --> 00:02:24,467
It's unbelievable.
75
00:02:24,467 --> 00:02:26,033
- Yes.
76
00:02:24,467 --> 00:02:26,033
SIMON: Yeah.
77
00:02:26,033 --> 00:02:29,467
And in addition to that,
78
00:02:26,033 --> 00:02:29,467
in November,
79
00:02:29,467 --> 00:02:30,967
America's Got Talent
80
00:02:30,967 --> 00:02:33,500
opens in Vegas
81
00:02:30,967 --> 00:02:33,500
at the Luxor Theater. Yeah.
82
00:02:33,500 --> 00:02:35,166
- Whoo.
83
00:02:33,500 --> 00:02:35,166
- Yes.
84
00:02:35,166 --> 00:02:40,767
- AGT takes over The Strip
85
00:02:35,166 --> 00:02:40,767
at Luxor.
86
00:02:40,767 --> 00:02:42,500
It's for real.
87
00:02:42,500 --> 00:02:44,166
- Wow. Do you have coupons?
88
00:02:44,166 --> 00:02:47,000
- I can get you a discount.
89
00:02:47,000 --> 00:02:49,266
- Are you guys ready
90
00:02:47,000 --> 00:02:49,266
to get this show started?
91
00:02:49,266 --> 00:02:50,567
- Yes. Let's do it.
92
00:02:50,567 --> 00:02:54,367
- Welcome to America's
93
00:02:50,567 --> 00:02:54,367
Got Talent Season 16.
94
00:02:54,367 --> 00:02:55,967
♪ You feel the power ♪
95
00:02:55,967 --> 00:02:57,600
♪ Just feel the power
96
00:02:55,967 --> 00:02:57,600
of love ♪
97
00:02:57,600 --> 00:02:59,000
HOWIE:
98
00:02:57,600 --> 00:02:59,000
We should go.
99
00:02:59,000 --> 00:03:00,834
Really, Simon,
100
00:02:59,000 --> 00:03:00,834
we should all go one night.
101
00:03:00,834 --> 00:03:03,333
SIMON:
102
00:03:00,834 --> 00:03:03,333
Oh, yeah.
103
00:03:03,333 --> 00:03:04,633
- What is happening here?
104
00:03:04,633 --> 00:03:08,300
♪ You feel the power
105
00:03:04,633 --> 00:03:08,300
of love ♪
106
00:03:08,300 --> 00:03:14,200
♪ Feel the power of love ♪
107
00:03:14,200 --> 00:03:16,133
- Oh, fabulous.
108
00:03:14,200 --> 00:03:16,133
- Oh, look at the little one.
109
00:03:16,133 --> 00:03:19,667
♪ ♪
110
00:03:19,667 --> 00:03:21,133
- Hi.
111
00:03:19,667 --> 00:03:21,133
- Oh, they're adorable.
112
00:03:21,133 --> 00:03:23,734
- Hello, beautiful ladies.
113
00:03:21,133 --> 00:03:23,734
How is it going?
114
00:03:23,734 --> 00:03:26,000
[together] Good.
115
00:03:23,734 --> 00:03:26,000
- Good. Where are you all from?
116
00:03:26,000 --> 00:03:27,567
- Mesquite, Texas.
117
00:03:26,000 --> 00:03:27,567
[applause]
118
00:03:27,567 --> 00:03:30,834
- From Texas. Welcome.
119
00:03:30,834 --> 00:03:33,166
So tell me, who came up
120
00:03:30,834 --> 00:03:33,166
with this routine
121
00:03:33,166 --> 00:03:34,767
that you guys
122
00:03:33,166 --> 00:03:34,767
will be doing for us?
123
00:03:34,767 --> 00:03:38,900
- Our fearless, fabulous
124
00:03:34,767 --> 00:03:38,900
teacher and director, Justin.
125
00:03:38,900 --> 00:03:41,567
He's over there.
126
00:03:38,900 --> 00:03:41,567
Come on out. Come on out.
127
00:03:41,567 --> 00:03:43,467
- Oh.
128
00:03:43,467 --> 00:03:45,967
[cheers and applause]
129
00:03:45,967 --> 00:03:48,200
- Whoa.
130
00:03:48,200 --> 00:03:51,433
- Justin?
131
00:03:48,200 --> 00:03:51,433
- Hello, hello.
132
00:03:51,433 --> 00:03:53,633
- It's so fabulous.
133
00:03:51,433 --> 00:03:53,633
You're Justin?
134
00:03:53,633 --> 00:03:56,066
- I am Justin,
135
00:03:53,633 --> 00:03:56,066
also known as Alyssa Edwards.
136
00:03:56,066 --> 00:03:58,333
- I was going to say,
137
00:03:56,066 --> 00:03:58,333
you don't look like a Justin.
138
00:03:58,333 --> 00:04:00,800
- Heidi said,
139
00:03:58,333 --> 00:04:00,800
"Where is Justin at?" Exactly.
140
00:04:00,800 --> 00:04:04,433
- Is there a big drag scene
141
00:04:00,800 --> 00:04:04,433
in your town in Texas?
142
00:04:04,433 --> 00:04:06,533
- There actually is,
143
00:04:04,433 --> 00:04:06,533
and, you know,
144
00:04:06,533 --> 00:04:10,400
I'm very fortunate
145
00:04:06,533 --> 00:04:10,400
to have so many moms and dads
146
00:04:10,400 --> 00:04:12,133
and families in Mesquite,
147
00:04:10,400 --> 00:04:12,133
Texas,
148
00:04:12,133 --> 00:04:14,500
that not only support me
149
00:04:12,133 --> 00:04:14,500
but they celebrate me.
150
00:04:14,500 --> 00:04:16,133
- Very good.
151
00:04:14,500 --> 00:04:16,133
- Absolutely.
152
00:04:16,133 --> 00:04:18,700
- As a very shy, young,
153
00:04:16,133 --> 00:04:18,700
little boy,
154
00:04:18,700 --> 00:04:22,166
dance was the only way
155
00:04:18,700 --> 00:04:22,166
I could find the words
156
00:04:22,166 --> 00:04:23,700
to express myself,
157
00:04:23,700 --> 00:04:25,934
and I teach that each
158
00:04:23,700 --> 00:04:25,934
and every day to these kids.
159
00:04:25,934 --> 00:04:29,033
So I'm so very proud
160
00:04:25,934 --> 00:04:29,033
of you all and so very honored
161
00:04:29,033 --> 00:04:30,633
to be standing on the stage
162
00:04:29,033 --> 00:04:30,633
with you guys.
163
00:04:30,633 --> 00:04:31,934
SIMON: Aw.
164
00:04:30,633 --> 00:04:31,934
[applause]
165
00:04:31,934 --> 00:04:34,467
HEIDI:
166
00:04:31,934 --> 00:04:34,467
Wow. Alyssa, I mean,
167
00:04:31,934 --> 00:04:34,467
you are incredible.
168
00:04:34,467 --> 00:04:38,000
Are you responsible for them
169
00:04:34,467 --> 00:04:38,000
all looking so fabulous?
170
00:04:38,000 --> 00:04:39,467
- What do you guys think?
171
00:04:38,000 --> 00:04:39,467
- Oh, yeah.
172
00:04:39,467 --> 00:04:40,767
- Yeah.
173
00:04:39,467 --> 00:04:40,767
- Oh, yeah.
174
00:04:40,767 --> 00:04:43,133
HEIDI:
175
00:04:40,767 --> 00:04:43,133
Thank you so much
176
00:04:40,767 --> 00:04:43,133
for being here today.
177
00:04:43,133 --> 00:04:45,200
Thank you, Alyssa.
178
00:04:43,133 --> 00:04:45,200
Good luck, girls.
179
00:04:45,200 --> 00:04:46,500
- Thank you.
180
00:04:45,200 --> 00:04:46,500
- I can't wait to see this.
181
00:04:46,500 --> 00:04:47,734
- Good luck, you guys.
182
00:04:46,500 --> 00:04:47,734
- Thank you.
183
00:04:47,734 --> 00:04:49,066
- Wow.
184
00:04:47,734 --> 00:04:49,066
- Come on, Let's do it.
185
00:04:49,066 --> 00:04:52,066
[all shouting]
186
00:04:52,066 --> 00:04:53,233
- Get it, get it, get it.
187
00:04:53,233 --> 00:04:54,633
- Mm-hmm.
188
00:04:54,633 --> 00:04:57,133
[cheers and applause]
189
00:04:59,567 --> 00:05:02,166
- Okay, dolls,
190
00:04:59,567 --> 00:05:02,166
y'all know what time it is.
191
00:05:02,166 --> 00:05:03,133
Come on.
192
00:05:03,133 --> 00:05:06,066
[upbeat music]
193
00:05:06,066 --> 00:05:08,233
♪ ♪
194
00:05:11,500 --> 00:05:14,767
- ♪ Nails, hair, hips, heels,
195
00:05:11,500 --> 00:05:14,767
face done, lips real ♪
196
00:05:14,767 --> 00:05:18,400
♪ Purse full, big bills,
197
00:05:14,767 --> 00:05:18,400
yes, I'm a big deal ♪
198
00:05:18,400 --> 00:05:21,700
♪ Legs, legs, face, eyes,
199
00:05:18,400 --> 00:05:21,700
thin waist, thick thighs ♪
200
00:05:21,700 --> 00:05:25,467
♪ You, me, you wish,
201
00:05:21,700 --> 00:05:25,467
new phone, who this? ♪
202
00:05:25,467 --> 00:05:26,934
♪ Patty-pat-pat
203
00:05:25,467 --> 00:05:26,934
[indistinct] ♪
204
00:05:26,934 --> 00:05:28,800
♪ Mama yes God
205
00:05:26,934 --> 00:05:28,800
when you pop that tongue ♪
206
00:05:28,800 --> 00:05:30,667
♪ This whole club
207
00:05:28,800 --> 00:05:30,667
is my runway, run ♪
208
00:05:30,667 --> 00:05:32,200
♪ Y'all five, four,
209
00:05:30,667 --> 00:05:32,200
three, twos, I'm a one ♪
210
00:05:32,200 --> 00:05:34,333
♪ Girl, what did that girl
211
00:05:32,200 --> 00:05:34,333
just say, girl?
212
00:05:34,333 --> 00:05:37,066
♪ Girl, I don't dance,
213
00:05:34,333 --> 00:05:37,066
I work ♪
214
00:05:37,066 --> 00:05:38,533
♪ I don't play, I slay ♪
215
00:05:38,533 --> 00:05:40,266
♪ I don't walk,
216
00:05:38,533 --> 00:05:40,266
I strut, strut, strut ♪
217
00:05:40,266 --> 00:05:41,667
♪ And then sashay ♪
218
00:05:40,266 --> 00:05:41,667
- ♪ Okay ♪
219
00:05:41,667 --> 00:05:43,000
- ♪ But I don't work
220
00:05:41,667 --> 00:05:43,000
for free ♪
221
00:05:43,000 --> 00:05:44,633
♪ No, that's not the tea,
222
00:05:43,000 --> 00:05:44,633
hunty ♪
223
00:05:44,633 --> 00:05:46,834
- ♪ No ma'am ♪
224
00:05:44,633 --> 00:05:46,834
- ♪ So make it rain on me ♪
225
00:05:46,834 --> 00:05:48,100
♪ And I might let you see ♪
226
00:05:48,100 --> 00:05:49,333
- ♪ What you gonna
227
00:05:48,100 --> 00:05:49,333
let them see? ♪
228
00:05:49,333 --> 00:05:51,834
- ♪ My nails, hair,
229
00:05:49,333 --> 00:05:51,834
hips, heels ♪
230
00:05:51,834 --> 00:05:53,300
♪ Nails, hair, hips, heels ♪
231
00:05:53,300 --> 00:05:55,767
♪ Nails, hair, hips, heels,
232
00:05:53,300 --> 00:05:55,767
heels, heels ♪
233
00:05:55,767 --> 00:05:57,433
- ♪ Stretch out those legs ♪
234
00:05:57,433 --> 00:06:00,133
♪ Stretch out that wrist,
235
00:05:57,433 --> 00:06:00,133
stretch out that weave ♪
236
00:06:00,133 --> 00:06:01,734
♪ I don't want
237
00:06:00,133 --> 00:06:01,734
to see you dance ♪
238
00:06:01,734 --> 00:06:03,834
♪ I want to see you work,
239
00:06:01,734 --> 00:06:03,834
come on ♪
240
00:06:03,834 --> 00:06:05,266
♪ Snap for me, snap for me,
241
00:06:03,834 --> 00:06:05,266
snap ♪
242
00:06:05,266 --> 00:06:07,200
♪ Now clap for me,
243
00:06:05,266 --> 00:06:07,200
clap for me, clap ♪
244
00:06:07,200 --> 00:06:09,600
♪ Clap for me,
245
00:06:07,200 --> 00:06:09,600
clap for me, clap ♪
246
00:06:09,600 --> 00:06:12,200
- Ahh! Ohh!
247
00:06:12,200 --> 00:06:16,367
- ♪ Pose, pose, pose, pose ♪
248
00:06:16,367 --> 00:06:19,133
♪ That's all ♪
249
00:06:19,133 --> 00:06:21,433
[laughs]
250
00:06:21,433 --> 00:06:22,834
[cheers and applause]
251
00:06:22,834 --> 00:06:26,700
- See that little one,
252
00:06:22,834 --> 00:06:26,700
the little one is a superstar.
253
00:06:26,700 --> 00:06:29,967
- What in the world?
254
00:06:26,700 --> 00:06:29,967
That was incredible.
255
00:06:29,967 --> 00:06:32,700
[cheers and applause]
256
00:06:32,700 --> 00:06:35,633
[gentle piano music]
257
00:06:35,633 --> 00:06:39,266
♪ ♪
258
00:06:39,266 --> 00:06:41,600
- Ladies, whoo.
259
00:06:41,600 --> 00:06:44,400
I'm going to start with Simon.
260
00:06:41,600 --> 00:06:44,400
What did you think, Simon?
261
00:06:44,400 --> 00:06:46,700
- I think this act
262
00:06:44,400 --> 00:06:46,700
was sensational.
263
00:06:46,700 --> 00:06:48,567
Absolutely sensational.
264
00:06:48,567 --> 00:06:50,600
[cheers and applause]
265
00:06:50,600 --> 00:06:52,633
I really loved you.
266
00:06:52,633 --> 00:06:55,333
- Thank you.
267
00:06:55,333 --> 00:06:57,200
- You know, you win
268
00:06:55,333 --> 00:06:57,200
a million dollars.
269
00:06:57,200 --> 00:06:58,767
What do you do
270
00:06:57,200 --> 00:06:58,767
with the money if you win?
271
00:06:58,767 --> 00:07:01,200
- I would probably have to pay
272
00:06:58,767 --> 00:07:01,200
medical bills,
273
00:07:01,200 --> 00:07:02,800
because I have spina bifida,
274
00:07:02,800 --> 00:07:04,800
and I was born with a tumor
275
00:07:02,800 --> 00:07:04,800
on my spine,
276
00:07:04,800 --> 00:07:07,100
and it's, you know,
277
00:07:04,800 --> 00:07:07,100
given me lots of complications.
278
00:07:07,100 --> 00:07:08,900
SIMON:
279
00:07:07,100 --> 00:07:08,900
I know a little bit
280
00:07:07,100 --> 00:07:08,900
about this.
281
00:07:08,900 --> 00:07:11,533
Obviously,
282
00:07:08,900 --> 00:07:11,533
it's very restricting
283
00:07:11,533 --> 00:07:12,900
in terms of normal things,
284
00:07:12,900 --> 00:07:15,467
let alone dance,
285
00:07:12,900 --> 00:07:15,467
so how do you deal with that?
286
00:07:15,467 --> 00:07:18,533
- There's always days where,
287
00:07:15,467 --> 00:07:18,533
you know, I'm weaker,
288
00:07:18,533 --> 00:07:22,100
but Justin has really helped me
289
00:07:18,533 --> 00:07:22,100
to find my motivation.
290
00:07:22,100 --> 00:07:23,767
He always keeps me going.
291
00:07:23,767 --> 00:07:26,300
No matter, like, how many times
292
00:07:23,767 --> 00:07:26,300
the spina bifida tries
293
00:07:26,300 --> 00:07:28,133
to knock me down,
294
00:07:26,300 --> 00:07:28,133
he's always, like,
295
00:07:28,133 --> 00:07:29,600
"Come on, girl.
296
00:07:28,133 --> 00:07:29,600
You've got this."
297
00:07:29,600 --> 00:07:32,100
Like, and my teammates, like,
298
00:07:29,600 --> 00:07:32,100
they're my number
299
00:07:32,100 --> 00:07:35,166
one supporters.
300
00:07:32,100 --> 00:07:35,166
and, like...
301
00:07:35,166 --> 00:07:36,734
- Aww.
302
00:07:36,734 --> 00:07:41,934
[cheers and applause]
303
00:07:41,934 --> 00:07:43,400
- You've got good friends
304
00:07:41,934 --> 00:07:43,400
up there, haven't you?
305
00:07:43,400 --> 00:07:45,934
- Yes, they're great.
306
00:07:43,400 --> 00:07:45,934
- Yeah, I can sense that.
307
00:07:45,934 --> 00:07:48,400
- I thought it was out
308
00:07:45,934 --> 00:07:48,400
of this world.
309
00:07:48,400 --> 00:07:50,233
It was perfect.
310
00:07:48,400 --> 00:07:50,233
I wish the song was longer,
311
00:07:50,233 --> 00:07:52,367
because I tried to focus
312
00:07:50,233 --> 00:07:52,367
on each one of you.
313
00:07:52,367 --> 00:07:55,200
Each one of you was doing their
314
00:07:52,367 --> 00:07:55,200
own thing, different faces.
315
00:07:55,200 --> 00:07:57,467
I mean, I couldn't get enough
316
00:07:55,200 --> 00:07:57,467
of you guys.
317
00:07:57,467 --> 00:07:58,667
I loved it.
318
00:07:58,667 --> 00:07:59,700
[applause]
319
00:07:58,667 --> 00:07:59,700
- Thank you.
320
00:07:59,700 --> 00:08:03,166
HEIDI: Howie?
321
00:07:59,700 --> 00:08:03,166
- You were fierce.
322
00:08:03,166 --> 00:08:04,367
Your faces.
323
00:08:04,367 --> 00:08:08,000
The little one there,
324
00:08:04,367 --> 00:08:08,000
you are a superstar.
325
00:08:08,000 --> 00:08:10,900
You really are.
326
00:08:08,000 --> 00:08:10,900
I mean, you all are.
327
00:08:10,900 --> 00:08:13,166
What are you thinking?
328
00:08:10,900 --> 00:08:13,166
I see tears.
329
00:08:13,166 --> 00:08:14,700
- I'm excited.
330
00:08:14,700 --> 00:08:16,000
- [laughs]
331
00:08:16,000 --> 00:08:18,367
- Well, I'm excited
332
00:08:16,000 --> 00:08:18,367
to meet you.
333
00:08:18,367 --> 00:08:19,700
HEIDI:
334
00:08:18,367 --> 00:08:19,700
This was absolutely
335
00:08:18,367 --> 00:08:19,700
incredible.
336
00:08:19,700 --> 00:08:21,433
You could have
337
00:08:19,700 --> 00:08:21,433
not done it better.
338
00:08:21,433 --> 00:08:23,533
I mean, even down to the nails.
339
00:08:23,533 --> 00:08:25,100
I see everyone
340
00:08:23,533 --> 00:08:25,100
has different color nails.
341
00:08:25,100 --> 00:08:28,367
- Yeah, everyone has the--
342
00:08:25,100 --> 00:08:28,367
- I'm so a stickler for detail.
343
00:08:28,367 --> 00:08:29,800
I mean, it was perfection,
344
00:08:29,800 --> 00:08:32,133
so you're going to get
345
00:08:29,800 --> 00:08:32,133
your first yes from me.
346
00:08:32,133 --> 00:08:33,700
- Whoo
347
00:08:32,133 --> 00:08:33,700
- Two yeses.
348
00:08:33,700 --> 00:08:34,800
- Whoo.
349
00:08:34,800 --> 00:08:35,934
HEIDI:
350
00:08:34,800 --> 00:08:35,934
What are you going
351
00:08:34,800 --> 00:08:35,934
to give them?
352
00:08:35,934 --> 00:08:37,467
- Yes.
353
00:08:35,934 --> 00:08:37,467
HEIDI: Exciting.
354
00:08:37,467 --> 00:08:42,767
- And now you have four yeses.
355
00:08:42,767 --> 00:08:45,233
[cheers and applause]
356
00:08:45,233 --> 00:08:48,166
[upbeat music]
357
00:08:48,166 --> 00:08:50,133
♪ ♪
358
00:08:50,133 --> 00:08:52,233
- Thank you. Thank you. Thanks.
359
00:08:52,233 --> 00:08:53,800
- So good.
360
00:08:53,800 --> 00:08:56,333
♪ ♪
361
00:08:56,333 --> 00:08:57,533
- Group hug. Group hug.
362
00:08:57,533 --> 00:08:59,633
SOFÍA:
363
00:08:57,533 --> 00:08:59,633
You show this anywhere
364
00:08:57,533 --> 00:08:59,633
in the world,
365
00:08:59,633 --> 00:09:01,767
I mean, it's a show, you know?
366
00:09:01,767 --> 00:09:03,066
- You guys are on your way.
367
00:09:04,133 --> 00:09:06,200
MAN 1:
368
00:09:04,133 --> 00:09:06,200
Something brought us
369
00:09:04,133 --> 00:09:06,200
together,
370
00:09:06,200 --> 00:09:08,200
and here we are, meant to be.
371
00:09:08,200 --> 00:09:10,967
WOMAN:
372
00:09:08,200 --> 00:09:10,967
Remember, all those
373
00:09:08,200 --> 00:09:10,967
long nights, hard work,
374
00:09:10,967 --> 00:09:12,633
it's all going to pay off.
375
00:09:12,633 --> 00:09:15,266
MAN 2:
376
00:09:12,633 --> 00:09:15,266
They're going to see our
377
00:09:12,633 --> 00:09:15,266
brotherhood and our connection
378
00:09:15,266 --> 00:09:16,500
on that stage.
379
00:09:16,500 --> 00:09:19,900
♪ I got love for you ♪
380
00:09:19,900 --> 00:09:22,700
- All right. Let's go.
381
00:09:19,900 --> 00:09:22,700
Let's make it happen, y'all.
382
00:09:22,700 --> 00:09:24,133
♪ ♪
383
00:09:24,133 --> 00:09:27,100
- ♪ I got love for you ♪
384
00:09:24,133 --> 00:09:27,100
- ♪ Nice to meet you ♪
385
00:09:27,100 --> 00:09:28,967
- Hello. I'm Terry.
386
00:09:28,967 --> 00:09:32,200
And can you introduce
387
00:09:28,967 --> 00:09:32,200
the group you have here?
388
00:09:32,200 --> 00:09:34,300
SIMON:
389
00:09:32,200 --> 00:09:34,300
I love working with groups.
390
00:09:34,300 --> 00:09:36,300
- [speaking Japanese]
391
00:09:36,300 --> 00:09:37,600
This is "UniCircle."
392
00:09:37,600 --> 00:09:40,600
SIMON:
393
00:09:37,600 --> 00:09:40,600
That's what I really want
394
00:09:37,600 --> 00:09:40,600
to find this year,
395
00:09:40,600 --> 00:09:43,900
like, an amazing group,
396
00:09:40,600 --> 00:09:43,900
something new.
397
00:09:43,900 --> 00:09:45,300
That would be my dream.
398
00:09:45,300 --> 00:09:47,033
- Go out and make it happen,
399
00:09:45,300 --> 00:09:47,033
all right?
400
00:09:47,033 --> 00:09:50,367
Thank you so much.
401
00:09:47,033 --> 00:09:50,367
America is waiting for you.
402
00:09:50,367 --> 00:09:53,100
- ♪ I got love for you ♪
403
00:09:53,100 --> 00:09:55,133
♪ I got love for you ♪
404
00:09:53,100 --> 00:09:55,133
- ♪ To a drink ♪
405
00:09:55,133 --> 00:09:59,133
- ♪ I got love for you ♪
406
00:09:55,133 --> 00:09:59,133
- ♪ Nice to meet you ♪
407
00:09:59,133 --> 00:10:00,467
SOFÍA:
408
00:09:59,133 --> 00:10:00,467
Oh, wow.
409
00:10:00,467 --> 00:10:04,433
This looks very exciting,
410
00:10:00,467 --> 00:10:04,433
very different.
411
00:10:04,433 --> 00:10:05,934
Who are you guys?
412
00:10:05,934 --> 00:10:10,367
- We are "UniCircle Flow."
413
00:10:05,934 --> 00:10:10,367
HOWIE: "UniCircle Flow."
414
00:10:10,367 --> 00:10:13,500
- And you guys are from where?
415
00:10:10,367 --> 00:10:13,500
- From Japan.
416
00:10:13,500 --> 00:10:16,033
SOFÍA:
417
00:10:13,500 --> 00:10:16,033
From Japan.
418
00:10:16,033 --> 00:10:17,800
[cheers and applause]
419
00:10:17,800 --> 00:10:21,200
- I just want to add
420
00:10:17,800 --> 00:10:21,200
that this is
421
00:10:21,200 --> 00:10:22,800
just only four members today,
422
00:10:22,800 --> 00:10:25,066
but UniCircle
423
00:10:22,800 --> 00:10:25,066
is bigger than them,
424
00:10:25,066 --> 00:10:28,200
and they're representing
425
00:10:25,066 --> 00:10:28,200
in whole 12 people today.
426
00:10:28,200 --> 00:10:29,266
[cheers and applause]
427
00:10:29,266 --> 00:10:31,033
SOFÍA:
428
00:10:29,266 --> 00:10:31,033
Well, good luck tonight.
429
00:10:31,033 --> 00:10:32,867
Thank you for coming
430
00:10:31,033 --> 00:10:32,867
all the way from Japan.
431
00:10:32,867 --> 00:10:33,800
You look great.
432
00:10:33,800 --> 00:10:35,066
- Yeah.
433
00:10:33,800 --> 00:10:35,066
- Let's see.
434
00:10:35,066 --> 00:10:37,233
- Thank you.
435
00:10:35,066 --> 00:10:37,233
[cheers and applause]
436
00:10:37,233 --> 00:10:38,367
Thank you.
437
00:10:38,367 --> 00:10:40,967
[cheers and applause]
438
00:10:42,667 --> 00:10:45,567
- Does this scare you, Simon,
439
00:10:42,667 --> 00:10:45,567
when you see people on bikes?
440
00:10:45,567 --> 00:10:47,200
- Well, now you mentioned it--
441
00:10:54,333 --> 00:10:57,266
[upbeat music]
442
00:10:57,266 --> 00:10:59,266
♪ ♪
443
00:11:11,367 --> 00:11:13,266
♪ ♪
444
00:11:13,266 --> 00:11:14,900
- Yeah!
445
00:11:31,667 --> 00:11:33,834
♪ ♪
446
00:11:44,767 --> 00:11:46,133
Oh-ho-ho!
447
00:11:54,033 --> 00:11:55,700
SOFÍA:
448
00:11:54,033 --> 00:11:55,700
Whoa!
449
00:11:56,700 --> 00:11:59,567
♪ ♪
450
00:12:01,300 --> 00:12:02,900
HEIDI:
451
00:12:01,300 --> 00:12:02,900
Wow.
452
00:12:02,900 --> 00:12:05,400
♪ ♪
453
00:12:09,066 --> 00:12:09,967
- Wow.
454
00:12:09,967 --> 00:12:12,333
♪ ♪
455
00:12:19,533 --> 00:12:22,433
Whoo! Bravo.
456
00:12:19,533 --> 00:12:22,433
- Yes!
457
00:12:22,433 --> 00:12:24,734
[cheers and applause]
458
00:12:22,433 --> 00:12:24,734
Oh, my goodness!
459
00:12:24,734 --> 00:12:26,734
♪ ♪
460
00:12:32,033 --> 00:12:33,533
- Man!
461
00:12:33,533 --> 00:12:35,166
Wow.
462
00:12:37,934 --> 00:12:39,567
SOFÍA:
463
00:12:37,934 --> 00:12:39,567
Oh, my.
464
00:12:39,567 --> 00:12:41,900
Can you hear them,
465
00:12:39,567 --> 00:12:41,900
how excited they are?
466
00:12:41,900 --> 00:12:43,467
This was amazing.
467
00:12:43,467 --> 00:12:45,233
[cheers and applause]
468
00:12:45,233 --> 00:12:48,467
- The energy, the music.
469
00:12:45,233 --> 00:12:48,467
It all worked together.
470
00:12:48,467 --> 00:12:52,600
It was so exciting.
471
00:12:48,467 --> 00:12:52,600
And Howie was loving you.
472
00:12:52,600 --> 00:12:54,567
- I was.
473
00:12:52,600 --> 00:12:54,567
You know, traditionally,
474
00:12:54,567 --> 00:12:56,166
we see somebody on a unicycle,
475
00:12:56,166 --> 00:12:59,433
they're usually
476
00:12:56,166 --> 00:12:59,433
a clown or a juggler.
477
00:12:59,433 --> 00:13:02,400
For you to bring
478
00:12:59,433 --> 00:13:02,400
beautiful dance,
479
00:13:02,400 --> 00:13:04,800
we have never seen anything
480
00:13:02,400 --> 00:13:04,800
like that before.
481
00:13:04,800 --> 00:13:08,200
And what a great example
482
00:13:04,800 --> 00:13:08,200
for Simon Cowell to see
483
00:13:08,200 --> 00:13:11,000
even with one wheel
484
00:13:08,200 --> 00:13:11,000
you're able to balance.
485
00:13:11,000 --> 00:13:12,934
I don't know if you know
486
00:13:11,000 --> 00:13:12,934
what happened to him
487
00:13:12,934 --> 00:13:15,033
with two wheels.
488
00:13:12,934 --> 00:13:15,033
There was no dancing.
489
00:13:15,033 --> 00:13:18,367
- Don't ask.
490
00:13:15,033 --> 00:13:18,367
HOWIE: Okay.
491
00:13:18,367 --> 00:13:20,767
- I loved it too.
492
00:13:18,367 --> 00:13:20,767
I loved the choreography.
493
00:13:20,767 --> 00:13:24,900
You were all so in sync
494
00:13:20,767 --> 00:13:24,900
and so fast too.
495
00:13:24,900 --> 00:13:26,834
It was absolutely incredible.
496
00:13:26,834 --> 00:13:28,300
[cheers and applause]
497
00:13:28,300 --> 00:13:29,900
Great.
498
00:13:28,300 --> 00:13:29,900
- But, yeah, I mean,
499
00:13:29,900 --> 00:13:32,500
as they were saying,
500
00:13:29,900 --> 00:13:32,500
this is normally 12 people.
501
00:13:32,500 --> 00:13:33,967
It was amazing with just four.
502
00:13:33,967 --> 00:13:36,266
You can only imagine what it's
503
00:13:33,967 --> 00:13:36,266
going to look like with 12.
504
00:13:36,266 --> 00:13:37,767
- Oh, my gosh.
505
00:13:36,266 --> 00:13:37,767
- Let me tell you.
506
00:13:37,767 --> 00:13:41,133
This is one of the most unique,
507
00:13:37,767 --> 00:13:41,133
amazing acts we've seen
508
00:13:41,133 --> 00:13:43,033
on America's Got Talent
509
00:13:41,133 --> 00:13:43,033
over the years.
510
00:13:43,033 --> 00:13:44,633
HEIDI: Very good.
511
00:13:43,033 --> 00:13:44,633
HOWIE: Absolutely.
512
00:13:44,633 --> 00:13:47,633
- Yeah.
513
00:13:44,633 --> 00:13:47,633
I am absolutely
514
00:13:47,633 --> 00:13:49,767
blown away by this.
515
00:13:47,633 --> 00:13:49,767
It was sensational.
516
00:13:49,767 --> 00:13:52,000
SOFÍA: Perfection.
517
00:13:49,767 --> 00:13:52,000
- Thank you.
518
00:13:52,000 --> 00:13:54,300
- So we're going
519
00:13:52,000 --> 00:13:54,300
to start voting. Simon?
520
00:13:54,300 --> 00:13:56,400
- Oh, 100% yes.
521
00:13:54,300 --> 00:13:56,400
- Howie?
522
00:13:56,400 --> 00:13:58,000
- Yes.
523
00:13:56,400 --> 00:13:58,000
- Heidi?
524
00:13:58,000 --> 00:14:01,233
- Yes.
525
00:13:58,000 --> 00:14:01,233
- Yes. You're in!
526
00:14:01,233 --> 00:14:03,066
[♪♪♪]
527
00:14:14,533 --> 00:14:16,633
- That was amazing
528
00:14:14,533 --> 00:14:16,633
in every way.
529
00:14:16,633 --> 00:14:18,767
- I hope you can understand me
530
00:14:16,633 --> 00:14:18,767
like this.
531
00:14:18,767 --> 00:14:20,600
Yeah!
532
00:14:20,600 --> 00:14:22,700
- Let's see.
533
00:14:20,600 --> 00:14:22,700
Do you guys know this song?
534
00:14:22,700 --> 00:14:23,934
HEIDI:
535
00:14:22,700 --> 00:14:23,934
What?
536
00:14:23,934 --> 00:14:25,233
- Do you guys know the moves
537
00:14:23,934 --> 00:14:25,233
to this song?
538
00:14:25,233 --> 00:14:27,800
I've been working on this.
539
00:14:25,233 --> 00:14:27,800
Listen to it, and...
540
00:14:27,800 --> 00:14:29,300
- ♪ I-I-I'm
541
00:14:27,800 --> 00:14:29,300
in the stars tonight ♪
542
00:14:29,300 --> 00:14:30,300
- Of course.
543
00:14:30,300 --> 00:14:31,834
- I love that song.
544
00:14:31,834 --> 00:14:36,200
- ♪ So watch me bring the fire
545
00:14:31,834 --> 00:14:36,200
and set the night alight ♪
546
00:14:36,200 --> 00:14:38,900
- We're nonstop on the way
547
00:14:36,200 --> 00:14:38,900
to the top. Let's go. Let's go.
548
00:14:38,900 --> 00:14:40,367
- This is K-pop.
549
00:14:38,900 --> 00:14:40,367
You like K-pop?
550
00:14:40,367 --> 00:14:41,900
- Yes.
551
00:14:40,367 --> 00:14:41,900
HOWIE: I do too.
552
00:14:41,900 --> 00:14:44,600
MAN:
553
00:14:41,900 --> 00:14:44,600
Where are all my dancers at?
554
00:14:41,900 --> 00:14:44,600
Dancers, make some noise.
555
00:14:44,600 --> 00:14:46,000
- ♪ This is getting heavy ♪
556
00:14:46,000 --> 00:14:48,033
♪ Can you hear the bass boom,
557
00:14:46,000 --> 00:14:48,033
I'm ready ♪
558
00:14:48,033 --> 00:14:49,033
TERRY:
559
00:14:48,033 --> 00:14:49,033
Are you ready?
560
00:14:49,033 --> 00:14:50,367
- ♪ Life is sweet as honey ♪
561
00:14:50,367 --> 00:14:52,800
♪ Yeah, this beat cha-ching
562
00:14:50,367 --> 00:14:52,800
like money, huh ♪
563
00:14:52,800 --> 00:14:54,567
- One, two, three...
564
00:14:54,567 --> 00:14:56,033
all:
565
00:14:54,567 --> 00:14:56,033
LTF!
566
00:14:56,033 --> 00:14:59,300
[together]
567
00:14:56,033 --> 00:14:59,300
One, two, three, go.
568
00:14:59,300 --> 00:15:01,066
- [laughs]
569
00:14:59,300 --> 00:15:01,066
- We are...
570
00:15:01,066 --> 00:15:02,533
We are Korean..
571
00:15:01,066 --> 00:15:02,533
- We are--
572
00:15:02,533 --> 00:15:03,700
You say we are...
573
00:15:02,533 --> 00:15:03,700
- We are...
574
00:15:03,700 --> 00:15:05,033
[together]
575
00:15:03,700 --> 00:15:05,033
Korean Soul.
576
00:15:05,033 --> 00:15:06,166
- Okay.
577
00:15:05,033 --> 00:15:06,166
- Sorry.
578
00:15:06,166 --> 00:15:07,100
- We are...
579
00:15:07,100 --> 00:15:08,367
all:
580
00:15:07,100 --> 00:15:08,367
Korean Soul.
581
00:15:08,367 --> 00:15:09,400
- We are a boy band.
582
00:15:09,400 --> 00:15:11,000
- ♪ Whoa-oh-oh ♪
583
00:15:11,000 --> 00:15:12,166
- And we are...
584
00:15:12,166 --> 00:15:15,133
all:
585
00:15:12,166 --> 00:15:15,133
♪ Larger Than Life ♪
586
00:15:15,133 --> 00:15:19,400
- We first met ten years ago
587
00:15:15,133 --> 00:15:19,400
in a community choir in Seoul.
588
00:15:19,400 --> 00:15:20,567
- I always wanted to be
589
00:15:19,400 --> 00:15:20,567
in a boy band.
590
00:15:20,567 --> 00:15:21,900
I felt like it was a calling,
591
00:15:21,900 --> 00:15:25,166
so I said I'm going to build
592
00:15:21,900 --> 00:15:25,166
my own boy band.
593
00:15:25,166 --> 00:15:27,300
We've been a boy band
594
00:15:25,166 --> 00:15:27,300
for about four years now,
595
00:15:27,300 --> 00:15:30,000
and we've done so many,
596
00:15:27,300 --> 00:15:30,000
like, awesome, amazing things.
597
00:15:30,000 --> 00:15:32,300
One of those things
598
00:15:30,000 --> 00:15:32,300
was performing with Joey Fatone
599
00:15:32,300 --> 00:15:33,900
and Lance Bass from 'NSYNC.
600
00:15:33,900 --> 00:15:35,633
- Yeah.
601
00:15:33,900 --> 00:15:35,633
- In Cancun.
602
00:15:35,633 --> 00:15:36,734
- Yes.
603
00:15:36,734 --> 00:15:37,934
- ♪ Disco overload ♪
604
00:15:37,934 --> 00:15:39,767
♪ I'm into that,
605
00:15:37,934 --> 00:15:39,767
I'm good to go ♪
606
00:15:39,767 --> 00:15:43,100
- We'd really love to be
607
00:15:39,767 --> 00:15:43,100
famous like, you know, BTS.
608
00:15:43,100 --> 00:15:44,133
- ♪ Let's go ♪
609
00:15:44,133 --> 00:15:45,767
- ♪ 'Cause I-I-I'm ♪
610
00:15:45,767 --> 00:15:47,934
- We had a great opportunity
611
00:15:45,767 --> 00:15:47,934
to sign
612
00:15:47,934 --> 00:15:51,033
with an agency in Korea,
613
00:15:47,934 --> 00:15:51,033
but it didn't really go well.
614
00:15:51,033 --> 00:15:56,633
We gave up musical career and
615
00:15:51,033 --> 00:15:56,633
just settled in a normal life.
616
00:15:56,633 --> 00:15:59,734
- So our fans like to be known
617
00:15:56,633 --> 00:15:59,734
as the LTL Army.
618
00:15:59,734 --> 00:16:01,066
And they have their merch.
619
00:16:01,066 --> 00:16:03,000
They have our faces
620
00:16:01,066 --> 00:16:03,000
on their shirts.
621
00:16:03,000 --> 00:16:04,133
Some of them have tattoos.
622
00:16:04,133 --> 00:16:05,400
- Yeah, don't forget
623
00:16:04,133 --> 00:16:05,400
about that tattoos.
624
00:16:05,400 --> 00:16:06,600
- Some of them literally have
625
00:16:05,400 --> 00:16:06,600
our signatures
626
00:16:06,600 --> 00:16:08,700
tattooed on their bodies.
627
00:16:06,600 --> 00:16:08,700
- Yeah.
628
00:16:08,700 --> 00:16:10,567
- Yeah, that's wild.
629
00:16:08,700 --> 00:16:10,567
- So, it's wild.
630
00:16:10,567 --> 00:16:12,834
- I was working
631
00:16:10,567 --> 00:16:12,834
at a convenience store.
632
00:16:12,834 --> 00:16:14,867
He's a, like,
633
00:16:12,834 --> 00:16:14,867
a kindergarten teacher
634
00:16:14,867 --> 00:16:18,400
and painter, and he
635
00:16:14,867 --> 00:16:18,400
went into military service.
636
00:16:18,400 --> 00:16:21,700
He was really sad
637
00:16:18,400 --> 00:16:21,700
and devastating.
638
00:16:21,700 --> 00:16:24,867
- This is our last chance,
639
00:16:21,700 --> 00:16:24,867
so...
640
00:16:24,867 --> 00:16:26,100
[speaks in Korean]
641
00:16:26,100 --> 00:16:27,533
We desperate.
642
00:16:27,533 --> 00:16:30,500
- We're finally here
643
00:16:27,533 --> 00:16:30,500
in America's Got Talent,
644
00:16:30,500 --> 00:16:34,000
the biggest stage, the biggest
645
00:16:30,500 --> 00:16:34,000
competition in the world.
646
00:16:34,000 --> 00:16:36,266
- Hello.
647
00:16:34,000 --> 00:16:36,266
- It's your time right now.
648
00:16:36,266 --> 00:16:40,200
Go ahead. Yeah!
649
00:16:40,200 --> 00:16:42,734
- America, if you're ready
650
00:16:40,200 --> 00:16:42,734
to have a good time,
651
00:16:42,734 --> 00:16:45,166
let me hear you scream.
652
00:16:45,166 --> 00:16:48,133
- Yes, bring the energy.
653
00:16:48,133 --> 00:16:50,266
SIMON:
654
00:16:48,133 --> 00:16:50,266
Hello.
655
00:16:50,266 --> 00:16:51,934
And who are you?
656
00:16:51,934 --> 00:16:53,433
- My name is Edvin.
657
00:16:51,934 --> 00:16:53,433
- Okay.
658
00:16:53,433 --> 00:16:54,934
Hello, Edvin.
659
00:16:53,433 --> 00:16:54,934
And you are?
660
00:16:54,934 --> 00:16:56,433
- I'm Chris.
661
00:16:54,934 --> 00:16:56,433
- Yeah.
662
00:16:56,433 --> 00:16:57,600
- I'm Price.
663
00:16:57,600 --> 00:16:58,633
- And I'm Dan.
664
00:16:58,633 --> 00:16:59,700
- And we are...
665
00:16:59,700 --> 00:17:01,600
all:
666
00:16:59,700 --> 00:17:01,600
Larger Than Life.
667
00:17:01,600 --> 00:17:05,266
- Yeah. Larger Than Life.
668
00:17:05,266 --> 00:17:07,967
- How old are you all?
669
00:17:05,266 --> 00:17:07,967
- I'm the vintage one.
670
00:17:07,967 --> 00:17:08,867
I'm a little old.
671
00:17:08,867 --> 00:17:11,000
- How old are you?
672
00:17:08,867 --> 00:17:11,000
- 39.
673
00:17:11,000 --> 00:17:13,133
- Okay.
674
00:17:11,000 --> 00:17:13,133
[cheers and applause]
675
00:17:13,133 --> 00:17:14,834
- And you are?
676
00:17:14,834 --> 00:17:16,467
- I'm 33.
677
00:17:14,834 --> 00:17:16,467
- Yeah.
678
00:17:16,467 --> 00:17:17,400
- 33.
679
00:17:17,400 --> 00:17:18,834
- And I'm 30.
680
00:17:17,400 --> 00:17:18,834
- Okay.
681
00:17:18,834 --> 00:17:22,233
And what's been
682
00:17:18,834 --> 00:17:22,233
your inspiration?
683
00:17:22,233 --> 00:17:24,266
- Well, I always just wanted
684
00:17:22,233 --> 00:17:24,266
to be in a boy band,
685
00:17:24,266 --> 00:17:25,700
and I could never be
686
00:17:24,266 --> 00:17:25,700
in a boy band,
687
00:17:25,700 --> 00:17:29,400
so I found these guys
688
00:17:25,700 --> 00:17:29,400
and made a boy band of our own.
689
00:17:29,400 --> 00:17:30,800
- Okay. And tell me what--
690
00:17:30,800 --> 00:17:32,367
I mean,
691
00:17:30,800 --> 00:17:32,367
you must talk about this a lot.
692
00:17:32,367 --> 00:17:33,934
So what is the big dream?
693
00:17:33,934 --> 00:17:36,367
Where do you see yourself
694
00:17:33,934 --> 00:17:36,367
in five years' time?
695
00:17:36,367 --> 00:17:37,633
- To be here is, like,
696
00:17:37,633 --> 00:17:39,767
the crux of everything
697
00:17:37,633 --> 00:17:39,767
that we've worked for.
698
00:17:39,767 --> 00:17:41,100
I mean, honestly,
699
00:17:41,100 --> 00:17:43,266
getting something
700
00:17:41,100 --> 00:17:43,266
like a Golden Buzzer tonight
701
00:17:43,266 --> 00:17:45,200
would mean so much to us.
702
00:17:45,200 --> 00:17:47,533
It would be so cool
703
00:17:45,200 --> 00:17:47,533
to see our names in lights
704
00:17:47,533 --> 00:17:49,834
in, like,
705
00:17:47,533 --> 00:17:49,834
a residency in Vegas.
706
00:17:49,834 --> 00:17:52,133
Like, I could just see us being
707
00:17:49,834 --> 00:17:52,133
there walking down The Strip
708
00:17:52,133 --> 00:17:54,266
and just walking
709
00:17:52,133 --> 00:17:54,266
into our theater.
710
00:17:54,266 --> 00:17:56,166
- We want to play bigger
711
00:17:54,266 --> 00:17:56,166
venues and stadiums,
712
00:17:56,166 --> 00:17:57,367
and we want to do it all.
713
00:17:57,367 --> 00:17:59,433
- Okay. And do you think--
714
00:17:57,367 --> 00:17:59,433
presumably,
715
00:17:59,433 --> 00:18:01,266
you believe you can
716
00:17:59,433 --> 00:18:01,266
win the show, yeah?
717
00:18:01,266 --> 00:18:02,700
- Yes.
718
00:18:01,266 --> 00:18:02,700
- 100%.
719
00:18:02,700 --> 00:18:03,900
- Simon Cowell is out there.
720
00:18:03,900 --> 00:18:05,700
Did you hear his voice
721
00:18:03,900 --> 00:18:05,700
out there?
722
00:18:05,700 --> 00:18:06,734
- Oh, my God.
723
00:18:06,734 --> 00:18:08,934
SIMON:
724
00:18:06,734 --> 00:18:08,934
And what are you
725
00:18:06,734 --> 00:18:08,934
going to sing?
726
00:18:08,934 --> 00:18:11,467
- We're going to sing a mash-up
727
00:18:08,934 --> 00:18:11,467
of "Larger Than Life"
728
00:18:11,467 --> 00:18:12,567
and "Tearin' Up My Heart"
729
00:18:12,567 --> 00:18:14,100
by Backstreet Boys
730
00:18:12,567 --> 00:18:14,100
and 'NSYNC.
731
00:18:14,100 --> 00:18:17,333
- Of course. Okay. Good luck.
732
00:18:17,333 --> 00:18:18,800
- Thank you.
733
00:18:17,333 --> 00:18:18,800
- Thank you.
734
00:18:18,800 --> 00:18:21,133
[cheers and applause]
735
00:18:28,667 --> 00:18:31,266
[upbeat music]
736
00:18:31,266 --> 00:18:35,100
all:
737
00:18:31,266 --> 00:18:35,100
♪ All you people
738
00:18:31,266 --> 00:18:35,100
can't you see, can't you see ♪
739
00:18:35,100 --> 00:18:39,200
♪ How your love's
740
00:18:35,100 --> 00:18:39,200
affecting our reality ♪
741
00:18:39,200 --> 00:18:41,100
♪ Every time we're down ♪
742
00:18:41,100 --> 00:18:43,333
♪ You can make it right ♪
743
00:18:43,333 --> 00:18:48,934
♪ That makes you larger
744
00:18:43,333 --> 00:18:48,934
than life ♪
745
00:18:48,934 --> 00:18:49,934
[buzzer]
746
00:18:49,934 --> 00:18:51,900
- Let me hear y'all scream.
747
00:18:51,900 --> 00:18:55,000
♪ ♪
748
00:18:55,000 --> 00:18:56,066
- Okay.
749
00:18:56,066 --> 00:18:58,200
♪ ♪
750
00:19:03,767 --> 00:19:08,834
all:
751
00:19:03,767 --> 00:19:08,834
♪ That makes you larger
752
00:19:03,767 --> 00:19:08,834
than life ♪
753
00:19:08,834 --> 00:19:10,700
♪ ♪
754
00:19:10,700 --> 00:19:11,667
[Indistinct].
755
00:19:11,667 --> 00:19:13,734
Now you may get down.
756
00:19:13,734 --> 00:19:18,033
♪ It's tearin' up my heart
757
00:19:13,734 --> 00:19:18,033
when I'm with you ♪
758
00:19:18,033 --> 00:19:22,934
♪ But when we are apart
759
00:19:18,033 --> 00:19:22,934
I feel it too ♪
760
00:19:22,934 --> 00:19:26,033
♪ And no matter what I do ♪
761
00:19:26,033 --> 00:19:27,133
[buzzer]
762
00:19:27,133 --> 00:19:31,400
♪ I feel the pain
763
00:19:27,133 --> 00:19:31,400
with or without you ♪
764
00:19:31,400 --> 00:19:36,633
- ♪ Baby, I don't understand ♪
765
00:19:36,633 --> 00:19:40,200
♪ Just why we can't be lovers ♪
766
00:19:40,200 --> 00:19:43,700
♪ Things are getting
767
00:19:40,200 --> 00:19:43,700
out of hand ♪
768
00:19:43,700 --> 00:19:45,767
- ♪ Everybody, let's go ♪
769
00:19:45,767 --> 00:19:47,533
- ♪ Tryin' too much but ♪
770
00:19:47,533 --> 00:19:51,166
all:
771
00:19:47,533 --> 00:19:51,166
♪ Baby, we can win ♪
772
00:19:51,166 --> 00:19:53,367
♪ Let it go ♪
773
00:19:53,367 --> 00:19:57,166
♪ If you want me, girl,
774
00:19:53,367 --> 00:19:57,166
let me know ♪
775
00:19:57,166 --> 00:19:59,900
- Oh, oh, there's no way.
776
00:19:57,166 --> 00:19:59,900
This-- I have to.
777
00:19:59,900 --> 00:20:02,467
[buzzer]
778
00:19:59,900 --> 00:20:02,467
- Ohh.
779
00:20:02,467 --> 00:20:04,967
- ♪ I can't take it anymore ♪
780
00:20:04,967 --> 00:20:06,000
- Let's go. Let's go.
781
00:20:06,000 --> 00:20:07,734
all:
782
00:20:06,000 --> 00:20:07,734
♪ It's tearin' up my ♪
783
00:20:07,734 --> 00:20:09,133
- Let me hear y'all scream.
784
00:20:13,567 --> 00:20:15,533
- Whoo.
785
00:20:15,533 --> 00:20:18,867
[scattered cheers and applause]
786
00:20:18,867 --> 00:20:20,633
- They hung in there.
787
00:20:18,867 --> 00:20:20,633
They hung in there.
788
00:20:20,633 --> 00:20:22,934
[somber music]
789
00:20:22,934 --> 00:20:24,500
- Was that serious?
790
00:20:24,500 --> 00:20:25,834
- That was our party. Yes.
791
00:20:25,834 --> 00:20:29,300
[tense music]
792
00:20:29,300 --> 00:20:31,033
SIMON:
793
00:20:29,300 --> 00:20:31,033
Okay. Heidi?
794
00:20:31,033 --> 00:20:33,233
- I mean, I was so rooting
795
00:20:31,033 --> 00:20:33,233
for you guys.
796
00:20:33,233 --> 00:20:35,200
When you came in here,
797
00:20:33,233 --> 00:20:35,200
I love your energy.
798
00:20:35,200 --> 00:20:37,100
I love you guys
799
00:20:35,200 --> 00:20:37,100
all bought the same shoes.
800
00:20:37,100 --> 00:20:38,633
You bedazzled your jackets.
801
00:20:38,633 --> 00:20:41,934
And then it didn't sound
802
00:20:38,633 --> 00:20:41,934
so great.
803
00:20:41,934 --> 00:20:42,967
- Yes.
804
00:20:41,934 --> 00:20:42,967
- And I wanted it
805
00:20:42,967 --> 00:20:44,333
to sound great for you guys,
806
00:20:44,333 --> 00:20:46,233
but it didn't really,
807
00:20:44,333 --> 00:20:46,233
and I'm sorry.
808
00:20:46,233 --> 00:20:49,500
SIMON: Sofía?
809
00:20:46,233 --> 00:20:49,500
SOFÍA: Yes, unfortunately,
810
00:20:49,500 --> 00:20:51,834
it was, like, a little bit,
811
00:20:49,500 --> 00:20:51,834
like, forced,
812
00:20:51,834 --> 00:20:53,700
so that was, like,
813
00:20:51,834 --> 00:20:53,700
a big problem.
814
00:20:53,700 --> 00:20:56,166
But I didn't want to give you
815
00:20:53,700 --> 00:20:56,166
an X or anything.
816
00:20:56,166 --> 00:20:59,166
They are too drastic.
817
00:20:56,166 --> 00:20:59,166
It wasn't that horrific.
818
00:20:59,166 --> 00:21:02,800
- Thank you so much.
819
00:20:59,166 --> 00:21:02,800
- I would just stop right now.
820
00:21:02,800 --> 00:21:04,967
Honestly, there--it's just--
821
00:21:02,800 --> 00:21:04,967
HEIDI: Aww.
822
00:21:04,967 --> 00:21:06,633
- No, without being rude,
823
00:21:04,967 --> 00:21:06,633
it was...
824
00:21:06,633 --> 00:21:08,433
[laughter]
825
00:21:08,433 --> 00:21:09,567
- Without being rude.
826
00:21:09,567 --> 00:21:11,567
- Look, it's hard enough
827
00:21:09,567 --> 00:21:11,567
when you're good.
828
00:21:11,567 --> 00:21:14,800
When you're terrible,
829
00:21:11,567 --> 00:21:14,800
it's just...
830
00:21:14,800 --> 00:21:18,266
I'm saying this to be kind,
831
00:21:14,800 --> 00:21:18,266
right?
832
00:21:18,266 --> 00:21:20,567
I would just give it up.
833
00:21:20,567 --> 00:21:22,200
- Wow.
834
00:21:22,200 --> 00:21:23,567
- ♪ It ain't no lie ♪
835
00:21:23,567 --> 00:21:24,967
- Do you not want
836
00:21:23,567 --> 00:21:24,967
to hear another song?
837
00:21:24,967 --> 00:21:26,033
- No.
838
00:21:26,033 --> 00:21:28,200
- Ooh.
839
00:21:26,033 --> 00:21:28,200
- Oof.
840
00:21:28,200 --> 00:21:30,266
- ♪ Baby, bye, bye, bye ♪
841
00:21:28,200 --> 00:21:30,266
- ♪ Bye, bye ♪
842
00:21:30,266 --> 00:21:32,333
HOWIE: Let's vote.
843
00:21:30,266 --> 00:21:32,333
SIMON: Okay. Howie?
844
00:21:32,333 --> 00:21:33,867
- No.
845
00:21:32,333 --> 00:21:33,867
SIMON: Heidi?
846
00:21:33,867 --> 00:21:37,100
- I really like you guys,
847
00:21:33,867 --> 00:21:37,100
but it's a no. I'm sorry.
848
00:21:37,100 --> 00:21:38,667
SIMON: Sofía?
849
00:21:37,100 --> 00:21:38,667
- I don't think you guys
850
00:21:38,667 --> 00:21:41,033
should stop, because
851
00:21:38,667 --> 00:21:41,033
if that makes you happy...
852
00:21:41,033 --> 00:21:42,367
[applause]
853
00:21:41,033 --> 00:21:42,367
- Thank you so much.
854
00:21:42,367 --> 00:21:44,900
- Keep doing it for yourself
855
00:21:42,367 --> 00:21:44,900
but not for AGT, so no.
856
00:21:44,900 --> 00:21:47,066
- In other words,
857
00:21:44,900 --> 00:21:47,066
not in front of other people.
858
00:21:47,066 --> 00:21:49,300
- No, for their friends
859
00:21:47,066 --> 00:21:49,300
and family.
860
00:21:49,300 --> 00:21:51,734
- I wouldn't even do it
861
00:21:49,300 --> 00:21:51,734
for my friends.
862
00:21:51,734 --> 00:21:53,133
Okay.
863
00:21:51,734 --> 00:21:53,133
Thank you for coming, guys.
864
00:21:53,133 --> 00:21:54,300
- No, thank you.
865
00:21:53,133 --> 00:21:54,300
- Thank you, guys.
866
00:21:54,300 --> 00:21:58,200
- Have a great day, guys.
867
00:21:54,300 --> 00:21:58,200
- Bye, y'all.
868
00:21:58,200 --> 00:22:00,266
- Oh, you're sweating. Oh, oh.
869
00:22:00,266 --> 00:22:02,333
- I feel nervous.
870
00:22:00,266 --> 00:22:02,333
- And at the end of the day,
871
00:22:02,333 --> 00:22:04,333
it's four opinions
872
00:22:02,333 --> 00:22:04,333
out of how many?
873
00:22:04,333 --> 00:22:05,800
- Right.
874
00:22:04,333 --> 00:22:05,800
- That's what I'm saying.
875
00:22:05,800 --> 00:22:06,934
- I mean,
876
00:22:05,800 --> 00:22:06,934
we've been touring nationally
877
00:22:06,934 --> 00:22:08,033
for four or five years.
878
00:22:08,033 --> 00:22:09,734
We bring the party
879
00:22:08,033 --> 00:22:09,734
five nights a week,
880
00:22:09,734 --> 00:22:11,767
and our audiences
881
00:22:09,734 --> 00:22:11,767
of thousands love us.
882
00:22:11,767 --> 00:22:13,900
- They're ready for you.
883
00:22:11,767 --> 00:22:13,900
- Cool.
884
00:22:16,333 --> 00:22:17,633
- You guys are
885
00:22:16,333 --> 00:22:17,633
Larger Than Life.
886
00:22:17,633 --> 00:22:18,834
- That's right.
887
00:22:18,834 --> 00:22:20,367
- God, I love you guys.
888
00:22:18,834 --> 00:22:20,367
- Thank you.
889
00:22:20,367 --> 00:22:21,700
- Thank you. Thank you.
890
00:22:21,700 --> 00:22:23,000
HOWIE:
891
00:22:21,700 --> 00:22:23,000
I like when you say,
892
00:22:23,000 --> 00:22:25,567
"You should just quit
893
00:22:23,000 --> 00:22:25,567
altogether,
894
00:22:25,567 --> 00:22:27,500
but I don't mean that
895
00:22:25,567 --> 00:22:27,500
in a bad way."
896
00:22:27,500 --> 00:22:28,867
- No.
897
00:22:28,867 --> 00:22:30,133
- I think we've seen more
898
00:22:28,867 --> 00:22:30,133
horrible things than that.
899
00:22:30,133 --> 00:22:33,233
- No. I thought, genuinely,
900
00:22:30,133 --> 00:22:33,233
that was a joke.
901
00:22:33,233 --> 00:22:35,967
[cheers and applause]
902
00:22:39,266 --> 00:22:40,800
SIMON: Hello.
903
00:22:39,266 --> 00:22:40,800
- Hi.
904
00:22:40,800 --> 00:22:42,467
- Hi.
905
00:22:40,800 --> 00:22:42,467
- Hi.
906
00:22:42,467 --> 00:22:43,967
- Very nice to meet you.
907
00:22:42,467 --> 00:22:43,967
And who are you?
908
00:22:43,967 --> 00:22:46,166
- I'm Soo-yong.
909
00:22:43,967 --> 00:22:46,166
- I'm Yong-jae.
910
00:22:46,166 --> 00:22:48,100
- I'm Sean.
911
00:22:46,166 --> 00:22:48,100
- And I'm Chi-won.
912
00:22:48,100 --> 00:22:49,033
- And we are...
913
00:22:49,033 --> 00:22:50,333
all:
914
00:22:49,033 --> 00:22:50,333
Korean Soul.
915
00:22:50,333 --> 00:22:52,667
SIMON: Cool.
916
00:22:50,333 --> 00:22:52,667
- Whoo.
917
00:22:52,667 --> 00:22:55,967
- From South Korea.
918
00:22:52,667 --> 00:22:55,967
SIMON: When did you arrive here?
919
00:22:55,967 --> 00:22:57,133
- Ten days ago.
920
00:22:55,967 --> 00:22:57,133
- Yeah.
921
00:22:57,133 --> 00:23:00,033
- Okay. Are you
922
00:22:57,133 --> 00:23:00,033
well-known in Korea?
923
00:23:00,033 --> 00:23:01,467
- No.
924
00:23:00,033 --> 00:23:01,467
SIMON: No.
925
00:23:01,467 --> 00:23:03,233
So this is your opportunity?
926
00:23:03,233 --> 00:23:05,667
- Right.
927
00:23:03,233 --> 00:23:05,667
This is our big opportunity.
928
00:23:05,667 --> 00:23:07,834
- And what's the dream, guys?
929
00:23:07,834 --> 00:23:11,834
- We really want
930
00:23:07,834 --> 00:23:11,834
to be pop star.
931
00:23:11,834 --> 00:23:14,233
[cheers and applause]
932
00:23:14,233 --> 00:23:15,834
- Okay. Good luck, guys.
933
00:23:15,834 --> 00:23:16,934
[together]
934
00:23:15,834 --> 00:23:16,934
Thank you.
935
00:23:16,934 --> 00:23:18,567
- All right. Here we go.
936
00:23:28,767 --> 00:23:31,700
[gentle piano music]
937
00:23:31,700 --> 00:23:32,867
♪ ♪
938
00:23:32,867 --> 00:23:35,633
- ♪ I will never find
939
00:23:32,867 --> 00:23:35,633
another lover ♪
940
00:23:35,633 --> 00:23:40,266
♪ Sweeter than you,
941
00:23:35,633 --> 00:23:40,266
sweeter than you ♪
942
00:23:40,266 --> 00:23:43,300
♪ And I will never find
943
00:23:40,266 --> 00:23:43,300
another lover ♪
944
00:23:43,300 --> 00:23:45,166
♪ More precious than you ♪
945
00:23:45,166 --> 00:23:46,900
♪ More precious than you ♪
946
00:23:46,900 --> 00:23:48,066
♪ Girl, you are ♪
947
00:23:48,066 --> 00:23:50,200
all:
948
00:23:48,066 --> 00:23:50,200
♪ Close to me
949
00:23:48,066 --> 00:23:50,200
you're like my mother ♪
950
00:23:50,200 --> 00:23:52,066
♪ Close to me
951
00:23:50,200 --> 00:23:52,066
you're like my father ♪
952
00:23:52,066 --> 00:23:53,900
♪ Close to me,
953
00:23:52,066 --> 00:23:53,900
you're like my sister ♪
954
00:23:53,900 --> 00:23:55,867
♪ Close to me,
955
00:23:53,900 --> 00:23:55,867
you're like my brother ♪
956
00:23:55,867 --> 00:23:57,033
- ♪ Close to me ♪
957
00:23:57,033 --> 00:24:01,533
♪ You are the only one,
958
00:23:57,033 --> 00:24:01,533
my everything ♪
959
00:24:01,533 --> 00:24:03,900
♪ For you this song I sing ♪
960
00:24:03,900 --> 00:24:07,300
all:
961
00:24:03,900 --> 00:24:07,300
♪ All my life ♪
962
00:24:07,300 --> 00:24:11,300
♪ I prayed for someone
963
00:24:07,300 --> 00:24:11,300
like you ♪
964
00:24:11,300 --> 00:24:14,467
♪ And I thank God ♪
965
00:24:14,467 --> 00:24:15,800
♪ That I ♪
966
00:24:15,800 --> 00:24:19,166
♪ That I finally
967
00:24:15,800 --> 00:24:19,166
found you ♪
968
00:24:19,166 --> 00:24:21,834
♪ All my life ♪
969
00:24:21,834 --> 00:24:23,033
- Oh.
970
00:24:23,033 --> 00:24:25,767
♪ I prayed for someone
971
00:24:23,033 --> 00:24:25,767
like you ♪
972
00:24:25,767 --> 00:24:32,734
♪ And I hope that you feel
973
00:24:25,767 --> 00:24:32,734
the same way too ♪
974
00:24:32,734 --> 00:24:33,900
- ♪ Ooh ♪
975
00:24:33,900 --> 00:24:38,500
all:
976
00:24:33,900 --> 00:24:38,500
♪ Yes, I pray
977
00:24:33,900 --> 00:24:38,500
that you do love me ♪
978
00:24:38,500 --> 00:24:41,266
♪ You're all I, I've ever,
979
00:24:38,500 --> 00:24:41,266
ever known ♪
980
00:24:41,266 --> 00:24:44,600
♪ When you smile all my face
981
00:24:41,266 --> 00:24:44,600
always seems to glow ♪
982
00:24:44,600 --> 00:24:46,133
- Whoo!
983
00:24:46,133 --> 00:24:48,266
all:
984
00:24:46,133 --> 00:24:48,266
♪ You're all
985
00:24:46,133 --> 00:24:48,266
that I've ever known ♪
986
00:24:48,266 --> 00:24:50,300
- ♪ When you smile
987
00:24:48,266 --> 00:24:50,300
my face glows ♪
988
00:24:50,300 --> 00:24:53,066
all:
989
00:24:50,300 --> 00:24:53,066
♪ You picked me up
990
00:24:50,300 --> 00:24:53,066
when I was down ♪
991
00:24:53,066 --> 00:24:58,000
♪ And I hope that you feel
992
00:24:53,066 --> 00:24:58,000
the same way ♪
993
00:24:58,000 --> 00:25:01,900
♪ Pray that you do love me ♪
994
00:25:01,900 --> 00:25:05,633
♪ All my life ♪
995
00:25:05,633 --> 00:25:09,367
♪ I prayed for someone
996
00:25:05,633 --> 00:25:09,367
like you ♪
997
00:25:09,367 --> 00:25:11,500
♪ And I thank ♪
998
00:25:11,500 --> 00:25:13,867
- ♪ God ♪
999
00:25:13,867 --> 00:25:15,333
all:
1000
00:25:13,867 --> 00:25:15,333
♪ That I finally found you ♪
1001
00:25:15,333 --> 00:25:17,400
- ♪ Finally found you ♪
1002
00:25:17,400 --> 00:25:20,934
all:
1003
00:25:17,400 --> 00:25:20,934
♪ All my life ♪
1004
00:25:20,934 --> 00:25:24,033
♪ I prayed for someone
1005
00:25:20,934 --> 00:25:24,033
like you ♪
1006
00:25:24,033 --> 00:25:29,233
♪ And I hope that you feel
1007
00:25:24,033 --> 00:25:29,233
the same way ♪
1008
00:25:29,233 --> 00:25:31,667
♪ Pray that you do ♪
1009
00:25:31,667 --> 00:25:33,533
♪ Love me ♪
1010
00:25:33,533 --> 00:25:36,667
♪ Too ♪
1011
00:25:36,667 --> 00:25:38,667
[cheers and applause]
1012
00:25:38,667 --> 00:25:40,633
- Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!
1013
00:25:40,633 --> 00:25:42,700
[cheers and applause]
1014
00:25:44,834 --> 00:25:46,700
[uplifting music]
1015
00:25:46,700 --> 00:25:49,166
- Bravo.
1016
00:25:49,166 --> 00:25:50,967
♪ ♪
1017
00:26:07,200 --> 00:26:09,400
- Howie?
1018
00:26:07,200 --> 00:26:09,400
- Oh, amazing.
1019
00:26:09,400 --> 00:26:11,133
Can I ask a question?
1020
00:26:11,133 --> 00:26:12,934
What is it
1021
00:26:11,133 --> 00:26:12,934
in the Korean culture
1022
00:26:12,934 --> 00:26:15,433
that makes so many
1023
00:26:12,934 --> 00:26:15,433
talented people?
1024
00:26:15,433 --> 00:26:16,934
HEIDI:
1025
00:26:15,433 --> 00:26:16,934
Yeah.
1026
00:26:16,934 --> 00:26:19,867
- You guys really check a lot
1027
00:26:16,934 --> 00:26:19,867
of the boxes that you need
1028
00:26:19,867 --> 00:26:21,233
to check to make it.
1029
00:26:21,233 --> 00:26:22,633
And you sounded great.
1030
00:26:21,233 --> 00:26:22,633
I loved it.
1031
00:26:22,633 --> 00:26:24,734
- Thank you.
1032
00:26:22,633 --> 00:26:24,734
- Thank you so much.
1033
00:26:24,734 --> 00:26:27,367
- Heidi, what did you think?
1034
00:26:24,734 --> 00:26:27,367
- It sounded great.
1035
00:26:27,367 --> 00:26:29,767
Super silky smooth.
1036
00:26:29,767 --> 00:26:32,533
The harmonies were beautiful.
1037
00:26:29,767 --> 00:26:32,533
You guys look great.
1038
00:26:32,533 --> 00:26:34,367
I love all
1039
00:26:32,533 --> 00:26:34,367
the color arrangements
1040
00:26:34,367 --> 00:26:35,633
that you guys have on.
1041
00:26:35,633 --> 00:26:37,900
Very nicely put together.
1042
00:26:35,633 --> 00:26:37,900
Why you looked at him?
1043
00:26:37,900 --> 00:26:39,967
Were you responsible for
1044
00:26:37,900 --> 00:26:39,967
all of you all looking so good?
1045
00:26:39,967 --> 00:26:42,100
- He's our fashion kid,
1046
00:26:39,967 --> 00:26:42,100
fashion freak.
1047
00:26:42,100 --> 00:26:45,266
- Yeah. Thumbs-up
1048
00:26:42,100 --> 00:26:45,266
for the fashion kid, yeah.
1049
00:26:45,266 --> 00:26:47,066
I like it.
1050
00:26:47,066 --> 00:26:48,667
SIMON:
1051
00:26:47,066 --> 00:26:48,667
Sofía, what did you think?
1052
00:26:48,667 --> 00:26:51,500
- You guys make
1053
00:26:48,667 --> 00:26:51,500
a great group together.
1054
00:26:51,500 --> 00:26:55,166
I think it's perfect.
1055
00:26:51,500 --> 00:26:55,166
You have all the talent.
1056
00:26:55,166 --> 00:26:58,700
Everything.
1057
00:26:55,166 --> 00:26:58,700
I thought it was spectacular.
1058
00:26:58,700 --> 00:27:00,834
[cheers and applause]
1059
00:27:00,834 --> 00:27:01,900
- Um...
1060
00:27:01,900 --> 00:27:05,100
♪ ♪
1061
00:27:05,100 --> 00:27:06,900
[cheers]
1062
00:27:06,900 --> 00:27:08,266
- Probably one of
1063
00:27:06,900 --> 00:27:08,266
the best auditions
1064
00:27:08,266 --> 00:27:09,600
we've had today, right?
1065
00:27:09,600 --> 00:27:13,300
- ♪ The story of my life,
1066
00:27:09,600 --> 00:27:13,300
I'll take her home ♪
1067
00:27:13,300 --> 00:27:14,767
♪ I drive all night ♪
1068
00:27:14,767 --> 00:27:16,000
- Absolutely.
1069
00:27:16,000 --> 00:27:17,800
- You know,
1070
00:27:16,000 --> 00:27:17,800
every lead was great.
1071
00:27:17,800 --> 00:27:20,967
The harmonies were great.
1072
00:27:17,800 --> 00:27:20,967
The song choice was great.
1073
00:27:20,967 --> 00:27:24,166
Good for you.
1074
00:27:20,967 --> 00:27:24,166
Okay, we're going to vote.
1075
00:27:24,166 --> 00:27:25,333
- Can I do the first one?
1076
00:27:24,166 --> 00:27:25,333
- Do it.
1077
00:27:25,333 --> 00:27:27,300
Yes.
1078
00:27:25,333 --> 00:27:27,300
- Okay. Heidi?
1079
00:27:27,300 --> 00:27:29,800
- I give you a yes.
1080
00:27:27,300 --> 00:27:29,800
- Yes.
1081
00:27:29,800 --> 00:27:31,500
- You got four yeses.
1082
00:27:29,800 --> 00:27:31,500
Congratulations.
1083
00:27:31,500 --> 00:27:36,166
- ♪ Until she's broke inside ♪
1084
00:27:36,166 --> 00:27:38,367
♪ The story of my life ♪
1085
00:27:38,367 --> 00:27:40,233
♪ ♪
1086
00:27:40,233 --> 00:27:41,867
- No, thank you.
1087
00:27:41,867 --> 00:27:44,033
♪ ♪
1088
00:27:46,967 --> 00:27:49,000
- That was beautiful.
1089
00:27:46,967 --> 00:27:49,000
- That was very nice. Yeah.
1090
00:27:49,000 --> 00:27:50,033
- Great song.
1091
00:27:50,033 --> 00:27:52,400
all:
1092
00:27:50,033 --> 00:27:52,400
Yeah!
1093
00:27:52,400 --> 00:27:54,433
- We did it.
1094
00:27:54,433 --> 00:27:56,600
[indistinct chatter]
1095
00:28:00,633 --> 00:28:04,700
SIMON:
1096
00:28:00,633 --> 00:28:04,700
We've seen extraordinary
1097
00:28:00,633 --> 00:28:04,700
things happen over the years.
1098
00:28:04,700 --> 00:28:09,934
2 minutes literally can change
1099
00:28:04,700 --> 00:28:09,934
your life on this show.
1100
00:28:09,934 --> 00:28:11,400
[tense orchestral music]
1101
00:28:11,400 --> 00:28:16,033
WOMAN 1:
1102
00:28:11,400 --> 00:28:16,033
I know how steep
1103
00:28:11,400 --> 00:28:16,033
the competition is.
1104
00:28:16,033 --> 00:28:19,433
MAN 1:
1105
00:28:16,033 --> 00:28:19,433
We've been training
1106
00:28:16,033 --> 00:28:19,433
our whole life for this.
1107
00:28:19,433 --> 00:28:23,000
MAN 2:
1108
00:28:19,433 --> 00:28:23,000
Today could change my life.
1109
00:28:23,000 --> 00:28:26,500
WOMAN 2:
1110
00:28:23,000 --> 00:28:26,500
And I'll tell you what,
1111
00:28:23,000 --> 00:28:26,500
I am here to win.
1112
00:28:26,500 --> 00:28:28,600
- I'm actually just about
1113
00:28:26,500 --> 00:28:28,600
to go onstage.
1114
00:28:28,600 --> 00:28:30,233
- So when I think about
1115
00:28:28,600 --> 00:28:30,233
what you're about to do,
1116
00:28:30,233 --> 00:28:32,433
it just drives me a bit crazy.
1117
00:28:32,433 --> 00:28:36,400
Ah, but that's why I love you,
1118
00:28:32,433 --> 00:28:36,400
though, because you're you.
1119
00:28:36,400 --> 00:28:38,467
SIMON:
1120
00:28:36,400 --> 00:28:38,467
It all comes down to this.
1121
00:28:38,467 --> 00:28:41,100
[cheers and applause]
1122
00:28:41,100 --> 00:28:44,533
- Whoa. Hello.
1123
00:28:41,100 --> 00:28:44,533
What is your name?
1124
00:28:44,533 --> 00:28:46,700
- My name is Matt Johnson.
1125
00:28:44,533 --> 00:28:46,700
- How old are you?
1126
00:28:46,700 --> 00:28:49,367
- I'm 47 years old.
1127
00:28:46,700 --> 00:28:49,367
- And where are you from, Matt?
1128
00:28:49,367 --> 00:28:51,633
- I'm originally from England,
1129
00:28:49,367 --> 00:28:51,633
but I've lived in Vancouver,
1130
00:28:51,633 --> 00:28:53,567
Canada, for 23 years.
1131
00:28:51,633 --> 00:28:53,567
[applause]
1132
00:28:53,567 --> 00:28:56,233
- What do you do for a living
1133
00:28:53,567 --> 00:28:56,233
in Vancouver?
1134
00:28:56,233 --> 00:28:57,767
- I'm an escape artist.
1135
00:28:57,767 --> 00:28:59,233
- Oh.
1136
00:28:57,767 --> 00:28:59,233
SOFÍA: Oh.
1137
00:28:59,233 --> 00:29:01,233
HOWIE:
1138
00:28:59,233 --> 00:29:01,233
I'm looking at the thing
1139
00:28:59,233 --> 00:29:01,233
behind you.
1140
00:29:01,233 --> 00:29:03,233
It already looks, like, crazy.
1141
00:29:03,233 --> 00:29:04,834
- Thank you.
1142
00:29:04,834 --> 00:29:05,867
[laughter]
1143
00:29:05,867 --> 00:29:07,500
HOWIE:
1144
00:29:05,867 --> 00:29:07,500
Wow. Are you married?
1145
00:29:07,500 --> 00:29:10,033
- Are you asking?
1146
00:29:07,500 --> 00:29:10,033
No, no, sorry, yeah.
1147
00:29:10,033 --> 00:29:13,834
- You mean am I proposing?
1148
00:29:10,033 --> 00:29:13,834
- Well, we have the same hair.
1149
00:29:13,834 --> 00:29:15,467
- No, because I always wonder
1150
00:29:15,467 --> 00:29:18,000
when people are escape artists,
1151
00:29:18,000 --> 00:29:20,100
it can be
1152
00:29:18,000 --> 00:29:20,100
very dangerous, right?
1153
00:29:20,100 --> 00:29:22,967
- My wife actually asked me
1154
00:29:20,100 --> 00:29:22,967
to stop doing it
1155
00:29:22,967 --> 00:29:24,834
because of something
1156
00:29:22,967 --> 00:29:24,834
that happened just a year ago.
1157
00:29:24,834 --> 00:29:26,333
She asked me
1158
00:29:24,834 --> 00:29:26,333
to not do it anymore.
1159
00:29:26,333 --> 00:29:30,467
- Oh, and you didn't listen?
1160
00:29:26,333 --> 00:29:30,467
- I have not done it since.
1161
00:29:30,467 --> 00:29:32,000
This is the first time.
1162
00:29:32,000 --> 00:29:34,300
- Okay.
1163
00:29:32,000 --> 00:29:34,300
- What happened?
1164
00:29:34,300 --> 00:29:36,734
- I was working
1165
00:29:34,300 --> 00:29:36,734
on a dangerous escape,
1166
00:29:36,734 --> 00:29:40,700
and I actually hung myself
1167
00:29:36,734 --> 00:29:40,700
and drowned at the same time,
1168
00:29:40,700 --> 00:29:42,433
and I ended up in the ER.
1169
00:29:42,433 --> 00:29:43,500
- No.
1170
00:29:43,500 --> 00:29:45,266
- And so then
1171
00:29:43,500 --> 00:29:45,266
after that happened,
1172
00:29:45,266 --> 00:29:47,033
I just got knocked off
1173
00:29:45,266 --> 00:29:47,033
my saddle.
1174
00:29:47,033 --> 00:29:48,834
I didn't do it anymore,
1175
00:29:48,834 --> 00:29:52,200
but I found it really hard,
1176
00:29:48,834 --> 00:29:52,200
because it's my life.
1177
00:29:52,200 --> 00:29:53,700
It's--you know what?
1178
00:29:53,700 --> 00:29:57,934
And this sounds so ridiculous,
1179
00:29:53,700 --> 00:29:57,934
but I'm here to face my fears.
1180
00:29:57,934 --> 00:30:01,867
I have something to prove,
1181
00:29:57,934 --> 00:30:01,867
that I can do it again.
1182
00:30:01,867 --> 00:30:03,667
- You're scaring me.
1183
00:30:01,867 --> 00:30:03,667
- I know.
1184
00:30:03,667 --> 00:30:05,767
- You're scaring me more, like,
1185
00:30:03,667 --> 00:30:05,767
this thing,
1186
00:30:05,767 --> 00:30:07,667
I see, like, a lot of sharpness
1187
00:30:05,767 --> 00:30:07,667
and things--
1188
00:30:07,667 --> 00:30:10,066
- Oh, this, I've never
1189
00:30:07,667 --> 00:30:10,066
done this before ever.
1190
00:30:10,066 --> 00:30:11,400
HOWIE: Ever?
1191
00:30:10,066 --> 00:30:11,400
- Ever.
1192
00:30:11,400 --> 00:30:13,900
HOWIE:
1193
00:30:11,400 --> 00:30:13,900
What about rehearsing
1194
00:30:11,400 --> 00:30:13,900
for this opportunity?
1195
00:30:13,900 --> 00:30:16,433
- Yesterday.
1196
00:30:13,900 --> 00:30:16,433
- Once?
1197
00:30:16,433 --> 00:30:18,900
- Yep.
1198
00:30:18,900 --> 00:30:20,567
- I didn't pay attention
1199
00:30:18,900 --> 00:30:20,567
at school,
1200
00:30:20,567 --> 00:30:22,900
so this is what I do
1201
00:30:20,567 --> 00:30:22,900
for a living.
1202
00:30:22,900 --> 00:30:24,266
[laughter]
1203
00:30:24,266 --> 00:30:27,667
- Well, I hope we have EMTs
1204
00:30:24,266 --> 00:30:27,667
ready in the back,
1205
00:30:27,667 --> 00:30:29,567
and I'm really scared.
1206
00:30:27,667 --> 00:30:29,567
Good luck.
1207
00:30:29,567 --> 00:30:33,000
- Thank you.
1208
00:30:29,567 --> 00:30:33,000
[cheers and applause]
1209
00:30:33,000 --> 00:30:34,333
- This is crazy.
1210
00:30:34,333 --> 00:30:37,567
- Fingers and toes crossed.
1211
00:30:37,567 --> 00:30:39,834
- Whew.
1212
00:30:39,834 --> 00:30:41,633
So, judges,
1213
00:30:41,633 --> 00:30:45,567
I'm going to be strapped
1214
00:30:41,633 --> 00:30:45,567
into a regulation straitjacket.
1215
00:30:45,567 --> 00:30:48,066
I will then be locked
1216
00:30:45,567 --> 00:30:48,066
by my ankles to the board
1217
00:30:48,066 --> 00:30:51,433
on this device
1218
00:30:48,066 --> 00:30:51,433
and flipped upside down.
1219
00:30:51,433 --> 00:30:53,433
I'll have to escape
1220
00:30:51,433 --> 00:30:53,433
the straitjacket in order
1221
00:30:53,433 --> 00:30:57,300
to use my arms to flip myself
1222
00:30:53,433 --> 00:30:57,300
the right way up.
1223
00:30:57,300 --> 00:31:00,166
That becomes dangerous when you
1224
00:30:57,300 --> 00:31:00,166
realize that hanging above me
1225
00:31:00,166 --> 00:31:04,700
are two circular saws that spin
1226
00:31:00,166 --> 00:31:04,700
at 2000 revolutions a minute.
1227
00:31:04,700 --> 00:31:07,767
They're attached
1228
00:31:04,700 --> 00:31:07,767
to that counterweight.
1229
00:31:07,767 --> 00:31:09,100
When the escape starts,
1230
00:31:09,100 --> 00:31:13,934
the clear box
1231
00:31:09,100 --> 00:31:13,934
will begin to fill with water.
1232
00:31:13,934 --> 00:31:16,934
When the water reaches
1233
00:31:13,934 --> 00:31:16,934
one of those two pink lines--
1234
00:31:16,934 --> 00:31:21,433
we're not sure exactly which--
1235
00:31:16,934 --> 00:31:21,433
it will trip those saws
1236
00:31:21,433 --> 00:31:23,900
to fall into the exact spot
1237
00:31:21,433 --> 00:31:23,900
where I'm hanging.
1238
00:31:23,900 --> 00:31:26,133
- You're not sure which line?
1239
00:31:26,133 --> 00:31:29,100
- We haven't done it enough.
1240
00:31:29,100 --> 00:31:30,967
- Ahh.
1241
00:31:29,100 --> 00:31:30,967
- I have to get myself out
1242
00:31:30,967 --> 00:31:33,033
the right way up
1243
00:31:30,967 --> 00:31:33,033
and get my ankles free
1244
00:31:33,033 --> 00:31:36,500
and escape
1245
00:31:33,033 --> 00:31:36,500
before the saw falls.
1246
00:31:36,500 --> 00:31:40,166
If I don't, I'm literally going
1247
00:31:36,500 --> 00:31:40,166
to be cut in two.
1248
00:31:40,166 --> 00:31:41,433
Wish me luck.
1249
00:31:41,433 --> 00:31:43,233
- Do not try this at home.
1250
00:31:43,233 --> 00:31:44,533
[tense music]
1251
00:31:44,533 --> 00:31:46,667
- Ohh.
1252
00:31:44,533 --> 00:31:46,667
This is crazy.
1253
00:31:46,667 --> 00:31:48,834
♪ ♪
1254
00:32:06,600 --> 00:32:09,834
- [gasping]
1255
00:32:09,834 --> 00:32:11,500
Wait, wait, wait, wait,
1256
00:32:09,834 --> 00:32:11,500
wait, wait, wait, wait.
1257
00:32:11,500 --> 00:32:13,600
[gasping]
1258
00:32:15,533 --> 00:32:16,800
Okay, start the saws.
1259
00:32:16,800 --> 00:32:21,033
♪ ♪
1260
00:32:21,033 --> 00:32:22,233
- Oh, my God.
1261
00:32:33,700 --> 00:32:35,667
Look how fast that water
1262
00:32:33,700 --> 00:32:35,667
is going up.
1263
00:32:35,667 --> 00:32:38,300
HEIDI:
1264
00:32:35,667 --> 00:32:38,300
And he doesn't know if it's
1265
00:32:35,667 --> 00:32:38,300
the first or the second line!
1266
00:32:38,300 --> 00:32:40,633
[audience gasping]
1267
00:32:43,467 --> 00:32:44,533
- Ahh!
1268
00:32:44,533 --> 00:32:46,967
- Oh, man. He looks like
1269
00:32:44,533 --> 00:32:46,967
he's in trouble.
1270
00:32:46,967 --> 00:32:50,667
♪ ♪
1271
00:32:50,667 --> 00:32:53,333
- [groaning]
1272
00:32:58,333 --> 00:32:59,800
- Okay, he's got his arm over.
1273
00:32:59,800 --> 00:33:00,967
He's got his arm over.
1274
00:33:00,967 --> 00:33:02,533
- It's about to hit--look.
1275
00:33:00,967 --> 00:33:02,533
- Hurry up!
1276
00:33:02,533 --> 00:33:03,900
It's almost at the first line.
1277
00:33:03,900 --> 00:33:05,900
[audience screaming]
1278
00:33:05,900 --> 00:33:08,033
-Ahh!
1279
00:33:08,033 --> 00:33:09,233
Hurry up!
1280
00:33:09,233 --> 00:33:12,433
- Go!
1281
00:33:12,433 --> 00:33:15,700
Hurry! Hurry!
1282
00:33:15,700 --> 00:33:18,100
♪ ♪
1283
00:33:22,967 --> 00:33:25,100
- Oh, my God. Oh, my God.
1284
00:33:25,100 --> 00:33:29,934
TERRY: Oh, my God.
1285
00:33:25,100 --> 00:33:29,934
HEIDI: It's at the pink line.
1286
00:33:29,934 --> 00:33:31,066
SOFÍA:
1287
00:33:29,934 --> 00:33:31,066
I can't.
1288
00:33:31,066 --> 00:33:33,600
♪ ♪
1289
00:33:43,533 --> 00:33:46,066
HEIDI: Stop!
1290
00:33:43,533 --> 00:33:46,066
HOWIE: Go! Go!
1291
00:33:46,066 --> 00:33:47,734
No! Stop it!
1292
00:33:47,734 --> 00:33:51,734
- Ahh!
1293
00:33:47,734 --> 00:33:51,734
- Stop it!
1294
00:33:51,734 --> 00:33:53,900
♪ ♪
1295
00:34:02,633 --> 00:34:05,600
- Get up! Get up!
1296
00:34:05,600 --> 00:34:07,600
[audience gasps]
1297
00:34:10,900 --> 00:34:13,834
[cheers and applause]
1298
00:34:16,233 --> 00:34:19,567
- I can't believe it.
1299
00:34:22,800 --> 00:34:25,300
[cheers and applause]
1300
00:34:28,633 --> 00:34:30,800
TERRY:
1301
00:34:28,633 --> 00:34:30,800
Oh, my God.
1302
00:34:30,800 --> 00:34:32,967
My heart.
1303
00:34:32,967 --> 00:34:35,900
[triumphant music]
1304
00:34:35,900 --> 00:34:38,100
♪ ♪
1305
00:34:38,100 --> 00:34:39,600
- Simon, what did you think?
1306
00:34:39,600 --> 00:34:42,867
- I mean, anyone who
1307
00:34:39,600 --> 00:34:42,867
puts himself in this position,
1308
00:34:42,867 --> 00:34:45,567
you know, because the trouble
1309
00:34:42,867 --> 00:34:45,567
is, things go wrong,
1310
00:34:45,567 --> 00:34:48,133
and that could have
1311
00:34:45,567 --> 00:34:48,133
been catastrophic,
1312
00:34:48,133 --> 00:34:50,433
but you are brilliant,
1313
00:34:48,133 --> 00:34:50,433
brilliant.
1314
00:34:50,433 --> 00:34:52,533
- Thank you very much.
1315
00:34:50,433 --> 00:34:52,533
- Respect.
1316
00:34:52,533 --> 00:34:55,467
[cheers and applause]
1317
00:34:55,467 --> 00:34:57,033
- I mean, that was insane.
1318
00:34:57,033 --> 00:34:58,867
That looked so dangerous.
1319
00:34:58,867 --> 00:35:00,867
I mean, my stomach still hurts,
1320
00:35:00,867 --> 00:35:04,667
because I was, like,
1321
00:35:00,867 --> 00:35:04,667
so nervous for you.
1322
00:35:04,667 --> 00:35:06,834
- I mean, it was so close,
1323
00:35:04,667 --> 00:35:06,834
because,
1324
00:35:06,834 --> 00:35:08,800
you know, it came down,
1325
00:35:06,834 --> 00:35:08,800
and it almost, like,
1326
00:35:08,800 --> 00:35:11,166
knocked you off the chair.
1327
00:35:08,800 --> 00:35:11,166
You're crazy,
1328
00:35:11,166 --> 00:35:13,734
and you should possibly listen
1329
00:35:11,166 --> 00:35:13,734
to your wife a little bit more.
1330
00:35:13,734 --> 00:35:14,967
- I should, actually.
1331
00:35:14,967 --> 00:35:18,133
- I'm just--
1332
00:35:14,967 --> 00:35:18,133
I'm actually speechless,
1333
00:35:18,133 --> 00:35:21,400
because I've never been
1334
00:35:18,133 --> 00:35:21,400
more scared
1335
00:35:21,400 --> 00:35:23,900
than I was looking
1336
00:35:21,400 --> 00:35:23,900
at this contraption,
1337
00:35:23,900 --> 00:35:28,734
listening to the amount of time
1338
00:35:23,900 --> 00:35:28,734
that you haven't rehearsed.
1339
00:35:28,734 --> 00:35:32,900
It's just crazy, but I want to
1340
00:35:28,734 --> 00:35:32,900
start the voting by saying yes.
1341
00:35:32,900 --> 00:35:35,200
[cheers and applause]
1342
00:35:35,200 --> 00:35:39,066
- It's a yes.
1343
00:35:35,200 --> 00:35:39,066
- Yes.
1344
00:35:39,066 --> 00:35:42,000
[cheers and applause]
1345
00:35:42,000 --> 00:35:44,367
- Your wife is going
1346
00:35:42,000 --> 00:35:44,367
to hate me,
1347
00:35:44,367 --> 00:35:49,166
but I want to see you again,
1348
00:35:44,367 --> 00:35:49,166
four yeses.
1349
00:35:49,166 --> 00:35:53,467
♪ ♪
1350
00:35:53,467 --> 00:35:55,967
- Thank you so much, guys.
1351
00:35:55,967 --> 00:35:57,667
♪ ♪
1352
00:35:57,667 --> 00:36:01,400
- Right on, Matt.
1353
00:36:01,400 --> 00:36:03,633
- I've never seen
1354
00:36:01,400 --> 00:36:03,633
anything like that.
1355
00:36:03,633 --> 00:36:04,700
- Good news is I'm alive.
1356
00:36:04,700 --> 00:36:06,867
- Dude, I have been
1357
00:36:04,700 --> 00:36:06,867
freaking out.
1358
00:36:06,867 --> 00:36:08,767
- We got four yeses.
1359
00:36:06,867 --> 00:36:08,767
- That's amazing.
1360
00:36:09,867 --> 00:36:12,066
MAN:
1361
00:36:09,867 --> 00:36:12,066
Having my show in Vegas,
1362
00:36:12,066 --> 00:36:14,533
it's what every magician
1363
00:36:12,066 --> 00:36:14,533
dreams of.
1364
00:36:14,533 --> 00:36:17,567
HOWIE:
1365
00:36:14,533 --> 00:36:17,567
If you drive the Las Vegas
1366
00:36:14,533 --> 00:36:17,567
strip, the billboards,
1367
00:36:17,567 --> 00:36:21,066
there's Mat Franco, Piff,
1368
00:36:17,567 --> 00:36:21,066
Shin Lim.
1369
00:36:21,066 --> 00:36:23,400
- Is your dream having
1370
00:36:21,066 --> 00:36:23,400
your own show in Vegas?
1371
00:36:23,400 --> 00:36:24,834
- Yes.
1372
00:36:23,400 --> 00:36:24,834
- Yes.
1373
00:36:24,834 --> 00:36:26,333
- Good luck.
1374
00:36:26,333 --> 00:36:28,200
[mystical music]
1375
00:36:28,200 --> 00:36:30,367
♪ ♪
1376
00:36:33,967 --> 00:36:35,233
[cheers and applause]
1377
00:36:35,233 --> 00:36:37,400
HOWIE:
1378
00:36:35,233 --> 00:36:37,400
What do you think
1379
00:36:35,233 --> 00:36:37,400
this can do for you?
1380
00:36:37,400 --> 00:36:38,667
- I would really like to get
1381
00:36:38,667 --> 00:36:40,166
a residency
1382
00:36:38,667 --> 00:36:40,166
straight out of high school.
1383
00:36:40,166 --> 00:36:42,734
- Good for you.
1384
00:36:40,166 --> 00:36:42,734
- Yeah.
1385
00:36:42,734 --> 00:36:43,934
- I think should
1386
00:36:43,934 --> 00:36:46,300
straight out of school
1387
00:36:43,934 --> 00:36:46,300
to Vegas.
1388
00:36:46,300 --> 00:36:50,133
- My name is Patrick Hyung,
1389
00:36:46,300 --> 00:36:50,133
and I'm a magician.
1390
00:36:50,133 --> 00:36:53,500
For as long as I can remember,
1391
00:36:53,500 --> 00:36:55,734
it has always been my dream
1392
00:36:53,500 --> 00:36:55,734
to have
1393
00:36:55,734 --> 00:36:57,667
my own show in Las Vegas.
1394
00:36:57,667 --> 00:37:00,667
- ♪ Who cares if we hit
1395
00:36:57,667 --> 00:37:00,667
the right stars ♪
1396
00:37:00,667 --> 00:37:02,934
[Indistinct]
1397
00:37:00,667 --> 00:37:02,934
put the cap into my pocket.
1398
00:37:02,934 --> 00:37:05,600
- ♪ That's who we are,
1399
00:37:02,934 --> 00:37:05,600
we got a story to tell ♪
1400
00:37:05,600 --> 00:37:08,600
- So my parents weren't
1401
00:37:05,600 --> 00:37:08,600
the biggest fan in magic.
1402
00:37:08,600 --> 00:37:11,133
They wanted me to go
1403
00:37:08,600 --> 00:37:11,133
to school, get good grades.
1404
00:37:11,133 --> 00:37:14,333
So what I did was,
1405
00:37:11,133 --> 00:37:14,333
I would order something online.
1406
00:37:14,333 --> 00:37:16,233
It would be shipped
1407
00:37:14,333 --> 00:37:16,233
to my friend's house.
1408
00:37:16,233 --> 00:37:17,900
I would pick it up
1409
00:37:16,233 --> 00:37:17,900
during lunchtime,
1410
00:37:17,900 --> 00:37:19,667
go to my room, lock the door,
1411
00:37:19,667 --> 00:37:23,033
and I would practice in my room
1412
00:37:19,667 --> 00:37:23,033
every single day.
1413
00:37:23,033 --> 00:37:26,600
My wife hates that I love
1414
00:37:23,033 --> 00:37:26,600
watching magic all day.
1415
00:37:26,600 --> 00:37:27,867
I would walk with
1416
00:37:26,600 --> 00:37:27,867
a deck of cards
1417
00:37:27,867 --> 00:37:28,934
in my hand,
1418
00:37:27,867 --> 00:37:28,934
and she would hate it,
1419
00:37:28,934 --> 00:37:30,600
because I'm not holding
1420
00:37:28,934 --> 00:37:30,600
her hand.
1421
00:37:30,600 --> 00:37:31,967
- ♪ Who cares if we hit
1422
00:37:30,600 --> 00:37:31,967
the right stars ♪
1423
00:37:31,967 --> 00:37:34,834
- I'm nervous
1424
00:37:31,967 --> 00:37:34,834
- I wish you luck.
1425
00:37:34,834 --> 00:37:37,200
[Indistinct]
1426
00:37:34,834 --> 00:37:37,200
- Okay, I love you. Bye.
1427
00:37:37,200 --> 00:37:38,600
- ♪ We got a story to tell ♪
1428
00:37:38,600 --> 00:37:40,767
- My dream is to do magic
1429
00:37:38,600 --> 00:37:40,767
the rest of my life.
1430
00:37:40,767 --> 00:37:44,000
- Make magic out there tonight
1431
00:37:40,767 --> 00:37:44,000
for America.
1432
00:37:44,000 --> 00:37:47,400
- America's Got Talent
1433
00:37:44,000 --> 00:37:47,400
I think will change my life.
1434
00:37:47,400 --> 00:37:50,433
♪ ♪
1435
00:37:50,433 --> 00:37:53,066
Hello.
1436
00:37:50,433 --> 00:37:53,066
HOWIE: Hello.
1437
00:37:53,066 --> 00:37:54,266
How are you?
1438
00:37:54,266 --> 00:37:55,600
- I'm good. How are you?
1439
00:37:55,600 --> 00:37:58,066
- Great. What's your name?
1440
00:37:55,600 --> 00:37:58,066
- My name is Patrick Hyung.
1441
00:37:58,066 --> 00:37:59,734
- Patrick, and where
1442
00:37:58,066 --> 00:37:59,734
you from, Patrick?
1443
00:37:59,734 --> 00:38:01,033
- I'm from Pittsburgh.
1444
00:38:01,033 --> 00:38:02,100
- Wow, Pittsburgh.
1445
00:38:02,100 --> 00:38:03,567
- My husband
1446
00:38:02,100 --> 00:38:03,567
is from Pittsburgh.
1447
00:38:03,567 --> 00:38:07,166
He loves Pittsburgh.
1448
00:38:03,567 --> 00:38:07,166
Do you love the Steelers?
1449
00:38:07,166 --> 00:38:08,433
- Of course.
1450
00:38:07,166 --> 00:38:08,433
- Okay.
1451
00:38:08,433 --> 00:38:11,166
HOWIE:
1452
00:38:08,433 --> 00:38:11,166
All right.
1453
00:38:08,433 --> 00:38:11,166
We got that out of the way.
1454
00:38:11,166 --> 00:38:12,633
And what do you do
1455
00:38:11,166 --> 00:38:12,633
for a living?
1456
00:38:12,633 --> 00:38:14,433
- I do magic.
1457
00:38:12,633 --> 00:38:14,433
- That's great.
1458
00:38:14,433 --> 00:38:16,734
- Were you born
1459
00:38:14,433 --> 00:38:16,734
with magical powers?
1460
00:38:16,734 --> 00:38:18,667
- Well, I sold my soul
1461
00:38:16,734 --> 00:38:18,667
a long time ago.
1462
00:38:18,667 --> 00:38:22,967
- Good, good, good.
1463
00:38:18,667 --> 00:38:22,967
Then you're very welcome here.
1464
00:38:22,967 --> 00:38:25,333
- Are you married?
1465
00:38:22,967 --> 00:38:25,333
- I am married, yes.
1466
00:38:25,333 --> 00:38:27,533
- Okay.
1467
00:38:25,333 --> 00:38:27,533
- Actually, last year.
1468
00:38:27,533 --> 00:38:30,100
- Is she a fan
1469
00:38:27,533 --> 00:38:30,100
or your assistant or...
1470
00:38:30,100 --> 00:38:31,533
- She liked magic before,
1471
00:38:31,533 --> 00:38:33,367
and now I think
1472
00:38:31,533 --> 00:38:33,367
she's a little bit--
1473
00:38:33,367 --> 00:38:34,800
SOFÍA:
1474
00:38:33,367 --> 00:38:34,800
Tired of it?
1475
00:38:34,800 --> 00:38:39,433
- Wait, she liked magic--
1476
00:38:34,800 --> 00:38:39,433
the magic is gone already
1477
00:38:39,433 --> 00:38:42,533
after one year?
1478
00:38:42,533 --> 00:38:45,100
- She think I love magic
1479
00:38:42,533 --> 00:38:45,100
more than her, so yeah.
1480
00:38:45,100 --> 00:38:46,467
I love both,
1481
00:38:45,100 --> 00:38:46,467
I will not be able to pick.
1482
00:38:46,467 --> 00:38:48,367
- Well, if you do well and win
1483
00:38:46,467 --> 00:38:48,367
the million dollars,
1484
00:38:48,367 --> 00:38:49,467
she'll love you regardless.
1485
00:38:49,467 --> 00:38:51,000
- Of course, yes.
1486
00:38:51,000 --> 00:38:53,934
[laughter]
1487
00:38:53,934 --> 00:38:55,233
- Go for it.
1488
00:38:53,934 --> 00:38:55,233
- So would you mind
1489
00:38:55,233 --> 00:38:56,300
if I joined you guys downstage?
1490
00:38:56,300 --> 00:38:57,900
- Please, join us.
1491
00:38:56,300 --> 00:38:57,900
- Awesome.
1492
00:38:57,900 --> 00:39:00,533
[cheers and applause]
1493
00:39:00,533 --> 00:39:03,133
- So I know this may sound
1494
00:39:00,533 --> 00:39:03,133
a little bit strange,
1495
00:39:03,133 --> 00:39:07,066
but the end
1496
00:39:03,133 --> 00:39:07,066
is the beginning.
1497
00:39:07,066 --> 00:39:08,900
I brought with me
1498
00:39:07,066 --> 00:39:08,900
a deck of cards,
1499
00:39:08,900 --> 00:39:11,433
and this will makes sense
1500
00:39:08,900 --> 00:39:11,433
in just a few moments.
1501
00:39:11,433 --> 00:39:13,133
Simon, a brand-new
1502
00:39:11,433 --> 00:39:13,133
deck of cards,
1503
00:39:13,133 --> 00:39:15,834
can you please unwrap
1504
00:39:13,133 --> 00:39:15,834
the deck for me?
1505
00:39:15,834 --> 00:39:16,834
- Yeah.
1506
00:39:16,834 --> 00:39:18,533
- Just pull this
1507
00:39:16,834 --> 00:39:18,533
little seal out.
1508
00:39:18,533 --> 00:39:20,767
Perfect,
1509
00:39:18,533 --> 00:39:20,767
and I'm gonna take this out.
1510
00:39:20,767 --> 00:39:27,633
A brand-new deck of cards come
1511
00:39:20,767 --> 00:39:27,633
factory sealed with sticker,
1512
00:39:27,633 --> 00:39:30,700
and as you can see,
1513
00:39:27,633 --> 00:39:30,700
every deck of cards
1514
00:39:30,700 --> 00:39:33,066
come in brand-new deck orders.
1515
00:39:33,066 --> 00:39:38,433
Jokers and the ad cards,
1516
00:39:33,066 --> 00:39:38,433
we don't need those.
1517
00:39:38,433 --> 00:39:41,166
All the cards, Simon,
1518
00:39:38,433 --> 00:39:41,166
your shuffle, please.
1519
00:39:41,166 --> 00:39:44,600
Give the deck a nice mix
1520
00:39:41,166 --> 00:39:44,600
and shuffle.
1521
00:39:44,600 --> 00:39:46,834
- He's almost as good as Sofía
1522
00:39:44,600 --> 00:39:46,834
with the shuffling.
1523
00:39:46,834 --> 00:39:49,867
- He's almost as good as me.
1524
00:39:49,867 --> 00:39:52,367
[laughter]
1525
00:39:52,367 --> 00:39:57,667
- Good?
1526
00:39:52,367 --> 00:39:57,667
Perfect. Now, watch closely.
1527
00:39:57,667 --> 00:40:01,934
The first one, the ace of
1528
00:39:57,667 --> 00:40:01,934
spades from shuffled deck...
1529
00:40:05,000 --> 00:40:09,433
The ace of spades.
1530
00:40:09,433 --> 00:40:15,633
And the rest
1531
00:40:09,433 --> 00:40:15,633
in just a few seconds.
1532
00:40:15,633 --> 00:40:17,567
Each one of the ace
1533
00:40:15,633 --> 00:40:17,567
is for each of you,
1534
00:40:17,567 --> 00:40:21,033
the spade, the diamond,
1535
00:40:17,567 --> 00:40:21,033
the clubs, and the hearts.
1536
00:40:21,033 --> 00:40:22,467
You can see there's markers
1537
00:40:21,033 --> 00:40:22,467
on the table.
1538
00:40:22,467 --> 00:40:24,467
I want you to sign on the card
1539
00:40:22,467 --> 00:40:24,467
nice and big,
1540
00:40:24,467 --> 00:40:26,700
so we know
1541
00:40:24,467 --> 00:40:26,700
that these are the only aces
1542
00:40:26,700 --> 00:40:28,166
that exist in this world
1543
00:40:26,700 --> 00:40:28,166
with your name on it
1544
00:40:28,166 --> 00:40:29,266
- Sign our name?
1545
00:40:28,166 --> 00:40:29,266
- Yes,
1546
00:40:29,266 --> 00:40:31,800
and make it nice and big.
1547
00:40:31,800 --> 00:40:36,867
Perfect, I'm going to take
1548
00:40:31,800 --> 00:40:36,867
the cards. Show the camera.
1549
00:40:36,867 --> 00:40:42,867
The hearts, the clubs,
1550
00:40:36,867 --> 00:40:42,867
the diamonds, and the spades.
1551
00:40:42,867 --> 00:40:45,033
You know why most people
1552
00:40:42,867 --> 00:40:45,033
don't believe magic?
1553
00:40:45,033 --> 00:40:48,133
It's because they haven't seen
1554
00:40:45,033 --> 00:40:48,133
real magic.
1555
00:40:48,133 --> 00:40:52,000
Watch closely.
1556
00:40:52,000 --> 00:40:57,800
As the first one travel
1557
00:40:52,000 --> 00:40:57,800
invisibly.
1558
00:40:57,800 --> 00:41:02,867
From invisible card
1559
00:40:57,800 --> 00:41:02,867
become visible.
1560
00:41:02,867 --> 00:41:05,967
- Aye.
1561
00:41:02,867 --> 00:41:05,967
- You're kidding me.
1562
00:41:05,967 --> 00:41:07,400
- I'll do it one more time.
1563
00:41:05,967 --> 00:41:07,400
- Do it again.
1564
00:41:07,400 --> 00:41:10,300
[mystical music]
1565
00:41:10,300 --> 00:41:14,033
♪ ♪
1566
00:41:14,033 --> 00:41:19,400
- From here, watch.
1567
00:41:19,400 --> 00:41:21,266
- [indistinct].
1568
00:41:21,266 --> 00:41:23,133
- What?
1569
00:41:21,266 --> 00:41:23,133
- We're shocked. We're shocked.
1570
00:41:23,133 --> 00:41:26,100
- Look, one last one,
1571
00:41:23,133 --> 00:41:26,100
check this out.
1572
00:41:26,100 --> 00:41:27,467
- You're amazing.
1573
00:41:27,467 --> 00:41:28,700
- Can you please
1574
00:41:27,467 --> 00:41:28,700
hold out your hands?
1575
00:41:28,700 --> 00:41:29,867
- Hold my hand out?
1576
00:41:28,700 --> 00:41:29,867
- Put your hand on top.
1577
00:41:29,867 --> 00:41:31,333
- Okay.
1578
00:41:29,867 --> 00:41:31,333
- I'm going to take the deck.
1579
00:41:31,333 --> 00:41:32,867
Watch closely.
1580
00:41:35,300 --> 00:41:37,734
Ace of hearts, this time
1581
00:41:35,300 --> 00:41:37,734
in slow motion,
1582
00:41:37,734 --> 00:41:42,700
one, two.
1583
00:41:42,700 --> 00:41:44,967
Do you feel it?
1584
00:41:42,700 --> 00:41:44,967
Lift up your hand.
1585
00:41:44,967 --> 00:41:47,900
- Lift up my hand?
1586
00:41:44,967 --> 00:41:47,900
- Yes. Open your hands.
1587
00:41:47,900 --> 00:41:49,500
The ace of hearts.
1588
00:41:49,500 --> 00:41:53,033
- What?
1589
00:41:49,500 --> 00:41:53,033
[applause]
1590
00:41:53,033 --> 00:41:54,233
- It traveled back.
1591
00:41:54,233 --> 00:41:57,867
- Wow. How did that happen?
1592
00:41:54,233 --> 00:41:57,867
- Check this out.
1593
00:41:57,867 --> 00:42:01,333
Tonight I want to leave you
1594
00:41:57,867 --> 00:42:01,333
with a piece of mystery.
1595
00:42:01,333 --> 00:42:05,834
All the aces has your name
1596
00:42:01,333 --> 00:42:05,834
on it,
1597
00:42:05,834 --> 00:42:09,967
and I'll do it one more time
1598
00:42:05,834 --> 00:42:09,967
and this time in reverse.
1599
00:42:09,967 --> 00:42:11,600
So watch closely.
1600
00:42:11,600 --> 00:42:15,367
Sofía and Heidi, I want you
1601
00:42:11,600 --> 00:42:15,367
to please lift up your hands,
1602
00:42:15,367 --> 00:42:17,700
hold out your hands,
1603
00:42:17,700 --> 00:42:19,166
and I want you to hold
1604
00:42:17,700 --> 00:42:19,166
both your hands out like this,
1605
00:42:19,166 --> 00:42:22,900
extend them out, facedown,
1606
00:42:19,166 --> 00:42:22,900
both hands, both hands.
1607
00:42:22,900 --> 00:42:24,767
Yes, perfect.
1608
00:42:22,900 --> 00:42:24,767
I want you to cover on top,
1609
00:42:24,767 --> 00:42:25,767
cover on top like this.
1610
00:42:25,767 --> 00:42:28,500
Perfect.
1611
00:42:25,767 --> 00:42:28,500
Hold it nice and tight.
1612
00:42:28,500 --> 00:42:30,600
You know, this may sound
1613
00:42:28,500 --> 00:42:30,600
a little bit strange.
1614
00:42:30,600 --> 00:42:33,200
The end is the beginning.
1615
00:42:33,200 --> 00:42:34,633
The beginning is the end.
1616
00:42:34,633 --> 00:42:37,867
Ladies,
1617
00:42:34,633 --> 00:42:37,867
slowly lift up your hands.
1618
00:42:37,867 --> 00:42:39,433
We made it back.
1619
00:42:39,433 --> 00:42:41,900
- Ohh!
1620
00:42:41,900 --> 00:42:43,800
- Brand-new sealed
1621
00:42:41,900 --> 00:42:43,800
deck of cards.
1622
00:42:43,800 --> 00:42:46,600
- He is really good.
1623
00:42:46,600 --> 00:42:48,066
- Wait, we've been here before.
1624
00:42:48,066 --> 00:42:50,967
Simon, you know what to do.
1625
00:42:50,967 --> 00:42:52,433
- I know what to do.
1626
00:42:50,967 --> 00:42:52,433
- That's your job.
1627
00:42:52,433 --> 00:42:54,934
Take out the cellophane.
1628
00:42:52,433 --> 00:42:54,934
Look, every brand-new deck
1629
00:42:54,934 --> 00:42:56,834
of cards come factory sealed
1630
00:42:54,934 --> 00:42:56,834
with a sticker.
1631
00:42:56,834 --> 00:42:59,500
I'm going to take out
1632
00:42:56,834 --> 00:42:59,500
all the cards out.
1633
00:42:59,500 --> 00:43:04,200
- No. And we're in there.
1634
00:42:59,500 --> 00:43:04,200
You're kidding me. No.
1635
00:43:04,200 --> 00:43:06,133
- Brand-new cards.
1636
00:43:04,200 --> 00:43:06,133
Ace to king, ace to king,
1637
00:43:06,133 --> 00:43:08,367
ace to king
1638
00:43:06,133 --> 00:43:08,367
except for one difference,
1639
00:43:08,367 --> 00:43:11,100
the ace of spade
1640
00:43:08,367 --> 00:43:11,100
has your name on it.
1641
00:43:11,100 --> 00:43:13,233
Wait not just that,
1642
00:43:11,100 --> 00:43:13,233
look, the ace of clubs
1643
00:43:13,233 --> 00:43:15,433
with your name on it,
1644
00:43:13,233 --> 00:43:15,433
the ace of diamonds
1645
00:43:15,433 --> 00:43:17,500
with Sofía's name on it,
1646
00:43:15,433 --> 00:43:17,500
and the last but not least,
1647
00:43:17,500 --> 00:43:19,900
Howie, your ace of hearts.
1648
00:43:19,900 --> 00:43:23,233
Thank you so much.
1649
00:43:19,900 --> 00:43:23,233
Hope you guys enjoyed the ride.
1650
00:43:23,233 --> 00:43:25,700
[cheers and applause]
1651
00:43:25,700 --> 00:43:27,200
[upbeat music]
1652
00:43:27,200 --> 00:43:28,133
- Dang it.
1653
00:43:28,133 --> 00:43:30,734
- That was amazing.
1654
00:43:28,133 --> 00:43:30,734
- Wow.
1655
00:43:30,734 --> 00:43:32,100
- [indistinct].
1656
00:43:32,100 --> 00:43:34,200
- How did you get us
1657
00:43:32,100 --> 00:43:34,200
back in the deck?
1658
00:43:34,200 --> 00:43:36,066
HOWIE:
1659
00:43:34,200 --> 00:43:36,066
I don't know.
1660
00:43:36,066 --> 00:43:39,066
- That was amazing.
1661
00:43:39,066 --> 00:43:41,433
HOWIE: Wow.
1662
00:43:39,066 --> 00:43:41,433
HEIDI: That is so crazy.
1663
00:43:41,433 --> 00:43:43,767
SOFÍA: That was--
1664
00:43:41,433 --> 00:43:43,767
HEIDI: It was incredible.
1665
00:43:43,767 --> 00:43:45,834
- Thank you.
1666
00:43:43,767 --> 00:43:45,834
- I mean, it was happening
1667
00:43:45,834 --> 00:43:47,834
right in front of our eyes,
1668
00:43:45,834 --> 00:43:47,834
like, this close.
1669
00:43:47,834 --> 00:43:50,300
How on Earth did you do this?
1670
00:43:50,300 --> 00:43:54,033
- Sold my soul a long time ago.
1671
00:43:50,300 --> 00:43:54,033
HEIDI: You're good.
1672
00:43:54,033 --> 00:43:56,200
- That was special.
1673
00:43:54,033 --> 00:43:56,200
That was, like, mind-blowing.
1674
00:43:56,200 --> 00:43:59,200
You were, like, right in front
1675
00:43:56,200 --> 00:43:59,200
of us. You are amazing.
1676
00:43:59,200 --> 00:44:01,266
- Thank you so much.
1677
00:43:59,200 --> 00:44:01,266
- Very good.
1678
00:44:01,266 --> 00:44:02,500
- Simon?
1679
00:44:02,500 --> 00:44:04,667
- There are certain things
1680
00:44:02,500 --> 00:44:04,667
that can't be explained,
1681
00:44:04,667 --> 00:44:07,166
which means it's magic.
1682
00:44:07,166 --> 00:44:11,000
People laugh at me for saying
1683
00:44:07,166 --> 00:44:11,000
that, but I do believe in it.
1684
00:44:11,000 --> 00:44:13,700
And I liked your whole
1685
00:44:11,000 --> 00:44:13,700
presentation.
1686
00:44:13,700 --> 00:44:14,767
It was very cool.
1687
00:44:14,767 --> 00:44:16,767
- Yes.
1688
00:44:14,767 --> 00:44:16,767
- It was a really, really,
1689
00:44:16,767 --> 00:44:19,734
really good audition.
1690
00:44:16,767 --> 00:44:19,734
Well done. Howie?
1691
00:44:19,734 --> 00:44:23,200
- First of all, I hope you win,
1692
00:44:19,734 --> 00:44:23,200
because I want you
1693
00:44:23,200 --> 00:44:24,467
to love your wife.
1694
00:44:23,200 --> 00:44:24,467
- Of course.
1695
00:44:24,467 --> 00:44:25,633
- I want to bring
1696
00:44:24,467 --> 00:44:25,633
the magic back.
1697
00:44:25,633 --> 00:44:28,433
- More than magic.
1698
00:44:25,633 --> 00:44:28,433
- Yes, equal at least.
1699
00:44:28,433 --> 00:44:30,233
Anyway, let's vote. Heidi?
1700
00:44:30,233 --> 00:44:31,767
- I'm going to start it
1701
00:44:30,233 --> 00:44:31,767
with a yes.
1702
00:44:31,767 --> 00:44:32,734
- Thank you so much.
1703
00:44:32,734 --> 00:44:33,767
- Sofía?
1704
00:44:32,734 --> 00:44:33,767
- Yes.
1705
00:44:33,767 --> 00:44:36,200
- Thank you.
1706
00:44:33,767 --> 00:44:36,200
- Simon?
1707
00:44:36,200 --> 00:44:38,800
- You've got your third yes.
1708
00:44:38,800 --> 00:44:41,667
- Four yeses.
1709
00:44:38,800 --> 00:44:41,667
- Yes.
1710
00:44:41,667 --> 00:44:44,166
HOWIE:
1711
00:44:41,667 --> 00:44:44,166
He was so good.
1712
00:44:44,166 --> 00:44:46,266
- How did he get us
1713
00:44:44,166 --> 00:44:46,266
back in the deck?
1714
00:44:46,266 --> 00:44:48,400
- It's one thing
1715
00:44:46,266 --> 00:44:48,400
to watch magic,
1716
00:44:48,400 --> 00:44:50,934
but when it's happening
1717
00:44:48,400 --> 00:44:50,934
against your own flesh,
1718
00:44:50,934 --> 00:44:52,100
like, it's under your hand,
1719
00:44:52,100 --> 00:44:53,367
and you don't
1720
00:44:52,100 --> 00:44:53,367
feel anything changing...
1721
00:44:53,367 --> 00:44:54,900
- Then it's so strange.
1722
00:44:53,367 --> 00:44:54,900
- That proves magic.
1723
00:44:54,900 --> 00:44:55,967
- Yeah.
1724
00:44:56,500 --> 00:44:59,066
[light music]
1725
00:44:59,066 --> 00:45:01,300
♪ ♪
1726
00:45:09,300 --> 00:45:12,834
[♪♪♪]
1727
00:45:12,834 --> 00:45:15,233
- My name is Johnny Showcase,
1728
00:45:12,834 --> 00:45:15,233
and I'm 40 years old.
1729
00:45:15,233 --> 00:45:20,367
I'm an entertainer, singer,
1730
00:45:15,233 --> 00:45:20,367
songwriter, mover, shaker,
1731
00:45:20,367 --> 00:45:23,967
music maker, part-time lover,
1732
00:45:23,967 --> 00:45:25,767
full-time parent.
1733
00:45:25,767 --> 00:45:29,567
♪ ♪
1734
00:45:29,567 --> 00:45:33,300
This is my spiritual advisor,
1735
00:45:29,567 --> 00:45:33,300
Rumi Kitchen, and my singers,
1736
00:45:33,300 --> 00:45:35,633
The Truth.
1737
00:45:35,633 --> 00:45:37,233
We've been performing
1738
00:45:35,633 --> 00:45:37,233
for 15 years.
1739
00:45:37,233 --> 00:45:39,333
We've done everything
1740
00:45:37,233 --> 00:45:39,333
you could do.
1741
00:45:39,333 --> 00:45:41,300
I've got enough sweat
1742
00:45:39,333 --> 00:45:41,300
in the game
1743
00:45:41,300 --> 00:45:43,100
to fill up a swimming pool.
1744
00:45:43,100 --> 00:45:46,133
♪ ♪
1745
00:45:46,133 --> 00:45:47,700
It's good.
1746
00:45:46,133 --> 00:45:47,700
A lot of the feedback
1747
00:45:47,700 --> 00:45:49,900
that I get that I'm sort of
1748
00:45:47,700 --> 00:45:49,900
a cross
1749
00:45:49,900 --> 00:45:53,867
between Prince,
1750
00:45:49,900 --> 00:45:53,867
Prince Harry...
1751
00:45:53,867 --> 00:45:55,367
- Let's go, Johnny.
1752
00:45:55,367 --> 00:45:59,967
- And a minotaur,
1753
00:45:55,367 --> 00:45:59,967
like, a man-horse.
1754
00:45:59,967 --> 00:46:04,033
You know,
1755
00:45:59,967 --> 00:46:04,033
for instance me if I'm nervous?
1756
00:46:04,033 --> 00:46:06,567
- Are you nervous?
1757
00:46:06,567 --> 00:46:08,367
- Neigh.
1758
00:46:13,467 --> 00:46:14,767
- ♪ Superfly ♪
1759
00:46:14,767 --> 00:46:15,800
- Let's go.
1760
00:46:15,800 --> 00:46:17,667
They say fake it
1761
00:46:15,800 --> 00:46:17,667
till you make it.
1762
00:46:17,667 --> 00:46:20,433
Well, I've been faking it
1763
00:46:17,667 --> 00:46:20,433
for a long time,
1764
00:46:20,433 --> 00:46:23,400
and this time I think
1765
00:46:20,433 --> 00:46:23,400
I'm going to make it.
1766
00:46:23,400 --> 00:46:26,667
MAN:
1767
00:46:23,400 --> 00:46:26,667
Okay, big applause, folks.
1768
00:46:31,934 --> 00:46:34,233
- Hi, everybody.
1769
00:46:34,233 --> 00:46:37,233
- Finally someone came dressed
1770
00:46:34,233 --> 00:46:37,233
to the party.
1771
00:46:37,233 --> 00:46:38,467
- Hello, Sofía.
1772
00:46:38,467 --> 00:46:40,633
- Hola, como estas?
1773
00:46:40,633 --> 00:46:42,333
- Hello.
1774
00:46:42,333 --> 00:46:44,433
[laughter]
1775
00:46:44,433 --> 00:46:45,700
- Who are you guys?
1776
00:46:45,700 --> 00:46:47,734
- Oh, my name
1777
00:46:45,700 --> 00:46:47,734
is Johnny Showcase.
1778
00:46:47,734 --> 00:46:50,600
This is my spiritual advisor,
1779
00:46:47,734 --> 00:46:50,600
Rumi Kitchen,
1780
00:46:50,600 --> 00:46:54,433
and they're collectively known
1781
00:46:50,600 --> 00:46:54,433
as The Truth.
1782
00:46:54,433 --> 00:46:57,400
- Ah, hello, ladies.
1783
00:46:54,433 --> 00:46:57,400
- That makes sense.
1784
00:46:57,400 --> 00:47:00,300
- So what are you
1785
00:46:57,400 --> 00:47:00,300
advising him on?
1786
00:47:00,300 --> 00:47:04,767
- Cosmic spirals,
1787
00:47:00,300 --> 00:47:04,767
centers in your body,
1788
00:47:04,767 --> 00:47:06,700
centers outside of your body.
1789
00:47:06,700 --> 00:47:10,333
[laughter]
1790
00:47:10,333 --> 00:47:13,200
- Uh-huh.
1791
00:47:10,333 --> 00:47:13,200
So, what got you into this?
1792
00:47:13,200 --> 00:47:15,100
- Well, I've been listening
1793
00:47:13,200 --> 00:47:15,100
and loving music
1794
00:47:15,100 --> 00:47:16,934
from the time that I was,
1795
00:47:16,934 --> 00:47:19,166
you know, just a little kid
1796
00:47:16,934 --> 00:47:19,166
with a radio and a microphone,
1797
00:47:19,166 --> 00:47:20,734
and I listened to all
1798
00:47:19,166 --> 00:47:20,734
the greats, you know,
1799
00:47:20,734 --> 00:47:26,100
Steve Wonders and Cindy Laupers
1800
00:47:20,734 --> 00:47:26,100
and, of course, the legendary,
1801
00:47:26,100 --> 00:47:28,767
Paula Abdul,
1802
00:47:26,100 --> 00:47:28,767
one of my favorites.
1803
00:47:28,767 --> 00:47:30,600
- Uh-huh, uh-huh.
1804
00:47:28,767 --> 00:47:30,600
- You know, I used to envision
1805
00:47:30,600 --> 00:47:33,100
that I was in
1806
00:47:30,600 --> 00:47:33,100
the "Opposites Attract" video,
1807
00:47:33,100 --> 00:47:34,867
and I was the cat.
1808
00:47:34,867 --> 00:47:35,934
Um...
1809
00:47:41,900 --> 00:47:44,767
- All right. Well, good luck.
1810
00:47:44,767 --> 00:47:47,934
[cheers and applause]
1811
00:47:52,834 --> 00:47:55,867
- I need a spiritual advisor.
1812
00:47:52,834 --> 00:47:55,867
- Well, get him.
1813
00:47:55,867 --> 00:47:58,200
I don't think he's that busy,
1814
00:47:55,867 --> 00:47:58,200
to be honest with you.
1815
00:47:58,200 --> 00:47:59,967
[laughter]
1816
00:48:04,667 --> 00:48:05,867
[microphone feedback]
1817
00:48:10,400 --> 00:48:11,633
- Wait, oh, wait.
1818
00:48:11,633 --> 00:48:14,633
[laughter]
1819
00:48:14,633 --> 00:48:17,567
[funky guitar music]
1820
00:48:17,567 --> 00:48:21,133
♪ ♪
1821
00:48:21,133 --> 00:48:27,767
♪ Girl,
1822
00:48:21,133 --> 00:48:27,767
I've been watching you ♪
1823
00:48:27,767 --> 00:48:30,333
♪ All night, girl ♪
1824
00:48:30,333 --> 00:48:34,133
♪ You know it ain't right ♪
1825
00:48:34,133 --> 00:48:36,934
♪ You got your
1826
00:48:34,133 --> 00:48:36,934
leopard-print skirt ♪
1827
00:48:36,934 --> 00:48:38,433
♪ And your alligator shoes ♪
1828
00:48:38,433 --> 00:48:39,567
- Whoo!
1829
00:48:39,567 --> 00:48:43,000
- ♪ I walked up with my
1830
00:48:39,567 --> 00:48:43,000
Sonic soda cup ♪
1831
00:48:43,000 --> 00:48:46,200
both:
1832
00:48:43,000 --> 00:48:46,200
♪ And a fever for you ♪
1833
00:48:46,200 --> 00:48:49,166
- ♪ But I got the situation
1834
00:48:46,200 --> 00:48:49,166
at home, girl ♪
1835
00:48:49,166 --> 00:48:52,066
♪ It makes me blue ♪
1836
00:48:52,066 --> 00:48:54,233
♪ I legally bound to it,
1837
00:48:52,066 --> 00:48:54,233
baby ♪
1838
00:48:54,233 --> 00:48:55,734
♪ So this is what
1839
00:48:54,233 --> 00:48:55,734
we got to do ♪
1840
00:48:55,734 --> 00:48:57,133
- Yeah!
1841
00:48:57,133 --> 00:49:00,066
- ♪ We got to be ♪
1842
00:48:57,133 --> 00:49:00,066
all: ♪ Sensual but not sexual ♪
1843
00:49:00,066 --> 00:49:02,734
- ♪ Because I'm married ♪
1844
00:49:02,734 --> 00:49:03,834
♪ We've got to be ♪
1845
00:49:03,834 --> 00:49:06,166
all: ♪ Sensual
1846
00:49:03,834 --> 00:49:06,166
but not sexual ♪
1847
00:49:06,166 --> 00:49:07,767
- ♪ Because I'm married ♪
1848
00:49:07,767 --> 00:49:09,900
- [laughs]
1849
00:49:09,900 --> 00:49:13,433
- ♪ You do the Electric Slide
1850
00:49:09,900 --> 00:49:13,433
so pretty, baby ♪
1851
00:49:13,433 --> 00:49:15,400
♪ And I've been looking
1852
00:49:13,433 --> 00:49:15,400
at your thing ♪
1853
00:49:15,400 --> 00:49:16,800
- ♪ That's right ♪
1854
00:49:16,800 --> 00:49:18,667
- ♪ But I can surmise
1855
00:49:16,800 --> 00:49:18,667
by the look in your eyes ♪
1856
00:49:18,667 --> 00:49:22,433
♪ That you've been looking
1857
00:49:18,667 --> 00:49:22,433
at my ring ♪
1858
00:49:22,433 --> 00:49:23,633
♪ Of course we could touch ♪
1859
00:49:23,633 --> 00:49:25,500
[together]
1860
00:49:23,633 --> 00:49:25,500
♪ Touch ♪
1861
00:49:25,500 --> 00:49:26,967
- ♪ But we can't do
1862
00:49:25,500 --> 00:49:26,967
all that much ♪
1863
00:49:26,967 --> 00:49:28,967
- ♪ Why? ♪
1864
00:49:26,967 --> 00:49:28,967
- ♪ Because I'm married ♪
1865
00:49:28,967 --> 00:49:30,867
- Don't hurt 'em,
1866
00:49:28,967 --> 00:49:30,867
Johnny Showcase.
1867
00:49:30,867 --> 00:49:32,834
- ♪ That's right,
1868
00:49:30,867 --> 00:49:32,834
I'm married ♪
1869
00:49:32,834 --> 00:49:36,233
both: ♪ Doo-doo-doo-doo,
1870
00:49:32,834 --> 00:49:36,233
doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo ♪
1871
00:49:36,233 --> 00:49:38,300
♪ Girl,
1872
00:49:36,233 --> 00:49:38,300
if you like what you see ♪
1873
00:49:38,300 --> 00:49:40,400
♪ Come and look in my fridge ♪
1874
00:49:40,400 --> 00:49:42,834
both: ♪ Doo-doo-doo-doo,
1875
00:49:40,400 --> 00:49:42,834
doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo ♪
1876
00:49:42,834 --> 00:49:44,000
- Oh, my God.
1877
00:49:44,000 --> 00:49:46,633
- ♪ I want to take it
1878
00:49:44,000 --> 00:49:46,633
to the bridge ♪
1879
00:49:46,633 --> 00:49:48,100
♪ Oh, girl
1880
00:49:46,633 --> 00:49:48,100
you're so attractive ♪
1881
00:49:48,100 --> 00:49:49,367
♪ You're so chic,
1882
00:49:48,100 --> 00:49:49,367
you're my queen ♪
1883
00:49:49,367 --> 00:49:52,600
♪ Oh, she wears the crown ♪
1884
00:49:52,600 --> 00:49:55,300
♪ And though we 'bout to
1885
00:49:52,600 --> 00:49:55,300
7-10 split ♪
1886
00:49:55,300 --> 00:49:58,100
♪ I'm not gonna
1887
00:49:55,300 --> 00:49:58,100
bowl you down ♪
1888
00:49:58,100 --> 00:50:00,533
♪ Ooh ♪
1889
00:50:00,533 --> 00:50:03,800
- ♪ We got to be ♪
1890
00:50:00,533 --> 00:50:03,800
all: ♪ Sensual but not sexual ♪
1891
00:50:03,800 --> 00:50:06,500
- ♪ Because I'm married ♪
1892
00:50:06,500 --> 00:50:07,533
♪ We've got to be ♪
1893
00:50:07,533 --> 00:50:09,934
all:
1894
00:50:07,533 --> 00:50:09,934
♪ Sensual but not sexual ♪
1895
00:50:09,934 --> 00:50:14,734
all:
1896
00:50:09,934 --> 00:50:14,734
♪ Because I'm married ♪
1897
00:50:14,734 --> 00:50:16,467
- Ohh!
1898
00:50:16,467 --> 00:50:17,900
[cheers and applause]
1899
00:50:17,900 --> 00:50:20,467
- Yes, yes.
1900
00:50:20,467 --> 00:50:22,633
[♪♪♪]
1901
00:50:26,000 --> 00:50:27,700
- There was no fakin' the funk.
1902
00:50:27,700 --> 00:50:29,734
♪ ♪
1903
00:50:35,900 --> 00:50:37,767
HEIDI:
1904
00:50:35,900 --> 00:50:37,767
Simon, what did you think?
1905
00:50:37,767 --> 00:50:40,300
I'm gonna be honest with you,
1906
00:50:37,767 --> 00:50:40,300
this is not your real name,
1907
00:50:40,300 --> 00:50:42,367
Johnny Showcase.
1908
00:50:42,367 --> 00:50:45,633
You were so annoying,
1909
00:50:45,633 --> 00:50:49,367
and then the act started,
1910
00:50:45,633 --> 00:50:49,367
and it was brilliant.
1911
00:50:49,367 --> 00:50:51,734
- Brilliant.
1912
00:50:49,367 --> 00:50:51,734
- One of my favorite acts--
1913
00:50:51,734 --> 00:50:54,300
I've got to be honest
1914
00:50:51,734 --> 00:50:54,300
with you--this year.
1915
00:50:54,300 --> 00:50:56,266
[cheers and applause]
1916
00:50:54,300 --> 00:50:56,266
- Yes, by far.
1917
00:50:56,266 --> 00:50:57,667
- Thank you.
1918
00:50:56,266 --> 00:50:57,667
HEIDI: Sofía?
1919
00:50:57,667 --> 00:51:00,834
- I really enjoyed it.
1920
00:50:57,667 --> 00:51:00,834
It was a really big surprise,
1921
00:51:00,834 --> 00:51:03,266
because all that you were
1922
00:51:00,834 --> 00:51:03,266
talking, I really like--
1923
00:51:03,266 --> 00:51:04,567
- Just rubbish.
1924
00:51:04,567 --> 00:51:09,233
- And then you, like,
1925
00:51:04,567 --> 00:51:09,233
transform yourself in this,
1926
00:51:09,233 --> 00:51:10,967
like, fantastic thing.
1927
00:51:10,967 --> 00:51:12,367
It was great. I loved it.
1928
00:51:12,367 --> 00:51:15,734
- Means a lot coming from you.
1929
00:51:12,367 --> 00:51:15,734
- What did you think, Howie?
1930
00:51:15,734 --> 00:51:18,133
- Oh, there aren't even words.
1931
00:51:15,734 --> 00:51:18,133
I got to say,
1932
00:51:18,133 --> 00:51:20,533
I've said this before to many
1933
00:51:18,133 --> 00:51:20,533
people who've been on the show,
1934
00:51:20,533 --> 00:51:22,734
but the key for me
1935
00:51:20,533 --> 00:51:22,734
is when you move an audience
1936
00:51:22,734 --> 00:51:24,467
and when you can transport us.
1937
00:51:24,467 --> 00:51:26,333
I think you're funny.
1938
00:51:24,467 --> 00:51:26,333
I think it's kitschy,
1939
00:51:26,333 --> 00:51:29,333
and it makes you smile,
1940
00:51:26,333 --> 00:51:29,333
makes you want to sing along.
1941
00:51:29,333 --> 00:51:32,266
I love it.
1942
00:51:29,333 --> 00:51:32,266
- Yeah.
1943
00:51:32,266 --> 00:51:33,433
HEIDI:
1944
00:51:32,266 --> 00:51:33,433
That was so much fun.
1945
00:51:33,433 --> 00:51:36,934
I also, girls,
1946
00:51:33,433 --> 00:51:36,934
love the hairy armpits.
1947
00:51:36,934 --> 00:51:39,433
- We are a body positive group.
1948
00:51:36,934 --> 00:51:39,433
We are body positive.
1949
00:51:39,433 --> 00:51:42,533
- That's right, nothing wrong
1950
00:51:39,433 --> 00:51:42,533
with that, natural.
1951
00:51:42,533 --> 00:51:43,800
- All right. Let's vote.
1952
00:51:43,800 --> 00:51:46,100
I'm going to kick it off
1953
00:51:43,800 --> 00:51:46,100
with a big fat yes.
1954
00:51:46,100 --> 00:51:48,834
- Yes!
1955
00:51:46,100 --> 00:51:48,834
HEIDI: Howie?
1956
00:51:48,834 --> 00:51:50,900
- Yes!
1957
00:51:48,834 --> 00:51:50,900
HEIDI: Sofía?
1958
00:51:50,900 --> 00:51:52,734
- Yes!
1959
00:51:50,900 --> 00:51:52,734
HEIDI: Simon?
1960
00:51:52,734 --> 00:51:54,600
- A ginormous yes.
1961
00:51:54,600 --> 00:51:57,000
[♪♪♪]
1962
00:51:57,000 --> 00:51:58,700
JOHNNY:
1963
00:51:57,000 --> 00:51:58,700
Thank you.
1964
00:51:58,700 --> 00:52:00,266
We'll do you proud.
1965
00:52:00,266 --> 00:52:01,867
- We needed you guys,
1966
00:52:00,266 --> 00:52:01,867
thank you.
1967
00:52:01,867 --> 00:52:03,767
- Thank you.
1968
00:52:01,867 --> 00:52:03,767
- Thank you.
1969
00:52:03,767 --> 00:52:06,000
[♪♪♪]
1970
00:52:08,400 --> 00:52:10,100
TERRY:
1971
00:52:08,400 --> 00:52:10,100
Johnny Showcase!
1972
00:52:10,100 --> 00:52:12,734
- All right!
1973
00:52:10,100 --> 00:52:12,734
TERRY: Johnny Showcase!
1974
00:52:12,734 --> 00:52:14,467
- Yes
1975
00:52:12,734 --> 00:52:14,467
- They were great.
1976
00:52:14,467 --> 00:52:15,600
- Mwah! Mwah! Mwah! Mwah!
1977
00:52:14,467 --> 00:52:15,600
- That was amazing.
1978
00:52:15,600 --> 00:52:17,633
- Tell me how you're feeling,
1979
00:52:15,600 --> 00:52:17,633
Johnny.
1980
00:52:17,633 --> 00:52:21,100
- I feel--I feel like I'm--
1981
00:52:17,633 --> 00:52:21,100
I'm levitating right now.
1982
00:52:21,100 --> 00:52:25,734
♪ ♪
1983
00:52:25,734 --> 00:52:28,567
I think they liked us.
1984
00:52:28,567 --> 00:52:30,600
I think they liked us!
1985
00:52:30,600 --> 00:52:32,567
[echoing]
1986
00:52:30,600 --> 00:52:32,567
I think they liked us!
1987
00:52:32,567 --> 00:52:35,000
I think they liked us!
1988
00:52:35,800 --> 00:52:37,033
[♪♪♪]
1989
00:52:37,033 --> 00:52:41,233
- All right,
1990
00:52:37,033 --> 00:52:41,233
AGT bound, honey. You ready?
1991
00:52:41,233 --> 00:52:43,934
- Ready. Y'all ready?
1992
00:52:41,233 --> 00:52:43,934
- Is everybody good?
1993
00:52:43,934 --> 00:52:46,066
[together]
1994
00:52:43,934 --> 00:52:46,066
AGT, here we come.
1995
00:52:46,066 --> 00:52:47,300
♪ ♪
1996
00:52:47,300 --> 00:52:48,567
- ♪ Boogie fever ♪
1997
00:52:48,567 --> 00:52:50,333
- We are
1998
00:52:48,567 --> 00:52:50,333
the Curtis Family C Notes,
1999
00:52:50,333 --> 00:52:53,000
and we are
2000
00:52:50,333 --> 00:52:53,000
a rockin' family band.
2001
00:52:53,000 --> 00:52:55,266
- We're coming for you,
2002
00:52:53,000 --> 00:52:55,266
AGT.
2003
00:52:55,266 --> 00:52:57,700
- Both my wife and I
2004
00:52:55,266 --> 00:52:57,700
are music teachers.
2005
00:52:57,700 --> 00:52:59,767
These guys were
2006
00:52:57,700 --> 00:52:59,767
kind of born into this.
2007
00:52:59,767 --> 00:53:03,400
In every room in the house
2008
00:52:59,767 --> 00:53:03,400
there are instruments
2009
00:53:03,400 --> 00:53:06,867
on the walls,
2010
00:53:03,400 --> 00:53:06,867
behind doors, in the bathroom.
2011
00:53:06,867 --> 00:53:10,100
- We didn't have the intention
2012
00:53:06,867 --> 00:53:10,100
of, like, being musicians.
2013
00:53:10,100 --> 00:53:12,233
We just saw instruments
2014
00:53:10,100 --> 00:53:12,233
in the house and were like,
2015
00:53:12,233 --> 00:53:14,133
"Oh, what's this?
2016
00:53:12,233 --> 00:53:14,133
What does this do?"
2017
00:53:14,133 --> 00:53:17,000
- Our parents,
2018
00:53:14,133 --> 00:53:17,000
how they would wake us up,
2019
00:53:17,000 --> 00:53:19,800
is that they would play
2020
00:53:17,000 --> 00:53:19,800
a cymbal or something.
2021
00:53:19,800 --> 00:53:21,567
- Welcome to AGT.
2022
00:53:21,567 --> 00:53:23,500
- ♪ We did the bump,
2023
00:53:21,567 --> 00:53:23,500
bump, bump ♪
2024
00:53:23,500 --> 00:53:25,500
- ♪ Yes, we did,
2025
00:53:23,500 --> 00:53:25,500
yes, we did ♪
2026
00:53:25,500 --> 00:53:27,100
♪ Yes, we did, yeah ♪
2027
00:53:27,100 --> 00:53:29,967
- I've been a fan of,
2028
00:53:27,100 --> 00:53:29,967
like The Sylvers,
2029
00:53:29,967 --> 00:53:32,934
The Jacksons.
2030
00:53:29,967 --> 00:53:32,934
What is your flow?
2031
00:53:32,934 --> 00:53:37,066
- The golden age of music
2032
00:53:32,934 --> 00:53:37,066
was '50s through '70s,
2033
00:53:37,066 --> 00:53:38,400
and we just kind of vibe
2034
00:53:37,066 --> 00:53:38,400
with that.
2035
00:53:38,400 --> 00:53:39,600
- What is the best thing
2036
00:53:39,600 --> 00:53:42,066
about performing
2037
00:53:39,600 --> 00:53:42,066
together as a family?
2038
00:53:42,066 --> 00:53:43,500
- Being a family band
2039
00:53:43,500 --> 00:53:46,567
really builds a stronger
2040
00:53:43,500 --> 00:53:46,567
connection with our family.
2041
00:53:46,567 --> 00:53:47,934
all: AGT!
2042
00:53:46,567 --> 00:53:47,934
- Ow!
2043
00:53:47,934 --> 00:53:50,333
- I think America
2044
00:53:47,934 --> 00:53:50,333
needs you right now.
2045
00:53:50,333 --> 00:53:52,133
MAN:
2046
00:53:50,333 --> 00:53:52,133
Okay, folks, here we go.
2047
00:53:50,333 --> 00:53:52,133
We are back. Here we go.
2048
00:53:52,133 --> 00:53:57,066
- When we go out on stage,
2049
00:53:52,133 --> 00:53:57,066
you know, for movies,
2050
00:53:57,066 --> 00:53:59,567
when, like, you walk out,
2051
00:53:59,567 --> 00:54:01,867
and that sound effect
2052
00:53:59,567 --> 00:54:01,867
goes...
2053
00:54:01,867 --> 00:54:03,333
♪ Ahh ♪
2054
00:54:03,333 --> 00:54:05,066
[laughter]
2055
00:54:05,066 --> 00:54:07,233
[♪♪♪]
2056
00:54:13,300 --> 00:54:14,567
- Hi.
2057
00:54:14,567 --> 00:54:16,100
- Hi.
2058
00:54:14,567 --> 00:54:16,100
- It's so great to be here.
2059
00:54:16,100 --> 00:54:18,567
- You look fantastic.
2060
00:54:16,100 --> 00:54:18,567
- Fantastic.
2061
00:54:18,567 --> 00:54:19,934
- Oh, thank you.
2062
00:54:18,567 --> 00:54:19,934
- Really fantastic.
2063
00:54:19,934 --> 00:54:21,233
Come on, who are you?
2064
00:54:21,233 --> 00:54:23,000
- We're
2065
00:54:21,233 --> 00:54:23,000
the Curtis Family C Notes.
2066
00:54:23,000 --> 00:54:24,200
- And where are you from?
2067
00:54:24,200 --> 00:54:27,633
- We're from San Francisco.
2068
00:54:24,200 --> 00:54:27,633
- Okay.
2069
00:54:27,633 --> 00:54:30,734
And do you all like
2070
00:54:27,633 --> 00:54:30,734
the same kind of music?
2071
00:54:30,734 --> 00:54:32,800
- Yes, sir.
2072
00:54:30,734 --> 00:54:32,800
- Simon.
2073
00:54:32,800 --> 00:54:34,133
[laughter]
2074
00:54:32,800 --> 00:54:34,133
Okay.
2075
00:54:34,133 --> 00:54:35,633
- Sorry.
2076
00:54:35,633 --> 00:54:38,200
- Tell me something interesting
2077
00:54:35,633 --> 00:54:38,200
about the kids' personalities.
2078
00:54:38,200 --> 00:54:40,100
- Well, you know,
2079
00:54:38,200 --> 00:54:40,100
it's interesting, Phoenix,
2080
00:54:40,100 --> 00:54:42,533
she loves the universe.
2081
00:54:42,533 --> 00:54:44,900
She named her instrument
2082
00:54:42,533 --> 00:54:44,900
Neptune,
2083
00:54:44,900 --> 00:54:47,100
because it's the color
2084
00:54:44,900 --> 00:54:47,100
of the planet.
2085
00:54:47,100 --> 00:54:48,900
- Planet, yeah.
2086
00:54:47,100 --> 00:54:48,900
- And she named
2087
00:54:48,900 --> 00:54:52,500
Zahara's guitar Raya,
2088
00:54:48,900 --> 00:54:52,500
which is one of Saturn's moons.
2089
00:54:52,500 --> 00:54:54,567
Kiki has a question
2090
00:54:52,500 --> 00:54:54,567
for Simon, though.
2091
00:54:54,567 --> 00:54:56,333
- Okay.
2092
00:54:54,567 --> 00:54:56,333
- I...
2093
00:54:56,333 --> 00:54:57,433
- Yes.
2094
00:54:57,433 --> 00:54:59,033
- Don't have a name
2095
00:54:57,433 --> 00:54:59,033
for my guitar,
2096
00:54:59,033 --> 00:55:02,133
so I was wondering
2097
00:54:59,033 --> 00:55:02,133
if you could name my guitar.
2098
00:55:02,133 --> 00:55:04,967
- Yes.
2099
00:55:02,133 --> 00:55:04,967
I'm going to call it...
2100
00:55:07,500 --> 00:55:09,200
Moon.
2101
00:55:09,200 --> 00:55:10,200
- Aww.
2102
00:55:09,200 --> 00:55:10,200
- Okay.
2103
00:55:10,200 --> 00:55:11,266
- Yeah.
2104
00:55:10,200 --> 00:55:11,266
- Moon.
2105
00:55:11,266 --> 00:55:13,500
- That's really cool.
2106
00:55:13,500 --> 00:55:16,900
- That's beautiful.
2107
00:55:13,500 --> 00:55:16,900
That is beautiful.
2108
00:55:16,900 --> 00:55:18,867
Oh, my God. That is--
2109
00:55:16,900 --> 00:55:18,867
- Thank you, Simon, you know...
2110
00:55:18,867 --> 00:55:21,300
- We need a tissue.
2111
00:55:18,867 --> 00:55:21,300
- That's beautiful, Simon.
2112
00:55:21,300 --> 00:55:23,266
Well, think about it, Moon;
2113
00:55:21,300 --> 00:55:23,266
he just came out with that.
2114
00:55:23,266 --> 00:55:24,667
SIMON: Moon.
2115
00:55:23,266 --> 00:55:24,667
- Simon, that was...
2116
00:55:24,667 --> 00:55:28,133
- I'll tell you why, because
2117
00:55:24,667 --> 00:55:28,133
I can see it every day.
2118
00:55:28,133 --> 00:55:29,567
- I love that.
2119
00:55:28,133 --> 00:55:29,567
SIMON: All right.
2120
00:55:29,567 --> 00:55:32,200
No more questions,
2121
00:55:29,567 --> 00:55:32,200
just enjoy yourself, have fun.
2122
00:55:32,200 --> 00:55:33,700
I think it's going
2123
00:55:32,200 --> 00:55:33,700
to be amazing.
2124
00:55:33,700 --> 00:55:34,633
I've got a good feeling.
2125
00:55:34,633 --> 00:55:36,967
- Thank you.
2126
00:55:34,633 --> 00:55:36,967
- Thank you.
2127
00:55:39,433 --> 00:55:41,433
- I hope they're good.
2128
00:55:39,433 --> 00:55:41,433
- I hope they're good too.
2129
00:55:41,433 --> 00:55:44,066
I mean, that will be a real
2130
00:55:41,433 --> 00:55:44,066
stunner.
2131
00:55:44,066 --> 00:55:45,700
If they sound as good
2132
00:55:44,066 --> 00:55:45,700
as they look,
2133
00:55:45,700 --> 00:55:48,767
that would be really--
2134
00:55:45,700 --> 00:55:48,767
- Yeah, you're right.
2135
00:55:48,767 --> 00:55:51,367
[drumsticks clicking]
2136
00:55:51,367 --> 00:55:54,300
[upbeat funky music]
2137
00:55:54,300 --> 00:55:57,767
♪ ♪
2138
00:55:57,767 --> 00:55:59,867
- ♪ Whoo-ooh ♪
2139
00:55:59,867 --> 00:56:01,734
♪ Whoo-ooh-ooh ♪
2140
00:56:01,734 --> 00:56:05,867
♪ Yeah, yeah, yeah ♪
2141
00:56:05,867 --> 00:56:08,033
♪ He was born in Little Rock ♪
2142
00:56:08,033 --> 00:56:10,333
♪ Had a childhood sweetheart ♪
2143
00:56:10,333 --> 00:56:12,900
♪ They were always
2144
00:56:10,333 --> 00:56:12,900
hand-in-hand ♪
2145
00:56:12,900 --> 00:56:14,066
- Ohh, that's hot!
2146
00:56:14,066 --> 00:56:16,500
- ♪ [indistinct] ♪
2147
00:56:16,500 --> 00:56:18,066
- ♪ Mama wore pigtails ♪
2148
00:56:18,066 --> 00:56:18,967
- My dawg, yeah!
2149
00:56:18,967 --> 00:56:22,000
- ♪ [indistinct] ♪
2150
00:56:22,000 --> 00:56:27,233
- ♪ Oh, his papa disapproved
2151
00:56:22,000 --> 00:56:27,233
And mama boo-hooed ♪
2152
00:56:27,233 --> 00:56:30,533
♪ And they told them time
2153
00:56:27,233 --> 00:56:30,533
and time again ♪
2154
00:56:30,533 --> 00:56:32,767
♪ He said I was made
2155
00:56:30,533 --> 00:56:32,767
for lovin' ♪
2156
00:56:32,767 --> 00:56:35,000
♪ [indistinct] ♪
2157
00:56:35,000 --> 00:56:38,433
all:
2158
00:56:35,000 --> 00:56:38,433
♪ Yeah, yeah, yeah ♪
2159
00:56:38,433 --> 00:56:41,400
- ♪ She said I was made
2160
00:56:38,433 --> 00:56:41,400
for lovin' ♪
2161
00:56:41,400 --> 00:56:43,433
- Whoo!
2162
00:56:43,433 --> 00:56:47,400
all:
2163
00:56:43,433 --> 00:56:47,400
♪ Yeah, yeah, yeah ♪
2164
00:56:47,400 --> 00:56:49,500
- ♪ All through thick
2165
00:56:47,400 --> 00:56:49,500
and thin ♪
2166
00:56:49,500 --> 00:56:51,266
♪ Love just won it ♪
2167
00:56:51,266 --> 00:56:54,433
- ♪ I love my baby,
2168
00:56:51,266 --> 00:56:54,433
love my baby ♪
2169
00:56:54,433 --> 00:56:56,300
- Yeah, Mama's good.
2170
00:56:56,300 --> 00:57:00,200
- ♪ Oh, my baby ♪
2171
00:57:00,200 --> 00:57:01,700
all:
2172
00:57:00,200 --> 00:57:01,700
♪ Yeah, yeah, yeah ♪
2173
00:57:01,700 --> 00:57:04,200
- ♪ [indistinct] ♪
2174
00:57:04,200 --> 00:57:06,300
♪ Just about to crumble ♪
2175
00:57:06,300 --> 00:57:08,734
♪ [indistinct] ♪
2176
00:57:08,734 --> 00:57:13,734
all:
2177
00:57:08,734 --> 00:57:13,734
♪ Yeah, yeah, yeah ♪
2178
00:57:13,734 --> 00:57:16,533
♪ ♪
2179
00:57:16,533 --> 00:57:18,867
- Come on, y'all.
2180
00:57:16,533 --> 00:57:18,867
- Let's go, Curtis family.
2181
00:57:18,867 --> 00:57:20,667
- [indistinct].
2182
00:57:20,667 --> 00:57:24,967
all:
2183
00:57:20,667 --> 00:57:24,967
♪ Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh ♪
2184
00:57:24,967 --> 00:57:26,734
♪ Ahh ♪
2185
00:57:26,734 --> 00:57:27,967
- [laughs]
2186
00:57:27,967 --> 00:57:32,200
♪ ♪
2187
00:57:32,200 --> 00:57:37,367
[cheers and applause]
2188
00:57:37,367 --> 00:57:40,367
- That's what we need
2189
00:57:37,367 --> 00:57:40,367
right now, a little family.
2190
00:57:40,367 --> 00:57:43,300
[cheers and applause]
2191
00:57:43,300 --> 00:57:46,233
- I loved them so much.
2192
00:57:46,233 --> 00:57:48,300
- Yes, yes.
2193
00:57:48,300 --> 00:57:51,734
[Earth, Wind & Fire's
2194
00:57:48,300 --> 00:57:51,734
"September"]
2195
00:57:51,734 --> 00:57:53,867
They kicked the house down.
2196
00:57:53,867 --> 00:57:55,266
SIMON: Wow, wow, wow...
2197
00:57:53,867 --> 00:57:55,266
- Thank you.
2198
00:57:55,266 --> 00:57:59,266
- Wow, wow, wow, wow. Howie?
2199
00:57:59,266 --> 00:58:01,633
- You're a beautiful family,
2200
00:57:59,266 --> 00:58:01,633
it's gorgeous,
2201
00:58:01,633 --> 00:58:02,734
and I loved their performance,
2202
00:58:02,734 --> 00:58:05,233
and I think you guys
2203
00:58:02,734 --> 00:58:05,233
are superstars,
2204
00:58:05,233 --> 00:58:07,700
and you inspired me. Heidi?
2205
00:58:07,700 --> 00:58:09,000
- Before you started, I said,
2206
00:58:09,000 --> 00:58:11,100
"I hope they sound
2207
00:58:09,000 --> 00:58:11,100
as good as they look."
2208
00:58:11,100 --> 00:58:13,166
And to me you did.
2209
00:58:13,166 --> 00:58:16,967
I loved it, and boy,
2210
00:58:13,166 --> 00:58:16,967
Mama knows how to sing.
2211
00:58:16,967 --> 00:58:19,166
HOWIE:
2212
00:58:16,967 --> 00:58:19,166
Yeah, she's got a voice.
2213
00:58:19,166 --> 00:58:21,166
- I mean,
2214
00:58:19,166 --> 00:58:21,166
everything was perfect.
2215
00:58:21,166 --> 00:58:22,767
I would love to see you again.
2216
00:58:22,767 --> 00:58:26,867
You know, I think you guys
2217
00:58:22,767 --> 00:58:26,867
are on the right track.
2218
00:58:26,867 --> 00:58:28,467
[cheers and applause]
2219
00:58:28,467 --> 00:58:30,500
- Thank you so much.
2220
00:58:30,500 --> 00:58:32,600
SIMON:
2221
00:58:30,500 --> 00:58:32,600
Let me ask Mom
2222
00:58:30,500 --> 00:58:32,600
and Dad a question.
2223
00:58:32,600 --> 00:58:35,200
Were you in the music business,
2224
00:58:32,600 --> 00:58:35,200
because I mean,
2225
00:58:35,200 --> 00:58:37,400
you have an amazing voice,
2226
00:58:35,200 --> 00:58:37,400
by the way, Mom?
2227
00:58:37,400 --> 00:58:41,333
- Thank you. Papa C comes
2228
00:58:37,400 --> 00:58:41,333
from a musical family.
2229
00:58:41,333 --> 00:58:43,200
He was one of
2230
00:58:41,333 --> 00:58:43,200
the youngest piano players
2231
00:58:43,200 --> 00:58:45,166
for the Duke Ellington
2232
00:58:43,200 --> 00:58:45,166
Orchestra.
2233
00:58:45,166 --> 00:58:47,467
He was signed by Earth,
2234
00:58:45,166 --> 00:58:47,467
Wind & Fire.
2235
00:58:47,467 --> 00:58:49,033
He doesn't like to brag
2236
00:58:47,467 --> 00:58:49,033
on himself,
2237
00:58:49,033 --> 00:58:50,333
but he plays
2238
00:58:49,033 --> 00:58:50,333
all the instruments.
2239
00:58:50,333 --> 00:58:53,133
That's why they're able
2240
00:58:50,333 --> 00:58:53,133
to play all of theirs.
2241
00:58:53,133 --> 00:58:54,967
- Yeah.
2242
00:58:53,133 --> 00:58:54,967
- He was their first teacher.
2243
00:58:54,967 --> 00:58:56,467
- Is that right? Wow.
2244
00:58:56,467 --> 00:58:57,867
- He's amazing.
2245
00:58:57,867 --> 00:59:00,367
- There are times, you know,
2246
00:58:57,867 --> 00:59:00,367
where we see these families,
2247
00:59:00,367 --> 00:59:03,233
and you can see the kids having
2248
00:59:00,367 --> 00:59:03,233
the worst time, you know,
2249
00:59:03,233 --> 00:59:05,934
because they're
2250
00:59:03,233 --> 00:59:05,934
kind of being forced into it.
2251
00:59:05,934 --> 00:59:07,367
This was the opposite.
2252
00:59:07,367 --> 00:59:09,667
Every one of you looked like
2253
00:59:07,367 --> 00:59:09,667
you were having a great time,
2254
00:59:09,667 --> 00:59:11,333
but there's so much
2255
00:59:09,667 --> 00:59:11,333
more to come.
2256
00:59:11,333 --> 00:59:13,033
I can just feel it.
2257
00:59:13,033 --> 00:59:17,700
I'm so happy that you've
2258
00:59:13,033 --> 00:59:17,700
come on our show, genuinely.
2259
00:59:17,700 --> 00:59:19,300
Let's start with Howie.
2260
00:59:19,300 --> 00:59:20,467
- Yes!
2261
00:59:20,467 --> 00:59:23,834
- Thank you.
2262
00:59:20,467 --> 00:59:23,834
- Heidi.
2263
00:59:23,834 --> 00:59:29,033
- Of course I'm going
2264
00:59:23,834 --> 00:59:29,033
to give you a yes! Of course!
2265
00:59:29,033 --> 00:59:30,467
- Sofía.
2266
00:59:30,467 --> 00:59:35,600
- I am going to have
2267
00:59:30,467 --> 00:59:35,600
to say yes too.
2268
00:59:35,600 --> 00:59:36,967
- You've got four yeses.
2269
00:59:36,967 --> 00:59:40,600
- ♪ Ba-dee-ya, say,
2270
00:59:36,967 --> 00:59:40,600
do you remember? ♪
2271
00:59:40,600 --> 00:59:41,867
- Thank you so much.
2272
00:59:41,867 --> 00:59:44,734
- ♪ Ba-dee-ya,
2273
00:59:41,867 --> 00:59:44,734
dancing in September ♪
2274
00:59:44,734 --> 00:59:49,433
- ♪ Ba-dee-ya, golden dreams
2275
00:59:44,734 --> 00:59:49,433
were shiny days ♪
2276
00:59:49,433 --> 00:59:51,000
- I love them too.
2277
00:59:51,000 --> 00:59:53,533
- I just started crying,
2278
00:59:53,533 --> 00:59:58,233
and it wasn't
2279
00:59:53,533 --> 00:59:58,233
because the judges were--
2280
00:59:58,233 --> 00:59:59,934
I'm just so proud.
2281
00:59:59,934 --> 01:00:02,333
And for the yeses,
2282
00:59:59,934 --> 01:00:02,333
it was just icing on the cake.
2283
01:00:02,333 --> 01:00:03,767
TERRY: Yes.
2284
01:00:02,333 --> 01:00:03,767
- I'm so proud.
2285
01:00:03,767 --> 01:00:07,166
TERRY:
2286
01:00:03,767 --> 01:00:07,166
Oh, to see the love
2287
01:00:03,767 --> 01:00:07,166
that you have for each other,
2288
01:00:07,166 --> 01:00:11,233
I'm even getting choked up now,
2289
01:00:07,166 --> 01:00:11,233
because it's so special.
2290
01:00:11,233 --> 01:00:14,133
What you guys are
2291
01:00:11,233 --> 01:00:14,133
is what we need.
2292
01:00:14,834 --> 01:00:17,400
[♪♪♪]
2293
01:00:19,734 --> 01:00:20,800
- [trills tongue]
2294
01:00:20,800 --> 01:00:22,767
- The stage is right there.
2295
01:00:22,767 --> 01:00:26,633
- If you had one word
2296
01:00:22,767 --> 01:00:26,633
that would describe
2297
01:00:26,633 --> 01:00:30,900
what you expect to see,
2298
01:00:26,633 --> 01:00:30,900
what word would that be?
2299
01:00:30,900 --> 01:00:34,867
- Surprises.
2300
01:00:30,900 --> 01:00:34,867
I like being surprised.
2301
01:00:34,867 --> 01:00:38,533
- I want to see the unexpected.
2302
01:00:34,867 --> 01:00:38,533
- That's the same thing.
2303
01:00:38,533 --> 01:00:42,333
- All right.
2304
01:00:38,533 --> 01:00:42,333
But in another word.
2305
01:00:42,333 --> 01:00:43,900
- Heidi, what do you
2306
01:00:42,333 --> 01:00:43,900
want to see?
2307
01:00:43,900 --> 01:00:45,800
- Vow.
2308
01:00:45,800 --> 01:00:48,233
- What is that?
2309
01:00:45,800 --> 01:00:48,233
- German for wow.
2310
01:00:48,233 --> 01:00:51,533
- Vow. I want to be vowed.
2311
01:00:48,233 --> 01:00:51,533
I want to go, "Wow!"
2312
01:00:51,533 --> 01:00:55,600
- I vant to be vowed.
2313
01:00:51,533 --> 01:00:55,600
- I vant to be vowed.
2314
01:00:55,600 --> 01:00:58,266
Okay.
2315
01:00:55,600 --> 01:00:58,266
Let's make it happen, y'all.
2316
01:00:58,266 --> 01:01:00,300
- Yes!
2317
01:00:58,266 --> 01:01:00,300
- Whoo!
2318
01:01:00,300 --> 01:01:04,767
- ♪ Those times I waited
2319
01:01:00,300 --> 01:01:04,767
for you seem so long ago ♪
2320
01:01:04,767 --> 01:01:06,166
- Hi, welcome. How are you?
2321
01:01:06,166 --> 01:01:07,300
- Good. I'm doing good. Thanks.
2322
01:01:07,300 --> 01:01:08,467
I'm excited to be here.
2323
01:01:08,467 --> 01:01:10,400
- What's your name, please?
2324
01:01:08,467 --> 01:01:10,400
- Danny Detri.
2325
01:01:10,400 --> 01:01:12,033
- And where are
2326
01:01:10,400 --> 01:01:12,033
you from, Danny?
2327
01:01:12,033 --> 01:01:13,433
- San Francisco.
2328
01:01:13,433 --> 01:01:15,133
- And, Danny, what's your job?
2329
01:01:13,433 --> 01:01:15,133
What's your day job?
2330
01:01:15,133 --> 01:01:19,100
- I'm a contractor
2331
01:01:15,133 --> 01:01:19,100
at an HR department.
2332
01:01:19,100 --> 01:01:20,533
- Okay.
2333
01:01:20,533 --> 01:01:22,367
And do your friends at work
2334
01:01:20,533 --> 01:01:22,367
know you're doing this today?
2335
01:01:22,367 --> 01:01:23,700
- No.
2336
01:01:22,367 --> 01:01:23,700
- All right, Danny.
2337
01:01:23,700 --> 01:01:26,066
No more questions.
2338
01:01:23,700 --> 01:01:26,066
Good luck. Hope it goes well.
2339
01:01:26,066 --> 01:01:27,233
- Okay. Thanks.
2340
01:01:33,367 --> 01:01:35,300
[clears throat]
2341
01:01:35,300 --> 01:01:38,200
[popping melody]
2342
01:01:38,200 --> 01:01:40,567
♪ ♪
2343
01:01:40,567 --> 01:01:42,600
[buzzers]
2344
01:01:42,600 --> 01:01:44,667
[audience jeering]
2345
01:01:48,033 --> 01:01:51,367
[buzzers]
2346
01:01:51,367 --> 01:01:54,000
See, I wanted to, like,
2347
01:01:51,367 --> 01:01:54,000
give you the chance.
2348
01:01:54,000 --> 01:01:55,500
I thought there
2349
01:01:54,000 --> 01:01:55,500
was something else.
2350
01:01:55,500 --> 01:01:58,767
- I want wow.
2351
01:01:55,500 --> 01:01:58,767
Then it went wah-wah-wah-wah.
2352
01:01:58,767 --> 01:02:01,367
- Yeah, actually, I can do
2353
01:01:58,767 --> 01:02:01,367
an hour worth of comedy.
2354
01:02:01,367 --> 01:02:03,033
- Okay, on the way home.
2355
01:02:03,033 --> 01:02:04,567
- Thank you so much.
2356
01:02:03,033 --> 01:02:04,567
Have a great day.
2357
01:02:04,567 --> 01:02:06,200
- All right.
2358
01:02:04,567 --> 01:02:06,200
- Thank you.
2359
01:02:06,200 --> 01:02:09,066
- Thank you.
2360
01:02:06,200 --> 01:02:09,066
- ♪ Goodbye to you ♪
2361
01:02:09,066 --> 01:02:12,333
♪ Oh, oh, oh ♪
2362
01:02:12,333 --> 01:02:13,600
- Vow.
2363
01:02:13,600 --> 01:02:15,633
- That's it. It's over.
2364
01:02:15,633 --> 01:02:17,600
We had--we've had a great run.
2365
01:02:17,600 --> 01:02:19,133
Thanks a lot, Sofía.
2366
01:02:19,133 --> 01:02:20,533
Brought us so much good--
2367
01:02:19,133 --> 01:02:20,533
- It was a great season.
2368
01:02:20,533 --> 01:02:22,233
- You brought us
2369
01:02:20,533 --> 01:02:22,233
so much good luck.
2370
01:02:22,233 --> 01:02:23,700
- ♪ Goodbye to you ♪
2371
01:02:23,700 --> 01:02:26,400
- Guys, give it your best shot.
2372
01:02:26,400 --> 01:02:29,533
[cheers and applause]
2373
01:02:29,533 --> 01:02:31,600
- Hello.
2374
01:02:29,533 --> 01:02:31,600
- Welcome to AGT.
2375
01:02:31,600 --> 01:02:32,767
- Thank you.
2376
01:02:31,600 --> 01:02:32,767
- Thank you.
2377
01:02:32,767 --> 01:02:35,033
HOWIE: What's your name?
2378
01:02:32,767 --> 01:02:35,033
- I'm Yohann.
2379
01:02:35,033 --> 01:02:37,767
- And I'm Raphael.
2380
01:02:35,033 --> 01:02:37,767
- We are Les Beaux Frères.
2381
01:02:37,767 --> 01:02:39,133
- Oh, French.
2382
01:02:39,133 --> 01:02:40,500
- French-Canadian.
2383
01:02:39,133 --> 01:02:40,500
- Yeah.
2384
01:02:40,500 --> 01:02:41,934
- Oh, I'm Canadian.
2385
01:02:40,500 --> 01:02:41,934
- Hey!
2386
01:02:41,934 --> 01:02:44,133
- Hey!
2387
01:02:41,934 --> 01:02:44,133
- What do you do?
2388
01:02:44,133 --> 01:02:46,033
- We are circus artists,
2389
01:02:46,033 --> 01:02:49,233
and tonight we will present
2390
01:02:46,033 --> 01:02:49,233
a little surprise.
2391
01:02:49,233 --> 01:02:51,333
- Well, best of luck.
2392
01:02:49,233 --> 01:02:51,333
- See you later.
2393
01:02:51,333 --> 01:02:52,400
- Thank you.
2394
01:02:52,400 --> 01:02:54,133
[cheers and applause]
2395
01:02:55,967 --> 01:02:57,900
- Where'd they go?
2396
01:02:55,967 --> 01:02:57,900
- Where did they go?
2397
01:02:57,900 --> 01:03:00,867
- They just walk off like that?
2398
01:03:00,867 --> 01:03:02,300
Whoa!
2399
01:03:00,867 --> 01:03:02,300
HEIDI: Oh! Wait, what?
2400
01:03:02,300 --> 01:03:03,300
What the heck?
2401
01:03:03,300 --> 01:03:05,400
[orchestral music]
2402
01:03:07,934 --> 01:03:08,834
- [laughs]
2403
01:03:08,834 --> 01:03:12,233
♪ ♪
2404
01:03:12,233 --> 01:03:14,433
- Whoa.
2405
01:03:14,433 --> 01:03:18,767
♪ ♪
2406
01:03:18,767 --> 01:03:20,934
- Oh!
2407
01:03:18,767 --> 01:03:20,934
- [laughs]
2408
01:03:23,133 --> 01:03:24,266
- Oh!
2409
01:03:24,266 --> 01:03:27,200
- Whoa!
2410
01:03:27,200 --> 01:03:28,367
- [laughs]
2411
01:03:28,367 --> 01:03:31,567
♪ ♪
2412
01:03:36,767 --> 01:03:39,633
[laughter]
2413
01:03:39,633 --> 01:03:41,800
♪ ♪
2414
01:03:45,533 --> 01:03:46,567
- Oh!
2415
01:03:46,567 --> 01:03:48,266
- Look at Terry's face!
2416
01:03:46,567 --> 01:03:48,266
- Whoa!
2417
01:03:48,266 --> 01:03:50,333
[laughter]
2418
01:03:54,200 --> 01:03:57,266
- [laughs]
2419
01:03:57,266 --> 01:03:58,367
HOWIE:
2420
01:03:57,266 --> 01:03:58,367
Whoa.
2421
01:03:58,367 --> 01:03:59,567
[laughter]
2422
01:03:59,567 --> 01:04:01,800
♪ ♪
2423
01:04:08,567 --> 01:04:09,734
HOWIE:
2424
01:04:08,567 --> 01:04:09,734
Oh, no.
2425
01:04:09,734 --> 01:04:11,000
both:
2426
01:04:09,734 --> 01:04:11,000
Ah!
2427
01:04:11,000 --> 01:04:12,834
[laughter]
2428
01:04:12,834 --> 01:04:14,100
- That is brilliant.
2429
01:04:14,100 --> 01:04:16,033
- I kind of want to do this
2430
01:04:14,100 --> 01:04:16,033
with you, Sofía.
2431
01:04:16,033 --> 01:04:20,500
♪ ♪
2432
01:04:20,500 --> 01:04:23,233
- Whoa!
2433
01:04:23,233 --> 01:04:25,567
♪ ♪
2434
01:04:25,567 --> 01:04:26,567
- [laughs]
2435
01:04:26,567 --> 01:04:28,734
♪ ♪
2436
01:04:31,567 --> 01:04:32,767
- Ohh.
2437
01:04:31,567 --> 01:04:32,767
- [laughs]
2438
01:04:32,767 --> 01:04:35,533
- Yeah.
2439
01:04:35,533 --> 01:04:38,300
- Whoa!
2440
01:04:35,533 --> 01:04:38,300
- Oh.
2441
01:04:38,300 --> 01:04:40,066
Oh!
2442
01:04:38,300 --> 01:04:40,066
- [laughs]
2443
01:04:40,066 --> 01:04:42,000
- Yo.
2444
01:04:40,066 --> 01:04:42,000
- Oh, no.
2445
01:04:42,000 --> 01:04:44,567
[laughter]
2446
01:04:50,033 --> 01:04:51,300
- You can do it.
2447
01:04:53,133 --> 01:04:55,667
- Oh, my...
2448
01:04:57,266 --> 01:05:00,633
[applause]
2449
01:05:00,633 --> 01:05:03,066
[laughter]
2450
01:05:03,066 --> 01:05:04,900
[cheers and applause]
2451
01:05:04,900 --> 01:05:08,000
[laughter]
2452
01:05:08,000 --> 01:05:11,000
[cheers and applause]
2453
01:05:11,000 --> 01:05:12,233
- Brilliant!
2454
01:05:12,233 --> 01:05:14,066
[♪♪♪]
2455
01:05:15,967 --> 01:05:18,467
That was amazing!
2456
01:05:18,467 --> 01:05:20,300
- Terry's face.
2457
01:05:18,467 --> 01:05:20,300
- I saw everything.
2458
01:05:20,300 --> 01:05:21,900
- You saw everything?
2459
01:05:21,900 --> 01:05:22,900
- Poor Terry.
2460
01:05:22,900 --> 01:05:24,300
[♪♪♪]
2461
01:05:26,233 --> 01:05:27,500
- Wow.
2462
01:05:27,500 --> 01:05:30,867
Congratulations.
2463
01:05:27,500 --> 01:05:30,867
That was fantastic.
2464
01:05:30,867 --> 01:05:34,633
You know, here we see so many
2465
01:05:30,867 --> 01:05:34,633
cockamamie things, but this...
2466
01:05:34,633 --> 01:05:36,133
HEIDI [laughs]:
2467
01:05:34,633 --> 01:05:36,133
What?
2468
01:05:36,133 --> 01:05:39,066
- I loved this. It's funny,
2469
01:05:36,133 --> 01:05:39,066
and I want you to keep going.
2470
01:05:39,066 --> 01:05:43,433
I don't want you
2471
01:05:39,066 --> 01:05:43,433
to throw in the towels.
2472
01:05:43,433 --> 01:05:45,200
- Oh, Howie.
2473
01:05:43,433 --> 01:05:45,200
- What'd you think, Heidi?
2474
01:05:45,200 --> 01:05:47,800
- What'd I think?
2475
01:05:45,200 --> 01:05:47,800
That is my cup of tea.
2476
01:05:47,800 --> 01:05:48,900
It really is.
2477
01:05:48,900 --> 01:05:51,300
- That's a vow.
2478
01:05:48,900 --> 01:05:51,300
- It was a vow for me.
2479
01:05:51,300 --> 01:05:52,734
I loved it.
2480
01:05:52,734 --> 01:05:55,467
That's my kind of humor,
2481
01:05:52,734 --> 01:05:55,467
and my boys at home,
2482
01:05:55,467 --> 01:05:58,333
they're just laughing
2483
01:05:55,467 --> 01:05:58,333
right now at you guys.
2484
01:05:58,333 --> 01:05:59,467
SIMON:
2485
01:05:58,333 --> 01:05:59,467
Sofía.
2486
01:05:59,467 --> 01:06:00,867
- Yeah, I thought
2487
01:05:59,467 --> 01:06:00,867
it was fantastic.
2488
01:06:00,867 --> 01:06:05,400
I can't wait to see what else
2489
01:06:00,867 --> 01:06:05,400
are you going to take off?
2490
01:06:05,400 --> 01:06:09,233
- That's what talk
2491
01:06:05,400 --> 01:06:09,233
about surprises, right?
2492
01:06:09,233 --> 01:06:10,433
- Yeah.
2493
01:06:10,433 --> 01:06:13,200
- That was very, very,
2494
01:06:10,433 --> 01:06:13,200
very fun.
2495
01:06:13,200 --> 01:06:15,066
I don't know
2496
01:06:13,200 --> 01:06:15,066
where you go next with this,
2497
01:06:15,066 --> 01:06:17,734
but that was hilarious.
2498
01:06:15,066 --> 01:06:17,734
Howie, yes or no?
2499
01:06:17,734 --> 01:06:20,100
- Yes.
2500
01:06:17,734 --> 01:06:20,100
- Heidi?
2501
01:06:20,100 --> 01:06:21,867
- Yes!
2502
01:06:20,100 --> 01:06:21,867
- Sofía?
2503
01:06:21,867 --> 01:06:25,433
- Yes.
2504
01:06:21,867 --> 01:06:25,433
- You have four ouis.
2505
01:06:25,433 --> 01:06:27,633
♪ ♪
2506
01:06:27,633 --> 01:06:30,100
Yes is oui.
2507
01:06:27,633 --> 01:06:30,100
Yes. Four yeses.
2508
01:06:30,100 --> 01:06:31,633
[cheers and applause]
2509
01:06:31,633 --> 01:06:33,767
- Thank you.
2510
01:06:33,767 --> 01:06:35,900
- Au revoir!
2511
01:06:33,767 --> 01:06:35,900
- Woo-hoo!
2512
01:06:39,867 --> 01:06:41,100
- Merci!
2513
01:06:41,100 --> 01:06:45,533
- That was absolutely
2514
01:06:41,100 --> 01:06:45,533
fully entertaining.
2515
01:06:45,533 --> 01:06:48,100
Man, I saw way too much.
2516
01:06:45,533 --> 01:06:48,100
[laughter]
2517
01:06:48,100 --> 01:06:49,266
HOWIE:
2518
01:06:48,100 --> 01:06:49,266
Did you see Terry's face?
2519
01:06:49,266 --> 01:06:51,367
- Because Terry had
2520
01:06:49,266 --> 01:06:51,367
another angle.
2521
01:06:51,367 --> 01:06:53,800
- The angle. That was great.
2522
01:06:55,100 --> 01:06:57,633
- Yes!
2523
01:06:55,100 --> 01:06:57,633
- Whoo-ee!
2524
01:06:57,633 --> 01:06:58,767
- Whoo!
2525
01:07:00,633 --> 01:07:03,066
- Are you guys ready
2526
01:07:00,633 --> 01:07:03,066
to show off your talents?
2527
01:07:03,066 --> 01:07:04,567
[together]
2528
01:07:03,066 --> 01:07:04,567
Yes!
2529
01:07:04,567 --> 01:07:07,300
both:
2530
01:07:04,567 --> 01:07:07,300
Guess where we're at. AGT!
2531
01:07:07,300 --> 01:07:10,500
- I'm about to go on stage.
2532
01:07:07,300 --> 01:07:10,500
- You're going to do great.
2533
01:07:10,500 --> 01:07:12,066
Do good.
2534
01:07:10,500 --> 01:07:12,066
I'll talk to you soon.
2535
01:07:12,066 --> 01:07:13,500
- All right. Love you.
2536
01:07:13,500 --> 01:07:15,233
WOMAN:
2537
01:07:13,500 --> 01:07:15,233
We all get to live that
2538
01:07:13,500 --> 01:07:15,233
dream on the stage today.
2539
01:07:15,233 --> 01:07:18,500
- I'm nervous.
2540
01:07:15,233 --> 01:07:18,500
I want--I'm scared.
2541
01:07:18,500 --> 01:07:20,567
- They're going to love you.
2542
01:07:18,500 --> 01:07:20,567
- I'm Gina Brillon.
2543
01:07:20,567 --> 01:07:23,467
I'm 41 years old,
2544
01:07:20,567 --> 01:07:23,467
and I'm a stand-up comedian.
2545
01:07:23,467 --> 01:07:26,367
I was and raised in
2546
01:07:23,467 --> 01:07:26,367
the South Bronx in New York.
2547
01:07:26,367 --> 01:07:27,633
There is five of us kids,
2548
01:07:27,633 --> 01:07:29,867
and so my parents spent
2549
01:07:27,633 --> 01:07:29,867
most of the time
2550
01:07:29,867 --> 01:07:32,166
working two or three jobs
2551
01:07:29,867 --> 01:07:32,166
to take care of us.
2552
01:07:32,166 --> 01:07:34,967
And I did whatever odd jobs
2553
01:07:32,166 --> 01:07:34,967
came my way
2554
01:07:34,967 --> 01:07:37,233
so that I could help
2555
01:07:34,967 --> 01:07:37,233
pay the bills.
2556
01:07:37,233 --> 01:07:40,433
I was a barista.
2557
01:07:37,233 --> 01:07:40,433
I worked at a cell phone store.
2558
01:07:40,433 --> 01:07:42,300
I babysat
2559
01:07:40,433 --> 01:07:42,300
for a couple of families,
2560
01:07:42,300 --> 01:07:44,433
a temp at a law office.
2561
01:07:44,433 --> 01:07:47,533
I just didn't know
2562
01:07:44,433 --> 01:07:47,533
what I'm meant to do in life,
2563
01:07:47,533 --> 01:07:49,967
and then I discovered comedy,
2564
01:07:47,533 --> 01:07:49,967
and it was like that moment
2565
01:07:49,967 --> 01:07:52,533
in Cinderella
2566
01:07:49,967 --> 01:07:52,533
where the shoe fits.
2567
01:07:52,533 --> 01:07:54,200
As you can see,
2568
01:07:52,533 --> 01:07:54,200
it's a packed house in there.
2569
01:07:54,200 --> 01:07:56,000
I didn't really know
2570
01:07:54,200 --> 01:07:56,000
how to do it.
2571
01:07:56,000 --> 01:07:58,800
I didn't know how to start it.
2572
01:07:58,800 --> 01:08:02,533
I just knew I had
2573
01:07:58,800 --> 01:08:02,533
to get out on the stage.
2574
01:08:02,533 --> 01:08:05,300
I got that work ethic
2575
01:08:02,533 --> 01:08:05,300
from my parents,
2576
01:08:05,300 --> 01:08:08,533
so I didn't mind
2577
01:08:05,300 --> 01:08:08,533
having to work every job
2578
01:08:08,533 --> 01:08:10,266
under the sun during the day
2579
01:08:10,266 --> 01:08:13,433
so that I could pay the bills
2580
01:08:10,266 --> 01:08:13,433
and do stand-up at night.
2581
01:08:13,433 --> 01:08:16,633
I never thought I could love
2582
01:08:13,433 --> 01:08:16,633
anything more
2583
01:08:16,633 --> 01:08:18,100
than I love comedy.
2584
01:08:18,100 --> 01:08:20,066
- [raspberries]
2585
01:08:18,100 --> 01:08:20,066
- [laughs]
2586
01:08:20,066 --> 01:08:24,300
But becoming a mom just
2587
01:08:20,066 --> 01:08:24,300
changed everything for me.
2588
01:08:24,300 --> 01:08:27,500
Aw, hi, bug.
2589
01:08:27,500 --> 01:08:31,066
I have to show him
2590
01:08:27,500 --> 01:08:31,066
that you can live your dreams,
2591
01:08:31,066 --> 01:08:33,967
and being able to be
2592
01:08:31,066 --> 01:08:33,967
on such an epic stage,
2593
01:08:33,967 --> 01:08:36,400
this means the world to me.
2594
01:08:36,400 --> 01:08:41,734
One day my son will see
2595
01:08:36,400 --> 01:08:41,734
I made it there.
2596
01:08:41,734 --> 01:08:43,133
I am here to win for my son.
2597
01:08:43,133 --> 01:08:44,767
I am here to win
2598
01:08:43,133 --> 01:08:44,767
for my family.
2599
01:08:44,767 --> 01:08:46,900
Whew.
2600
01:08:49,767 --> 01:08:51,800
SOFÍA: Good evening.
2601
01:08:49,767 --> 01:08:51,800
- Hi.
2602
01:08:51,800 --> 01:08:53,900
- What is your name?
2603
01:08:51,800 --> 01:08:53,900
- Gina.
2604
01:08:53,900 --> 01:08:56,800
- Where are you from, Gina?
2605
01:08:53,900 --> 01:08:56,800
- I'm from the Bronx, New York.
2606
01:08:56,800 --> 01:08:57,800
SOFÍA: Oh, wow.
2607
01:08:56,800 --> 01:08:57,800
HEIDI: Yeah!
2608
01:08:57,800 --> 01:08:59,000
HOWIE:
2609
01:08:57,800 --> 01:08:59,000
The Bronx.
2610
01:08:59,000 --> 01:09:01,467
- Yeah!
2611
01:09:01,467 --> 01:09:03,100
- What are you going
2612
01:09:01,467 --> 01:09:03,100
to do here tonight?
2613
01:09:03,100 --> 01:09:05,800
- I'm here to do some comedy
2614
01:09:03,100 --> 01:09:05,800
for you guys.
2615
01:09:05,800 --> 01:09:07,800
- Okay.
2616
01:09:05,800 --> 01:09:07,800
Thank you for being here.
2617
01:09:07,800 --> 01:09:09,734
- Thank you for having me.
2618
01:09:07,800 --> 01:09:09,734
This is crazy.
2619
01:09:09,734 --> 01:09:11,667
Y'all are so real.
2620
01:09:11,667 --> 01:09:13,166
- Are you nervous?
2621
01:09:13,166 --> 01:09:15,100
- I'm excited more than
2622
01:09:13,166 --> 01:09:15,100
anything else,
2623
01:09:15,100 --> 01:09:16,867
because this is epic.
2624
01:09:16,867 --> 01:09:18,066
- Yes.
2625
01:09:16,867 --> 01:09:18,066
- This is the dream
2626
01:09:18,066 --> 01:09:20,166
that I'm here.
2627
01:09:18,066 --> 01:09:20,166
That's crazy to me.
2628
01:09:20,166 --> 01:09:23,533
- Okay. So let's go.
2629
01:09:20,166 --> 01:09:23,533
Let's see what you can do.
2630
01:09:23,533 --> 01:09:26,934
[cheers and applause]
2631
01:09:26,934 --> 01:09:29,767
- My husband's a great guy.
2632
01:09:26,934 --> 01:09:29,767
I love him. I got a good one.
2633
01:09:29,767 --> 01:09:32,300
I got me a 1978 Caucasian.
2634
01:09:32,300 --> 01:09:33,500
[laughter]
2635
01:09:33,500 --> 01:09:34,867
That's a good model, good year.
2636
01:09:34,867 --> 01:09:36,934
That's right.
2637
01:09:36,934 --> 01:09:38,800
He's not
2638
01:09:36,934 --> 01:09:38,800
just regular white either.
2639
01:09:38,800 --> 01:09:41,867
He's Midwest white,
2640
01:09:38,800 --> 01:09:41,867
which that's organic.
2641
01:09:41,867 --> 01:09:43,700
[laughter]
2642
01:09:43,700 --> 01:09:46,200
That is farm-to-table white,
2643
01:09:43,700 --> 01:09:46,200
you guys, like...
2644
01:09:46,200 --> 01:09:47,800
[laughter]
2645
01:09:47,800 --> 01:09:49,867
I went to the source
2646
01:09:47,800 --> 01:09:49,867
to get my white man.
2647
01:09:49,867 --> 01:09:51,100
Like, I was not playing.
2648
01:09:49,867 --> 01:09:51,100
I was like,
2649
01:09:51,100 --> 01:09:53,133
"I'mma go
2650
01:09:51,100 --> 01:09:53,133
where they make y'all."
2651
01:09:53,133 --> 01:09:54,734
[laughter]
2652
01:09:54,734 --> 01:09:57,333
I was so nervous
2653
01:09:54,734 --> 01:09:57,333
to get married,
2654
01:09:57,333 --> 01:09:59,967
because my husband wanted us
2655
01:09:57,333 --> 01:09:59,967
to write our own vows,
2656
01:09:59,967 --> 01:10:01,400
and I grew up a tomboy.
2657
01:10:01,400 --> 01:10:03,133
I'm a little Puerto Rican girl
2658
01:10:01,400 --> 01:10:03,133
from the South Bronx, man.
2659
01:10:03,133 --> 01:10:05,834
I got a thick skin, and I was
2660
01:10:03,133 --> 01:10:05,834
so afraid that my vows
2661
01:10:05,834 --> 01:10:09,667
were going to be the most
2662
01:10:05,834 --> 01:10:09,667
New York gangster vows.
2663
01:10:09,667 --> 01:10:12,066
I was so afraid that I was
2664
01:10:09,667 --> 01:10:12,066
going to get up there
2665
01:10:12,066 --> 01:10:14,900
and be like,
2666
01:10:12,066 --> 01:10:14,900
"Yo, I dead-ass love you, son."
2667
01:10:14,900 --> 01:10:16,300
[laughter]
2668
01:10:16,300 --> 01:10:18,633
"On God, I love you, man."
2669
01:10:18,633 --> 01:10:19,867
[laughter]
2670
01:10:19,867 --> 01:10:21,066
And my husband is so excited
2671
01:10:21,066 --> 01:10:23,667
that he's married
2672
01:10:21,066 --> 01:10:23,667
a sassy Latina.
2673
01:10:23,667 --> 01:10:24,934
[laughter]
2674
01:10:24,934 --> 01:10:26,500
He loves it, and I get it.
2675
01:10:24,934 --> 01:10:26,500
I get it.
2676
01:10:26,500 --> 01:10:28,600
I'm the only Latin woman
2677
01:10:26,500 --> 01:10:28,600
he's ever been with,
2678
01:10:28,600 --> 01:10:29,900
so I'm his first.
2679
01:10:29,900 --> 01:10:31,667
[laughter]
2680
01:10:31,667 --> 01:10:33,533
Yeah, he's not
2681
01:10:31,667 --> 01:10:33,533
my first white guy.
2682
01:10:33,533 --> 01:10:36,867
[laughter]
2683
01:10:36,867 --> 01:10:38,600
I've been with
2684
01:10:36,867 --> 01:10:38,600
white guys before,
2685
01:10:38,600 --> 01:10:41,667
mainly to gather information,
2686
01:10:38,600 --> 01:10:41,667
bring it back to my people.
2687
01:10:41,667 --> 01:10:44,333
[laughter]
2688
01:10:44,333 --> 01:10:45,800
Luckily on my wedding day,
2689
01:10:45,800 --> 01:10:47,567
I actually had somebody to turn
2690
01:10:45,800 --> 01:10:47,567
to to help me with my vows,
2691
01:10:47,567 --> 01:10:49,000
because I was,
2692
01:10:47,567 --> 01:10:49,000
like, super nervous,
2693
01:10:49,000 --> 01:10:50,467
so I went to a better adult
2694
01:10:49,000 --> 01:10:50,467
than me,
2695
01:10:50,467 --> 01:10:52,367
my sister,
2696
01:10:50,467 --> 01:10:52,367
and me and my sister are tight.
2697
01:10:52,367 --> 01:10:54,367
We're identical twins.
2698
01:10:52,367 --> 01:10:54,367
I have a twin sister,
2699
01:10:54,367 --> 01:10:56,834
and I actually don't talk a lot
2700
01:10:54,367 --> 01:10:56,834
about being a twin,
2701
01:10:56,834 --> 01:11:00,567
because people ask really
2702
01:10:56,834 --> 01:11:00,567
stupid twin questions.
2703
01:11:00,567 --> 01:11:02,300
Like, whenever I say
2704
01:11:00,567 --> 01:11:02,300
I have an identical twin,
2705
01:11:02,300 --> 01:11:05,967
without fail, someone will go,
2706
01:11:02,300 --> 01:11:05,967
"Do you guys look alike?"
2707
01:11:05,967 --> 01:11:08,200
[laughter]
2708
01:11:08,200 --> 01:11:10,633
We are very different
2709
01:11:08,200 --> 01:11:10,633
personality wise,
2710
01:11:10,633 --> 01:11:12,967
me and my sister.
2711
01:11:10,633 --> 01:11:12,967
I'm very silly and playful.
2712
01:11:12,967 --> 01:11:15,500
My sister is very dark
2713
01:11:12,967 --> 01:11:15,500
and sarcastic,
2714
01:11:15,500 --> 01:11:16,767
and she has low self-esteem,
2715
01:11:16,767 --> 01:11:19,233
which is weird,
2716
01:11:16,767 --> 01:11:19,233
because she has my face.
2717
01:11:19,233 --> 01:11:22,200
[laughter]
2718
01:11:22,200 --> 01:11:24,467
Do you know what it's look
2719
01:11:22,200 --> 01:11:24,467
when someone that looks
2720
01:11:24,467 --> 01:11:29,667
exactly like you calls you up
2721
01:11:24,467 --> 01:11:29,667
and goes, "I feel so ugly"?
2722
01:11:29,667 --> 01:11:32,567
[laughter]
2723
01:11:32,567 --> 01:11:35,567
- That's good.
2724
01:11:32,567 --> 01:11:35,567
- That is our face.
2725
01:11:35,567 --> 01:11:37,567
[laughter]
2726
01:11:37,567 --> 01:11:39,600
Thank you so much, guys.
2727
01:11:37,567 --> 01:11:39,600
That's my time.
2728
01:11:39,600 --> 01:11:42,166
Thank you.
2729
01:11:39,600 --> 01:11:42,166
HEIDI: No.
2730
01:11:42,166 --> 01:11:45,600
[cheers and applause]
2731
01:11:45,600 --> 01:11:47,700
- Don't, don't, don't.
2732
01:11:47,700 --> 01:11:49,066
- Gina is a star.
2733
01:11:49,066 --> 01:11:50,567
- Whoo.
2734
01:11:50,567 --> 01:11:53,500
[uplifting music]
2735
01:11:53,500 --> 01:11:57,900
- Oh, my God, Gina!
2736
01:11:53,500 --> 01:11:57,900
What a great surprise.
2737
01:11:57,900 --> 01:12:02,300
That was amazing. I laughed
2738
01:11:57,900 --> 01:12:02,300
at every single joke you made.
2739
01:12:02,300 --> 01:12:03,900
- Thank you so much.
2740
01:12:03,900 --> 01:12:05,900
- Your energy, everything,
2741
01:12:03,900 --> 01:12:05,900
you look amazing,
2742
01:12:05,900 --> 01:12:07,633
and you were so funny,
2743
01:12:05,900 --> 01:12:07,633
I loved it.
2744
01:12:07,633 --> 01:12:09,834
So I want to know
2745
01:12:07,633 --> 01:12:09,834
what the other guys think.
2746
01:12:09,834 --> 01:12:11,200
- You know how I felt.
2747
01:12:11,200 --> 01:12:13,400
I felt that you were just
2748
01:12:11,200 --> 01:12:13,400
having a conversation with us.
2749
01:12:13,400 --> 01:12:14,367
- Right?
2750
01:12:13,400 --> 01:12:14,367
- Thank you.
2751
01:12:14,367 --> 01:12:15,567
SIMON:
2752
01:12:14,367 --> 01:12:15,567
It wasn't like a routine.
2753
01:12:15,567 --> 01:12:17,667
It was like,
2754
01:12:15,567 --> 01:12:17,667
"Yes, and my name is Gina,"
2755
01:12:17,667 --> 01:12:19,233
and off you went,
2756
01:12:17,667 --> 01:12:19,233
and...
2757
01:12:19,233 --> 01:12:20,700
- That's why you my boo.
2758
01:12:20,700 --> 01:12:23,500
[laughter]
2759
01:12:23,500 --> 01:12:27,433
That's why you my boo, Simon.
2760
01:12:23,500 --> 01:12:27,433
That's why you my boo.
2761
01:12:27,433 --> 01:12:29,533
- I wish your husband
2762
01:12:27,433 --> 01:12:29,533
was standing right here when
2763
01:12:29,533 --> 01:12:30,767
you were talking about him.
2764
01:12:29,533 --> 01:12:30,767
Like, I wanted to see--
2765
01:12:30,767 --> 01:12:32,633
- Oh, my God.
2766
01:12:30,767 --> 01:12:32,633
He actually loves it.
2767
01:12:32,633 --> 01:12:34,800
- You were hilarious.
2768
01:12:32,633 --> 01:12:34,800
- Thank you.
2769
01:12:34,800 --> 01:12:36,734
- You're funny.
2770
01:12:34,800 --> 01:12:36,734
I don't want to talk.
2771
01:12:36,734 --> 01:12:39,500
I don't want to interrupt you.
2772
01:12:36,734 --> 01:12:39,500
You are just on a roll.
2773
01:12:39,500 --> 01:12:43,200
You're beautiful.
2774
01:12:39,500 --> 01:12:43,200
You're funny. You're natural.
2775
01:12:43,200 --> 01:12:46,133
- Oh, my God.
2776
01:12:43,200 --> 01:12:46,133
- You checked every box
2777
01:12:46,133 --> 01:12:50,633
a comedian could check,
2778
01:12:46,133 --> 01:12:50,633
and what a great addition
2779
01:12:50,633 --> 01:12:53,734
to the 16th season
2780
01:12:50,633 --> 01:12:53,734
of America's Got Talent.
2781
01:12:53,734 --> 01:12:56,867
- Shut up.
2782
01:12:53,734 --> 01:12:56,867
- That's right.
2783
01:12:56,867 --> 01:12:59,333
- That felt so effortless.
2784
01:12:59,333 --> 01:13:03,400
I am going to give you
2785
01:12:59,333 --> 01:13:03,400
your first yes.
2786
01:13:03,400 --> 01:13:05,734
- Number two.
2787
01:13:03,400 --> 01:13:05,734
- Yes.
2788
01:13:05,734 --> 01:13:07,900
- Three yeses!
2789
01:13:05,734 --> 01:13:07,900
- What?
2790
01:13:07,900 --> 01:13:09,734
- Number four!
2791
01:13:07,900 --> 01:13:09,734
- What?
2792
01:13:09,734 --> 01:13:14,400
[cheers and applause]
2793
01:13:14,400 --> 01:13:17,800
- Thank you. Thank you so much.
2794
01:13:20,533 --> 01:13:22,266
- That was so good.
2795
01:13:20,533 --> 01:13:22,266
- She's very natural.
2796
01:13:22,266 --> 01:13:23,633
- It was so good.
2797
01:13:22,266 --> 01:13:23,633
- Yeah, she's funny.
2798
01:13:23,633 --> 01:13:25,066
- No nerves,
2799
01:13:23,633 --> 01:13:25,066
or you didn't see it.
2800
01:13:25,066 --> 01:13:26,100
- Yeah.
2801
01:13:26,100 --> 01:13:27,433
- I want to know
2802
01:13:26,100 --> 01:13:27,433
what just happened.
2803
01:13:27,433 --> 01:13:28,767
- What just happened?
2804
01:13:28,767 --> 01:13:30,867
- You just got four yeses
2805
01:13:28,767 --> 01:13:30,867
on America's Got Talent,
2806
01:13:30,867 --> 01:13:33,834
the world's biggest
2807
01:13:30,867 --> 01:13:33,834
talent show.
2808
01:13:33,834 --> 01:13:36,066
- You're her boo.
2809
01:13:33,834 --> 01:13:36,066
- I'm her boo.
2810
01:13:36,066 --> 01:13:37,533
I always wanted to be a boo.
2811
01:13:40,033 --> 01:13:41,133
WOMAN 1:
2812
01:13:40,033 --> 01:13:41,133
I am so proud of you.
2813
01:13:41,133 --> 01:13:42,633
I am
2814
01:13:41,133 --> 01:13:42,633
your number one supporter.
2815
01:13:42,633 --> 01:13:44,000
MAN:
2816
01:13:42,633 --> 01:13:44,000
Can you imagine our name
2817
01:13:42,633 --> 01:13:44,000
in lights?
2818
01:13:44,000 --> 01:13:45,967
Like, that's insane.
2819
01:13:45,967 --> 01:13:47,600
- You're going to do
2820
01:13:45,967 --> 01:13:47,600
great, honey.
2821
01:13:47,600 --> 01:13:50,133
- It's all come down to this.
2822
01:13:50,133 --> 01:13:51,934
WOMAN 2:
2823
01:13:50,133 --> 01:13:51,934
So proud of you.
2824
01:13:51,934 --> 01:13:53,467
This is your dream.
2825
01:13:53,467 --> 01:13:55,867
- [laughs]
2826
01:13:55,867 --> 01:13:57,934
- And where are you from?
2827
01:13:55,867 --> 01:13:57,934
- I'm from Ohio.
2828
01:13:57,934 --> 01:13:59,433
- Okay. Well, you know,
2829
01:13:57,934 --> 01:13:59,433
I'm from Michigan,
2830
01:13:59,433 --> 01:14:01,900
so I'm a Midwesterner.
2831
01:13:59,433 --> 01:14:01,900
- Oh, the state up north.
2832
01:14:01,900 --> 01:14:03,967
We don't say Michigan.
2833
01:14:01,900 --> 01:14:03,967
- [laughs] Okay.
2834
01:14:03,967 --> 01:14:05,200
Oh, no, that's true.
2835
01:14:05,200 --> 01:14:06,533
- That's what we call it,
2836
01:14:05,200 --> 01:14:06,533
the state up north.
2837
01:14:06,533 --> 01:14:08,567
- Yeah, yeah, you're for real.
2838
01:14:06,533 --> 01:14:08,567
- Yeah, yeah, yeah.
2839
01:14:08,567 --> 01:14:10,834
[gentle piano music]
2840
01:14:10,834 --> 01:14:12,400
[cheers and applause]
2841
01:14:12,400 --> 01:14:13,433
- Hi.
2842
01:14:12,400 --> 01:14:13,433
- Hello.
2843
01:14:13,433 --> 01:14:14,800
- Hi. How are you?
2844
01:14:14,800 --> 01:14:16,900
- I'm awesome.
2845
01:14:14,800 --> 01:14:16,900
I'm so happy to be here.
2846
01:14:16,900 --> 01:14:18,967
- Well, we're happy you are.
2847
01:14:16,900 --> 01:14:18,967
What's your name?
2848
01:14:18,967 --> 01:14:22,200
- My name is Jane. When I sing,
2849
01:14:18,967 --> 01:14:22,200
I go by Nightbirde.
2850
01:14:22,200 --> 01:14:23,533
HEIDI: Aw, that's nice.
2851
01:14:22,200 --> 01:14:23,533
HOWIE: Nightbirde?
2852
01:14:23,533 --> 01:14:27,500
- That's right.
2853
01:14:23,533 --> 01:14:27,500
- Do you sing for a living?
2854
01:14:27,500 --> 01:14:29,700
- Not recently, but--
2855
01:14:27,500 --> 01:14:29,700
- Where are you from?
2856
01:14:29,700 --> 01:14:31,367
- I'm from Zanesville, Ohio.
2857
01:14:31,367 --> 01:14:32,800
- Okay. How old are you?
2858
01:14:32,800 --> 01:14:35,333
- I'm 30.
2859
01:14:32,800 --> 01:14:35,333
- 30 years old,
2860
01:14:35,333 --> 01:14:37,133
and the dream
2861
01:14:35,333 --> 01:14:37,133
is to be a singer?
2862
01:14:37,133 --> 01:14:39,133
What are you going to be
2863
01:14:37,133 --> 01:14:39,133
singing for us tonight?
2864
01:14:39,133 --> 01:14:40,467
- I'm singing an original song
2865
01:14:40,467 --> 01:14:42,533
called "It's Okay."
2866
01:14:40,467 --> 01:14:42,533
- "It's Okay."
2867
01:14:42,533 --> 01:14:44,033
- Yeah.
2868
01:14:42,533 --> 01:14:44,033
- It is.
2869
01:14:44,033 --> 01:14:45,300
- Yeah.
2870
01:14:44,033 --> 01:14:45,300
- It's okay.
2871
01:14:45,300 --> 01:14:47,133
- It's okay.
2872
01:14:45,300 --> 01:14:47,133
- What is "It's Okay" about?
2873
01:14:47,133 --> 01:14:51,367
- "It's Okay" is the story
2874
01:14:47,133 --> 01:14:51,367
of the last year of my life.
2875
01:14:51,367 --> 01:14:54,300
- All right.
2876
01:14:51,367 --> 01:14:54,300
And who you here with?
2877
01:14:54,300 --> 01:14:55,734
- I'm here by myself.
2878
01:14:55,734 --> 01:14:57,867
- It's okay.
2879
01:14:55,734 --> 01:14:57,867
[laughter]
2880
01:14:57,867 --> 01:14:59,433
And what do you do
2881
01:14:57,867 --> 01:14:59,433
for a living?
2882
01:14:59,433 --> 01:15:02,266
- I have not been working
2883
01:14:59,433 --> 01:15:02,266
for quite a few years.
2884
01:15:02,266 --> 01:15:03,900
I've been dealing with cancer.
2885
01:15:03,900 --> 01:15:05,734
- Oh, sorry.
2886
01:15:03,900 --> 01:15:05,734
- [laughs]
2887
01:15:05,734 --> 01:15:07,233
No, it's okay.
2888
01:15:05,734 --> 01:15:07,233
- Okay.
2889
01:15:07,233 --> 01:15:09,934
- Yeah. I'm okay.
2890
01:15:07,233 --> 01:15:09,934
- All right.
2891
01:15:09,934 --> 01:15:11,266
[applause]
2892
01:15:11,266 --> 01:15:12,300
- Can I ask you a question?
2893
01:15:12,300 --> 01:15:13,967
How are you now?
2894
01:15:13,967 --> 01:15:16,834
- Last time I checked,
2895
01:15:13,967 --> 01:15:16,834
I had some cancer in my lungs
2896
01:15:16,834 --> 01:15:19,367
and my spine and my liver.
2897
01:15:19,367 --> 01:15:22,567
- Wow.
2898
01:15:19,367 --> 01:15:22,567
- So you're not okay?
2899
01:15:22,567 --> 01:15:25,300
- Well, not in every way, no.
2900
01:15:25,300 --> 01:15:27,600
- You've got a beautiful smile
2901
01:15:25,300 --> 01:15:27,600
and a beautiful glow.
2902
01:15:27,600 --> 01:15:28,967
HEIDI:
2903
01:15:27,600 --> 01:15:28,967
Mm-hmm. You do.
2904
01:15:28,967 --> 01:15:30,333
- And nobody would know.
2905
01:15:28,967 --> 01:15:30,333
- I appreciate it. Thank you.
2906
01:15:30,333 --> 01:15:32,800
It's important that everyone
2907
01:15:30,333 --> 01:15:32,800
knows I'm so much more
2908
01:15:32,800 --> 01:15:34,667
than the bad things
2909
01:15:32,800 --> 01:15:34,667
that happen to me.
2910
01:15:34,667 --> 01:15:36,266
SOFÍA:
2911
01:15:34,667 --> 01:15:36,266
Yes.
2912
01:15:36,867 --> 01:15:38,467
- Yes.
2913
01:15:38,467 --> 01:15:41,100
- All right. Sing for us.
2914
01:15:41,100 --> 01:15:44,467
- Good luck, Nightbirde.
2915
01:16:00,934 --> 01:16:03,867
[gentle piano music]
2916
01:16:03,867 --> 01:16:06,033
♪ ♪
2917
01:16:10,166 --> 01:16:14,834
- ♪ I moved to California
2918
01:16:10,166 --> 01:16:14,834
in the summertime ♪
2919
01:16:14,834 --> 01:16:18,500
♪ ♪
2920
01:16:18,500 --> 01:16:23,533
♪ I changed my name thinking
2921
01:16:18,500 --> 01:16:23,533
that it would change my mind ♪
2922
01:16:23,533 --> 01:16:26,533
♪ ♪
2923
01:16:26,533 --> 01:16:28,433
♪ I thought
2924
01:16:26,533 --> 01:16:28,433
that all my problems ♪
2925
01:16:28,433 --> 01:16:32,233
♪ They would stay behind ♪
2926
01:16:32,233 --> 01:16:35,100
♪ I was a stick of dynamite
2927
01:16:32,233 --> 01:16:35,100
and it just was ♪
2928
01:16:35,100 --> 01:16:40,066
♪ A matter of time,
2929
01:16:35,100 --> 01:16:40,066
yeah ♪
2930
01:16:40,066 --> 01:16:44,400
♪ Oh, dang, oh, my,
2931
01:16:40,066 --> 01:16:44,400
now I can't hide ♪
2932
01:16:44,400 --> 01:16:48,734
♪ Said I knew myself
2933
01:16:44,400 --> 01:16:48,734
but I guess I lied ♪
2934
01:16:48,734 --> 01:16:52,300
♪ It's okay, it's okay
2935
01:16:48,734 --> 01:16:52,300
it's okay, it's okay ♪
2936
01:16:52,300 --> 01:16:53,700
♪ If you're lost ♪
2937
01:16:53,700 --> 01:16:56,433
♪ We're all a little lost,
2938
01:16:53,700 --> 01:16:56,433
and it's all right ♪
2939
01:16:56,433 --> 01:17:00,000
♪ It's okay, it's okay
2940
01:16:56,433 --> 01:17:00,000
it's okay, it's okay ♪
2941
01:17:00,000 --> 01:17:01,433
♪ If you're lost ♪
2942
01:17:01,433 --> 01:17:04,567
♪ We're all a little lost,
2943
01:17:01,433 --> 01:17:04,567
and it's all right ♪
2944
01:17:04,567 --> 01:17:06,400
♪ ♪
2945
01:17:06,400 --> 01:17:08,133
♪ It's all right,
2946
01:17:06,400 --> 01:17:08,133
it's all right ♪
2947
01:17:08,133 --> 01:17:10,433
♪ It's all right ♪
2948
01:17:10,433 --> 01:17:12,934
♪ ♪
2949
01:17:14,667 --> 01:17:19,233
♪ I wrote a hundred pages,
2950
01:17:14,667 --> 01:17:19,233
but I burned them all ♪
2951
01:17:19,233 --> 01:17:21,000
♪ Yeah, I burned them all ♪
2952
01:17:22,433 --> 01:17:26,500
♪ I blow through yellow lights
2953
01:17:22,433 --> 01:17:26,500
and don't look back at all ♪
2954
01:17:26,500 --> 01:17:28,233
♪ I don't look back at all ♪
2955
01:17:28,233 --> 01:17:32,467
♪ Oh, dang, oh, my,
2956
01:17:28,233 --> 01:17:32,467
now I can't hide ♪
2957
01:17:32,467 --> 01:17:36,600
♪ Said I knew what I wanted
2958
01:17:32,467 --> 01:17:36,600
but I guess I lied ♪
2959
01:17:36,600 --> 01:17:39,967
♪ It's okay, it's okay
2960
01:17:36,600 --> 01:17:39,967
it's okay, it's okay ♪
2961
01:17:39,967 --> 01:17:41,500
♪ If you're lost ♪
2962
01:17:41,500 --> 01:17:44,667
♪ We're all a little lost,
2963
01:17:41,500 --> 01:17:44,667
and it's all right ♪
2964
01:17:44,667 --> 01:17:47,900
♪ It's okay, it's okay
2965
01:17:44,667 --> 01:17:47,900
it's okay, it's okay ♪
2966
01:17:47,900 --> 01:17:49,266
♪ If you're lost ♪
2967
01:17:49,266 --> 01:17:52,934
♪ We're all a little lost,
2968
01:17:49,266 --> 01:17:52,934
and it's all right ♪
2969
01:17:52,934 --> 01:17:58,000
♪ Oh-oh-oh-oh,
2970
01:17:52,934 --> 01:17:58,000
it's all right ♪
2971
01:17:58,000 --> 01:18:01,033
♪ To be lost sometimes ♪
2972
01:18:01,033 --> 01:18:03,367
♪ ♪
2973
01:18:06,300 --> 01:18:07,767
- Wow.
2974
01:18:07,767 --> 01:18:10,133
[cheers and applause]
2975
01:18:10,133 --> 01:18:13,066
[uplifting music]
2976
01:18:13,066 --> 01:18:15,233
♪ ♪
2977
01:18:33,200 --> 01:18:35,967
HOWIE:
2978
01:18:33,200 --> 01:18:35,967
You know, it's funny,
2979
01:18:33,200 --> 01:18:35,967
because singers come on,
2980
01:18:35,967 --> 01:18:39,767
and I think about authenticity,
2981
01:18:35,967 --> 01:18:39,767
you know, when you feel it,
2982
01:18:39,767 --> 01:18:41,500
when it moves you.
2983
01:18:39,767 --> 01:18:41,500
That felt like
2984
01:18:41,500 --> 01:18:44,266
the most authentic thing
2985
01:18:41,500 --> 01:18:44,266
I've heard this season.
2986
01:18:44,266 --> 01:18:45,800
[cheers and applause]
2987
01:18:45,800 --> 01:18:48,033
SOFÍA:
2988
01:18:45,800 --> 01:18:48,033
That was surprisingly
2989
01:18:45,800 --> 01:18:48,033
beautiful.
2990
01:18:48,033 --> 01:18:49,367
It was powerful.
2991
01:18:49,367 --> 01:18:53,166
It was heartfelt,
2992
01:18:49,367 --> 01:18:53,166
and I think you're amazing.
2993
01:18:53,166 --> 01:18:54,567
[cheers and applause]
2994
01:18:54,567 --> 01:18:55,934
HEIDI:
2995
01:18:54,567 --> 01:18:55,934
You gave me chills.
2996
01:18:55,934 --> 01:18:58,667
I mean, your voice
2997
01:18:55,934 --> 01:18:58,667
is so beautiful to listen to.
2998
01:18:58,667 --> 01:19:01,400
It was beautiful
2999
01:18:58,667 --> 01:19:01,400
all the way around.
3000
01:19:01,400 --> 01:19:03,834
- Your voice is stunning.
3001
01:19:01,400 --> 01:19:03,834
HEIDI: Mm-hmm. It is.
3002
01:19:03,834 --> 01:19:07,800
- Absolutely stunning,
3003
01:19:03,834 --> 01:19:07,800
and I totally agree with what
3004
01:19:07,800 --> 01:19:10,867
Howie said, you know,
3005
01:19:07,800 --> 01:19:10,867
about authenticity.
3006
01:19:10,867 --> 01:19:13,100
There was something
3007
01:19:10,867 --> 01:19:13,100
about that song after the way
3008
01:19:13,100 --> 01:19:15,934
you just
3009
01:19:13,100 --> 01:19:15,934
almost casually told us
3010
01:19:15,934 --> 01:19:20,767
what you're going through,
3011
01:19:15,934 --> 01:19:20,767
and, oh, you know...
3012
01:19:20,767 --> 01:19:24,633
- You can't wait until life
3013
01:19:20,767 --> 01:19:24,633
isn't hard anymore
3014
01:19:24,633 --> 01:19:26,800
before you decide to be happy.
3015
01:19:26,800 --> 01:19:29,967
♪ ♪
3016
01:19:32,200 --> 01:19:34,867
[applause]
3017
01:19:34,867 --> 01:19:38,133
♪ ♪
3018
01:19:39,900 --> 01:19:42,500
- Um...
3019
01:19:42,500 --> 01:19:46,233
♪ ♪
3020
01:19:46,233 --> 01:19:48,133
There are, however ...
3021
01:19:48,133 --> 01:19:50,934
There have been
3022
01:19:48,133 --> 01:19:50,934
some great singers this year.
3023
01:19:50,934 --> 01:19:53,934
♪ ♪
3024
01:19:53,934 --> 01:19:58,166
Um...and I'm not going
3025
01:19:53,934 --> 01:19:58,166
to give you a yes.
3026
01:19:58,166 --> 01:20:01,367
[audience groans]
3027
01:20:01,367 --> 01:20:03,166
I'm going to give you
3028
01:20:01,367 --> 01:20:03,166
something else.
3029
01:20:03,166 --> 01:20:05,500
[drumroll]
3030
01:20:05,500 --> 01:20:11,400
- ♪ Follow me down where
3031
01:20:05,500 --> 01:20:11,400
the waters run deep ♪
3032
01:20:11,400 --> 01:20:16,500
♪ I'll let you drown
3033
01:20:11,400 --> 01:20:16,500
in the worst of me ♪
3034
01:20:16,500 --> 01:20:22,233
♪ Though my heart is
3035
01:20:16,500 --> 01:20:22,233
in my hands ♪
3036
01:20:22,233 --> 01:20:26,266
♪ I won't break,
3037
01:20:22,233 --> 01:20:26,266
give me faith to bend ♪
3038
01:20:26,266 --> 01:20:28,900
♪ ♪
3039
01:20:28,900 --> 01:20:34,834
♪ Am I looking for revival ♪
3040
01:20:34,834 --> 01:20:38,767
- Everything about that
3041
01:20:34,834 --> 01:20:38,767
was really special.
3042
01:20:38,767 --> 01:20:41,700
Good for you. Good for you.
3043
01:20:38,767 --> 01:20:41,700
- Thank you so much.
3044
01:20:41,700 --> 01:20:47,433
- ♪ Will I ever
3045
01:20:41,700 --> 01:20:47,433
breathe again ♪
3046
01:20:47,433 --> 01:20:48,900
♪ Again ♪
3047
01:20:48,900 --> 01:20:51,433
- I have a 2 percent chance
3048
01:20:48,900 --> 01:20:51,433
of survival,
3049
01:20:51,433 --> 01:20:54,500
but 2 percent is
3050
01:20:51,433 --> 01:20:54,500
not zero percent.
3051
01:20:54,500 --> 01:20:57,100
2 percent is something,
3052
01:20:57,100 --> 01:21:00,767
and I wish people knew
3053
01:20:57,100 --> 01:21:00,767
how amazing it is.
3054
01:21:00,767 --> 01:21:03,433
- You blew us all away.
3055
01:21:03,433 --> 01:21:07,700
You are the voice
3056
01:21:03,433 --> 01:21:07,700
we all need to hear this year.
3057
01:21:07,700 --> 01:21:10,600
- That was way more than okay.
3058
01:21:07,700 --> 01:21:10,600
- That was amazing!
3059
01:21:10,600 --> 01:21:13,133
- That was beautiful.
3060
01:21:10,600 --> 01:21:13,133
That was beautiful.
3061
01:21:13,133 --> 01:21:15,133
- God, that really got to me.
3062
01:21:15,133 --> 01:21:17,500
- It pushes all the
3063
01:21:15,133 --> 01:21:17,500
heart string buttons, right?
3064
01:21:17,500 --> 01:21:19,166
- And yet she's still
3065
01:21:17,500 --> 01:21:19,166
so strong.
3066
01:21:19,166 --> 01:21:24,200
- ♪ Will I ever
3067
01:21:19,166 --> 01:21:24,200
breathe again ♪
3068
01:21:24,200 --> 01:21:25,567
- I did it!
3069
01:21:25,567 --> 01:21:29,600
- ♪ Will I ever
3070
01:21:25,567 --> 01:21:29,600
breathe again ♪
3071
01:21:31,133 --> 01:21:33,300
[♪♪♪]