1
00:00:07,173 --> 00:00:09,175
[MC Hammer's
"U Can't Touch This"]
2
00:00:09,209 --> 00:00:10,777
- 4,000 yeses.
3
00:00:10,810 --> 00:00:13,646
* *
4
00:00:13,680 --> 00:00:15,181
- Yeah!
5
00:00:15,215 --> 00:00:16,649
* *
6
00:00:16,683 --> 00:00:18,018
- * Yeah *
7
00:00:18,051 --> 00:00:20,086
* *
8
00:00:20,120 --> 00:00:21,921
- Spectacular.
9
00:00:21,955 --> 00:00:23,890
- I love you!
10
00:00:23,923 --> 00:00:25,291
- * Break it down *
11
00:00:25,325 --> 00:00:27,027
- Avery Dixon!
12
00:00:27,060 --> 00:00:28,428
Maddie!
13
00:00:28,461 --> 00:00:30,597
Sara!
14
00:00:30,630 --> 00:00:32,332
Ryan!
15
00:00:32,365 --> 00:00:33,767
Lindsey!
16
00:00:33,800 --> 00:00:37,771
You are going straight
to the live show!
17
00:00:37,804 --> 00:00:40,073
- Stop.
18
00:00:40,106 --> 00:00:41,741
[tense music]
19
00:00:41,775 --> 00:00:43,309
Hammer time.
* Music hits me so hard *
20
00:00:43,343 --> 00:00:44,544
- Ahh!
21
00:00:44,577 --> 00:00:46,079
- * Makes me say *
- Oh, my God.
22
00:00:46,112 --> 00:00:47,247
- * Thank you
for blessin' me *
23
00:00:47,280 --> 00:00:48,648
- No, no, no!
24
00:00:48,682 --> 00:00:49,816
- * And two hype feet *
25
00:00:49,849 --> 00:00:51,584
- Ahh!
26
00:00:51,618 --> 00:00:53,687
- * And this is a beat,
uh, you can't touch *
27
00:00:53,720 --> 00:00:55,388
- Oh!
28
00:00:55,422 --> 00:00:57,157
- * I told you, homeboy,
break it down *
29
00:00:57,190 --> 00:00:59,659
- This was amazing.
30
00:00:59,693 --> 00:01:01,494
- Wow.
31
00:01:01,528 --> 00:01:06,733
- Perfection.
- Trust me, I needed you today.
32
00:01:06,766 --> 00:01:08,068
* *
33
00:01:08,068 --> 00:01:09,636
Three, two, one.
34
00:01:09,669 --> 00:01:11,438
- Stop, Hammer time.
35
00:01:11,471 --> 00:01:12,872
[cheers and applause]
36
00:01:12,906 --> 00:01:14,774
* *
37
00:01:14,808 --> 00:01:19,479
- Welcome to "America's
Got Talent" season 17!
38
00:01:19,512 --> 00:01:22,415
Howie is not here today.
- Oh, no.
39
00:01:22,449 --> 00:01:25,085
- But listen,
we wish him the best,
40
00:01:25,118 --> 00:01:27,087
and we hope he gets well soon
41
00:01:27,087 --> 00:01:29,522
and is right back
in that chair.
42
00:01:29,556 --> 00:01:32,092
All right, let's get it going!
Here we go, y'all!
43
00:01:32,092 --> 00:01:34,527
- * You can't touch this *
44
00:01:34,561 --> 00:01:35,762
- Next act on standby.
45
00:01:35,795 --> 00:01:38,298
- * You defy the impossible *
46
00:01:38,331 --> 00:01:40,867
- Here we go, folks.
Here we go.
47
00:01:40,900 --> 00:01:43,503
[Auli'i Cravalho's
"Live Your Story"]
48
00:01:43,536 --> 00:01:44,738
- * You are more than ready *
49
00:01:44,771 --> 00:01:46,106
- Welcome
to "America's Got Talent."
50
00:01:46,106 --> 00:01:47,307
- Thank you.
51
00:01:47,340 --> 00:01:50,110
- * Yeah, not just a fighter *
52
00:01:50,143 --> 00:01:52,379
- I'm the best me
I could possibly be.
53
00:01:52,412 --> 00:01:53,813
- * Amazing creator *
54
00:01:53,847 --> 00:01:56,349
- What's the big dream?
- To change people's lives.
55
00:01:56,383 --> 00:01:58,885
- * In who I am
and what I got inside *
56
00:01:58,918 --> 00:02:01,521
- You, me, and a dream.
57
00:02:01,554 --> 00:02:02,622
* *
58
00:02:02,655 --> 00:02:04,157
- * Dream, see *
59
00:02:04,190 --> 00:02:05,692
- You gotta keep believing
in yourself.
60
00:02:05,725 --> 00:02:07,427
- Yeah.
61
00:02:07,460 --> 00:02:10,063
- We're gonna take what we've
been doing in our hometown
62
00:02:10,063 --> 00:02:11,498
and show it
to everybody else.
63
00:02:11,531 --> 00:02:13,500
- What are you gonna
do on "AGT"?
64
00:02:13,533 --> 00:02:15,568
- We're going to show
you guys something special.
65
00:02:15,602 --> 00:02:17,370
You guys have never seen
this thing here.
66
00:02:17,404 --> 00:02:18,605
- We're striking the floor.
67
00:02:18,638 --> 00:02:20,473
- Everybody want
to be on this stage,
68
00:02:20,507 --> 00:02:21,708
"America's Got Talent."
69
00:02:21,741 --> 00:02:24,110
- That's good luck.
Good luck.
70
00:02:24,144 --> 00:02:26,112
- [chanting indistinctly]
71
00:02:26,146 --> 00:02:28,381
- We are acrobat group.
We grew up together.
72
00:02:28,415 --> 00:02:30,450
I trust them
with all my heart.
73
00:02:30,483 --> 00:02:32,852
- All right, now,
is she part of the act?
74
00:02:32,886 --> 00:02:34,287
- She's--
- She will be.
75
00:02:34,320 --> 00:02:35,789
- Oh, she will be?
- She will be soon.
76
00:02:35,822 --> 00:02:37,357
- One day.
- Oh, this is so good.
77
00:02:37,390 --> 00:02:38,992
- * Oh *
78
00:02:39,092 --> 00:02:42,095
* Make it your own *
79
00:02:42,095 --> 00:02:43,496
* The power *
80
00:02:43,530 --> 00:02:45,298
- Wow!
81
00:02:45,331 --> 00:02:49,102
- * Dream, see, write,
live your story *
82
00:02:49,102 --> 00:02:50,804
- Hello.
83
00:02:50,837 --> 00:02:53,907
- * Dream big
and live your story *
84
00:02:53,940 --> 00:02:55,742
- So much excitement!
85
00:02:55,775 --> 00:02:58,445
- That was quite the walk on.
- Yeah.
86
00:02:58,478 --> 00:03:00,180
- Or run, I should say,
actually.
87
00:03:00,213 --> 00:03:02,115
Now, can we have
your name, please?
88
00:03:02,148 --> 00:03:04,250
- The name of the group
is Amoukanama.
89
00:03:04,284 --> 00:03:06,119
We're from West Africa,
Guinea.
90
00:03:06,152 --> 00:03:08,421
- Okay.
91
00:03:08,455 --> 00:03:10,924
Nice to meet you all.
92
00:03:10,957 --> 00:03:14,594
Okay, so tell me why you've
come on the show this year.
93
00:03:14,627 --> 00:03:17,864
- So, the first,
we came from West Africa.
94
00:03:17,897 --> 00:03:21,167
Living life there is,
like, very difficult to live,
95
00:03:21,201 --> 00:03:26,106
and it's very, very difficult
to have something to eat.
96
00:03:26,139 --> 00:03:29,275
Like, for us to be here,
for one day,
97
00:03:29,309 --> 00:03:31,945
we can help our family
because they're suffering,
98
00:03:31,978 --> 00:03:33,747
and we can have good life too.
99
00:03:33,780 --> 00:03:35,815
- Okay, and what's your name?
100
00:03:35,849 --> 00:03:38,418
- My name is Mamady.
- Okay.
101
00:03:38,451 --> 00:03:42,088
- Mamady!
- Yeah, yeah!
102
00:03:42,088 --> 00:03:44,357
- You know, the prize
is a million dollars.
103
00:03:44,391 --> 00:03:46,292
There's a residency in Vegas.
104
00:03:46,326 --> 00:03:49,195
Can I ask what is
kind of the dream here?
105
00:03:49,229 --> 00:03:51,264
- Do you mean if we win?
- Yeah.
106
00:03:51,297 --> 00:03:53,733
- Like, it's big dream for us
first to be here,
107
00:03:53,767 --> 00:03:57,103
and it's gonna be big dream
for us if we win this.
108
00:03:57,137 --> 00:03:59,406
We want to build a school
109
00:03:59,439 --> 00:04:01,608
because we don't have
space to train.
110
00:04:01,641 --> 00:04:04,044
We just went straight
to train by ourself.
111
00:04:04,077 --> 00:04:05,578
We don't have
any teacher here.
112
00:04:05,612 --> 00:04:07,814
- Amazing.
- You see.
113
00:04:07,847 --> 00:04:09,282
- All right, yeah!
114
00:04:09,315 --> 00:04:10,950
- I don't want to ask
too many questions
115
00:04:11,051 --> 00:04:13,353
because I love being surprised,
116
00:04:13,386 --> 00:04:15,055
so just do it, please.
117
00:04:15,088 --> 00:04:17,057
- All right, let's do this.
- Okay.
118
00:04:17,057 --> 00:04:18,658
- Just give us second.
We back.
119
00:04:18,692 --> 00:04:21,728
[cheers and applause]
120
00:04:23,063 --> 00:04:24,831
- I wonder,
what are they gonna do?
121
00:04:27,067 --> 00:04:29,402
[all yelling]
122
00:04:29,436 --> 00:04:32,172
- Danger them is, while
some call them Major Lazer.
123
00:04:32,205 --> 00:04:34,507
[Major Lazer's "Light It Up"]
124
00:04:34,541 --> 00:04:36,643
- * Stand up
like a soldier, baby *
125
00:04:36,676 --> 00:04:39,079
* Yeah, I know
you're built like that *
126
00:04:39,079 --> 00:04:41,181
* Gun it like
a holster, baby *
127
00:04:41,214 --> 00:04:43,516
* Show dem say
you're wicked like that *
128
00:04:43,550 --> 00:04:46,152
* We live
where the war is raging *
129
00:04:46,186 --> 00:04:48,355
* Chasing our crazy dreams *
130
00:04:48,388 --> 00:04:50,090
* Hoping that the bridge
won't cave in *
131
00:04:50,123 --> 00:04:52,759
* Tonight
we let it all go free *
132
00:04:52,792 --> 00:04:54,094
* Gimme the ting *
133
00:04:54,094 --> 00:04:55,128
* And make me rock
in a dance *
134
00:04:55,161 --> 00:04:56,429
* Gimme the ting *
135
00:04:56,463 --> 00:04:57,831
* And make me rock
in a dance *
136
00:04:57,864 --> 00:04:59,799
* Mash it up,
hot step in a dance *
137
00:04:59,833 --> 00:05:01,801
* Gimme the ting and make me
rock, rock, rock, rock *
138
00:05:01,835 --> 00:05:03,103
* Gimme the ting *
139
00:05:03,136 --> 00:05:04,104
* And make me rock
in a dance *
140
00:05:04,137 --> 00:05:05,405
* Gimme the ting *
141
00:05:05,438 --> 00:05:06,806
* And make me rock
in a dance *
142
00:05:06,840 --> 00:05:08,775
* Mash it up,
hot step in a dance *
143
00:05:08,808 --> 00:05:10,543
* Gimme the ting and make me
light it up *
144
00:05:13,713 --> 00:05:17,951
* *
145
00:05:18,051 --> 00:05:19,352
- Oh!
146
00:05:19,386 --> 00:05:21,654
* *
147
00:05:21,688 --> 00:05:23,156
- Oh, look at that!
148
00:05:23,189 --> 00:05:30,230
* *
149
00:05:39,439 --> 00:05:40,540
- * Light it up *
150
00:05:40,573 --> 00:05:42,876
* *
151
00:05:42,909 --> 00:05:44,711
* Light it up,
light it up, light it up *
152
00:05:44,744 --> 00:05:47,814
- Oh, what is happening?
153
00:05:47,847 --> 00:05:50,717
[tense music]
154
00:05:50,750 --> 00:05:52,786
Oh!
- Ahh!
155
00:05:52,819 --> 00:05:57,257
* *
156
00:05:57,290 --> 00:06:00,493
[wild cheering]
157
00:06:01,094 --> 00:06:04,731
- * We will rise up
like giants stand tall *
158
00:06:04,764 --> 00:06:08,234
* Mountains will move
and towers will fall *
159
00:06:08,268 --> 00:06:12,639
* Oh, change is gonna come *
160
00:06:12,672 --> 00:06:15,442
[Summer Kennedy's
"Change Is Gonna Come"]
161
00:06:15,475 --> 00:06:17,410
* *
162
00:06:17,444 --> 00:06:21,181
- Wow, wow, wow,
wow, wow, wow, wow.
163
00:06:21,214 --> 00:06:24,851
- Visually, visually, having
you guys in these outfits,
164
00:06:24,884 --> 00:06:28,321
hopping around, was, like, wow.
165
00:06:28,355 --> 00:06:29,656
I loved it,
and when there were three
166
00:06:29,689 --> 00:06:31,624
on top of each other, falling,
167
00:06:31,658 --> 00:06:33,526
I mean,
it looked crazy insane.
168
00:06:33,560 --> 00:06:35,128
I loved it.
169
00:06:35,161 --> 00:06:38,598
* *
170
00:06:38,631 --> 00:06:41,868
- That was spectacular.
It was super fun.
171
00:06:41,901 --> 00:06:44,504
There was also a little bit
of suspense.
172
00:06:44,537 --> 00:06:45,772
* *
173
00:06:45,805 --> 00:06:49,709
I'm so happy that you got
together to come to "AGT"
174
00:06:49,743 --> 00:06:52,379
because this is the place
perfect for you guys.
175
00:06:52,412 --> 00:06:54,447
People are gonna go crazy
with you.
176
00:06:54,481 --> 00:06:57,617
* *
177
00:06:57,650 --> 00:07:00,286
- We have one issue, which is,
178
00:07:00,320 --> 00:07:04,491
we've seen so many
incredible acts.
179
00:07:04,524 --> 00:07:06,626
This is gonna be a nightmare
180
00:07:06,659 --> 00:07:08,661
deciding who's gonna be
in the final.
181
00:07:08,695 --> 00:07:10,063
Having said that,
182
00:07:10,096 --> 00:07:12,298
you've really given yourselves
a shot in my opinion.
183
00:07:12,332 --> 00:07:14,501
It was an amazing audition.
184
00:07:14,534 --> 00:07:16,136
Really amazing.
185
00:07:16,169 --> 00:07:17,404
* *
186
00:07:17,437 --> 00:07:19,572
I'm gonna remember this
for a long time.
187
00:07:19,606 --> 00:07:22,475
Now we have to vote.
188
00:07:22,509 --> 00:07:23,643
Heidi?
189
00:07:23,677 --> 00:07:25,211
- It's a yes from me.
190
00:07:25,245 --> 00:07:27,113
- Yeah!
191
00:07:27,147 --> 00:07:28,548
- Sofía.
192
00:07:28,581 --> 00:07:31,251
- Spectacular, yes.
193
00:07:31,284 --> 00:07:33,486
- That's two.
194
00:07:33,520 --> 00:07:35,288
I'm gonna work out,
195
00:07:35,321 --> 00:07:39,693
based on the people here,
you got about 3,000 yeses.
196
00:07:39,726 --> 00:07:42,128
- * Change is gonna come *
197
00:07:42,162 --> 00:07:43,697
* Whoa-oh-oh *
198
00:07:43,730 --> 00:07:45,065
* Whoa-oh-oh-oh *
199
00:07:45,065 --> 00:07:46,299
* Whoa-oh-oh *
200
00:07:46,332 --> 00:07:48,668
* Whoa-oh-oh-oh *
201
00:07:48,702 --> 00:07:50,603
* Whoa-oh-oh *
202
00:07:50,637 --> 00:07:51,871
* Change is gonna come *
203
00:07:51,905 --> 00:07:54,240
- Thank you!
- Thank you, thank you so much.
204
00:07:54,274 --> 00:07:55,675
- Wow.
205
00:07:55,709 --> 00:07:57,310
* *
206
00:07:57,344 --> 00:07:59,612
- The fact that they trained
in the streets.
207
00:07:59,646 --> 00:08:01,881
- They have to be
in the lifeboat.
208
00:08:01,915 --> 00:08:03,550
- They don't need
another trainer.
209
00:08:03,583 --> 00:08:05,018
- Bye!
- That's amazing.
210
00:08:05,018 --> 00:08:08,888
- Dream come true now!
- I love you guys!
211
00:08:08,922 --> 00:08:11,124
All right!
Thank you so much!
212
00:08:11,157 --> 00:08:14,160
- * Change is gonna come *
213
00:08:14,194 --> 00:08:16,262
- Ahh!
214
00:08:16,296 --> 00:08:20,734
* *
215
00:08:20,767 --> 00:08:25,105
- * Change is gonna come *
216
00:08:25,138 --> 00:08:28,608
[dramatic music]
217
00:08:28,641 --> 00:08:31,444
- You really have the pipes,
and it sounds beautiful.
218
00:08:31,478 --> 00:08:33,446
- I think this is your moment.
219
00:08:33,480 --> 00:08:35,548
- We are just witnessing
220
00:08:35,582 --> 00:08:38,785
somebody's career
about to skyrocket.
221
00:08:38,818 --> 00:08:40,320
* *
222
00:08:40,353 --> 00:08:43,356
- Making his triumphant return,
223
00:08:43,390 --> 00:08:45,725
Howie Mandel!
224
00:08:45,759 --> 00:08:47,627
- You can never
get enough me.
225
00:08:47,660 --> 00:08:50,563
- Oh, my God!
- No, no, no!
226
00:08:50,597 --> 00:08:52,165
- This is really special.
227
00:08:52,198 --> 00:08:54,701
* *
228
00:08:58,538 --> 00:09:00,674
- Vegas is the most incredible
place in the world.
229
00:09:00,707 --> 00:09:04,010
- All of the biggest names
go to Vegas.
230
00:09:04,044 --> 00:09:06,880
- My biggest dream is
to have a Vegas residency.
231
00:09:06,913 --> 00:09:09,115
- You compete to headline
232
00:09:09,149 --> 00:09:15,121
the "AGT" Las Vegas Live
at Luxor Hotel!
233
00:09:15,155 --> 00:09:17,757
- It is the biggest prize
in the world.
234
00:09:17,791 --> 00:09:20,093
There's a lot at stake.
235
00:09:20,126 --> 00:09:22,729
- If we get to perform
at the Luxor Hotel,
236
00:09:22,762 --> 00:09:24,764
that is beyond iconic.
237
00:09:24,798 --> 00:09:26,700
Oh, my God, they're like,
I'm so loud right now.
238
00:09:26,733 --> 00:09:28,068
[dramatic music]
239
00:09:28,101 --> 00:09:30,303
- Performing
at the Luxor Hotel
240
00:09:30,337 --> 00:09:32,072
would be life-changing.
241
00:09:32,105 --> 00:09:33,406
- That's where you go to see
242
00:09:33,440 --> 00:09:35,041
the greatest entertainers
in the world.
243
00:09:35,041 --> 00:09:36,509
- I bet you want
to get the next seat
244
00:09:36,543 --> 00:09:38,545
on that Strip in Las Vegas.
245
00:09:38,578 --> 00:09:40,647
* *
246
00:09:40,680 --> 00:09:43,483
- "America's Got Talent"
Las Vegas Live is...
247
00:09:43,516 --> 00:09:45,819
all: Epic!
- Whoo!
248
00:09:45,852 --> 00:09:47,420
[cheers and applause]
249
00:09:47,454 --> 00:09:51,324
- It would be incredible
to have my own spot
250
00:09:51,358 --> 00:09:54,060
at the Luxor, you know.
251
00:09:54,060 --> 00:09:56,496
This could completely
change my life.
252
00:09:56,529 --> 00:09:59,065
- Hello.
- Hello, how are you?
253
00:10:00,600 --> 00:10:02,669
- So what's your name?
- Sam Cieri.
254
00:10:02,702 --> 00:10:04,004
My name is Sam Cieri.
255
00:10:04,037 --> 00:10:06,206
I put music out
as Nicotine Dolls.
256
00:10:06,239 --> 00:10:08,508
- Where are you from?
- I live in New Jersey.
257
00:10:09,342 --> 00:10:11,911
- Tell me why you've come
on the show, Sam, please.
258
00:10:11,945 --> 00:10:16,683
- I came here because I've been
making music my entire life.
259
00:10:16,716 --> 00:10:20,286
And like a month ago
was the first month
260
00:10:20,320 --> 00:10:22,389
that I ever
actually paid my bills
261
00:10:22,422 --> 00:10:25,125
or anything with making music,
and that's really cool, and--
262
00:10:25,158 --> 00:10:26,993
[cheers and applause]
Thank you.
263
00:10:27,027 --> 00:10:28,495
- Good.
- Thank you.
264
00:10:28,528 --> 00:10:30,030
- It's hard.
265
00:10:30,063 --> 00:10:32,332
And did you have a normal job
before you were making music?
266
00:10:32,365 --> 00:10:33,433
- Before this job,
267
00:10:33,466 --> 00:10:36,102
I cleaned houses
and I painted houses.
268
00:10:36,136 --> 00:10:37,270
- Yep.
269
00:10:37,303 --> 00:10:39,005
- And I wasn't very good
at the second one.
270
00:10:39,039 --> 00:10:41,007
I'm fantastic
at cleaning houses.
271
00:10:41,041 --> 00:10:43,209
But the second one--
if you're watching,
272
00:10:43,243 --> 00:10:45,245
I'm sorry that I did
that to your house.
273
00:10:45,278 --> 00:10:47,213
- Okay.
274
00:10:47,247 --> 00:10:49,516
What's the big dream?
275
00:10:49,549 --> 00:10:51,518
- The dream is
to be a musician,
276
00:10:51,551 --> 00:10:53,086
and that's my job,
277
00:10:53,119 --> 00:10:55,055
and that's what I do every day,
and it self-sustains.
278
00:10:55,088 --> 00:10:56,690
Like, I'm gonna be creative,
279
00:10:56,723 --> 00:10:59,125
and that's gonna be my job,
you know?
280
00:10:59,159 --> 00:11:01,561
- Okay.
The good news is you're here.
281
00:11:01,594 --> 00:11:03,196
- I'm happy to be here.
Thank you guys.
282
00:11:03,229 --> 00:11:04,964
- And this is hopefully
gonna be your moment.
283
00:11:05,065 --> 00:11:07,400
- Thank you, thank you.
284
00:11:12,172 --> 00:11:13,707
- I love the fact
he's in a band,
285
00:11:13,740 --> 00:11:15,275
but it's only him.
286
00:11:15,308 --> 00:11:16,710
He's the star.
287
00:11:27,587 --> 00:11:30,557
[soft piano music]
288
00:11:30,590 --> 00:11:32,826
* *
289
00:11:32,859 --> 00:11:35,128
- * Talk to me *
290
00:11:35,161 --> 00:11:37,397
* She wants to know
what's stuffed inside *
291
00:11:37,430 --> 00:11:40,000
* That's tearing me *
292
00:11:40,100 --> 00:11:44,104
* I've been through the pieces
on the floor, you see *
293
00:11:44,104 --> 00:11:49,175
* I don't have an answer
for you now *
294
00:11:49,209 --> 00:11:51,578
* Stick around,
I'll find a reason *
295
00:11:51,611 --> 00:11:56,016
* Tell me what makes,
tell me what makes you sad *
296
00:11:56,116 --> 00:11:57,450
* Tell me what makes *
297
00:11:57,484 --> 00:11:59,552
* Tell me what makes you sad *
298
00:11:59,586 --> 00:12:01,054
- Amazing!
299
00:12:01,087 --> 00:12:04,824
- * Tell me what makes,
tell me what makes you sad *
300
00:12:04,858 --> 00:12:09,863
* Oh, tell me what makes,
tell me what makes you sad *
301
00:12:09,896 --> 00:12:12,932
* I wouldn't break your heart,
if I was you *
302
00:12:12,966 --> 00:12:17,070
* I'd fall apart next
to this beating, bruising art *
303
00:12:17,070 --> 00:12:21,641
* On a wall in a room
no one wants to walk in *
304
00:12:21,675 --> 00:12:23,076
- Yeah!
305
00:12:23,076 --> 00:12:26,346
- * You leave me hanging
and hoping *
306
00:12:26,379 --> 00:12:28,415
* Whoa *
307
00:12:28,448 --> 00:12:32,852
* Tell me what makes you sad *
308
00:12:32,886 --> 00:12:36,890
* Tell me what makes,
tell me what makes you sad *
309
00:12:36,923 --> 00:12:42,162
* You said tell me what makes,
tell me what makes you sad *
310
00:12:42,195 --> 00:12:46,199
* Tell me what makes you sad *
311
00:12:46,232 --> 00:12:48,535
* *
312
00:12:50,603 --> 00:12:53,139
- Whoo!
- I love it!
313
00:12:53,173 --> 00:12:56,142
[BANNERS' "Someone to You"]
314
00:12:56,176 --> 00:12:59,346
* *
315
00:12:59,379 --> 00:13:02,415
- * I really need somebody
to call my own *
316
00:13:02,449 --> 00:13:05,251
* I wanna be
somebody to someone *
317
00:13:05,285 --> 00:13:07,053
* Someone to you *
318
00:13:07,087 --> 00:13:09,556
- Wow. Heidi.
319
00:13:09,589 --> 00:13:12,525
- I mean, if Rod Stewart
and John Mayer had a baby...
320
00:13:12,559 --> 00:13:14,828
[laughter]
321
00:13:14,861 --> 00:13:17,597
- Those are my parents.
- It's like, what?
322
00:13:17,630 --> 00:13:20,166
I mean, special,
very, very special voice.
323
00:13:20,200 --> 00:13:22,836
- Thank you very much.
Thank you.
324
00:13:22,869 --> 00:13:25,505
- It was so different and sexy.
325
00:13:25,538 --> 00:13:28,742
And you know what, I think
this is your moment, Sam.
326
00:13:28,775 --> 00:13:30,844
- Thank you.
Thank you very much.
327
00:13:30,877 --> 00:13:33,580
* *
328
00:13:33,613 --> 00:13:35,248
- You know what's great, Sam,
329
00:13:35,281 --> 00:13:37,217
is that
it was really authentic.
330
00:13:37,250 --> 00:13:39,119
You were very honest
with us, as well.
331
00:13:39,152 --> 00:13:41,187
We got to know
you really quickly.
332
00:13:41,221 --> 00:13:44,124
And it was like
you swallowed a great singer
333
00:13:44,157 --> 00:13:46,726
because, you know,
the way you talk,
334
00:13:46,760 --> 00:13:48,595
it's like
there's somebody else in you.
335
00:13:48,628 --> 00:13:49,729
- Totally.
336
00:13:49,763 --> 00:13:52,098
- Thank you very much.
Thank you.
337
00:13:52,098 --> 00:13:54,167
- Okay,
I know how this is gonna go,
338
00:13:54,200 --> 00:13:56,002
but we gotta do it--Heidi.
339
00:13:56,102 --> 00:13:57,303
- I mean,
you're really special.
340
00:13:57,337 --> 00:13:59,105
Yes, yes, yes,
yes, yes, yes, yes.
341
00:13:59,105 --> 00:14:00,874
- Thank you.
- Sofía.
342
00:14:00,907 --> 00:14:03,209
- Yes, yes, yes,
yes, yes, yes.
343
00:14:03,243 --> 00:14:04,678
- You guy three yeses.
344
00:14:04,711 --> 00:14:07,280
You're through
to the next round.
345
00:14:07,313 --> 00:14:09,049
- Thank you guys.
Thank you guys so much.
346
00:14:09,049 --> 00:14:11,618
- * I wanna be somebody
to someone *
347
00:14:11,651 --> 00:14:14,721
* Someone to you *
348
00:14:14,754 --> 00:14:17,557
- What was that?
That was adorable.
349
00:14:17,590 --> 00:14:20,293
- That's a big moment.
- That was brilliant.
350
00:14:20,326 --> 00:14:22,495
Thank you so much, Sam.
- Thank you for everything.
351
00:14:22,529 --> 00:14:24,064
- Congratulations.
- Thank you.
352
00:14:24,097 --> 00:14:27,100
- * Someone to you *
353
00:14:36,343 --> 00:14:39,579
[instruments playing
and vocal warm-ups]
354
00:14:43,350 --> 00:14:44,584
- Wa-wa-wa-wah!
355
00:14:44,617 --> 00:14:47,887
- Heidi, your weird noises
are just annoying.
356
00:14:47,921 --> 00:14:50,557
[laughter]
357
00:14:50,590 --> 00:14:53,626
[cheers and applause]
358
00:14:54,394 --> 00:14:57,831
- Okay.
This is gonna be interesting.
359
00:14:57,864 --> 00:15:00,867
- It looks like an accident.
- What is your name?
360
00:15:00,900 --> 00:15:03,069
- I'm the Traffic Cone
Saxophone Man.
361
00:15:03,103 --> 00:15:04,804
And my real name
is Wenzl McGowen.
362
00:15:04,838 --> 00:15:06,373
- Where are you from?
- New York.
363
00:15:06,406 --> 00:15:10,110
- Oh, and what is stuck
in your saxophone?
364
00:15:10,143 --> 00:15:12,312
- I actually put this is in
to create more bass.
365
00:15:12,345 --> 00:15:15,215
- Okay, let's see
what you have for us.
366
00:15:15,248 --> 00:15:16,783
Oh, Lord.
367
00:15:18,151 --> 00:15:19,619
[bassy saxophone music]
368
00:15:19,652 --> 00:15:20,754
- Oh!
369
00:15:20,787 --> 00:15:26,459
* *
370
00:15:26,493 --> 00:15:28,395
[buzzer]
371
00:15:28,428 --> 00:15:35,468
* *
372
00:15:36,936 --> 00:15:38,972
[cheers and applause]
373
00:15:39,072 --> 00:15:41,541
- Wenzl, Simon hated it.
374
00:15:41,574 --> 00:15:43,209
- I didn't hate it.
375
00:15:43,243 --> 00:15:45,278
- Okay, so then what is that?
376
00:15:45,311 --> 00:15:48,415
- That is I didn't
like it very much.
377
00:15:48,448 --> 00:15:49,582
- Boo!
378
00:15:49,616 --> 00:15:50,750
- But it did sound good,
379
00:15:50,784 --> 00:15:52,452
especially
these really low ones.
380
00:15:52,485 --> 00:15:54,621
Bu-bu-bu-bu-bu-buh!
381
00:15:54,654 --> 00:15:56,289
It was very cool.
382
00:15:56,322 --> 00:15:58,625
So I'm gonna give
Wenzl a yes.
383
00:15:58,658 --> 00:16:01,061
- And I'm
gonna give you a yes too.
384
00:16:01,094 --> 00:16:04,030
- [plays rumbling note]
385
00:16:04,064 --> 00:16:05,932
You hated it, really?
386
00:16:06,032 --> 00:16:07,300
- I never said hate.
387
00:16:07,334 --> 00:16:10,470
[vocal warm-ups]
388
00:16:22,182 --> 00:16:24,517
- Hello.
- Hello.
389
00:16:24,551 --> 00:16:26,152
- Hello.
- How are you?
390
00:16:26,186 --> 00:16:27,721
- We're good.
391
00:16:27,754 --> 00:16:30,657
- Now, what's the name
of the group?
392
00:16:30,690 --> 00:16:33,126
- We are MayTree.
- Okay.
393
00:16:33,159 --> 00:16:35,562
And where are you from?
394
00:16:35,595 --> 00:16:38,131
- We are from South Korea.
- Welcome.
395
00:16:38,164 --> 00:16:39,833
- Yeah!
396
00:16:39,866 --> 00:16:41,735
[laughs]
397
00:16:42,936 --> 00:16:45,472
- Tell me, what do you do?
What is the act?
398
00:16:45,505 --> 00:16:47,774
- We're going
to sing a cappella.
399
00:16:50,944 --> 00:16:53,446
- Who's idea was it
to form the group?
400
00:16:53,480 --> 00:16:56,516
- [speaking Korean]
401
00:17:01,321 --> 00:17:03,690
- Well, I created this group
402
00:17:03,723 --> 00:17:05,925
because I was
in another group before,
403
00:17:06,026 --> 00:17:07,827
which I created,
but I was kicked out.
404
00:17:07,861 --> 00:17:09,729
- They told me--
- Hang on.
405
00:17:09,763 --> 00:17:10,830
You got what?
Say that again.
406
00:17:10,864 --> 00:17:13,633
- They told me
I was a bad singer.
407
00:17:13,667 --> 00:17:15,468
- So you were in a group,
408
00:17:15,502 --> 00:17:19,806
got thrown out for
being a bad singer,
409
00:17:19,839 --> 00:17:22,242
and then you've now created--
410
00:17:22,275 --> 00:17:24,411
- MayTree.
- You created MayTree.
411
00:17:29,716 --> 00:17:32,152
- This completes my revenge.
412
00:17:32,185 --> 00:17:34,120
[laughter]
413
00:17:35,855 --> 00:17:37,390
- Love that.
414
00:17:39,759 --> 00:17:43,096
- Yes, because I'm here.
- This is brilliant.
415
00:17:43,129 --> 00:17:45,465
I love this story.
Okay, good luck.
416
00:17:45,498 --> 00:17:47,200
- Yep.
417
00:17:50,103 --> 00:17:52,072
- That's hilarious.
418
00:17:53,640 --> 00:17:55,875
- Look, is that an instrument,
that iPad?
419
00:17:55,909 --> 00:17:58,511
No, what is she doing?
It's a TV.
420
00:17:58,545 --> 00:18:02,048
Hmm.
What on earth is happening?
421
00:18:02,082 --> 00:18:03,850
- We're gonna find out, Heidi.
422
00:18:07,854 --> 00:18:10,557
- [beatboxes]
423
00:18:10,590 --> 00:18:12,726
- * Ah *
424
00:18:12,759 --> 00:18:15,795
- * "The Simpsons" *
425
00:18:15,829 --> 00:18:18,798
[vocalizing
"The Simpsons" theme]
426
00:18:18,832 --> 00:18:24,704
* *
427
00:18:24,738 --> 00:18:26,039
- Ahh!
428
00:18:26,039 --> 00:18:27,640
* *
429
00:18:28,675 --> 00:18:29,809
[vocalizing
"Modern Family" theme]
430
00:18:29,843 --> 00:18:30,810
- Hey, hey!
431
00:18:30,844 --> 00:18:31,811
* *
432
00:18:31,845 --> 00:18:32,812
Hey, hey!
433
00:18:32,846 --> 00:18:33,813
* *
434
00:18:33,847 --> 00:18:34,814
Hey, hey!
435
00:18:34,848 --> 00:18:35,849
* *
436
00:18:35,882 --> 00:18:37,784
Hey, hey!
437
00:18:37,817 --> 00:18:39,386
Hey!
438
00:18:40,387 --> 00:18:43,056
* *
439
00:18:43,056 --> 00:18:45,125
- * Making your way
in the world today *
440
00:18:45,158 --> 00:18:48,294
* Takes everything you've got *
441
00:18:48,328 --> 00:18:51,064
* Taking a break
from all your worries *
442
00:18:51,064 --> 00:18:54,467
* Sure would help a lot *
443
00:18:54,501 --> 00:18:56,770
* Wouldn't you like
to get away? *
444
00:18:56,803 --> 00:19:00,140
* *
445
00:19:00,173 --> 00:19:02,308
* Sometimes you want to go *
446
00:19:02,342 --> 00:19:05,912
all: * Where everybody
knows your name *
447
00:19:06,012 --> 00:19:07,514
* *
448
00:19:07,547 --> 00:19:11,084
* And they're always
glad you came *
449
00:19:11,117 --> 00:19:12,519
* *
450
00:19:12,552 --> 00:19:15,188
- * You wanna be
where you can see *
451
00:19:15,221 --> 00:19:17,624
* Our troubles
are all the same *
452
00:19:17,657 --> 00:19:19,459
* You wanna be where *
453
00:19:19,492 --> 00:19:22,262
all: * Everybody
knows your name *
454
00:19:22,295 --> 00:19:26,800
* *
455
00:19:27,834 --> 00:19:30,804
[wild cheering]
456
00:19:30,837 --> 00:19:33,807
[Matthew West's
"Never Ever Give Up"]
457
00:19:33,840 --> 00:19:35,408
- * If I could I would *
458
00:19:35,442 --> 00:19:38,111
* I'd put your picture
in a dictionary *
459
00:19:38,144 --> 00:19:40,246
* And they'd see your face
if ever they tried *
460
00:19:40,280 --> 00:19:42,615
* To spell extraordinary *
461
00:19:42,649 --> 00:19:44,184
- That was brilliant.
- Brilliant.
462
00:19:44,217 --> 00:19:45,518
- Brilliant.
463
00:19:45,552 --> 00:19:47,654
We really,
really weren't expecting that.
464
00:19:47,687 --> 00:19:48,955
At all.
465
00:19:49,055 --> 00:19:51,391
Heidi.
- I loved it.
466
00:19:51,424 --> 00:19:53,727
You harmonized
beautifully together.
467
00:19:53,760 --> 00:19:58,098
And what I do like about all
of you is that we have not
468
00:19:58,131 --> 00:20:01,201
had an act like you before,
so it was very cool.
469
00:20:01,234 --> 00:20:02,268
* *
470
00:20:02,302 --> 00:20:04,004
- Sofía.
471
00:20:04,037 --> 00:20:05,305
- I really thought
they were coming
472
00:20:05,338 --> 00:20:08,074
to sing something very serious
473
00:20:08,108 --> 00:20:09,976
because look how
they're dressed.
474
00:20:10,010 --> 00:20:13,813
I thought it was something
super creative and clever.
475
00:20:13,847 --> 00:20:18,318
* *
476
00:20:18,351 --> 00:20:20,053
- We love being surprised.
477
00:20:20,086 --> 00:20:22,355
And actually, I think
this is a great audition.
478
00:20:22,389 --> 00:20:23,690
People are gonna remember this.
479
00:20:23,723 --> 00:20:25,492
And you've done something
very clever.
480
00:20:25,525 --> 00:20:27,027
Congrats.
481
00:20:27,060 --> 00:20:29,896
- * You're in Chicago,
Oklahoma, California *
482
00:20:29,929 --> 00:20:33,066
- Now we're going to vote.
Heidi?
483
00:20:33,099 --> 00:20:35,068
- It's a yes from me.
484
00:20:35,101 --> 00:20:36,269
- Yes from me.
485
00:20:36,302 --> 00:20:38,238
- * You're every fighter *
486
00:20:38,271 --> 00:20:41,675
* That doesn't know
how to back down *
487
00:20:41,708 --> 00:20:42,976
- You got three yeses.
488
00:20:43,009 --> 00:20:45,645
- Whoo!
- Whoo!
489
00:20:45,679 --> 00:20:49,015
- * You hold on
no matter what *
490
00:20:49,049 --> 00:20:52,952
* You show the world
the face of brave *
491
00:20:52,986 --> 00:20:54,320
- Revenge!
492
00:20:54,354 --> 00:20:58,725
- * You never ever
give up, you *
493
00:20:58,758 --> 00:21:00,694
- Did you recognize your song?
494
00:21:00,727 --> 00:21:03,496
- Yeah, it was exactly like
the "Modern Family" song.
495
00:21:03,530 --> 00:21:05,198
- I'm a little jealous.
496
00:21:05,231 --> 00:21:07,200
- One, two , three, four.
497
00:21:07,233 --> 00:21:10,203
[vocalizing
"Brooklyn Nine-Nine" theme]
498
00:21:10,236 --> 00:21:14,207
* *
499
00:21:14,240 --> 00:21:15,542
- Coming up...
500
00:21:15,575 --> 00:21:17,711
[dramatic music]
501
00:21:17,744 --> 00:21:19,346
[buzzer]
502
00:21:19,379 --> 00:21:21,348
- I was going to use Howie
for this trick.
503
00:21:21,381 --> 00:21:23,550
But now, Simon, if you could.
504
00:21:23,583 --> 00:21:24,984
- Ahh!
505
00:21:31,591 --> 00:21:33,360
- We here, y'all.
- We are here.
506
00:21:33,393 --> 00:21:34,627
- This is a big deal.
507
00:21:34,661 --> 00:21:37,097
- You guys have worked
incredibly hard,
508
00:21:37,097 --> 00:21:39,099
and I'm very proud
of all of you.
509
00:21:39,099 --> 00:21:40,433
Y'all got this.
510
00:21:40,467 --> 00:21:42,235
- Are you guys ready to go out
and meet the judges?
511
00:21:42,268 --> 00:21:44,804
- That's what we're here for.
- All right, go on out there.
512
00:21:44,838 --> 00:21:48,174
[Kesha's "Praying"]
513
00:21:48,208 --> 00:21:49,342
- Hi, everyone.
514
00:21:49,376 --> 00:21:51,211
What is the name
of your group?
515
00:21:51,244 --> 00:21:53,246
- We're Ballet After Dark.
- Okay.
516
00:21:53,279 --> 00:21:55,448
- We're trauma survivors
and dancers
517
00:21:55,482 --> 00:21:58,718
that use performance to reclaim
relationships with their bodies
518
00:21:58,752 --> 00:22:01,421
and lives using the healing
power of dance.
519
00:22:01,454 --> 00:22:03,056
- Yeah.
520
00:22:03,056 --> 00:22:04,657
* *
521
00:22:04,691 --> 00:22:06,726
- This is your idea,
putting this group together?
522
00:22:06,760 --> 00:22:09,596
- Yes, I founded
this organization.
523
00:22:09,629 --> 00:22:11,297
I needed a home.
524
00:22:11,331 --> 00:22:13,066
I needed a community
to heal with.
525
00:22:13,066 --> 00:22:14,934
And if you build it,
they'll come.
526
00:22:14,968 --> 00:22:17,370
* *
527
00:22:17,404 --> 00:22:19,339
- Aww.
528
00:22:19,372 --> 00:22:22,108
- Good for you.
And good luck to all of you.
529
00:22:22,142 --> 00:22:24,377
- Thank you.
530
00:22:24,411 --> 00:22:27,480
- * You brought the flames,
and you put me through hell *
531
00:22:27,514 --> 00:22:30,650
* I had to learn how
to fight for myself *
532
00:22:30,684 --> 00:22:33,887
* And we both know
all the truth I could tell *
533
00:22:33,920 --> 00:22:37,157
* I'll just say
this is I wish you farewell *
534
00:22:37,190 --> 00:22:41,661
* I hope you're
somewhere prayin' *
535
00:22:41,695 --> 00:22:43,830
* Prayin' *
536
00:22:43,863 --> 00:22:48,468
* I hope your soul
is changin' *
537
00:22:48,501 --> 00:22:51,504
* Changin' *
538
00:22:51,538 --> 00:22:53,640
- Wow.
539
00:22:53,673 --> 00:22:56,142
One of my favorite things
is ballet,
540
00:22:56,176 --> 00:22:57,677
so I really enjoy it.
541
00:22:57,711 --> 00:22:59,112
- Thank you.
542
00:22:59,112 --> 00:23:01,748
- We meet the most incredible
people on this show,
543
00:23:01,781 --> 00:23:05,151
who luckily trust the show
to share their message with,
544
00:23:05,185 --> 00:23:06,186
which you've done today
545
00:23:06,219 --> 00:23:08,088
in a very, very,
very powerful way.
546
00:23:08,121 --> 00:23:09,589
- Thank you.
547
00:23:09,622 --> 00:23:13,159
- I can see how proud everyone
is dancing on that stage.
548
00:23:13,193 --> 00:23:16,096
It was joyful.
I was entertained.
549
00:23:16,129 --> 00:23:17,630
I love you.
All of you.
550
00:23:17,664 --> 00:23:19,566
- Oh, wow.
551
00:23:19,599 --> 00:23:22,869
- I would love
to give you your first yes.
552
00:23:22,902 --> 00:23:24,771
- Thank you.
- Sofía.
553
00:23:24,804 --> 00:23:26,773
- Yes.
554
00:23:26,806 --> 00:23:28,508
- Three yeses.
555
00:23:28,541 --> 00:23:33,113
- * I hope you're
somewhere prayin' *
556
00:23:33,146 --> 00:23:35,749
* Prayin' *
557
00:23:35,782 --> 00:23:37,350
- Thank you.
558
00:23:37,384 --> 00:23:39,986
- * Changin' *
559
00:23:40,086 --> 00:23:43,390
* Changin' *
560
00:23:43,423 --> 00:23:47,227
- What is that?
- I don't know.
561
00:23:47,260 --> 00:23:48,795
* *
562
00:23:48,828 --> 00:23:51,931
- * Prayin' *
563
00:23:51,965 --> 00:23:55,568
* *
564
00:23:55,602 --> 00:23:58,271
- Hello.
- Hi.
565
00:23:58,304 --> 00:23:59,773
- Tell us your name,
where you're from.
566
00:23:59,806 --> 00:24:01,808
- My name is
Svitlana Rohozhyna.
567
00:24:01,841 --> 00:24:04,177
I am 26 years old.
568
00:24:04,210 --> 00:24:08,748
I am an aerial performer from
the capital of Ukraine, Kyiv.
569
00:24:11,685 --> 00:24:14,354
- Wow, wow.
570
00:24:14,387 --> 00:24:16,823
- I know that all of our hearts
571
00:24:16,856 --> 00:24:19,259
and our love
are with Ukraine.
572
00:24:19,292 --> 00:24:21,761
- Thank you.
I really appreciate that.
573
00:24:21,795 --> 00:24:23,463
- Where do you live right now?
574
00:24:23,496 --> 00:24:26,132
- I currently living
in Las Vegas,
575
00:24:26,166 --> 00:24:28,068
and following
my American dream.
576
00:24:28,068 --> 00:24:30,070
And I was very lucky,
577
00:24:30,070 --> 00:24:32,906
and I managed to bring
my mom and sister,
578
00:24:32,939 --> 00:24:35,175
and we're here
in United States last week.
579
00:24:35,208 --> 00:24:37,143
- Aw.
580
00:24:37,177 --> 00:24:41,514
- My dad,
he's serving in the front line.
581
00:24:41,548 --> 00:24:43,550
So tonight's performance,
582
00:24:43,583 --> 00:24:46,219
I would love
to dedicate to him.
583
00:24:48,455 --> 00:24:49,823
- We're all rooting for you.
584
00:24:49,856 --> 00:24:51,925
We can't wait to see
what you're about to do.
585
00:24:51,958 --> 00:24:53,226
- Thank you.
586
00:24:53,259 --> 00:24:55,261
- Good luck.
587
00:24:55,295 --> 00:24:57,397
- She is literally shaking.
588
00:25:07,640 --> 00:25:10,610
[Lauren Daigle's "Rescue"]
589
00:25:10,643 --> 00:25:17,183
* *
590
00:25:17,217 --> 00:25:21,688
- * You are not hidden *
591
00:25:21,721 --> 00:25:26,393
* There's never been a moment
you were forgotten *
592
00:25:26,426 --> 00:25:28,495
* You are not hopeless *
593
00:25:28,528 --> 00:25:31,064
- Oh!
594
00:25:31,097 --> 00:25:34,067
- * Though you
have been broken *
595
00:25:34,067 --> 00:25:35,402
- Ahh!
596
00:25:35,435 --> 00:25:36,936
- * Your innocence stolen *
597
00:25:36,970 --> 00:25:39,939
* I hear you whisper *
598
00:25:39,973 --> 00:25:44,077
* Underneath your breath *
599
00:25:44,077 --> 00:25:48,148
* *
600
00:25:48,181 --> 00:25:52,886
* I will send out an army *
601
00:25:52,919 --> 00:25:55,121
* To find you *
602
00:25:55,155 --> 00:25:57,991
* In the middle
of the darkest night *
603
00:25:58,091 --> 00:25:59,659
- Look how strong she is.
604
00:25:59,693 --> 00:26:04,397
- * It's true,
I will rescue you *
605
00:26:04,431 --> 00:26:07,534
* *
606
00:26:07,567 --> 00:26:12,405
* I will send out an army *
607
00:26:12,439 --> 00:26:18,244
* To find you in the middle
of the darkest night *
608
00:26:18,278 --> 00:26:24,084
* It's true,
I will rescue you *
609
00:26:24,117 --> 00:26:27,287
* *
610
00:26:27,320 --> 00:26:31,558
* I will never stop marching *
611
00:26:31,591 --> 00:26:37,364
* To reach you in the middle
of the hardest fight *
612
00:26:37,397 --> 00:26:42,802
* It's true,
I will rescue you *
613
00:26:42,836 --> 00:26:48,708
* Oh, I will rescue you *
614
00:26:48,742 --> 00:26:50,710
- Oh, wow!
615
00:26:50,744 --> 00:26:53,613
[London Grammar's "Strong"]
616
00:26:53,646 --> 00:26:58,318
* *
617
00:26:58,351 --> 00:27:00,420
- She's unbelievable.
618
00:27:00,453 --> 00:27:02,622
* *
619
00:27:02,655 --> 00:27:05,625
- * Excuse me for a while *
620
00:27:05,658 --> 00:27:10,196
* While I'm wide-eyed and I'm
so damn caught in the middle *
621
00:27:10,230 --> 00:27:15,402
* *
622
00:27:15,435 --> 00:27:17,303
- Thank you.
623
00:27:17,337 --> 00:27:19,305
- Well, one thing
I know for sure,
624
00:27:19,339 --> 00:27:21,675
your family is super proud.
625
00:27:21,708 --> 00:27:23,243
Your country is super proud.
626
00:27:23,276 --> 00:27:26,112
What you've just done
is beautiful.
627
00:27:26,146 --> 00:27:30,350
You are beautiful.
You're so strong.
628
00:27:30,383 --> 00:27:33,053
You're so elegant.
You're also very sexy.
629
00:27:33,053 --> 00:27:36,823
And you're doing this
with heels on.
630
00:27:36,856 --> 00:27:39,059
You are incredible.
631
00:27:39,059 --> 00:27:41,528
* *
632
00:27:41,561 --> 00:27:43,830
- It was spectacular,
stunning.
633
00:27:43,863 --> 00:27:45,565
- Thank you very much.
634
00:27:45,598 --> 00:27:51,304
- You didn't miss a beat.
It was perfection.
635
00:27:51,338 --> 00:27:52,972
- Thank you.
- Simon.
636
00:27:53,073 --> 00:27:55,942
- I think obviously,
with, you know,
637
00:27:55,975 --> 00:27:58,678
what your family
have gone through recently,
638
00:27:58,712 --> 00:28:02,148
that additional pressure,
with an act like this,
639
00:28:02,182 --> 00:28:04,150
it was actually
quite incredible to watch.
640
00:28:04,184 --> 00:28:08,788
The level of perfection,
it was absolutely stunning.
641
00:28:08,822 --> 00:28:12,759
And you have, honest,
genuine star quality.
642
00:28:12,792 --> 00:28:15,762
I'd love to start.
You got your first yes.
643
00:28:15,795 --> 00:28:17,831
- Thank you.
644
00:28:17,864 --> 00:28:19,032
- Sofía.
645
00:28:19,032 --> 00:28:21,034
- Of course, yes.
646
00:28:21,034 --> 00:28:22,135
- Thank you so much.
647
00:28:22,168 --> 00:28:24,604
- And I'm gonna give you
your third yes!
648
00:28:24,637 --> 00:28:27,040
- * Yeah and man
seem so strong *
649
00:28:27,073 --> 00:28:29,843
- Thank you.
- Thank you so much.
650
00:28:29,876 --> 00:28:33,646
- * Man never been so wrong *
651
00:28:33,680 --> 00:28:36,416
* *
652
00:28:36,449 --> 00:28:38,218
* And man seem so strong *
653
00:28:38,251 --> 00:28:41,287
- [speaking Russian]
654
00:28:44,624 --> 00:28:46,459
- [speaking Russian]
655
00:28:53,733 --> 00:28:57,804
- * Deep down you're caught
in the middle *
656
00:29:01,508 --> 00:29:03,309
- Folks, are you ready
for "America's Got Talent"?
657
00:29:03,343 --> 00:29:04,778
- * Make you a believer *
658
00:29:04,811 --> 00:29:07,247
- Are you guys ready
for another act?
659
00:29:07,280 --> 00:29:09,849
- Ready, kind of.
660
00:29:09,883 --> 00:29:11,451
- [laughs]
661
00:29:11,484 --> 00:29:14,320
- * Ooh, make you
a believer, you *
662
00:29:14,354 --> 00:29:17,557
- First of all, I must give you
the biggest compliment of all.
663
00:29:17,590 --> 00:29:20,093
That is awesome.
- Thank you.
664
00:29:20,126 --> 00:29:22,662
- I see you're holding a whip.
Where are you from, sir?
665
00:29:22,696 --> 00:29:24,397
- I'm from Boston.
- From Boston.
666
00:29:24,431 --> 00:29:26,433
And how long have you
been doing your act?
667
00:29:26,466 --> 00:29:28,034
- About 25 years.
668
00:29:28,068 --> 00:29:30,270
Being here on "AGT" today,
669
00:29:30,303 --> 00:29:33,340
it's a chance for me
to reach more people
670
00:29:33,373 --> 00:29:37,277
than I have ever reached
in my entire life.
671
00:29:37,310 --> 00:29:38,778
- Hello.
672
00:29:38,812 --> 00:29:40,113
- I'm really scared.
673
00:29:40,146 --> 00:29:41,481
- Go out there
and make it happen.
674
00:29:41,514 --> 00:29:43,049
Thank you.
675
00:29:43,049 --> 00:29:46,319
- * Believer,
I'll make you a believer *
676
00:29:46,353 --> 00:29:49,489
* Don't let the world leave
her, believer *
677
00:29:49,522 --> 00:29:50,657
* Have some faith,
I'll make you a believer *
678
00:29:50,690 --> 00:29:54,060
- Hello, hello,
you look very elegant.
679
00:29:54,060 --> 00:29:55,228
- Well, you know,
680
00:29:55,261 --> 00:29:56,363
I try to accentuate
the form a little bit.
681
00:29:56,396 --> 00:29:57,764
- You're like the handsome guy
682
00:29:57,797 --> 00:29:59,366
in, you know,
"Beauty and the Beast."
683
00:29:59,399 --> 00:30:01,634
- Yeah, he looks like a prince
in that movie.
684
00:30:01,668 --> 00:30:04,170
- Yes.
- What is your name?
685
00:30:04,204 --> 00:30:05,839
- My name is
Jack the Whipper.
686
00:30:05,872 --> 00:30:07,207
- Oh.
687
00:30:07,240 --> 00:30:09,642
[laughter]
688
00:30:09,676 --> 00:30:11,277
Well.
689
00:30:11,311 --> 00:30:13,346
And how old are you?
690
00:30:13,380 --> 00:30:15,148
- I'm 33.
- Where are you from?
691
00:30:15,181 --> 00:30:17,450
- I live in Boston.
692
00:30:17,484 --> 00:30:19,352
- So what is your act?
693
00:30:19,386 --> 00:30:20,687
- So we're gonna do
some whip cracking.
694
00:30:20,720 --> 00:30:21,955
- Yes!
695
00:30:21,988 --> 00:30:23,023
- And we're gonna try
and not let the nerves
696
00:30:23,056 --> 00:30:24,257
take advantage of us,
697
00:30:24,290 --> 00:30:25,258
and we're gonna try
and have a good time.
698
00:30:25,291 --> 00:30:26,426
- That's right.
699
00:30:26,459 --> 00:30:27,627
- Jack, who
taught you how to do this?
700
00:30:27,660 --> 00:30:29,496
- I grew up in the circus.
My dad taught me.
701
00:30:29,529 --> 00:30:32,165
- So this is your day job?
702
00:30:32,198 --> 00:30:33,867
- I am a news anchor
703
00:30:33,900 --> 00:30:35,969
for Boston's NPR
news station.
704
00:30:36,002 --> 00:30:38,505
- Oh, do they know that
you're here with your whip?
705
00:30:38,538 --> 00:30:41,541
- Yes, they're very well aware
of what's happening.
706
00:30:43,410 --> 00:30:46,379
- Jack, go ahead.
- Thank you.
707
00:30:50,850 --> 00:30:52,218
So I've been cracking whips
708
00:30:52,252 --> 00:30:53,687
since I was
about seven years old.
709
00:30:53,720 --> 00:30:55,588
And over the last 25, 26 years,
710
00:30:55,622 --> 00:30:57,190
I've learned all the different
whip cracks you can do.
711
00:30:57,223 --> 00:30:58,525
The front crack.
The back crack.
712
00:30:58,558 --> 00:31:00,794
The over-the-head crack.
The side crack.
713
00:31:00,827 --> 00:31:02,262
The flip crack.
714
00:31:02,295 --> 00:31:04,531
Even the super fast crack.
715
00:31:04,564 --> 00:31:07,334
[wild cheering]
716
00:31:07,367 --> 00:31:09,636
- Whoo!
717
00:31:09,669 --> 00:31:11,938
- Ahh!
- Whoa!
718
00:31:11,971 --> 00:31:14,274
- What I think a lot
of people don't understand
719
00:31:14,307 --> 00:31:16,710
is just how accurate
a whip can be.
720
00:31:16,743 --> 00:31:18,778
[dramatic music]
721
00:31:18,812 --> 00:31:20,280
And you can do that
all over the place.
722
00:31:20,313 --> 00:31:21,581
You can do that in front.
723
00:31:21,614 --> 00:31:23,450
You can do that just behind
the back, no-look.
724
00:31:23,483 --> 00:31:25,485
But the very important thing
about that trick
725
00:31:25,518 --> 00:31:27,354
is you gotta pop the hip.
726
00:31:27,387 --> 00:31:32,459
* *
727
00:31:32,492 --> 00:31:34,527
- Oh no!
- Whoa!
728
00:31:34,561 --> 00:31:37,330
He took the tip
off of that sucker.
729
00:31:37,364 --> 00:31:38,865
- Now, hold on a second.
730
00:31:38,898 --> 00:31:40,467
We did not get
that entire target,
731
00:31:40,500 --> 00:31:41,735
so we're gonna do this.
732
00:31:41,768 --> 00:31:43,303
We're gonna shorten
this target just a tad.
733
00:31:43,336 --> 00:31:45,005
We're gonna put it on top
of the head like so.
734
00:31:45,105 --> 00:31:46,439
- Ooh!
735
00:31:46,473 --> 00:31:48,174
- And we're gonna go
just like so.
736
00:31:48,208 --> 00:31:51,344
- Ahh!
- Oh!
737
00:31:52,612 --> 00:31:55,849
- Now, I have
one more trick for you.
738
00:31:55,882 --> 00:31:58,118
I was going--
[buzzer]
739
00:31:58,118 --> 00:32:01,154
[audience booing]
740
00:32:01,921 --> 00:32:03,456
- No!
741
00:32:03,490 --> 00:32:07,360
- I was going--I was going
to use Howie for this trick.
742
00:32:07,394 --> 00:32:10,063
But Howie's not here,
so we're gonna do it on myself.
743
00:32:10,096 --> 00:32:12,298
- Use Simon!
Use Simon!
744
00:32:12,332 --> 00:32:14,300
- [laughs]
- No, Simon scares me.
745
00:32:14,334 --> 00:32:16,436
- No, no, but he just buzzed!
746
00:32:16,469 --> 00:32:19,639
[audience chanting]
Simon, Simon, Simon, Simon!
747
00:32:19,673 --> 00:32:21,074
- I'm serious.
748
00:32:21,074 --> 00:32:24,110
[audience chanting]
Simon, Simon, Simon, Simon!
749
00:32:24,144 --> 00:32:31,117
* *
750
00:32:31,151 --> 00:32:33,153
- Look how he strolls up there.
He's like, doo-doo-doo-doo.
751
00:32:33,186 --> 00:32:34,454
- You're gonna be fine.
- That was clear.
752
00:32:34,487 --> 00:32:35,889
- Simon, I'm gonna
take this target,
753
00:32:35,922 --> 00:32:38,391
and we are gonna put that right
in between your knees.
754
00:32:38,425 --> 00:32:40,260
- Oh!
755
00:32:40,293 --> 00:32:41,261
- It was Sofía
who pushed the buzzer.
756
00:32:41,294 --> 00:32:42,362
- No, it wasn't.
757
00:32:42,395 --> 00:32:43,663
- Yes, it was.
- That is not true.
758
00:32:43,697 --> 00:32:44,864
- Now you're just worried...
- Yes, she did.
759
00:32:44,898 --> 00:32:46,232
- Because he has the whip.
- It's on camera.
760
00:32:46,266 --> 00:32:47,734
- And if you would, Simon,
761
00:32:47,767 --> 00:32:51,705
can you get into a little bit
of a squat position for me?
762
00:32:51,738 --> 00:32:54,974
Perfect.
A little bit closer together.
763
00:32:55,008 --> 00:32:58,111
No, no, no,
closer--knees closer together.
764
00:32:58,144 --> 00:33:01,047
Perfect.
Now, Simon.
765
00:33:01,081 --> 00:33:02,649
- Can we make this quick?
- Yes.
766
00:33:02,682 --> 00:33:04,818
- I want my phone.
I want to take a picture.
767
00:33:04,851 --> 00:33:07,420
- I'm not gonna make you hold
a squat position for long.
768
00:33:07,454 --> 00:33:08,788
- Oh!
769
00:33:08,822 --> 00:33:10,657
- [laughing]
770
00:33:13,226 --> 00:33:14,728
- Do not move.
771
00:33:14,761 --> 00:33:19,132
* *
772
00:33:19,165 --> 00:33:21,067
- Oh, thank you.
773
00:33:21,067 --> 00:33:28,074
* *
774
00:33:33,113 --> 00:33:34,881
[wild cheering]
775
00:33:34,914 --> 00:33:38,485
- [bleep].
- Yeah!
776
00:33:39,819 --> 00:33:41,321
- Ahh!
777
00:33:42,622 --> 00:33:46,559
- * 'Cause I, I,
I'm in the stars tonight *
778
00:33:46,593 --> 00:33:48,395
- Let's hear it for Simon!
779
00:33:48,428 --> 00:33:49,562
- Yes!
780
00:33:49,596 --> 00:33:51,998
- * Set the night alight *
781
00:33:52,098 --> 00:33:54,100
- Yes!
782
00:33:54,100 --> 00:33:56,603
- Oh, my God,
that was the best thing
783
00:33:56,636 --> 00:33:58,304
I've seen in a long time.
784
00:33:58,338 --> 00:34:00,106
- I am gonna take my X away,
actually.
785
00:34:00,140 --> 00:34:01,474
- Yeah, take it away.
- Yeah!
786
00:34:01,508 --> 00:34:04,044
[BTS' "Dynamite"]
787
00:34:04,044 --> 00:34:06,746
- I mean, seeing Simon
in the sitting down position
788
00:34:06,780 --> 00:34:10,684
with the stick--I mean,
you have to be very precise,
789
00:34:10,717 --> 00:34:12,385
otherwise a lot
of things can go wrong.
790
00:34:12,419 --> 00:34:13,653
- Tell me.
- I mean, you were amazing.
791
00:34:13,687 --> 00:34:15,055
I loved it.
I was laughing.
792
00:34:15,055 --> 00:34:16,489
- So why don't we vote
for him already?
793
00:34:16,523 --> 00:34:17,891
What did you think, Simon?
794
00:34:17,924 --> 00:34:19,559
- [weakly]
Yes, I think he's great.
795
00:34:19,592 --> 00:34:20,894
- Okay, good.
796
00:34:20,927 --> 00:34:22,796
Heidi.
- Yes!
797
00:34:22,829 --> 00:34:25,665
- Yes, three yeses.
798
00:34:25,699 --> 00:34:29,069
- * In the stars tonight,
so watch me *
799
00:34:29,102 --> 00:34:31,404
- That could have gone wrong.
- Oh, tell me.
800
00:34:31,438 --> 00:34:33,606
- If you
would have hit Simon...
801
00:34:33,640 --> 00:34:35,342
- I saw my career flash
before my eyes, Terry.
802
00:34:35,375 --> 00:34:36,576
- Yes!
803
00:34:36,609 --> 00:34:39,079
- You are gonna die
when you see yourself.
804
00:34:39,079 --> 00:34:41,147
[laughing]
805
00:34:41,181 --> 00:34:44,851
- * Light it up
like dynamite, whoa-oh-oh *
806
00:34:48,188 --> 00:34:50,090
[soft music]
807
00:34:50,123 --> 00:34:51,791
- Look at all these people.
808
00:34:51,825 --> 00:34:54,194
Like, I remember the first time
when I did this.
809
00:34:54,227 --> 00:34:56,229
All these people, like,
they all stare at you.
810
00:34:56,262 --> 00:34:57,664
I was like...
[gulps]
811
00:34:57,697 --> 00:35:00,266
- Why?
- It's scary.
812
00:35:00,300 --> 00:35:02,202
- What is the name of your act?
813
00:35:02,235 --> 00:35:04,170
all: Sing Harlem!
814
00:35:04,204 --> 00:35:06,506
- Oh, I love Harlem!
So who started this?
815
00:35:06,539 --> 00:35:08,641
- Myself and my daughter,
Knoelle.
816
00:35:08,675 --> 00:35:10,176
- And what is your
name, ma'am?
817
00:35:10,210 --> 00:35:13,380
- My name is Vy, Vy Higginson.
Sometimes they call me Momma.
818
00:35:13,413 --> 00:35:14,848
- All right.
[all cheering]
819
00:35:14,881 --> 00:35:17,117
- We wanted to make sure
that we pass the music on
820
00:35:17,150 --> 00:35:18,852
from generation
to generation,
821
00:35:18,885 --> 00:35:20,286
so the music never dies.
822
00:35:20,320 --> 00:35:22,288
- All right, I want you guys
to go out there
823
00:35:22,322 --> 00:35:25,191
and show them what Harlem
is all about!
824
00:35:25,225 --> 00:35:27,193
[all cheering]
825
00:35:27,227 --> 00:35:29,362
[upbeat music]
826
00:35:29,396 --> 00:35:31,898
- Yeah!
- Oh, my God!
827
00:35:31,931 --> 00:35:33,800
* *
828
00:35:33,833 --> 00:35:37,203
- Hi!
829
00:35:37,237 --> 00:35:38,304
- Okay.
830
00:35:38,338 --> 00:35:40,740
- Hi, everyone.
- Hello.
831
00:35:40,774 --> 00:35:43,076
You're crying already.
832
00:35:43,076 --> 00:35:44,611
- Yeah.
- Who are you, please?
833
00:35:44,644 --> 00:35:48,081
- We are Sing Harlem,
and we're from Harlem, USA.
834
00:35:48,081 --> 00:35:51,084
[all cheering]
835
00:35:52,419 --> 00:35:55,789
- Great, a choir?
- We're a choir.
836
00:35:55,822 --> 00:35:57,223
- Are you well-known
where you live?
837
00:35:57,257 --> 00:35:59,926
- Yes, and we sing
all over our community
838
00:36:00,026 --> 00:36:01,828
and all over the five boroughs
of New York,
839
00:36:01,861 --> 00:36:03,430
whenever we get a chance.
840
00:36:03,463 --> 00:36:04,731
- Okay, what
makes you different
841
00:36:04,764 --> 00:36:05,899
from a traditional choir?
842
00:36:05,932 --> 00:36:06,900
I'm curious.
843
00:36:06,933 --> 00:36:08,134
- This group,
844
00:36:08,168 --> 00:36:10,937
I've trained them
since the ages of 11.
845
00:36:11,037 --> 00:36:12,305
- Wow.
- And they've all grown up.
846
00:36:12,339 --> 00:36:15,508
And now they range
from 12 to 20.
847
00:36:15,542 --> 00:36:17,210
So we know each other
in and out,
848
00:36:17,243 --> 00:36:18,378
and we love
each other so much.
849
00:36:18,411 --> 00:36:20,714
- I love that.
- Yeah!
850
00:36:20,747 --> 00:36:24,484
- So you're like the boss.
- Yes, I direct the choir.
851
00:36:24,517 --> 00:36:25,685
[laughs]
852
00:36:25,719 --> 00:36:26,886
- And what's your name?
853
00:36:26,920 --> 00:36:28,121
- My name is Knoelle.
854
00:36:28,154 --> 00:36:29,422
- Nice to meet you.
- Nice to meet you.
855
00:36:29,456 --> 00:36:32,158
- So you look very excited,
all of you.
856
00:36:32,192 --> 00:36:33,460
all: Yes!
857
00:36:33,493 --> 00:36:35,362
- We're so excited.
858
00:36:35,395 --> 00:36:36,963
- Okay, let's do it.
859
00:36:49,476 --> 00:36:52,445
[percussive music]
860
00:36:52,479 --> 00:36:54,381
* *
861
00:36:54,414 --> 00:36:56,816
- * I like rap music *
862
00:36:56,850 --> 00:36:59,085
* Wear hip-hop clothes *
863
00:36:59,085 --> 00:37:02,389
* It doesn't mean
that I'm out selling dope *
864
00:37:02,422 --> 00:37:03,890
* No, no, no *
865
00:37:03,923 --> 00:37:08,461
* Oh my, forgive me
for having straight hair *
866
00:37:08,495 --> 00:37:13,133
* It doesn't mean there's
another blood in my heir *
867
00:37:13,166 --> 00:37:17,504
* Free your mind,
and the rest will follow *
868
00:37:17,537 --> 00:37:22,742
* Be color-blind,
don't be so shallow *
869
00:37:22,776 --> 00:37:27,147
* Free your mind,
and the rest will follow *
870
00:37:27,180 --> 00:37:32,152
* Be color-blind,
don't be so shallow *
871
00:37:32,185 --> 00:37:34,554
* Free your mind *
872
00:37:34,587 --> 00:37:36,956
* *
873
00:37:37,057 --> 00:37:41,695
* Ooh, da-da, da-da, da-da,
ooh, da-da, da-da, da-da *
874
00:37:41,728 --> 00:37:46,066
- * Why, oh,
why must it be that way? *
875
00:37:46,066 --> 00:37:50,437
- * Ooh *
876
00:37:50,470 --> 00:37:52,839
- * I said,
before you can read me *
877
00:37:52,872 --> 00:37:55,275
* You got to learn
how to see me *
878
00:37:55,308 --> 00:37:59,379
- * You gotta learn
how to see me, yeah *
879
00:37:59,412 --> 00:38:00,814
- Oh!
880
00:38:00,847 --> 00:38:04,684
- * Free your mind,
and the rest will follow *
881
00:38:04,718 --> 00:38:10,090
* Be color-blind,
don't be so shallow *
882
00:38:10,123 --> 00:38:14,260
* Free your mind,
and the rest will follow *
883
00:38:14,294 --> 00:38:19,532
* Be color-blind,
don't be so shallow *
884
00:38:19,566 --> 00:38:23,903
* Free your mind *
885
00:38:23,937 --> 00:38:25,905
- Yeah!
886
00:38:27,540 --> 00:38:30,577
[wild cheering]
887
00:38:35,448 --> 00:38:38,651
- Knoelle, are you kind of
up for doing something
888
00:38:38,685 --> 00:38:40,920
a little bit unprepared?
889
00:38:40,954 --> 00:38:42,322
- Yes.
890
00:38:42,355 --> 00:38:46,159
- Because I'm slightly on
the fence with you right now.
891
00:38:46,192 --> 00:38:47,460
[audience booing]
892
00:38:47,494 --> 00:38:48,962
- I'll tell you why.
893
00:38:49,062 --> 00:38:52,098
Because for me,
that felt less like a choir
894
00:38:52,132 --> 00:38:54,200
and more like I'm watching,
like, a musical,
895
00:38:54,234 --> 00:38:56,069
which might be a good thing.
896
00:38:56,069 --> 00:38:59,739
So I'm kind of curious
whether you can do an audition
897
00:38:59,773 --> 00:39:03,243
as a choir
with your second song, please.
898
00:39:03,276 --> 00:39:05,011
- Okay, thank you.
899
00:39:05,011 --> 00:39:06,479
- You got this!
900
00:39:06,513 --> 00:39:08,381
- This second song has a track.
901
00:39:08,415 --> 00:39:10,083
- Can we do it
without the track?
902
00:39:10,116 --> 00:39:11,851
- Yes.
- Okay.
903
00:39:14,154 --> 00:39:16,856
- "Amazing Grace."
Yes, sections.
904
00:39:21,027 --> 00:39:22,595
- Go ahead.
Go ahead, Moses.
905
00:39:22,629 --> 00:39:24,297
Start without the music.
Thank you.
906
00:39:24,330 --> 00:39:29,903
- * Amazing grace *
907
00:39:29,936 --> 00:39:35,709
* How sweet the sound *
908
00:39:35,742 --> 00:39:41,214
* That saved a wretch *
909
00:39:41,247 --> 00:39:47,220
* Like me *
910
00:39:47,253 --> 00:39:49,055
- One, two, ready.
911
00:39:49,055 --> 00:39:52,692
all: * Amazing grace,
how sweet the sound *
912
00:39:52,726 --> 00:39:56,296
* That saved a soul like me *
913
00:39:56,329 --> 00:39:57,964
* I once was lost *
- Whoo!
914
00:39:58,064 --> 00:39:59,799
all: * But now I'm found *
915
00:39:59,833 --> 00:40:05,505
* Was blind but now I see *
916
00:40:05,538 --> 00:40:09,275
* So amazing, so amazing *
917
00:40:09,309 --> 00:40:12,479
- * God's grace is amazing *
- * So amazing, so amazing *
918
00:40:12,512 --> 00:40:14,047
- * Amazing grace *
919
00:40:14,080 --> 00:40:16,449
- * Amazing grace *
- * God's grace is amazing *
920
00:40:16,483 --> 00:40:18,818
- * Amazing grace *
- * God's grace is amazing *
921
00:40:18,852 --> 00:40:23,256
all: * God's grace
has brought me this far *
922
00:40:23,289 --> 00:40:26,826
* God's grace *
923
00:40:26,860 --> 00:40:29,629
* God's grace
has brought me this far *
924
00:40:29,662 --> 00:40:35,635
* God's amazing grace *
925
00:40:35,669 --> 00:40:39,005
[wild cheering]
926
00:40:39,039 --> 00:40:40,740
[Emeli Sandé's
"Breathing Underwater"]
927
00:40:40,774 --> 00:40:44,778
- * I believe in miracles *
928
00:40:44,811 --> 00:40:49,516
* 'Cause it's a miracle
I'm here *
929
00:40:49,549 --> 00:40:54,320
* *
930
00:40:54,354 --> 00:40:56,556
- What's your name?
- Moses Matos.
931
00:40:56,589 --> 00:40:58,758
- How old are you, Moses?
- I am 14 years old.
932
00:40:58,792 --> 00:41:00,226
- You're a little star.
933
00:41:00,260 --> 00:41:02,062
* *
934
00:41:02,062 --> 00:41:04,931
Good for you.
Good for you.
935
00:41:04,964 --> 00:41:06,433
* *
936
00:41:06,466 --> 00:41:09,502
Okay, let's start with Heidi.
- I really like you guys.
937
00:41:09,536 --> 00:41:11,471
I mean, what is not to like?
Especially you.
938
00:41:11,504 --> 00:41:13,973
You have such
an amazing energy.
939
00:41:14,074 --> 00:41:15,408
You harmonize
beautiful together.
940
00:41:15,442 --> 00:41:16,543
I love the dance.
941
00:41:16,576 --> 00:41:18,778
And it's also not easy
to do what Simon,
942
00:41:18,812 --> 00:41:21,081
you know,
just asked you guys to do.
943
00:41:21,081 --> 00:41:22,949
You just went for it.
You sounded great.
944
00:41:22,982 --> 00:41:26,686
- Thank you.
- So kudos to you!
945
00:41:26,720 --> 00:41:28,555
* *
946
00:41:28,588 --> 00:41:30,523
- There was too much going on
at the beginning,
947
00:41:30,557 --> 00:41:32,492
so it was
a little bit distracting.
948
00:41:32,525 --> 00:41:35,295
But you guys had it
all to shine.
949
00:41:35,328 --> 00:41:36,663
- Thank you.
950
00:41:36,696 --> 00:41:40,133
- And you have her supporting
you guys, obviously.
951
00:41:40,166 --> 00:41:42,268
So that was very beautiful
to watch.
952
00:41:42,302 --> 00:41:44,804
- Thank you so much.
all: Thank you.
953
00:41:44,838 --> 00:41:46,206
* *
954
00:41:46,239 --> 00:41:48,141
- I think--you want
my honest opinion?
955
00:41:48,174 --> 00:41:49,709
We've got to find
that sweet spot
956
00:41:49,743 --> 00:41:51,611
between what you want to do,
957
00:41:51,644 --> 00:41:53,713
which is different,
which I applaud you for,
958
00:41:53,747 --> 00:41:55,949
but at the same time
don't take the songs
959
00:41:55,982 --> 00:41:59,119
so far apart that
we can't recognize them.
960
00:41:59,119 --> 00:42:00,253
- Yeah.
961
00:42:00,286 --> 00:42:01,554
- How do you think it went,
Knoelle?
962
00:42:01,588 --> 00:42:04,391
- I felt that we
really worked hard on this,
963
00:42:04,424 --> 00:42:06,659
and that we can continue
to work hard
964
00:42:06,693 --> 00:42:09,195
spreading the music
with joy to the world.
965
00:42:09,229 --> 00:42:11,831
So that's what we want to do.
We just love to sing.
966
00:42:11,865 --> 00:42:13,767
* *
967
00:42:13,800 --> 00:42:15,268
- Okay, we're gonna vote.
968
00:42:15,301 --> 00:42:16,803
Heidi.
- It's a yes from me.
969
00:42:16,836 --> 00:42:18,204
- Yes, yes.
970
00:42:18,238 --> 00:42:19,739
* *
971
00:42:19,773 --> 00:42:21,241
- That's one.
972
00:42:21,274 --> 00:42:23,710
- Yes.
- Thank you.
973
00:42:23,743 --> 00:42:25,812
* *
974
00:42:25,845 --> 00:42:28,748
- You got one yes.
You got two yes.
975
00:42:28,782 --> 00:42:32,085
* *
976
00:42:32,085 --> 00:42:34,554
And now you've got three yeses.
Congratulations.
977
00:42:34,587 --> 00:42:38,158
- * Something like flying *
978
00:42:38,191 --> 00:42:41,561
* Hard to describe it *
979
00:42:41,594 --> 00:42:47,500
* My God,
I'm breathing underwater *
980
00:42:47,534 --> 00:42:50,103
- Now she's calmed down.
- Yeah.
981
00:42:50,103 --> 00:42:53,106
- Oh, you did it!
You did it!
982
00:42:53,106 --> 00:42:54,474
- Ahh!
983
00:42:54,507 --> 00:42:57,143
- I think it's because
she wants it for them so bad,
984
00:42:57,177 --> 00:42:58,645
so she had
such nervous energy.
985
00:42:58,678 --> 00:43:00,180
both: Yeah.
- They have talent.
986
00:43:00,213 --> 00:43:01,681
- And now she's gonna
be cool like a cucumber.
987
00:43:01,715 --> 00:43:05,385
- Listen, it's extremely,
extremely hard
988
00:43:05,418 --> 00:43:07,420
to do what you guys did today.
989
00:43:07,454 --> 00:43:08,755
- Yeah!
- Whoo!
990
00:43:08,788 --> 00:43:10,657
- Not everybody can do it!
991
00:43:10,690 --> 00:43:12,459
You did it!
- Ahh!
992
00:43:12,492 --> 00:43:15,228
- * Like flying *
993
00:43:15,261 --> 00:43:18,365
* Hard to describe it *
994
00:43:18,398 --> 00:43:22,302
* My God,
I'm breathing underwater *
995
00:43:22,335 --> 00:43:23,570
- Thank you.
996
00:43:23,603 --> 00:43:24,771
- So far, we've had a lot
997
00:43:24,804 --> 00:43:26,239
of feel-good moments
this season.
998
00:43:26,272 --> 00:43:28,341
- The timing is unbelievable.
999
00:43:28,375 --> 00:43:29,909
- This is your moment.
1000
00:43:29,943 --> 00:43:31,578
- And there are still more
inspiring moments to come.
1001
00:43:31,611 --> 00:43:34,981
- Howie Mandel!
1002
00:43:35,081 --> 00:43:37,083
We missed you!
1003
00:43:37,117 --> 00:43:39,352
- You are the perfect package.
1004
00:43:39,386 --> 00:43:42,389
- That was the British
equivalent of the ballet.
1005
00:43:42,422 --> 00:43:44,491
[dramatic music]
1006
00:43:44,524 --> 00:43:45,959
- Wow.
1007
00:43:45,992 --> 00:43:47,894
- We don't have
anyone like this.
1008
00:43:47,927 --> 00:43:51,898
* *
1009
00:43:55,535 --> 00:43:57,103
- Hey!
[laughs]
1010
00:43:57,103 --> 00:43:58,638
[dramatic music]
1011
00:43:58,672 --> 00:44:00,240
All right!
1012
00:44:00,273 --> 00:44:04,044
Making his triumphant return,
1013
00:44:04,077 --> 00:44:06,579
Howie Mandel!
1014
00:44:06,613 --> 00:44:12,585
- * Hey, reunited
and it feels so good *
1015
00:44:12,619 --> 00:44:14,087
* *
1016
00:44:14,120 --> 00:44:19,392
* Reunited
'cause we understood *
1017
00:44:19,426 --> 00:44:25,398
* There's one perfect fit,
and, sugar, this one is it *
1018
00:44:25,432 --> 00:44:31,237
* We both are so excited
'cause we're reunited *
1019
00:44:31,271 --> 00:44:33,840
* Hey, hey *
1020
00:44:33,873 --> 00:44:35,675
- Very emotional right now.
1021
00:44:35,709 --> 00:44:38,078
- So emotional.
- We missed you!
1022
00:44:38,111 --> 00:44:43,917
- By the way, Howie, I have had
days of misery without you.
1023
00:44:43,950 --> 00:44:45,552
- That is so sweet.
1024
00:44:45,585 --> 00:44:47,754
- Are you feeling
better, Howie?
1025
00:44:47,787 --> 00:44:49,823
- I'm feeling 1,000% better.
1026
00:44:49,856 --> 00:44:51,858
- You look amazing.
- I am so thrilled to be here.
1027
00:44:51,891 --> 00:44:53,827
- We love you.
- I love you too.
1028
00:44:53,860 --> 00:44:57,964
- All right, let's get
this show on the road!
1029
00:44:57,997 --> 00:44:59,299
- All kidding aside,
1030
00:44:59,332 --> 00:45:00,600
I can't tell you
how much I missed you.
1031
00:45:00,633 --> 00:45:02,469
- Oh, you've no idea.
- I love you guys.
1032
00:45:02,502 --> 00:45:04,104
- We love you too.
1033
00:45:04,137 --> 00:45:06,473
- All right, guys, the judges
are ready for on the stage.
1034
00:45:06,506 --> 00:45:07,874
- Is there any judge
1035
00:45:07,907 --> 00:45:09,042
that you're
looking forward to seeing?
1036
00:45:09,075 --> 00:45:10,543
- Howie, of course.
1037
00:45:10,577 --> 00:45:13,113
- He's just really nice.
- It's the shiny head.
1038
00:45:13,146 --> 00:45:14,848
I want to see
my reflection in it.
1039
00:45:14,881 --> 00:45:17,417
- * There's one perfect fit *
1040
00:45:17,450 --> 00:45:21,254
* And, sugar, this one is it *
1041
00:45:21,287 --> 00:45:26,860
* We both are so excited
'cause we're reunited *
1042
00:45:26,893 --> 00:45:29,162
[distorted]
* Hey, hey *
1043
00:45:30,530 --> 00:45:32,499
- Is that me?
- I think yes!
1044
00:45:32,532 --> 00:45:34,901
- Oh, my God.
1045
00:45:34,934 --> 00:45:36,870
[laughter]
1046
00:45:41,841 --> 00:45:44,144
I've already
given a Golden Buzzer.
1047
00:45:44,177 --> 00:45:45,712
- Hi, everyone.
1048
00:45:45,745 --> 00:45:48,248
- Who is your favorite judge?
1049
00:45:48,281 --> 00:45:49,516
- Can you guess?
1050
00:45:49,549 --> 00:45:54,954
- Oh, my gosh.
You can never get enough me.
1051
00:45:54,988 --> 00:45:56,589
- Here you go.
1052
00:45:56,623 --> 00:45:58,992
- Who are you guys,
and where are you from?
1053
00:45:59,092 --> 00:46:00,627
- We're from
Bay City, Michigan.
1054
00:46:00,660 --> 00:46:01,928
- Yes.
1055
00:46:02,028 --> 00:46:04,030
- And we're John Glenn
High School Dance Team.
1056
00:46:04,030 --> 00:46:06,700
- Okay, and why Howie Mandel?
It is Howdie Mandel.
1057
00:46:06,733 --> 00:46:08,034
- It's dance.
I think it makes sense.
1058
00:46:08,034 --> 00:46:09,736
- Why?
- Oh, yeah.
1059
00:46:09,769 --> 00:46:11,338
Now it makes sense.
- Why him?
1060
00:46:11,371 --> 00:46:13,640
- We know he's not very fond
of dance teams,
1061
00:46:13,673 --> 00:46:15,909
so we're hoping we can
change his mind a little.
1062
00:46:15,942 --> 00:46:17,677
- Ah!
- I love you already.
1063
00:46:17,711 --> 00:46:21,281
[cheers and applause]
1064
00:46:21,314 --> 00:46:23,817
- Will you also tell me
the age range?
1065
00:46:23,850 --> 00:46:26,119
- 14 to 19.
- 14 to 19, okay.
1066
00:46:26,152 --> 00:46:27,454
I wish you all good luck.
1067
00:46:27,487 --> 00:46:29,956
- Thank you, thank you.
1068
00:46:40,767 --> 00:46:44,571
- This is so weird.
This is so weird.
1069
00:46:49,109 --> 00:46:52,178
[Pitbull's "Fireball"]
1070
00:46:52,212 --> 00:46:54,314
- * Mr. Worldwide
to infinity *
1071
00:46:54,347 --> 00:46:56,082
* You know the roof on fire *
1072
00:46:56,082 --> 00:46:57,584
* We gon' boogie-oogie-oogie,
jiggle, wiggle, and dance *
1073
00:46:57,617 --> 00:46:59,352
* Like the roof on fire *
1074
00:46:59,386 --> 00:47:01,121
* We gon' drink drinks and
take shots until we fall out *
1075
00:47:01,154 --> 00:47:02,589
* Like the roof on fire *
1076
00:47:02,622 --> 00:47:04,290
* Now, baby,
give a booty naked *
1077
00:47:04,324 --> 00:47:06,092
* Take off all your clothes
and light the roof on fire *
1078
00:47:06,126 --> 00:47:08,128
* Tell her, tell her, baby,
baby, baby, baby, baby, baby *
1079
00:47:08,161 --> 00:47:10,063
* Baby, baby, I'm on fire *
1080
00:47:10,096 --> 00:47:12,265
* I tell her, baby, baby,
baby, baby, baby, baby, baby *
1081
00:47:12,298 --> 00:47:13,366
- Ahh!
1082
00:47:13,400 --> 00:47:16,369
[The Champs' "Tequila"]
1083
00:47:16,403 --> 00:47:22,409
* *
1084
00:47:22,442 --> 00:47:24,044
* Ooh, fireball *
1085
00:47:24,077 --> 00:47:27,514
* It feels good to see
the world getting loose *
1086
00:47:27,547 --> 00:47:29,616
* Mr. Worldwide,
feels good to see *
1087
00:47:29,649 --> 00:47:32,052
* The world getting loose,
let's ride *
1088
00:47:32,085 --> 00:47:33,386
* I don't know about you,
Sak Noel *
1089
00:47:33,420 --> 00:47:34,821
* I don't know about you,
Phenom *
1090
00:47:34,854 --> 00:47:36,289
* I don't know about you,
White Shadow *
1091
00:47:36,322 --> 00:47:38,058
* I don't know about you,
but I feel good *
1092
00:47:38,091 --> 00:47:39,626
* *
1093
00:47:39,659 --> 00:47:41,361
* I don't know about you,
but I feel good *
1094
00:47:41,394 --> 00:47:43,063
* *
1095
00:47:43,063 --> 00:47:44,731
* I don't know about you,
but I feel good *
1096
00:47:44,764 --> 00:47:46,266
* I'm two plus two,
I'm fo' sho *
1097
00:47:46,299 --> 00:47:48,201
* You down, I'm down,
baby, let's go *
1098
00:47:48,234 --> 00:47:49,669
* You stop, you drop,
baby, then roll *
1099
00:47:49,703 --> 00:47:51,871
* You twerk, you pop,
booty so swole *
1100
00:47:51,905 --> 00:47:53,540
- This is amazing!
1101
00:47:53,573 --> 00:47:54,541
- * So live life,
don't let it live you *
1102
00:47:54,574 --> 00:47:56,209
- * I got a pocket full *
1103
00:47:56,242 --> 00:47:57,911
* Of hundred dollar bills *
1104
00:47:57,944 --> 00:47:59,646
* Ooh, up to something *
1105
00:47:59,679 --> 00:48:01,114
- Look at me.
I'm amazing.
1106
00:48:01,147 --> 00:48:02,515
- You are amazing!
1107
00:48:02,549 --> 00:48:04,250
- * All right *
1108
00:48:04,284 --> 00:48:07,053
- * Yeah, yeah, I don't know
about you, but I feel good *
1109
00:48:07,087 --> 00:48:08,688
* *
1110
00:48:08,722 --> 00:48:11,491
* I don't know about you,
but I feel good *
1111
00:48:11,524 --> 00:48:13,727
* I don't know about you,
Sak Noel *
1112
00:48:13,760 --> 00:48:15,462
* I don't know about you,
Phenom *
1113
00:48:15,495 --> 00:48:17,197
* I don't know about you,
White Shadow *
1114
00:48:17,230 --> 00:48:19,566
* I don't know about you,
but I feel good *
1115
00:48:19,599 --> 00:48:21,735
[wild cheering]
1116
00:48:21,768 --> 00:48:23,203
- It's perfect!
1117
00:48:23,236 --> 00:48:25,638
[soft music]
1118
00:48:25,672 --> 00:48:29,242
- I was great.
That was amazing.
1119
00:48:29,275 --> 00:48:33,079
* *
1120
00:48:33,113 --> 00:48:35,749
That was amazing.
Oh, my God.
1121
00:48:35,782 --> 00:48:39,219
I've spent many hours
in a fun house alone dancing
1122
00:48:39,252 --> 00:48:41,421
and looking
at all of my reflections.
1123
00:48:41,454 --> 00:48:44,758
And this--and I have fun--
listen, it's fun.
1124
00:48:44,791 --> 00:48:46,092
It's funny.
1125
00:48:46,126 --> 00:48:49,529
The skill was there.
I can't get enough of me.
1126
00:48:49,562 --> 00:48:52,832
This was amazing.
1127
00:48:52,866 --> 00:48:55,402
- Thank you.
- Thank you.
1128
00:48:55,435 --> 00:48:56,836
- Simon.
1129
00:48:56,870 --> 00:48:58,371
- I would be really curious
1130
00:48:58,405 --> 00:49:01,374
to see where this could go
in the next round.
1131
00:49:01,408 --> 00:49:02,876
- Simon, were you upset
1132
00:49:02,909 --> 00:49:04,577
that they were
not trying to be you?
1133
00:49:04,611 --> 00:49:06,780
- That could always happen
if you go forward, right?
1134
00:49:06,813 --> 00:49:08,214
- Yeah, we got something
planned for the next round.
1135
00:49:08,248 --> 00:49:10,316
- You know, step up
as you go forward.
1136
00:49:10,350 --> 00:49:12,318
And that, I think,
could be a step up.
1137
00:49:12,352 --> 00:49:14,754
- Uh-huh.
- Sofía.
1138
00:49:14,788 --> 00:49:18,058
- Well, I loved the music.
I love your energy.
1139
00:49:18,091 --> 00:49:19,626
I had a lot of fun
watching it.
1140
00:49:19,659 --> 00:49:21,394
- Thank you.
- Thank you.
1141
00:49:21,428 --> 00:49:24,064
- So I'm gonna start it
with your first yes.
1142
00:49:24,097 --> 00:49:26,633
* *
1143
00:49:26,666 --> 00:49:29,035
Sofía.
- I'm gonna say yes.
1144
00:49:29,035 --> 00:49:30,370
- Yes!
- Thank you.
1145
00:49:30,403 --> 00:49:32,672
- Simon.
- Thank you.
1146
00:49:32,706 --> 00:49:34,341
- I'm gonna say yes.
1147
00:49:34,374 --> 00:49:36,509
- Thank you.
- Thank you.
1148
00:49:36,543 --> 00:49:39,045
- And I'm gonna tell you,
1149
00:49:39,079 --> 00:49:40,880
you have four yeses!
1150
00:49:40,914 --> 00:49:42,048
Let's dance!
1151
00:49:42,048 --> 00:49:44,050
- They got it!
They got it!
1152
00:49:44,050 --> 00:49:47,487
Get up here, Howie!
Go up there.
1153
00:49:47,520 --> 00:49:48,822
- Hit the music!
1154
00:49:48,855 --> 00:49:50,423
- Music, please.
1155
00:49:50,457 --> 00:49:51,658
* *
1156
00:49:51,691 --> 00:49:54,294
- Let's dance!
1157
00:49:54,327 --> 00:49:55,628
- Howie!
1158
00:49:55,662 --> 00:49:56,963
- * Mr. Worldwide
to infinity *
1159
00:49:57,063 --> 00:49:58,798
* You know the roof on fire *
1160
00:49:58,832 --> 00:50:00,667
* We gon' boogie-oogie-oogie,
jiggle, wiggle, and dance *
1161
00:50:00,700 --> 00:50:02,335
* Like the roof on fire *
1162
00:50:02,369 --> 00:50:04,237
* Tell her, tell her baby,
baby, baby, baby, baby *
1163
00:50:04,270 --> 00:50:05,705
* Baby, baby, baby,
I'm on fire *
1164
00:50:05,739 --> 00:50:07,207
I tell her baby, baby, baby,
baby, baby, baby, baby *
1165
00:50:07,240 --> 00:50:09,309
* Baby, baby, I'm on fireball *
1166
00:50:09,342 --> 00:50:16,383
* *
1167
00:50:20,854 --> 00:50:23,123
- It's me and everyone else.
1168
00:50:23,156 --> 00:50:24,791
- Howie, come back!
1169
00:50:24,824 --> 00:50:27,227
* Ooh, fireball *
1170
00:50:34,034 --> 00:50:37,671
[soft music]
1171
00:50:37,704 --> 00:50:40,940
- Let's keep it moving.
One minute, one minute.
1172
00:50:40,974 --> 00:50:42,008
- All right, here we go, gang.
1173
00:50:42,042 --> 00:50:45,045
- * La la la la la la *
1174
00:50:45,078 --> 00:50:47,547
- You guys are gonna stand up
and go audition.
1175
00:50:47,580 --> 00:50:50,617
- Keep up the pace.
Keep up the pace.
1176
00:50:50,650 --> 00:50:52,552
- Clear the way.
Hot points coming through.
1177
00:50:52,585 --> 00:50:53,920
- This is the opportunity.
1178
00:50:53,953 --> 00:50:55,722
So once you get in,
show them your thing.
1179
00:50:55,755 --> 00:50:57,924
- Aim for the sky.
Just be you.
1180
00:50:57,957 --> 00:50:59,292
Forget the rest.
1181
00:50:59,325 --> 00:51:00,360
- Do you think you have
what it takes to win?
1182
00:51:00,393 --> 00:51:01,361
- Yes.
- Definitely.
1183
00:51:01,394 --> 00:51:02,395
- Do me a favor.
1184
00:51:02,429 --> 00:51:03,530
Don't look at me
while I'm standing
1185
00:51:03,563 --> 00:51:04,931
with Terry because I'm
probably gonna be
1186
00:51:04,964 --> 00:51:06,666
an absolute blubbering mess.
1187
00:51:06,700 --> 00:51:08,501
[buzzer]
1188
00:51:08,535 --> 00:51:10,203
- Make sure the buzzers are
turned back up again,
1189
00:51:10,236 --> 00:51:11,204
Jason, please.
- Here we go.
1190
00:51:11,237 --> 00:51:12,272
Turn up the buzzers, please.
1191
00:51:12,305 --> 00:51:13,573
- Dad.
- Terry, thanks, bro.
1192
00:51:13,606 --> 00:51:14,708
- You can stand with me...
- All right, great.
1193
00:51:14,741 --> 00:51:16,076
- Back off to the side.
- Thank you.
1194
00:51:16,109 --> 00:51:17,410
- And we'll make it happen.
1195
00:51:17,444 --> 00:51:18,712
Go right out on there.
- Thank you so much.
1196
00:51:18,745 --> 00:51:19,779
- Thank you, come on.
1197
00:51:19,813 --> 00:51:26,086
* *
1198
00:51:26,086 --> 00:51:27,454
- Hello.
1199
00:51:27,487 --> 00:51:28,521
* *
1200
00:51:28,555 --> 00:51:32,125
Good evening.
What is your name?
1201
00:51:32,158 --> 00:51:34,194
- Um...
1202
00:51:43,203 --> 00:51:45,105
My name's Amanda.
1203
00:51:46,172 --> 00:51:49,509
- Hi, Amanda.
And how old are you, Amanda?
1204
00:51:49,542 --> 00:51:51,444
- Um...
1205
00:51:53,747 --> 00:51:55,515
Uh...
1206
00:51:55,548 --> 00:51:57,250
I'm 19 years old.
1207
00:51:57,283 --> 00:51:58,618
- Where are you from?
1208
00:51:58,651 --> 00:52:00,787
- I'm from Connecticut.
1209
00:52:00,820 --> 00:52:04,524
- Okay, and what are you
gonna be doing for us tonight?
1210
00:52:07,060 --> 00:52:09,295
- As you could probably tell,
1211
00:52:09,329 --> 00:52:11,431
I have a bit of a...
1212
00:52:16,703 --> 00:52:19,439
Speech impediment.
1213
00:52:19,472 --> 00:52:24,644
And it was definitely something
1214
00:52:24,678 --> 00:52:27,147
that caused me to...
1215
00:52:33,520 --> 00:52:37,190
To shy away and to hide.
1216
00:52:38,124 --> 00:52:42,295
But I found that I--
1217
00:52:42,328 --> 00:52:45,098
that I don't stutter...
1218
00:52:47,500 --> 00:52:48,902
When I sing.
1219
00:52:48,935 --> 00:52:50,603
- Oh, wow.
1220
00:52:50,637 --> 00:52:52,339
Is it going
to be a song we know?
1221
00:52:52,372 --> 00:52:54,274
Is it an original?
1222
00:52:54,307 --> 00:52:58,111
- I will be singing a song
that I wrote.
1223
00:52:58,111 --> 00:53:02,048
And it's
just about some
1224
00:53:02,082 --> 00:53:03,783
hard times.
1225
00:53:03,817 --> 00:53:08,588
And if I could go back and...
1226
00:53:10,357 --> 00:53:13,893
Change those things,
I wouldn't
1227
00:53:13,927 --> 00:53:16,062
because they made me me.
1228
00:53:16,096 --> 00:53:19,132
[cheers and applause]
1229
00:53:21,267 --> 00:53:25,238
- Wow.
Well, I cannot wait to hear.
1230
00:53:25,271 --> 00:53:27,374
Good luck.
1231
00:53:38,151 --> 00:53:40,253
I hope she's good.
1232
00:53:44,090 --> 00:53:46,626
- Come on.
1233
00:53:46,659 --> 00:53:49,195
- Uh-oh.
- It's okay.
1234
00:53:50,096 --> 00:53:52,999
[soft guitar music]
1235
00:53:53,099 --> 00:53:56,770
* *
1236
00:53:56,803 --> 00:54:01,841
- * I still remember that kid
afraid to open the door *
1237
00:54:01,875 --> 00:54:03,410
* *
1238
00:54:03,443 --> 00:54:04,744
* And now she's grown *
1239
00:54:04,778 --> 00:54:08,581
* And she doesn't keep
that fear anymore *
1240
00:54:08,615 --> 00:54:10,083
* *
1241
00:54:10,116 --> 00:54:13,053
* It was kept in a box,
and then locked *
1242
00:54:13,053 --> 00:54:15,155
* She held the key *
1243
00:54:15,188 --> 00:54:16,456
* *
1244
00:54:16,489 --> 00:54:18,692
* But now the box is locked *
1245
00:54:18,725 --> 00:54:22,395
* And the key is nowhere
to be seen *
1246
00:54:22,429 --> 00:54:24,230
- Oh, my gosh.
1247
00:54:24,264 --> 00:54:26,232
* *
1248
00:54:26,266 --> 00:54:29,302
- * But what if I *
1249
00:54:29,336 --> 00:54:32,839
* Could go back in time *
1250
00:54:32,872 --> 00:54:35,642
* And change the way *
1251
00:54:35,675 --> 00:54:38,945
* I felt about my life? *
1252
00:54:38,978 --> 00:54:42,582
* Oh, but then would I *
1253
00:54:42,615 --> 00:54:46,619
* Still have inside *
1254
00:54:46,653 --> 00:54:49,089
* Everything *
1255
00:54:49,122 --> 00:54:52,392
* That brought me
back to life? *
1256
00:54:52,425 --> 00:54:56,596
* *
1257
00:54:56,629 --> 00:55:01,568
* I still remember that kid
wanting to be more *
1258
00:55:01,601 --> 00:55:03,036
* *
1259
00:55:03,036 --> 00:55:05,739
* But now she knows
that she's worth more *
1260
00:55:05,772 --> 00:55:09,743
* Than what she's been told *
1261
00:55:09,776 --> 00:55:14,047
* She tried her best to be best
and just forget the rest *
1262
00:55:14,047 --> 00:55:16,049
* *
1263
00:55:16,082 --> 00:55:19,586
* But the rest is her best,
and it's what you get *
1264
00:55:19,619 --> 00:55:22,555
* So just let go *
1265
00:55:22,589 --> 00:55:25,692
* *
1266
00:55:25,725 --> 00:55:31,431
* But what if I could
go back in time *
1267
00:55:31,464 --> 00:55:32,799
* *
1268
00:55:32,832 --> 00:55:38,338
* And change the way
I felt about my life? *
1269
00:55:38,371 --> 00:55:44,344
* Oh, but then would
I still have inside *
1270
00:55:44,377 --> 00:55:45,945
* *
1271
00:55:45,979 --> 00:55:51,951
* Everything
that brought me to life? *
1272
00:55:51,985 --> 00:55:54,821
* *
1273
00:55:55,989 --> 00:55:59,092
[wild cheering]
1274
00:56:02,262 --> 00:56:04,531
- Oh, my God!
1275
00:56:04,564 --> 00:56:06,199
That's incredible!
1276
00:56:06,232 --> 00:56:09,202
[soft music]
1277
00:56:09,235 --> 00:56:16,276
* *
1278
00:56:24,250 --> 00:56:27,187
- I see
you're really emotional.
1279
00:56:27,220 --> 00:56:29,055
What are you thinking?
1280
00:56:29,089 --> 00:56:32,192
- It's just crazy.
I couldn't--
1281
00:56:32,225 --> 00:56:34,894
there were times when I was
a kid where I was like...
1282
00:56:34,928 --> 00:56:40,633
* *
1283
00:56:40,667 --> 00:56:42,602
"I can never do
anything like this.
1284
00:56:42,635 --> 00:56:44,270
Like, I'm not good enough."
1285
00:56:44,304 --> 00:56:48,108
* *
1286
00:56:48,141 --> 00:56:50,777
- You are good enough!
- Yes!
1287
00:56:50,810 --> 00:56:52,645
* *
1288
00:56:54,914 --> 00:56:58,084
* *
1289
00:56:58,118 --> 00:57:01,621
- Good enough doesn't explain
what we just heard.
1290
00:57:01,654 --> 00:57:04,591
It's not only good, it's great.
1291
00:57:04,624 --> 00:57:06,126
And look how you're moving
this audience.
1292
00:57:06,159 --> 00:57:08,828
And I believe you're
moving millions of people
1293
00:57:08,862 --> 00:57:11,865
right now at home.
1294
00:57:11,898 --> 00:57:15,835
I just want to say thank you.
What did you think, Heidi?
1295
00:57:15,869 --> 00:57:18,905
- You have a really,
really beautiful voice.
1296
00:57:18,938 --> 00:57:20,507
I love your voice.
1297
00:57:20,540 --> 00:57:23,843
There's a fire inside of you,
and I want to see more of it.
1298
00:57:23,877 --> 00:57:25,278
* *
1299
00:57:25,311 --> 00:57:28,415
- I loved it.
I thought it was so authentic.
1300
00:57:28,448 --> 00:57:31,351
Thank you for having the guts
to follow your heart.
1301
00:57:31,384 --> 00:57:32,352
* *
1302
00:57:32,385 --> 00:57:33,420
- Thank you.
1303
00:57:33,453 --> 00:57:35,422
- Amazing, Amanda.
I mean, come on.
1304
00:57:35,455 --> 00:57:38,792
I mean, look, it's--I mean,
you spoke to us very honestly
1305
00:57:38,825 --> 00:57:41,394
about the issues
you have with your speech.
1306
00:57:41,428 --> 00:57:44,330
And it's terrifying auditioning
1307
00:57:44,364 --> 00:57:46,132
when you don't have
an issue like that.
1308
00:57:46,166 --> 00:57:48,301
And then you were amazing.
1309
00:57:48,335 --> 00:57:51,271
I mean, your voice is so pure,
so beautiful.
1310
00:57:51,304 --> 00:57:53,540
And also,
you're a good songwriter.
1311
00:57:53,573 --> 00:57:55,408
And I think you're
an incredible person.
1312
00:57:55,442 --> 00:57:57,110
I'm so happy you came here.
1313
00:57:57,143 --> 00:57:59,512
* *
1314
00:57:59,546 --> 00:58:01,247
- That's Simon.
That's Simon Cowell.
1315
00:58:01,281 --> 00:58:02,482
- Oh, my God.
1316
00:58:02,515 --> 00:58:05,285
- I would love to give you
your first yes.
1317
00:58:05,318 --> 00:58:07,220
- * Every single wish
she made *
1318
00:58:07,253 --> 00:58:08,488
* From shooting stars
to birthday cakes *
1319
00:58:08,521 --> 00:58:10,590
- Sofía.
- Of course, yes.
1320
00:58:10,623 --> 00:58:12,125
[Lucy Spraggan's "Why Don't
We Start from Here"]
1321
00:58:12,158 --> 00:58:14,694
- It's a definite yes.
1322
00:58:14,728 --> 00:58:17,263
- Tonight, you eloquently spoke
to all of us,
1323
00:58:17,297 --> 00:58:20,734
and that's why you are
going away with four yeses.
1324
00:58:20,767 --> 00:58:22,769
- * Why don't
we start from here? *
1325
00:58:22,802 --> 00:58:24,437
- Bravo!
1326
00:58:24,471 --> 00:58:25,605
- * Why don't we start
from here? *
1327
00:58:25,638 --> 00:58:27,540
- Whoo!
1328
00:58:27,574 --> 00:58:31,845
- * Ooh *
1329
00:58:31,878 --> 00:58:33,380
- Hi.
1330
00:58:33,413 --> 00:58:35,582
* *
1331
00:58:35,615 --> 00:58:39,352
- * She caught a falling leaf
and held it in her palms *
1332
00:58:39,386 --> 00:58:42,355
* And waited
for the sun to shine *
1333
00:58:42,389 --> 00:58:45,358
- We do meet amazing people
on this show, don't we?
1334
00:58:45,392 --> 00:58:46,559
- Yeah.
1335
00:58:46,593 --> 00:58:49,062
- You are now out there
for the world.
1336
00:58:49,062 --> 00:58:51,631
Thank you.
Thank you, Amanda.
1337
00:58:51,664 --> 00:58:53,366
- Coming up...
1338
00:58:53,400 --> 00:58:56,236
- Tell me why you've decided
to come on the American show.
1339
00:58:56,269 --> 00:58:58,304
- "Britain's Got Talent"
would only let us dance around
1340
00:58:58,338 --> 00:58:59,839
with ice in our pants.
1341
00:58:59,873 --> 00:59:01,574
We create sports
with a bit of a twist.
1342
00:59:01,608 --> 00:59:04,010
- Do not try this at home!
1343
00:59:04,010 --> 00:59:05,345
[buzzer]
1344
00:59:05,378 --> 00:59:07,247
[dramatic music]
1345
00:59:11,017 --> 00:59:12,252
[The Proclaimer's
"I'm Gonna Be (500 Miles)"]
1346
00:59:12,285 --> 00:59:14,087
- "AGT," yes, let's go!
1347
00:59:14,120 --> 00:59:18,358
- * When I wake up,
well, I know I'm gonna be *
1348
00:59:18,391 --> 00:59:19,693
- Right this way
to your audition.
1349
00:59:19,726 --> 00:59:21,127
- * The man who wakes up
next to you *
1350
00:59:21,795 --> 00:59:23,797
- * But I would walk
500 miles *
1351
00:59:23,830 --> 00:59:25,165
- It's pretty exciting.
1352
00:59:25,198 --> 00:59:27,033
U.S. is so different
to New Zealand.
1353
00:59:27,033 --> 00:59:28,835
- I'm from Brazil.
- You're from Brazil?
1354
00:59:28,868 --> 00:59:29,836
- Yeah.
1355
00:59:29,869 --> 00:59:30,837
- Did you fly out here
for this?
1356
00:59:30,870 --> 00:59:32,038
- Yep.
1357
00:59:32,038 --> 00:59:34,240
- * Who's coming
home with you *
1358
00:59:34,274 --> 00:59:38,378
* But I would walk 500 miles *
1359
00:59:38,411 --> 00:59:40,480
- Oh no, what is going on?
1360
00:59:40,513 --> 00:59:43,049
- * 500 more just
to be the man *
1361
00:59:43,083 --> 00:59:44,551
[buzzer]
1362
00:59:44,584 --> 00:59:46,486
* 5,000 miles to fall *
1363
00:59:46,519 --> 00:59:47,620
[buzzer]
1364
00:59:47,654 --> 00:59:49,756
* At your door, da-da-da-da *
1365
00:59:49,789 --> 00:59:51,591
* Da-da-da-da, da-da-da-da *
1366
00:59:51,624 --> 00:59:53,360
[buzzer]
1367
00:59:53,393 --> 00:59:56,162
- It's clever but pointless.
1368
00:59:56,196 --> 00:59:57,364
- Thank you.
That's four nos.
1369
00:59:57,397 --> 00:59:59,366
- * Da-da-da-da, da-da-da-da *
1370
00:59:59,399 --> 01:00:00,600
- California fresh.
1371
01:00:00,633 --> 01:00:02,302
Of course you're
from LA, right?
1372
01:00:02,335 --> 01:00:04,070
- No.
- Where are you from?
1373
01:00:04,104 --> 01:00:06,239
- From London, in England.
- What's the name of your act?
1374
01:00:06,272 --> 01:00:07,640
- We're called
the Lazy Generation.
1375
01:00:07,674 --> 01:00:10,043
- The Lazy Generation.
What does that mean?
1376
01:00:10,076 --> 01:00:13,713
- It means that we--our kind
of approach to life is,
1377
01:00:13,747 --> 01:00:15,715
like, we don't want
to do normal stuff.
1378
01:00:15,749 --> 01:00:18,651
- And what's your day jobs?
- We work over at the airport.
1379
01:00:18,685 --> 01:00:21,421
But we'd love
to do this full-time.
1380
01:00:21,454 --> 01:00:23,890
- Let's wrestle, Sofía.
1381
01:00:23,923 --> 01:00:25,392
- I'm ready to see some sports.
1382
01:00:25,425 --> 01:00:26,960
I'm ready to see some stunts.
- Yeah.
1383
01:00:26,993 --> 01:00:28,728
- I'm ready to see
some sandals flying.
1384
01:00:28,762 --> 01:00:31,631
- Whoo!
- Come on, baby, let's go!
1385
01:00:31,664 --> 01:00:33,833
- * And I would walk
500 more *
1386
01:00:33,867 --> 01:00:36,803
- Oh, my word.
1387
01:00:36,836 --> 01:00:41,408
- * Be the man who walked
1,000 miles to fall down *
1388
01:00:41,441 --> 01:00:43,309
- Well, you've made the effort,
haven't you?
1389
01:00:43,343 --> 01:00:45,145
[laughter]
How are you?
1390
01:00:45,178 --> 01:00:47,447
- Very well, thank you.
- Good, who are you, please?
1391
01:00:47,480 --> 01:00:49,049
- We're called
The Lazy Generation,
1392
01:00:49,082 --> 01:00:50,517
and we're a group of athletes.
1393
01:00:50,550 --> 01:00:52,452
We create sports
with a bit of a twist.
1394
01:00:52,485 --> 01:00:53,853
We're from London,
in England.
1395
01:00:53,887 --> 01:00:58,358
- I was just about to say.
You're British!
1396
01:01:00,060 --> 01:01:02,395
So you've flown in
from London to do this.
1397
01:01:02,429 --> 01:01:04,264
- Yeah.
- How was the flight?
1398
01:01:04,297 --> 01:01:05,965
- Long.
- Yeah, it is.
1399
01:01:06,066 --> 01:01:09,069
And tell me why you've decided
to come on the American show.
1400
01:01:09,102 --> 01:01:10,070
- Truthfully,
1401
01:01:10,103 --> 01:01:11,471
because "Britain's Got Talent"
1402
01:01:11,504 --> 01:01:13,073
would only let us dance around
with ice in our pants.
1403
01:01:13,073 --> 01:01:14,607
- [laughs]
1404
01:01:15,608 --> 01:01:17,677
Okay, so you didn't want
to do that.
1405
01:01:17,711 --> 01:01:18,812
- No.
1406
01:01:18,845 --> 01:01:19,946
- So that's why
you came to America.
1407
01:01:19,979 --> 01:01:21,081
- Exactly.
- Got it.
1408
01:01:21,081 --> 01:01:22,082
- It's more classy here?
- Yes.
1409
01:01:22,082 --> 01:01:23,083
- Yes.
- Yes.
1410
01:01:23,083 --> 01:01:24,417
- Yes.
- Understood.
1411
01:01:24,451 --> 01:01:25,618
Okay, right.
1412
01:01:25,652 --> 01:01:28,088
So I'm not gonna ask you
any more questions.
1413
01:01:28,121 --> 01:01:29,255
Good luck.
1414
01:01:29,289 --> 01:01:32,325
[cheers and applause]
1415
01:01:40,000 --> 01:01:41,201
- Warm up first.
1416
01:01:41,234 --> 01:01:44,204
[dramatic music]
1417
01:01:44,237 --> 01:01:49,509
* *
1418
01:01:49,542 --> 01:01:52,445
[laughter]
1419
01:01:52,479 --> 01:01:56,116
* *
1420
01:01:56,116 --> 01:01:58,485
- Covering themselves.
1421
01:01:58,518 --> 01:02:02,389
- Are you boys ready?
Is everyone else ready?
1422
01:02:02,422 --> 01:02:06,126
* *
1423
01:02:12,065 --> 01:02:19,072
* *
1424
01:02:21,574 --> 01:02:24,077
- Shimmy, shimmy up,
shimmy up, boys.
1425
01:02:24,110 --> 01:02:30,150
* *
1426
01:02:37,223 --> 01:02:39,426
- Ahh!
[all screaming]
1427
01:02:39,459 --> 01:02:43,997
* *
1428
01:02:44,097 --> 01:02:45,365
- Oh!
1429
01:02:45,398 --> 01:02:47,100
[laughter]
1430
01:02:47,100 --> 01:02:48,101
- Oh.
1431
01:02:48,134 --> 01:02:51,905
[upbeat music]
1432
01:02:51,938 --> 01:02:53,673
- [laughs]
What the--
1433
01:02:53,707 --> 01:02:55,842
- And for the next event!
1434
01:02:55,875 --> 01:02:58,645
Some say, it's the most wild,
1435
01:02:58,678 --> 01:03:02,615
the most crazy,
the most insane,
1436
01:03:02,649 --> 01:03:04,050
a pillow fight.
1437
01:03:04,050 --> 01:03:05,618
[laughter]
1438
01:03:05,652 --> 01:03:07,721
- To spice things up
a little bit,
1439
01:03:07,754 --> 01:03:09,723
hot pepper spray.
1440
01:03:09,756 --> 01:03:14,694
* *
1441
01:03:14,728 --> 01:03:16,963
- Ahh!
- Ahh!
1442
01:03:17,063 --> 01:03:19,065
* *
1443
01:03:19,065 --> 01:03:20,266
- Ahh!
1444
01:03:20,300 --> 01:03:21,735
* *
1445
01:03:21,768 --> 01:03:23,837
- Ahh!
1446
01:03:23,870 --> 01:03:25,605
- And tacks.
1447
01:03:25,638 --> 01:03:27,340
One, two, three.
1448
01:03:27,374 --> 01:03:29,075
[bell rings]
1449
01:03:29,075 --> 01:03:32,679
* *
1450
01:03:32,712 --> 01:03:35,281
- Do not try this home!
1451
01:03:35,315 --> 01:03:38,385
[all screaming]
1452
01:03:38,418 --> 01:03:41,087
- Those are little tacks.
1453
01:03:41,121 --> 01:03:42,489
* *
1454
01:03:42,522 --> 01:03:45,258
[all screaming]
1455
01:03:45,291 --> 01:03:46,926
* *
1456
01:03:48,094 --> 01:03:49,262
[buzzer]
1457
01:03:49,295 --> 01:03:52,265
[electricity zapping]
1458
01:03:52,298 --> 01:03:55,301
- [screaming]
1459
01:03:55,335 --> 01:03:56,369
- Whoa.
[laughs]
1460
01:03:56,403 --> 01:03:58,238
- What is that?
1461
01:03:58,271 --> 01:04:01,408
* *
1462
01:04:01,441 --> 01:04:03,109
[bell rings]
1463
01:04:04,611 --> 01:04:06,146
- Mate!
1464
01:04:08,481 --> 01:04:11,518
[wild cheering]
1465
01:04:17,724 --> 01:04:19,359
- They have thumbtacks
in their feet.
1466
01:04:19,392 --> 01:04:21,528
- Oh, my God!
- Yes.
1467
01:04:21,561 --> 01:04:22,762
- Do you need help?
1468
01:04:22,796 --> 01:04:23,830
- Ay, Dios.
1469
01:04:25,432 --> 01:04:27,200
- Oh, my God,
they're stuck right in--look,
1470
01:04:27,233 --> 01:04:28,368
it's right in his knee.
1471
01:04:28,401 --> 01:04:29,669
- Ah!
1472
01:04:31,438 --> 01:04:32,672
- Howie.
1473
01:04:32,706 --> 01:04:34,808
- This is the English version
of "Jackass."
1474
01:04:34,841 --> 01:04:36,142
- Yeah.
- You know?
1475
01:04:36,176 --> 01:04:38,078
And I'm a big fan of "Jackass."
1476
01:04:38,078 --> 01:04:39,079
- Heidi.
1477
01:04:39,079 --> 01:04:40,480
- It was such a hot mess
1478
01:04:40,513 --> 01:04:42,349
that it was kind of good
at the same time.
1479
01:04:42,382 --> 01:04:44,551
Like, it was so bad
that it was good.
1480
01:04:46,086 --> 01:04:48,555
- I didn't know
what was going on.
1481
01:04:48,588 --> 01:04:50,323
- But you were laughing,
were you not?
1482
01:04:50,357 --> 01:04:51,958
- No, I was not!
1483
01:04:51,991 --> 01:04:53,293
I knew that it was a mess
1484
01:04:53,326 --> 01:04:54,928
and that
they were hurting themselves.
1485
01:04:54,961 --> 01:04:58,298
- That was the British
equivalent of the ballet.
1486
01:04:58,331 --> 01:04:59,632
It was different.
1487
01:04:59,666 --> 01:05:02,135
There is an audience--
trust me--
1488
01:05:02,168 --> 01:05:05,372
who like this kind of thing,
and I am one of them.
1489
01:05:05,405 --> 01:05:07,073
[The Proclaimers'
"I'm Gonna Be (500 Miles)"]
1490
01:05:07,107 --> 01:05:11,244
And look, they've come
a long way to entertain you.
1491
01:05:11,277 --> 01:05:13,146
* *
1492
01:05:13,179 --> 01:05:18,151
Anyway, we're going to vote.
Let's start with Howie.
1493
01:05:18,184 --> 01:05:21,321
- I love it, so I'm giving you
your first yes.
1494
01:05:21,354 --> 01:05:22,655
* *
1495
01:05:22,689 --> 01:05:23,857
- Heidi.
1496
01:05:23,890 --> 01:05:25,892
- It was entertaining,
and I want to know
1497
01:05:25,925 --> 01:05:27,761
if this can get even worse,
1498
01:05:27,794 --> 01:05:29,629
so I'm gonna give you
your second yes.
1499
01:05:29,662 --> 01:05:31,765
Why not?
[laughs]
1500
01:05:31,798 --> 01:05:33,166
- Sofía.
1501
01:05:33,199 --> 01:05:35,669
- You all seem very nice
and handsome,
1502
01:05:35,702 --> 01:05:38,204
but I already made
my decision.
1503
01:05:38,238 --> 01:05:39,506
* *
1504
01:05:39,539 --> 01:05:40,573
- I think sometimes
1505
01:05:40,607 --> 01:05:41,775
you've gotta listen
to the audience.
1506
01:05:41,808 --> 01:05:44,778
[audience booing]
1507
01:05:44,811 --> 01:05:46,513
* *
1508
01:05:46,546 --> 01:05:49,282
- I think that's unanimous.
That is three yeses.
1509
01:05:49,315 --> 01:05:50,450
Thank you very much.
1510
01:05:50,483 --> 01:05:52,986
- * I would walk 500 miles *
1511
01:05:53,086 --> 01:05:56,289
* And I would walk 500 more *
1512
01:05:56,322 --> 01:06:00,593
* Just to be the man
who walked 1,000 miles *
1513
01:06:00,627 --> 01:06:02,629
- That was brilliant.
1514
01:06:02,662 --> 01:06:04,597
- * Fall down at your door *
1515
01:06:04,631 --> 01:06:06,666
- You're going
to the next round!
1516
01:06:06,700 --> 01:06:08,735
[all cheering]
1517
01:06:08,768 --> 01:06:10,370
- Coming up...
1518
01:06:10,403 --> 01:06:13,373
[dramatic music]
1519
01:06:13,406 --> 01:06:15,642
* *
1520
01:06:15,675 --> 01:06:17,510
- We don't have
anyone like this.
1521
01:06:17,544 --> 01:06:20,246
* *
1522
01:06:23,917 --> 01:06:25,719
- Are you ready to keep
the show going?
1523
01:06:25,752 --> 01:06:30,123
Can you feel that "America's
Got Talent" energy right now?
1524
01:06:30,156 --> 01:06:32,058
[cheers and applause]
1525
01:06:32,058 --> 01:06:34,361
Season 17, y'all!
1526
01:06:34,394 --> 01:06:35,895
- Terry, I have a gift
for Heidi.
1527
01:06:35,929 --> 01:06:36,896
- Oh, you do?
1528
01:06:36,930 --> 01:06:38,231
- Yeah, here, look.
- Okay.
1529
01:06:38,264 --> 01:06:39,566
- I just,
it's one of these things,
1530
01:06:39,599 --> 01:06:41,434
so you don't have
to do that anymore.
1531
01:06:41,468 --> 01:06:42,736
- [laughs]
1532
01:06:42,769 --> 01:06:44,637
- Fabulous.
1533
01:06:44,671 --> 01:06:46,406
- Hi, Heidi.
1534
01:06:46,439 --> 01:06:49,843
- Oh, my God!
That's what you look like!
1535
01:06:49,876 --> 01:06:53,513
- Am I clear?
- I love it.
1536
01:06:53,546 --> 01:06:55,181
- You're welcome.
1537
01:06:55,215 --> 01:06:56,883
- Well, let's
keep it going, y'all!
1538
01:06:56,916 --> 01:06:58,218
Let's do this!
1539
01:06:58,251 --> 01:06:59,919
[upbeat music]
1540
01:07:00,020 --> 01:07:01,788
- Ready for the stage?
- We are ready to go.
1541
01:07:03,356 --> 01:07:04,557
* *
1542
01:07:04,591 --> 01:07:06,026
- [laughs]
- Really?
1543
01:07:06,026 --> 01:07:07,894
- How are we gonna see
this thing?
1544
01:07:07,927 --> 01:07:10,430
- * I can tell you
all about it *
1545
01:07:10,463 --> 01:07:14,501
* *
1546
01:07:14,534 --> 01:07:15,802
- Welcome.
1547
01:07:15,835 --> 01:07:17,404
- Hi.
- Who are you?
1548
01:07:17,437 --> 01:07:19,839
- My name is Professor Murat.
1549
01:07:19,873 --> 01:07:22,042
- Professor,
what are you doing tonight?
1550
01:07:22,075 --> 01:07:25,345
- I am doing a flea circus.
1551
01:07:25,378 --> 01:07:27,447
- Okay, so I think
we're ready for this.
1552
01:07:27,480 --> 01:07:28,548
I can't wait.
1553
01:07:28,581 --> 01:07:30,083
* *
1554
01:07:30,116 --> 01:07:32,118
- Ladies and gentlemen,
welcome.
1555
01:07:32,152 --> 01:07:35,455
It's the Flea Circus Show.
1556
01:07:35,488 --> 01:07:37,257
- Oh, my God, here they are.
- Where?
1557
01:07:37,290 --> 01:07:39,459
- You see them?
- Yes!
1558
01:07:39,492 --> 01:07:43,363
- Focus your attention now
to the high dive.
1559
01:07:43,396 --> 01:07:46,332
As Max climbs the ladder.
1560
01:07:46,366 --> 01:07:48,568
He's putting on
his bathing cap now.
1561
01:07:48,601 --> 01:07:49,736
Max, are you ready?
1562
01:07:49,769 --> 01:07:51,338
- Come on, you can do it!
- Here we go.
1563
01:07:51,371 --> 01:07:53,306
Count of three, one!
- One!
1564
01:07:53,340 --> 01:07:54,341
- Two!
- Two!
1565
01:07:54,374 --> 01:07:55,508
- Three!
- Three!
1566
01:07:55,542 --> 01:07:57,077
[diving board thuds]
1567
01:07:57,110 --> 01:08:01,081
[air whistling]
1568
01:08:02,415 --> 01:08:03,516
- And he made it.
1569
01:08:03,550 --> 01:08:06,152
[buzzers]
- Oh!
1570
01:08:06,186 --> 01:08:07,887
- I think one of them
got loose.
1571
01:08:07,921 --> 01:08:09,022
- It's a no.
Nice to meet you, thank you.
1572
01:08:09,022 --> 01:08:10,256
- Yeah.
1573
01:08:10,290 --> 01:08:11,624
- They can't see anything
is the problem.
1574
01:08:11,658 --> 01:08:13,159
- No one liked that.
Don't lie.
1575
01:08:13,193 --> 01:08:16,196
[upbeat music]
1576
01:08:16,229 --> 01:08:21,768
* *
1577
01:08:21,801 --> 01:08:24,571
[upbeat accordion music]
1578
01:08:24,604 --> 01:08:26,840
* *
1579
01:08:26,873 --> 01:08:28,208
[buzzer]
1580
01:08:28,241 --> 01:08:31,544
* *
1581
01:08:31,578 --> 01:08:33,046
[buzzer]
1582
01:08:33,046 --> 01:08:36,216
* *
1583
01:08:36,249 --> 01:08:37,684
[buzzers]
1584
01:08:37,717 --> 01:08:39,486
* *
1585
01:08:42,822 --> 01:08:44,057
- Oh.
1586
01:08:45,225 --> 01:08:47,727
- What?
- Yeah!
1587
01:08:47,761 --> 01:08:52,132
- Ah, oh, my God!
You have nice legs.
1588
01:08:52,165 --> 01:08:53,733
- Thank you.
1589
01:08:53,767 --> 01:08:56,736
- It looked like you guys were
more fighting than dancing.
1590
01:08:56,770 --> 01:08:57,871
- Yeah.
1591
01:08:57,904 --> 01:08:59,339
- I'm saying no
to the three of you.
1592
01:08:59,372 --> 01:09:00,674
Thank you.
1593
01:09:00,707 --> 01:09:04,577
[Earth, Wind & Fire's
"Shining Star"]
1594
01:09:06,680 --> 01:09:08,314
- My God.
1595
01:09:08,348 --> 01:09:10,617
- * Shining star
for you to see *
1596
01:09:10,650 --> 01:09:12,719
* What your life
can truly be *
1597
01:09:12,752 --> 01:09:14,587
- Hi.
- Hi.
1598
01:09:15,655 --> 01:09:17,023
- Hello.
- Aww.
1599
01:09:17,057 --> 01:09:18,324
- Hello.
What's your name?
1600
01:09:18,358 --> 01:09:21,861
- My name is Yu Ho-Jin,
and I'm from South Korea.
1601
01:09:21,895 --> 01:09:24,397
- So you live in Korea now?
1602
01:09:24,431 --> 01:09:26,433
- Yeah, I came from Seoul.
1603
01:09:26,466 --> 01:09:28,501
- Wow.
- Oh, wow.
1604
01:09:28,535 --> 01:09:30,637
- How old are you?
- I'm 29 years old.
1605
01:09:30,670 --> 01:09:31,871
- What made you come here?
1606
01:09:31,905 --> 01:09:33,740
Like,
why "America's Got Talent"?
1607
01:09:33,773 --> 01:09:36,643
- Well, I have been to Army
for the last two years.
1608
01:09:36,676 --> 01:09:38,078
And then I was thinking
1609
01:09:38,111 --> 01:09:40,146
what I really want
to do in the future,
1610
01:09:40,180 --> 01:09:44,250
and I want the world know me
and remember my name.
1611
01:09:44,284 --> 01:09:45,852
- Aww.
- Wow.
1612
01:09:45,885 --> 01:09:48,221
- Good answer.
- I love that.
1613
01:09:48,254 --> 01:09:50,724
Now, I'm just guessing,
because I see
1614
01:09:50,757 --> 01:09:52,892
you have something behind you,
is magic your thing?
1615
01:09:52,926 --> 01:09:53,960
- Yeah.
1616
01:09:54,060 --> 01:09:55,895
- How long have you been
doing magic?
1617
01:09:55,929 --> 01:09:58,198
- I started magic
since when I was eight.
1618
01:09:58,231 --> 01:10:00,467
- Are you parents
supportive of that?
1619
01:10:00,500 --> 01:10:02,268
- Ooh, actually--
1620
01:10:02,302 --> 01:10:04,637
- That's a no.
- Yeah.
1621
01:10:05,538 --> 01:10:08,375
- My daddy didn't like
I do magic.
1622
01:10:08,408 --> 01:10:10,010
- Aww.
1623
01:10:10,043 --> 01:10:13,179
- I was doing magic
secretly in bathroom.
1624
01:10:13,213 --> 01:10:14,481
[laughter]
1625
01:10:14,514 --> 01:10:16,483
- Do they know you're here
tonight doing this?
1626
01:10:16,516 --> 01:10:19,452
- Yeah, so my daddy,
after five years,
1627
01:10:19,486 --> 01:10:21,388
he found out my passion
of magic,
1628
01:10:21,421 --> 01:10:22,822
and he asked me,
1629
01:10:22,856 --> 01:10:26,192
"Hey, if I accept you do magic,
can you be the best?"
1630
01:10:26,226 --> 01:10:28,361
And I said, "Yeah."
1631
01:10:28,395 --> 01:10:31,064
- Wow, wow.
1632
01:10:31,097 --> 01:10:32,699
[cheers and applause]
1633
01:10:32,732 --> 01:10:34,901
- So that's why I'm here.
1634
01:10:34,934 --> 01:10:37,370
- Well, welcome
to our bathroom.
1635
01:10:37,404 --> 01:10:39,205
- Thank you so much.
- Good luck.
1636
01:10:40,740 --> 01:10:42,175
- So cute.
1637
01:10:59,959 --> 01:11:02,929
[Emeli Sandé's
"Read All About It, Pt. III"]
1638
01:11:02,962 --> 01:11:08,668
* *
1639
01:11:08,702 --> 01:11:11,504
- * You've got the words
to change a nation *
1640
01:11:11,538 --> 01:11:13,740
* But you're
biting your tongue *
1641
01:11:13,773 --> 01:11:16,509
* You've spent a lifetime
stuck in silence *
1642
01:11:16,543 --> 01:11:19,079
* Afraid you'll
say something wrong *
1643
01:11:19,112 --> 01:11:21,214
* If no one ever hears it *
1644
01:11:21,247 --> 01:11:24,117
* How we gonna learn
your song? *
1645
01:11:24,150 --> 01:11:27,520
* So come on, come on *
1646
01:11:27,554 --> 01:11:30,090
* I wanna sing *
1647
01:11:30,090 --> 01:11:32,826
* I wanna shout *
1648
01:11:32,859 --> 01:11:37,497
* I wanna scream
till the words dry out *
1649
01:11:37,530 --> 01:11:40,900
* So put it
in all of the papers *
1650
01:11:40,934 --> 01:11:43,103
* I'm not afraid *
1651
01:11:43,103 --> 01:11:45,839
* They can read all about it *
1652
01:11:45,872 --> 01:11:48,575
* Read all about it *
1653
01:11:48,608 --> 01:11:53,246
* Oh, oh, oh, oh, oh *
1654
01:11:53,279 --> 01:11:57,650
* Oh, oh, oh, oh *
1655
01:11:57,684 --> 01:11:59,819
* Yeah, we're all wonderful *
1656
01:11:59,853 --> 01:12:03,089
* Wonderful people *
1657
01:12:03,123 --> 01:12:07,894
* So when did we all
get so fearful? *
1658
01:12:07,927 --> 01:12:09,562
- Whoo!
1659
01:12:09,596 --> 01:12:11,164
That's amazing, right?
- Beautiful.
1660
01:12:11,197 --> 01:12:12,332
- Beautiful.
1661
01:12:12,365 --> 01:12:14,601
- * Just take a chance *
1662
01:12:14,634 --> 01:12:17,070
* Come help me sing this *
1663
01:12:17,070 --> 01:12:19,272
* I wanna sing *
1664
01:12:19,305 --> 01:12:21,608
* I wanna shout *
1665
01:12:21,641 --> 01:12:26,146
* I wanna scream
till the words dry out *
1666
01:12:26,179 --> 01:12:29,916
* So put it in all
of the papers *
1667
01:12:29,949 --> 01:12:31,985
* I'm not afraid *
1668
01:12:32,085 --> 01:12:34,921
* They can read all about it *
1669
01:12:34,954 --> 01:12:37,624
* Read all about it *
1670
01:12:37,657 --> 01:12:39,626
* Oh *
1671
01:12:39,659 --> 01:12:42,095
* *
1672
01:12:42,095 --> 01:12:45,098
[wild cheering]
1673
01:12:46,199 --> 01:12:48,702
- Wow.
1674
01:12:48,735 --> 01:12:52,772
- Bravo, bravo!
1675
01:12:52,806 --> 01:12:54,407
[Gryffin's
"Best Is Yet to Come"]
1676
01:12:54,441 --> 01:12:58,311
- * Been following signs
on the road *
1677
01:12:58,345 --> 01:13:01,681
* Pretendin'
to know where to go *
1678
01:13:01,715 --> 01:13:05,151
* Now were bending
and breaking the mold *
1679
01:13:05,185 --> 01:13:06,886
* Searching for hope *
1680
01:13:06,920 --> 01:13:09,622
- This was one of the most
original, beautiful...
1681
01:13:09,656 --> 01:13:10,824
- Beautiful.
- Graceful...
1682
01:13:10,857 --> 01:13:12,058
- Yeah.
1683
01:13:12,092 --> 01:13:13,827
- Magical acts
I have ever seen in my life.
1684
01:13:13,860 --> 01:13:15,261
- Thank you.
1685
01:13:15,295 --> 01:13:18,498
- I thought it was mesmerizing.
I loved it.
1686
01:13:18,531 --> 01:13:20,333
- Thank you so much.
1687
01:13:20,367 --> 01:13:22,569
* *
1688
01:13:22,602 --> 01:13:24,070
- Normally, you know,
when you have a magician,
1689
01:13:24,070 --> 01:13:27,574
they go, like, razzle, dazzle,
and pah, here it is.
1690
01:13:27,607 --> 01:13:31,277
And yours was very calm.
I loved it.
1691
01:13:31,311 --> 01:13:33,113
- Thank you.
1692
01:13:33,146 --> 01:13:35,548
* *
1693
01:13:35,582 --> 01:13:37,117
- Am I missing something?
1694
01:13:37,150 --> 01:13:38,485
- Yeah.
- Yeah.
1695
01:13:38,518 --> 01:13:41,121
- What do you mean yes?
- I agree, I agree.
1696
01:13:41,154 --> 01:13:43,089
- You know what, Yu,
I love the fact
1697
01:13:43,089 --> 01:13:46,092
that you have come over
all this way to be on our show.
1698
01:13:46,092 --> 01:13:49,796
I mean, honestly, that, for me,
is a massive big deal.
1699
01:13:49,829 --> 01:13:53,099
However, I genuinely
thought an ostrich
1700
01:13:53,099 --> 01:13:55,935
was gonna appear at the end,
or something...
1701
01:13:55,969 --> 01:13:59,005
[audience booing]
- Something huge.
1702
01:13:59,105 --> 01:14:01,041
And it didn't.
1703
01:14:01,074 --> 01:14:02,942
And I'm really upset,
1704
01:14:03,043 --> 01:14:05,912
because I'm probably looking
really stupid right now,
1705
01:14:05,945 --> 01:14:07,080
aren't I?
1706
01:14:07,113 --> 01:14:08,715
- Yes.
1707
01:14:08,748 --> 01:14:15,789
* *
1708
01:14:17,824 --> 01:14:21,127
- For me, the real magic
is people's imagination.
1709
01:14:21,161 --> 01:14:23,063
[upbeat music]
1710
01:14:23,063 --> 01:14:24,931
- Exactly.
1711
01:14:24,964 --> 01:14:29,436
* *
1712
01:14:29,469 --> 01:14:31,438
- Okay, look,
I don't mind being stupid.
1713
01:14:31,471 --> 01:14:32,806
* *
1714
01:14:32,839 --> 01:14:34,974
I've got to go with what I saw,
1715
01:14:35,075 --> 01:14:36,576
and I'm gonna say no.
1716
01:14:36,609 --> 01:14:40,113
* *
1717
01:14:40,146 --> 01:14:43,817
- Oh, come on.
- What?
1718
01:14:43,850 --> 01:14:46,152
* *
1719
01:14:46,186 --> 01:14:49,122
- Sofía.
- Yes, of course, yes.
1720
01:14:49,155 --> 01:14:50,690
- Thank you.
1721
01:14:50,724 --> 01:14:52,325
* *
1722
01:14:52,359 --> 01:14:54,227
- For me,
it's gonna be a yes.
1723
01:14:54,260 --> 01:14:56,996
- Thank you.
1724
01:14:57,097 --> 01:15:00,767
- I will make
your third yes appear.
1725
01:15:00,800 --> 01:15:02,035
- Thank you very much.
1726
01:15:02,035 --> 01:15:04,237
* *
1727
01:15:04,270 --> 01:15:07,807
- * Best is yet to come *
1728
01:15:07,841 --> 01:15:10,810
* Best is yet to come *
1729
01:15:10,844 --> 01:15:12,579
* *
1730
01:15:12,612 --> 01:15:14,581
- Did anyone agree with me?
- No.
1731
01:15:14,614 --> 01:15:17,450
[audience booing]
1732
01:15:17,484 --> 01:15:19,919
- Well, look, it could
have been a big bird.
1733
01:15:19,953 --> 01:15:20,920
[laughter]
1734
01:15:20,954 --> 01:15:23,223
- * Best is yet to come *
1735
01:15:27,260 --> 01:15:28,862
[goat bleating]
1736
01:15:28,895 --> 01:15:31,698
- You can tighten them
a little in the back.
1737
01:15:31,731 --> 01:15:34,668
- So, what of me is showing?
Just, like, here up?
1738
01:15:34,701 --> 01:15:36,302
[upbeat music]
1739
01:15:36,336 --> 01:15:38,171
- And--sorry,
what was the question?
1740
01:15:43,643 --> 01:15:45,345
both: Slim Shady!
1741
01:15:45,378 --> 01:15:47,080
[laughter]
1742
01:15:47,113 --> 01:15:54,154
* *
1743
01:15:56,322 --> 01:15:59,159
- Well, how are you?
- Well.
1744
01:15:59,192 --> 01:16:00,427
- Good, how are you?
- Good.
1745
01:16:00,460 --> 01:16:01,461
- Welcome.
Where are you from?
1746
01:16:01,494 --> 01:16:02,896
all: Mississippi.
1747
01:16:02,929 --> 01:16:04,564
- And you're a group?
- Yes.
1748
01:16:04,597 --> 01:16:05,899
Our name is Chapel Hart.
1749
01:16:05,932 --> 01:16:08,168
- Okay.
And what does that mean?
1750
01:16:08,201 --> 01:16:11,104
- We grew up in a small
community called Harts Chapel.
1751
01:16:11,137 --> 01:16:12,572
It's the name--it's named
after our family
1752
01:16:12,605 --> 01:16:13,940
'cause there's way
too many of us.
1753
01:16:14,040 --> 01:16:16,109
- Okay, so how do you
know each other?
1754
01:16:16,142 --> 01:16:20,280
- So Danica and I are sisters,
and Trea is our first cousin.
1755
01:16:20,313 --> 01:16:25,852
- And 'cause I used to love
1756
01:16:25,885 --> 01:16:29,689
American girl bands, you know,
1757
01:16:29,723 --> 01:16:31,324
from around about the '90s.
1758
01:16:31,358 --> 01:16:33,393
- Mm-hmm.
- Yes, the best era!
1759
01:16:33,426 --> 01:16:35,795
- You want to bring that back?
all: Yes!
1760
01:16:35,829 --> 01:16:38,064
- [laughs]
- I hope so.
1761
01:16:38,098 --> 01:16:41,868
And tell me where you see
yourselves in five years' time
1762
01:16:41,901 --> 01:16:43,169
if you do well on this show.
1763
01:16:43,203 --> 01:16:45,839
- World domination.
- World domination.
1764
01:16:45,872 --> 01:16:47,407
I like that.
1765
01:16:47,440 --> 01:16:50,210
Okay.
Who is the biggest diva?
1766
01:16:50,243 --> 01:16:51,845
- Danica.
- Okay.
1767
01:16:51,878 --> 01:16:54,948
- There is no question.
- No hesitation on that one.
1768
01:16:54,981 --> 01:16:56,816
- She's the most dramatic.
- Yeah.
1769
01:16:56,850 --> 01:16:58,618
- Oh, yeah, well, you've gotta
have a diva in a group.
1770
01:16:58,651 --> 01:17:00,053
You have to.
1771
01:17:00,086 --> 01:17:03,156
So tell me what you're gonna
sing and why you chose it.
1772
01:17:03,189 --> 01:17:06,760
- So we're gonna sing--
it's an original song.
1773
01:17:06,793 --> 01:17:08,862
It's called "You Can
Have Him, Jolene."
1774
01:17:08,895 --> 01:17:10,797
And we've always been
country music fans,
1775
01:17:10,830 --> 01:17:12,699
and Dolly is
by far our favorite.
1776
01:17:12,732 --> 01:17:14,100
- Dolly for President!
1777
01:17:14,134 --> 01:17:16,670
- Dolly for President, y'all.
- Yes.
1778
01:17:16,703 --> 01:17:18,405
- We were so inspired
by the song "Jolene,"
1779
01:17:18,438 --> 01:17:19,773
and we just love the storyline.
1780
01:17:19,806 --> 01:17:23,043
And we figured, though,
from 1973 to 2022,
1781
01:17:23,076 --> 01:17:24,778
we could not still be
fighting over the same man.
1782
01:17:24,811 --> 01:17:26,146
- Uh-uh.
- Absolutely not.
1783
01:17:26,179 --> 01:17:27,313
- So we decided to tell her,
1784
01:17:27,347 --> 01:17:29,749
"You can just have
him, Jolene."
1785
01:17:29,783 --> 01:17:31,718
- I like that.
- I love that.
1786
01:17:31,751 --> 01:17:34,054
Okay, well look,
two, three minutes
1787
01:17:34,054 --> 01:17:36,056
literally can change
your lives on this show.
1788
01:17:36,089 --> 01:17:38,224
Let's see
what's gonna happen.
1789
01:17:38,258 --> 01:17:41,294
[cheers and applause]
1790
01:17:42,595 --> 01:17:44,264
- I like them already.
1791
01:17:49,936 --> 01:17:52,906
[upbeat country music]
1792
01:17:52,939 --> 01:17:59,446
* *
1793
01:17:59,479 --> 01:18:02,048
- * Well, since the last song *
1794
01:18:02,082 --> 01:18:04,484
* I've had time
to think it over *
1795
01:18:04,517 --> 01:18:09,022
all: * A lot of tears,
a lot of beer, a lot of wine *
1796
01:18:09,055 --> 01:18:11,591
- * I spent
so much time believing *
1797
01:18:11,624 --> 01:18:14,027
* That that midnight
phone'd stop ringing *
1798
01:18:14,027 --> 01:18:18,832
* But he'd leave the room
and answer every time *
1799
01:18:18,865 --> 01:18:21,368
* Well, it
didn't seem so easy *
1800
01:18:21,401 --> 01:18:24,137
* With that broken glass
in pieces *
1801
01:18:24,170 --> 01:18:29,075
* You holding me
and saying you were wrong *
1802
01:18:29,109 --> 01:18:31,578
* Well, I'm tired
of second chances *
1803
01:18:31,611 --> 01:18:33,913
* These sad,
sad circumstances *
1804
01:18:33,947 --> 01:18:37,851
* He's your problem,
good luck keeping him home *
1805
01:18:37,884 --> 01:18:42,188
all: * Oh, Jolene,
you can have him *
1806
01:18:42,222 --> 01:18:45,792
* 'Cause he don't mean
much to me *
1807
01:18:45,825 --> 01:18:49,763
- * Well, I've cried so much
two rivers turned to seas *
1808
01:18:49,796 --> 01:18:55,235
all: * Oh, Jolene, when you
think that he's in love *
1809
01:18:55,268 --> 01:18:57,604
* He'll surely leave *
1810
01:18:57,637 --> 01:19:00,540
- * Like he did me *
1811
01:19:00,573 --> 01:19:04,044
all: * Well, you can
have him, Jolene *
1812
01:19:04,077 --> 01:19:06,146
- Somebody get
out your seat tonight!
1813
01:19:06,179 --> 01:19:08,481
* *
1814
01:19:08,515 --> 01:19:10,817
- Crowd's on their feet!
1815
01:19:10,850 --> 01:19:13,353
- * And those wedding bells
stop ringing *
1816
01:19:13,386 --> 01:19:17,223
* I took my keys
and threw them at his door *
1817
01:19:17,257 --> 01:19:20,193
* 'Cause I found a man
who loves me *
1818
01:19:20,226 --> 01:19:23,029
* And who'll give me
all I need *
1819
01:19:23,029 --> 01:19:27,133
* What woman could ask
for any more? *
1820
01:19:27,167 --> 01:19:31,237
all: * Oh, Jolene,
you can have him *
1821
01:19:31,271 --> 01:19:34,808
* 'Cause he don't mean
much to me *
1822
01:19:34,841 --> 01:19:39,145
- * Well, I've cried so much
two rivers turned to seas *
1823
01:19:39,179 --> 01:19:43,249
all: * Oh, Jolene,
when you think *
1824
01:19:43,283 --> 01:19:46,453
* That he's in love,
he'll surely leave *
1825
01:19:46,486 --> 01:19:49,622
- * Like he did me *
1826
01:19:49,656 --> 01:19:54,561
all: * You can have him,
Jolene *
1827
01:19:54,594 --> 01:19:59,132
* You can have him *
1828
01:19:59,165 --> 01:20:01,334
- * Jolene *
1829
01:20:01,368 --> 01:20:03,203
Yeah!
1830
01:20:03,236 --> 01:20:04,938
* *
1831
01:20:04,971 --> 01:20:06,840
- Yeah!
1832
01:20:06,873 --> 01:20:10,910
* *
1833
01:20:10,944 --> 01:20:13,847
[wild cheering]
1834
01:20:26,026 --> 01:20:28,695
- Oh, my God.
1835
01:20:28,728 --> 01:20:31,765
[audience chanting]
Golden Buzzer, Golden Buzzer!
1836
01:20:37,303 --> 01:20:39,639
- The energy in here
is amazing.
1837
01:20:39,673 --> 01:20:43,677
- Trust me, I needed you today.
1838
01:20:43,710 --> 01:20:47,080
[Dolly Parton's "Here I Am"]
1839
01:20:47,113 --> 01:20:49,716
I mean, that was fantastic.
1840
01:20:49,749 --> 01:20:51,685
- Amazing.
- I love you.
1841
01:20:51,718 --> 01:20:53,053
* *
1842
01:20:53,086 --> 01:20:55,789
And I loved the choreography
going on around you.
1843
01:20:55,822 --> 01:20:58,124
I mean, it was just brilliant.
Let me ask you a question.
1844
01:20:58,158 --> 01:20:59,726
Have you been trying
to get a record deal,
1845
01:20:59,759 --> 01:21:01,728
or a big break, or--
I mean, tell me.
1846
01:21:01,761 --> 01:21:03,263
- We've been trying
to break into Nashville
1847
01:21:03,296 --> 01:21:05,598
for the last couple years,
but it's been kind of hard,
1848
01:21:05,632 --> 01:21:08,635
when I think country music
doesn't always look like us.
1849
01:21:08,668 --> 01:21:09,969
And so...
1850
01:21:10,070 --> 01:21:12,972
* *
1851
01:21:13,073 --> 01:21:15,875
- You know what we've gotta
do sometimes?
1852
01:21:15,909 --> 01:21:20,814
You've just got
to break down that door.
1853
01:21:20,847 --> 01:21:23,583
And you may have
just broken down the door
1854
01:21:23,616 --> 01:21:25,585
with that performance,
trust me.
1855
01:21:25,618 --> 01:21:27,520
* *
1856
01:21:27,554 --> 01:21:28,922
Howie, I was looking
at your face.
1857
01:21:28,955 --> 01:21:30,156
You were loving it.
1858
01:21:30,190 --> 01:21:32,092
- First of all, I believe
you broke down the door.
1859
01:21:32,092 --> 01:21:33,126
I loved the song.
1860
01:21:33,159 --> 01:21:34,894
I love the energy.
I love the look.
1861
01:21:34,928 --> 01:21:36,563
You say country music
doesn't look like you.
1862
01:21:36,596 --> 01:21:40,800
That is your win because you
are going to be the original.
1863
01:21:40,834 --> 01:21:45,638
* *
1864
01:21:45,672 --> 01:21:48,675
- Heidi.
- Your joy is infectious.
1865
01:21:48,708 --> 01:21:50,577
And everything
that you're giving, like,
1866
01:21:50,610 --> 01:21:52,178
it's received over here.
1867
01:21:52,212 --> 01:21:54,748
And I loved it.
- Sofía.
1868
01:21:54,781 --> 01:21:58,418
- Everything was perfect.
The song, the energy.
1869
01:21:58,451 --> 01:22:01,588
You guys look like you've been
doing this for a long time,
1870
01:22:01,621 --> 01:22:04,691
and I'm so proud of you guys.
1871
01:22:04,724 --> 01:22:08,528
- * Here I am,
I'm reaching out *
1872
01:22:08,561 --> 01:22:10,230
- You know what?
1873
01:22:10,263 --> 01:22:12,499
Trust me, if I hadn't used
my Golden Buzzer,
1874
01:22:12,532 --> 01:22:14,200
I would give you
a Golden Buzzer.
1875
01:22:14,234 --> 01:22:16,369
* *
1876
01:22:16,403 --> 01:22:18,071
- Me too.
1877
01:22:18,104 --> 01:22:21,274
* *
1878
01:22:21,307 --> 01:22:23,243
- You can give it a try,
if you want.
1879
01:22:23,276 --> 01:22:26,246
[audience chanting]
Golden Buzzer, Golden Buzzer!
1880
01:22:26,279 --> 01:22:33,319
* *
1881
01:22:33,653 --> 01:22:37,090
- I have an idea.
Do you like them?
1882
01:22:37,090 --> 01:22:39,092
- Huh?
- Do you like them?
1883
01:22:39,092 --> 01:22:40,393
- I like them, yes.
1884
01:22:40,427 --> 01:22:41,928
- I think
they're totally unique.
1885
01:22:41,961 --> 01:22:44,097
We haven't seen a girl group
like this in a long time.
1886
01:22:44,097 --> 01:22:46,332
- We don't have
anyone like this.
1887
01:22:46,366 --> 01:22:48,702
- I like them.
1888
01:22:48,735 --> 01:22:50,403
- This is really special.
1889
01:22:50,437 --> 01:22:51,871
- I like them.
- Really special.
1890
01:22:51,905 --> 01:22:54,474
- Okay, all right.
Let's do it.
1891
01:22:59,546 --> 01:23:02,749
- Five, four, three, two, one.
1892
01:23:02,782 --> 01:23:06,753
[dramatic music]
1893
01:23:06,786 --> 01:23:09,255
* *
1894
01:23:09,289 --> 01:23:14,728
- * Here I am, here I am *
1895
01:23:14,761 --> 01:23:16,596
* Here I am *
1896
01:23:16,629 --> 01:23:19,566
* *
1897
01:23:19,599 --> 01:23:21,267
- [crying]
1898
01:23:21,301 --> 01:23:23,470
* *
1899
01:23:23,503 --> 01:23:26,806
- Chapel Hart, you have
1900
01:23:26,840 --> 01:23:30,510
just received
a group Golden Buzzer!
1901
01:23:30,543 --> 01:23:34,080
You are going straight
to the live show!
1902
01:23:34,080 --> 01:23:36,549
- * Here I am *
- * Here I am *
1903
01:23:36,583 --> 01:23:41,087
- * Oh, here I am *
1904
01:23:41,121 --> 01:23:42,989
- Thank you so much.
Oh, my God.
1905
01:23:43,089 --> 01:23:44,891
- Loved that.
My God, we needed you.
1906
01:23:44,924 --> 01:23:48,128
- * Oh, here I am *
1907
01:23:48,161 --> 01:23:50,330
- Thank you.
- I love you.
1908
01:23:50,363 --> 01:23:51,931
- * Here I am *
1909
01:23:51,965 --> 01:23:53,400
- You guys are amazing.
1910
01:23:53,433 --> 01:23:59,139
- * Here I am, here I am *
1911
01:23:59,172 --> 01:24:02,609
- One more time
for Chapel Hart!
1912
01:24:02,642 --> 01:24:06,613
- * Here I am *
1913
01:24:06,646 --> 01:24:08,915
- Follow your dream.
- Yes!
1914
01:24:08,948 --> 01:24:10,684
- It doesn't matter
how crazy they are,
1915
01:24:10,717 --> 01:24:12,252
how outlandish it is.
1916
01:24:12,285 --> 01:24:13,853
If they say that's not
a real job,
1917
01:24:13,887 --> 01:24:15,388
you just show them
that it is.
1918
01:24:15,422 --> 01:24:18,091
- There are little girls
in Poplarville, Mississippi...
1919
01:24:18,124 --> 01:24:19,292
- Yes, yes.
1920
01:24:19,325 --> 01:24:20,894
- Who think
that this isn't possible.
1921
01:24:20,927 --> 01:24:22,162
- Yes.
1922
01:24:22,195 --> 01:24:24,064
- But we're doing it,
you know?
1923
01:24:24,064 --> 01:24:25,365
* *
1924
01:24:25,398 --> 01:24:28,568
Ahh!
- Yes, oh, my God!
1925
01:24:28,601 --> 01:24:30,670
- [laughing]
- Oh!
1926
01:24:31,771 --> 01:24:35,608
Gold Buzzer,
Gold Buzzer, Gold Buzzer.
1927
01:24:35,642 --> 01:24:38,611
[upbeat music]
1928
01:24:38,645 --> 01:24:45,685
* *