1
00:00:05,005 --> 00:00:06,206
[birds chirping]
2
00:00:06,239 --> 00:00:07,674
[The Ting Ting's
"That's Not My Name"]
3
00:00:07,707 --> 00:00:08,842
- * Four-letter word *
4
00:00:08,875 --> 00:00:10,377
* Just to get me along *
5
00:00:10,410 --> 00:00:11,845
* It's a difficulty... *
6
00:00:11,878 --> 00:00:13,013
- Follow me
7
00:00:13,046 --> 00:00:14,781
for "America's Got Talent"
auditions!
8
00:00:14,814 --> 00:00:17,951
[cheering]
9
00:00:17,984 --> 00:00:20,420
- Hi. Welcome
to "America's Got Talent."
10
00:00:20,453 --> 00:00:21,921
- Hi. What's your name?
- Lily.
11
00:00:21,955 --> 00:00:23,023
- Ryan.
- Camry.
12
00:00:23,056 --> 00:00:24,024
- Autumn.
- Walker.
13
00:00:24,057 --> 00:00:25,225
- Xandra.
14
00:00:25,258 --> 00:00:27,627
- Put your hands together
for...
15
00:00:27,660 --> 00:00:28,728
- * They call me *
16
00:00:28,762 --> 00:00:30,563
- Howie Mandel!
17
00:00:30,597 --> 00:00:32,532
- You blew me away.
18
00:00:32,565 --> 00:00:33,566
- * They call me *
19
00:00:33,600 --> 00:00:35,301
- Heidi Klum!
20
00:00:35,335 --> 00:00:37,437
- I love everything about you.
21
00:00:37,470 --> 00:00:38,438
- * They call me *
22
00:00:38,471 --> 00:00:40,840
- Sofía Vergara!
23
00:00:40,874 --> 00:00:42,409
- * They call me *
- Aah!
24
00:00:42,442 --> 00:00:43,777
[audience ohs]
- Oh!
25
00:00:43,810 --> 00:00:44,944
- [chuckles]
26
00:00:44,978 --> 00:00:45,945
- Are you okay?
27
00:00:45,979 --> 00:00:48,181
[both laugh]
28
00:00:48,214 --> 00:00:50,116
- * They call me hell *
- Yes!
29
00:00:50,150 --> 00:00:53,586
- You deserve to be here on
the biggest stage in the world!
30
00:00:53,620 --> 00:00:54,621
- Thanks.
31
00:00:54,654 --> 00:00:58,291
- And Simon Cowell!
32
00:00:58,324 --> 00:00:59,859
[cheers and applause]
33
00:00:59,893 --> 00:01:01,294
- Oh, no!
- Oh!
34
00:01:01,327 --> 00:01:03,063
- More family entertainment.
35
00:01:03,096 --> 00:01:04,364
- * That's not my name *
36
00:01:04,397 --> 00:01:06,066
- [British accent]
"You're being naughty."
37
00:01:06,066 --> 00:01:08,068
- Yeah!
38
00:01:08,068 --> 00:01:09,736
- * That's not my name *
39
00:01:09,769 --> 00:01:11,905
* *
40
00:01:11,938 --> 00:01:14,708
- Sofía, are you okay?
41
00:01:14,741 --> 00:01:18,111
- Yeah, I just wanted
to mix it up a little,
42
00:01:18,144 --> 00:01:20,180
to make a big entrance.
43
00:01:20,213 --> 00:01:21,715
- I'm so sorry, Sofía.
44
00:01:21,748 --> 00:01:24,084
There's nothing else
I can say to that, guys.
45
00:01:24,117 --> 00:01:26,252
I love you!
Let's make it happen!
46
00:01:26,286 --> 00:01:28,655
- [laughs]
47
00:01:28,688 --> 00:01:29,823
- Oh, my goodness.
48
00:01:29,856 --> 00:01:32,092
You guys look so good.
all: Thank you!
49
00:01:32,125 --> 00:01:34,994
- I'm Terry Crews.
What is the name of your act?
50
00:01:35,095 --> 00:01:36,396
- We are the Cubcakes.
all: Cubcakes.
51
00:01:36,429 --> 00:01:39,099
- Audience, are we ready
to see some talent?
52
00:01:39,099 --> 00:01:40,600
- Yes!
- Yes!
53
00:01:40,633 --> 00:01:41,968
- Are you ready to do it?
all: Yes, yes, yes, yes!
54
00:01:42,002 --> 00:01:43,770
- All right, then go out there
and meet the judges.
55
00:01:43,803 --> 00:01:45,405
Make it happen!
Go, go, go!
56
00:01:45,438 --> 00:01:47,941
- * They call me Stacy,
they call me Her *
57
00:01:47,974 --> 00:01:50,677
- Who do we have here?
- The Cubcakes!
58
00:01:50,710 --> 00:01:53,646
And we are representing
North Hollywood.
59
00:01:53,680 --> 00:01:55,949
- The Cupcakes!
60
00:01:55,982 --> 00:01:58,118
- Not Cupcakes.
[laughter]
61
00:01:58,118 --> 00:01:59,152
- Cub.
- Cub.
62
00:01:59,185 --> 00:02:00,286
- It's with a B.
63
00:02:00,320 --> 00:02:01,554
- Like a little
cookie muffin thing.
64
00:02:01,588 --> 00:02:04,391
- No, that's a cupcake.
- No, that's a cup-cake.
65
00:02:04,424 --> 00:02:07,394
I don't think I should be
the one trying to...
66
00:02:08,928 --> 00:02:10,063
- By the way,
who's the youngest?
67
00:02:10,096 --> 00:02:11,064
Who's the oldest?
68
00:02:11,097 --> 00:02:13,633
- I'm 14 years old.
69
00:02:13,667 --> 00:02:15,435
- And I'm 10 years old.
70
00:02:15,468 --> 00:02:18,471
- And what makes you different
from similar acts?
71
00:02:18,505 --> 00:02:20,573
- Everybody here has
such a different story,
72
00:02:20,607 --> 00:02:21,941
so no matter
who is watching it,
73
00:02:21,975 --> 00:02:23,777
they can connect with
each different person here.
74
00:02:23,810 --> 00:02:24,911
- Good.
I love that.
75
00:02:24,944 --> 00:02:26,646
- Well,
I wish all of you good luck.
76
00:02:26,680 --> 00:02:27,947
- Thank you.
- Thank you.
77
00:02:27,981 --> 00:02:31,317
- * It's such
a good vibration *
78
00:02:31,351 --> 00:02:32,686
* It's such a *
79
00:02:32,719 --> 00:02:35,455
* Sweet sensation *
- Oh, he's amazing!
80
00:02:35,488 --> 00:02:39,325
- * It's such
a good vibration *
81
00:02:39,359 --> 00:02:42,829
* It's such
a sweet sensation *
82
00:02:42,862 --> 00:02:44,898
- Donnie D, break it down!
83
00:02:44,931 --> 00:02:45,899
- Yes!
84
00:02:45,932 --> 00:02:52,972
* *
85
00:02:53,940 --> 00:02:55,775
- The tiny, little one.
86
00:02:55,809 --> 00:03:01,081
* *
87
00:03:01,114 --> 00:03:02,282
[wild cheering]
88
00:03:02,315 --> 00:03:04,684
- How much fun was that?
- A lot of fun.
89
00:03:04,718 --> 00:03:06,519
- I thought
you guys were perfect.
90
00:03:06,553 --> 00:03:10,357
The energy, the outfits,
the music.
91
00:03:10,390 --> 00:03:12,826
- To succeed in this business,
92
00:03:12,859 --> 00:03:15,261
you've got to have personality.
93
00:03:15,295 --> 00:03:17,130
And you did everything
you should have done
94
00:03:17,163 --> 00:03:20,367
with that audition,
so I'm gonna say yes.
95
00:03:20,400 --> 00:03:22,369
- Two yes!
- Third yes.
96
00:03:22,402 --> 00:03:23,770
- And from me,
you're gonna get
97
00:03:23,803 --> 00:03:25,605
your fourth yes.
98
00:03:25,638 --> 00:03:27,107
* Together *
99
00:03:27,140 --> 00:03:30,643
* And it shows
when we stand hand in hand *
100
00:03:30,677 --> 00:03:33,613
* Make our dreams come true *
101
00:03:33,646 --> 00:03:36,249
- I am extremely excited
to be on "AGT."
102
00:03:36,282 --> 00:03:38,685
I'm also a little bit nervous
at the same time.
103
00:03:38,718 --> 00:03:40,987
By "a little bit,"
I actually mean a lot.
104
00:03:41,087 --> 00:03:42,455
Like, I'm very nervous.
105
00:03:42,489 --> 00:03:44,257
- Look at this guy.
Come here.
106
00:03:44,290 --> 00:03:46,359
- Oh, hi.
- You're adorable!
107
00:03:46,393 --> 00:03:48,128
Who are you?
James Bond?
108
00:03:48,161 --> 00:03:50,630
- Are all of your friends
excited to see you on "AGT"?
109
00:03:50,663 --> 00:03:53,266
- I actually thought I wasn't
allowed to tell them about it.
110
00:03:53,299 --> 00:03:54,534
[music stops]
111
00:03:54,567 --> 00:03:55,902
Was I allowed to?
112
00:03:55,935 --> 00:03:57,771
- All right.
Here we go, folks.
113
00:03:57,804 --> 00:04:01,708
[cheers and applause]
114
00:04:01,741 --> 00:04:02,776
- Hello.
115
00:04:02,809 --> 00:04:04,544
- Welcome
to "America's Got Talent."
116
00:04:04,577 --> 00:04:06,046
- Thanks.
- Who are you?
117
00:04:06,046 --> 00:04:07,147
- My name is Ethan Jan.
118
00:04:07,180 --> 00:04:08,848
I'm from Redlands, California.
119
00:04:08,882 --> 00:04:10,583
- How old are you?
- I'm 17 years old.
120
00:04:10,617 --> 00:04:12,318
- 17 years old.
So you're in school.
121
00:04:12,352 --> 00:04:13,953
- Yeah, I'm a junior
in high school.
122
00:04:14,054 --> 00:04:16,322
- And what do you want to be
when you grow up?
123
00:04:16,356 --> 00:04:20,393
- I actually don't really
have much of an idea.
124
00:04:20,427 --> 00:04:22,696
- Well, what are you
gonna do for us?
125
00:04:22,729 --> 00:04:25,065
- I'm just gonna do
a quick Rubik's Cube act.
126
00:04:25,065 --> 00:04:26,733
- You make it sound
so much more exciting
127
00:04:26,766 --> 00:04:28,935
than it actually is.
- Yeah.
128
00:04:28,968 --> 00:04:31,237
- Do you think
you can win this contest?
129
00:04:31,271 --> 00:04:32,772
- Hmm...
130
00:04:32,806 --> 00:04:35,208
- Well, that's the spirit!
- Yeah.
131
00:04:35,241 --> 00:04:36,509
[laughter]
132
00:04:36,543 --> 00:04:37,977
- Okay, I cannot wait
133
00:04:38,078 --> 00:04:39,446
to see what you're
gonna do right here.
134
00:04:39,479 --> 00:04:40,613
- Thanks.
135
00:04:40,647 --> 00:04:41,848
- Go ahead, buddy.
136
00:04:41,881 --> 00:04:44,117
[cheers and applause]
137
00:04:44,150 --> 00:04:46,186
- So, judges,
may I please come down
138
00:04:46,219 --> 00:04:47,487
to the front desk over there?
139
00:04:47,520 --> 00:04:48,655
- Please.
The front desk?
140
00:04:48,688 --> 00:04:49,756
We're not checking you out.
141
00:04:49,789 --> 00:04:51,091
- Or desk.
142
00:04:51,091 --> 00:04:52,359
[laughter]
143
00:04:52,392 --> 00:04:53,727
- Do you want to talk
to the concierge?
144
00:04:53,760 --> 00:04:55,095
[laughter]
145
00:04:55,095 --> 00:04:57,430
- All right, so, in front
of the four of you,
146
00:04:57,464 --> 00:04:58,698
there's a Rubik's Cube.
147
00:04:58,732 --> 00:05:00,600
Could all of you
please scramble them up
148
00:05:00,633 --> 00:05:03,103
as much as you would like?
149
00:05:03,136 --> 00:05:05,105
- Like, whatever we want?
- Yes.
150
00:05:05,138 --> 00:05:06,172
- Okay.
151
00:05:06,206 --> 00:05:07,407
- You know what I used to do?
152
00:05:07,440 --> 00:05:08,541
When I couldn't figure it out,
153
00:05:08,575 --> 00:05:09,843
I would take
all the stickers off
154
00:05:09,876 --> 00:05:11,778
and re-stick them.
- Ah.
155
00:05:11,811 --> 00:05:13,046
- Okay, I'm good.
- Okay.
156
00:05:13,079 --> 00:05:16,049
- All right, now that
these Rubik's Cubes
157
00:05:16,049 --> 00:05:18,184
are all scrambled up,
158
00:05:18,218 --> 00:05:21,287
I'm gonna do something
a little bit fun.
159
00:05:21,321 --> 00:05:23,089
[Run-DMC's "It's Tricky"]
160
00:05:23,123 --> 00:05:24,891
- * This speech
is my recital *
161
00:05:24,924 --> 00:05:26,793
* I think it's very vital *
162
00:05:26,826 --> 00:05:28,762
both: * To rock a rhyme
that's right on time *
163
00:05:28,795 --> 00:05:30,163
- * "It's Tricky"
is the title *
164
00:05:30,196 --> 00:05:31,331
both: Here we go!
- Wow.
165
00:05:31,364 --> 00:05:33,700
- Good.
- Yeah!
166
00:05:33,733 --> 00:05:34,968
Whoo!
- Yo!
167
00:05:35,068 --> 00:05:36,436
- It's tricky.
168
00:05:36,469 --> 00:05:38,338
both: * It's tricky,
tricky, tricky, tricky *
169
00:05:38,371 --> 00:05:39,973
* It's tricky
to rock a rhyme *
170
00:05:40,073 --> 00:05:42,075
- Whoa!
171
00:05:42,075 --> 00:05:43,910
- That is incredible.
172
00:05:43,943 --> 00:05:45,812
No, you're not doing that.
173
00:05:45,845 --> 00:05:47,414
[wild cheering]
174
00:05:47,447 --> 00:05:49,382
No.
- How did he do that?
175
00:05:49,416 --> 00:05:51,351
- Oh.
- Wow!
176
00:05:51,384 --> 00:05:52,752
- Wow!
177
00:05:52,786 --> 00:05:54,220
- That's incredible!
178
00:05:54,254 --> 00:05:56,523
- * It's a pity
'cause we just can't hide *
179
00:05:56,556 --> 00:05:58,425
* Tinted windows
don't mean nothin' *
180
00:05:58,458 --> 00:06:01,494
* They know who's inside *
- No.
181
00:06:01,528 --> 00:06:04,364
What's going on
in that brain of yours?
182
00:06:04,397 --> 00:06:05,865
both: * It's tricky *
183
00:06:05,899 --> 00:06:07,200
- Are you real?
both: * Tricky, tricky *
184
00:06:07,233 --> 00:06:08,468
* Tricky, tricky *
185
00:06:08,501 --> 00:06:09,803
* It's tricky
to rock a rhyme *
186
00:06:09,836 --> 00:06:11,805
- That's amazing!
187
00:06:11,838 --> 00:06:13,406
both: * It's tricky *
188
00:06:13,440 --> 00:06:14,708
[wild cheering]
189
00:06:14,741 --> 00:06:16,042
- All right.
- All right.
190
00:06:16,042 --> 00:06:17,377
- For this last one,
191
00:06:17,410 --> 00:06:18,878
I'm gonna take it
to the next level.
192
00:06:18,912 --> 00:06:20,914
- * They even bother
my poor father *
193
00:06:20,947 --> 00:06:23,249
* 'Cause he's down with me *
194
00:06:23,283 --> 00:06:25,618
- What's the next level?
- Upstairs.
195
00:06:25,652 --> 00:06:27,153
[laughter]
196
00:06:27,187 --> 00:06:29,089
[music stops]
197
00:06:30,490 --> 00:06:32,592
both: * It's tricky *
- Oh, my God.
198
00:06:32,625 --> 00:06:34,160
both: * To rock a rhyme
that's right on time *
199
00:06:34,194 --> 00:06:35,395
* It's tricky *
- Wow.
200
00:06:35,428 --> 00:06:36,629
- That is the next level.
201
00:06:36,663 --> 00:06:38,098
- What?
202
00:06:38,131 --> 00:06:39,933
both: * It's tricky
to rock a rhyme *
203
00:06:39,966 --> 00:06:41,568
- Oh, my God.
204
00:06:41,601 --> 00:06:43,703
both: * It's tricky *
205
00:06:43,737 --> 00:06:45,605
* Tricky, tricky,
tricky, tricky *
206
00:06:45,638 --> 00:06:48,074
* It's like that, y'all,
but we don't quit *
207
00:06:48,108 --> 00:06:49,609
- That was amazing.
208
00:06:49,642 --> 00:06:52,912
- * You keep on rock shock
'cause this is it *
209
00:06:52,946 --> 00:06:55,348
* *
210
00:06:55,382 --> 00:06:57,150
[light applause]
211
00:06:57,183 --> 00:07:00,220
[wild cheering]
212
00:07:00,253 --> 00:07:01,788
[Flo Rida's "Right Round"]
213
00:07:01,821 --> 00:07:05,592
- * You spin my head
right round, right round *
214
00:07:05,625 --> 00:07:06,826
* When you go down *
215
00:07:06,860 --> 00:07:08,528
- I don't think
he's a real human.
216
00:07:08,561 --> 00:07:10,063
- [stammers]
What are you?
217
00:07:10,096 --> 00:07:12,098
- He's a genius, Howie.
218
00:07:12,132 --> 00:07:13,833
That's what he is.
219
00:07:13,867 --> 00:07:15,435
- Sofía, what do you think?
220
00:07:15,468 --> 00:07:17,037
- That was so surprising
221
00:07:17,037 --> 00:07:18,938
because I thought,
when I met you,
222
00:07:19,039 --> 00:07:22,142
that you were not very excited
for what you were going to do.
223
00:07:22,175 --> 00:07:23,643
- Oh, no.
I was, like, so excited.
224
00:07:23,677 --> 00:07:25,311
I was just a little bit nervous
at the same time.
225
00:07:25,345 --> 00:07:26,913
I wasn't sure how to act.
- Yeah.
226
00:07:26,946 --> 00:07:29,516
Now you're transforming
in front of us.
227
00:07:29,549 --> 00:07:30,717
And that was amazing.
228
00:07:30,750 --> 00:07:32,318
That was flawless.
It was super fun.
229
00:07:32,352 --> 00:07:34,421
- It was showmanship as well.
- Yeah.
230
00:07:34,454 --> 00:07:36,222
[wild cheering]
- Heidi?
231
00:07:36,256 --> 00:07:37,724
- Someone doing Rubik's Cube,
232
00:07:37,757 --> 00:07:40,226
it doesn't, in theory,
sound super exciting,
233
00:07:40,260 --> 00:07:42,095
but this was so incredible.
234
00:07:42,128 --> 00:07:43,463
I mean, again...
- Thanks.
235
00:07:43,496 --> 00:07:45,765
- I don't think that
there's a human inside of you.
236
00:07:45,799 --> 00:07:47,200
You're probably a robot,
or I don't know,
237
00:07:47,233 --> 00:07:49,369
because your eyes were like...
[imitates zapping]
238
00:07:49,402 --> 00:07:51,071
It was incredible.
239
00:07:51,071 --> 00:07:53,540
You were just incredible.
240
00:07:53,573 --> 00:07:54,741
- * It's going down, down *
241
00:07:54,774 --> 00:07:57,077
- What you did
was truly amazing.
242
00:07:57,077 --> 00:07:58,878
And I love
how you underplayed it,
243
00:07:58,912 --> 00:08:00,547
and then you just dazzled us.
244
00:08:00,580 --> 00:08:02,382
- Yeah.
- So we are gonna vote.
245
00:08:02,415 --> 00:08:04,918
I would like to start off
with the first yes.
246
00:08:05,018 --> 00:08:06,119
- Thanks.
247
00:08:06,152 --> 00:08:08,755
- Second yes!
248
00:08:08,788 --> 00:08:10,824
- Third yes.
249
00:08:10,857 --> 00:08:13,693
- We love being surprised.
250
00:08:13,727 --> 00:08:16,763
That was a big surprise
the whole time,
251
00:08:16,796 --> 00:08:19,332
and that's why
you've now got four yeses.
252
00:08:19,366 --> 00:08:20,500
- Yes!
253
00:08:20,533 --> 00:08:21,801
- * You spin my head... *
254
00:08:21,835 --> 00:08:23,770
- Oh, my gosh! Wow!
255
00:08:23,803 --> 00:08:25,105
- * When you go down *
256
00:08:25,138 --> 00:08:26,706
- He's so excited!
257
00:08:26,740 --> 00:08:28,675
- Thank you so much.
258
00:08:28,708 --> 00:08:30,310
- Thank you!
259
00:08:30,343 --> 00:08:32,045
- It was fun.
260
00:08:32,045 --> 00:08:33,546
- Amazing.
- Aw, I love him.
261
00:08:33,580 --> 00:08:34,881
- That's a nice kid.
- Yes.
262
00:08:34,914 --> 00:08:36,383
- How do you feel right now?
263
00:08:36,416 --> 00:08:38,485
- I'm just really happy
to have gotten four yeses.
264
00:08:38,518 --> 00:08:39,786
That was really unexpected.
265
00:08:39,819 --> 00:08:41,221
- Well, you deserve it.
You deserve it.
266
00:08:41,254 --> 00:08:42,922
You did such a great job,
my man.
267
00:08:42,956 --> 00:08:44,224
Absolutely incredible.
268
00:08:44,257 --> 00:08:45,925
- * When you go down, down *
269
00:08:45,959 --> 00:08:47,127
- Coming up...
270
00:08:47,160 --> 00:08:48,128
- Ow!
271
00:08:48,161 --> 00:08:49,963
Razzle dazzle!
272
00:08:50,063 --> 00:08:53,266
- I'm a stunt
voiceover impersonator.
273
00:08:53,299 --> 00:08:54,901
- I can't take my eyes
off you,
274
00:08:54,934 --> 00:08:56,436
and you deserve to be here.
275
00:08:56,469 --> 00:08:58,238
[dramatic music]
276
00:08:58,271 --> 00:08:59,406
- Yes!
277
00:08:59,439 --> 00:09:01,207
- We weren't expecting that.
278
00:09:01,241 --> 00:09:02,809
- We're gonna try
to hypnotize you.
279
00:09:02,842 --> 00:09:03,910
- Uh--huh?
280
00:09:04,010 --> 00:09:06,713
* *
281
00:09:06,746 --> 00:09:07,847
- Aah!
- Aah!
282
00:09:07,881 --> 00:09:09,015
- You're on fire.
283
00:09:09,049 --> 00:09:12,252
- This really will
make a difference.
284
00:09:12,285 --> 00:09:13,753
- I want to be part of this!
285
00:09:13,787 --> 00:09:16,222
- Aah!
286
00:09:16,256 --> 00:09:19,025
* *
287
00:09:23,029 --> 00:09:24,030
- Guess what.
- What?
288
00:09:24,030 --> 00:09:25,031
- Time to do a video.
289
00:09:25,031 --> 00:09:26,766
- Let's not do anything weird.
290
00:09:26,800 --> 00:09:28,101
- "Let's not
do anything weird"?
291
00:09:28,134 --> 00:09:29,436
Here, I'll just do yours.
292
00:09:29,469 --> 00:09:32,439
[Banda Blanca's
"Sopa de Caracol" playing]
293
00:09:32,472 --> 00:09:33,840
* *
294
00:09:33,873 --> 00:09:35,842
- * What a very good soup *
295
00:09:35,875 --> 00:09:37,477
* Iupipati, iupipati *
296
00:09:37,510 --> 00:09:39,546
* Wuli Wani Wanaga *
[music stops]
297
00:09:39,579 --> 00:09:40,880
- That's it, and then watch.
- Save it!
298
00:09:40,914 --> 00:09:42,382
- You're gonna be a star.
- Let me see yours.
299
00:09:42,415 --> 00:09:44,351
- Okay.
Look, I'll show you mine.
300
00:09:44,384 --> 00:09:45,719
I'm back.
301
00:09:45,752 --> 00:09:47,387
[cheers and applause]
302
00:09:47,420 --> 00:09:49,356
- * I always *
303
00:09:49,389 --> 00:09:51,424
* Want more parmesan *
304
00:09:51,458 --> 00:09:54,961
[Jason Derulo's "Savage Love
(Laxed - Siren Beat)"]
305
00:09:55,061 --> 00:09:58,498
- * All of my protein powder
is gone *
306
00:09:58,531 --> 00:10:00,033
- Hi. I'm Terry Crews.
- Hi.
307
00:10:00,066 --> 00:10:01,768
- What's your name?
- I'm Kristen Cruz.
308
00:10:01,801 --> 00:10:03,036
- Kristen. Kristen "Crews"!
- Cruz!
309
00:10:03,069 --> 00:10:04,304
Oh, my gosh, literally.
- Wait.
310
00:10:04,337 --> 00:10:06,373
- No, it's spelled C-R-U-Z.
311
00:10:06,406 --> 00:10:08,942
- I'm C-R-E-W-S, but
we still have the same name!
312
00:10:08,975 --> 00:10:10,610
- My name is Kristen Cruz.
313
00:10:10,643 --> 00:10:11,978
I am 19 years old.
314
00:10:12,012 --> 00:10:13,546
I'm from Crowley, Texas.
315
00:10:13,580 --> 00:10:15,215
And I sing.
316
00:10:15,248 --> 00:10:17,283
I'm a singer.
Ay, ay, ay.
317
00:10:17,317 --> 00:10:19,185
[laughter]
318
00:10:19,219 --> 00:10:21,121
So two years ago,
in quarantine,
319
00:10:21,154 --> 00:10:23,256
I got really bored,
and I was like,
320
00:10:23,289 --> 00:10:24,991
"You know what?
I love coffee
321
00:10:25,025 --> 00:10:26,993
and any other drink
that I make,"
322
00:10:27,027 --> 00:10:29,496
so I started recording myself
in my kitchen,
323
00:10:29,529 --> 00:10:32,432
making protein shakes
and singing...
324
00:10:32,465 --> 00:10:33,667
Aah!
325
00:10:33,700 --> 00:10:35,068
And then also
just annoying my family.
326
00:10:35,101 --> 00:10:38,104
* By the river *
- Why are you so loud?
327
00:10:38,138 --> 00:10:40,607
- When I saw
how many views I got,
328
00:10:40,640 --> 00:10:42,842
it really made me
believe in myself.
329
00:10:42,876 --> 00:10:44,544
So I saw a couple--
[buzzer]
330
00:10:44,577 --> 00:10:45,979
- Oh, don't worry.
That's not you.
331
00:10:46,012 --> 00:10:47,847
Don't worry about it.
- Oh.
332
00:10:49,683 --> 00:10:52,686
- * You could use me *
333
00:10:52,719 --> 00:10:54,988
- I never had the confidence
to audition,
334
00:10:55,021 --> 00:10:57,190
so walking out
on that stage today
335
00:10:57,223 --> 00:10:59,125
is mind-blowing.
336
00:10:59,159 --> 00:11:00,326
It really is.
337
00:11:00,360 --> 00:11:01,695
- You're gonna rock it.
- Thank you.
338
00:11:01,728 --> 00:11:03,396
- All right. Thanks, Kristen.
- Thank you so much.
339
00:11:03,430 --> 00:11:04,664
- * Your savage love *
340
00:11:04,698 --> 00:11:06,132
* Savage love *
341
00:11:06,166 --> 00:11:08,468
* *
342
00:11:08,501 --> 00:11:09,803
* 'Cause I still want that *
343
00:11:09,836 --> 00:11:11,171
* Your savage love *
344
00:11:11,204 --> 00:11:13,073
- Hi.
- Hi.
345
00:11:13,106 --> 00:11:14,674
- Hello.
346
00:11:16,076 --> 00:11:18,311
And who are you?
347
00:11:18,345 --> 00:11:20,380
- I am Kristen Cruz.
348
00:11:20,413 --> 00:11:21,715
- Hello, Kristen Cruz.
349
00:11:21,748 --> 00:11:23,450
- Nice to meet y'all.
350
00:11:23,483 --> 00:11:25,218
- Very nice to meet you.
351
00:11:25,251 --> 00:11:27,153
And where are you from,
Kristen?
352
00:11:27,187 --> 00:11:29,356
- I am from Crowley, Texas.
353
00:11:29,389 --> 00:11:30,557
- Okay.
354
00:11:30,590 --> 00:11:32,959
How old are you?
- I'm 19 years old.
355
00:11:32,992 --> 00:11:34,361
- And who are you here with?
356
00:11:34,394 --> 00:11:36,696
- I'm here with my parents,
my mom and my dad.
357
00:11:36,730 --> 00:11:39,099
- Yeah?
[cheers and applause]
358
00:11:39,099 --> 00:11:40,967
Tell us about you.
359
00:11:41,001 --> 00:11:43,636
- So I sing.
- Yes.
360
00:11:43,670 --> 00:11:47,907
- And I make drinks
and videos of me singing.
361
00:11:47,941 --> 00:11:49,576
- At the same time?
- Yes.
362
00:11:49,609 --> 00:11:51,745
Yeah.
- Okay, that's interesting.
363
00:11:51,778 --> 00:11:53,780
- I just really
kind of just share my life--
364
00:11:53,813 --> 00:11:55,015
- What kind of drinks?
365
00:11:55,115 --> 00:11:57,217
- Like, matcha, coffee,
protein shakes.
366
00:11:57,250 --> 00:11:58,385
- Yeah.
- Yeah!
367
00:11:58,418 --> 00:12:00,120
- Those kind of drinks.
- Yeah.
368
00:12:00,153 --> 00:12:02,322
[cheers and applause]
369
00:12:02,355 --> 00:12:03,923
- Why have you decided
370
00:12:03,957 --> 00:12:07,093
to come from there to here now?
371
00:12:07,127 --> 00:12:09,062
- I tried getting a job
at Home Depot,
372
00:12:09,095 --> 00:12:12,966
and I was like, "You know what?
I want to sing," you know?
373
00:12:13,066 --> 00:12:14,501
[cheers and applause]
374
00:12:14,534 --> 00:12:18,605
I don't want to not believe in
myself and not try, you know?
375
00:12:18,638 --> 00:12:20,607
- What's the big dream?
376
00:12:20,640 --> 00:12:22,275
- To inspire people,
377
00:12:22,308 --> 00:12:24,210
to make them feel that
378
00:12:24,244 --> 00:12:26,479
you don't have to be
anything else but yourself.
379
00:12:26,513 --> 00:12:30,083
I don't have to be the
industry standard, you know?
380
00:12:30,116 --> 00:12:31,317
- I like that.
381
00:12:31,351 --> 00:12:32,686
- Well, I don't think
the industry
382
00:12:32,719 --> 00:12:35,088
have got any idea
what the standard is,
383
00:12:35,088 --> 00:12:36,790
if I'm being honest with you.
- Yes.
384
00:12:36,823 --> 00:12:38,758
- All right, Kristen.
Best of luck.
385
00:12:38,792 --> 00:12:40,326
We're all rooting for you.
- Thank you so much.
386
00:12:40,360 --> 00:12:41,561
Thank you.
387
00:12:44,597 --> 00:12:47,634
[applause]
388
00:12:56,209 --> 00:12:59,179
[Everybody Loves an Outlaw's
"I See Red"]
389
00:12:59,212 --> 00:13:01,581
* *
390
00:13:01,614 --> 00:13:04,250
- * Did you really think *
391
00:13:04,284 --> 00:13:08,054
* I'd just forgive
and forget? *
392
00:13:08,054 --> 00:13:09,456
* *
393
00:13:09,489 --> 00:13:13,159
* No, after catching you
with her *
394
00:13:13,193 --> 00:13:16,062
* Your blood should run cold *
395
00:13:16,096 --> 00:13:18,498
* So cold *
396
00:13:18,531 --> 00:13:22,268
* You know, you *
397
00:13:22,302 --> 00:13:23,603
* *
398
00:13:23,636 --> 00:13:27,440
* You two-timing,
cheap, lying wannabe *
399
00:13:27,474 --> 00:13:31,978
* You're a fool *
400
00:13:32,078 --> 00:13:33,413
* If you thought *
401
00:13:33,446 --> 00:13:36,750
* That I'd just let this go *
- Wow!
402
00:13:36,783 --> 00:13:39,085
- * I see red *
403
00:13:39,085 --> 00:13:41,321
* Red *
404
00:13:41,354 --> 00:13:44,924
* Oh, red *
405
00:13:44,958 --> 00:13:48,995
- Whoo!
- * A gun to your head *
406
00:13:49,095 --> 00:13:50,497
* Head *
407
00:13:50,530 --> 00:13:54,000
* To your head *
- Wow!
408
00:13:54,100 --> 00:13:58,004
- * Oh, executioner style *
409
00:13:58,104 --> 00:13:59,572
* *
410
00:13:59,606 --> 00:14:00,940
* Red *
411
00:14:01,041 --> 00:14:02,442
* *
412
00:14:02,475 --> 00:14:05,278
* Oh, no, no *
413
00:14:05,311 --> 00:14:06,579
- Yeah!
414
00:14:06,613 --> 00:14:08,815
- * You're so *
- Sing it, Kristen!
415
00:14:08,848 --> 00:14:10,950
- * Dead *
416
00:14:11,051 --> 00:14:15,355
* You better sleep
with one eye open tonight *
417
00:14:15,388 --> 00:14:19,059
* I see red *
418
00:14:19,059 --> 00:14:20,627
* Red *
419
00:14:20,660 --> 00:14:24,230
* Oh, red *
420
00:14:24,264 --> 00:14:28,068
- Whoo!
- * A gun to your head *
421
00:14:28,068 --> 00:14:29,736
* Head *
422
00:14:29,769 --> 00:14:33,573
* To your head *
423
00:14:33,606 --> 00:14:37,110
* Oh, executioner style *
424
00:14:37,143 --> 00:14:39,446
* And there won't be no trial *
425
00:14:39,479 --> 00:14:42,916
* Don't you know
that you're better off dead? *
426
00:14:42,949 --> 00:14:46,519
* All I see is red *
427
00:14:46,553 --> 00:14:48,154
* Red *
428
00:14:48,188 --> 00:14:51,991
* Oh, red *
429
00:14:52,092 --> 00:14:53,626
* All I see is *
430
00:14:53,660 --> 00:15:00,700
* Red *
431
00:15:02,335 --> 00:15:05,372
[wild cheering]
432
00:15:07,173 --> 00:15:08,908
[P!nk's "All I Know So Far"]
433
00:15:08,942 --> 00:15:10,110
- Pow!
434
00:15:10,143 --> 00:15:11,111
- Thank you.
435
00:15:11,144 --> 00:15:17,183
* *
436
00:15:22,155 --> 00:15:25,058
- That was unbelievable.
- Unbelievable.
437
00:15:25,058 --> 00:15:26,860
- Was that
really you singing?
438
00:15:26,893 --> 00:15:28,862
- Yeah.
- Aw.
439
00:15:28,895 --> 00:15:31,164
- You open your mouth,
and you just--
440
00:15:31,197 --> 00:15:32,465
you're on fire.
441
00:15:32,499 --> 00:15:36,269
* *
442
00:15:36,302 --> 00:15:38,571
- I want your voice.
- Me too.
443
00:15:38,605 --> 00:15:41,074
- I want it!
[laughter]
444
00:15:41,107 --> 00:15:43,276
You were like...
[growls]
445
00:15:43,309 --> 00:15:44,911
I love everything about you.
446
00:15:44,944 --> 00:15:47,180
You are a star already
in the making.
447
00:15:47,213 --> 00:15:49,783
I mean,
you just have a real gift.
448
00:15:49,816 --> 00:15:51,518
You just have it!
449
00:15:51,551 --> 00:15:53,920
* *
450
00:15:53,953 --> 00:15:55,722
- The moment
you started singing,
451
00:15:55,755 --> 00:15:57,424
you became so powerful,
452
00:15:57,457 --> 00:15:59,426
so confident.
453
00:15:59,459 --> 00:16:01,161
It was unexpected,
454
00:16:01,194 --> 00:16:03,697
and it was sexy.
455
00:16:03,730 --> 00:16:04,931
[laughs] It was like...
456
00:16:05,031 --> 00:16:07,300
[cheers and applause]
457
00:16:07,334 --> 00:16:08,902
- Thank you.
458
00:16:08,935 --> 00:16:10,570
- I was surprised also
459
00:16:10,603 --> 00:16:14,674
because we have a lot
of overconfident singers
460
00:16:14,708 --> 00:16:16,876
who come out here,
and they're dreadful.
461
00:16:16,910 --> 00:16:20,113
And then you come out,
and your voice--
462
00:16:20,146 --> 00:16:22,115
I mean, it is
463
00:16:22,148 --> 00:16:25,285
what I would call seasoned,
you know?
464
00:16:25,318 --> 00:16:28,955
You're not like, you know,
someone just starting.
465
00:16:29,055 --> 00:16:32,158
I mean,
your range, your tone...
466
00:16:32,192 --> 00:16:34,160
You have great taste,
by the way,
467
00:16:34,194 --> 00:16:37,130
'cause it was a great,
great choice of song.
468
00:16:37,163 --> 00:16:39,232
You don't need smoothies
when you sing.
469
00:16:39,265 --> 00:16:41,067
Trust me.
- Thank you.
470
00:16:41,067 --> 00:16:42,802
- We're gonna vote now.
We'll start with Howie.
471
00:16:42,836 --> 00:16:45,472
- I like her a latte.
Yes!
472
00:16:45,505 --> 00:16:48,475
[cheers and applause]
473
00:16:48,508 --> 00:16:49,876
- Definite yes from me.
474
00:16:52,078 --> 00:16:54,314
- Yes!
- Thank you.
475
00:16:54,347 --> 00:16:55,348
- You got four yeses.
476
00:16:55,382 --> 00:16:58,518
- Thank you.
- Whoo-hoo! Yes!
477
00:16:58,551 --> 00:16:59,886
- Thank you so much.
Thank you.
478
00:16:59,919 --> 00:17:01,821
- Yes! Thank you!
- Bravo!
479
00:17:01,855 --> 00:17:03,456
- * That's all I know *
480
00:17:03,490 --> 00:17:05,125
- So good!
So good!
481
00:17:05,158 --> 00:17:06,526
- That was amazing.
- That was great.
482
00:17:06,559 --> 00:17:08,695
- So good.
- That was, like...
483
00:17:08,728 --> 00:17:10,030
- Wow!
484
00:17:10,063 --> 00:17:13,266
- Kristen Cruz, come here!
Give me a hug.
485
00:17:13,299 --> 00:17:15,068
You are awesome!
- Thank you.
486
00:17:15,101 --> 00:17:16,903
- I wish I could sing like--
- I know.
487
00:17:16,936 --> 00:17:18,171
- I mean, I wish.
488
00:17:18,204 --> 00:17:21,675
- * Till the world
blows up, hmm *
489
00:17:25,378 --> 00:17:27,914
- Audience, are you guys ready
for your next act?
490
00:17:27,947 --> 00:17:29,749
- Has anyone got
completely buzzed out today?
491
00:17:29,783 --> 00:17:31,051
Do we know?
492
00:17:31,051 --> 00:17:32,786
Comedy is one of
the most competitive art forms
493
00:17:32,819 --> 00:17:34,087
there is.
494
00:17:34,120 --> 00:17:36,956
- It's not always
the most welcoming environment.
495
00:17:37,057 --> 00:17:38,458
- There's a lot
of intimidation
496
00:17:38,491 --> 00:17:40,093
when people are judging you...
- Yes.
497
00:17:40,126 --> 00:17:43,096
- Especially for stand-up.
- Oh, man.
498
00:17:43,129 --> 00:17:45,065
- * Told me
I was wasting time *
499
00:17:45,065 --> 00:17:46,599
* With all
these silly dreams *
500
00:17:46,633 --> 00:17:48,635
- Hello, hello, hello.
And who are you?
501
00:17:48,668 --> 00:17:51,338
- My name is Chris James,
and I'm a comedian.
502
00:17:51,371 --> 00:17:53,840
- Oh.
- Yeah!
503
00:17:53,873 --> 00:17:55,742
- You're British.
- Yes.
504
00:17:55,775 --> 00:17:57,277
- Where are you from?
- Watford.
505
00:17:57,310 --> 00:17:58,945
- I was born near Watford.
506
00:17:58,978 --> 00:18:01,047
- We're family.
- We are.
507
00:18:01,081 --> 00:18:04,017
- Well, you are funny already,
so good luck to you.
508
00:18:04,050 --> 00:18:05,018
- Thank you.
509
00:18:05,051 --> 00:18:06,152
Hey!
510
00:18:06,186 --> 00:18:07,821
[cheers and applause]
511
00:18:07,854 --> 00:18:09,022
I went on this dinner date,
512
00:18:09,022 --> 00:18:10,657
and outside
the restaurant window,
513
00:18:10,690 --> 00:18:12,826
there was these two guys
that started fighting.
514
00:18:12,859 --> 00:18:14,461
My dinner date looks at me,
and she goes,
515
00:18:14,494 --> 00:18:17,530
"Chris, somebody needs
to do something."
516
00:18:17,564 --> 00:18:19,933
[laughter]
517
00:18:20,033 --> 00:18:21,368
Now, I don't know
if you guys have noticed,
518
00:18:21,401 --> 00:18:24,371
but I don't really have a
"break up fight" kind of voice.
519
00:18:24,404 --> 00:18:26,406
What am I gonna do?
520
00:18:26,439 --> 00:18:28,875
[shrilly]
"Stop it!
521
00:18:28,908 --> 00:18:30,910
You're being naughty!"
522
00:18:30,944 --> 00:18:34,381
[laughter]
523
00:18:34,414 --> 00:18:35,749
But I really like this girl.
524
00:18:35,782 --> 00:18:37,917
I was motivated,
so I went outside.
525
00:18:37,951 --> 00:18:39,219
* *
526
00:18:39,252 --> 00:18:40,854
[gruffly]
"Y'all need to chill."
527
00:18:40,887 --> 00:18:43,423
[laughter]
528
00:18:43,456 --> 00:18:45,058
[normal voice] And one of
the guys turns around and says,
529
00:18:45,091 --> 00:18:46,459
"You want a piece of me,
big man?
530
00:18:46,493 --> 00:18:48,061
Want a piece of me?"
I said, "No, no.
531
00:18:48,061 --> 00:18:49,529
I've already eaten.
Cheerio!"
532
00:18:49,562 --> 00:18:51,898
[wild cheering]
533
00:18:51,931 --> 00:18:53,099
[laughter]
534
00:18:53,133 --> 00:18:54,801
- You're funny,
you're genuine,
535
00:18:54,834 --> 00:18:57,470
you're likeable,
and hopefully this year,
536
00:18:57,504 --> 00:18:59,873
a comic can go all the way.
537
00:18:59,906 --> 00:19:01,641
- Yes!
- It's a yes from me.
538
00:19:01,675 --> 00:19:03,109
- I'm gonna give you
a second yes.
539
00:19:03,143 --> 00:19:06,212
- Absolutely yes.
- You got four yeses.
540
00:19:06,246 --> 00:19:07,847
Congratulations.
- Yes!
541
00:19:07,881 --> 00:19:09,382
Yes!
542
00:19:09,416 --> 00:19:10,817
Thank you!
543
00:19:10,850 --> 00:19:12,185
Yes!
544
00:19:12,218 --> 00:19:14,754
[giggles]
545
00:19:14,788 --> 00:19:16,456
- I don't want
to want you to do well,
546
00:19:16,489 --> 00:19:18,692
but I actually want you
to do well.
547
00:19:18,725 --> 00:19:20,627
- Okay.
Well, this is me.
548
00:19:20,660 --> 00:19:24,297
- * I found joy in my life *
549
00:19:24,330 --> 00:19:26,132
- Hello.
- Good evening.
550
00:19:26,166 --> 00:19:27,434
What is your name?
551
00:19:27,467 --> 00:19:29,703
- Connor King,
and I'm from West Philadelphia.
552
00:19:29,736 --> 00:19:31,338
- What are you doing here
tonight?
553
00:19:31,371 --> 00:19:33,907
- I'm gonna be doing
some stand-up comedy.
554
00:19:33,940 --> 00:19:35,842
- Go ahead.
Make us laugh.
555
00:19:35,875 --> 00:19:36,943
- Thank you.
556
00:19:37,043 --> 00:19:39,045
It's so good
to be here right now.
557
00:19:39,045 --> 00:19:40,947
Before this,
I was just back home,
558
00:19:41,047 --> 00:19:43,583
visiting my mom and my stepdad.
559
00:19:43,616 --> 00:19:45,352
I like my stepdad,
I do,
560
00:19:45,385 --> 00:19:47,554
but not as much
as my dad doesn't.
561
00:19:47,587 --> 00:19:49,622
[scattered laughter]
562
00:19:49,656 --> 00:19:50,924
I love my dad.
563
00:19:50,957 --> 00:19:53,426
He's a very interesting guy.
564
00:19:53,460 --> 00:19:54,761
Like, when I was growing up,
565
00:19:54,794 --> 00:19:56,529
my dad was a drug dealer.
566
00:19:56,563 --> 00:19:58,064
Yeah.
Hey, I don't care.
567
00:19:58,064 --> 00:20:00,033
I probably had a PlayStation 2
before any of you.
568
00:20:00,066 --> 00:20:01,501
All right?
- Oh.
569
00:20:01,534 --> 00:20:02,736
- Wow.
- Are you kidding me?
570
00:20:02,769 --> 00:20:05,005
[booing]
571
00:20:05,038 --> 00:20:07,207
- You know, I think
you need a little more time,
572
00:20:07,240 --> 00:20:08,808
so it's a no for now.
573
00:20:08,842 --> 00:20:10,076
- You had me laughing.
574
00:20:10,110 --> 00:20:12,345
I like you enough
that I want to see you more.
575
00:20:12,379 --> 00:20:14,547
I'm gonna give you a yes.
- Oh, thank you.
576
00:20:14,581 --> 00:20:17,550
- There's something edgy
about you I like,
577
00:20:17,584 --> 00:20:19,252
so I'm gonna say yes.
578
00:20:19,285 --> 00:20:21,621
- Wow, thank you.
- I kind of enjoyed it.
579
00:20:21,654 --> 00:20:24,557
But I think you were
not reading the room.
580
00:20:27,227 --> 00:20:29,829
With that said,
I'm gonna say yes
581
00:20:29,863 --> 00:20:32,999
because I want to give you
the opportunity.
582
00:20:33,033 --> 00:20:34,634
- * Oh *
583
00:20:34,668 --> 00:20:36,269
- You got three yeses.
That means you're going on.
584
00:20:36,302 --> 00:20:37,270
- Oh, I'm sorry.
Sorry.
585
00:20:37,303 --> 00:20:38,772
That's it.
Thank you.
586
00:20:38,805 --> 00:20:40,340
Thank you.
587
00:20:40,373 --> 00:20:43,276
- When a comedian comes out
and they tell us a little story
588
00:20:43,309 --> 00:20:44,711
and then we say
"go do your thing,"
589
00:20:44,744 --> 00:20:46,713
it's like, okay, now
they're gonna start their act.
590
00:20:46,746 --> 00:20:50,116
- No, you've got to be funny
before you start.
591
00:20:50,150 --> 00:20:53,119
- Any last-minute advice
after you've done it?
592
00:20:53,153 --> 00:20:54,354
- After my set?
593
00:20:54,387 --> 00:20:56,856
- Should I just try
to get four yeses?
594
00:20:56,890 --> 00:20:58,158
- Yeah, try to get four yeses.
595
00:20:58,191 --> 00:21:00,427
- Most comics aren't
the way they are onstage.
596
00:21:00,460 --> 00:21:02,429
- But how is that?
- Yeah, you are--
597
00:21:02,462 --> 00:21:04,130
because you're always funny.
- Thank you.
598
00:21:04,164 --> 00:21:05,432
- You're always--
you look funny.
599
00:21:05,465 --> 00:21:06,733
- But--
[both chuckle]
600
00:21:06,766 --> 00:21:08,068
I don't want to talk anymore.
601
00:21:08,101 --> 00:21:10,904
- Are you ready to go
on "America's Got Talent,"
602
00:21:10,937 --> 00:21:12,238
the world's
biggest talent show?
603
00:21:12,272 --> 00:21:15,075
- I am so--I'm beyond ready.
- All right.
604
00:21:15,075 --> 00:21:17,610
- I've been preparing
for this possible rejection
605
00:21:17,644 --> 00:21:19,446
my entire life.
- Oh, no, no, no.
606
00:21:19,479 --> 00:21:20,980
I don't feel that at all.
607
00:21:21,081 --> 00:21:23,149
Lace, go right out there.
- All right, Terry.
608
00:21:23,183 --> 00:21:24,584
- Show them
your Southern charm.
609
00:21:24,617 --> 00:21:26,419
- I will. Thank you, sir.
- All right, thank you so much.
610
00:21:26,453 --> 00:21:27,420
- All right.
611
00:21:27,454 --> 00:21:29,889
[cheers and applause]
612
00:21:29,923 --> 00:21:31,391
Hi.
613
00:21:31,424 --> 00:21:33,626
- Good evening.
How are you?
614
00:21:33,660 --> 00:21:35,195
- Hi!
I'm so good.
615
00:21:35,228 --> 00:21:36,429
- What is your name?
616
00:21:36,463 --> 00:21:37,997
- My name is Lace Larrabee.
617
00:21:38,098 --> 00:21:40,567
- Lace, where are you from?
- Atlanta, Georgia.
618
00:21:40,600 --> 00:21:42,168
- Oh.
619
00:21:42,202 --> 00:21:43,770
[cheers and applause]
- Yay!
620
00:21:43,803 --> 00:21:44,904
- How old are you?
621
00:21:44,938 --> 00:21:46,373
- I am 38 years old,
622
00:21:46,406 --> 00:21:48,408
and you're not supposed
to ask a woman that.
623
00:21:48,441 --> 00:21:49,976
- That's true.
[laughter]
624
00:21:50,010 --> 00:21:52,712
So what are you coming
to do here tonight?
625
00:21:52,746 --> 00:21:54,147
- I am a stand-up comedian.
626
00:21:54,180 --> 00:21:56,182
- Oh.
627
00:21:56,216 --> 00:21:58,852
Have you always been
a stand-up comedian?
628
00:21:58,885 --> 00:22:01,154
- I did pageants for 14 years.
- Wow.
629
00:22:01,187 --> 00:22:02,956
- Yeah, up until I aged out.
630
00:22:03,056 --> 00:22:05,325
They kick you out of 'em.
- It's like you're done?
631
00:22:05,358 --> 00:22:07,227
- As soon as you have,
like, opinions and cellulite,
632
00:22:07,260 --> 00:22:10,430
they're like, "Get out of here.
You're not allowed."
633
00:22:10,463 --> 00:22:12,098
- Well, you're very beautiful.
Go ahead.
634
00:22:12,132 --> 00:22:13,566
Make us laugh.
- You're already funny.
635
00:22:13,600 --> 00:22:14,701
- Thanks so much!
636
00:22:14,734 --> 00:22:15,835
You heard me correctly.
637
00:22:15,869 --> 00:22:17,303
My name is Lace.
638
00:22:17,337 --> 00:22:19,372
That is my real name.
I didn't make it up.
639
00:22:19,406 --> 00:22:21,207
It's not short for anything.
640
00:22:21,241 --> 00:22:22,842
Lace is just the name you get
641
00:22:22,876 --> 00:22:25,412
when your parents are 17
when they have you.
642
00:22:25,445 --> 00:22:27,080
[laughter]
643
00:22:27,080 --> 00:22:28,214
You, too, could share a name
644
00:22:28,248 --> 00:22:31,985
with an original
American Gladiator...
645
00:22:32,085 --> 00:22:34,954
if your mom was unsupervised
after cheerleading practice.
646
00:22:34,988 --> 00:22:37,424
- Oh, [bleep]!
[laughter]
647
00:22:37,457 --> 00:22:38,558
- That's how this happens.
- Oh.
648
00:22:38,591 --> 00:22:40,126
- Yeah.
My parents are great.
649
00:22:40,160 --> 00:22:42,429
They're very supportive of me,
which is nice,
650
00:22:42,462 --> 00:22:43,797
but what they would
really prefer
651
00:22:43,830 --> 00:22:45,899
is if I had grandchildren
for them.
652
00:22:45,932 --> 00:22:47,967
That's what they want.
- They're still together?
653
00:22:48,001 --> 00:22:49,636
- My parents are
still together, they are.
654
00:22:49,669 --> 00:22:50,870
They shouldn't be,
but they are.
655
00:22:50,904 --> 00:22:52,105
Thank you.
656
00:22:52,138 --> 00:22:53,807
Thank you.
[laughter]
657
00:22:53,840 --> 00:22:55,008
My mom likes to send me hints
658
00:22:55,108 --> 00:22:56,276
that she's ready
for grandbabies.
659
00:22:56,309 --> 00:22:58,511
She sends me these
unsolicited messages like,
660
00:22:58,545 --> 00:22:59,813
"Wouldn't it be so cute
if one day
661
00:22:59,846 --> 00:23:01,114
"you had a little baby girl
and she wore
662
00:23:01,147 --> 00:23:02,782
"this little crocheted
bumblebee costume
663
00:23:02,816 --> 00:23:05,418
that I already bought three of
on Etsy?"
664
00:23:05,452 --> 00:23:06,720
And I don't appreciate that,
665
00:23:06,753 --> 00:23:08,321
so I've just been replying
to her emails
666
00:23:08,355 --> 00:23:09,956
with links to, um...
667
00:23:10,056 --> 00:23:12,058
cute little nursing homes.
668
00:23:12,092 --> 00:23:13,660
Stop.
669
00:23:13,693 --> 00:23:15,729
Yeah, yeah.
- Oh, my God.
670
00:23:15,762 --> 00:23:16,730
- And I'm like,
"Wouldn't it be cute
671
00:23:16,763 --> 00:23:18,598
if I put your ass in there?"
672
00:23:18,631 --> 00:23:19,933
[laughter]
673
00:23:19,966 --> 00:23:22,869
"I might be broke,
but Costco has caskets."
674
00:23:24,170 --> 00:23:26,406
"And I've already bought
two of 'em, so..."
675
00:23:26,439 --> 00:23:27,841
[laughter]
676
00:23:27,874 --> 00:23:29,743
- Oh, you're good.
- Bravo!
677
00:23:29,776 --> 00:23:32,512
[wild cheering]
678
00:23:32,545 --> 00:23:34,180
- Let's go!
* Ooh, girl *
679
00:23:34,214 --> 00:23:37,817
* You're shining like
a 5th Avenue diamond *
680
00:23:37,851 --> 00:23:40,253
- Even the wave.
She's got the pageant wave.
681
00:23:40,286 --> 00:23:42,789
- * You're never going out
of style *
682
00:23:42,822 --> 00:23:46,693
- Lace, that was so funny,
effortless.
683
00:23:46,726 --> 00:23:47,761
- Thank you.
- You were making us have
684
00:23:47,794 --> 00:23:48,962
such a great time.
685
00:23:48,995 --> 00:23:50,430
- Oh, that's huge
coming from you.
686
00:23:50,463 --> 00:23:52,799
You're, like, one of
my favorite comedic actresses.
687
00:23:52,832 --> 00:23:55,869
- No, no, this was amazing.
I loved it!
688
00:23:55,902 --> 00:23:57,804
- Thanks.
689
00:23:57,837 --> 00:23:58,872
- Howie.
690
00:23:58,905 --> 00:24:00,807
- Sofía,
in the middle of her act,
691
00:24:00,840 --> 00:24:03,043
you go, "Oh, your parents
are still together?"
692
00:24:03,076 --> 00:24:04,511
It became a conversation.
- Yeah.
693
00:24:04,544 --> 00:24:05,612
- You were so natural
694
00:24:05,645 --> 00:24:07,480
that Sofía forgot
it was a performance
695
00:24:07,514 --> 00:24:10,050
and decided to engage you
in a conversation.
696
00:24:10,050 --> 00:24:12,652
The fact that you didn't
break your rhythm
697
00:24:12,686 --> 00:24:13,820
blew me away.
698
00:24:13,853 --> 00:24:15,188
- * You're over my head *
699
00:24:15,221 --> 00:24:16,356
* I'm out of my mind *
700
00:24:16,389 --> 00:24:17,590
* Thinking I was born *
701
00:24:17,624 --> 00:24:19,959
- Thanks, Howie.
- Heidi.
702
00:24:20,060 --> 00:24:22,228
- I mean, they always say
the killer combination is
703
00:24:22,262 --> 00:24:24,330
beauty and brains,
and you have both.
704
00:24:24,364 --> 00:24:26,666
- Stop it, Heidi!
- Stop it now!
705
00:24:26,700 --> 00:24:28,768
I love what you did.
706
00:24:28,802 --> 00:24:30,236
- Thank you.
707
00:24:30,270 --> 00:24:31,571
- Simon.
- Yeah.
708
00:24:31,604 --> 00:24:33,506
Some of the comedians
we've had on recently,
709
00:24:33,540 --> 00:24:35,575
they've been a bit dry,
710
00:24:35,608 --> 00:24:38,912
whereas you are
just naturally funny...
711
00:24:38,945 --> 00:24:40,780
- Oh, thanks!
- And likeable.
712
00:24:40,814 --> 00:24:43,917
And I liked it
when you got naughty.
713
00:24:43,950 --> 00:24:45,385
- Why don't we start voting?
714
00:24:45,418 --> 00:24:47,087
- Okay,
then I'm going to say yes.
715
00:24:47,120 --> 00:24:48,588
- Oh!
716
00:24:48,621 --> 00:24:50,256
- I'm definitely saying yes.
717
00:24:50,290 --> 00:24:52,726
- Oh, thank you so much, Sofía.
718
00:24:52,759 --> 00:24:54,394
- Heidi.
- You get a yes from me, too.
719
00:24:54,427 --> 00:24:55,729
- Thank you!
Oh, my gosh, Heidi.
720
00:24:55,762 --> 00:24:57,397
- Four yeses!
721
00:24:57,430 --> 00:24:59,866
- Aah! What?
722
00:24:59,899 --> 00:25:01,868
Aah! Stop it!
723
00:25:01,901 --> 00:25:03,937
Thanks, y'all.
724
00:25:04,037 --> 00:25:05,205
Oh, my God.
Thank you.
725
00:25:05,238 --> 00:25:07,173
- * You're so classic *
726
00:25:07,207 --> 00:25:08,341
* Whoa, whoa, whoa *
727
00:25:08,375 --> 00:25:10,110
- Thank you so much!
728
00:25:10,143 --> 00:25:12,312
- That was one
of the best we've had.
729
00:25:12,345 --> 00:25:15,115
- Lace, you got yourself
four yeses.
730
00:25:15,148 --> 00:25:17,250
How are you feeling right now?
731
00:25:17,283 --> 00:25:18,752
- I wish my parents were here.
732
00:25:18,785 --> 00:25:21,254
- In the middle of an act--
"So are they still together?"
733
00:25:21,287 --> 00:25:22,756
- It's better
to ask now than later.
734
00:25:22,789 --> 00:25:23,890
- But that made it even better.
735
00:25:23,923 --> 00:25:25,191
- Celebrate tonight.
- I'm going to!
736
00:25:25,225 --> 00:25:26,926
I am pumped!
I am ready!
737
00:25:26,960 --> 00:25:28,528
All right.
Thank you, Terry.
738
00:25:28,561 --> 00:25:30,463
Aah!
739
00:25:30,497 --> 00:25:32,065
Oh, my God.
740
00:25:32,065 --> 00:25:33,900
- Lace.
- Y'all, that's crazy.
741
00:25:33,933 --> 00:25:35,135
- Are you all right?
- I'm good.
742
00:25:35,168 --> 00:25:36,636
Whoo!
- It was so good.
743
00:25:36,670 --> 00:25:37,837
So good.
744
00:25:37,871 --> 00:25:40,173
- * Baby, you're so classic *
745
00:25:44,344 --> 00:25:47,580
- Heidi, you have a single out
with Snoop Dogg.
746
00:25:47,614 --> 00:25:48,915
- Yes.
747
00:25:48,948 --> 00:25:50,784
- * Ready, set,
stand where the light be *
748
00:25:50,817 --> 00:25:53,086
* You know it's lit when
it's Snoop Dogg and Heidi *
749
00:25:53,086 --> 00:25:55,088
- Show her the dance.
750
00:25:55,088 --> 00:25:56,856
- Foot out, shut.
751
00:25:56,890 --> 00:25:58,725
Left side.
Foot out.
752
00:25:58,758 --> 00:26:00,026
Shut.
- Shut.
753
00:26:00,026 --> 00:26:02,195
No, no.
- No, no.
754
00:26:02,228 --> 00:26:05,598
* When I give my heart again *
755
00:26:05,632 --> 00:26:07,300
* I know *
756
00:26:07,334 --> 00:26:09,803
* It's gonna last forever *
757
00:26:09,836 --> 00:26:10,837
Pop.
758
00:26:10,870 --> 00:26:13,707
Shimmy, shimmy, shimmy.
Pow!
759
00:26:13,740 --> 00:26:15,408
- Whoo-hoo!
Let's go!
760
00:26:15,442 --> 00:26:17,711
[cheering]
761
00:26:17,744 --> 00:26:19,112
- * Forever, forever *
762
00:26:19,145 --> 00:26:21,314
* It's gonna last forever *
763
00:26:21,348 --> 00:26:22,816
* *
764
00:26:22,849 --> 00:26:24,718
Okay, now we do pump!
765
00:26:24,751 --> 00:26:25,785
- Let's go see some talent
766
00:26:25,819 --> 00:26:27,921
because there's not much
right here.
767
00:26:27,954 --> 00:26:30,056
* *
768
00:26:30,090 --> 00:26:31,257
- Here we go.
769
00:26:31,291 --> 00:26:34,194
* *
770
00:26:34,227 --> 00:26:35,295
- Oh.
771
00:26:35,328 --> 00:26:37,130
- Ah, yes.
772
00:26:37,163 --> 00:26:38,264
- Hello, hello.
773
00:26:38,298 --> 00:26:40,066
- Oh!
774
00:26:40,066 --> 00:26:42,502
- Razzle dazzle!
- It's a great jacket.
775
00:26:42,535 --> 00:26:44,871
- Hello.
- Hello.
776
00:26:44,904 --> 00:26:46,339
- I almost wore that.
777
00:26:46,373 --> 00:26:47,674
- Yes.
778
00:26:47,707 --> 00:26:50,076
- Welcome.
And what's your name, please?
779
00:26:50,076 --> 00:26:51,678
- My name is
Yannick Klister.
780
00:26:51,711 --> 00:26:52,746
- Very nice to meet you.
781
00:26:52,779 --> 00:26:54,681
How old are you?
- 19.
782
00:26:54,714 --> 00:26:56,082
- Okay.
783
00:26:56,082 --> 00:26:58,551
I can tell you're excited.
- Oh, yes, of course.
784
00:26:58,585 --> 00:27:01,654
I'm very excited because
here's sitting Heidi!
785
00:27:01,688 --> 00:27:03,056
I love you, Heidi.
786
00:27:03,089 --> 00:27:04,657
Heidi,
I love everything of you.
787
00:27:04,691 --> 00:27:06,026
- Aw.
788
00:27:06,026 --> 00:27:07,827
- Mwah!
I love you already.
789
00:27:07,861 --> 00:27:10,397
- Heidi, I love your new song.
I love...
790
00:27:10,430 --> 00:27:12,298
You're perfect.
- Thank you.
791
00:27:12,332 --> 00:27:14,034
- I love everything
about you, too.
792
00:27:14,034 --> 00:27:15,502
- Heidi has so many talents.
- Thank you.
793
00:27:15,535 --> 00:27:17,170
- No, honestly.
- Oh, yes.
794
00:27:17,203 --> 00:27:18,772
- Okay, where are you from,
Yannick?
795
00:27:18,805 --> 00:27:20,173
- From Germany.
796
00:27:20,206 --> 00:27:21,241
- Okay.
- Oh!
797
00:27:21,274 --> 00:27:22,409
- Like Heidi!
798
00:27:24,044 --> 00:27:27,447
- You've flown
from Germany to here.
799
00:27:27,480 --> 00:27:28,815
- Yes.
- So this is
800
00:27:28,848 --> 00:27:30,283
obviously important to you.
801
00:27:30,316 --> 00:27:32,419
- Mm-hmm. Oh, yeah,
it is very important.
802
00:27:32,452 --> 00:27:35,388
In Germany, this is the
biggest TV show of the world.
803
00:27:35,422 --> 00:27:38,124
[cheers and applause]
804
00:27:38,158 --> 00:27:39,759
- Do you have a job,
or are you studying?
805
00:27:39,793 --> 00:27:41,795
Tell me.
- I'm a dancing teacher.
806
00:27:41,828 --> 00:27:42,929
- Yeah.
- And I go study.
807
00:27:42,962 --> 00:27:44,764
I study math.
808
00:27:44,798 --> 00:27:45,765
- Oh.
809
00:27:45,799 --> 00:27:46,766
- Oh.
- Wow.
810
00:27:46,800 --> 00:27:48,201
- Good.
811
00:27:48,234 --> 00:27:51,838
- And how do those two
work together?
812
00:27:51,871 --> 00:27:54,140
- When I have a problem
with math, I go dance.
813
00:27:54,174 --> 00:27:55,308
- Okay.
- That is it.
814
00:27:55,342 --> 00:27:57,711
[laughter]
815
00:27:57,744 --> 00:28:00,580
- But I'm assuming, Yannick,
816
00:28:00,613 --> 00:28:04,784
the dream is, what, to be
the best dancer in the world?
817
00:28:04,818 --> 00:28:07,020
- I think my biggest dream
is to win the show,
818
00:28:07,020 --> 00:28:09,022
and then I go around the world
819
00:28:09,022 --> 00:28:11,124
on tour with Heidi.
820
00:28:11,157 --> 00:28:12,392
- I love that.
- Mwah!
821
00:28:12,425 --> 00:28:15,729
- Listen, we love people
with ambition, Yannick,
822
00:28:15,762 --> 00:28:17,130
so good luck.
823
00:28:17,163 --> 00:28:18,932
- Thanks.
- Good luck.
824
00:28:19,032 --> 00:28:22,035
[cheers and applause]
825
00:28:25,638 --> 00:28:27,407
Oh.
- Oh, wait.
826
00:28:27,440 --> 00:28:29,175
Wait, is it magic or dance?
827
00:28:29,209 --> 00:28:30,577
- Are you doing dance or magic?
828
00:28:30,610 --> 00:28:32,345
- Well, he did tell us
he was gonna dance.
829
00:28:32,379 --> 00:28:34,414
He didn't mention
he had boxes and chairs.
830
00:28:34,447 --> 00:28:36,049
And God knows
what that thing is.
831
00:28:36,049 --> 00:28:37,050
- Yeah.
832
00:28:37,083 --> 00:28:38,585
- How do you say "magic"
in German?
833
00:28:38,618 --> 00:28:39,586
Is it "dance"?
834
00:28:39,619 --> 00:28:40,954
[laughter]
835
00:28:41,054 --> 00:28:43,256
- "Zauber."
"Zauber"is magic.
836
00:28:43,289 --> 00:28:46,259
[cheers and applause]
837
00:28:46,292 --> 00:28:48,895
[Heidi Klum and Snoop Dogg's
"Chai Tea with Heidi"]
838
00:28:48,928 --> 00:28:50,163
- Oh, my gosh.
- Is this your song?
839
00:28:50,196 --> 00:28:51,798
- He's playing my song!
840
00:28:51,831 --> 00:28:56,202
* *
841
00:28:56,236 --> 00:28:57,937
[laughter]
- Ladies.
842
00:28:57,971 --> 00:28:59,439
- Uh-huh.
843
00:28:59,472 --> 00:29:01,541
That's right.
844
00:29:01,574 --> 00:29:03,009
- Yes.
845
00:29:03,009 --> 00:29:05,011
* Ready, set,
stand where the light be *
846
00:29:05,045 --> 00:29:07,013
* You know it's lit when
it's Snoop Dogg and Heidi *
847
00:29:07,047 --> 00:29:09,015
* The walk mean,
fierce, feisty *
848
00:29:09,015 --> 00:29:10,884
both: Oh.
- Wow.
849
00:29:10,917 --> 00:29:12,852
- * You say I'm always high *
850
00:29:12,886 --> 00:29:14,587
* We keep that on the low *
- * Low *
851
00:29:14,621 --> 00:29:16,923
- * Flossy, it's a fun day
on the runway *
852
00:29:17,023 --> 00:29:18,391
* You can let it go *
- Yes!
853
00:29:18,425 --> 00:29:21,761
* When I give my heart again *
854
00:29:21,795 --> 00:29:23,430
* I know *
855
00:29:23,463 --> 00:29:25,899
* It's gonna last forever *
856
00:29:25,932 --> 00:29:29,369
both: * No one
tell me where or when *
857
00:29:29,402 --> 00:29:33,540
* I know
it's gonna last forever *
858
00:29:33,573 --> 00:29:35,108
* When I fall *
- Oh!
859
00:29:35,141 --> 00:29:36,609
- Oh!
- * In love again *
860
00:29:36,643 --> 00:29:38,778
- Bring 'em out!
Bring 'em out!
861
00:29:38,812 --> 00:29:41,381
both:
* It's gonna last forever *
862
00:29:41,414 --> 00:29:43,383
- One!
863
00:29:43,416 --> 00:29:45,218
Two!
Oh, he's gonna do it.
864
00:29:45,251 --> 00:29:46,453
Three!
865
00:29:46,486 --> 00:29:48,388
Yes, honey!
Yes, yes!
866
00:29:48,421 --> 00:29:50,390
- Let's go!
867
00:29:50,423 --> 00:29:53,426
- Yes!
- Oh-ho-ho-ho-ho!
868
00:29:53,460 --> 00:29:55,829
Yannick! Yannick!
869
00:29:55,862 --> 00:29:56,830
* *
870
00:29:56,863 --> 00:29:57,964
- * Forever *
871
00:29:58,064 --> 00:30:00,066
Ow!
872
00:30:00,100 --> 00:30:01,101
Yeah!
873
00:30:01,134 --> 00:30:02,435
* *
874
00:30:02,469 --> 00:30:03,570
- Oh!
875
00:30:03,603 --> 00:30:05,472
* *
876
00:30:05,505 --> 00:30:07,941
- Whoo-hoo!
- Whoa!
877
00:30:07,974 --> 00:30:10,477
- * I know *
878
00:30:10,510 --> 00:30:13,113
* It's gonna last forever *
879
00:30:13,146 --> 00:30:16,549
* No one
tell me where or when *
880
00:30:16,583 --> 00:30:18,251
- Wow.
881
00:30:18,284 --> 00:30:20,053
- Wow.
- Amazing.
882
00:30:20,086 --> 00:30:21,187
- He's good.
883
00:30:21,221 --> 00:30:24,190
- * When I fall
in love again *
884
00:30:24,224 --> 00:30:26,092
* I know *
885
00:30:26,126 --> 00:30:28,661
both:
* It's gonna last forever *
886
00:30:28,695 --> 00:30:31,865
- * When I fall
in love again *
887
00:30:31,898 --> 00:30:33,566
* I know *
888
00:30:33,600 --> 00:30:36,202
* It's gonna last forever *
889
00:30:36,236 --> 00:30:38,138
One.
890
00:30:38,171 --> 00:30:39,973
Two.
891
00:30:40,006 --> 00:30:41,341
Three.
892
00:30:41,374 --> 00:30:44,277
both:
* It's gonna last forever *
893
00:30:44,310 --> 00:30:46,513
- Aah!
[giggles]
894
00:30:46,546 --> 00:30:47,747
Yes!
895
00:30:47,781 --> 00:30:50,350
* *
896
00:30:50,383 --> 00:30:52,619
* Forever *
897
00:30:52,652 --> 00:30:53,853
Yes!
898
00:30:53,887 --> 00:30:57,023
* *
899
00:30:57,057 --> 00:30:59,459
One, two, three.
Let's go!
900
00:30:59,492 --> 00:31:02,062
[wild cheering]
901
00:31:02,095 --> 00:31:04,230
- Wow.
902
00:31:04,264 --> 00:31:07,367
- * You drive me crazy,
out my mind *
903
00:31:07,400 --> 00:31:11,071
- * Oh, whoa, you drive me
crazy all the time *
904
00:31:11,071 --> 00:31:12,272
- Ow!
905
00:31:12,305 --> 00:31:15,408
- * You drive me crazy,
day and night *
906
00:31:15,442 --> 00:31:17,077
* Oh, whoa *
907
00:31:17,077 --> 00:31:18,678
- My God, Yannick.
908
00:31:18,712 --> 00:31:21,614
We weren't expecting that.
909
00:31:21,648 --> 00:31:22,816
Howie, what did you think?
910
00:31:22,849 --> 00:31:25,452
- This show is all
about being surprised,
911
00:31:25,485 --> 00:31:28,288
and you are the ultimate
in a surprise.
912
00:31:28,321 --> 00:31:30,490
I can't remember
another magician
913
00:31:30,523 --> 00:31:32,792
that presented magic
with dance.
914
00:31:32,826 --> 00:31:34,561
- Yes!
- You are original.
915
00:31:34,594 --> 00:31:36,396
And I loved the song!
916
00:31:36,429 --> 00:31:38,331
- Heidi! Heidi!
917
00:31:38,365 --> 00:31:41,101
all: [chanting]
Heidi! Heidi! Heidi!
918
00:31:41,101 --> 00:31:42,569
Heidi! Heidi!
919
00:31:42,602 --> 00:31:44,904
[wild cheering]
920
00:31:44,938 --> 00:31:46,773
- Sofía.
921
00:31:46,806 --> 00:31:49,776
- My favorite part
was the magic
922
00:31:49,809 --> 00:31:51,945
because it was very unexpected,
923
00:31:51,978 --> 00:31:54,848
but the whole thing was great!
924
00:31:54,881 --> 00:31:56,383
- Thank you.
925
00:31:56,416 --> 00:31:58,818
- One thing I would suggest
going forward--
926
00:31:58,852 --> 00:32:00,320
music is really, really--
927
00:32:00,353 --> 00:32:01,521
- I knew
you were gonna say that.
928
00:32:01,554 --> 00:32:03,156
[vocalizes]
- Music is really important.
929
00:32:03,189 --> 00:32:06,126
- [vocalizes]
- The vocals on that song
930
00:32:06,159 --> 00:32:08,695
was like someone
had trodden on a cat.
931
00:32:08,728 --> 00:32:10,530
- No!
932
00:32:10,563 --> 00:32:13,099
[booing]
933
00:32:13,133 --> 00:32:14,834
- Look,
I'll tell you what I think.
934
00:32:14,868 --> 00:32:17,604
Your act was fantastically good
935
00:32:17,637 --> 00:32:21,408
and fantastically bad
at the same time.
936
00:32:21,441 --> 00:32:25,245
No, really, horrendous,
but it kind of worked, weirdly.
937
00:32:25,278 --> 00:32:28,515
- Yes!
- Yeah!
938
00:32:28,548 --> 00:32:30,884
I'm happy I have
at least five fans
939
00:32:30,917 --> 00:32:32,952
that are listening
and loving my song.
940
00:32:32,986 --> 00:32:36,222
- Heidi, are you saying
that was you singing?
941
00:32:36,256 --> 00:32:37,424
- Anyway...
- No, I'm kidding.
942
00:32:37,457 --> 00:32:38,525
I'm kidding.
I'm kidding.
943
00:32:38,558 --> 00:32:40,226
- I loved it,
loved it, loved it.
944
00:32:40,260 --> 00:32:42,228
- Thank you, Heidi.
- Let's start voting.
945
00:32:42,262 --> 00:32:44,464
I'm gonna give you
your first yes!
946
00:32:44,497 --> 00:32:45,465
- Yay!
947
00:32:45,498 --> 00:32:47,934
- Heidi.
- Yeah!
948
00:32:47,967 --> 00:32:50,370
- Sofía.
- Yes!
949
00:32:50,403 --> 00:32:51,404
- Thank you.
950
00:32:51,438 --> 00:32:54,441
- And for me,
it's a yes.
951
00:32:54,474 --> 00:32:57,744
- * When I fall
in love again *
952
00:32:57,777 --> 00:33:00,580
* I know it's gonna last *
Yeah!
953
00:33:00,613 --> 00:33:02,582
* Forever *
- We love America!
954
00:33:02,615 --> 00:33:05,952
- Mwah! Mwah! Mwah! Mwah!
- Thank you.
955
00:33:06,052 --> 00:33:07,053
- He's such a character.
956
00:33:07,053 --> 00:33:08,154
- I think
he's very funny, Sofía.
957
00:33:08,188 --> 00:33:09,389
- Yeah, yeah.
958
00:33:09,422 --> 00:33:11,758
- I have a question.
Where did the girl go?
959
00:33:11,791 --> 00:33:13,460
There she is!
960
00:33:13,493 --> 00:33:16,229
[cheering]
961
00:33:16,262 --> 00:33:19,699
- * It's gonna last forever *
962
00:33:23,837 --> 00:33:25,538
- The judges are ready
for the stage.
963
00:33:25,572 --> 00:33:27,240
Good luck, everyone!
964
00:33:27,273 --> 00:33:29,075
- Wait, so are you
studying opera right now?
965
00:33:29,075 --> 00:33:30,744
- I am studying opera
right now, yes.
966
00:33:30,777 --> 00:33:32,712
- I was classically trained.
- Right.
967
00:33:32,746 --> 00:33:34,514
- My teacher was intense.
968
00:33:34,547 --> 00:33:36,616
- You've done this
hundreds of times.
969
00:33:36,649 --> 00:33:37,951
You're gonna be great.
970
00:33:37,984 --> 00:33:40,120
- What's your name, sir?
- I'm Kieran Rhodes.
971
00:33:40,153 --> 00:33:41,721
- And what are you
gonna do here on "AGT"?
972
00:33:41,755 --> 00:33:43,556
- I'm gonna be singing
and playing piano.
973
00:33:43,590 --> 00:33:45,759
I'm actually
completely self-taught.
974
00:33:45,792 --> 00:33:48,094
So I learned
from watching YouTube videos.
975
00:33:48,094 --> 00:33:49,696
- Dude, everything's
on the Internet.
976
00:33:49,729 --> 00:33:51,231
This is what I love.
- You can learn anything, man.
977
00:33:51,264 --> 00:33:52,799
- Are you ready
to go meet the judges?
978
00:33:52,832 --> 00:33:53,933
- I'm so ready.
- All right.
979
00:33:53,967 --> 00:33:55,135
Go out there.
You got it, man.
980
00:33:55,168 --> 00:33:56,136
It's your time.
- Thank you.
981
00:33:56,169 --> 00:33:57,470
- All right.
982
00:33:57,504 --> 00:34:00,707
[cheers and applause]
983
00:34:00,740 --> 00:34:02,676
[dramatic music]
984
00:34:02,709 --> 00:34:04,577
- Hello.
- Hello.
985
00:34:04,611 --> 00:34:06,513
- Very nice to meet you.
What's your name, please?
986
00:34:06,546 --> 00:34:09,049
- My name is Kieran Rhodes.
I am 20 years old.
987
00:34:09,049 --> 00:34:11,418
And I am
from Burnt Hills, New York.
988
00:34:11,451 --> 00:34:14,120
- Okay, Kieran.
Tell us about you.
989
00:34:14,154 --> 00:34:16,723
- So I was a baseball player
990
00:34:16,756 --> 00:34:18,324
my whole life...
- Yeah.
991
00:34:18,358 --> 00:34:20,760
- And I was planning
to play baseball in college.
992
00:34:20,794 --> 00:34:23,363
And then when high school
came around, freshman year,
993
00:34:23,396 --> 00:34:26,332
I had this sudden urge
to learn how to play music,
994
00:34:26,366 --> 00:34:28,068
so I sat down at the piano,
995
00:34:28,101 --> 00:34:30,470
and I watched
some YouTube videos.
996
00:34:30,503 --> 00:34:32,072
And I learned
who Billy Joel was,
997
00:34:32,072 --> 00:34:34,541
and I saw what he was doing,
and I was like,
998
00:34:34,574 --> 00:34:36,710
"That's what I want to do
for the rest of my life."
999
00:34:36,743 --> 00:34:38,878
And I taught myself
how to play piano.
1000
00:34:38,912 --> 00:34:40,180
I taught myself how to sing.
1001
00:34:40,213 --> 00:34:41,781
And then I taught myself
how to write songs.
1002
00:34:41,815 --> 00:34:43,249
And then
four years later,
1003
00:34:43,283 --> 00:34:45,418
I got accepted
into Berklee College of Music.
1004
00:34:45,452 --> 00:34:46,820
- Wow.
- Thank you.
1005
00:34:46,853 --> 00:34:48,321
- Wow.
1006
00:34:48,355 --> 00:34:49,789
- And that's
where I go to school now.
1007
00:34:49,823 --> 00:34:53,360
- So what's the percentage
of people who are self-taught
1008
00:34:53,393 --> 00:34:55,495
at a school like that?
1009
00:34:55,528 --> 00:34:57,397
- Not many.
Not many at all.
1010
00:34:57,430 --> 00:35:00,033
It's very, actually,
intimidating being there,
1011
00:35:00,033 --> 00:35:01,668
'cause so many people there
have been training
1012
00:35:01,701 --> 00:35:03,370
their whole lives
to go to that school,
1013
00:35:03,403 --> 00:35:05,105
and it's everything to them,
1014
00:35:05,138 --> 00:35:07,040
but, you know, I just try
and remember who I am
1015
00:35:07,073 --> 00:35:10,844
and, you know, why I'm there
and, you know, what I do.
1016
00:35:10,877 --> 00:35:12,345
[chuckles]
1017
00:35:12,379 --> 00:35:15,782
- So I'm really curious why
you decided to come on "AGT."
1018
00:35:15,815 --> 00:35:17,450
- I think "AGT"
is the best place
1019
00:35:17,484 --> 00:35:20,720
for me to introduce myself
to the world.
1020
00:35:20,754 --> 00:35:22,789
- I like that.
- Yeah.
1021
00:35:22,822 --> 00:35:24,858
- Okay.
Well, we can't wait.
1022
00:35:24,891 --> 00:35:27,127
Good luck.
- Thank you so much.
1023
00:35:27,160 --> 00:35:28,962
- Are you gonna sing
a Billy Joel song?
1024
00:35:29,062 --> 00:35:30,830
- Yes, I am.
I am.
1025
00:35:30,864 --> 00:35:34,234
[cheers and applause]
1026
00:35:36,469 --> 00:35:40,507
- He's very shy and nervous.
- Yeah.
1027
00:35:40,540 --> 00:35:42,575
- Young.
- It's interesting.
1028
00:35:51,685 --> 00:35:53,353
- [playing Billy Joel's
"She's Got a Way"]
1029
00:35:53,386 --> 00:35:56,756
* She's got a way about her *
1030
00:35:56,790 --> 00:35:59,793
* *
1031
00:35:59,826 --> 00:36:02,696
* I don't know what it is *
1032
00:36:02,729 --> 00:36:06,900
* But I know that
I can't live without her *
1033
00:36:06,933 --> 00:36:11,771
* And she's got a way
of pleasing *
1034
00:36:11,805 --> 00:36:13,173
* *
1035
00:36:13,206 --> 00:36:17,243
* Mm, I don't know what it is *
1036
00:36:17,277 --> 00:36:19,079
* But there doesn't have *
1037
00:36:19,112 --> 00:36:24,718
* To be a reason anyway *
1038
00:36:24,751 --> 00:36:30,657
* *
1039
00:36:30,690 --> 00:36:31,891
[stops playing]
1040
00:36:31,925 --> 00:36:34,227
- Okay, let me ask a question.
Sorry.
1041
00:36:34,260 --> 00:36:37,664
So you write your own songs.
1042
00:36:37,697 --> 00:36:39,065
- I do write my own songs.
1043
00:36:39,065 --> 00:36:40,667
- Have you got one with you?
- Sure.
1044
00:36:40,700 --> 00:36:42,235
It's called "Disengage."
1045
00:36:42,268 --> 00:36:43,570
- And what's it about?
1046
00:36:43,603 --> 00:36:47,207
- I wrote this song
last semester in the fall.
1047
00:36:47,240 --> 00:36:49,476
I went through a lot
of depression during that time.
1048
00:36:49,509 --> 00:36:51,611
And I wrote this song
trying to get through that,
1049
00:36:51,644 --> 00:36:54,080
and I hope that
it can resonate with you.
1050
00:36:54,080 --> 00:36:56,483
- Okay. Thank you, Kieran.
- Oh, wow.
1051
00:36:56,516 --> 00:36:57,751
- Yeah.
- Wow.
1052
00:36:57,784 --> 00:37:00,820
[cheers and applause]
1053
00:37:12,198 --> 00:37:15,168
- [playing "Disengage]
1054
00:37:15,201 --> 00:37:22,242
* *
1055
00:37:25,679 --> 00:37:30,183
* Soon she'll be gone *
1056
00:37:30,216 --> 00:37:32,052
* *
1057
00:37:32,085 --> 00:37:34,354
* She'll pack up shop *
1058
00:37:34,387 --> 00:37:37,757
* And run along *
1059
00:37:37,791 --> 00:37:41,695
* And you can't stop it *
1060
00:37:41,728 --> 00:37:44,097
* *
1061
00:37:44,130 --> 00:37:46,599
* It's a real high hurdle *
1062
00:37:46,633 --> 00:37:48,902
* But you'll have to hop it *
1063
00:37:48,935 --> 00:37:51,638
* *
1064
00:37:51,671 --> 00:37:54,541
* Disengage *
1065
00:37:54,574 --> 00:37:56,710
* *
1066
00:37:56,743 --> 00:38:00,513
* Get out of range *
1067
00:38:00,547 --> 00:38:02,615
- Wow.
1068
00:38:02,649 --> 00:38:06,086
- * We weren't made *
1069
00:38:06,119 --> 00:38:08,488
* To change *
1070
00:38:08,521 --> 00:38:12,058
* Someone's got to help me *
1071
00:38:12,092 --> 00:38:15,929
* Someone's got to help me *
1072
00:38:16,029 --> 00:38:20,800
* Someone's got to help me *
1073
00:38:20,834 --> 00:38:26,306
* Disengage *
1074
00:38:26,339 --> 00:38:29,275
* *
1075
00:38:29,309 --> 00:38:32,879
* This is all
inside your head *
1076
00:38:32,912 --> 00:38:35,181
* *
1077
00:38:35,215 --> 00:38:39,185
* Your life is fine,
your love ain't dead *
1078
00:38:39,219 --> 00:38:40,854
* *
1079
00:38:40,887 --> 00:38:42,789
* The worst part is *
1080
00:38:42,822 --> 00:38:45,792
* Your mind keeps moving *
1081
00:38:45,825 --> 00:38:49,095
* But this life is a lesson *
1082
00:38:49,129 --> 00:38:52,699
* And we're just improving *
1083
00:38:54,601 --> 00:38:59,773
* Someone's got to help me *
1084
00:38:59,806 --> 00:39:04,411
* Someone's got to help me *
1085
00:39:04,444 --> 00:39:09,582
* Someone's got to help me *
1086
00:39:09,616 --> 00:39:14,220
* Help me *
1087
00:39:14,254 --> 00:39:17,123
* Disengage *
1088
00:39:17,157 --> 00:39:20,460
[end notes play]
1089
00:39:22,095 --> 00:39:25,031
[wild cheering]
1090
00:39:25,031 --> 00:39:26,933
- Bravo.
1091
00:39:27,033 --> 00:39:28,468
Bravo!
1092
00:39:28,501 --> 00:39:30,236
[Cautious Clay's "Wildfire"]
1093
00:39:30,270 --> 00:39:32,772
- Wow.
I think we just witnessed
1094
00:39:32,806 --> 00:39:36,076
something super special
right now.
1095
00:39:36,109 --> 00:39:38,211
- * You got to take caution *
- Wow.
1096
00:39:38,244 --> 00:39:41,848
- Poor kid.
- * Know that I'm all-in *
1097
00:39:41,881 --> 00:39:44,584
* The chance of me falling *
1098
00:39:44,617 --> 00:39:47,320
* You know that it's often *
1099
00:39:47,354 --> 00:39:49,322
- Wow.
1100
00:39:49,356 --> 00:39:50,824
- Amazing.
1101
00:39:50,857 --> 00:39:52,759
- Sofía.
1102
00:39:52,792 --> 00:39:53,860
- Spectacular.
1103
00:39:53,893 --> 00:39:55,528
I loved it.
- Thank you so much.
1104
00:39:55,562 --> 00:39:59,632
- I could hear you
play and sing for hours.
1105
00:39:59,666 --> 00:40:01,301
I was so happy.
1106
00:40:01,334 --> 00:40:02,869
You're so talented.
1107
00:40:02,902 --> 00:40:05,105
- Thank you.
- You have youth, talent.
1108
00:40:05,138 --> 00:40:06,473
You have it all.
1109
00:40:06,506 --> 00:40:09,609
- Thank you so much. Thank you.
- Howie.
1110
00:40:09,642 --> 00:40:11,778
- It was amazing.
It was spectacular.
1111
00:40:11,811 --> 00:40:13,713
I can feel the emotion.
1112
00:40:13,747 --> 00:40:16,850
And I can tell you're nervous,
but you are a star, young man.
1113
00:40:16,883 --> 00:40:18,084
- * You're starting up a *
1114
00:40:18,118 --> 00:40:20,954
* Wildfire in my heart *
- Thank you.
1115
00:40:20,987 --> 00:40:22,022
- Heidi.
1116
00:40:22,055 --> 00:40:24,457
- There's, like,
a certain melancholy
1117
00:40:24,491 --> 00:40:26,292
in your voice when you sing.
1118
00:40:26,326 --> 00:40:27,594
It was beautiful.
1119
00:40:27,627 --> 00:40:28,928
You know,
you take it for granted
1120
00:40:28,962 --> 00:40:31,297
when you someone sing
and play at the piano,
1121
00:40:31,331 --> 00:40:34,901
but it's so hard to do,
and you are so good at it.
1122
00:40:34,934 --> 00:40:37,037
Wow.
- Thank you so much.
1123
00:40:37,070 --> 00:40:38,738
Thank you.
1124
00:40:38,772 --> 00:40:42,175
- Kieran, you're a very,
very, very interesting person,
1125
00:40:42,208 --> 00:40:44,310
because you're very talented,
1126
00:40:44,344 --> 00:40:46,012
and from what you've told us,
1127
00:40:46,046 --> 00:40:48,648
it sounds like people have
been giving you a hard time.
1128
00:40:48,682 --> 00:40:51,051
And I think,
you know,
1129
00:40:51,084 --> 00:40:53,553
when I was starting off
in the music business,
1130
00:40:53,586 --> 00:40:55,789
there were other kids, boys--
1131
00:40:55,822 --> 00:40:57,924
they would taunt me
'cause I was in the mailroom.
1132
00:40:57,957 --> 00:40:59,959
And it was like, okay, well,
I didn't have a college degree,
1133
00:41:00,060 --> 00:41:01,628
but I just made my way
through it.
1134
00:41:01,661 --> 00:41:03,196
But it still is in my head now,
1135
00:41:03,229 --> 00:41:06,099
and I think what you're going
through is not dissimilar.
1136
00:41:06,132 --> 00:41:09,602
You know, it plays on your
mind, and you get depressed,
1137
00:41:09,636 --> 00:41:11,338
but I didn't have
the talent you've got,
1138
00:41:11,371 --> 00:41:13,540
because you're a great singer.
1139
00:41:13,573 --> 00:41:15,942
I really liked
your original song,
1140
00:41:15,975 --> 00:41:17,744
and I really do hope
1141
00:41:17,777 --> 00:41:19,879
this audition
can change your life...
1142
00:41:19,913 --> 00:41:22,515
- Thank you.
- In so many ways.
1143
00:41:22,549 --> 00:41:24,517
Okay.
We're gonna vote now.
1144
00:41:24,551 --> 00:41:27,187
Let me start with you, Howie.
1145
00:41:27,220 --> 00:41:28,688
- Well, it's a yes!
1146
00:41:28,722 --> 00:41:30,323
- [chuckles]
1147
00:41:30,357 --> 00:41:32,659
- Sofía.
- Yes!
1148
00:41:32,692 --> 00:41:34,728
- Heidi.
- It's a yes from me!
1149
00:41:34,761 --> 00:41:36,329
- Kieran, you've got--
1150
00:41:36,363 --> 00:41:37,964
I'm gonna work out--
1151
00:41:37,997 --> 00:41:39,899
over 3,000 yeses.
1152
00:41:39,933 --> 00:41:41,835
- * You're starting up
a wildfire *
1153
00:41:41,868 --> 00:41:44,337
* In my head *
1154
00:41:44,371 --> 00:41:47,107
* Hope it's what you meant *
1155
00:41:47,107 --> 00:41:49,309
* Not just what you do *
- [mouths words]
1156
00:41:49,342 --> 00:41:50,910
* *
1157
00:41:50,944 --> 00:41:52,112
[mouths words]
1158
00:41:52,112 --> 00:41:54,981
* *
1159
00:41:55,015 --> 00:41:56,616
- Aw.
- Poor kid.
1160
00:41:56,649 --> 00:41:59,185
- Ah, he's talented.
- That was beautiful.
1161
00:41:59,219 --> 00:42:01,521
- I cannot even describe
what I'm feeling right now.
1162
00:42:01,554 --> 00:42:04,324
I'm so, so grateful
for this opportunity.
1163
00:42:04,357 --> 00:42:05,825
* *
1164
00:42:05,859 --> 00:42:07,060
- [squeals]
1165
00:42:07,060 --> 00:42:09,529
- * Just what you do *
1166
00:42:09,562 --> 00:42:10,530
* *
1167
00:42:10,563 --> 00:42:12,399
- You did so great.
1168
00:42:12,432 --> 00:42:14,167
- Thank you.
1169
00:42:14,200 --> 00:42:15,335
* *
1170
00:42:15,368 --> 00:42:16,803
- Coming up...
1171
00:42:16,836 --> 00:42:18,438
- [imitating Jim Carrey]
Hi, there, judges.
1172
00:42:18,471 --> 00:42:19,706
- You blew my mind with this.
1173
00:42:19,739 --> 00:42:21,841
That was a Vegas show
right there.
1174
00:42:21,875 --> 00:42:24,177
- I want to be part of this!
1175
00:42:24,210 --> 00:42:26,413
[wild cheering]
1176
00:42:30,417 --> 00:42:31,718
- Hey, Lily.
Mama, look, look, look, look.
1177
00:42:31,751 --> 00:42:32,719
We did it.
- Oh, my.
1178
00:42:32,752 --> 00:42:34,254
Wow!
- We're here.
1179
00:42:34,287 --> 00:42:35,689
- We're gonna go in there
and kill it, man!
1180
00:42:35,722 --> 00:42:38,391
Go kill it, baby!
- Love you.
1181
00:42:38,425 --> 00:42:40,093
- I'm just walking up
to the theater now.
1182
00:42:40,126 --> 00:42:42,095
I will chat to you guys
after I'm finished.
1183
00:42:42,095 --> 00:42:44,764
So get ready for school,
and I love you.
1184
00:42:44,798 --> 00:42:47,534
My name is Kristy Sellars,
and I'm 35 years old.
1185
00:42:47,567 --> 00:42:49,769
I'm from Australia,
and I'm a dancer.
1186
00:42:49,803 --> 00:42:51,271
- * Summer night... *
1187
00:42:51,304 --> 00:42:54,107
- I have been dancing
my entire life.
1188
00:42:54,107 --> 00:42:56,276
This is something
I'm very passionate about,
1189
00:42:56,309 --> 00:42:58,278
but I have three kids,
1190
00:42:58,311 --> 00:42:59,813
and I love being a mum...
1191
00:42:59,846 --> 00:43:02,048
- Here's your lunch coming.
1192
00:43:02,048 --> 00:43:05,085
- But it's so easy
to get swept up in the kids,
1193
00:43:05,118 --> 00:43:07,287
and you just become Mum.
1194
00:43:07,320 --> 00:43:09,055
And while that's great,
1195
00:43:09,055 --> 00:43:11,091
you do lose your identity
a little bit.
1196
00:43:11,124 --> 00:43:12,492
So that's where I started
1197
00:43:12,525 --> 00:43:14,094
carving out the time
for myself,
1198
00:43:14,127 --> 00:43:17,697
and I decided to sign up for
a different style of dance.
1199
00:43:17,731 --> 00:43:20,433
- * If you find happiness *
1200
00:43:20,467 --> 00:43:21,701
* Hold on to it... *
1201
00:43:21,735 --> 00:43:23,670
- As soon
as I started the classes,
1202
00:43:23,703 --> 00:43:24,871
I was obsessed,
1203
00:43:24,904 --> 00:43:27,674
and I just saw all
of these possibilities
1204
00:43:27,707 --> 00:43:30,543
to bring my imagination
to life.
1205
00:43:30,577 --> 00:43:31,911
- Audience, you ready?
1206
00:43:31,945 --> 00:43:33,380
[cheers and applause]
1207
00:43:33,413 --> 00:43:35,281
- Are you ready
to meet the judges?
1208
00:43:35,315 --> 00:43:36,716
- No.
- Oh, you're not ready?
1209
00:43:36,750 --> 00:43:37,984
- But I'll go.
1210
00:43:38,084 --> 00:43:40,253
- To be here today...
1211
00:43:40,286 --> 00:43:42,889
[scoffs] Like...
1212
00:43:42,922 --> 00:43:45,425
so many challenges.
1213
00:43:45,458 --> 00:43:47,093
Yeah.
1214
00:43:47,093 --> 00:43:49,162
You know,
the physical training,
1215
00:43:49,195 --> 00:43:50,730
the mental training,
1216
00:43:50,764 --> 00:43:53,967
still running my family
and everything like that,
1217
00:43:54,000 --> 00:43:55,402
and I guess,
yeah, I'm emotional
1218
00:43:55,435 --> 00:43:57,537
because so much work
has gone into it,
1219
00:43:57,570 --> 00:43:59,572
and I really want
to do a good job.
1220
00:43:59,606 --> 00:44:01,041
[sniffles]
I do.
1221
00:44:01,041 --> 00:44:02,876
[chuckles]
Ah...
1222
00:44:02,909 --> 00:44:04,611
- Go out there
and make it happen.
1223
00:44:04,644 --> 00:44:05,745
You got it.
- Thank you.
1224
00:44:05,779 --> 00:44:07,147
- All right.
Thank you.
1225
00:44:07,180 --> 00:44:09,916
- * If you find happiness *
1226
00:44:09,949 --> 00:44:11,451
* Hold on to it *
1227
00:44:11,484 --> 00:44:13,053
- Good evening.
- Oh, my God.
1228
00:44:13,053 --> 00:44:14,154
- Hello.
1229
00:44:14,187 --> 00:44:16,056
- Welcome
to "America's Got Talent."
1230
00:44:16,089 --> 00:44:17,090
- Hello.
- Hi.
1231
00:44:17,123 --> 00:44:18,591
- Hello.
Tell us who you are
1232
00:44:18,625 --> 00:44:20,260
and a little bit more
about you.
1233
00:44:20,293 --> 00:44:23,096
- I'm Kristy Sellars,
and I'm from Australia.
1234
00:44:23,129 --> 00:44:24,664
- Okay.
- I'm a mummy.
1235
00:44:24,698 --> 00:44:26,266
I have three kids.
1236
00:44:26,299 --> 00:44:28,068
- Okay.
- Yeah.
1237
00:44:28,068 --> 00:44:29,969
- And tell us,
what is your act?
1238
00:44:30,070 --> 00:44:31,738
Are you dancing?
- Yeah.
1239
00:44:31,771 --> 00:44:33,840
- What style of dancing?
1240
00:44:33,873 --> 00:44:36,443
- I trained
lots of styles of dance.
1241
00:44:36,476 --> 00:44:38,345
And then I just tried
pole dancing,
1242
00:44:38,378 --> 00:44:39,946
and then I was like,
"This is amazing."
1243
00:44:39,979 --> 00:44:42,615
- "Pole dancing"?
- Yeah.
1244
00:44:42,649 --> 00:44:45,752
- So do you think
this is a million-dollar act?
1245
00:44:45,785 --> 00:44:47,754
- I hope so.
1246
00:44:47,787 --> 00:44:49,089
- We're rooting for you.
1247
00:44:49,089 --> 00:44:51,591
Good luck.
- Thank you so much.
1248
00:44:51,624 --> 00:44:54,994
[cheers and applause]
1249
00:44:55,095 --> 00:44:56,229
- I've tried it.
It's hard.
1250
00:44:56,262 --> 00:44:58,098
- Have you done it?
Have you tried it, Sofía?
1251
00:44:58,098 --> 00:45:00,367
- No, I'm not athletic at all.
1252
00:45:00,400 --> 00:45:02,469
I don't think
I even know how to run.
1253
00:45:02,502 --> 00:45:04,637
- Simon, do you like
pole dancing?
1254
00:45:04,671 --> 00:45:06,239
- It's just pointless.
1255
00:45:06,272 --> 00:45:08,375
- No.
- No.
1256
00:45:08,408 --> 00:45:11,244
She brought a suitcase.
What the heck is it?
1257
00:45:15,949 --> 00:45:18,918
[2WEI's "Hit The Road Jack"]
1258
00:45:18,952 --> 00:45:24,424
* *
1259
00:45:24,457 --> 00:45:27,127
- * Don't you come back
no more *
1260
00:45:27,160 --> 00:45:32,565
* *
1261
00:45:32,599 --> 00:45:34,467
* Hit the road, Jack *
1262
00:45:34,501 --> 00:45:36,369
* And don't you come back *
1263
00:45:36,403 --> 00:45:39,639
* No more, no more,
no more, no more *
1264
00:45:39,673 --> 00:45:41,508
* Hit the road, Jack *
1265
00:45:41,541 --> 00:45:44,210
* And don't you come back
no more *
1266
00:45:44,244 --> 00:45:48,248
* *
1267
00:45:48,281 --> 00:45:51,518
* Don't you come back
no more *
1268
00:45:51,551 --> 00:45:53,420
- Oh.
1269
00:45:53,453 --> 00:45:55,255
- * What'd you say? *
1270
00:45:55,288 --> 00:46:01,194
* *
1271
00:46:01,227 --> 00:46:03,129
- I love that.
1272
00:46:03,163 --> 00:46:04,330
- Whoo!
1273
00:46:04,364 --> 00:46:08,034
* *
1274
00:46:08,034 --> 00:46:09,102
- * Hey *
1275
00:46:09,135 --> 00:46:10,303
* *
1276
00:46:10,337 --> 00:46:13,273
* What'd you say? *
- Whoa.
1277
00:46:13,306 --> 00:46:15,075
- * Hit the road, Jack *
1278
00:46:15,108 --> 00:46:16,743
* *
1279
00:46:16,776 --> 00:46:18,945
* Hit the road, Jack *
1280
00:46:19,045 --> 00:46:20,647
* Don't you come back *
1281
00:46:20,680 --> 00:46:22,048
* Don't you come back *
1282
00:46:22,048 --> 00:46:25,485
* No, don't you come back
no more *
1283
00:46:25,518 --> 00:46:26,586
* *
1284
00:46:26,619 --> 00:46:28,221
- Oh!
- Whoa!
1285
00:46:28,254 --> 00:46:29,789
- I mean, amazing.
- I love it.
1286
00:46:29,823 --> 00:46:33,360
* *
1287
00:46:33,393 --> 00:46:34,494
- Wow.
1288
00:46:34,527 --> 00:46:35,695
* *
1289
00:46:35,729 --> 00:46:37,464
- * Hit the road, Jack *
1290
00:46:37,497 --> 00:46:39,532
* *
1291
00:46:39,566 --> 00:46:41,534
* Don't you come back *
1292
00:46:41,568 --> 00:46:43,403
* *
1293
00:46:43,436 --> 00:46:45,705
- That's so cool.
- I love this.
1294
00:46:45,739 --> 00:46:52,645
* *
1295
00:46:52,679 --> 00:46:55,715
- * And don't you come back
no more *
1296
00:46:55,749 --> 00:47:02,789
* *
1297
00:47:12,599 --> 00:47:14,234
* What'd you say? *
1298
00:47:14,267 --> 00:47:15,568
* *
1299
00:47:15,602 --> 00:47:17,103
* Hit the road *
1300
00:47:17,137 --> 00:47:19,472
* *
1301
00:47:19,506 --> 00:47:20,707
- Whoo!
1302
00:47:20,740 --> 00:47:23,443
[wild cheering]
1303
00:47:23,476 --> 00:47:25,178
[Sia's "Bird Set Free"]
1304
00:47:28,048 --> 00:47:34,788
* *
1305
00:47:34,821 --> 00:47:37,223
- * Clipped wings,
I was a broken thing... *
1306
00:47:37,257 --> 00:47:39,959
- Wow! Incredible!
1307
00:47:40,060 --> 00:47:42,896
- * You'd worn me down *
1308
00:47:42,929 --> 00:47:46,232
* I struggled on the ground *
1309
00:47:46,266 --> 00:47:48,168
* Oh, so lost *
1310
00:47:48,201 --> 00:47:49,903
* The line had been crossed *
- That is good.
1311
00:47:49,936 --> 00:47:51,338
- * Had a voice,
had a voice... *
1312
00:47:51,371 --> 00:47:53,406
- Wow.
1313
00:47:53,440 --> 00:47:56,509
I mean, you have
such an amazing vision,
1314
00:47:56,543 --> 00:47:59,679
and you really
brought pole dancing
1315
00:47:59,713 --> 00:48:02,015
to a whole new level.
1316
00:48:02,015 --> 00:48:03,483
It was incredible,
because, you know,
1317
00:48:03,516 --> 00:48:04,684
by creating this story,
1318
00:48:04,718 --> 00:48:06,519
I mean,
you had us on our seats.
1319
00:48:06,553 --> 00:48:08,021
It was beautiful.
- Thank you.
1320
00:48:08,021 --> 00:48:09,689
- What did you think, Howie?
- Amazing.
1321
00:48:09,723 --> 00:48:10,890
Can I ask you something?
1322
00:48:10,924 --> 00:48:12,659
Who made the video
and everything?
1323
00:48:12,692 --> 00:48:14,494
- I create
what the story is gonna be
1324
00:48:14,527 --> 00:48:16,229
and draw the storyboards
and everything,
1325
00:48:16,262 --> 00:48:17,664
but I have an amazing animator.
1326
00:48:17,697 --> 00:48:19,132
- But it's your ideas.
- Yeah.
1327
00:48:19,165 --> 00:48:21,701
- And I got to tell you,
you blew my mind with this.
1328
00:48:21,735 --> 00:48:23,603
That was a Vegas show
right there.
1329
00:48:23,636 --> 00:48:25,472
- Yeah.
- That's amazing.
1330
00:48:25,505 --> 00:48:27,640
- Sofía, what did you think?
- That was fascinating.
1331
00:48:27,674 --> 00:48:30,543
I couldn't take my eyes off you
and the story.
1332
00:48:30,577 --> 00:48:33,780
We can tell how much time
you put and effort to this.
1333
00:48:33,813 --> 00:48:37,384
You deserve to be here on
the biggest stage in the world!
1334
00:48:37,417 --> 00:48:39,052
- Thank you so much.
1335
00:48:39,052 --> 00:48:40,553
- Simon!
1336
00:48:40,587 --> 00:48:42,956
- Yeah, Kristy,
I'm not gonna lie,
1337
00:48:43,056 --> 00:48:44,791
I was saying
when I saw the pole,
1338
00:48:44,824 --> 00:48:46,593
"Oh, Christ,
a pole dancer."
1339
00:48:46,626 --> 00:48:51,197
And then you created
this incredible sequence.
1340
00:48:51,231 --> 00:48:54,267
And you never know how these
ideas are gonna work onstage,
1341
00:48:54,300 --> 00:48:56,970
you know, but this,
in the room, was phenomenal.
1342
00:48:57,070 --> 00:48:59,172
I mean, just really,
really amazing.
1343
00:48:59,205 --> 00:49:01,041
- Thank you so much.
1344
00:49:01,074 --> 00:49:04,678
- Well, I can't wait to see
how you're going to top this.
1345
00:49:04,711 --> 00:49:06,112
I'm gonna give you
your first yes.
1346
00:49:06,146 --> 00:49:07,747
- Thank you.
- Howie.
1347
00:49:07,781 --> 00:49:09,349
- I'm giving you
your second yes.
1348
00:49:09,382 --> 00:49:10,483
- Thanks.
- Sofía.
1349
00:49:10,517 --> 00:49:11,751
- You have three.
- Whoo-hoo!
1350
00:49:11,785 --> 00:49:14,154
- Simon.
- We'll be seeing you soon.
1351
00:49:14,187 --> 00:49:16,322
That's four yeses.
- Aah!
1352
00:49:16,356 --> 00:49:18,024
[wild cheering]
1353
00:49:18,024 --> 00:49:20,360
- * I found myself
in my melodies *
1354
00:49:20,393 --> 00:49:21,494
- Thank you, guys!
1355
00:49:21,528 --> 00:49:22,762
- * I sing for love *
1356
00:49:22,796 --> 00:49:24,297
* I sing for me *
1357
00:49:24,330 --> 00:49:27,500
* I shout it out
like a bird set free *
1358
00:49:27,534 --> 00:49:30,236
* No, I don't care
if I sing off-key *
1359
00:49:30,270 --> 00:49:31,504
- "We want to see that again."
1360
00:49:31,538 --> 00:49:34,407
That is an amazing way
to describe a dancer.
1361
00:49:34,441 --> 00:49:36,109
- Oh, that was, like,
the best comment.
1362
00:49:36,142 --> 00:49:38,044
- Listen,
I didn't want it to end.
1363
00:49:38,044 --> 00:49:39,379
- Guess what.
1364
00:49:39,412 --> 00:49:42,215
Mummy did a good job.
- What?
1365
00:49:42,248 --> 00:49:45,518
You did?
- Yeah, I did.
1366
00:49:45,552 --> 00:49:47,053
- Good job!
1367
00:49:47,053 --> 00:49:49,856
- * I'll shout it out
like a bird set free *
1368
00:49:53,193 --> 00:49:56,162
[dramatic music]
1369
00:49:56,196 --> 00:49:58,231
- This is the highest-stakes
thing I've ever done.
1370
00:49:58,264 --> 00:50:00,834
- It would be a dream
to perform in Las Vegas.
1371
00:50:00,867 --> 00:50:04,037
- You put the Vegas thing on,
1372
00:50:04,070 --> 00:50:06,239
a million dollars.
1373
00:50:06,272 --> 00:50:07,874
There's a lot at stake.
1374
00:50:07,907 --> 00:50:10,510
- Being a part of this means
that I can get closer
1375
00:50:10,543 --> 00:50:13,013
to that dream
of being in Las Vegas,
1376
00:50:13,046 --> 00:50:14,647
and that's amazing.
1377
00:50:14,681 --> 00:50:17,183
- That's what I want to do.
I want to climb that mountain.
1378
00:50:17,217 --> 00:50:19,252
I want to see
if I can make it there.
1379
00:50:19,285 --> 00:50:21,121
- Hello.
- What is your name?
1380
00:50:21,154 --> 00:50:22,522
- My name is Manny de Mago.
1381
00:50:22,555 --> 00:50:24,290
- And where are you from,
Manny?
1382
00:50:24,324 --> 00:50:25,959
- Hometown right here in L.A.
1383
00:50:25,992 --> 00:50:27,594
- And what do you do?
What is your act?
1384
00:50:27,627 --> 00:50:29,295
- I'm actually
performing magic.
1385
00:50:29,329 --> 00:50:30,997
- You know,
magic does good on this show.
1386
00:50:31,031 --> 00:50:33,333
Last year and Shin Lim
and Mat Franco.
1387
00:50:33,366 --> 00:50:34,434
Is that the dream?
1388
00:50:34,467 --> 00:50:35,802
Is this what you want
to do full-time?
1389
00:50:35,835 --> 00:50:37,570
- It's a step
towards the dream, yes.
1390
00:50:37,604 --> 00:50:38,872
- Go ahead.
Do what you do.
1391
00:50:38,905 --> 00:50:40,607
[ominous music]
1392
00:50:40,640 --> 00:50:41,775
- Oh, God.
1393
00:50:41,808 --> 00:50:43,043
Oh, what?
- Oh.
1394
00:50:43,076 --> 00:50:45,278
[booing]
1395
00:50:45,311 --> 00:50:46,713
[buzzer]
1396
00:50:46,746 --> 00:50:47,981
* *
1397
00:50:48,014 --> 00:50:49,916
- Aah!
- No!
1398
00:50:49,949 --> 00:50:51,217
[buzzer]
1399
00:50:51,251 --> 00:50:52,619
* *
1400
00:50:52,652 --> 00:50:53,787
- Look, Manny, I think...
1401
00:50:53,820 --> 00:50:55,955
As Howie said,
look, we have had
1402
00:50:55,989 --> 00:50:58,425
some incredible magic acts
on this show,
1403
00:50:58,458 --> 00:51:01,294
where you are just taken
into another world.
1404
00:51:01,327 --> 00:51:03,897
Tonight I wasn't taken there.
1405
00:51:03,930 --> 00:51:06,132
[scattered applause]
1406
00:51:06,166 --> 00:51:10,070
- Man, what would happen if you
win this whole thing, Justin?
1407
00:51:10,070 --> 00:51:12,872
Imagine a headline show
in Vegas,
1408
00:51:12,906 --> 00:51:14,574
a million dollars.
- [sighs]
1409
00:51:14,607 --> 00:51:17,444
When I was 14,
I wrote it down--
1410
00:51:17,477 --> 00:51:19,512
"I'm gonna be
on the Las Vegas Strip
1411
00:51:19,546 --> 00:51:20,880
"in a convertible
1412
00:51:20,914 --> 00:51:24,751
"eating a double cheeseburger
and a doughnut
1413
00:51:24,784 --> 00:51:29,422
"as I pass by a sign
with my name on it
1414
00:51:29,456 --> 00:51:30,590
on the Strip."
1415
00:51:30,623 --> 00:51:32,859
[suspenseful music]
1416
00:51:32,892 --> 00:51:34,561
I'm this close.
1417
00:51:34,594 --> 00:51:37,731
[cheers and applause]
1418
00:51:37,764 --> 00:51:39,966
* *
1419
00:51:40,000 --> 00:51:41,101
- How are you?
1420
00:51:41,101 --> 00:51:42,736
- Very good.
1421
00:51:42,769 --> 00:51:43,903
- So what's your name, please?
1422
00:51:43,937 --> 00:51:46,106
- My name is Justin Rupple.
1423
00:51:46,139 --> 00:51:47,507
- Where are you from?
1424
00:51:47,540 --> 00:51:49,976
- I'm originally
from Issaquah, Washington.
1425
00:51:50,010 --> 00:51:51,578
- Tell me about you.
1426
00:51:51,611 --> 00:51:53,880
- I am a professional
stand-up comic.
1427
00:51:53,913 --> 00:51:55,448
I've been doing it
for 15 years.
1428
00:51:55,482 --> 00:51:58,852
And I'm also a stunt
voiceover impersonator.
1429
00:51:58,885 --> 00:52:00,053
- What's that?
1430
00:52:00,053 --> 00:52:01,621
- It means that sometimes
1431
00:52:01,654 --> 00:52:04,691
when a movie star gets done
filming an action scene
1432
00:52:04,724 --> 00:52:06,359
and they don't get
the lines right in a movie,
1433
00:52:06,393 --> 00:52:08,595
they have to come in later
and redub it.
1434
00:52:08,628 --> 00:52:11,831
But to save money,
they hire someone like me,
1435
00:52:11,865 --> 00:52:15,602
because Mark Wahlberg
costs $100,000 a day
1436
00:52:15,635 --> 00:52:17,904
and I...do not.
1437
00:52:17,937 --> 00:52:19,939
- But what do you do?
Like, those noises?
1438
00:52:19,973 --> 00:52:22,208
Like the,
"Ah! Yeah! Aah"?
1439
00:52:22,242 --> 00:52:24,744
Or the real dialogue?
1440
00:52:24,778 --> 00:52:27,681
[cheers and applause]
1441
00:52:27,714 --> 00:52:29,416
- [exhales sharply]
1442
00:52:29,449 --> 00:52:30,817
- Wait a minute.
1443
00:52:30,850 --> 00:52:33,620
What kind of movies
do you watch, Sofía?
1444
00:52:33,653 --> 00:52:35,955
- [laughs]
What movie we talking about?
1445
00:52:35,989 --> 00:52:37,657
- Okay.
1446
00:52:37,691 --> 00:52:40,126
- Who are you looking at
over there?
1447
00:52:40,160 --> 00:52:42,896
- That's my partners
back there.
1448
00:52:42,929 --> 00:52:45,432
[cheers and applause]
1449
00:52:45,465 --> 00:52:47,801
- "Partners"?
1450
00:52:47,834 --> 00:52:50,337
- My wife and I have been
together for 15 years,
1451
00:52:50,370 --> 00:52:53,340
and we met and fell in love
1452
00:52:53,373 --> 00:52:55,241
with our partner, Claire,
four years ago,
1453
00:52:55,275 --> 00:52:57,277
and we've been living together
ever since.
1454
00:52:57,310 --> 00:52:59,779
We're polyamorous.
1455
00:52:59,813 --> 00:53:02,415
- I want to give you
the Golden Buzzer right now.
1456
00:53:02,449 --> 00:53:04,951
[laughter]
1457
00:53:06,586 --> 00:53:08,855
- Okay.
And what's the dream, Justin?
1458
00:53:08,888 --> 00:53:10,957
- How do you even
have time for more?
1459
00:53:11,057 --> 00:53:13,693
[laughter]
1460
00:53:15,395 --> 00:53:18,531
- My wife met me
at a comedy show 15 years ago.
1461
00:53:18,565 --> 00:53:20,533
I told her
what the dream was then,
1462
00:53:20,567 --> 00:53:24,237
which is to be a resident comic
in Las Vegas.
1463
00:53:24,270 --> 00:53:26,773
- Good for you.
- Wow.
1464
00:53:26,806 --> 00:53:28,608
- Wow.
1465
00:53:30,377 --> 00:53:32,278
- I know
this means a lot to you.
1466
00:53:32,312 --> 00:53:34,080
Good luck.
- Thank you.
1467
00:53:34,080 --> 00:53:37,283
[cheers and applause]
1468
00:53:40,520 --> 00:53:43,089
Well, I told you I do
a whole bunch of impressions.
1469
00:53:43,123 --> 00:53:44,557
I do over 200 impressions,
1470
00:53:44,591 --> 00:53:45,959
but I got
to keep them all in there.
1471
00:53:45,992 --> 00:53:48,228
I can teach you
how to do any of the voices
1472
00:53:48,261 --> 00:53:49,362
I do professionally.
1473
00:53:49,396 --> 00:53:50,930
I can teach you
how to do Mark Wahlberg.
1474
00:53:50,964 --> 00:53:51,931
Here's how you do it.
1475
00:53:51,965 --> 00:53:53,633
Take a Boston accent.
1476
00:53:53,667 --> 00:53:55,602
"Park your car
in the Harvard Yard."
1477
00:53:55,635 --> 00:53:57,170
Elongate the vowels.
1478
00:53:57,203 --> 00:53:59,406
Then spin yourself around
in a circle
1479
00:53:59,439 --> 00:54:01,474
till you're
about ready to vomit
1480
00:54:01,508 --> 00:54:05,378
and imagine Sofía Vergara asks
you where to park your car.
1481
00:54:05,412 --> 00:54:07,947
[panting]
1482
00:54:08,048 --> 00:54:10,316
[imitating Mark Wahlberg]
Seriously? Seriously?
1483
00:54:10,350 --> 00:54:12,085
You asked me
where I parked my car?
1484
00:54:12,118 --> 00:54:13,820
Dude, just park your car
in Harvard Yard.
1485
00:54:13,853 --> 00:54:15,221
Just park your car there.
1486
00:54:15,255 --> 00:54:16,956
Just park your car there.
1487
00:54:17,057 --> 00:54:18,158
Say hi to Heidi for me.
1488
00:54:18,191 --> 00:54:20,360
[normal voice]
See? That's how you do it.
1489
00:54:20,393 --> 00:54:22,128
- That was good.
1490
00:54:22,162 --> 00:54:24,064
- I can teach you
how to do Ryan Reynolds,
1491
00:54:24,097 --> 00:54:27,067
but first, you have
to do Jim Carrey's voice.
1492
00:54:27,067 --> 00:54:29,235
And in order to do Jim Carrey,
just imagine yourself
1493
00:54:29,269 --> 00:54:33,406
as a giant Canadian bird, okay?
1494
00:54:33,440 --> 00:54:36,209
[imitating Jim Carrey]
Hi, there, judges.
1495
00:54:36,242 --> 00:54:38,445
I...have some voices for you.
1496
00:54:38,478 --> 00:54:40,347
[laughter]
1497
00:54:40,380 --> 00:54:41,548
- Good one.
1498
00:54:41,581 --> 00:54:43,416
- [normal voice]
Take that Canadian bird down
1499
00:54:43,450 --> 00:54:46,686
to a sexy whisper,
and you have Ryan Reynolds.
1500
00:54:48,588 --> 00:54:50,090
[imitating Ryan Reynolds]
Hi, there.
1501
00:54:50,123 --> 00:54:53,126
[laughter]
1502
00:54:53,159 --> 00:54:55,929
I have some voices
for you, judges.
1503
00:54:55,962 --> 00:54:58,098
I hope you enjoy them.
1504
00:54:58,131 --> 00:55:00,066
- That did sound
like Ryan Reynolds.
1505
00:55:00,100 --> 00:55:01,935
- Oh, my God.
1506
00:55:02,035 --> 00:55:05,171
- [normal voice] Okay, here's
how to do Seth Rogen's voice.
1507
00:55:05,205 --> 00:55:07,741
Yeah, take Santa Claus' laugh.
1508
00:55:07,774 --> 00:55:09,743
[imitating Santa Claus]
Ho, ho, ho!
1509
00:55:09,776 --> 00:55:11,378
[normal voice]
Now imagine Santa Claus
1510
00:55:11,411 --> 00:55:13,313
eats a different kind
of cookie.
1511
00:55:13,346 --> 00:55:15,849
[laughter]
1512
00:55:15,882 --> 00:55:18,918
[laughing as Seth Rogen]
1513
00:55:20,253 --> 00:55:21,654
This is a crazy job!
1514
00:55:21,688 --> 00:55:24,324
I just fly down chimneys,
and I deliver packages to kids
1515
00:55:24,357 --> 00:55:25,325
and eat their cookies.
1516
00:55:25,358 --> 00:55:26,426
[laughs]
1517
00:55:26,459 --> 00:55:28,328
[normal voice]
Now you can do that.
1518
00:55:28,361 --> 00:55:30,830
If you do
Harrison Ford's voice...
1519
00:55:32,399 --> 00:55:34,768
[imitating Harrison Ford]
Let's take a ride on my plane.
1520
00:55:34,801 --> 00:55:37,203
[laughter]
1521
00:55:37,237 --> 00:55:38,304
[normal voice]
And make that guy
1522
00:55:38,338 --> 00:55:40,707
an Irish ship captain,
1523
00:55:40,740 --> 00:55:43,510
you've got Liam Neeson.
1524
00:55:43,543 --> 00:55:45,345
[imitating Liam Neeson]
I don't know where we are.
1525
00:55:45,378 --> 00:55:47,414
[laughter]
1526
00:55:47,447 --> 00:55:50,316
And I don't know
where we're going.
1527
00:55:50,350 --> 00:55:52,085
I just hope I don't get taken.
1528
00:55:52,118 --> 00:55:53,720
[normal voice]
That's my time. Thank you.
1529
00:55:53,753 --> 00:55:56,122
[wild cheering]
1530
00:55:56,156 --> 00:55:59,125
[Callum Beatie's
"Don't Walk Alone"]
1531
00:55:59,159 --> 00:56:03,697
* *
1532
00:56:03,730 --> 00:56:06,032
- * Counting steps
one by one *
1533
00:56:06,066 --> 00:56:08,401
* Learn to walk
before you run *
1534
00:56:08,435 --> 00:56:09,669
- Good for you.
1535
00:56:09,703 --> 00:56:11,438
Okay.
Howie, what do you think?
1536
00:56:11,471 --> 00:56:13,406
- We have a lot
of impressionists on the show.
1537
00:56:13,440 --> 00:56:15,208
And sometimes where I lack--
1538
00:56:15,241 --> 00:56:17,243
the two places I lack
with impressionists is,
1539
00:56:17,277 --> 00:56:19,212
number one, not knowing
who they're doing,
1540
00:56:19,245 --> 00:56:21,715
and, number two,
not having material.
1541
00:56:21,748 --> 00:56:24,217
And I think that
you check both those boxes.
1542
00:56:24,250 --> 00:56:25,752
I thought it was really unique
1543
00:56:25,785 --> 00:56:27,721
in showing us
how you arrive at that.
1544
00:56:27,754 --> 00:56:30,190
That was really funny
and really interesting,
1545
00:56:30,223 --> 00:56:31,791
and I haven't seen that
done before.
1546
00:56:31,825 --> 00:56:34,160
We love you.
- Thank you.
1547
00:56:34,194 --> 00:56:36,930
[cheers and applause]
1548
00:56:36,963 --> 00:56:38,498
- You just blew it out
of the water.
1549
00:56:38,531 --> 00:56:40,467
And I love everything
about you.
1550
00:56:40,500 --> 00:56:42,736
You are a star already
in the making.
1551
00:56:42,769 --> 00:56:44,537
Definitely original.
1552
00:56:44,571 --> 00:56:45,705
Very original.
1553
00:56:45,739 --> 00:56:47,307
- Sofía.
1554
00:56:47,340 --> 00:56:49,209
- It was fun.
It was entertaining.
1555
00:56:49,242 --> 00:56:51,077
It was not just doing voices.
1556
00:56:51,077 --> 00:56:52,979
You created
your own little story,
1557
00:56:53,079 --> 00:56:54,481
and I really enjoyed it.
1558
00:56:54,514 --> 00:56:55,982
I think you have
a great future.
1559
00:56:56,082 --> 00:56:58,718
- Yeah.
- [mouthing words]
1560
00:56:58,752 --> 00:57:00,553
* *
1561
00:57:00,587 --> 00:57:02,322
- I agree
with everything everyone said,
1562
00:57:02,355 --> 00:57:05,458
and I think your story, Justin,
is kind of, like,
1563
00:57:05,492 --> 00:57:07,660
sort of
what this show is all about--
1564
00:57:07,694 --> 00:57:11,064
you know, somebody
who is unbelievably talented,
1565
00:57:11,097 --> 00:57:13,566
for whatever reason,
hasn't had the break
1566
00:57:13,600 --> 00:57:16,736
but then has
an opportunity like this,
1567
00:57:16,770 --> 00:57:20,073
you know, to reach
a wider audience.
1568
00:57:20,106 --> 00:57:21,608
We're gonna vote.
1569
00:57:21,641 --> 00:57:23,176
Howie, yes or no?
1570
00:57:23,209 --> 00:57:25,378
- Yes!
- Okay.
1571
00:57:25,412 --> 00:57:27,847
- Yes, yes.
Yes, yes, yes.
1572
00:57:27,881 --> 00:57:30,183
- Yes.
- Okay.
1573
00:57:30,216 --> 00:57:32,519
- * I'll take you home *
1574
00:57:32,552 --> 00:57:33,787
- Uh...
1575
00:57:33,820 --> 00:57:36,056
You've got six yeses.
Congratulations.
1576
00:57:36,056 --> 00:57:39,292
[wild cheering]
1577
00:57:39,325 --> 00:57:42,062
- * Put your money
where your mouth is *
1578
00:57:42,062 --> 00:57:45,065
* We can finish
what we started *
1579
00:57:45,065 --> 00:57:47,100
* Don't walk alone *
1580
00:57:47,133 --> 00:57:50,303
* Put your faith
where your doubt is *
1581
00:57:50,337 --> 00:57:51,938
- I love him.
- I love him, too.
1582
00:57:51,971 --> 00:57:54,474
- I know.
We loved him.
1583
00:57:54,507 --> 00:57:56,242
[cheering]
1584
00:57:56,276 --> 00:57:57,877
- Oh, my God.
1585
00:57:57,911 --> 00:58:00,113
- Oh, my gosh!
1586
00:58:00,146 --> 00:58:01,781
- Okay.
- Oh, my gosh.
1587
00:58:01,815 --> 00:58:04,317
- * Take my hand,
I'll take you home *
1588
00:58:04,351 --> 00:58:07,654
* *
1589
00:58:11,257 --> 00:58:13,093
[Vampire Weekend's "A-Punk"]
1590
00:58:13,126 --> 00:58:15,428
- Are you ready for this?
- Of course I am.
1591
00:58:15,462 --> 00:58:17,097
- Welcome
to "America's Got Talent."
1592
00:58:17,130 --> 00:58:18,098
How you doing?
1593
00:58:18,131 --> 00:58:19,099
* *
1594
00:58:19,132 --> 00:58:20,667
- Stand by in the theater.
1595
00:58:20,700 --> 00:58:21,901
- Standing by.
- Okay.
1596
00:58:21,935 --> 00:58:23,603
Here we go.
Here we go.
1597
00:58:23,636 --> 00:58:25,538
- My name is Connor Cline.
I'm 16 years old.
1598
00:58:25,572 --> 00:58:27,040
- I'm Carson Cline.
I'm 16 years old.
1599
00:58:27,040 --> 00:58:29,042
And we're the Cline twins.
- We're from--no, no, no.
1600
00:58:29,075 --> 00:58:30,276
I have to say
where we're from first.
1601
00:58:30,310 --> 00:58:31,444
- Okay, okay.
1602
00:58:31,478 --> 00:58:33,847
- My name is, uh--
I forgot my name.
1603
00:58:33,880 --> 00:58:35,148
- * Hey, hey, hey, hey *
1604
00:58:35,181 --> 00:58:36,549
* His Honor
drove southward... *
1605
00:58:36,583 --> 00:58:38,451
- Today we're gonna be
doing hockey tricks.
1606
00:58:38,485 --> 00:58:40,387
We started playing hockey
when we were six years old,
1607
00:58:40,420 --> 00:58:42,522
and we started doing
hockey tricks all the time.
1608
00:58:42,555 --> 00:58:44,357
* *
1609
00:58:44,391 --> 00:58:47,060
- We always watch videos
with our family, like "AGT,"
1610
00:58:47,060 --> 00:58:48,795
so, yeah, this is, like,
one of our, like,
1611
00:58:48,828 --> 00:58:50,296
bucket-list items,
to come here.
1612
00:58:50,330 --> 00:58:52,665
- And what's the worst thing
that can happen onstage?
1613
00:58:52,699 --> 00:58:55,735
- Just, I mean,
dropping the stick and puck.
1614
00:58:55,769 --> 00:58:56,870
Oh.
[puck thuds]
1615
00:58:56,903 --> 00:58:58,538
- It's not gonna happen.
- Yeah.
1616
00:58:58,571 --> 00:58:59,839
- Not gonna happen.
both: No.
1617
00:58:59,873 --> 00:59:02,709
* *
1618
00:59:02,742 --> 00:59:04,344
- We're not gonna
get the buzzer because
1619
00:59:04,377 --> 00:59:05,612
no one's ever seen this before.
1620
00:59:05,645 --> 00:59:06,846
It's unique,
1621
00:59:06,880 --> 00:59:08,848
and the world wants
to see something new.
1622
00:59:08,882 --> 00:59:11,651
[smack]
Oh, my God.
1623
00:59:11,685 --> 00:59:14,120
- Huh?
[laughter]
1624
00:59:14,154 --> 00:59:16,589
[cheers and applause]
1625
00:59:16,623 --> 00:59:18,091
* *
1626
00:59:18,124 --> 00:59:19,526
- * Hey, hey, hey, hey *
1627
00:59:19,559 --> 00:59:20,794
* *
1628
00:59:20,827 --> 00:59:22,929
* Hey, hey, hey, hey *
1629
00:59:23,029 --> 00:59:24,464
- Hello.
- Hello.
1630
00:59:24,497 --> 00:59:25,765
Hey.
- And who do we have here?
1631
00:59:25,799 --> 00:59:27,334
- I'm Connor.
- I'm Carson.
1632
00:59:27,367 --> 00:59:28,401
- And we're the Cline twins.
1633
00:59:28,435 --> 00:59:29,736
- Welcome
to "America's Got Talent."
1634
00:59:29,769 --> 00:59:31,204
What are you--
well, I see
1635
00:59:31,237 --> 00:59:32,772
what you're gonna do,
actually, now, yeah.
1636
00:59:32,806 --> 00:59:34,507
- You can tell from looking
at it what they're gonna do?
1637
00:59:34,541 --> 00:59:36,743
- Well, something with a puck.
- Yeah.
1638
00:59:36,776 --> 00:59:38,545
- Yeah,
and a hockey stick, too.
1639
00:59:38,578 --> 00:59:41,948
- Tell me how old you guys are.
- We're both 16.
1640
00:59:42,048 --> 00:59:43,717
- 16.
- Yeah.
1641
00:59:43,750 --> 00:59:45,352
- So what do you do
1642
00:59:45,385 --> 00:59:48,655
when you're not playing
with the hockey...stuff?
1643
00:59:48,688 --> 00:59:50,090
[laughter]
1644
00:59:50,123 --> 00:59:52,525
- We just hang out with
each other all the time.
1645
00:59:52,559 --> 00:59:53,727
- Okay.
1646
00:59:53,760 --> 00:59:55,729
Um, all right.
1647
00:59:55,762 --> 00:59:57,130
Any more questions anyone?
1648
00:59:58,365 --> 01:00:00,066
[laughter]
1649
01:00:00,066 --> 01:00:01,568
- No, all right.
- No.
1650
01:00:01,601 --> 01:00:02,902
Can't wait to see
what you guys do.
1651
01:00:02,936 --> 01:00:04,337
- Can't wait to see
what you're gonna do, yeah.
1652
01:00:04,371 --> 01:00:05,772
Good luck!
1653
01:00:05,805 --> 01:00:08,842
[cheers and applause]
1654
01:00:10,744 --> 01:00:13,646
- What we call
a barrel of laughs, those two.
1655
01:00:13,680 --> 01:00:15,115
- [chuckles]
1656
01:00:21,388 --> 01:00:24,858
[Masked Wolf's
"Astronaut in the Ocean"]
1657
01:00:24,891 --> 01:00:27,927
- * What you know about
rollin' down in the deep? *
1658
01:00:27,961 --> 01:00:29,596
* When your brain goes numb *
1659
01:00:29,629 --> 01:00:31,264
* You can call that
mental freeze *
1660
01:00:31,297 --> 01:00:32,732
* When these people
talk too much *
1661
01:00:32,766 --> 01:00:34,401
* Put that [...]
in slow motion *
1662
01:00:34,434 --> 01:00:37,337
* Yeah, I feel like
an astronaut in the ocean *
1663
01:00:37,370 --> 01:00:39,339
* Hey, what you know
about rollin' *
1664
01:00:39,372 --> 01:00:40,840
- That's incredible!
- * Down in the deep? *
1665
01:00:40,874 --> 01:00:42,208
* When your brain goes numb *
1666
01:00:42,242 --> 01:00:43,843
* You can call that
mental freeze *
1667
01:00:43,877 --> 01:00:45,211
* When these people
talk too much *
1668
01:00:45,245 --> 01:00:46,913
* Put that [...]
in slow motion *
1669
01:00:46,946 --> 01:00:48,448
* Yeah, I feel like an *
1670
01:00:48,481 --> 01:00:50,150
- Oh!
- * Astronaut in the ocean *
1671
01:00:50,183 --> 01:00:51,685
- * Can't touch this *
1672
01:00:51,718 --> 01:00:53,653
- Whoa!
1673
01:00:53,687 --> 01:00:55,221
* Can't touch this *
1674
01:00:55,255 --> 01:00:57,090
* *
1675
01:00:57,123 --> 01:00:58,124
- * Can't touch this *
- * Can't touch this *
1676
01:00:58,158 --> 01:01:00,894
* *
1677
01:01:00,927 --> 01:01:02,062
* Can't touch this *
1678
01:01:02,062 --> 01:01:03,430
* *
1679
01:01:03,463 --> 01:01:04,764
* My, my, my *
1680
01:01:04,798 --> 01:01:07,067
* My music hits me so hard *
1681
01:01:07,067 --> 01:01:08,868
* Makes me say,
"Oh, my Lord" *
1682
01:01:08,902 --> 01:01:10,437
* Thank You for blessin' me *
1683
01:01:10,470 --> 01:01:12,238
* With a mind to rhyme
and two hype feet *
1684
01:01:12,272 --> 01:01:14,140
* It feels good
when you know you're down *
1685
01:01:14,174 --> 01:01:15,742
* A super-dope homeboy
from the Oaktown *
1686
01:01:15,775 --> 01:01:17,711
* And I'm known as such *
1687
01:01:17,744 --> 01:01:19,579
* And this is a beat,
uh, you can't touch *
1688
01:01:19,612 --> 01:01:20,613
* *
1689
01:01:20,647 --> 01:01:22,482
* I told you homeboy *
1690
01:01:22,515 --> 01:01:24,150
* Can't touch this *
1691
01:01:24,184 --> 01:01:26,086
* Yeah, that's how we livin',
and ya know *
1692
01:01:26,086 --> 01:01:27,854
* Can't touch this *
1693
01:01:27,887 --> 01:01:29,723
* Look in my eyes, man *
- Yeah!
1694
01:01:29,756 --> 01:01:31,825
* Can't touch this *
1695
01:01:31,858 --> 01:01:33,993
* Yo, let me bust the funky
lyrics, can't touch this *
1696
01:01:34,094 --> 01:01:35,829
* Fresh, new kicks and pants *
- Oh-ho-ho!
1697
01:01:35,862 --> 01:01:37,297
- * You got to like that,
now you know you wanna dance *
1698
01:01:37,330 --> 01:01:39,299
- Yeah!
- * So move outta yo seat *
1699
01:01:39,332 --> 01:01:41,101
* And get a fly girl
and catch this beat *
1700
01:01:41,101 --> 01:01:43,169
* *
1701
01:01:43,203 --> 01:01:45,205
* While it's rollin',
hold on *
1702
01:01:45,238 --> 01:01:46,272
- No way.
1703
01:01:46,306 --> 01:01:47,841
- I like it.
I've never seen it.
1704
01:01:47,874 --> 01:01:50,477
- I've never seen it either.
1705
01:01:50,510 --> 01:01:52,379
- * Let 'em know
that you're too much *
1706
01:01:52,412 --> 01:01:53,546
* And this is a beat, uh *
- Wow.
1707
01:01:53,580 --> 01:01:56,116
* They can't touch *
- Ow!
1708
01:01:56,149 --> 01:01:57,784
- Aah!
- Yeah!
1709
01:01:57,817 --> 01:02:00,086
[wild cheering]
- Bravo!
1710
01:02:00,120 --> 01:02:03,890
- * We're going at it tonight,
tonight... *
1711
01:02:03,923 --> 01:02:05,625
- Oh, you did it!
1712
01:02:05,658 --> 01:02:08,061
You did it!
- Yay!
1713
01:02:08,094 --> 01:02:11,164
- * And we're dancing on the
edge of the Hollywood sign *
1714
01:02:11,197 --> 01:02:14,934
- How long do you guys rehearse
to get this good at doing this?
1715
01:02:14,968 --> 01:02:16,836
- We've been doing this
for almost a decade, so...
1716
01:02:16,870 --> 01:02:20,206
- I mean, I can just picture
your mom hating this thing,
1717
01:02:20,240 --> 01:02:23,710
because you two in that room
all day long...
1718
01:02:23,743 --> 01:02:25,078
[laughter]
1719
01:02:25,111 --> 01:02:28,148
That was so unexpected
and so different.
1720
01:02:28,181 --> 01:02:29,282
- Thank you.
- I really loved it.
1721
01:02:29,315 --> 01:02:30,483
- Thank you so much.
- Thank you.
1722
01:02:30,517 --> 01:02:32,085
- It is great.
It's unique.
1723
01:02:32,085 --> 01:02:33,987
It's new, and your mom
should be proud of you guys.
1724
01:02:34,087 --> 01:02:35,221
- Thank you. Thank you.
- Thank you so much.
1725
01:02:35,255 --> 01:02:36,523
- Thank you. Thank you.
- Thank you, guys.
1726
01:02:36,556 --> 01:02:37,824
- Simon!
1727
01:02:37,857 --> 01:02:39,959
- It was all a bit
Beavis and Butt-Head before.
1728
01:02:39,993 --> 01:02:41,161
You started, like...
1729
01:02:41,194 --> 01:02:43,396
[mumbling]
"Yeah, yeah. Mm, yeah. Uh..."
1730
01:02:43,430 --> 01:02:44,931
- They were nervous.
- I know.
1731
01:02:44,964 --> 01:02:46,099
- They were trying to focus.
- I got it.
1732
01:02:46,099 --> 01:02:47,734
But in a weird way,
that worked,
1733
01:02:47,767 --> 01:02:49,569
because
I wasn't expecting much,
1734
01:02:49,602 --> 01:02:50,837
and then it was brilliant.
1735
01:02:50,870 --> 01:02:52,105
- Thank you so much.
- Thank you. Thank you.
1736
01:02:52,105 --> 01:02:54,107
Thank you.
- And good for you.
1737
01:02:54,107 --> 01:02:55,108
- Let's vote.
1738
01:02:55,141 --> 01:02:57,110
Howie.
- Yes.
1739
01:02:57,110 --> 01:02:59,479
- Sofía.
- Two yes.
1740
01:02:59,512 --> 01:03:02,349
- Simon.
- Obviously, yes.
1741
01:03:02,382 --> 01:03:05,518
- And I'm gonna give you
your fourth yes!
1742
01:03:05,552 --> 01:03:08,355
- Yes, thank you.
- Thank you.
1743
01:03:08,388 --> 01:03:10,590
- * There's a party on the
rooftop, top of the world *
1744
01:03:10,623 --> 01:03:12,359
* Tonight, tonight *
1745
01:03:12,392 --> 01:03:13,693
- Aw.
1746
01:03:13,727 --> 01:03:15,462
They're so cute.
- So cute.
1747
01:03:15,495 --> 01:03:17,630
- I like it when people work
with, like, siblings.
1748
01:03:17,664 --> 01:03:19,065
- Twins have
a special connection.
1749
01:03:19,099 --> 01:03:20,333
- I'm married to twins.
1750
01:03:20,367 --> 01:03:21,835
- I can't wait to see
what you do next, man.
1751
01:03:21,868 --> 01:03:23,236
Thank you so much.
- See ya.
1752
01:03:23,269 --> 01:03:24,471
- I know.
You got to teach me.
1753
01:03:24,504 --> 01:03:25,772
- We will.
We got it.
1754
01:03:25,805 --> 01:03:27,907
- I'm so proud of you.
1755
01:03:27,941 --> 01:03:29,576
- Wow.
- Are you kidding me?
1756
01:03:29,609 --> 01:03:30,844
- That was insane.
That was insane.
1757
01:03:30,877 --> 01:03:32,746
Simon said, "Absolutely, yes."
- Absolutely.
1758
01:03:32,779 --> 01:03:34,214
- Wow.
- You guys were amazing.
1759
01:03:34,247 --> 01:03:36,082
- That was the best moment
of my life--that was amazing.
1760
01:03:36,082 --> 01:03:37,751
* *
1761
01:03:41,354 --> 01:03:45,392
[whimsical music]
1762
01:03:53,400 --> 01:03:55,435
[dog barks]
1763
01:04:02,308 --> 01:04:04,044
[dog barks]
1764
01:04:12,185 --> 01:04:14,220
- I thought
it was all a bit stupid.
1765
01:04:14,254 --> 01:04:16,523
* *
1766
01:04:16,556 --> 01:04:19,192
[cheers and applause]
1767
01:04:19,225 --> 01:04:20,894
- Aw.
1768
01:04:20,927 --> 01:04:23,129
* *
1769
01:04:23,163 --> 01:04:25,065
- Hello.
- Hello.
1770
01:04:25,098 --> 01:04:27,133
- Who are you,
and who is your friend?
1771
01:04:27,167 --> 01:04:28,935
- I am
Christine Elisabeth Berczes,
1772
01:04:28,968 --> 01:04:31,571
and this is my dog, Meredith.
1773
01:04:31,604 --> 01:04:33,773
- Aw, hello.
Where are you from?
1774
01:04:33,807 --> 01:04:36,710
- We are from Europe, Hungary.
- Aw.
1775
01:04:36,743 --> 01:04:38,478
And what kind of dog is this?
1776
01:04:38,511 --> 01:04:40,780
- She is
an Australian Shepherd.
1777
01:04:40,814 --> 01:04:43,783
- How did you fly into America,
both of you?
1778
01:04:43,817 --> 01:04:45,485
- With the airplane.
1779
01:04:45,518 --> 01:04:46,619
[laughter]
1780
01:04:46,653 --> 01:04:49,089
- I love the question.
1781
01:04:49,089 --> 01:04:50,557
- Wow!
1782
01:04:50,590 --> 01:04:52,092
- What is your act called?
1783
01:04:52,092 --> 01:04:53,893
- My act is called
Glamour Aussies,
1784
01:04:53,927 --> 01:04:55,762
but we are doing dog dancing.
1785
01:04:55,795 --> 01:04:56,963
- There is a movie
1786
01:04:56,996 --> 01:04:59,099
about this kind of dancing
with dogs, right?
1787
01:04:59,099 --> 01:05:01,167
- Really?
- Yeah, I saw a movie.
1788
01:05:01,201 --> 01:05:02,702
- Wolves.
It's "Dancing with Wolves."
1789
01:05:02,736 --> 01:05:03,770
- No.
1790
01:05:03,803 --> 01:05:05,605
[laughter]
1791
01:05:05,638 --> 01:05:07,874
- Well, I wish you good luck.
- Thank you.
1792
01:05:07,907 --> 01:05:11,745
[cheers and applause]
1793
01:05:11,778 --> 01:05:13,413
- I love the dog.
- She's so cute.
1794
01:05:13,446 --> 01:05:15,448
- Isn't he beautiful?
1795
01:05:15,482 --> 01:05:16,883
- He's so cute.
1796
01:05:16,916 --> 01:05:19,252
There's a good boy.
- Look at that tail.
1797
01:05:21,388 --> 01:05:24,624
[Sons of Serendip's
"Somewhere Only We Know"]
1798
01:05:24,657 --> 01:05:28,795
* *
1799
01:05:28,828 --> 01:05:31,264
- * I walked across *
1800
01:05:31,297 --> 01:05:34,200
- Aw.
- * An empty land *
1801
01:05:34,234 --> 01:05:35,235
* *
1802
01:05:35,268 --> 01:05:36,236
- Aw.
1803
01:05:36,269 --> 01:05:37,637
- He's beautiful.
- Amazing.
1804
01:05:37,671 --> 01:05:41,908
- * Like the back of my hand *
1805
01:05:41,941 --> 01:05:45,178
* So tell me when *
1806
01:05:45,211 --> 01:05:48,415
* You're gonna let me in *
1807
01:05:48,448 --> 01:05:50,417
* I'm getting old *
- Aw.
1808
01:05:50,450 --> 01:05:54,788
- * And I need somewhere
to begin *
1809
01:05:54,821 --> 01:05:56,289
* *
1810
01:05:56,322 --> 01:05:59,092
* And if you have a minute *
- Aw.
1811
01:05:59,092 --> 01:06:02,862
- * Why don't we go? *
1812
01:06:02,896 --> 01:06:04,564
* This could be *
1813
01:06:04,597 --> 01:06:08,268
* The end of everything *
- Oh!
1814
01:06:08,301 --> 01:06:11,471
- * So why don't we go *
- Aw.
1815
01:06:11,504 --> 01:06:16,209
- * Somewhere only we know? *
- I love it.
1816
01:06:16,242 --> 01:06:23,283
* *
1817
01:06:24,851 --> 01:06:26,586
* Oh *
1818
01:06:26,619 --> 01:06:29,122
* Whoa, oh *
1819
01:06:29,155 --> 01:06:31,057
* This could be *
1820
01:06:31,091 --> 01:06:35,061
- Oh! Whoa!
- * The end of everything *
1821
01:06:35,095 --> 01:06:38,598
* So why don't we go *
1822
01:06:38,631 --> 01:06:43,169
* Somewhere only we *
1823
01:06:43,203 --> 01:06:44,604
* Know? *
1824
01:06:44,637 --> 01:06:47,540
- Bravo!
1825
01:06:47,574 --> 01:06:49,242
Bravo!
1826
01:06:49,275 --> 01:06:51,945
[wild cheering]
1827
01:06:51,978 --> 01:06:54,748
- He's so excited!
1828
01:06:54,781 --> 01:06:57,317
- * You don't know
you're beautiful *
1829
01:06:57,350 --> 01:06:59,552
* Oh, oh, that's
what makes you beautiful *
1830
01:06:59,586 --> 01:07:01,755
- We have had so many dog acts,
1831
01:07:01,788 --> 01:07:05,158
but yours,
there was actually a storyline.
1832
01:07:05,191 --> 01:07:06,626
It's just so different.
1833
01:07:06,659 --> 01:07:09,262
And he was smiling
the entire time.
1834
01:07:09,295 --> 01:07:12,198
It leaves me wanting more.
1835
01:07:12,232 --> 01:07:13,800
- Thank you.
1836
01:07:13,833 --> 01:07:15,902
- It was spectacular to see
1837
01:07:15,935 --> 01:07:18,605
her having such a great time
while she was doing it.
1838
01:07:18,638 --> 01:07:19,839
It was amazing.
1839
01:07:19,873 --> 01:07:21,307
- Thank you.
1840
01:07:21,341 --> 01:07:22,809
- Incredible.
1841
01:07:22,842 --> 01:07:24,244
- It was like ballet.
1842
01:07:24,277 --> 01:07:26,112
You know
how ballet tells a story?
1843
01:07:26,146 --> 01:07:29,215
It was beautiful,
and it was exuding emotion.
1844
01:07:29,249 --> 01:07:31,051
I've never seen it done
so wonderfully.
1845
01:07:31,051 --> 01:07:32,285
- Wow.
1846
01:07:32,318 --> 01:07:33,820
- I think so, too.
1847
01:07:33,853 --> 01:07:35,588
I think so, too.
1848
01:07:35,622 --> 01:07:36,589
- Amazing.
1849
01:07:36,623 --> 01:07:39,459
This dog actually danced.
1850
01:07:39,492 --> 01:07:41,961
I believe,
in years to come,
1851
01:07:42,062 --> 01:07:45,365
there will be shows like
"Dancing with the Stars"
1852
01:07:45,398 --> 01:07:48,335
where dogs will enter.
1853
01:07:48,368 --> 01:07:51,671
So remember
where you heard it first.
1854
01:07:51,705 --> 01:07:53,340
- * Baby,
you light up my world *
1855
01:07:53,373 --> 01:07:54,774
- Let's vote, guys.
1856
01:07:54,808 --> 01:07:57,377
I'm going to kick it off
with your first yes.
1857
01:07:57,410 --> 01:07:59,279
- [squeals]
1858
01:07:59,312 --> 01:08:01,281
- I'm gonna give you
your second yes.
1859
01:08:01,314 --> 01:08:02,549
- Thank you.
1860
01:08:02,582 --> 01:08:05,051
- I can't wait
to see more of you guys.
1861
01:08:05,085 --> 01:08:06,152
Yes.
1862
01:08:06,186 --> 01:08:07,721
- Thank you.
1863
01:08:07,754 --> 01:08:10,223
- And, Howie? Four.
- Four!
1864
01:08:10,256 --> 01:08:12,192
- Yes!
1865
01:08:12,225 --> 01:08:14,627
- Wow!
[wild cheering]
1866
01:08:14,661 --> 01:08:16,596
- * Right now
I'm looking at you *
1867
01:08:16,629 --> 01:08:19,599
- That was beautiful.
- That was beautiful.
1868
01:08:19,632 --> 01:08:23,303
- It makes me think
that my dog is so dumb.
1869
01:08:23,336 --> 01:08:25,038
- Yeah.
- Right?
1870
01:08:25,071 --> 01:08:27,040
- * That's
what makes you beautiful *
1871
01:08:27,073 --> 01:08:28,041
- Coming up...
1872
01:08:28,074 --> 01:08:30,643
- Arguably the best dance act.
1873
01:08:30,677 --> 01:08:32,812
[wild cheering]
- Oh, my God!
1874
01:08:32,846 --> 01:08:34,781
- Why are you doing that?
- Aah!
1875
01:08:34,814 --> 01:08:36,049
- No!
- No!
1876
01:08:41,955 --> 01:08:43,156
- What do you think?
[chuckles]
1877
01:08:43,189 --> 01:08:45,125
- A lot of interesting
people around, huh?
1878
01:08:45,158 --> 01:08:46,726
[exciting music]
1879
01:08:46,760 --> 01:08:48,094
- So what do you do, man?
1880
01:08:48,128 --> 01:08:49,362
- I'm a tap dancer.
1881
01:08:49,396 --> 01:08:51,164
- I play the piano.
1882
01:08:51,197 --> 01:08:53,233
- That's my favorite one.
1883
01:08:53,266 --> 01:08:55,301
- I just want
to make people smile.
1884
01:08:55,335 --> 01:08:57,504
- I like to set myself on fire.
1885
01:08:57,537 --> 01:08:59,806
* *
1886
01:08:59,839 --> 01:09:02,075
My name is Testa.
1887
01:09:02,108 --> 01:09:05,512
When I was kid, I start
to explore the limits
1888
01:09:05,545 --> 01:09:08,348
of my body, of my mind.
1889
01:09:08,381 --> 01:09:11,718
I started doing shows,
and here I am.
1890
01:09:11,751 --> 01:09:13,720
[dramatic music]
1891
01:09:13,753 --> 01:09:16,156
What I do is special.
No one does it.
1892
01:09:16,189 --> 01:09:17,490
* *
1893
01:09:17,524 --> 01:09:19,559
I wanted to come
to "America's Got Talent"
1894
01:09:19,592 --> 01:09:22,028
because it's the biggest
audience you can have.
1895
01:09:22,062 --> 01:09:24,264
- * Survival *
1896
01:09:24,297 --> 01:09:27,067
- I'm right here
risking my life
1897
01:09:27,100 --> 01:09:28,902
because it's really important
1898
01:09:28,935 --> 01:09:31,604
for me to have my own show.
1899
01:09:31,638 --> 01:09:33,506
[cheers and applause]
1900
01:09:33,540 --> 01:09:35,208
Nothing can go wrong,
1901
01:09:35,241 --> 01:09:37,410
because if it goes wrong...
1902
01:09:37,444 --> 01:09:38,645
[chuckles]
1903
01:09:38,678 --> 01:09:39,813
I will die.
1904
01:09:39,846 --> 01:09:42,048
- * Game of survival *
1905
01:09:42,048 --> 01:09:43,083
- Hello.
1906
01:09:43,116 --> 01:09:44,451
- Hello.
- Hi.
1907
01:09:44,484 --> 01:09:46,453
- How are you?
- Fine. Great.
1908
01:09:46,486 --> 01:09:48,455
- Your name is...?
- Testa.
1909
01:09:48,488 --> 01:09:49,622
- Testa.
1910
01:09:49,656 --> 01:09:52,359
Tell me about you, Testa.
1911
01:09:52,392 --> 01:09:53,760
- I do danger acts.
1912
01:09:53,793 --> 01:09:56,096
[cheers and applause]
1913
01:09:56,129 --> 01:09:58,465
- What was the moment
when you decided,
1914
01:09:58,498 --> 01:10:00,033
"This is what I want to do"?
1915
01:10:00,066 --> 01:10:03,436
- I explore
the limits of the body.
1916
01:10:03,470 --> 01:10:05,438
It's my passion.
It's my life.
1917
01:10:05,472 --> 01:10:07,273
- That didn't really
answer my question.
1918
01:10:07,307 --> 01:10:08,775
All right.
Good luck, Testa.
1919
01:10:08,808 --> 01:10:11,444
[cheers and applause]
1920
01:10:12,946 --> 01:10:14,881
- What is this bowl?
1921
01:10:14,914 --> 01:10:16,182
What is that, guys?
1922
01:10:16,216 --> 01:10:19,052
- It's like a genie lamp.
1923
01:10:19,085 --> 01:10:22,489
[cheers and applause]
1924
01:10:22,522 --> 01:10:24,657
- Where did she come from?
1925
01:10:32,599 --> 01:10:35,368
[suspenseful music]
1926
01:10:35,402 --> 01:10:36,369
- Oh, no.
1927
01:10:36,403 --> 01:10:40,373
* *
1928
01:10:40,407 --> 01:10:42,375
- I like that he shows us
how sharp it is.
1929
01:10:42,409 --> 01:10:43,376
- Yeah.
1930
01:10:43,410 --> 01:10:45,879
* *
1931
01:10:45,912 --> 01:10:47,714
- Do not try this at home,
please.
1932
01:10:47,747 --> 01:10:50,016
- Ah. Ah.
1933
01:10:50,050 --> 01:10:51,084
- Okay.
1934
01:10:51,117 --> 01:10:58,158
* *
1935
01:11:06,132 --> 01:11:07,167
- Oh, no!
1936
01:11:07,200 --> 01:11:09,169
* *
1937
01:11:09,202 --> 01:11:10,570
- Oh, neh...
- No.
1938
01:11:10,603 --> 01:11:12,138
Why are you doing that?
- Oh.
1939
01:11:12,172 --> 01:11:13,973
* *
1940
01:11:14,074 --> 01:11:16,209
- Ah...
1941
01:11:16,242 --> 01:11:17,477
- Oh!
1942
01:11:17,510 --> 01:11:19,112
- Don't.
1943
01:11:19,145 --> 01:11:21,448
* *
1944
01:11:21,481 --> 01:11:23,850
- Ow. Look.
1945
01:11:23,883 --> 01:11:25,885
Look how black
his foot is getting under.
1946
01:11:25,919 --> 01:11:27,387
- It's burning.
Look how black it is.
1947
01:11:27,420 --> 01:11:29,856
- Aah!
- Aah!
1948
01:11:29,889 --> 01:11:35,995
* *
1949
01:11:37,364 --> 01:11:38,565
- Oh.
1950
01:11:38,598 --> 01:11:40,500
- Oh.
Oh, no.
1951
01:11:40,533 --> 01:11:41,601
* *
1952
01:11:41,634 --> 01:11:43,103
No!
1953
01:11:43,103 --> 01:11:44,437
- No!
- Oh, no.
1954
01:11:44,471 --> 01:11:45,705
- Aah!
- Oh.
1955
01:11:45,739 --> 01:11:47,107
- Aah!
- Oh!
1956
01:11:47,107 --> 01:11:48,708
- What is he doing?
- Uh-uh!
1957
01:11:48,742 --> 01:11:50,510
- Oh!
1958
01:11:50,543 --> 01:11:51,711
Aah!
1959
01:11:51,745 --> 01:11:54,114
[audience groaning]
1960
01:11:54,147 --> 01:11:56,149
- [chuckles]
What?
1961
01:11:56,182 --> 01:12:00,620
* *
1962
01:12:00,653 --> 01:12:02,455
Aah!
- Oh!
1963
01:12:02,489 --> 01:12:04,424
- One foot has blood!
1964
01:12:04,457 --> 01:12:06,893
- What is this?
- No!
1965
01:12:06,926 --> 01:12:13,900
* *
1966
01:12:13,933 --> 01:12:15,268
- Oh, my God.
1967
01:12:15,301 --> 01:12:18,304
- I can't even
think about this.
1968
01:12:18,338 --> 01:12:19,806
Oh, my God!
1969
01:12:19,839 --> 01:12:21,074
[audience shouting]
1970
01:12:21,074 --> 01:12:22,175
- Oh!
1971
01:12:22,208 --> 01:12:23,710
* *
1972
01:12:23,743 --> 01:12:25,478
- Oh.
1973
01:12:25,512 --> 01:12:27,380
- I've never seen anything
like that in my life.
1974
01:12:27,414 --> 01:12:29,215
- Me either.
1975
01:12:29,249 --> 01:12:31,618
- Oh, man.
1976
01:12:31,651 --> 01:12:32,786
It's crazy.
1977
01:12:32,819 --> 01:12:37,090
* *
1978
01:12:37,090 --> 01:12:39,259
- Aah!
- Oh, no.
1979
01:12:39,292 --> 01:12:41,928
* *
1980
01:12:41,961 --> 01:12:43,596
- Oh.
1981
01:12:43,630 --> 01:12:48,802
* *
1982
01:12:48,835 --> 01:12:49,803
- Aah!
1983
01:12:49,836 --> 01:12:51,104
- No!
1984
01:12:51,137 --> 01:12:52,405
- It's on his neck!
1985
01:12:52,439 --> 01:12:55,241
* *
1986
01:12:55,275 --> 01:12:57,577
- Oh, I don't want to see this.
I don't want to see this.
1987
01:12:57,610 --> 01:13:00,447
* *
1988
01:13:00,480 --> 01:13:01,748
- No!
1989
01:13:01,781 --> 01:13:04,818
* *
1990
01:13:04,851 --> 01:13:06,119
- Oh, no!
1991
01:13:06,152 --> 01:13:09,055
* *
1992
01:13:09,089 --> 01:13:10,824
- Aah! Ha ha!
1993
01:13:10,857 --> 01:13:11,825
* *
1994
01:13:11,858 --> 01:13:13,093
- Oh, no!
- Aah!
1995
01:13:13,126 --> 01:13:15,462
* *
1996
01:13:15,495 --> 01:13:17,297
Aah!
- What the...?
1997
01:13:17,330 --> 01:13:19,466
No!
[audience screaming]
1998
01:13:19,499 --> 01:13:20,767
Oh!
1999
01:13:20,800 --> 01:13:21,901
- Ow!
2000
01:13:21,935 --> 01:13:28,241
* *
2001
01:13:28,274 --> 01:13:31,878
[wild cheering]
2002
01:13:31,911 --> 01:13:33,213
- Dude is crazy!
2003
01:13:33,246 --> 01:13:35,548
[Lady Gaga's "Monster"]
2004
01:13:35,582 --> 01:13:38,818
- * That boy is a monster *
2005
01:13:38,852 --> 01:13:42,856
* That boy is a monster *
2006
01:13:42,889 --> 01:13:46,760
* That boy is a monster *
2007
01:13:46,793 --> 01:13:49,763
* That boy is a monster *
2008
01:13:49,796 --> 01:13:51,765
- That was fun.
Sofía.
2009
01:13:51,798 --> 01:13:55,101
- I have a weird relationship
with acts like this,
2010
01:13:55,135 --> 01:13:57,570
because I love them
and I hate them.
2011
01:13:57,604 --> 01:14:01,041
It's like, I want to see,
and I don't want to see.
2012
01:14:01,041 --> 01:14:03,810
This was giving me
all of those feelings,
2013
01:14:03,843 --> 01:14:05,712
and it was amazing.
2014
01:14:05,745 --> 01:14:08,048
[cheers and applause]
- Heidi.
2015
01:14:08,081 --> 01:14:09,416
- I've seen a lot
of danger acts,
2016
01:14:09,449 --> 01:14:11,418
but this
I have never seen.
2017
01:14:11,451 --> 01:14:14,387
It's something new.
I loved it.
2018
01:14:14,421 --> 01:14:16,589
- Thank you. Thank you.
- Howie.
2019
01:14:16,623 --> 01:14:18,725
- There wasn't a minute
where we had a respite
2020
01:14:18,758 --> 01:14:20,560
from just being terrified.
2021
01:14:20,593 --> 01:14:22,062
And we are so thrilled
2022
01:14:22,062 --> 01:14:24,364
that you're exploring your body
and not ours.
2023
01:14:24,397 --> 01:14:26,800
[Sofía laughs]
2024
01:14:26,833 --> 01:14:28,902
- * That boy is a monster... *
2025
01:14:28,935 --> 01:14:32,372
- It's like watching
"The Omen" at lunchtime,
2026
01:14:32,405 --> 01:14:33,440
the movie.
2027
01:14:33,473 --> 01:14:35,208
- Ah.
2028
01:14:35,241 --> 01:14:37,077
- Real family entertainment.
2029
01:14:37,077 --> 01:14:39,212
- Yeah.
- So where does this go?
2030
01:14:39,245 --> 01:14:40,914
- There is much more.
2031
01:14:40,947 --> 01:14:43,850
There is really much more.
2032
01:14:43,883 --> 01:14:45,952
- I'm gonna go to Howie first.
Howie, yes or no?
2033
01:14:45,985 --> 01:14:47,687
- Oh, yes.
You're amazing.
2034
01:14:47,721 --> 01:14:49,222
* *
2035
01:14:49,255 --> 01:14:51,191
- I agree.
It's a yes from me.
2036
01:14:51,224 --> 01:14:52,492
* *
2037
01:14:52,525 --> 01:14:53,793
Tres sís.
2038
01:14:53,827 --> 01:14:55,195
* *
2039
01:14:55,228 --> 01:14:57,697
- So now you have four people
2040
01:14:57,731 --> 01:15:00,433
who want to see you
torture yourself a little more.
2041
01:15:00,467 --> 01:15:03,269
- * Monster *
2042
01:15:03,303 --> 01:15:06,940
* That boy is a monster *
- Bravo!
2043
01:15:07,040 --> 01:15:09,042
- * That boy is a monster *
2044
01:15:09,075 --> 01:15:11,644
- They didn't let up
for one minute.
2045
01:15:11,678 --> 01:15:13,880
- You're living another day.
- Thank you.
2046
01:15:13,913 --> 01:15:15,148
- Thank you, Testa.
- Thank you very much.
2047
01:15:15,181 --> 01:15:16,883
- Thank you.
And thank you.
2048
01:15:16,916 --> 01:15:19,119
All right, God bless you.
And celebrate.
2049
01:15:19,152 --> 01:15:20,253
- Thank you.
- Thank you.
2050
01:15:20,286 --> 01:15:22,622
- * Monster *
2051
01:15:26,393 --> 01:15:29,429
[Nightbirde's "It's OK"]
2052
01:15:29,462 --> 01:15:31,431
- I'm Jenna.
- I'm Lilia.
2053
01:15:31,464 --> 01:15:33,166
- I'm Jeronna.
- I'm Madaya.
2054
01:15:33,199 --> 01:15:35,101
- I'm Nicole.
- And I'm Duna.
2055
01:15:35,135 --> 01:15:37,070
- And we are the Mayyas.
2056
01:15:37,070 --> 01:15:40,106
- I know Nadim
since we were kids.
2057
01:15:40,140 --> 01:15:41,641
We grew up onstage together.
2058
01:15:41,675 --> 01:15:43,877
Then we started the Mayyas.
2059
01:15:43,910 --> 01:15:46,079
As a choreographer,
he brought new style
2060
01:15:46,079 --> 01:15:48,348
and technique and dancing
to Lebanon.
2061
01:15:48,381 --> 01:15:50,183
- Lebanon is not considered
a place
2062
01:15:50,216 --> 01:15:52,318
where you can build a career
out of dancing,
2063
01:15:52,352 --> 01:15:55,822
so it's really hard--
and harder for woman.
2064
01:15:55,855 --> 01:15:57,791
- The Mayyas,
it's given us
2065
01:15:57,824 --> 01:16:00,894
a free, safe,
and creative space to dance.
2066
01:16:00,927 --> 01:16:02,295
[laughter]
2067
01:16:02,328 --> 01:16:04,497
- * It's all right *
2068
01:16:04,531 --> 01:16:06,833
- I grew up watching
"America's Got Talent,"
2069
01:16:06,866 --> 01:16:09,436
and I was inspired
by so many people,
2070
01:16:09,469 --> 01:16:12,238
but what's got really got us
to audition this year
2071
01:16:12,272 --> 01:16:13,440
is Nightbirde.
2072
01:16:13,473 --> 01:16:14,874
* *
2073
01:16:14,908 --> 01:16:17,043
- * I thought
that all my problems *
2074
01:16:17,077 --> 01:16:19,045
* They would stay behind *
2075
01:16:19,079 --> 01:16:21,114
- She said...
2076
01:16:21,147 --> 01:16:24,117
- We can't wait until life
isn't hard anymore...
2077
01:16:24,150 --> 01:16:25,885
- Before you decide
to be happy.
2078
01:16:25,919 --> 01:16:28,421
* *
2079
01:16:28,455 --> 01:16:31,057
- Seeing the Mayyas
in "America's Got Talent"
2080
01:16:31,091 --> 01:16:33,393
is the most beautiful feeling
I've ever felt.
2081
01:16:33,426 --> 01:16:35,061
Sorry, guys.
2082
01:16:35,061 --> 01:16:36,763
- * It's okay, it's okay *
2083
01:16:36,796 --> 01:16:38,832
- We want to show the world
that we're able to stand
2084
01:16:38,865 --> 01:16:41,468
on our own feet as really
strong and powerful women.
2085
01:16:41,501 --> 01:16:42,969
- * And it's all right *
2086
01:16:43,069 --> 01:16:44,671
* It's okay, it's okay *
2087
01:16:44,704 --> 01:16:47,107
- Our childhood dreams.
[laughter]
2088
01:16:47,140 --> 01:16:48,575
- Are we ready?
all: Yes!
2089
01:16:48,608 --> 01:16:52,579
- All right, go out there,
Mayyas, and make it happen!
2090
01:16:52,612 --> 01:16:54,781
- * It's all right,
it's all right *
2091
01:16:54,814 --> 01:16:55,915
* It's all right *
2092
01:16:55,949 --> 01:16:57,450
- Wow!
2093
01:16:57,484 --> 01:17:02,288
* *
2094
01:17:02,322 --> 01:17:04,290
Good evening.
2095
01:17:04,324 --> 01:17:05,492
Who are you?
2096
01:17:05,525 --> 01:17:07,027
- We're the Mayyas.
2097
01:17:07,027 --> 01:17:08,595
- And what does that mean?
2098
01:17:08,628 --> 01:17:10,497
- It's a word in Arabic
that means
2099
01:17:10,530 --> 01:17:13,033
"the proud walk of a lioness."
2100
01:17:13,066 --> 01:17:14,467
- Oh, wow.
2101
01:17:14,501 --> 01:17:16,836
- Where in the Middle East
are you from?
2102
01:17:16,870 --> 01:17:17,837
- Lebanon.
- From Lebanon.
2103
01:17:17,871 --> 01:17:20,040
- Lebanon, oh.
- Okay.
2104
01:17:20,073 --> 01:17:23,176
- So how is life for you guys
in Lebanon right now?
2105
01:17:23,209 --> 01:17:25,645
- Lebanon is
a very beautiful country,
2106
01:17:25,679 --> 01:17:27,814
- Yeah.
- But we live a daily struggle.
2107
01:17:27,847 --> 01:17:29,516
- Yeah.
- Unfortunately,
2108
01:17:29,549 --> 01:17:33,420
being a dancer
as a female Arab...
2109
01:17:33,453 --> 01:17:37,057
is not fully supported yet.
2110
01:17:37,057 --> 01:17:39,759
- Hmm.
- Um...
2111
01:17:39,793 --> 01:17:41,795
[chuckles]
2112
01:17:41,828 --> 01:17:44,864
[cheers and applause]
2113
01:17:47,100 --> 01:17:49,069
- What is your dream?
2114
01:17:49,069 --> 01:17:52,972
- Us being here, standing on
the biggest stage of the world,
2115
01:17:53,073 --> 01:17:55,342
is our only chance
to prove to the world
2116
01:17:55,375 --> 01:17:58,645
what Arab women can do,
2117
01:17:58,678 --> 01:18:01,314
the art we can create,
the fights we fight.
2118
01:18:01,348 --> 01:18:04,751
[cheers and applause]
2119
01:18:04,784 --> 01:18:08,421
- Do you know that, if you win,
you get $1 million?
2120
01:18:08,455 --> 01:18:10,023
- Yes.
2121
01:18:10,056 --> 01:18:11,658
- So what are you going to do?
2122
01:18:11,691 --> 01:18:13,426
I think I know, but...
2123
01:18:13,460 --> 01:18:15,195
- We're gonna try
to hypnotize you.
2124
01:18:15,228 --> 01:18:16,262
- Uh--huh?
- Ooh.
2125
01:18:16,296 --> 01:18:18,631
- Ooh.
- Hey.
2126
01:18:18,665 --> 01:18:21,634
- Okay, so we are ready
to get hypnotized.
2127
01:18:21,668 --> 01:18:22,769
- Yes.
- So, for that,
2128
01:18:22,802 --> 01:18:24,104
I'm gonna ask the judges
2129
01:18:24,137 --> 01:18:26,039
to get a bit closer
to each other
2130
01:18:26,072 --> 01:18:27,240
to get the best experience.
2131
01:18:27,273 --> 01:18:29,042
- Come on over, Howie.
- All right.
2132
01:18:29,042 --> 01:18:30,477
- Snuggle up.
2133
01:18:30,510 --> 01:18:33,747
[cheers and applause]
2134
01:18:43,256 --> 01:18:46,226
[hypnotic music]
2135
01:18:46,259 --> 01:18:53,299
* *
2136
01:19:35,041 --> 01:19:36,042
- Oh!
- Oh!
2137
01:19:36,076 --> 01:19:43,116
* *
2138
01:19:48,488 --> 01:19:50,256
- Wow.
2139
01:19:50,290 --> 01:19:53,059
* *
2140
01:19:53,059 --> 01:19:56,062
[person vocalizing]
2141
01:19:56,062 --> 01:20:03,103
* *
2142
01:20:13,980 --> 01:20:15,448
- Wow.
2143
01:20:15,482 --> 01:20:22,522
* *
2144
01:20:27,994 --> 01:20:29,729
They're eyes, eyes.
2145
01:20:29,763 --> 01:20:36,803
* *
2146
01:20:55,655 --> 01:20:58,625
[cheers and applause]
2147
01:20:58,658 --> 01:21:04,798
* *
2148
01:21:08,401 --> 01:21:10,403
- Wow!
2149
01:21:10,437 --> 01:21:13,106
- Wow!
[wild cheering]
2150
01:21:13,139 --> 01:21:15,709
* *
2151
01:21:15,742 --> 01:21:18,611
- Oh-ho-ho-ho, yes!
2152
01:21:18,645 --> 01:21:20,547
Yes, that was incredible!
2153
01:21:20,580 --> 01:21:22,115
- * It's okay, it's okay,
it's okay *
2154
01:21:22,148 --> 01:21:24,718
* It's okay
if you're lost... *
2155
01:21:24,751 --> 01:21:25,852
- Wow.
2156
01:21:25,885 --> 01:21:27,420
- * And it's all right *
2157
01:21:27,454 --> 01:21:28,788
- Yes!
2158
01:21:28,822 --> 01:21:30,290
- * It's okay, it's okay,
it's okay *
2159
01:21:30,323 --> 01:21:32,092
* It's okay if you're lost *
2160
01:21:32,125 --> 01:21:35,095
- Amazing.
- That was amazing.
2161
01:21:35,095 --> 01:21:36,696
- Okay!
2162
01:21:36,730 --> 01:21:37,864
* *
2163
01:21:37,897 --> 01:21:40,400
- There are no words
2164
01:21:40,433 --> 01:21:42,135
to explain to you
2165
01:21:42,168 --> 01:21:44,537
what we were feeling over here.
- Yeah.
2166
01:21:44,571 --> 01:21:45,672
- Thank you.
- Wow.
2167
01:21:45,705 --> 01:21:47,107
- It was the most beautiful,
2168
01:21:47,107 --> 01:21:50,110
creative dancing
I've ever seen.
2169
01:21:50,110 --> 01:21:52,278
- Absolutely.
- Thank you.
2170
01:21:52,312 --> 01:21:54,114
- Howie, what did you think?
2171
01:21:54,147 --> 01:21:57,217
- You know, you said
you're going to hypnotize us,
2172
01:21:57,250 --> 01:21:58,551
and when we sat here
2173
01:21:58,585 --> 01:22:01,388
and we watched the movement
and the perfection
2174
01:22:01,421 --> 01:22:03,423
and the amount of time
and effort that went into that,
2175
01:22:03,456 --> 01:22:05,725
we were hypnotized
by what you did.
2176
01:22:05,759 --> 01:22:06,860
- Heidi.
2177
01:22:06,893 --> 01:22:08,862
- I want to thank you
for giving us
2178
01:22:08,895 --> 01:22:10,797
a little glimpse
of your culture,
2179
01:22:10,830 --> 01:22:12,465
which is so beautiful.
2180
01:22:12,499 --> 01:22:15,502
It was just stunning,
and I love all of you.
2181
01:22:15,535 --> 01:22:17,070
I really do.
2182
01:22:17,103 --> 01:22:19,673
- Simon.
2183
01:22:19,706 --> 01:22:21,841
- This really, really
2184
01:22:21,875 --> 01:22:24,811
will make a difference,
full stop,
2185
01:22:24,844 --> 01:22:27,313
in so many positive ways.
2186
01:22:27,347 --> 01:22:29,082
That's one part.
2187
01:22:29,082 --> 01:22:32,952
And then it was arguably...
2188
01:22:32,986 --> 01:22:34,487
- * Oh... *
2189
01:22:34,521 --> 01:22:36,489
- The best dance act
2190
01:22:36,523 --> 01:22:39,292
we're likely to have ever seen.
2191
01:22:39,325 --> 01:22:41,461
And we are honored
to have you here.
2192
01:22:41,494 --> 01:22:42,896
- Yes.
- Thank you so much.
2193
01:22:42,929 --> 01:22:44,831
- Aw.
- Thank you very much.
2194
01:22:44,864 --> 01:22:46,700
- It's time for us to vote,
2195
01:22:46,733 --> 01:22:49,736
but I want
to say something first.
2196
01:22:49,769 --> 01:22:52,639
I would be so honored
2197
01:22:52,672 --> 01:22:56,976
to empower you even more
in this journey
2198
01:22:57,010 --> 01:22:58,545
because you deserve it.
2199
01:22:58,578 --> 01:23:00,180
* *
2200
01:23:00,213 --> 01:23:02,549
And I want to be part of this!
2201
01:23:02,582 --> 01:23:04,918
[all scream]
2202
01:23:04,951 --> 01:23:08,154
- * Oh, oh *
2203
01:23:08,188 --> 01:23:09,489
* It's all right *
2204
01:23:09,522 --> 01:23:12,826
* *
2205
01:23:12,859 --> 01:23:15,895
* Oh, oh *
2206
01:23:15,929 --> 01:23:20,266
* It's all right
to be lost sometimes *
2207
01:23:20,300 --> 01:23:22,502
* *
2208
01:23:22,535 --> 01:23:25,071
* It's okay,
it's okay, it's okay *
2209
01:23:25,105 --> 01:23:26,973
- Get up there!
2210
01:23:27,073 --> 01:23:28,475
Go!
2211
01:23:28,508 --> 01:23:30,176
- * And it's all right *
2212
01:23:30,210 --> 01:23:32,245
* It's all right *
2213
01:23:32,278 --> 01:23:33,947
* It's all right,
it's all right *
2214
01:23:33,980 --> 01:23:36,349
* It's all right *
2215
01:23:36,383 --> 01:23:38,418
- Bravo!
2216
01:23:38,451 --> 01:23:40,420
* *
2217
01:23:40,453 --> 01:23:42,222
- Thank you so much.
Thank you so much.
2218
01:23:42,255 --> 01:23:44,791
- Oh, my God.
That was so amazing!
2219
01:23:44,824 --> 01:23:46,459
- They were so good. Yes.
- Amazing.
2220
01:23:46,493 --> 01:23:47,927
- Mayyas,
2221
01:23:47,961 --> 01:23:51,598
you are going straight
to the live show!
2222
01:23:51,631 --> 01:23:54,701
[wild cheering]
2223
01:23:54,734 --> 01:23:57,671
- * Oh, oh *
2224
01:23:57,704 --> 01:24:00,640
- That's a good one, huh?
2225
01:24:00,674 --> 01:24:04,244
- One more time for Mayyas!
2226
01:24:04,277 --> 01:24:07,380
[wild cheering]
2227
01:24:07,414 --> 01:24:10,817
* *
2228
01:24:10,850 --> 01:24:14,087
- * Oh, oh *
- Bravo!
2229
01:24:14,120 --> 01:24:16,756
That was, like, amazing.
- Yes.
2230
01:24:16,790 --> 01:24:19,426
- This is to represent
what Arabs women,
2231
01:24:19,459 --> 01:24:22,328
Lebanese women
are capable to do.
2232
01:24:22,362 --> 01:24:23,797
And, like, this is, like,
2233
01:24:23,830 --> 01:24:26,599
a life-changing experience
for us.
2234
01:24:26,633 --> 01:24:29,936
[all cheering]
2235
01:24:29,969 --> 01:24:31,938
- * It's all right *
2236
01:24:31,971 --> 01:24:35,442
* To be lost sometimes *