1
00:00:05,005 --> 00:00:07,307
[Donna Summer's "Last Dance"]
2
00:00:07,340 --> 00:00:10,744
- * Ooh, ooh, hoo, ooh *
3
00:00:10,777 --> 00:00:13,847
* *
4
00:00:13,880 --> 00:00:17,684
* Last dance *
5
00:00:17,717 --> 00:00:23,590
* Last chance tonight *
6
00:00:23,623 --> 00:00:24,958
* *
7
00:00:24,991 --> 00:00:25,959
[cheers and applause]
8
00:00:25,992 --> 00:00:27,727
* Let's dance *
9
00:00:27,761 --> 00:00:28,995
* The last dance *
10
00:00:29,029 --> 00:00:31,598
- You just turned
the dial to 11.
11
00:00:31,631 --> 00:00:32,732
- * The last dance *
12
00:00:32,766 --> 00:00:35,535
- I would say
the best we've ever had.
13
00:00:35,568 --> 00:00:38,438
- * This last dance tonight *
14
00:00:38,471 --> 00:00:40,106
- You're being naughty.
15
00:00:40,140 --> 00:00:42,075
[laughter]
16
00:00:42,108 --> 00:00:45,245
- You touched the heart
of every human being
17
00:00:45,278 --> 00:00:46,279
in this building.
18
00:00:46,312 --> 00:00:48,281
- This is just the start
for you.
19
00:00:48,314 --> 00:00:50,950
- * I need you *
20
00:00:50,984 --> 00:00:52,519
- That was a big surprise.
21
00:00:52,552 --> 00:00:55,922
- * Beside me to guide me *
22
00:00:55,955 --> 00:00:57,257
* To hold me *
23
00:00:57,290 --> 00:00:58,358
- I just think you're a star.
24
00:00:58,391 --> 00:00:59,626
- * To scold me *
25
00:00:59,659 --> 00:01:02,062
- I am absolutely gobsmacked.
26
00:01:02,095 --> 00:01:04,898
- Genius,
absolute genius.
27
00:01:04,931 --> 00:01:09,336
- A very, very hard decision
you guys have to make tonight.
28
00:01:09,369 --> 00:01:11,738
- Almost half
of the acts are going.
29
00:01:11,771 --> 00:01:13,673
- * Let's dance *
- That's a yes.
30
00:01:13,707 --> 00:01:14,674
I'm telling you, yes!
31
00:01:14,708 --> 00:01:15,675
- That's a yes!
32
00:01:15,709 --> 00:01:16,943
- * Let's dance *
33
00:01:16,976 --> 00:01:18,978
- How are we gonna do this?
- I have no idea.
34
00:01:19,079 --> 00:01:25,652
- * Tonight *
35
00:01:25,685 --> 00:01:27,153
[cheers and applause]
36
00:01:27,187 --> 00:01:29,089
* Come on, baby *
37
00:01:29,089 --> 00:01:30,290
* Dance that dance *
38
00:01:30,323 --> 00:01:33,827
- Give it up
for your "AGT" judges!
39
00:01:33,860 --> 00:01:34,994
[cheers and applause]
40
00:01:35,095 --> 00:01:36,496
* Come on, baby *
41
00:01:36,529 --> 00:01:38,898
- This is the final day
of auditions.
42
00:01:38,932 --> 00:01:40,600
Whatever they said
you should do,
43
00:01:40,633 --> 00:01:42,535
shouldn't do, ignore.
44
00:01:42,569 --> 00:01:44,804
Be as badly behaved
as you want, and have fun.
45
00:01:44,838 --> 00:01:46,773
Thank you for coming.
46
00:01:46,806 --> 00:01:49,342
* *
47
00:01:49,376 --> 00:01:51,411
- Oh, my God,
I can't believe I'm here.
48
00:01:51,444 --> 00:01:53,713
[soft music]
49
00:01:53,747 --> 00:01:55,682
- [trilling]
50
00:01:55,715 --> 00:02:00,587
- Okay, here we go.
- [vocalizing]
51
00:02:00,620 --> 00:02:03,323
* *
52
00:02:03,356 --> 00:02:06,459
[cheers and applause]
53
00:02:06,493 --> 00:02:08,828
- Hi, welcome
to "America's Got Talent."
54
00:02:08,862 --> 00:02:10,063
What's your name?
55
00:02:10,063 --> 00:02:11,131
- Emily Bland.
56
00:02:11,164 --> 00:02:12,132
- And where
are you from, Emily?
57
00:02:12,165 --> 00:02:13,533
- Northeast Arkansas.
58
00:02:13,566 --> 00:02:15,335
- And how old are you?
59
00:02:15,368 --> 00:02:16,803
- I'm 29.
60
00:02:16,836 --> 00:02:18,071
- What do you do for a living?
61
00:02:18,104 --> 00:02:20,573
- I work at a hotel.
I was front desk clerk.
62
00:02:20,607 --> 00:02:25,145
- Could you tell us who is the
worst guest you've ever had?
63
00:02:25,178 --> 00:02:26,813
- Okay, I don't want
to throw my mom under the bus,
64
00:02:26,846 --> 00:02:29,449
but, like...
[laughter]
65
00:02:29,482 --> 00:02:30,583
Her name is Karen.
66
00:02:30,617 --> 00:02:32,152
- Oh, my goodness.
Say no more.
67
00:02:32,185 --> 00:02:33,753
- [laughs]
- You're funny.
68
00:02:33,787 --> 00:02:35,922
Are you gonna do comedy
for us tonight?
69
00:02:35,955 --> 00:02:37,390
- I'm actually gonna sing.
- Oh, you're a singer?
70
00:02:37,424 --> 00:02:38,458
'Cause you're actually
very funny.
71
00:02:38,491 --> 00:02:39,659
- I thought you were
a comedian.
72
00:02:39,693 --> 00:02:40,694
- I thought she was
gonna be a comedian.
73
00:02:40,727 --> 00:02:42,095
- Yes.
74
00:02:42,095 --> 00:02:43,997
Who do you--when you think
of singing styles,
75
00:02:44,097 --> 00:02:45,098
like, who do you look up to?
76
00:02:45,131 --> 00:02:46,099
- Garth Brooks.
77
00:02:46,132 --> 00:02:47,267
110%, Garth Brooks.
78
00:02:47,300 --> 00:02:48,968
- I love Garth Brooks.
79
00:02:49,002 --> 00:02:51,938
- Do you think that you have
the talent to win this?
80
00:02:51,971 --> 00:02:53,506
- I sure hope so.
I'm here.
81
00:02:53,540 --> 00:02:54,574
- Yeah!
- I got here.
82
00:02:54,607 --> 00:02:57,243
[cheers and applause]
83
00:02:57,277 --> 00:03:00,046
- Well, I cannot wait
to hear you sing.
84
00:03:00,080 --> 00:03:01,181
- Thank you.
85
00:03:01,214 --> 00:03:04,250
[cheers and applause]
86
00:03:12,459 --> 00:03:16,596
* Baby, lock that door
and turn the lights down low *
87
00:03:16,629 --> 00:03:20,200
* Play some music
that is soft and slow *
88
00:03:20,233 --> 00:03:21,434
- Is that her?
89
00:03:21,468 --> 00:03:25,238
- * Baby, we ain't got
no place to go *
90
00:03:25,271 --> 00:03:28,074
* I hope you understand *
91
00:03:28,074 --> 00:03:31,911
* I've been thinking 'bout this
all day long *
92
00:03:31,945 --> 00:03:36,316
* Never felt a feeling
quite this strong *
93
00:03:36,349 --> 00:03:40,186
* I can't believe
how much it turns me on *
94
00:03:40,220 --> 00:03:43,556
* Just to be your man *
95
00:03:43,590 --> 00:03:46,126
[cheers and applause]
96
00:03:46,159 --> 00:03:48,695
- Wait a second.
- Is that it?
97
00:03:48,728 --> 00:03:50,463
- How do you think that went?
98
00:03:50,497 --> 00:03:52,165
- I think it went really well.
99
00:03:52,198 --> 00:03:54,000
[laughter]
100
00:03:54,100 --> 00:03:56,202
- No, that's not you!
101
00:03:56,236 --> 00:03:57,537
- Before you all go
to judging,
102
00:03:57,570 --> 00:04:00,273
there's one thing
I must tell y'all.
103
00:04:01,775 --> 00:04:05,345
[intro to Shania Twain's "Man!
I Feel Like A Woman" plays]
104
00:04:07,047 --> 00:04:08,181
- [laughs]
105
00:04:08,214 --> 00:04:10,350
- So how are you guys doing?
106
00:04:10,383 --> 00:04:13,586
* *
107
00:04:13,620 --> 00:04:14,688
- Confused.
108
00:04:14,721 --> 00:04:16,222
- I understand that completely.
109
00:04:16,256 --> 00:04:18,058
Don't be confused, though.
110
00:04:18,058 --> 00:04:19,225
- Was that you singing?
111
00:04:19,259 --> 00:04:20,593
- That was me singing.
112
00:04:20,627 --> 00:04:22,295
- So you're a ventriloquist
113
00:04:22,328 --> 00:04:23,963
and your wife is your puppet?
114
00:04:24,064 --> 00:04:26,766
- Yes, yes, let me just
show you real quick.
115
00:04:26,800 --> 00:04:28,201
- No, don't put your hand in.
116
00:04:28,234 --> 00:04:31,104
[laughter]
- I'm slightly disappointed,
117
00:04:31,137 --> 00:04:32,806
'cause I thought
that was her singing.
118
00:04:32,839 --> 00:04:34,941
[laughter]
119
00:04:34,974 --> 00:04:36,443
- Sofía, what did you think?
120
00:04:36,476 --> 00:04:38,244
- I don't know what to say.
121
00:04:38,278 --> 00:04:40,080
I don't even know
how to judge this thing.
122
00:04:40,080 --> 00:04:41,481
[laughter]
123
00:04:41,514 --> 00:04:42,849
* *
124
00:04:42,882 --> 00:04:44,718
- Believe it or not
that my wife can do this
125
00:04:44,751 --> 00:04:45,985
to any one of y'all.
126
00:04:46,086 --> 00:04:48,688
- Do it to Simon.
127
00:04:48,722 --> 00:04:52,092
- You are so much
better-looking in real life.
128
00:04:52,092 --> 00:04:54,861
- Whoa! Whoa!
That's crazy!
129
00:04:54,894 --> 00:04:56,596
- How about me?
Do me.
130
00:04:56,629 --> 00:04:58,098
- Okay.
- Go ahead.
131
00:04:58,131 --> 00:05:00,767
- I am very confused right now.
132
00:05:00,800 --> 00:05:03,103
[cheers and applause]
133
00:05:03,136 --> 00:05:04,537
- Heidi.
134
00:05:04,571 --> 00:05:07,607
- [speaking German]
135
00:05:10,276 --> 00:05:12,612
- Oh, my God, that looked good.
136
00:05:12,645 --> 00:05:14,681
- I have no clue
what I just said.
137
00:05:14,714 --> 00:05:16,149
- This is what's amazing.
138
00:05:16,182 --> 00:05:19,252
It's improvisational
lip synching.
139
00:05:19,285 --> 00:05:21,354
She doesn't know
what you're gonna say,
140
00:05:21,388 --> 00:05:25,592
yet you're looking at me
thinking it's me that's talking
141
00:05:25,625 --> 00:05:28,495
when it's actually Howie
over on the side of you,
142
00:05:28,528 --> 00:05:31,131
not the beautiful woman
you're looking at.
143
00:05:31,164 --> 00:05:33,767
- * Color my hair,
do what I dare *
144
00:05:33,800 --> 00:05:35,068
- It's really good.
145
00:05:35,068 --> 00:05:37,137
I don't know for what,
but it's really good.
146
00:05:37,170 --> 00:05:38,938
- Hey, listen,
I'm gonna start this thing.
147
00:05:38,972 --> 00:05:40,440
I'm gonna say yes.
148
00:05:40,473 --> 00:05:41,508
I want to see you again.
149
00:05:41,541 --> 00:05:43,476
* *
150
00:05:43,510 --> 00:05:44,911
Heidi, what do you think?
151
00:05:44,944 --> 00:05:45,979
- I'm gonna say yes too.
152
00:05:46,079 --> 00:05:47,313
Let's see where this
is gonna go.
153
00:05:47,347 --> 00:05:48,915
* *
154
00:05:48,948 --> 00:05:49,916
- Sofía.
- I think
155
00:05:49,949 --> 00:05:51,785
it's an incredible talent
156
00:05:51,818 --> 00:05:54,587
because it's very unique.
157
00:05:54,621 --> 00:05:56,790
So I'm gonna have
to say yes too.
158
00:05:56,823 --> 00:05:58,124
- * Oh, yeah *
159
00:05:58,158 --> 00:06:02,328
* The best thing
about being a woman *
160
00:06:02,362 --> 00:06:05,932
- I'm really, really confused,
161
00:06:06,032 --> 00:06:09,569
but yours is the only opinion
that matters.
162
00:06:09,602 --> 00:06:12,472
[laughter]
163
00:06:12,505 --> 00:06:15,442
So I just want
to hear from you.
164
00:06:15,475 --> 00:06:17,043
- You want to hear me?
165
00:06:17,077 --> 00:06:18,311
- No, you're lip-synching!
166
00:06:18,345 --> 00:06:20,046
[laughter]
167
00:06:20,046 --> 00:06:22,282
* *
168
00:06:22,315 --> 00:06:26,286
- Very first time I'm ever
gonna vote "question mark."
169
00:06:26,319 --> 00:06:28,254
- Well, all you need
is three yeses.
170
00:06:28,288 --> 00:06:29,522
You're moving on!
171
00:06:29,556 --> 00:06:31,925
[cheers and applause]
172
00:06:31,958 --> 00:06:34,761
- * Oh, oh *
173
00:06:34,794 --> 00:06:36,262
- Thank y'all!
174
00:06:36,296 --> 00:06:37,897
* Oh, oh, yeah, yeah *
175
00:06:37,931 --> 00:06:39,699
- How weird are they?
176
00:06:39,733 --> 00:06:40,967
- That's so weird.
177
00:06:41,067 --> 00:06:43,136
- This is
"America's Got Talent."
178
00:06:43,169 --> 00:06:46,072
We'll be right back
after these messages.
179
00:06:46,106 --> 00:06:47,307
- * Feel like a woman *
180
00:06:47,340 --> 00:06:48,308
- Coming up...
181
00:06:48,341 --> 00:06:49,676
- * My name *
182
00:06:49,709 --> 00:06:52,312
- You really have the pipes,
and they sound beautiful.
183
00:06:52,345 --> 00:06:53,313
- Thank you.
184
00:06:53,346 --> 00:06:55,181
- I think you have a chance
185
00:06:55,215 --> 00:06:57,851
to win this competition.
186
00:06:57,884 --> 00:06:59,352
- Oh, no.
- Aah!
187
00:06:59,386 --> 00:07:01,721
- [speaking indistinctly]
- Oh!
188
00:07:01,755 --> 00:07:03,890
- How did that just happen?
189
00:07:03,923 --> 00:07:05,692
- That was amazing.
190
00:07:05,725 --> 00:07:07,894
- And now
the hard part happens.
191
00:07:07,927 --> 00:07:11,164
- More than half the acts
have to be cut.
192
00:07:11,197 --> 00:07:12,399
- Are you kidding?
- No!
193
00:07:12,432 --> 00:07:13,566
No, I'm not kidding.
- It's a yes?
194
00:07:13,600 --> 00:07:14,668
- No.
- No.
195
00:07:19,205 --> 00:07:22,275
[cheers and applause]
196
00:07:22,308 --> 00:07:24,644
- Mentalism is of the mind.
197
00:07:24,678 --> 00:07:27,580
It enables a channel
to connect with an audience
198
00:07:27,614 --> 00:07:28,815
on a much deeper level.
199
00:07:28,848 --> 00:07:30,417
And if we really focus,
200
00:07:30,450 --> 00:07:32,952
this connection
can be powerful.
201
00:07:33,053 --> 00:07:34,254
- All right, here we go, folks.
202
00:07:34,287 --> 00:07:36,189
Okay, here we go.
203
00:07:36,222 --> 00:07:40,126
[cheers and applause]
204
00:07:40,160 --> 00:07:41,494
- Hello.
- Hello.
205
00:07:41,528 --> 00:07:42,529
- Welcome.
206
00:07:42,562 --> 00:07:43,630
And what is your name?
207
00:07:43,663 --> 00:07:44,831
- My name's James.
208
00:07:44,864 --> 00:07:46,966
- And what do you do, James?
209
00:07:47,067 --> 00:07:49,836
- So my wife and I
are mentalists.
210
00:07:49,869 --> 00:07:51,705
Yeah, she's actually
getting ready.
211
00:07:51,738 --> 00:07:52,939
She's with Terry at the moment.
212
00:07:52,972 --> 00:07:54,074
- Okay.
213
00:07:54,074 --> 00:07:56,876
How long have you
been together?
214
00:07:56,910 --> 00:07:58,144
- We've been together now
five years,
215
00:07:58,178 --> 00:07:59,813
married just over a year.
216
00:07:59,846 --> 00:08:02,215
- How did this act come about?
217
00:08:02,248 --> 00:08:06,319
- Marina and I, we developed
a connection very quickly on.
218
00:08:06,353 --> 00:08:09,122
In fact, on our third date,
we started
219
00:08:09,155 --> 00:08:11,558
doing this thing where
Marina shows the ability
220
00:08:11,591 --> 00:08:13,259
to connect through my eyes.
- Wow.
221
00:08:13,293 --> 00:08:14,494
- And today
we're gonna be doing
222
00:08:14,527 --> 00:08:16,496
some long-distance
mind reading.
223
00:08:16,529 --> 00:08:18,198
[cheers and applause]
224
00:08:18,231 --> 00:08:20,467
- All right.
Show us your stuff.
225
00:08:20,500 --> 00:08:24,604
- Okay, well, Marina's
actually outside with Terry.
226
00:08:24,637 --> 00:08:27,407
Can we bring her up
on the screen, please?
227
00:08:27,440 --> 00:08:28,775
Hey, how you doing?
228
00:08:28,808 --> 00:08:30,710
- Hey, guys. Hi.
229
00:08:30,744 --> 00:08:31,845
- Connection's okay?
230
00:08:31,878 --> 00:08:33,213
- Yes, we can hear you.
231
00:08:33,246 --> 00:08:34,347
- Great.
232
00:08:34,381 --> 00:08:35,882
Judges, can I
come and join you?
233
00:08:35,915 --> 00:08:37,384
- Yes.
- Please.
234
00:08:37,417 --> 00:08:40,053
[cheers and applause]
235
00:08:40,053 --> 00:08:41,955
- Terry, thank you
for joining me
236
00:08:42,055 --> 00:08:44,224
here outside
to make sure everything
237
00:08:44,257 --> 00:08:45,458
is aboveboard.
- Mm-hmm.
238
00:08:45,492 --> 00:08:48,828
- Sofía, can I borrow
your phone, please?
239
00:08:48,862 --> 00:08:51,798
- To--international phone call?
No.
240
00:08:51,831 --> 00:08:53,733
[dramatic music]
241
00:08:53,767 --> 00:08:59,072
- James, place the phone
facedown onto your palm.
242
00:08:59,105 --> 00:09:03,476
Now gently touch the back.
243
00:09:03,510 --> 00:09:06,713
As you do that,
I will try to sense
244
00:09:06,746 --> 00:09:10,216
the remaining
battery percentage.
245
00:09:10,250 --> 00:09:11,818
[audience oohing]
246
00:09:11,851 --> 00:09:18,591
* *
247
00:09:18,625 --> 00:09:20,493
I'm getting something.
248
00:09:20,527 --> 00:09:26,032
I'm getting 49% battery
at this moment.
249
00:09:26,066 --> 00:09:28,301
- Marina's saying 49%.
250
00:09:28,335 --> 00:09:29,869
Let's have a look.
251
00:09:29,903 --> 00:09:32,138
Can you tell us,
what does that say?
252
00:09:32,172 --> 00:09:33,606
- 49.
253
00:09:33,640 --> 00:09:36,109
- Oh!
- 49%.
254
00:09:36,142 --> 00:09:39,212
- Oh!
255
00:09:39,245 --> 00:09:41,147
- Wow.
- That's amazing.
256
00:09:41,181 --> 00:09:44,317
- Our phones have made
connecting with each other
257
00:09:44,351 --> 00:09:48,121
so much easier, but before
we had this amazing technology,
258
00:09:48,154 --> 00:09:50,924
reaching our loved ones
was not always so easy.
259
00:09:50,957 --> 00:09:53,526
So we often connected
through our memories,
260
00:09:53,560 --> 00:09:56,062
and nothing can form
a stronger connection
261
00:09:56,062 --> 00:09:58,365
than a powerful shared memory.
262
00:09:58,398 --> 00:10:00,700
- Which is why
audience members have been
263
00:10:00,734 --> 00:10:04,637
invited to write down
positive personal memories.
264
00:10:04,671 --> 00:10:08,541
If you have a memory,
hold it up now.
265
00:10:08,575 --> 00:10:09,876
[cheers and applause]
266
00:10:09,909 --> 00:10:11,411
- Great, there's a lot of you.
This is brilliant.
267
00:10:11,444 --> 00:10:13,113
Please start passing
your memories
268
00:10:13,146 --> 00:10:16,049
down to this center aisle
as quickly as you can,
269
00:10:16,082 --> 00:10:18,952
where a member of the crew
will collect them.
270
00:10:18,985 --> 00:10:20,887
* *
271
00:10:20,920 --> 00:10:24,758
And to make sure there is
absolutely no chance of Marina
272
00:10:24,791 --> 00:10:27,293
seeing or hearing anything
that's about to happen,
273
00:10:27,327 --> 00:10:30,630
can we cut the video
and audio feed?
274
00:10:30,663 --> 00:10:32,265
Perfect.
275
00:10:32,298 --> 00:10:34,334
Heidi, you'll be the channel
276
00:10:34,367 --> 00:10:37,570
through which
this connection occurs.
277
00:10:37,604 --> 00:10:40,740
Please reach into the bin
of audience memories
278
00:10:40,774 --> 00:10:43,309
and remove one at random.
279
00:10:43,343 --> 00:10:46,479
* *
280
00:10:46,513 --> 00:10:48,848
Now open the envelope
and take a moment
281
00:10:48,882 --> 00:10:50,583
to read it only to yourself.
282
00:10:50,617 --> 00:10:53,553
* *
283
00:10:53,586 --> 00:10:55,455
[laughter]
284
00:10:55,488 --> 00:10:58,992
* *
285
00:10:59,025 --> 00:11:00,326
You ready?
- Yeah.
286
00:11:00,360 --> 00:11:01,895
- Can you stand up, please,
and hold the memory
287
00:11:01,928 --> 00:11:03,830
in your hands like this?
288
00:11:03,863 --> 00:11:05,432
And actually, can we have
some of the other memories
289
00:11:05,465 --> 00:11:06,933
placed on the desk, please?
290
00:11:06,966 --> 00:11:09,269
Judges, later on,
if you'd like to check
291
00:11:09,302 --> 00:11:11,471
that these are all different,
you're more than welcome.
292
00:11:11,504 --> 00:11:15,108
But for now, let's bring
Marina and Terry's live feed
293
00:11:15,141 --> 00:11:16,710
back online.
294
00:11:17,944 --> 00:11:18,912
Hey, we're back.
295
00:11:18,945 --> 00:11:20,246
- Hey, guys.
296
00:11:20,280 --> 00:11:23,116
- Heidi, please
close your eyes.
297
00:11:24,484 --> 00:11:26,686
Now that you have
a memory in mind,
298
00:11:26,720 --> 00:11:28,955
I want you to imagine
that you're actually there
299
00:11:28,988 --> 00:11:30,824
living the moment.
300
00:11:30,857 --> 00:11:34,160
Notice the surroundings
and all of the small details.
301
00:11:34,194 --> 00:11:38,231
The more vivid you can make
this memory, the better.
302
00:11:38,264 --> 00:11:41,968
Now, just like on a phone,
take a screenshot in your mind
303
00:11:42,002 --> 00:11:46,172
and imagine sending it
straight to Marina.
304
00:11:46,206 --> 00:11:50,543
* *
305
00:11:50,577 --> 00:11:51,845
- Okay.
306
00:11:51,878 --> 00:11:53,546
Okay, I'm hearing something.
307
00:11:53,580 --> 00:11:56,116
I'm hearing something.
It's water.
308
00:11:56,116 --> 00:12:00,620
And it's waves, maybe.
309
00:12:03,156 --> 00:12:07,894
This must be a beach,
and it feels kind of tropical.
310
00:12:07,927 --> 00:12:12,232
Now, you're not alone.
311
00:12:12,265 --> 00:12:16,569
You're with someone
quite tall, and...
312
00:12:16,603 --> 00:12:20,273
I think
this could be your dad.
313
00:12:20,306 --> 00:12:24,477
But what's unusual
is that you're kind of--
314
00:12:24,511 --> 00:12:26,646
you're higher than him.
315
00:12:28,081 --> 00:12:29,816
He's carrying you.
316
00:12:30,917 --> 00:12:33,253
What I'm getting overall
317
00:12:33,286 --> 00:12:36,389
is a very new feeling.
318
00:12:36,423 --> 00:12:41,227
* *
319
00:12:41,261 --> 00:12:44,264
This is your first time
320
00:12:44,297 --> 00:12:45,799
seeing the ocean.
321
00:12:45,832 --> 00:12:49,102
- Heidi, can you tell us,
322
00:12:49,102 --> 00:12:51,771
what is the audience memory
you're thinking of?
323
00:12:51,805 --> 00:12:54,441
- Sitting on my dad's shoulder
and seeing the ocean
324
00:12:54,474 --> 00:12:56,209
for the first time in Hawaii.
325
00:12:56,242 --> 00:12:57,277
[audience gasps]
326
00:12:57,310 --> 00:12:59,713
- * Tell them all I know now *
327
00:12:59,746 --> 00:13:02,215
* Shout it from the rooftops *
328
00:13:02,248 --> 00:13:03,450
- Wow.
329
00:13:03,483 --> 00:13:04,918
- * On the skyline *
330
00:13:04,951 --> 00:13:07,487
* All we had is gone now *
331
00:13:07,520 --> 00:13:09,222
* Tell them I was happy *
332
00:13:09,255 --> 00:13:10,724
- Heidi, show him.
Show him.
333
00:13:10,757 --> 00:13:12,859
- * And my heart is broken *
334
00:13:12,892 --> 00:13:14,661
* All my scars are open *
335
00:13:14,694 --> 00:13:16,229
- And those
are all different?
336
00:13:16,262 --> 00:13:17,797
- They're all different.
337
00:13:17,831 --> 00:13:19,332
- Thank you, judges.
338
00:13:19,366 --> 00:13:21,334
[cheers and applause]
- * Impossible, impossible *
339
00:13:21,368 --> 00:13:24,537
* Impossible, impossible *
340
00:13:24,571 --> 00:13:26,072
- I swear I picked that up.
341
00:13:26,072 --> 00:13:27,374
- I know. I saw.
342
00:13:27,407 --> 00:13:29,109
- All right, all right,
there you go.
343
00:13:29,142 --> 00:13:30,510
- All right, here she comes.
344
00:13:30,543 --> 00:13:31,778
Marina, everyone.
345
00:13:31,811 --> 00:13:34,614
[cheers and applause]
- * Impossible *
346
00:13:34,647 --> 00:13:37,584
* Impossible *
347
00:13:37,617 --> 00:13:39,152
* Impossible *
348
00:13:39,185 --> 00:13:43,223
* *
349
00:13:43,256 --> 00:13:44,858
- Wow!
- Hi.
350
00:13:44,891 --> 00:13:46,393
- Simon, I'll start with you.
351
00:13:46,426 --> 00:13:49,662
- How did that just happen?
352
00:13:49,696 --> 00:13:50,897
- It's all about connection.
353
00:13:50,930 --> 00:13:52,599
- That was unbelievable.
- Thank you.
354
00:13:52,632 --> 00:13:54,200
- I mean, this is amazing.
355
00:13:54,234 --> 00:13:55,402
- Thank you so much.
Thank you.
356
00:13:55,435 --> 00:13:56,903
- Sofía.
357
00:13:56,936 --> 00:13:59,272
- What you guys just did
is fascinating.
358
00:13:59,305 --> 00:14:01,808
It was mysterious.
359
00:14:01,841 --> 00:14:03,209
That was spectacular.
360
00:14:03,243 --> 00:14:04,611
- Thank you.
361
00:14:04,644 --> 00:14:06,312
[cheers and applause]
362
00:14:06,346 --> 00:14:08,481
- Heidi, you had
a special experience
363
00:14:08,515 --> 00:14:09,482
because you're the one--
364
00:14:09,516 --> 00:14:11,251
- I am absolutely gobsmacked.
365
00:14:11,284 --> 00:14:12,652
I mean, you saw me,
I was like,
366
00:14:12,686 --> 00:14:15,221
"I'm not showing anyone
what's on here."
367
00:14:15,255 --> 00:14:18,425
She could've not known
what I picked.
368
00:14:18,458 --> 00:14:20,293
It's wild.
- It really is.
369
00:14:20,326 --> 00:14:21,528
I loved the presentation.
370
00:14:21,561 --> 00:14:24,230
I loved the fact
that you did it from outside,
371
00:14:24,264 --> 00:14:26,366
which is one more level to it.
372
00:14:26,399 --> 00:14:28,568
I think you have
a great chance.
373
00:14:28,601 --> 00:14:31,604
And I would like
to start the voting off.
374
00:14:31,638 --> 00:14:33,606
Definitely yes.
375
00:14:33,640 --> 00:14:35,608
- Thank you.
376
00:14:35,642 --> 00:14:36,976
Thank you.
- Thank you.
377
00:14:37,077 --> 00:14:38,278
- * I was happy *
378
00:14:38,311 --> 00:14:39,813
* And my heart is broken *
379
00:14:39,846 --> 00:14:41,081
- Heidi?
380
00:14:41,081 --> 00:14:43,516
- I'm gonna give you
a second yes, of course.
381
00:14:43,550 --> 00:14:46,186
- Thank you.
- Thank you.
382
00:14:46,219 --> 00:14:48,555
- Sofía.
- Yes.
383
00:14:48,588 --> 00:14:51,658
- Thank you so much.
Thank you.
384
00:14:51,691 --> 00:14:52,726
- And Simon?
385
00:14:52,759 --> 00:14:54,894
- You've got four yeses.
386
00:14:54,928 --> 00:14:56,363
- Four yeses!
- Thank you so much.
387
00:14:56,396 --> 00:14:57,697
Thank you guys.
388
00:14:57,731 --> 00:15:00,033
[cheers and applause]
389
00:15:00,033 --> 00:15:02,469
- * Impossible *
390
00:15:02,502 --> 00:15:05,638
* Impossible *
391
00:15:05,672 --> 00:15:09,743
- Oh, listen,
absolutely fantastic.
392
00:15:09,776 --> 00:15:11,144
- That was amazing.
393
00:15:11,177 --> 00:15:12,846
- This is incredible.
- Thank you so much.
394
00:15:12,879 --> 00:15:14,047
- Celebrate.
It's beautiful.
395
00:15:14,080 --> 00:15:15,482
Mind to mind.
396
00:15:22,255 --> 00:15:23,423
- * One, two *
397
00:15:23,456 --> 00:15:24,891
* One, two, three *
398
00:15:24,924 --> 00:15:25,959
- Do you have a day job?
399
00:15:26,059 --> 00:15:27,827
- I'm an assistant
city attorney.
400
00:15:27,861 --> 00:15:29,062
- I would've never guessed.
401
00:15:29,062 --> 00:15:30,196
- I'm like the Batman,
you know?
402
00:15:30,230 --> 00:15:31,231
I have two different costumes.
403
00:15:31,264 --> 00:15:32,565
- Do you sing for a living?
404
00:15:32,599 --> 00:15:33,900
- No, I'm a barista.
405
00:15:33,933 --> 00:15:35,468
- I'm a retail manager.
406
00:15:35,502 --> 00:15:37,270
- I do nails on the side.
407
00:15:37,303 --> 00:15:39,572
- What about you?
- I was a chef for 25 years.
408
00:15:39,606 --> 00:15:40,874
- Whoa, so you can cook?
409
00:15:40,907 --> 00:15:43,243
- Oh, yeah.
- My kind of dude.
410
00:15:43,276 --> 00:15:44,911
- During the day,
I would, like, work retail,
411
00:15:44,944 --> 00:15:47,814
and then my alter ego
comes out at night
412
00:15:47,847 --> 00:15:50,483
and I perform around my city.
413
00:15:50,517 --> 00:15:51,885
- Okay, here we go.
414
00:15:51,918 --> 00:15:53,119
- * Got the music in you *
415
00:15:53,153 --> 00:15:54,854
* Don't let go *
416
00:15:54,888 --> 00:15:56,089
[cheers and applause]
417
00:15:56,089 --> 00:15:57,390
- Hi.
418
00:15:57,424 --> 00:15:59,626
- * One dance left *
419
00:15:59,659 --> 00:16:01,161
- Welcome
to "America's Got Talent."
420
00:16:01,194 --> 00:16:02,529
- Hi.
421
00:16:02,562 --> 00:16:03,730
- Tell us who you are.
422
00:16:03,763 --> 00:16:06,433
- Well, my name
is Aubrey Burchell.
423
00:16:06,466 --> 00:16:09,669
I'm a 21-year-old singer
from Pittsburgh, Pennsylvania.
424
00:16:09,703 --> 00:16:12,706
- Do you earn a living
currently singing,
425
00:16:12,739 --> 00:16:14,874
or do you have a different job?
426
00:16:14,908 --> 00:16:17,077
- Your girl works at Target.
427
00:16:17,110 --> 00:16:18,211
- Yes!
428
00:16:18,244 --> 00:16:20,113
[cheers and applause]
429
00:16:20,146 --> 00:16:22,082
I love Target.
- On my breaks,
430
00:16:22,115 --> 00:16:23,850
I scurry off to the bathroom
431
00:16:23,883 --> 00:16:25,585
and I sit on the floor,
I set up my camera,
432
00:16:25,618 --> 00:16:28,321
and I do some singing
to keep myself sane.
433
00:16:28,355 --> 00:16:30,490
- But you really want
to be a singer?
434
00:16:30,523 --> 00:16:32,359
- Oh, yeah, more than anything.
435
00:16:32,392 --> 00:16:35,261
I want to sell out arenas
all around the world.
436
00:16:35,295 --> 00:16:38,264
I want Grammys.
437
00:16:38,298 --> 00:16:42,736
And, you know, most of all,
especially as a recently
438
00:16:42,769 --> 00:16:46,172
diagnosed level-one autistic,
439
00:16:46,206 --> 00:16:49,309
a very large portion
of my life, I struggled
440
00:16:49,342 --> 00:16:54,381
and I want to show
other young autistics
441
00:16:54,414 --> 00:16:57,217
that are, you know,
suffering in silence
442
00:16:57,250 --> 00:16:59,686
that you can follow
your passion
443
00:16:59,719 --> 00:17:02,088
and you can
not fit in the box
444
00:17:02,122 --> 00:17:05,725
and do what you do
and just eat at it.
445
00:17:05,759 --> 00:17:07,027
So...
446
00:17:07,027 --> 00:17:08,228
- Yeah, whoo.
447
00:17:08,261 --> 00:17:12,098
[cheers and applause]
448
00:17:12,132 --> 00:17:13,233
- I'm already crying.
449
00:17:15,135 --> 00:17:18,038
- Thank you for saying that
out loud to everyone,
450
00:17:18,038 --> 00:17:20,840
because you're inspiring
so many people right now
451
00:17:20,874 --> 00:17:23,543
watching you,
and I wish you good luck.
452
00:17:23,576 --> 00:17:25,245
- Thank you.
453
00:17:25,278 --> 00:17:28,081
[cheers and applause]
454
00:17:41,928 --> 00:17:45,265
["Call Out My Name" playing]
455
00:17:45,298 --> 00:17:51,104
* *
456
00:17:51,137 --> 00:17:56,376
* We found each other *
457
00:17:56,409 --> 00:18:01,915
* I helped you
out of a broken place *
458
00:18:02,015 --> 00:18:06,853
* You gave me comfort *
459
00:18:06,886 --> 00:18:12,325
* But falling for you
was my mistake *
460
00:18:12,359 --> 00:18:17,831
* I put you on top,
I put you on top *
461
00:18:17,864 --> 00:18:22,869
* I claimed you
so proud and openly *
462
00:18:22,902 --> 00:18:28,241
* And when times were rough,
when times were rough *
463
00:18:28,274 --> 00:18:33,446
* I made sure
I held you close to me *
464
00:18:33,480 --> 00:18:36,549
* So call out my name *
465
00:18:36,583 --> 00:18:39,052
[cheers and applause]
466
00:18:39,052 --> 00:18:44,391
* Call out my name
when I kiss you so gently *
467
00:18:44,424 --> 00:18:49,362
* I want you to stay *
468
00:18:49,396 --> 00:18:54,634
* I want you to stay
even though you don't want me *
469
00:18:54,668 --> 00:18:58,805
* I'll be on my *
470
00:18:58,838 --> 00:19:03,410
* Said I didn't feel nothing,
baby, but I lied *
471
00:19:03,443 --> 00:19:04,577
- Yes!
472
00:19:04,611 --> 00:19:06,212
- * I almost cut a piece
of myself *
473
00:19:06,246 --> 00:19:09,015
* For your life *
474
00:19:09,015 --> 00:19:11,685
* Guess I was just
another pit stop *
475
00:19:11,718 --> 00:19:14,487
* For you to waste my time *
476
00:19:14,521 --> 00:19:16,356
* It's just wasted time *
477
00:19:16,389 --> 00:19:19,826
* Call out my name *
478
00:19:19,859 --> 00:19:21,361
- Oh!
479
00:19:21,394 --> 00:19:26,466
- * Call out my name
when I kiss you so gently *
480
00:19:26,499 --> 00:19:31,771
* I want you to stay *
481
00:19:31,805 --> 00:19:37,310
* I want you to stay
even though you don't want me *
482
00:19:37,344 --> 00:19:42,816
* Girl, why can't you wait *
483
00:19:42,849 --> 00:19:48,054
* Why can't you wait
till I fall out of love *
484
00:19:48,054 --> 00:19:53,660
* Just call out my name *
485
00:19:53,693 --> 00:19:54,828
[cheers and applause]
486
00:19:54,861 --> 00:19:56,763
- Wow, wow, wow.
487
00:19:56,796 --> 00:19:58,932
[wild cheering]
488
00:19:58,965 --> 00:20:00,200
- Bravo!
489
00:20:04,671 --> 00:20:06,706
- That's how you do it!
490
00:20:06,740 --> 00:20:09,009
That's how you do it.
491
00:20:09,042 --> 00:20:12,012
[soft music]
492
00:20:12,045 --> 00:20:19,085
* *
493
00:20:21,654 --> 00:20:22,655
- Wow.
494
00:20:22,689 --> 00:20:25,091
I mean, you really have
495
00:20:25,125 --> 00:20:29,562
a fantastic, fantastic voice.
496
00:20:29,596 --> 00:20:33,066
You really have the pipes,
and they sound beautiful.
497
00:20:33,099 --> 00:20:34,734
- Thank you.
498
00:20:34,768 --> 00:20:37,737
[cheers and applause]
499
00:20:37,771 --> 00:20:39,005
- Howie, what do you think?
500
00:20:39,039 --> 00:20:41,508
- Just showing up
is a feat in itself,
501
00:20:41,541 --> 00:20:43,009
and I can tell
you're nervous,
502
00:20:43,043 --> 00:20:46,646
but you're incredibly brave,
and kudos just for being here.
503
00:20:46,680 --> 00:20:48,515
- What did you think, Simon?
504
00:20:48,548 --> 00:20:51,418
- The fact that you made
that song your version
505
00:20:51,451 --> 00:20:53,920
was genius, absolute genius.
506
00:20:53,953 --> 00:20:55,488
[cheers and applause]
507
00:20:55,522 --> 00:20:57,357
- Thank you.
- That was a great song.
508
00:20:57,390 --> 00:20:58,858
Incredible.
509
00:20:58,892 --> 00:21:00,093
[Lady Gaga's
"Million Reasons"]
510
00:21:00,126 --> 00:21:01,561
Was every note perfect?
511
00:21:01,594 --> 00:21:04,197
No, it didn't matter
because, you know,
512
00:21:04,230 --> 00:21:06,366
I really do believe
513
00:21:06,399 --> 00:21:09,069
that we're just witnessing
514
00:21:09,069 --> 00:21:13,573
somebody's career about
to skyrocket, potentially.
515
00:21:13,606 --> 00:21:17,410
- * Hundred million reasons
to walk away *
516
00:21:17,444 --> 00:21:18,912
- Thank you.
517
00:21:18,945 --> 00:21:23,583
- * Baby, I just need
one good one to stay *
518
00:21:23,616 --> 00:21:25,819
- Sofía.
519
00:21:25,852 --> 00:21:28,822
- Aubrey, you are
the perfect package.
520
00:21:28,855 --> 00:21:30,724
You look so cool.
521
00:21:30,757 --> 00:21:33,927
Your voice,
the song that you picked,
522
00:21:33,960 --> 00:21:35,228
everything was perfect.
523
00:21:35,261 --> 00:21:36,463
I think we love you already.
524
00:21:36,496 --> 00:21:39,099
I think America is gonna
fall in love with you.
525
00:21:39,132 --> 00:21:43,970
I think you have a chance
to win this competition.
526
00:21:44,004 --> 00:21:46,706
- * It's hard to even fathom
which parts I should believe *
527
00:21:46,740 --> 00:21:48,375
- All right.
Let's vote.
528
00:21:48,408 --> 00:21:49,743
Howie.
529
00:21:49,776 --> 00:21:51,011
- Yes.
530
00:21:51,111 --> 00:21:52,278
- * Give me
a million reasons *
531
00:21:52,312 --> 00:21:53,513
* Givin' me
a million reasons *
532
00:21:53,546 --> 00:21:55,148
- Simon.
533
00:21:55,181 --> 00:21:57,717
- Obviously yes.
534
00:21:57,751 --> 00:21:59,185
- Thank you.
Thank you.
535
00:21:59,219 --> 00:22:00,854
- Sofía.
- Yes!
536
00:22:00,887 --> 00:22:03,890
- And I'm gonna give you
a fourth yes!
537
00:22:03,923 --> 00:22:08,328
- * I bow down to pray *
538
00:22:08,361 --> 00:22:11,231
* I try to make the worst
seem better *
539
00:22:11,264 --> 00:22:13,366
- Special.
540
00:22:13,400 --> 00:22:15,669
- * Show me the way *
541
00:22:15,702 --> 00:22:18,271
* To cut through
all this worn-out leather *
542
00:22:18,304 --> 00:22:19,339
- Thank you.
543
00:22:19,372 --> 00:22:20,340
- * I've got *
544
00:22:20,373 --> 00:22:22,409
- Aw, so good.
545
00:22:22,442 --> 00:22:24,544
- * Reasons to walk away *
546
00:22:24,577 --> 00:22:26,079
- You guys are amazing.
547
00:22:26,079 --> 00:22:27,947
- * But, baby, I just need
one good one *
548
00:22:27,981 --> 00:22:29,382
- That was great.
- That was special.
549
00:22:29,416 --> 00:22:30,750
- That was great.
- Wow.
550
00:22:30,784 --> 00:22:32,786
- Aubrey! Aah!
551
00:22:32,819 --> 00:22:33,920
Give me a hug.
552
00:22:33,953 --> 00:22:36,690
I'm telling you,
you are so awesome, you!
553
00:22:36,723 --> 00:22:38,458
- * To stay *
554
00:22:38,491 --> 00:22:40,326
- I did it!
Yes!
555
00:22:40,360 --> 00:22:41,995
Whoo!
556
00:22:42,095 --> 00:22:43,496
Whoo-hoo-hoo!
557
00:22:48,368 --> 00:22:50,003
[dramatic music]
558
00:22:50,103 --> 00:22:51,471
[cheers and applause]
559
00:22:51,504 --> 00:22:53,239
* *
560
00:22:53,273 --> 00:22:56,109
- This season,
I think we've had better acts
561
00:22:56,142 --> 00:22:57,143
than any past season.
562
00:22:57,177 --> 00:22:58,478
- It's amazing.
563
00:22:58,511 --> 00:23:00,747
- I think the audience
is wilder.
564
00:23:00,780 --> 00:23:02,382
We're seeing things
that we've never seen before.
565
00:23:02,415 --> 00:23:04,284
- I agree.
I tell you something.
566
00:23:04,317 --> 00:23:06,353
We have a real competition
this year.
567
00:23:06,386 --> 00:23:07,954
* *
568
00:23:08,054 --> 00:23:09,055
- I think there's
a bar set higher
569
00:23:09,089 --> 00:23:10,056
than it's ever been set.
570
00:23:10,090 --> 00:23:11,224
- Yeah, for sure.
571
00:23:11,257 --> 00:23:13,393
- All right, hey, guys,
I'm Terry Crews.
572
00:23:13,426 --> 00:23:14,494
What's your name?
- I'm Tiago.
573
00:23:14,527 --> 00:23:16,162
Nice to meet you.
- Tiago.
574
00:23:16,196 --> 00:23:17,497
All right.
- And Jack.
575
00:23:17,530 --> 00:23:19,399
- And Jack.
And where are you guys from?
576
00:23:19,432 --> 00:23:21,501
- I'm from the UK.
- I'm from Portugal.
577
00:23:21,534 --> 00:23:22,702
- And what's the name
of your act?
578
00:23:22,736 --> 00:23:24,304
- We are The Lads.
579
00:23:24,337 --> 00:23:26,106
We met at the age
of 12 years old
580
00:23:26,139 --> 00:23:27,807
and realized
through competing
581
00:23:27,841 --> 00:23:29,242
that we were like
two little rebels
582
00:23:29,275 --> 00:23:30,744
that were running around
causing mischief.
583
00:23:30,777 --> 00:23:32,512
- Finally here.
- Let's do this.
584
00:23:32,545 --> 00:23:33,880
Bam.
585
00:23:33,913 --> 00:23:36,783
But now it's blossomed
into a beautiful friendship.
586
00:23:36,816 --> 00:23:39,986
The type of gymnastics that
we do is acrobatic gymnastics.
587
00:23:40,086 --> 00:23:42,222
We try to do things
normally that people
588
00:23:42,255 --> 00:23:44,657
haven't really done before.
589
00:23:44,691 --> 00:23:46,159
- We're passionate
about what we do.
590
00:23:46,192 --> 00:23:47,660
- We are gonna
go on that stage
591
00:23:47,694 --> 00:23:49,529
and we're gonna smash it.
592
00:23:49,562 --> 00:23:52,165
- * It's time to run,
it's time to run *
593
00:23:52,198 --> 00:23:56,670
* Tomorrow is another day *
594
00:23:56,703 --> 00:23:58,972
- I think their tops
are gonna come off.
595
00:23:59,005 --> 00:24:01,675
- Hello.
What are you guys' name?
596
00:24:01,708 --> 00:24:04,110
- I'm Jack.
- I'm Tiago.
597
00:24:04,144 --> 00:24:06,212
- What will you
be doing for us today?
598
00:24:06,246 --> 00:24:08,548
- We'll be performing
an act called hand-to-hand,
599
00:24:08,581 --> 00:24:10,650
and basically I'll be
the guy on the bottom.
600
00:24:10,684 --> 00:24:11,818
He'll be the guy on the top.
601
00:24:11,851 --> 00:24:13,753
He does all the handstands.
- Oh!
602
00:24:13,787 --> 00:24:15,321
- Hey.
- Thanks.
603
00:24:15,355 --> 00:24:17,357
- And why do you like
to be the one on the bottom
604
00:24:17,390 --> 00:24:19,192
and he likes to be
the one on the top?
605
00:24:19,225 --> 00:24:20,760
[laughter]
606
00:24:20,794 --> 00:24:21,928
- Come on, Heidi.
607
00:24:21,961 --> 00:24:24,531
[cheers and applause]
608
00:24:24,564 --> 00:24:26,566
- He's just stronger.
- Ah.
609
00:24:26,599 --> 00:24:28,401
So what is your dream?
610
00:24:28,435 --> 00:24:31,071
- I think the dream would be
to do resident show in Vegas,
611
00:24:31,071 --> 00:24:32,539
'cause that's super important
for us,
612
00:24:32,572 --> 00:24:33,773
and this is kind of like
613
00:24:33,807 --> 00:24:35,141
the golden ticket
to get that, really.
614
00:24:35,175 --> 00:24:37,644
- And what would you do
with the million dollars?
615
00:24:37,677 --> 00:24:39,746
- Most importantly, I think
we'd give back to our families
616
00:24:39,779 --> 00:24:40,880
'cause our families
have supported us a lot
617
00:24:40,914 --> 00:24:41,881
with our journey.
618
00:24:41,915 --> 00:24:43,083
- All right.
619
00:24:43,116 --> 00:24:44,851
- That's right.
620
00:24:44,884 --> 00:24:46,920
- Best of luck
to the two of you.
621
00:24:46,953 --> 00:24:48,221
- Thank you very much.
- Thank you very much.
622
00:24:48,254 --> 00:24:51,758
[cheers and applause]
623
00:24:57,964 --> 00:25:00,934
[mysterious music playing]
624
00:25:01,034 --> 00:25:07,941
* *
625
00:25:08,041 --> 00:25:09,642
[cheers and applause]
- Told you.
626
00:25:09,676 --> 00:25:16,649
* *
627
00:25:16,683 --> 00:25:19,652
[cheers and applause]
628
00:25:19,686 --> 00:25:22,722
* *
629
00:25:22,756 --> 00:25:23,957
- Whoa-ho-ho!
630
00:25:24,057 --> 00:25:27,160
[exciting music playing]
631
00:25:27,193 --> 00:25:30,730
[cheers and applause]
632
00:25:30,764 --> 00:25:37,804
* *
633
00:25:46,846 --> 00:25:49,816
[cheers and applause]
634
00:25:49,849 --> 00:25:53,853
* *
635
00:25:53,887 --> 00:25:55,755
[cheers and applause]
636
00:25:55,789 --> 00:26:02,829
* *
637
00:26:05,131 --> 00:26:07,334
[cheers and applause]
638
00:26:07,367 --> 00:26:11,871
* *
639
00:26:11,905 --> 00:26:14,541
- Oh!
640
00:26:14,574 --> 00:26:19,112
* *
641
00:26:19,145 --> 00:26:20,380
- And he's walking!
642
00:26:20,413 --> 00:26:23,817
* *
643
00:26:23,850 --> 00:26:26,786
- Oh!
644
00:26:26,820 --> 00:26:29,422
* *
645
00:26:29,456 --> 00:26:31,358
- He's gonna come over here.
- Oh, my God!
646
00:26:31,391 --> 00:26:35,962
- He's gonna walk
all the way over here.
647
00:26:36,062 --> 00:26:37,931
* *
648
00:26:37,964 --> 00:26:40,700
[cheers and applause]
649
00:26:40,734 --> 00:26:42,135
- Yes!
650
00:26:42,168 --> 00:26:48,341
* *
651
00:26:48,375 --> 00:26:51,478
[wild cheering]
652
00:26:54,080 --> 00:26:57,217
[dramatic music]
653
00:26:57,250 --> 00:27:03,256
* *
654
00:27:03,289 --> 00:27:06,126
- You have a really big neck.
655
00:27:06,159 --> 00:27:07,394
[laughter]
656
00:27:07,427 --> 00:27:10,563
And, wow, everything
was so smooth
657
00:27:10,597 --> 00:27:13,133
and elegant and incredible.
658
00:27:13,166 --> 00:27:16,269
Wow.
- It's this guy.
659
00:27:16,302 --> 00:27:18,471
[cheers and applause]
660
00:27:18,505 --> 00:27:20,874
- Sofía.
- I thought it was amazing.
661
00:27:20,907 --> 00:27:22,642
[cheers and applause]
662
00:27:22,676 --> 00:27:25,545
Coming down off the stage
was incredible.
663
00:27:25,578 --> 00:27:27,147
Having you guys right here,
664
00:27:27,180 --> 00:27:29,683
I mean, it was perfect.
665
00:27:29,716 --> 00:27:32,318
- Thank you very much.
- Thank you very much.
666
00:27:32,352 --> 00:27:34,154
[cheers and applause]
667
00:27:34,187 --> 00:27:35,922
- What did you think?
668
00:27:35,955 --> 00:27:37,824
- I think that that takes
incredible strength
669
00:27:37,857 --> 00:27:39,426
and there was incredible grace,
670
00:27:39,459 --> 00:27:41,061
and we've seen
hand balancers before,
671
00:27:41,061 --> 00:27:42,462
and I've seen them many times,
672
00:27:42,495 --> 00:27:45,131
and the most different thing
I saw was leaving the stage
673
00:27:45,165 --> 00:27:46,533
and then
getting up these stairs.
674
00:27:46,566 --> 00:27:47,801
- Yeah, that was amazing.
675
00:27:47,834 --> 00:27:50,503
- But that being said,
that didn't bowl me over.
676
00:27:50,537 --> 00:27:52,072
It really didn't.
I've seen it--
677
00:27:52,072 --> 00:27:53,473
[audience booing]
678
00:27:53,506 --> 00:27:56,309
- I agree with Howie.
679
00:27:56,343 --> 00:27:58,645
- I didn't find it
that original.
680
00:27:58,678 --> 00:28:01,481
[booing continues]
681
00:28:01,514 --> 00:28:02,749
- It was good.
682
00:28:02,782 --> 00:28:04,317
- I agree with Howie.
683
00:28:04,351 --> 00:28:06,586
I can understand
how difficult it is.
684
00:28:06,619 --> 00:28:09,122
For me, it was a bit slow.
685
00:28:09,155 --> 00:28:10,590
[audience booing]
686
00:28:10,623 --> 00:28:12,392
I wasn't jumping
out my chair.
687
00:28:12,425 --> 00:28:13,860
- But how can that be fast?
688
00:28:13,893 --> 00:28:17,197
You can't balance a person
on your head fast.
689
00:28:17,230 --> 00:28:19,899
* *
690
00:28:19,933 --> 00:28:22,902
- As I said, I've seen a
similar act but a better act,
691
00:28:22,936 --> 00:28:24,404
so I'm gonna have to say no.
692
00:28:24,437 --> 00:28:27,474
[audience booing]
693
00:28:29,909 --> 00:28:32,145
- I thought it was great.
I'm gonna say yes.
694
00:28:32,178 --> 00:28:34,614
[cheers and applause]
695
00:28:34,647 --> 00:28:37,484
- Well, I'm gonna give you
a yes.
696
00:28:37,517 --> 00:28:39,119
- Thank you.
- It's up to Howie.
697
00:28:39,152 --> 00:28:41,955
You need one more yes
to go through.
698
00:28:42,055 --> 00:28:43,490
[audience chanting]
Howie. Howie.
699
00:28:43,523 --> 00:28:46,326
Howie. Howie.
Howie. Howie.
700
00:28:46,359 --> 00:28:48,228
- Come on, Howie!
701
00:28:48,261 --> 00:28:51,564
- You know, this is season 17,
and we need originality,
702
00:28:51,598 --> 00:28:53,199
and we need it to explode.
703
00:28:53,233 --> 00:28:55,602
And it wasn't explosive for me.
704
00:28:55,635 --> 00:28:56,836
- Listen to the audience!
705
00:28:56,870 --> 00:28:58,938
- It was not a wow.
706
00:28:58,972 --> 00:29:00,373
- You're joking!
707
00:29:00,407 --> 00:29:01,608
- Please.
708
00:29:01,641 --> 00:29:03,843
[audience booing]
709
00:29:03,877 --> 00:29:07,013
Okay, all right, all right,
I hear you.
710
00:29:07,013 --> 00:29:08,848
[cheers and applause]
711
00:29:08,882 --> 00:29:11,084
Okay?
I heard them.
712
00:29:11,117 --> 00:29:12,218
But I don't care. It's a no.
713
00:29:12,252 --> 00:29:15,088
[audience booing]
714
00:29:15,121 --> 00:29:18,491
* *
715
00:29:18,525 --> 00:29:19,793
- Boo!
716
00:29:19,826 --> 00:29:21,194
- Aah!
717
00:29:25,065 --> 00:29:26,433
- You know what?
Look, all I can say to you is,
718
00:29:26,466 --> 00:29:29,035
genuinely,
we have seen better acts,
719
00:29:29,035 --> 00:29:31,738
so that's the reason
why you didn't get four yeses,
720
00:29:31,771 --> 00:29:33,039
so I'm really sorry.
721
00:29:33,039 --> 00:29:35,775
- Aw!
Thank you.
722
00:29:35,809 --> 00:29:37,844
- Thank you very much.
- Thank you. Thank you.
723
00:29:39,045 --> 00:29:41,381
- Bye.
724
00:29:41,414 --> 00:29:46,286
- It was great, but it's
got to be really exciting.
725
00:29:46,319 --> 00:29:48,621
So it's tough.
726
00:29:48,655 --> 00:29:50,557
- Coming up...
727
00:29:50,590 --> 00:29:53,460
- You are
super, super talented.
728
00:29:53,493 --> 00:29:55,428
- What?
- Is that--
729
00:29:55,462 --> 00:29:56,763
- Aah!
730
00:29:56,796 --> 00:29:58,865
- There's too much love
in this room right now.
731
00:29:58,898 --> 00:30:00,133
We need some noes.
732
00:30:06,239 --> 00:30:09,209
[Miley Cyrus'
"Party in the U.S.A."]
733
00:30:09,242 --> 00:30:10,710
* *
734
00:30:14,814 --> 00:30:15,982
- What's your name?
735
00:30:16,016 --> 00:30:17,150
- I'm Penny Starr.
736
00:30:17,183 --> 00:30:18,284
- Penny Starr.
737
00:30:18,318 --> 00:30:19,953
I love your outfit.
- Thank you.
738
00:30:19,986 --> 00:30:21,755
- * So I put my hands up,
they're playing my song *
739
00:30:21,788 --> 00:30:23,857
- And what are you gonna do
here on "AGT"?
740
00:30:23,890 --> 00:30:25,692
- Dance.
- You are going to dance?
741
00:30:25,725 --> 00:30:26,726
- Yes.
742
00:30:26,760 --> 00:30:28,261
I've been dancing
my entire life.
743
00:30:28,294 --> 00:30:32,399
And I hope everybody
loves my performance.
744
00:30:32,432 --> 00:30:34,567
- * It's a party
in the U.S.A. *
745
00:30:34,601 --> 00:30:36,102
- Well, hello!
746
00:30:36,136 --> 00:30:37,937
- Hi. Hi, everybody.
747
00:30:37,971 --> 00:30:39,939
- And who are you?
- Penny Starr.
748
00:30:39,973 --> 00:30:42,108
- And where are you from,
Penny Starr?
749
00:30:42,142 --> 00:30:44,310
- Palm Bay, Florida.
- Okay.
750
00:30:44,344 --> 00:30:45,679
[cheers and applause]
751
00:30:45,712 --> 00:30:47,681
So tell me about you.
752
00:30:47,714 --> 00:30:50,250
- I'm an American.
I love it.
753
00:30:50,283 --> 00:30:51,751
I'm 88 years old.
- 88.
754
00:30:51,785 --> 00:30:54,087
- Wow.
- Hey!
755
00:30:54,120 --> 00:30:55,722
- Are you single?
756
00:30:55,755 --> 00:30:57,157
- I'm a widow now.
- Oh.
757
00:30:57,190 --> 00:30:58,491
- But I had six husbands.
758
00:30:58,525 --> 00:31:00,126
- No!
759
00:31:00,160 --> 00:31:01,594
- Six?
- What?
760
00:31:01,628 --> 00:31:03,229
- And they all died.
761
00:31:03,263 --> 00:31:05,331
- They all died?
762
00:31:05,365 --> 00:31:06,733
- They're all dead.
- Aw.
763
00:31:06,766 --> 00:31:09,936
- May they rest in peace
and peace and peace
764
00:31:09,969 --> 00:31:12,172
and peace and peace and peace.
765
00:31:12,205 --> 00:31:14,107
- Okay, I'm sorry
to hear that, by the way.
766
00:31:14,140 --> 00:31:15,275
- Oh, that's all right.
767
00:31:15,308 --> 00:31:17,544
- Are you looking
for another one?
768
00:31:17,577 --> 00:31:18,645
- Yes.
769
00:31:18,678 --> 00:31:20,780
But it takes a while
to break them in.
770
00:31:20,814 --> 00:31:22,148
[laughter]
771
00:31:22,182 --> 00:31:24,317
- What do you think of Simon?
- Simon's all right.
772
00:31:24,351 --> 00:31:26,619
He's come a long way
in the last couple years.
773
00:31:26,653 --> 00:31:28,088
- Oh, thank you.
774
00:31:28,088 --> 00:31:29,189
That's good to hear.
775
00:31:29,222 --> 00:31:30,290
[laughter]
776
00:31:30,323 --> 00:31:31,725
- Um...
777
00:31:31,758 --> 00:31:33,560
[laughs]
Thrown me here, Penny.
778
00:31:33,593 --> 00:31:35,428
Right, okay, good luck.
779
00:31:35,462 --> 00:31:38,565
[patriotic music playing]
780
00:31:38,598 --> 00:31:39,733
* *
781
00:31:39,766 --> 00:31:41,501
She's not gonna
take her clothes off.
782
00:31:41,534 --> 00:31:43,403
- It's coming off.
783
00:31:43,436 --> 00:31:45,271
It's coming off!
- Whoa, whoa!
784
00:31:45,305 --> 00:31:48,541
- Aah!
Penny!
785
00:31:48,575 --> 00:31:51,444
Oh!
[laughs]
786
00:31:51,478 --> 00:31:53,013
- Oh!
787
00:31:53,113 --> 00:31:55,548
[cheers and applause]
788
00:31:55,582 --> 00:31:58,618
* *
789
00:31:58,651 --> 00:32:00,487
- Oh, God!
790
00:32:00,520 --> 00:32:02,155
[fireworks popping]
791
00:32:02,188 --> 00:32:03,390
- Aah!
792
00:32:03,423 --> 00:32:04,924
[cheers and applause]
793
00:32:04,958 --> 00:32:06,259
[laughter]
794
00:32:06,292 --> 00:32:08,795
* *
795
00:32:08,828 --> 00:32:11,331
- Bravo, Penny!
796
00:32:11,364 --> 00:32:12,665
Bravo!
797
00:32:12,699 --> 00:32:15,502
* *
798
00:32:15,535 --> 00:32:18,405
Penny, I want to be you
when I grow up.
799
00:32:18,438 --> 00:32:19,773
[laughter]
800
00:32:19,806 --> 00:32:22,409
- Penny, if you were
to go forward,
801
00:32:22,442 --> 00:32:24,644
I mean, would more
clothes come off?
802
00:32:24,678 --> 00:32:26,246
[music winds down]
803
00:32:26,279 --> 00:32:29,082
- Would your clothes come off
if you keep going?
804
00:32:29,082 --> 00:32:31,084
- Oh, yes, absolutely.
805
00:32:31,117 --> 00:32:32,786
[laughter]
- I want to see more.
806
00:32:32,819 --> 00:32:34,421
- You want to see more?
- I do.
807
00:32:34,454 --> 00:32:36,890
- Yeah, me too.
- Oh, thank you.
808
00:32:36,923 --> 00:32:38,525
- Congratulations.
809
00:32:38,558 --> 00:32:39,926
- Yeah!
810
00:32:39,959 --> 00:32:41,494
* *
811
00:32:41,528 --> 00:32:43,096
- So unexpected.
812
00:32:43,129 --> 00:32:44,831
It's like, we never know
what's coming next.
813
00:32:44,864 --> 00:32:46,099
- We never know.
814
00:32:46,099 --> 00:32:48,234
* *
815
00:32:48,268 --> 00:32:51,371
[cheers and applause]
816
00:32:51,404 --> 00:32:52,539
- Okay.
817
00:32:52,572 --> 00:32:54,274
Welcome.
818
00:32:54,307 --> 00:32:55,709
And who are you?
819
00:32:55,742 --> 00:32:57,310
- My name is Mr. Moo Shakes.
820
00:32:57,344 --> 00:32:58,745
- You're not a bull, are you?
821
00:32:58,778 --> 00:33:00,113
- No, I'm a cow.
822
00:33:00,146 --> 00:33:01,181
[cow moos]
823
00:33:01,214 --> 00:33:02,248
[laughter]
824
00:33:02,282 --> 00:33:03,249
- And why have you
entered the show?
825
00:33:03,283 --> 00:33:04,584
What's the big dream?
826
00:33:04,617 --> 00:33:08,121
- My dream is to have
my own show in Las Vegas
827
00:33:08,154 --> 00:33:11,624
with some of my farm friends.
- Right.
828
00:33:11,658 --> 00:33:15,095
Okay, well, look, two minutes
could change your life.
829
00:33:15,128 --> 00:33:17,364
Not sure with you, though.
But good luck.
830
00:33:17,397 --> 00:33:18,598
- Thank you.
831
00:33:18,631 --> 00:33:21,668
[cheers and applause]
832
00:33:25,772 --> 00:33:31,077
- Oh, he's gonna play.
833
00:33:31,077 --> 00:33:33,446
["Baby Got Back" playing]
- * She's just so...Black. *
834
00:33:33,480 --> 00:33:36,149
- * I like big butts,
and I cannot lie *
835
00:33:36,182 --> 00:33:37,717
* You other brothers
can't deny *
836
00:33:37,751 --> 00:33:39,586
* When a girl walks
in with an itty-bitty waist *
837
00:33:39,619 --> 00:33:40,920
* And a round thing
in your face *
838
00:33:40,954 --> 00:33:42,255
* You get sprung *
- * Yeah *
839
00:33:42,288 --> 00:33:43,590
- * Fellas *
- * Yeah *
840
00:33:43,623 --> 00:33:44,991
- * Has your girlfriend
got the butt *
841
00:33:45,091 --> 00:33:46,593
- * Hell yeah *
- * Tell her shake it *
842
00:33:46,626 --> 00:33:47,961
- * Shake it *
- * Shake that healthy butt *
843
00:33:47,994 --> 00:33:49,195
* Baby got back *
844
00:33:49,229 --> 00:33:50,230
* LA face
with an Oakland booty *
845
00:33:50,263 --> 00:33:54,467
* *
846
00:33:54,501 --> 00:33:55,769
* Baby got *
847
00:33:55,802 --> 00:33:57,103
* So your girlfriend
rolls a Honda *
848
00:33:57,103 --> 00:33:58,772
* Playing workout tapes
by Fonda *
849
00:33:58,805 --> 00:34:00,040
* But a Fonda
ain't got a motor *
850
00:34:00,040 --> 00:34:01,307
* In the back of her Honda *
851
00:34:01,341 --> 00:34:03,443
* My anaconda
don't want none *
852
00:34:03,476 --> 00:34:05,345
* Unless you got buns, hon *
853
00:34:05,378 --> 00:34:06,913
* You can do side bends
or sit-ups *
854
00:34:06,946 --> 00:34:09,282
- Oh, no.
Oh, no.
855
00:34:09,315 --> 00:34:10,850
- * So, ladies,
if the butt is round *
856
00:34:10,884 --> 00:34:12,686
* And you want
a XXX throwdown *
857
00:34:12,719 --> 00:34:14,554
* Dial 1-900-MIX-A-LOT *
858
00:34:14,587 --> 00:34:15,822
* And kick
them nasty thoughts *
859
00:34:15,855 --> 00:34:17,257
* Baby got back *
860
00:34:17,290 --> 00:34:22,262
* *
861
00:34:22,295 --> 00:34:25,065
* Baby got back *
862
00:34:25,098 --> 00:34:26,833
- He's amazing!
863
00:34:26,866 --> 00:34:31,237
* *
864
00:34:31,271 --> 00:34:32,972
[whip cracks]
865
00:34:35,742 --> 00:34:36,976
[wild cheering]
866
00:34:37,077 --> 00:34:39,813
- * I'm so excited *
867
00:34:39,846 --> 00:34:41,481
* And I just can't hide it *
868
00:34:41,514 --> 00:34:43,283
* *
869
00:34:43,316 --> 00:34:46,252
- We've never judged a cow
who's played the drums before.
870
00:34:46,286 --> 00:34:47,787
So that was unexpected.
871
00:34:47,821 --> 00:34:50,857
- * I'm so excited,
and I just can't hide it *
872
00:34:50,890 --> 00:34:52,092
- The first thought
that comes to mind
873
00:34:52,092 --> 00:34:53,426
is Vegas, just Vegas.
874
00:34:53,460 --> 00:34:54,694
It's so Vegas.
875
00:34:54,728 --> 00:34:55,929
[laughter]
876
00:34:55,962 --> 00:34:58,331
- I feel like most drummers
could do this.
877
00:34:58,365 --> 00:34:59,399
I don't think...
- I disagree.
878
00:34:59,432 --> 00:35:01,368
- It's very hard to, you know,
879
00:35:01,401 --> 00:35:02,635
do this type of thing.
[audience booing]
880
00:35:02,669 --> 00:35:04,371
I don't think that--
881
00:35:04,404 --> 00:35:06,639
I think a lot of people
know how to do this.
882
00:35:06,673 --> 00:35:08,241
[booing continues]
883
00:35:08,274 --> 00:35:09,743
- I was surprised
'cause I was thinking
884
00:35:09,776 --> 00:35:12,078
you were gonna do something
else with those buckets.
885
00:35:12,112 --> 00:35:14,647
[laughter]
886
00:35:14,681 --> 00:35:16,182
Yeah.
887
00:35:16,216 --> 00:35:17,751
It was a lot of fun.
888
00:35:17,784 --> 00:35:19,052
- * Let's get excited *
889
00:35:19,052 --> 00:35:21,121
- Okay, Howie,
we got to vote.
890
00:35:21,154 --> 00:35:22,489
Yes or no?
891
00:35:22,522 --> 00:35:23,857
- I actually like it.
892
00:35:23,890 --> 00:35:27,827
It's fun. It's funny.
The skill was there.
893
00:35:27,861 --> 00:35:28,828
I'm giving you a yes.
894
00:35:28,862 --> 00:35:29,896
- * I'm so excited *
895
00:35:29,929 --> 00:35:31,164
- Thank you, Howie.
896
00:35:31,197 --> 00:35:32,932
- I'm gonna give you a yes.
897
00:35:32,966 --> 00:35:35,068
[cheers and applause]
898
00:35:35,068 --> 00:35:36,202
Heidi?
899
00:35:36,236 --> 00:35:37,637
- I didn't love it enough.
900
00:35:37,671 --> 00:35:38,805
I'm gonna give you a no.
901
00:35:38,838 --> 00:35:41,875
[audience booing]
902
00:35:45,679 --> 00:35:49,315
- I like things which are
kind of silly and good,
903
00:35:49,349 --> 00:35:52,519
and my son, Eric,
is going to love you.
904
00:35:52,552 --> 00:35:53,620
I know that.
905
00:35:53,653 --> 00:35:56,923
[cheers and applause]
906
00:35:56,956 --> 00:35:58,124
It's a yes.
907
00:35:58,158 --> 00:35:59,125
- Yeah!
908
00:35:59,159 --> 00:36:00,427
There we go!
909
00:36:00,460 --> 00:36:02,328
He's going!
- Thank you, Simon! Yeah!
910
00:36:02,362 --> 00:36:04,531
* *
911
00:36:04,564 --> 00:36:06,366
- That's a happy cow.
912
00:36:06,399 --> 00:36:07,834
- It's a happy cow.
913
00:36:07,867 --> 00:36:09,869
- * I'm about
to lose control *
914
00:36:09,903 --> 00:36:11,938
* And I think I like it *
915
00:36:12,038 --> 00:36:13,606
[cow moos]
916
00:36:16,876 --> 00:36:20,613
[dramatic music]
917
00:36:20,647 --> 00:36:22,849
- We're witnessing
the most incredible season
918
00:36:22,882 --> 00:36:24,184
in "AGT" history.
919
00:36:24,217 --> 00:36:26,353
- Exciting things
here tonight, everyone!
920
00:36:26,386 --> 00:36:29,222
- We've never seen
so many talented acts.
921
00:36:29,255 --> 00:36:30,423
It's amazing.
922
00:36:30,457 --> 00:36:32,859
- This is the best
of the best.
923
00:36:32,892 --> 00:36:34,227
* *
924
00:36:34,260 --> 00:36:37,597
- Two minutes literally
can change your life.
925
00:36:37,630 --> 00:36:39,065
- Hey.
- What's up, man?
926
00:36:39,065 --> 00:36:40,333
- Terry Crews.
How are you?
927
00:36:40,367 --> 00:36:41,568
- Nice to meet you.
- What's your name?
928
00:36:41,601 --> 00:36:42,969
- Bay Turner.
- What are you here to do?
929
00:36:43,069 --> 00:36:44,204
- I'm here to sing.
930
00:36:44,237 --> 00:36:46,206
Ever since I was
five or six years old,
931
00:36:46,239 --> 00:36:47,574
I just never stopped singing.
932
00:36:47,607 --> 00:36:49,709
My parents got divorced
when I was a little kid.
933
00:36:49,743 --> 00:36:51,511
Every time my dad
would pick me up,
934
00:36:51,544 --> 00:36:53,179
he would play
all of these greats for me:
935
00:36:53,213 --> 00:36:55,382
Donny Hathaway,
Luther Vandross,
936
00:36:55,415 --> 00:36:58,618
music that's brought joy
to me when I was sad.
937
00:36:58,651 --> 00:37:01,021
So it was sort of
a foundation for me.
938
00:37:01,054 --> 00:37:04,224
And then I went and trained in
New York for an opera career,
939
00:37:04,257 --> 00:37:07,727
but opera never really
spoke to me as an artist.
940
00:37:07,761 --> 00:37:09,295
While I'm grateful for it,
it was not the path
941
00:37:09,329 --> 00:37:10,697
I knew I was supposed to be on.
942
00:37:10,730 --> 00:37:12,232
- Okay, here we go, guys.
Clearing stage.
943
00:37:12,265 --> 00:37:13,500
- Are you ready for this?
944
00:37:13,533 --> 00:37:15,135
Do you feel you can
win this whole show?
945
00:37:15,168 --> 00:37:16,369
- I know I can.
946
00:37:16,403 --> 00:37:18,138
"America's Got Talent"
is everything to me.
947
00:37:18,171 --> 00:37:19,572
Let's go!
- Go make it happen, brother!
948
00:37:19,606 --> 00:37:21,574
- It's been a dream of mine
since I was a kid.
949
00:37:21,608 --> 00:37:23,710
To make that come into reality
would just--
950
00:37:23,743 --> 00:37:25,812
I mean, it would
change my life.
951
00:37:25,845 --> 00:37:28,314
[cheers and applause]
952
00:37:28,348 --> 00:37:30,483
* *
953
00:37:30,517 --> 00:37:32,252
This is crazy.
- Hello.
954
00:37:32,285 --> 00:37:33,553
- Oh, my goodness.
Hi.
955
00:37:33,586 --> 00:37:35,155
- Hello.
- What's your name?
956
00:37:35,188 --> 00:37:36,890
- My name is Bay Turner,
I'm 25,
957
00:37:36,923 --> 00:37:39,559
and I am from Houston, Texas.
958
00:37:39,592 --> 00:37:40,727
- Perfect.
[cheers and applause]
959
00:37:40,760 --> 00:37:43,063
- Yeah, Houston!
[laughs]
960
00:37:43,096 --> 00:37:44,264
- And why have you
entered the show?
961
00:37:44,297 --> 00:37:45,565
What's the big dream?
962
00:37:45,598 --> 00:37:49,369
- My dream is to sell out
the biggest stages,
963
00:37:49,402 --> 00:37:50,837
the biggest arenas
around the world,
964
00:37:50,870 --> 00:37:52,372
just make people
feel something.
965
00:37:52,405 --> 00:37:53,773
I know it's what
I'm here to do.
966
00:37:53,807 --> 00:37:55,175
[cheers and applause]
967
00:37:55,208 --> 00:37:56,943
- Okay.
And you're on your own today?
968
00:37:56,976 --> 00:37:58,812
- My mom's in audience.
969
00:37:58,845 --> 00:38:00,113
Hi, Mom.
- Over there.
970
00:38:00,146 --> 00:38:02,449
- [laughs]
971
00:38:02,482 --> 00:38:03,783
- Okay, tell me about you.
972
00:38:03,817 --> 00:38:05,518
- Well, I work from home.
973
00:38:05,552 --> 00:38:06,886
I'm a legal assistant.
974
00:38:06,920 --> 00:38:09,022
And, you know, there's
a whole bunch of phone calls
975
00:38:09,055 --> 00:38:11,024
that I take every day,
and I'm always singing,
976
00:38:11,024 --> 00:38:13,226
so I'll answer the phone
and be singing,
977
00:38:13,259 --> 00:38:14,728
and people are like, "What?"
978
00:38:14,761 --> 00:38:16,062
- They think they got
a wrong number.
979
00:38:16,096 --> 00:38:17,630
- Yeah, mm-hmm.
- Okay.
980
00:38:17,664 --> 00:38:20,133
[laughter]
I'm really curious about you.
981
00:38:20,166 --> 00:38:22,535
You know, you have
quite a boring job.
982
00:38:22,569 --> 00:38:24,304
[laughter]
You want to be a singer.
983
00:38:24,337 --> 00:38:25,372
And that's it.
984
00:38:25,405 --> 00:38:26,639
What am I missing?
985
00:38:26,673 --> 00:38:29,843
- Music has always been
a safe place for me,
986
00:38:29,876 --> 00:38:32,712
and especially during COVID
and all this craziness,
987
00:38:32,746 --> 00:38:35,448
I was super depressed
and super down.
988
00:38:35,482 --> 00:38:37,150
I actually had a surgery.
989
00:38:37,183 --> 00:38:40,320
I found two benign tumors
in my chest
990
00:38:40,353 --> 00:38:42,522
and got them taken out.
991
00:38:42,555 --> 00:38:44,758
The surgery was supposed
to go super routine,
992
00:38:44,791 --> 00:38:47,794
and the anesthesiologist
nicked my vocal cord
993
00:38:47,827 --> 00:38:49,829
and paralyzed my vocal cord.
- What?
994
00:38:49,863 --> 00:38:50,830
- No.
995
00:38:50,864 --> 00:38:53,566
- Yeah, so I've spent,
you know,
996
00:38:53,600 --> 00:38:56,069
countless hours
using voice teachers
997
00:38:56,069 --> 00:38:58,605
to be able to get my voice
back to where it's at.
998
00:38:58,638 --> 00:39:02,409
So this is my first thing
back out.
999
00:39:02,442 --> 00:39:04,844
I think sometimes
when life gets you down,
1000
00:39:04,878 --> 00:39:06,646
you just have pull up
your bootstraps
1001
00:39:06,680 --> 00:39:08,214
and just figure it out,
keep going.
1002
00:39:08,248 --> 00:39:09,783
So that's what I did.
1003
00:39:09,816 --> 00:39:11,918
- Great.
- Good for you.
1004
00:39:12,018 --> 00:39:13,053
Okay.
1005
00:39:13,086 --> 00:39:15,588
Bay, good luck.
- Thank you.
1006
00:39:15,622 --> 00:39:18,658
[cheers and applause]
1007
00:39:27,200 --> 00:39:30,837
["Biblical" playing]
1008
00:39:30,870 --> 00:39:33,807
- * I come up against myself *
1009
00:39:33,840 --> 00:39:38,478
* When the demons in my head
get loud *
1010
00:39:38,511 --> 00:39:40,480
* I don't know how you do it *
1011
00:39:40,513 --> 00:39:45,785
* But you turn them down *
1012
00:39:45,819 --> 00:39:48,521
* I slip and wonder
who I'd be *
1013
00:39:48,555 --> 00:39:53,727
* If I never found you
and you never found me *
1014
00:39:53,760 --> 00:39:57,764
* Well, I don't want to see *
1015
00:39:57,797 --> 00:40:01,201
* So won't you give me
tonight *
1016
00:40:01,234 --> 00:40:05,038
* And the rest of your life *
1017
00:40:05,071 --> 00:40:08,241
* I want to have it all
with you *
1018
00:40:08,274 --> 00:40:09,676
- Oh!
1019
00:40:09,709 --> 00:40:12,012
- * I want to have it all
with you *
1020
00:40:12,045 --> 00:40:15,715
* And when you open your eyes *
1021
00:40:15,749 --> 00:40:19,219
* I'll be there by your side *
1022
00:40:19,252 --> 00:40:22,489
* I want to have it all
with you *
1023
00:40:22,522 --> 00:40:25,859
* I want
to have it all with you *
1024
00:40:25,892 --> 00:40:29,696
* So won't you give me
tonight *
1025
00:40:29,729 --> 00:40:33,033
* And the rest of your life *
1026
00:40:33,066 --> 00:40:36,670
* I want to have it all
with you *
1027
00:40:36,703 --> 00:40:39,606
* I want
to have it all with you *
1028
00:40:39,639 --> 00:40:41,374
* I want to have *
1029
00:40:41,408 --> 00:40:48,181
* It all *
1030
00:40:48,214 --> 00:40:50,750
* *
1031
00:40:50,784 --> 00:40:54,254
* I want to have it all *
1032
00:40:54,287 --> 00:40:58,558
* 'Cause your love
is biblical *
1033
00:40:58,591 --> 00:41:01,528
* It's biblical *
1034
00:41:01,561 --> 00:41:07,634
* It's biblical *
1035
00:41:07,667 --> 00:41:09,235
[wild cheering]
1036
00:41:09,269 --> 00:41:10,704
- * The second
someone mentioned *
1037
00:41:10,737 --> 00:41:12,105
* You were all alone *
1038
00:41:12,138 --> 00:41:14,074
* I could feel the trouble *
1039
00:41:14,074 --> 00:41:15,442
* Coursing
through your veins *
1040
00:41:15,475 --> 00:41:18,812
* Now I know *
1041
00:41:18,845 --> 00:41:21,081
* It's got a hold *
1042
00:41:21,114 --> 00:41:22,882
- That was really good, Bay.
1043
00:41:22,916 --> 00:41:24,117
- Thank you.
1044
00:41:24,150 --> 00:41:26,953
- You have a really,
really beautiful tone.
1045
00:41:26,986 --> 00:41:29,456
You got great taste.
1046
00:41:29,489 --> 00:41:31,825
Yeah, it cracked
a little bit, your vocal.
1047
00:41:31,858 --> 00:41:33,860
It doesn't matter, though,
things like that.
1048
00:41:33,893 --> 00:41:35,795
I think people
are gonna like you, Bay.
1049
00:41:35,829 --> 00:41:37,630
- I hope so.
- Yeah.
1050
00:41:37,664 --> 00:41:38,932
[cheers and applause]
1051
00:41:38,965 --> 00:41:39,933
Howie.
1052
00:41:39,966 --> 00:41:41,701
- That was so powerful,
1053
00:41:41,735 --> 00:41:43,003
and your voice
has such a range,
1054
00:41:43,103 --> 00:41:44,437
those high notes.
1055
00:41:44,471 --> 00:41:46,740
Like that one at the end,
we don't only hear you singing.
1056
00:41:46,773 --> 00:41:48,508
We could feel you singing.
1057
00:41:48,541 --> 00:41:50,477
I know how much you like
being a legal assistant,
1058
00:41:50,510 --> 00:41:52,212
but I think you should try--
1059
00:41:52,245 --> 00:41:54,514
I would pursue singing
if I was you.
1060
00:41:54,547 --> 00:41:56,116
Just a thought.
- Yeah, okay. Thank you.
1061
00:41:56,116 --> 00:41:57,283
[laughing] Okay.
1062
00:41:57,317 --> 00:41:58,818
- Heidi.
- Love your voice.
1063
00:41:58,852 --> 00:42:02,322
I also love the high notes, how
your range goes up and down.
1064
00:42:02,355 --> 00:42:03,857
And there's just
something about you
1065
00:42:03,890 --> 00:42:05,158
that is extra special.
1066
00:42:05,191 --> 00:42:06,926
I really loved it.
- Thank you so much.
1067
00:42:06,960 --> 00:42:09,863
[cheers and applause]
1068
00:42:09,896 --> 00:42:11,064
- Sofía.
1069
00:42:11,097 --> 00:42:13,066
- You seemed very nervous
at the beginning.
1070
00:42:13,099 --> 00:42:14,067
- Yes.
1071
00:42:14,100 --> 00:42:15,635
- So I'm like, "Oh, my God,
1072
00:42:15,669 --> 00:42:18,538
I don't know if he's gonna
be able to pull it together."
1073
00:42:18,571 --> 00:42:21,708
And then it was like all the
nervousness was, like, gone.
1074
00:42:21,741 --> 00:42:23,743
[cheers and applause]
It was very special.
1075
00:42:23,777 --> 00:42:24,744
- Thank you.
1076
00:42:24,778 --> 00:42:27,213
* *
1077
00:42:27,247 --> 00:42:28,515
- Now the important part.
1078
00:42:28,548 --> 00:42:29,516
Howie?
1079
00:42:29,549 --> 00:42:31,785
- Yes.
[cheers and applause]
1080
00:42:31,818 --> 00:42:33,153
- Heidi.
1081
00:42:33,186 --> 00:42:34,387
- Definite yes.
1082
00:42:34,421 --> 00:42:36,089
- Thank you.
- Sofía.
1083
00:42:36,122 --> 00:42:37,157
- Yes.
1084
00:42:37,190 --> 00:42:41,461
- I'm gonna say
that's about
1085
00:42:41,494 --> 00:42:42,796
4,500 yeses.
1086
00:42:42,829 --> 00:42:44,230
- * I will leave
the light on *
1087
00:42:44,264 --> 00:42:45,699
- * Look into the distance *
1088
00:42:45,732 --> 00:42:47,434
* There's a house
upon the hill *
1089
00:42:47,467 --> 00:42:49,169
* Guidin' like a lighthouse *
1090
00:42:49,202 --> 00:42:51,404
* It's a place where you'll
be safe to feel our grace *
1091
00:42:51,438 --> 00:42:53,273
* And if you've lost
your way *
1092
00:42:53,306 --> 00:42:55,208
* If you've lost
your way *
1093
00:42:55,241 --> 00:42:57,110
- What a nice guy.
- He's special.
1094
00:42:57,143 --> 00:42:58,978
- * I will leave
the light on *
1095
00:42:59,012 --> 00:43:02,415
- I'm so proud!
I'm so proud of you!
1096
00:43:02,449 --> 00:43:03,717
Oh, my God.
1097
00:43:03,750 --> 00:43:04,918
- * I will leave
the light on *
1098
00:43:04,951 --> 00:43:07,087
- I love you too.
I'm so proud of you!
1099
00:43:07,120 --> 00:43:08,922
- We did it!
1100
00:43:08,955 --> 00:43:11,624
- * 'Cause I will leave
the light on *
1101
00:43:15,662 --> 00:43:17,097
- Give it up
for the host of "AGT,"
1102
00:43:17,130 --> 00:43:21,134
Terry Crews!
1103
00:43:21,167 --> 00:43:23,470
[cheers and applause]
1104
00:43:23,503 --> 00:43:24,637
[upbeat music]
1105
00:43:24,671 --> 00:43:26,339
- All right.
1106
00:43:26,373 --> 00:43:28,074
Guys, I just want
to tell you
1107
00:43:28,108 --> 00:43:31,144
this is the last day
of auditions.
1108
00:43:31,177 --> 00:43:34,080
- I know.
- All of the talent backstage,
1109
00:43:34,080 --> 00:43:36,950
this is the last chance
that they can fight
1110
00:43:36,983 --> 00:43:43,656
to headline "AGT" Live
in Las Vegas at Luxor Hotel
1111
00:43:43,690 --> 00:43:47,660
and win a million dollars!
1112
00:43:47,694 --> 00:43:48,862
[cheers and applause]
1113
00:43:48,895 --> 00:43:52,832
Unfortunately our homey Howie
1114
00:43:52,866 --> 00:43:54,701
is not able
to be with us today.
1115
00:43:54,734 --> 00:43:55,902
- Thank you.
1116
00:43:55,935 --> 00:43:57,170
No, kidding, kidding.
1117
00:43:57,203 --> 00:43:58,438
Kidding.
[laughter]
1118
00:43:58,471 --> 00:44:00,140
Oh, God. Okay.
1119
00:44:00,173 --> 00:44:03,043
- But with so many
unique talents
1120
00:44:03,043 --> 00:44:04,678
showing themselves
on this stage,
1121
00:44:04,711 --> 00:44:06,846
that's something
to be celebrated, Simon?
1122
00:44:06,880 --> 00:44:08,048
You've seen it all.
1123
00:44:08,081 --> 00:44:09,949
- We've met this year
1124
00:44:10,050 --> 00:44:12,452
some of the most
incredible people,
1125
00:44:12,485 --> 00:44:14,921
the most unique talent,
honestly.
1126
00:44:14,954 --> 00:44:18,324
And the only thing
I'm dreading is,
1127
00:44:18,358 --> 00:44:21,161
we only have,
I've worked out,
1128
00:44:21,194 --> 00:44:23,963
very, very, very few places
for the finals.
1129
00:44:24,064 --> 00:44:25,298
audience: Aww.
1130
00:44:25,331 --> 00:44:26,900
- But there's one other thing
I want to say.
1131
00:44:26,933 --> 00:44:29,069
I want to say happy birthday
for Saturday, Terry.
1132
00:44:29,069 --> 00:44:30,270
- Oh!
1133
00:44:30,303 --> 00:44:32,272
Oh!
1134
00:44:32,305 --> 00:44:37,110
- * Happy birthday to you *
1135
00:44:37,143 --> 00:44:40,213
[rousing orchestral music]
1136
00:44:40,246 --> 00:44:41,815
- Wow!
1137
00:44:41,848 --> 00:44:46,319
* *
1138
00:44:46,353 --> 00:44:47,821
[cheers and applause]
1139
00:44:47,854 --> 00:44:49,489
Thank you so much!
1140
00:44:49,522 --> 00:44:51,091
[laughs]
1141
00:44:51,091 --> 00:44:53,093
You guys ready
to get this going?
1142
00:44:53,126 --> 00:44:54,227
[cheers and applause]
1143
00:44:54,260 --> 00:44:55,895
All right,
I'm taking this with me.
1144
00:44:55,929 --> 00:44:57,564
Love you guys.
Let's go.
1145
00:44:57,597 --> 00:45:00,400
* *
1146
00:45:00,433 --> 00:45:01,868
- I baked it.
1147
00:45:01,901 --> 00:45:03,370
- Baloney.
1148
00:45:03,403 --> 00:45:04,604
- You want me
to show you the recipe?
1149
00:45:04,637 --> 00:45:08,608
both: No.
- Okay. "No." [laughs]
1150
00:45:08,641 --> 00:45:10,910
[cheers and applause]
1151
00:45:10,944 --> 00:45:13,113
- Hello.
1152
00:45:13,146 --> 00:45:15,215
Welcome
to "America's Got Talent."
1153
00:45:15,248 --> 00:45:18,051
- Thank you.
- Tell us who you are.
1154
00:45:18,051 --> 00:45:19,452
- We are Waffle.
1155
00:45:19,486 --> 00:45:21,654
- Yummy.
- Yummy.
1156
00:45:21,688 --> 00:45:22,756
- Great name.
1157
00:45:22,789 --> 00:45:25,258
- So, Waffle, what do you do?
1158
00:45:25,291 --> 00:45:27,427
- We're gonna do double Dutch.
1159
00:45:27,460 --> 00:45:29,662
- Okay, but you don't make
any money
1160
00:45:29,696 --> 00:45:30,830
doing jump roping, do you?
1161
00:45:30,864 --> 00:45:32,198
- Actually, no.
1162
00:45:32,232 --> 00:45:35,235
Me, I'm actress,
and he's performer,
1163
00:45:35,268 --> 00:45:37,103
but they're working
at office.
1164
00:45:37,137 --> 00:45:38,104
- Ah, okay.
- Yeah.
1165
00:45:38,138 --> 00:45:39,105
- Where do you live?
1166
00:45:39,139 --> 00:45:40,173
- We live in Tokyo.
1167
00:45:40,206 --> 00:45:41,675
We are from Japan.
- Amazing.
1168
00:45:41,708 --> 00:45:44,611
- Whoo, Tokyo! Tokyo!
1169
00:45:44,644 --> 00:45:46,079
- [speaking Japanese]
1170
00:45:46,079 --> 00:45:47,514
- Well,
we can't wait to see this.
1171
00:45:47,547 --> 00:45:49,616
Thank you so much for flying
all the way from Japan
1172
00:45:49,649 --> 00:45:51,284
to show this to us.
- Yes, thank you.
1173
00:45:51,317 --> 00:45:53,553
- Good luck.
- Thank you.
1174
00:45:53,586 --> 00:45:56,556
[cheers and applause]
1175
00:46:00,126 --> 00:46:03,863
[cheers and applause]
1176
00:46:05,231 --> 00:46:08,501
- * We can boogie down, down *
1177
00:46:08,535 --> 00:46:10,036
* Let's groove tonight *
1178
00:46:10,070 --> 00:46:12,272
* Boogie down, down *
1179
00:46:12,305 --> 00:46:13,773
* Share the spice of life *
1180
00:46:13,807 --> 00:46:16,176
* Boogie down, down *
1181
00:46:16,209 --> 00:46:17,577
* Baby, slice it right *
1182
00:46:17,610 --> 00:46:19,813
* Boogie down, down *
1183
00:46:19,846 --> 00:46:21,114
* We're gonna groove
tonight *
1184
00:46:21,147 --> 00:46:22,182
- Whoa!
1185
00:46:22,215 --> 00:46:24,851
- * Boogie down, down up on *
1186
00:46:24,884 --> 00:46:27,520
* Let this groove
get you to move *
1187
00:46:27,554 --> 00:46:30,290
* It's all right, all right *
1188
00:46:30,323 --> 00:46:32,225
* All right *
1189
00:46:32,258 --> 00:46:34,394
* Let this groove
set in your shoes *
1190
00:46:34,427 --> 00:46:35,962
- Let's go!
1191
00:46:36,062 --> 00:46:39,933
- * All right, all right *
1192
00:46:39,966 --> 00:46:42,836
* Gonna tell you
what you can do *
1193
00:46:42,869 --> 00:46:47,073
* With my love, all right *
1194
00:46:47,073 --> 00:46:50,577
* Just glide like a 747 *
1195
00:46:50,610 --> 00:46:54,447
* And lose yourself *
1196
00:46:54,481 --> 00:46:56,316
* In the sky *
1197
00:46:56,349 --> 00:46:58,985
* Among the clouds
in the heavens, gods *
1198
00:46:59,085 --> 00:47:02,022
* Let this groove
light up your fuse *
1199
00:47:02,055 --> 00:47:03,223
* It's all right, all right *
1200
00:47:03,256 --> 00:47:04,624
- What?
1201
00:47:04,657 --> 00:47:06,026
* All right *
1202
00:47:06,026 --> 00:47:07,460
* *
1203
00:47:07,494 --> 00:47:09,662
* Let this groove
set in your shoes *
1204
00:47:09,696 --> 00:47:12,232
* So stand up, all right *
1205
00:47:12,265 --> 00:47:14,434
* All right *
1206
00:47:14,467 --> 00:47:15,702
* You will find
peace of mind *
1207
00:47:15,735 --> 00:47:17,237
- Look how fast she goes!
1208
00:47:17,270 --> 00:47:18,371
Aah!
1209
00:47:18,405 --> 00:47:20,273
- * Come and see, you and me *
1210
00:47:20,306 --> 00:47:22,208
* Give a little sign *
1211
00:47:22,242 --> 00:47:24,244
* I'll be there
after a while *
1212
00:47:24,277 --> 00:47:27,280
* If you want my love *
1213
00:47:27,313 --> 00:47:29,249
* We can boogie *
1214
00:47:29,282 --> 00:47:31,217
* On down *
1215
00:47:31,251 --> 00:47:32,385
- Yeah!
1216
00:47:32,419 --> 00:47:33,753
[cheers and applause]
1217
00:47:33,787 --> 00:47:36,756
[Earth, Wind & Fire's
"Boogie Wonderland"]
1218
00:47:36,790 --> 00:47:40,260
* *
1219
00:47:40,293 --> 00:47:42,395
- Oh, wow.
1220
00:47:42,429 --> 00:47:44,064
What did you think, Simon?
1221
00:47:44,097 --> 00:47:45,498
- I love you.
1222
00:47:45,532 --> 00:47:47,267
- Aah!
[cheers and applause]
1223
00:47:47,300 --> 00:47:48,468
Yeah!
1224
00:47:48,501 --> 00:47:49,803
Appreciated!
1225
00:47:49,836 --> 00:47:51,071
- I liked everything about it.
1226
00:47:51,071 --> 00:47:53,106
I thought it was super cool,
very current.
1227
00:47:53,139 --> 00:47:55,141
I can tell how difficult
it was, and it just got
1228
00:47:55,175 --> 00:47:58,211
better and better and better.
1229
00:47:58,244 --> 00:48:00,380
I thought it was
brilliant, all of you.
1230
00:48:00,413 --> 00:48:03,016
- Thank you.
- Yeah.
1231
00:48:03,049 --> 00:48:04,284
- Thank you so much!
1232
00:48:04,317 --> 00:48:07,454
- You guys are so perfect,
so in sync.
1233
00:48:07,487 --> 00:48:09,789
I love the dancing
that you guys were doing.
1234
00:48:09,823 --> 00:48:10,790
- Thank you.
1235
00:48:10,824 --> 00:48:12,792
- That was amazing.
1236
00:48:12,826 --> 00:48:14,561
- And it went so fast,
and you kept on
1237
00:48:14,594 --> 00:48:16,563
changing it up constantly.
1238
00:48:16,596 --> 00:48:18,598
I love the fashion part
of it as well,
1239
00:48:18,631 --> 00:48:20,166
because you're, like,
really cool-looking
1240
00:48:20,200 --> 00:48:21,901
while you're doing it.
1241
00:48:21,935 --> 00:48:25,171
- I really liked it too.
1242
00:48:25,205 --> 00:48:27,140
- Simon, let's go.
What is your vote?
1243
00:48:27,173 --> 00:48:30,076
- It's a yes.
Thank you.
1244
00:48:30,110 --> 00:48:31,244
- Two yeses.
1245
00:48:31,277 --> 00:48:34,447
- And I am gonna give you
a third yes!
1246
00:48:34,481 --> 00:48:37,050
[cheers and applause]
1247
00:48:37,083 --> 00:48:39,652
- * Boogie wonderland *
1248
00:48:39,686 --> 00:48:41,888
* *
1249
00:48:41,921 --> 00:48:44,424
- Bravo!
1250
00:48:44,457 --> 00:48:45,692
Love you guys.
1251
00:48:45,725 --> 00:48:47,327
- * Boogie wonderland *
1252
00:48:47,360 --> 00:48:49,062
* Yeah, yeah, yeah *
1253
00:48:49,062 --> 00:48:50,930
- Who are you,
and where are you from?
1254
00:48:50,964 --> 00:48:52,699
- My name is Neguin.
I was born in Brazil.
1255
00:48:52,732 --> 00:48:54,501
I moved to New York City
15 years ago.
1256
00:48:54,534 --> 00:48:56,970
- Viva Brazil!
- Yeah!
1257
00:48:57,070 --> 00:49:01,007
You can tell by my
sexy accent, you know?
1258
00:49:01,041 --> 00:49:02,442
I travel the world
performing,
1259
00:49:02,475 --> 00:49:04,811
break dancing, capoeira,
Brazilian jujitsu,
1260
00:49:04,844 --> 00:49:06,579
martial arts.
1261
00:49:06,613 --> 00:49:08,048
- * Boogie wonderland *
1262
00:49:08,081 --> 00:49:09,783
- Is something wrong
with your shoes?
1263
00:49:09,816 --> 00:49:12,018
- I'm testing off 'cause
what you're about to see
1264
00:49:12,018 --> 00:49:13,053
is gonna blow your mind.
1265
00:49:13,086 --> 00:49:14,554
[cheers and applause]
1266
00:49:14,587 --> 00:49:16,022
- Well, I can't wait
to see this.
1267
00:49:20,927 --> 00:49:23,396
[lively music playing]
1268
00:49:23,430 --> 00:49:27,634
* *
1269
00:49:27,667 --> 00:49:31,237
[wild cheering]
1270
00:49:31,271 --> 00:49:36,076
* *
1271
00:49:36,109 --> 00:49:37,077
- Ho-ho-ho!
1272
00:49:37,110 --> 00:49:43,316
* *
1273
00:49:43,350 --> 00:49:45,085
[cheers and applause]
- It was just stunning.
1274
00:49:45,118 --> 00:49:46,853
Your legs were more
in the air
1275
00:49:46,886 --> 00:49:48,555
than they were actually
on the floor.
1276
00:49:48,588 --> 00:49:50,423
You are crazy.
- [laughs]
1277
00:49:50,457 --> 00:49:53,426
- I can feel how much
you want it,
1278
00:49:53,460 --> 00:49:56,296
and you were so good.
Simon, what did you think?
1279
00:49:56,329 --> 00:49:57,831
- I thought the routine
was amazing.
1280
00:49:57,864 --> 00:49:58,932
You know what I like about you?
1281
00:49:58,965 --> 00:50:01,034
I'm gonna remember you
because you
1282
00:50:01,067 --> 00:50:03,169
are super, super talented.
1283
00:50:03,203 --> 00:50:05,372
So I'm gonna say,
1284
00:50:05,405 --> 00:50:06,973
obviously, yes.
1285
00:50:07,007 --> 00:50:09,676
- Thank you!
[cheers and applause]
1286
00:50:09,709 --> 00:50:11,644
- * Boogie wonderland *
1287
00:50:11,678 --> 00:50:14,347
* *
1288
00:50:14,381 --> 00:50:16,016
- Hello, everybody.
1289
00:50:16,049 --> 00:50:17,050
Who are you?
1290
00:50:17,083 --> 00:50:19,419
- We are dancers from India.
1291
00:50:19,452 --> 00:50:21,488
Our crew name is Unreal Crew.
1292
00:50:21,521 --> 00:50:24,824
- How long have you guys
been dancing together?
1293
00:50:24,858 --> 00:50:28,461
- We've been dancing together
since three to four years.
1294
00:50:28,495 --> 00:50:29,763
- Do you think you can win?
1295
00:50:29,796 --> 00:50:31,698
- Yeah, of course, absolutely,
1296
00:50:31,731 --> 00:50:33,566
because we believe
in ourselves.
1297
00:50:33,600 --> 00:50:34,768
[cheers and applause]
1298
00:50:34,801 --> 00:50:36,603
- Okay, go ahead, let's see.
1299
00:50:36,636 --> 00:50:37,937
- Okay.
1300
00:50:39,939 --> 00:50:42,909
[Aditya Narayan's
"Tattad Tattad" playing]
1301
00:50:42,942 --> 00:50:44,010
- Ow!
1302
00:50:44,044 --> 00:50:51,084
* *
1303
00:50:51,785 --> 00:50:53,953
[cheers and applause]
1304
00:50:53,987 --> 00:51:01,061
* *
1305
00:51:06,833 --> 00:51:09,869
- [singing in Hindi]
1306
00:51:09,903 --> 00:51:11,171
* *
1307
00:51:11,204 --> 00:51:12,605
- * The impossible *
1308
00:51:12,639 --> 00:51:19,679
* *
1309
00:51:21,181 --> 00:51:24,451
[cheers and applause]
1310
00:51:24,484 --> 00:51:26,519
[Earth, Wind & Fire's
"Boogie Wonderland"]
1311
00:51:26,553 --> 00:51:29,923
- That was definitely unreal,
guys.
1312
00:51:29,956 --> 00:51:31,291
You looked great.
1313
00:51:31,324 --> 00:51:32,759
I wouldn't change a thing.
1314
00:51:32,792 --> 00:51:35,762
It was perfection.
1315
00:51:35,795 --> 00:51:37,530
You're spectacular.
1316
00:51:37,564 --> 00:51:38,698
- Thank you!
1317
00:51:38,732 --> 00:51:40,767
- It's crazy
how five guys can make
1318
00:51:40,800 --> 00:51:44,237
so many shapes over and over
and over and over again.
1319
00:51:44,270 --> 00:51:46,239
So you always kept it coming.
1320
00:51:46,272 --> 00:51:47,374
It was never boring.
1321
00:51:47,407 --> 00:51:48,942
I also loved the comedy too.
1322
00:51:48,975 --> 00:51:50,477
I loved it.
1323
00:51:50,510 --> 00:51:53,313
- What was incredible
about this was the timing.
1324
00:51:53,346 --> 00:51:54,547
It was unbelievable.
1325
00:51:54,581 --> 00:51:56,383
I've never seen
an act like this.
1326
00:51:56,416 --> 00:51:57,917
We're looking
for something original.
1327
00:51:57,951 --> 00:52:00,086
It's brilliant.
- Thank you so much, sir.
1328
00:52:00,120 --> 00:52:01,388
- Three yeses.
1329
00:52:01,421 --> 00:52:03,857
[cheers and applause]
1330
00:52:03,890 --> 00:52:06,126
- Million dollars!
1331
00:52:06,159 --> 00:52:08,361
Whoo!
1332
00:52:08,395 --> 00:52:09,529
- I'll tell you something.
1333
00:52:09,562 --> 00:52:12,065
We have a real
competition this year.
1334
00:52:12,065 --> 00:52:13,566
- Yes.
1335
00:52:18,738 --> 00:52:20,073
[Sister Sledge's
"Lost in Music"]
1336
00:52:20,106 --> 00:52:21,207
- * We're lost in music *
1337
00:52:21,241 --> 00:52:22,342
[all vocalizing]
1338
00:52:22,375 --> 00:52:24,077
- Music is therapy.
1339
00:52:24,077 --> 00:52:25,512
- * Caught in a trap *
1340
00:52:25,545 --> 00:52:26,980
- I love music.
1341
00:52:27,080 --> 00:52:28,548
[all trilling]
1342
00:52:28,581 --> 00:52:30,083
- * No turning back *
1343
00:52:30,116 --> 00:52:32,419
- Singing is my way
of expressing everything.
1344
00:52:32,452 --> 00:52:34,454
- * We're lost in music *
1345
00:52:34,487 --> 00:52:35,789
- When you're performing,
1346
00:52:35,822 --> 00:52:38,091
you're making the people
on the floor happy.
1347
00:52:38,091 --> 00:52:40,093
You're making them forget
about their problems.
1348
00:52:40,093 --> 00:52:41,161
- [vocalizing]
1349
00:52:41,194 --> 00:52:42,429
- * We're lost in music *
1350
00:52:42,462 --> 00:52:43,596
* *
1351
00:52:43,630 --> 00:52:47,100
[singers vocalizing]
1352
00:52:47,100 --> 00:52:49,536
- Music takes people
on a beautiful ride,
1353
00:52:49,569 --> 00:52:51,371
and it could take you
on this crazy journey.
1354
00:52:51,404 --> 00:52:54,374
[dramatic piano music playing]
1355
00:52:54,407 --> 00:53:01,448
* *
1356
00:53:04,651 --> 00:53:06,219
[cheers and applause]
1357
00:53:06,252 --> 00:53:13,059
* *
1358
00:53:15,962 --> 00:53:18,865
[cheers and applause]
1359
00:53:18,898 --> 00:53:20,700
[Sister Sledge's
"Lost in Music"]
1360
00:53:20,734 --> 00:53:22,302
- * We're lost in music *
1361
00:53:22,335 --> 00:53:24,537
- My favorite part
was just looking at you.
1362
00:53:24,571 --> 00:53:25,905
- Yeah.
1363
00:53:25,939 --> 00:53:28,341
- The way you were, like,
feeling what you were doing,
1364
00:53:28,375 --> 00:53:30,610
that's what was so special
about your performance.
1365
00:53:30,643 --> 00:53:32,879
I thought it was spectacular.
1366
00:53:32,912 --> 00:53:35,515
- You have three yeses,
which means you are through
1367
00:53:35,548 --> 00:53:36,616
to the next round.
1368
00:53:36,649 --> 00:53:37,984
[cheers and applause]
1369
00:53:38,084 --> 00:53:40,086
- * We're lost in music *
1370
00:53:40,086 --> 00:53:41,721
* *
1371
00:53:47,761 --> 00:53:50,263
[cheers and applause]
1372
00:53:50,296 --> 00:53:51,798
- * We're lost in music *
1373
00:53:51,831 --> 00:53:53,633
- Hello, welcome.
- Hello.
1374
00:53:53,667 --> 00:53:54,801
- What's your name?
1375
00:53:54,834 --> 00:53:57,604
- My name is Camille K,
I'm 16 years old,
1376
00:53:57,637 --> 00:53:59,706
and I'm from Mount Laurel,
New Jersey.
1377
00:53:59,739 --> 00:54:01,675
- I'm gonna guess
you're a singer.
1378
00:54:01,708 --> 00:54:02,909
- Yes, I am.
1379
00:54:02,942 --> 00:54:05,278
- Why did you decide
"America's Got Talent"
1380
00:54:05,311 --> 00:54:08,915
could be your route
to, I guess, stardom?
1381
00:54:08,948 --> 00:54:12,452
- I've seen so many other
amazingly talented artists
1382
00:54:12,485 --> 00:54:15,221
come on this show and have
their dreams come true,
1383
00:54:15,255 --> 00:54:17,057
so I hope it's the same case
for me.
1384
00:54:17,090 --> 00:54:18,258
- Okay.
1385
00:54:18,291 --> 00:54:20,126
How many years
you been singing for?
1386
00:54:20,160 --> 00:54:22,062
- Ever since I could talk.
1387
00:54:22,062 --> 00:54:23,797
- Since you could talk, okay.
- Yeah.
1388
00:54:23,830 --> 00:54:25,298
- And what made you different
1389
00:54:25,331 --> 00:54:27,067
from all the thousands
of other people
1390
00:54:27,100 --> 00:54:28,968
trying to get noticed
at the moment?
1391
00:54:29,069 --> 00:54:33,340
- Because I want to spread joy
and love through my music
1392
00:54:33,373 --> 00:54:35,375
and tell my story.
1393
00:54:35,408 --> 00:54:37,077
- Okay.
1394
00:54:37,077 --> 00:54:38,078
Good luck.
1395
00:54:38,078 --> 00:54:39,779
- Thank you very much.
1396
00:54:39,813 --> 00:54:43,516
[cheers and applause]
1397
00:54:58,098 --> 00:55:01,034
["Let's Fall in Love
for the Night" playing]
1398
00:55:01,067 --> 00:55:06,506
* *
1399
00:55:06,539 --> 00:55:11,745
* Let's fall in love
for the night *
1400
00:55:11,778 --> 00:55:18,518
* And forget in the morning *
1401
00:55:18,551 --> 00:55:22,288
* Play me a song
that you like *
1402
00:55:22,322 --> 00:55:28,928
* You can bet
I'll know every line *
1403
00:55:28,962 --> 00:55:31,431
* Screw that noise *
- Okay, thank you.
1404
00:55:31,464 --> 00:55:32,732
[audience murmuring]
1405
00:55:32,766 --> 00:55:35,135
Okay, Camille, do you write
your own material?
1406
00:55:35,168 --> 00:55:36,870
- Yes, I do.
- Okay.
1407
00:55:36,903 --> 00:55:38,571
I mean, that was okay.
1408
00:55:40,540 --> 00:55:42,342
You have a nice voice.
1409
00:55:42,375 --> 00:55:43,643
- Thank you.
1410
00:55:43,677 --> 00:55:46,780
- Yeah, my only issue is,
you need to do something
1411
00:55:46,813 --> 00:55:49,916
more stand-out,
so I'm curious to hear
1412
00:55:49,949 --> 00:55:51,451
what your songwriting is like.
1413
00:55:51,484 --> 00:55:52,485
- Absolutely.
1414
00:55:52,519 --> 00:55:53,920
I'll sing an original.
- Okay.
1415
00:55:53,953 --> 00:55:55,822
This one is called
"Still in Love."
1416
00:55:55,855 --> 00:55:57,290
- And what's it about?
1417
00:55:57,323 --> 00:55:59,926
- It's about suffering
from a heartbreak
1418
00:56:00,026 --> 00:56:02,162
but you're still in love
with that said person.
1419
00:56:02,195 --> 00:56:03,296
- Oh.
1420
00:56:03,329 --> 00:56:04,798
Was this recent?
1421
00:56:04,831 --> 00:56:07,300
- I've actually never
really experienced it.
1422
00:56:07,334 --> 00:56:09,135
- Oh.
[laughter]
1423
00:56:09,169 --> 00:56:12,105
Nor have I.
- [laughs]
1424
00:56:12,138 --> 00:56:13,239
[laughter]
1425
00:56:13,273 --> 00:56:15,041
Okay.
- Sweet.
1426
00:56:15,041 --> 00:56:17,110
- [sighs] Thank you.
1427
00:56:17,143 --> 00:56:20,180
[cheers and applause]
1428
00:56:23,883 --> 00:56:26,786
[soft guitar music playing]
1429
00:56:26,820 --> 00:56:33,059
* Thoughts of you
won't leave my mind *
1430
00:56:33,093 --> 00:56:36,896
* All these memories *
1431
00:56:36,930 --> 00:56:42,268
* I just seem to find *
1432
00:56:42,302 --> 00:56:48,475
* All I want
is to go back in time *
1433
00:56:48,508 --> 00:56:51,511
* To when you were *
1434
00:56:51,544 --> 00:56:56,182
* Only mine *
1435
00:56:56,216 --> 00:56:57,417
[cheers and applause]
1436
00:56:57,450 --> 00:57:02,055
* I want to feel safe,
I want you back *
1437
00:57:02,088 --> 00:57:04,657
* *
1438
00:57:04,691 --> 00:57:09,496
* What if I said
I'm falling fast *
1439
00:57:09,529 --> 00:57:13,600
* Back in love with you *
1440
00:57:13,633 --> 00:57:15,368
- Yeah!
[cheers and applause]
1441
00:57:15,402 --> 00:57:17,337
* *
1442
00:57:17,370 --> 00:57:20,273
- * Oh, these nights without *
1443
00:57:20,306 --> 00:57:24,878
* Have love made you so blue *
1444
00:57:24,911 --> 00:57:29,282
* If you could love me
for just one night *
1445
00:57:29,315 --> 00:57:33,186
* Tell me that it's all right *
1446
00:57:33,219 --> 00:57:40,126
* I am still in love *
1447
00:57:40,160 --> 00:57:44,931
* With you *
1448
00:57:44,964 --> 00:57:46,433
- Yes!
1449
00:57:46,466 --> 00:57:48,735
Yes, yes, yes!
1450
00:57:48,768 --> 00:57:50,537
Whoo!
1451
00:57:50,570 --> 00:57:53,573
[cheers and applause]
1452
00:57:53,606 --> 00:57:57,377
- * I can hold my breath *
1453
00:57:57,410 --> 00:58:00,413
- Thank you, Camille.
1454
00:58:00,447 --> 00:58:03,149
The word "beautiful"
comes to mind.
1455
00:58:03,183 --> 00:58:07,053
- * Be your number one *
1456
00:58:07,087 --> 00:58:08,621
- Absolutely amazing.
1457
00:58:08,655 --> 00:58:10,457
I mean, you just have
that gift,
1458
00:58:10,490 --> 00:58:13,093
and you're gorgeous on top
of your gorgeous voice.
1459
00:58:13,126 --> 00:58:14,627
I mean, you have
the whole package.
1460
00:58:14,661 --> 00:58:16,730
- Thank you so much.
1461
00:58:16,763 --> 00:58:20,033
- I thought that your voice
was much more than beautiful.
1462
00:58:20,033 --> 00:58:21,668
I thought it was spectacular.
1463
00:58:21,701 --> 00:58:23,803
I couldn't have liked it more.
1464
00:58:23,837 --> 00:58:25,038
- Thank you.
1465
00:58:25,071 --> 00:58:26,873
- Camille, we really like you.
1466
00:58:26,906 --> 00:58:29,309
I think, you know,
as with all artists,
1467
00:58:29,342 --> 00:58:33,446
it's about finding the song
that defines you, you know?
1468
00:58:33,480 --> 00:58:36,049
And going forward,
if you go forward,
1469
00:58:36,049 --> 00:58:37,817
that is the key.
1470
00:58:37,851 --> 00:58:39,386
- Thank you.
- All right.
1471
00:58:39,419 --> 00:58:41,287
We're gonna vote.
Heidi?
1472
00:58:41,321 --> 00:58:44,557
- I love you.
I give you a big, fat yes!
1473
00:58:44,591 --> 00:58:47,127
- * I can do it *
1474
00:58:47,160 --> 00:58:50,463
- Of course yes!
1475
00:58:50,497 --> 00:58:52,832
- * I'll get through it *
1476
00:58:52,866 --> 00:58:53,867
- You got three yeses.
1477
00:58:53,900 --> 00:58:55,568
- Thank you so much.
1478
00:58:55,602 --> 00:58:57,804
Oh, my God.
Thank you.
1479
00:58:57,837 --> 00:58:59,673
* And I'm dangling
upside down *
1480
00:58:59,706 --> 00:59:02,175
- Very good!
1481
00:59:02,208 --> 00:59:03,276
Bye!
1482
00:59:03,309 --> 00:59:04,711
Well done!
1483
00:59:04,744 --> 00:59:07,814
* *
1484
00:59:07,847 --> 00:59:09,683
- I thought she was amazing.
1485
00:59:09,716 --> 00:59:12,152
- I know, incredible.
- That was incredible.
1486
00:59:12,185 --> 00:59:14,320
- Feels amazing
getting three yeses.
1487
00:59:14,354 --> 00:59:16,489
I'm so happy.
I just can't believe it.
1488
00:59:16,523 --> 00:59:18,058
- You rocked it.
1489
00:59:18,091 --> 00:59:20,026
Congratulations.
- Thank you so much.
1490
00:59:20,026 --> 00:59:21,795
- You got it.
Thank you.
1491
00:59:26,066 --> 00:59:27,834
- Stage is set
for the next act.
1492
00:59:27,867 --> 00:59:29,035
- What is this?
1493
00:59:29,069 --> 00:59:31,671
- This is slightly worrisome.
1494
00:59:31,705 --> 00:59:33,640
It's not pole dancing,
I don't think.
1495
00:59:33,673 --> 00:59:35,041
- The Nerveless Nocks.
1496
00:59:35,041 --> 00:59:36,876
You're back.
How you doing?
1497
00:59:36,910 --> 00:59:38,578
- Good. We're so happy
to see you again.
1498
00:59:38,611 --> 00:59:40,347
- Oh, my goodness.
- It's great to see you.
1499
00:59:40,380 --> 00:59:43,616
- You guys, I mean,
were so amazing on "Extreme."
1500
00:59:43,650 --> 00:59:49,622
- Our signature act is the
80-foot towering sway poles.
1501
00:59:49,656 --> 00:59:50,790
- Wow.
1502
00:59:50,824 --> 00:59:52,325
- That is insane.
1503
00:59:52,359 --> 00:59:54,761
- Can you do the same
kind of things inside?
1504
00:59:54,794 --> 00:59:57,163
- Yeah, we'll be
at the apex of the ceiling.
1505
00:59:57,197 --> 00:59:59,499
- I've seen this act.
I'm not gonna spoil it.
1506
00:59:59,532 --> 01:00:01,034
It is unbelievable.
1507
01:00:01,067 --> 01:00:04,137
[cheers and applause]
1508
01:00:04,170 --> 01:00:06,940
[rock music]
1509
01:00:06,973 --> 01:00:11,311
* *
1510
01:00:11,344 --> 01:00:14,014
- Hello.
Nice to see you again.
1511
01:00:14,047 --> 01:00:16,216
- Hello.
Great to see everybody.
1512
01:00:16,249 --> 01:00:17,984
- Give me your first names
again, please.
1513
01:00:18,018 --> 01:00:19,352
- Angelina Nock.
1514
01:00:19,386 --> 01:00:20,387
- Angelina and...
1515
01:00:20,420 --> 01:00:21,755
- Michelangelo.
- Okay.
1516
01:00:21,788 --> 01:00:24,324
And this is father
and daughter.
1517
01:00:24,357 --> 01:00:26,693
Why don't you tell
everyone your story?
1518
01:00:26,726 --> 01:00:30,797
- Well, our family has
been performing since 1840.
1519
01:00:30,830 --> 01:00:32,265
I'm eighth generation.
1520
01:00:32,298 --> 01:00:33,299
- Amazing.
1521
01:00:33,333 --> 01:00:35,101
- We actually got
our family name
1522
01:00:35,135 --> 01:00:36,503
from the queen of England.
1523
01:00:36,536 --> 01:00:39,572
She told my grandfather
that the sway poles,
1524
01:00:39,606 --> 01:00:41,908
your act is "simply nerveless."
1525
01:00:41,941 --> 01:00:44,611
So now our name
is the Nerveless Nocks.
1526
01:00:44,644 --> 01:00:46,046
- That's our stage name.
1527
01:00:46,079 --> 01:00:48,948
[cheers and applause]
1528
01:00:48,982 --> 01:00:51,117
- And tell everyone
what your dream is.
1529
01:00:51,151 --> 01:00:54,954
- My dream is to continuing
this family tradition of ours
1530
01:00:54,988 --> 01:00:56,423
as long as possible.
1531
01:00:56,456 --> 01:01:01,828
- And we met a few months ago
on "AGT Extreme."
1532
01:01:01,861 --> 01:01:06,099
- There is no net.
There is no air bag.
1533
01:01:06,132 --> 01:01:07,801
- That is insane.
- That's insane.
1534
01:01:07,834 --> 01:01:10,270
That's crazy.
- This is incredible!
1535
01:01:10,303 --> 01:01:11,805
- We will see you in the final.
1536
01:01:11,838 --> 01:01:13,073
- Thank you.
1537
01:01:13,073 --> 01:01:14,240
We were so excited.
1538
01:01:14,274 --> 01:01:15,875
It was a dream come true.
1539
01:01:15,909 --> 01:01:18,745
And we did so well.
We were so grateful.
1540
01:01:18,778 --> 01:01:21,781
And then I got sick.
audience: Aww.
1541
01:01:21,815 --> 01:01:25,785
- So they weren't able
to compete in the finals.
1542
01:01:25,819 --> 01:01:28,088
- But we're back!
1543
01:01:28,088 --> 01:01:29,689
[laughs]
1544
01:01:29,723 --> 01:01:30,790
- Welcome back!
1545
01:01:30,824 --> 01:01:33,226
[cheers and applause]
1546
01:01:33,259 --> 01:01:34,694
- Are you gonna do
the same thing,
1547
01:01:34,728 --> 01:01:36,663
or are you gonna do
something different?
1548
01:01:36,696 --> 01:01:39,799
- Since "Extreme,"
Angelina's been performing
1549
01:01:39,833 --> 01:01:42,002
in our backyard new stunts.
1550
01:01:42,102 --> 01:01:43,870
We don't use
any safety devices.
1551
01:01:43,903 --> 01:01:45,205
We practice a lot.
1552
01:01:45,238 --> 01:01:48,141
So I hope you enjoy
what she's learned.
1553
01:01:48,174 --> 01:01:49,909
- Let's do it.
Good luck.
1554
01:01:49,943 --> 01:01:51,177
- Thank you, Simon.
1555
01:01:51,211 --> 01:01:52,245
- Yeah, good luck!
1556
01:01:52,278 --> 01:01:55,315
[cheers and applause]
1557
01:01:56,783 --> 01:01:57,884
That is high.
1558
01:01:57,917 --> 01:02:00,353
This is scary.
1559
01:02:04,157 --> 01:02:06,059
- I'm scared.
She looks nervous.
1560
01:02:11,297 --> 01:02:14,701
[tense music playing]
1561
01:02:14,734 --> 01:02:18,505
* *
1562
01:02:18,538 --> 01:02:20,740
[audience gasping]
1563
01:02:20,774 --> 01:02:24,978
* *
1564
01:02:25,078 --> 01:02:28,081
[people shrieking]
1565
01:02:28,081 --> 01:02:35,088
* *
1566
01:02:39,659 --> 01:02:42,462
- Aah!
1567
01:02:42,495 --> 01:02:45,231
* *
1568
01:02:45,265 --> 01:02:47,334
[cheers and applause]
1569
01:02:47,367 --> 01:02:50,103
* *
1570
01:02:50,103 --> 01:02:54,174
- Oh, no!
- Aah!
1571
01:02:54,207 --> 01:03:00,113
* *
1572
01:03:00,146 --> 01:03:01,448
- Is this guy
gonna catch her?
1573
01:03:01,481 --> 01:03:03,516
Are these guys gonna catch her?
- I don't know.
1574
01:03:03,550 --> 01:03:08,054
* *
1575
01:03:08,054 --> 01:03:09,456
- Aah!
1576
01:03:09,489 --> 01:03:11,057
* *
1577
01:03:11,057 --> 01:03:12,759
- He almost hit the light.
1578
01:03:12,792 --> 01:03:18,631
* *
1579
01:03:19,966 --> 01:03:23,470
[cheers and applause]
1580
01:03:23,503 --> 01:03:30,543
* *
1581
01:03:31,077 --> 01:03:33,079
She's putting on a blindfold.
1582
01:03:33,113 --> 01:03:35,749
- No, no, no.
1583
01:03:35,782 --> 01:03:39,152
[audience gasps]
1584
01:03:39,185 --> 01:03:46,226
* *
1585
01:03:46,860 --> 01:03:52,465
- Oh!
1586
01:03:52,499 --> 01:03:55,001
- Oh, they're hanging
upside down!
1587
01:03:55,101 --> 01:03:58,304
[audience gasps]
1588
01:03:58,338 --> 01:04:01,207
- Aah!
- Oh, they're slipping down!
1589
01:04:01,241 --> 01:04:03,410
- Oh, my God, no, no, no.
1590
01:04:03,443 --> 01:04:06,179
- They look tangled.
- She's stuck?
1591
01:04:06,212 --> 01:04:07,247
- Uh-oh.
1592
01:04:07,280 --> 01:04:09,683
- Yeah, she's stuck
by her foot.
1593
01:04:09,716 --> 01:04:11,584
* *
1594
01:04:11,618 --> 01:04:12,752
- Whoo!
1595
01:04:12,786 --> 01:04:18,358
* *
1596
01:04:18,391 --> 01:04:20,927
[cheers and applause]
1597
01:04:20,960 --> 01:04:27,701
* *
1598
01:04:27,734 --> 01:04:28,802
- What is she doing now?
1599
01:04:28,835 --> 01:04:35,875
* *
1600
01:04:40,180 --> 01:04:42,115
- Aah!
1601
01:04:42,148 --> 01:04:43,383
Aah!
1602
01:04:43,416 --> 01:04:47,253
* *
1603
01:04:47,287 --> 01:04:50,323
[wild cheering]
1604
01:04:52,258 --> 01:04:54,427
- The Nerveless Nocks!
1605
01:04:54,461 --> 01:04:57,731
[Andy Grammer's
"Don't Give Up On Me"]
1606
01:04:57,764 --> 01:04:58,865
* I will fight *
1607
01:04:58,898 --> 01:05:01,601
* *
1608
01:05:01,634 --> 01:05:03,837
* I will fight for you *
1609
01:05:03,870 --> 01:05:06,039
* *
1610
01:05:06,072 --> 01:05:10,176
* I always do until my heart *
1611
01:05:10,210 --> 01:05:11,678
* Is black and blue *
1612
01:05:11,711 --> 01:05:14,447
* *
1613
01:05:14,481 --> 01:05:16,883
* And I will stay *
1614
01:05:16,916 --> 01:05:18,485
* *
1615
01:05:18,518 --> 01:05:19,919
* I will stay with you *
1616
01:05:19,953 --> 01:05:22,055
- "Nerveless"
is the best description.
1617
01:05:22,055 --> 01:05:23,556
* *
1618
01:05:23,590 --> 01:05:24,657
- Okay, wow.
1619
01:05:24,691 --> 01:05:26,726
Heidi?
- I mean, my hands are wet.
1620
01:05:26,760 --> 01:05:29,262
My heart is beating.
I'm slightly seasick.
1621
01:05:29,295 --> 01:05:31,131
I mean, this was
going back and forth,
1622
01:05:31,164 --> 01:05:34,501
and thinking about the two
of you, I am exhausted.
1623
01:05:34,534 --> 01:05:36,536
You guys are fantastic.
- Thank you so much.
1624
01:05:36,569 --> 01:05:38,271
- And you leave us
wanting more.
1625
01:05:38,304 --> 01:05:41,307
I want to see what else
you come up with.
1626
01:05:41,341 --> 01:05:42,375
- Sofía.
1627
01:05:42,409 --> 01:05:44,544
- That was intense.
1628
01:05:44,577 --> 01:05:46,179
[cheers and applause]
1629
01:05:46,212 --> 01:05:47,981
What were those guys
on the side doing?
1630
01:05:48,081 --> 01:05:49,516
Were they gonna
be able to catch you?
1631
01:05:49,549 --> 01:05:50,517
No?
1632
01:05:50,550 --> 01:05:51,751
- Probably not.
1633
01:05:51,785 --> 01:05:53,453
- I think that was spectacular.
1634
01:05:53,486 --> 01:05:57,857
And I think everybody
was going crazy.
1635
01:05:57,891 --> 01:05:59,626
- * 'Cause I'm not giving up *
1636
01:05:59,659 --> 01:06:01,027
* I'm not giving up *
1637
01:06:01,027 --> 01:06:02,762
- I think what is
amazing about you two
1638
01:06:02,796 --> 01:06:05,565
is that you look so normal
and you're not.
1639
01:06:05,598 --> 01:06:06,900
You're just not.
1640
01:06:06,933 --> 01:06:10,437
I think what you did just then
was unbelievable.
1641
01:06:10,470 --> 01:06:15,442
Strangely, this was for me more
intense because it so close.
1642
01:06:15,475 --> 01:06:17,410
You know, I could see
something going on up there
1643
01:06:17,444 --> 01:06:20,513
because you were kind of,
like, signaling to each other.
1644
01:06:20,547 --> 01:06:21,815
What was going on up there?
1645
01:06:21,848 --> 01:06:23,550
- As the act went on,
I could see
1646
01:06:23,583 --> 01:06:27,053
Angelina was getting
physically tired and emotional.
1647
01:06:27,087 --> 01:06:29,389
So I was worried about her.
1648
01:06:29,422 --> 01:06:32,092
I told her to take it easy,
remember the training,
1649
01:06:32,125 --> 01:06:33,393
and she will be good.
1650
01:06:33,426 --> 01:06:34,961
We're just human beings
in the end,
1651
01:06:35,061 --> 01:06:36,830
so we have to be careful too.
1652
01:06:36,863 --> 01:06:39,733
* *
1653
01:06:39,766 --> 01:06:42,869
To us, this is the greatest
stage on Earth.
1654
01:06:42,902 --> 01:06:44,604
This is it, right here.
1655
01:06:44,637 --> 01:06:47,574
[cheers and applause]
1656
01:06:47,607 --> 01:06:50,076
- Well, we're gonna vote.
1657
01:06:50,110 --> 01:06:52,379
Let's start with Heidi.
- It's a yes.
1658
01:06:52,412 --> 01:06:54,848
- Thank you.
- Sofía.
1659
01:06:54,881 --> 01:06:56,216
- Yes, of course.
1660
01:06:56,249 --> 01:06:59,753
- And now you have
the three yeses.
1661
01:06:59,786 --> 01:07:02,355
You're through to the next
round, congratulations.
1662
01:07:02,389 --> 01:07:04,791
[cheers and applause]
1663
01:07:04,824 --> 01:07:06,659
- * 'Cause I'm not
giving up *
1664
01:07:06,693 --> 01:07:08,762
- Fantastic!
- Amazing.
1665
01:07:08,795 --> 01:07:10,764
- * No, not yet *
1666
01:07:10,797 --> 01:07:13,667
* Even when I'm down
on my last breath *
1667
01:07:13,700 --> 01:07:15,168
* *
1668
01:07:15,201 --> 01:07:19,239
* Even when they say
there's nothing left *
1669
01:07:19,272 --> 01:07:23,109
* So don't give up on me *
1670
01:07:23,143 --> 01:07:25,045
- Howie is, like, missing out.
1671
01:07:25,045 --> 01:07:27,947
- 100%.
- Whoo! All right!
1672
01:07:28,048 --> 01:07:29,149
We made it, Angelina!
1673
01:07:29,182 --> 01:07:30,316
- We did it.
- Yeah!
1674
01:07:30,350 --> 01:07:31,317
Come on!
1675
01:07:31,351 --> 01:07:33,687
- Hey, everybody!
1676
01:07:33,720 --> 01:07:36,523
That is the end
of our auditions
1677
01:07:36,556 --> 01:07:40,527
for "America's Got Talent"
season 17!
1678
01:07:40,560 --> 01:07:41,761
- * I can't stop the *
1679
01:07:41,795 --> 01:07:43,897
- This season,
the judges said yes
1680
01:07:43,930 --> 01:07:45,732
to 138 acts.
1681
01:07:45,765 --> 01:07:47,067
- Yes.
- Yes.
1682
01:07:47,100 --> 01:07:48,868
- Yes.
Yes, yes, yes.
1683
01:07:48,902 --> 01:07:51,571
- You have...4,000 yeses.
1684
01:07:51,604 --> 01:07:52,839
- * I can't stop the feeling *
1685
01:07:52,872 --> 01:07:54,341
- I wanted to go for my dream.
1686
01:07:54,374 --> 01:07:56,276
- I love you!
1687
01:07:56,309 --> 01:07:58,144
- You are a star
already in the making.
1688
01:07:58,178 --> 01:08:01,648
- That was sensational!
1689
01:08:01,681 --> 01:08:05,418
- I think this could be
a life-changing moment for you.
1690
01:08:05,452 --> 01:08:07,754
- Now they must choose
less than half
1691
01:08:07,787 --> 01:08:09,923
to go through
to the live shows.
1692
01:08:10,023 --> 01:08:12,192
- We have our six
Golden Buzzers.
1693
01:08:12,225 --> 01:08:14,027
We know they're going through.
1694
01:08:14,060 --> 01:08:16,563
- * When I'm getting
you close *
1695
01:08:16,596 --> 01:08:20,266
- The live shows,
normally we have 36 acts.
1696
01:08:20,300 --> 01:08:23,103
This year, it's gonna be 55.
- Ooh!
1697
01:08:23,136 --> 01:08:26,272
- I absolutely cannot believe
the talent this year.
1698
01:08:26,306 --> 01:08:28,308
Even 55 is gonna be tough.
1699
01:08:28,341 --> 01:08:31,578
- Our judges must now face
their toughest decision yet.
1700
01:08:31,611 --> 01:08:34,647
- There are so many
great contenders
1701
01:08:34,681 --> 01:08:36,750
all deserving to be
the million-dollar winner.
1702
01:08:36,783 --> 01:08:38,551
- How are we gonna do this?
1703
01:08:38,585 --> 01:08:40,453
- Honestly, I have no idea.
1704
01:08:40,487 --> 01:08:42,389
- * Come on *
- * Ooh, ooh *
1705
01:08:46,126 --> 01:08:47,227
[The O'Jays' "Love Train"]
1706
01:08:47,260 --> 01:08:48,228
- Whoo!
1707
01:08:48,261 --> 01:08:52,799
* *
1708
01:08:52,832 --> 01:08:55,635
- * People all over
the world *
1709
01:08:55,669 --> 01:08:57,504
- We have come
all the way out here
1710
01:08:57,537 --> 01:09:01,007
to this beautiful oasis
in Malibu,
1711
01:09:01,041 --> 01:09:04,077
which is Simon's house,
for deliberation.
1712
01:09:04,110 --> 01:09:05,345
Yo!
1713
01:09:05,378 --> 01:09:07,213
Hi, baby, you know it.
1714
01:09:07,247 --> 01:09:08,782
- * Love train *
1715
01:09:08,815 --> 01:09:11,284
- All right, guys, here we are.
1716
01:09:11,317 --> 01:09:15,088
Simon, Heidi, Howie,
how are you guys doing today?
1717
01:09:15,121 --> 01:09:16,256
- We're good.
- Great.
1718
01:09:16,289 --> 01:09:18,758
- And Sofía,
she's not able to be here,
1719
01:09:18,792 --> 01:09:21,561
but she is sending her notes.
1720
01:09:21,594 --> 01:09:23,196
- Notes?
- Yeah.
1721
01:09:23,229 --> 01:09:25,565
Look, they're right here.
Want to check them out?
1722
01:09:25,598 --> 01:09:26,866
- Do you want to have
a little look?
1723
01:09:26,900 --> 01:09:28,068
- Here you go.
It's really heavy.
1724
01:09:28,101 --> 01:09:29,502
- Oh, my God.
1725
01:09:29,536 --> 01:09:31,371
Look how she BeDazzled it.
1726
01:09:31,404 --> 01:09:32,505
- Look at that.
1727
01:09:32,539 --> 01:09:35,041
- I mean...
1728
01:09:35,041 --> 01:09:40,814
- So we've got
to take 138 yeses.
1729
01:09:40,847 --> 01:09:42,582
- Wow, that was a lot of yeses.
1730
01:09:42,615 --> 01:09:47,253
- You guys have to pare
that down to 55 acts.
1731
01:09:47,287 --> 01:09:49,122
- How are we gonna do this?
1732
01:09:49,155 --> 01:09:51,591
- Now, let's take a look
at the six Golden Buzzers
1733
01:09:51,624 --> 01:09:55,295
to remind ourselves who already
has a place in the live shows.
1734
01:09:55,328 --> 01:09:57,897
This may help with your
choices moving forward.
1735
01:09:57,931 --> 01:09:59,165
- You mind if I start?
1736
01:09:59,199 --> 01:10:02,836
Because I got to talk
about my man Avery Dixon.
1737
01:10:02,869 --> 01:10:04,838
He had the most amazing story.
- Yes.
1738
01:10:04,871 --> 01:10:07,140
- I was getting bullied
in elementary school.
1739
01:10:07,173 --> 01:10:08,808
And it was relentless.
1740
01:10:08,842 --> 01:10:10,076
- I love Avery.
1741
01:10:10,110 --> 01:10:11,878
You know, he reminds me of me.
1742
01:10:11,911 --> 01:10:14,781
We've all been bullied before.
1743
01:10:14,814 --> 01:10:17,517
- That's when I started
actually learning how to play.
1744
01:10:17,550 --> 01:10:18,752
- Good for you.
1745
01:10:18,785 --> 01:10:22,355
[rollicking saxophone music
playing]
1746
01:10:22,389 --> 01:10:24,257
* *
1747
01:10:24,290 --> 01:10:25,759
- Do it, Avery!
1748
01:10:25,792 --> 01:10:28,595
- And I knew that I had to be
his champion.
1749
01:10:28,628 --> 01:10:32,032
I knew there was a connection
between both of us.
1750
01:10:32,065 --> 01:10:39,039
* *
1751
01:10:39,072 --> 01:10:40,240
Oh.
1752
01:10:40,273 --> 01:10:42,509
All those bullies
are gonna have to watch
1753
01:10:42,542 --> 01:10:44,744
you succeed, my friend!
1754
01:10:44,778 --> 01:10:46,012
[uplifting music]
1755
01:10:46,046 --> 01:10:47,814
[cheers and applause]
1756
01:10:47,847 --> 01:10:51,184
You tell every bully
that you have a big brother
1757
01:10:51,217 --> 01:10:52,786
named Terry Crews!
1758
01:10:52,819 --> 01:10:55,855
[cheers and applause]
1759
01:10:55,889 --> 01:10:57,624
[line rings]
1760
01:10:57,657 --> 01:10:59,626
Hey, Ma.
Hey, fam.
1761
01:10:59,659 --> 01:11:00,927
What's up, y'all?
1762
01:11:00,960 --> 01:11:02,462
I'm so proud of you, man.
1763
01:11:02,495 --> 01:11:03,897
I love you, brother.
1764
01:11:03,930 --> 01:11:05,832
Your talent is incredible.
1765
01:11:05,865 --> 01:11:07,634
- Thank you.
- I got your back.
1766
01:11:07,667 --> 01:11:09,102
All right, family.
I love you!
1767
01:11:09,135 --> 01:11:10,870
Congratulations!
1768
01:11:10,904 --> 01:11:12,305
[cheers and applause]
1769
01:11:12,339 --> 01:11:15,175
- I'm so happy that you
shined your light on that guy.
1770
01:11:15,208 --> 01:11:17,711
- You changed this guy's life,
not only his career.
1771
01:11:17,744 --> 01:11:19,412
- 21 years old.
1772
01:11:19,446 --> 01:11:23,983
- I think the Golden Buzzers
more this year
1773
01:11:24,084 --> 01:11:26,619
are resonating more
than any other year.
1774
01:11:26,653 --> 01:11:28,788
I think it's like a gold medal.
1775
01:11:28,822 --> 01:11:30,423
- It really is.
- No, I really--
1776
01:11:30,457 --> 01:11:32,192
that's how I look at them now.
- Oh.
1777
01:11:32,225 --> 01:11:33,626
- My name is Sara.
1778
01:11:33,660 --> 01:11:34,828
- Where are you from, Sara?
1779
01:11:34,861 --> 01:11:36,096
- I'm from Poland.
1780
01:11:36,129 --> 01:11:37,697
- Are you?
- [laughs]
1781
01:11:37,731 --> 01:11:40,433
- Certain artists,
they do walk out
1782
01:11:40,467 --> 01:11:42,135
with what I call a glow.
1783
01:11:42,168 --> 01:11:48,475
- * Hope someday I'll make it *
1784
01:11:48,508 --> 01:11:50,744
* Out of here *
1785
01:11:50,777 --> 01:11:53,947
- 13 years old,
dreamt about doing this,
1786
01:11:53,980 --> 01:11:57,283
flown halfway around the world,
it's big.
1787
01:11:57,317 --> 01:11:58,852
She's gonna be
a big star, this girl.
1788
01:11:58,885 --> 01:12:03,089
- * Whoa *
1789
01:12:03,123 --> 01:12:07,894
* Hope someday
I'll make it *
1790
01:12:07,927 --> 01:12:10,530
* Out of here *
1791
01:12:10,563 --> 01:12:12,499
- This is amazing.
A star is born.
1792
01:12:12,532 --> 01:12:17,904
- Yeah.
- * Welcome home *
1793
01:12:17,937 --> 01:12:19,606
[cheers and applause]
1794
01:12:19,639 --> 01:12:22,208
- Wow.
- Wow.
1795
01:12:22,242 --> 01:12:25,111
- I can remember when I came
to America for the first time.
1796
01:12:25,145 --> 01:12:27,380
Now, that was 20-odd years ago,
1797
01:12:27,414 --> 01:12:29,849
and that was a moment
I'll never forget.
1798
01:12:29,883 --> 01:12:31,985
And I want to make this
a moment for you
1799
01:12:32,085 --> 01:12:33,853
to remember forever.
1800
01:12:33,887 --> 01:12:35,522
[uplifting music]
1801
01:12:35,555 --> 01:12:38,591
[cheers and applause]
1802
01:12:38,625 --> 01:12:41,661
Hello, everyone.
all: Hello!
1803
01:12:41,695 --> 01:12:44,698
- My God, you are incredible.
1804
01:12:44,731 --> 01:12:46,800
- Aah, I'm so excited.
[laughs]
1805
01:12:46,833 --> 01:12:49,803
- Your voice, your talent,
your star quality.
1806
01:12:49,836 --> 01:12:51,771
- Oh, my God!
1807
01:12:51,805 --> 01:12:53,573
- I'm so happy for you, Sara.
Congratulations.
1808
01:12:53,606 --> 01:12:55,108
- Thank you so much, Simon.
Love you.
1809
01:12:55,108 --> 01:12:56,309
- Take care, everyone.
all: Bye.
1810
01:12:56,343 --> 01:12:57,644
- Bye-bye.
1811
01:12:57,677 --> 01:12:59,579
She's retweeted it twice.
1812
01:12:59,612 --> 01:13:00,914
- Wow.
- Billie?
1813
01:13:00,947 --> 01:13:02,582
- Yeah.
- Billie Eilish?
1814
01:13:02,615 --> 01:13:03,783
- Yeah.
1815
01:13:03,817 --> 01:13:05,952
There are so many great people
this year.
1816
01:13:06,052 --> 01:13:08,955
- * Amazing grace *
1817
01:13:09,055 --> 01:13:11,558
- Oh, Madison.
- Oh, my God.
1818
01:13:11,591 --> 01:13:15,228
My Golden Buzzer was truly
such a surprise to me.
1819
01:13:15,261 --> 01:13:17,063
I had no idea.
1820
01:13:17,063 --> 01:13:18,698
- Now, we put her up there.
1821
01:13:18,732 --> 01:13:20,266
- So did you know?
- I knew.
1822
01:13:20,300 --> 01:13:21,801
- But we didn't know.
1823
01:13:21,835 --> 01:13:23,136
- But you guys didn't know.
1824
01:13:23,169 --> 01:13:25,839
And she had been coming
to the show for years.
1825
01:13:25,872 --> 01:13:27,474
- Amazing.
1826
01:13:27,507 --> 01:13:29,509
Why don't you go
and sit up on the stage?
1827
01:13:29,542 --> 01:13:30,744
- And Simon put
the pressure on her
1828
01:13:30,777 --> 01:13:32,345
and said, "Go up on the stage.
1829
01:13:32,379 --> 01:13:34,381
And you don't need a track
and you don't need anything."
1830
01:13:34,414 --> 01:13:35,815
And she just took it
to the next level.
1831
01:13:35,849 --> 01:13:39,486
- * How precious did *
1832
01:13:39,519 --> 01:13:43,289
* That grace *
1833
01:13:43,323 --> 01:13:46,860
* Appear *
1834
01:13:46,893 --> 01:13:50,497
* That saved a *
1835
01:13:50,530 --> 01:13:53,133
- This is the moment
when I just got blown away.
1836
01:13:53,166 --> 01:13:55,402
- * Like me *
1837
01:13:55,435 --> 01:13:56,403
- Whoo!
1838
01:13:56,436 --> 01:14:00,607
- [holding note]
1839
01:14:00,640 --> 01:14:03,076
[cheers and applause]
1840
01:14:03,109 --> 01:14:05,345
- She brought the audience
to their feet.
1841
01:14:05,378 --> 01:14:09,049
And I just went "Oh, my God,
this is magical."
1842
01:14:09,049 --> 01:14:11,951
From the audience seats
right to the live show.
1843
01:14:12,052 --> 01:14:13,153
You ready?
1844
01:14:13,186 --> 01:14:15,121
* *
1845
01:14:15,155 --> 01:14:18,792
[cheers and applause]
1846
01:14:18,825 --> 01:14:21,428
* *
1847
01:14:21,461 --> 01:14:23,630
- Maddie.
- Hi, Mr. Howie.
1848
01:14:23,663 --> 01:14:25,131
- Just call me Howie.
1849
01:14:25,165 --> 01:14:26,900
- [laughs]
Hi, Howie.
1850
01:14:26,933 --> 01:14:29,269
- The voice coming out
of that little girl
1851
01:14:29,302 --> 01:14:31,071
that I'm looking at right now,
1852
01:14:31,071 --> 01:14:34,207
I cannot wait to see
what you're gonna do next.
1853
01:14:34,240 --> 01:14:36,676
- I'm insanely excited,
and I can't wait
1854
01:14:36,710 --> 01:14:38,311
for whatever's
gonna come next.
1855
01:14:38,345 --> 01:14:40,280
- "AGT" Live!
1856
01:14:40,313 --> 01:14:41,281
- Yes.
1857
01:14:41,314 --> 01:14:42,549
- I can't wait to see you.
1858
01:14:42,582 --> 01:14:44,184
I miss you.
- Miss you too.
1859
01:14:44,217 --> 01:14:45,618
- I'll see you there.
- Thank you so much, Howie.
1860
01:14:45,652 --> 01:14:46,686
Nice to see you.
1861
01:14:46,720 --> 01:14:49,189
- I know. I know.
- [laughs]
1862
01:14:49,222 --> 01:14:50,790
- Maddie could win
this whole thing.
1863
01:14:50,824 --> 01:14:52,625
I think Maddie could win
this whole thing.
1864
01:14:52,659 --> 01:14:53,860
- Ooh, that I loved too.
1865
01:14:53,893 --> 01:14:55,428
I loved them.
1866
01:14:55,462 --> 01:14:56,663
- We're the Mayyas.
1867
01:14:56,696 --> 01:14:57,831
- Where are you from?
1868
01:14:57,864 --> 01:14:59,099
- Lebanon.
- From Lebanon.
1869
01:14:59,132 --> 01:15:01,501
- Lebanon.
- That's Sofía's Golden Buzzer.
1870
01:15:01,534 --> 01:15:03,903
- Being a dancer a female Arab
1871
01:15:03,937 --> 01:15:06,840
is not fully supported yet.
1872
01:15:06,873 --> 01:15:10,110
- From the moment I saw them,
I knew they were special.
1873
01:15:10,143 --> 01:15:13,847
- Us being here is our only
chance to prove to the world
1874
01:15:13,880 --> 01:15:15,949
what Arab women can do.
1875
01:15:16,049 --> 01:15:17,684
[suspenseful music playing]
1876
01:15:17,717 --> 01:15:21,287
The art we can create,
the fights we fight.
1877
01:15:21,321 --> 01:15:23,490
- Dancing, it's such
an important part
1878
01:15:23,523 --> 01:15:27,460
of their culture,
of who they are.
1879
01:15:27,494 --> 01:15:30,063
- They're eyes!
They're eyes!
1880
01:15:30,063 --> 01:15:34,968
- To be able to showcase it
like that in "AGT" was amazing.
1881
01:15:35,068 --> 01:15:36,069
- Oh!
1882
01:15:36,102 --> 01:15:38,304
* *
1883
01:15:38,338 --> 01:15:39,939
- Oh, my God!
1884
01:15:39,973 --> 01:15:41,141
- Look at this.
1885
01:15:41,174 --> 01:15:42,709
Can you imagine what
they'll do in the lives?
1886
01:15:42,742 --> 01:15:45,211
- They're very talented.
1887
01:15:45,245 --> 01:15:48,615
- Wow!
- Wow!
1888
01:15:48,648 --> 01:15:53,086
- I would be so honored
to empower you even more.
1889
01:15:53,119 --> 01:15:54,854
I want to be part of this.
1890
01:15:54,888 --> 01:15:57,857
[dramatic music]
1891
01:15:57,891 --> 01:15:59,693
* *
1892
01:15:59,726 --> 01:16:02,328
For a group of beautiful girls
from a country
1893
01:16:02,362 --> 01:16:05,632
where they have struggles
of being, you know, women
1894
01:16:05,665 --> 01:16:08,835
and doing this kind
of performances,
1895
01:16:08,868 --> 01:16:10,937
so it was great to be able
to give them
1896
01:16:11,037 --> 01:16:12,405
the Golden Buzzer.
1897
01:16:12,439 --> 01:16:14,607
I want to be part of this!
1898
01:16:14,641 --> 01:16:17,677
[cheers and applause]
1899
01:16:17,711 --> 01:16:19,479
Hi, Mayyas, how are you?
1900
01:16:19,512 --> 01:16:20,680
- Hi, Sofía.
1901
01:16:20,714 --> 01:16:22,048
We're great.
1902
01:16:22,048 --> 01:16:24,684
- The whole world has seen
how amazing you are,
1903
01:16:24,718 --> 01:16:26,686
and I am so proud
of your performance
1904
01:16:26,720 --> 01:16:29,055
because it was so beautiful,
mesmerizing.
1905
01:16:29,055 --> 01:16:30,457
[cheers and applause]
1906
01:16:30,490 --> 01:16:33,560
So happy to be part
of your journey on "AGT."
1907
01:16:33,593 --> 01:16:35,395
I love you all.
I'm so proud!
1908
01:16:35,428 --> 01:16:38,064
all: Love you!
- Bye!
1909
01:16:38,064 --> 01:16:40,467
My God, that was so amazing.
1910
01:16:40,500 --> 01:16:44,204
- There are so many talented
acts that could win this year.
1911
01:16:44,237 --> 01:16:45,705
- The stakes have been raised.
1912
01:16:45,739 --> 01:16:47,240
- Yeah.
1913
01:16:47,273 --> 01:16:49,075
- Coming up...
1914
01:16:49,075 --> 01:16:51,678
- Even 55 is gonna be tough.
1915
01:16:51,711 --> 01:16:54,914
- Almost half the acts
are going home tonight.
1916
01:16:54,948 --> 01:16:56,383
- It's a yes.
both: No.
1917
01:16:56,416 --> 01:16:57,784
- Me too.
- I'm telling you, yes.
1918
01:16:57,817 --> 01:17:00,020
- It's a yes.
- Let's agree to disagree.
1919
01:17:00,020 --> 01:17:01,554
- Let the public decide.
1920
01:17:06,226 --> 01:17:08,028
[gentle music]
1921
01:17:08,061 --> 01:17:10,330
- I miss Sofía.
- I know.
1922
01:17:10,363 --> 01:17:12,332
- Did anybody say that
when I wasn't there?
1923
01:17:12,365 --> 01:17:13,800
- No!
Are you kidding?
1924
01:17:13,833 --> 01:17:17,303
[laughter]
1925
01:17:17,337 --> 01:17:19,839
- Look, there's
my Golden Buzzer.
1926
01:17:19,873 --> 01:17:21,307
Aw.
- Aw.
1927
01:17:21,341 --> 01:17:23,677
- Hi.
- My name is Lily Meola.
1928
01:17:23,710 --> 01:17:26,646
The song I'm gonna do today is
an original song that I wrote.
1929
01:17:26,680 --> 01:17:30,116
- I kind of promised myself,
like, okay, this season,
1930
01:17:30,150 --> 01:17:31,718
I'm not going to pick
a singer,
1931
01:17:31,751 --> 01:17:33,386
but then with her,
it was different.
1932
01:17:33,420 --> 01:17:36,890
[sighs]
Already I'm all choked up.
1933
01:17:36,923 --> 01:17:38,692
When she talked
about, like, her mom...
1934
01:17:38,725 --> 01:17:40,860
- My life flipped upside down,
1935
01:17:40,894 --> 01:17:43,630
and my mom
was diagnosed with cancer.
1936
01:17:43,663 --> 01:17:45,832
- Is she okay?
1937
01:17:45,865 --> 01:17:47,500
- No, she passed away.
1938
01:17:47,534 --> 01:17:48,768
- I'm sorry, Lily.
1939
01:17:48,802 --> 01:17:52,172
- * Darling, don't quit
your daydream *
1940
01:17:52,205 --> 01:17:55,675
* It's your life
that you're making *
1941
01:17:55,709 --> 01:17:57,410
- She pulled
on all of my strings.
1942
01:17:57,444 --> 01:18:00,313
- * If it doesn't scare
the hell out of you *
1943
01:18:00,347 --> 01:18:01,681
- And I fell in love with her.
1944
01:18:01,715 --> 01:18:05,018
- * If it makes you nervous *
1945
01:18:05,018 --> 01:18:07,654
* It's probably worth it *
1946
01:18:07,687 --> 01:18:09,255
- You know what it is?
It's emotion.
1947
01:18:09,289 --> 01:18:10,623
That's what this is.
1948
01:18:10,657 --> 01:18:16,096
- * When you could be
living your daydream *
1949
01:18:16,129 --> 01:18:18,798
[cheers and applause]
1950
01:18:18,832 --> 01:18:21,067
- I don't know what to say.
I'm, like, speechless.
1951
01:18:21,101 --> 01:18:23,436
Just everything about you,
you just light up.
1952
01:18:23,470 --> 01:18:24,871
I see a light around you,
1953
01:18:24,904 --> 01:18:26,873
and I really, really like you,
so I'm gonna do this.
1954
01:18:26,906 --> 01:18:29,943
I'm gonna push
this Golden Buzzer for you.
1955
01:18:30,043 --> 01:18:31,244
It's you!
1956
01:18:31,277 --> 01:18:34,514
Yeah!
[cheers and applause]
1957
01:18:34,547 --> 01:18:36,216
[uplifting music]
1958
01:18:36,249 --> 01:18:38,418
Hello, hello, Lily!
1959
01:18:38,451 --> 01:18:41,755
Oh, what's up? There.
1960
01:18:41,788 --> 01:18:43,590
You really--
you took my breath away.
1961
01:18:43,623 --> 01:18:46,559
And I even was crying
when you were singing.
1962
01:18:46,593 --> 01:18:48,228
- Thank you so much.
1963
01:18:48,261 --> 01:18:50,096
I was in shock.
1964
01:18:50,130 --> 01:18:52,198
- Enjoy this moment,
and I can't wait
1965
01:18:52,232 --> 01:18:54,434
to see you at the live shows.
1966
01:18:54,467 --> 01:18:56,569
- Thank you. You too.
- Mwah!
1967
01:18:56,603 --> 01:18:58,071
- Mwah, mwah, mwah!
1968
01:18:58,071 --> 01:18:59,372
- I think you're gonna
knock it out of the park.
1969
01:18:59,406 --> 01:19:00,407
- Thank you.
1970
01:19:00,440 --> 01:19:02,475
- I know you're
a little jealous.
1971
01:19:02,509 --> 01:19:05,111
We're gonna battle it out.
1972
01:19:05,145 --> 01:19:06,846
- Our name is Chapel Hart.
1973
01:19:06,880 --> 01:19:09,149
- Oh, I love these ladies.
- Yes.
1974
01:19:09,182 --> 01:19:10,850
- We've been trying
to break into Nashville
1975
01:19:10,884 --> 01:19:12,719
for the last couple years,
but it's been kind of hard
1976
01:19:12,752 --> 01:19:16,156
when I think country music
doesn't always look like us.
1977
01:19:16,189 --> 01:19:19,693
- Tell me where you see
yourselves in five years' time
1978
01:19:19,726 --> 01:19:20,894
if you do well on this show.
1979
01:19:20,927 --> 01:19:23,363
- World domination.
- World domination.
1980
01:19:23,396 --> 01:19:26,032
- Somebody get out your seat
tonight.
1981
01:19:26,066 --> 01:19:27,801
- The crowd's on their feet.
1982
01:19:27,834 --> 01:19:31,037
Chapel Hart took
the house down.
1983
01:19:31,071 --> 01:19:34,541
- * I took my keys
and threw them at his door *
1984
01:19:34,574 --> 01:19:36,910
- I love people
with big personalities.
1985
01:19:36,943 --> 01:19:38,311
They were just so fun.
1986
01:19:38,345 --> 01:19:39,913
- * Give me all I need *
1987
01:19:39,946 --> 01:19:41,581
- Great energy.
- Yeah.
1988
01:19:41,614 --> 01:19:44,451
- * Could ask
for any more *
1989
01:19:44,484 --> 01:19:47,487
* Oh, Jolene *
1990
01:19:47,520 --> 01:19:49,522
- The group Golden Buzzer
is, you know,
1991
01:19:49,556 --> 01:19:51,424
a very special Golden Buzzer.
1992
01:19:51,458 --> 01:19:52,692
And they were great.
1993
01:19:52,726 --> 01:19:54,127
They deserved it.
1994
01:19:54,160 --> 01:19:57,564
- Five, four, three, two, one!
1995
01:19:57,597 --> 01:20:00,000
[dramatic music]
1996
01:20:00,033 --> 01:20:03,403
* *
1997
01:20:03,436 --> 01:20:05,839
Three, two, one!
1998
01:20:05,872 --> 01:20:08,842
[cheers and applause]
1999
01:20:10,310 --> 01:20:12,579
- Hi, Chapel Hart,
congratulations.
2000
01:20:12,612 --> 01:20:14,647
- Getting the group
Golden Buzzer,
2001
01:20:14,681 --> 01:20:15,749
that doesn't happen
very often.
2002
01:20:15,782 --> 01:20:17,717
[cheers and applause]
2003
01:20:17,751 --> 01:20:20,320
- You ladies were amazing.
2004
01:20:20,353 --> 01:20:23,056
- We love the message.
We love the performance.
2005
01:20:23,089 --> 01:20:24,391
- We hope you're ready
for the world
2006
01:20:24,424 --> 01:20:26,126
to know who Chapel Hart is.
2007
01:20:26,159 --> 01:20:27,994
[cheers and applause]
2008
01:20:28,028 --> 01:20:29,963
- A huge congratulations
2009
01:20:29,996 --> 01:20:32,165
to getting through
to the live shows.
2010
01:20:32,198 --> 01:20:33,533
- See you soon, ladies.
2011
01:20:33,566 --> 01:20:35,468
- We love you.
- Bye.
2012
01:20:35,502 --> 01:20:37,170
- Mwah!
[cheers and applause]
2013
01:20:37,203 --> 01:20:43,109
- Chapel Hart, you are going
straight to the live shows!
2014
01:20:43,143 --> 01:20:46,546
- This is anybody's win
this year.
2015
01:20:46,579 --> 01:20:50,083
There are so many
great contenders
2016
01:20:50,116 --> 01:20:53,286
all deserving to be
the million-dollar winner.
2017
01:20:53,319 --> 01:20:57,090
- I am so thankful that we have
our six Golden Buzzers,
2018
01:20:57,123 --> 01:21:00,493
but there are still
very, very hard decisions
2019
01:21:00,527 --> 01:21:02,128
you guys have to make tonight.
2020
01:21:03,063 --> 01:21:06,166
- We said yes to 138 acts.
2021
01:21:06,199 --> 01:21:08,101
We've never said yes
to so many people.
2022
01:21:08,134 --> 01:21:09,269
So that says it all.
2023
01:21:09,302 --> 01:21:12,072
- Even 55 is gonna be tough.
2024
01:21:12,105 --> 01:21:13,573
We're gonna lose
a ton of great people.
2025
01:21:13,606 --> 01:21:15,075
- Right.
2026
01:21:15,108 --> 01:21:16,710
- There's only 55 spots,
2027
01:21:16,743 --> 01:21:20,113
so almost half of the acts
are going home.
2028
01:21:20,146 --> 01:21:22,882
I don't know, but Terry
better be watching for my acts.
2029
01:21:22,916 --> 01:21:26,086
- A very, very hard decision
you guys have to make tonight.
2030
01:21:26,119 --> 01:21:27,887
The stakes have been raised.
- Yeah.
2031
01:21:27,921 --> 01:21:29,089
I hate this part.
2032
01:21:29,122 --> 01:21:31,358
I could see the 55 in my mind.
2033
01:21:31,391 --> 01:21:34,427
It is nowhere near
what the others are thinking.
2034
01:21:34,461 --> 01:21:35,729
Trust me, there'll be
a lot of arguments.
2035
01:21:35,762 --> 01:21:37,997
- So tell me, yes or no?
2036
01:21:38,098 --> 01:21:40,166
* *
2037
01:21:40,200 --> 01:21:41,167
- I would put her through.
2038
01:21:41,201 --> 01:21:42,602
- I think she was great.
2039
01:21:42,635 --> 01:21:44,204
I don't know that there's more.
2040
01:21:44,237 --> 01:21:45,972
- We're battling it out
right now.
2041
01:21:46,006 --> 01:21:48,541
I'm bringing out the gun-inis,
and I'm ready.
2042
01:21:48,575 --> 01:21:49,709
Are you kidding?
- No.
2043
01:21:49,743 --> 01:21:50,710
No, I'm not kidding.
- It's a yes.
2044
01:21:50,744 --> 01:21:51,911
both: No.
2045
01:21:51,945 --> 01:21:53,680
- Aubrey Burchell,
the girl from Target.
2046
01:21:53,713 --> 01:21:55,148
- She is one of my favorites.
2047
01:21:55,181 --> 01:21:57,450
- There are people you
just don't want to lose.
2048
01:21:57,484 --> 01:21:59,853
But you got to find
that perfect mix.
2049
01:21:59,886 --> 01:22:02,722
Do you like him?
- That one, I agree on.
2050
01:22:02,756 --> 01:22:04,457
- Listen,
I'm representing Sofía.
2051
01:22:04,491 --> 01:22:08,361
I remember she loved him.
2052
01:22:08,395 --> 01:22:11,598
He was an amazing dancer.
- Yeah.
2053
01:22:11,631 --> 01:22:13,767
- That's a yes.
That's a yes.
2054
01:22:13,800 --> 01:22:15,101
- Yes.
2055
01:22:15,135 --> 01:22:16,803
- There's too much love
in this room right now.
2056
01:22:16,836 --> 01:22:18,705
We need some noes.
2057
01:22:18,738 --> 01:22:20,140
These are people's lives.
2058
01:22:20,173 --> 01:22:22,442
These are their hopes.
These are their dreams.
2059
01:22:22,475 --> 01:22:23,877
And it's in our hand.
2060
01:22:23,910 --> 01:22:26,246
Yes.
- It's a yes for me too.
2061
01:22:26,279 --> 01:22:27,881
- I'm telling you, yes.
- It's a yes.
2062
01:22:27,914 --> 01:22:29,349
- Can we agree on a no?
2063
01:22:29,382 --> 01:22:31,184
- Where's the guy
with the PowerPoint?
2064
01:22:31,217 --> 01:22:32,385
- I like him.
2065
01:22:32,419 --> 01:22:34,621
- Oh, he was--there he is.
- I like him!
2066
01:22:34,654 --> 01:22:36,523
- That's a yes.
2067
01:22:36,556 --> 01:22:39,726
- This one can go.
This one.
2068
01:22:39,759 --> 01:22:42,896
- I can't see this again.
I had nightmares.
2069
01:22:42,929 --> 01:22:44,898
- You cannot see it again?
- I couldn't.
2070
01:22:44,931 --> 01:22:46,199
- Whoa!
2071
01:22:46,232 --> 01:22:47,967
- This one, I thought
was quite stunning too.
2072
01:22:48,001 --> 01:22:49,803
- Yeah, he was
the sword swallower.
2073
01:22:49,836 --> 01:22:52,238
- This has to be
in front of that one.
2074
01:22:52,272 --> 01:22:54,441
- Let's agree to disagree.
That's a yes.
2075
01:22:54,474 --> 01:22:55,709
- It's a definite yes.
2076
01:22:55,742 --> 01:22:56,710
- Does everybody agree?
2077
01:22:56,743 --> 01:22:57,844
- Yeah.
2078
01:22:57,877 --> 01:23:00,413
* *
2079
01:23:00,447 --> 01:23:04,317
- Okay, guys.
We have 54 yeses.
2080
01:23:04,351 --> 01:23:05,852
We need one more.
2081
01:23:05,885 --> 01:23:10,156
We have finally come
to the last choice.
2082
01:23:10,190 --> 01:23:12,359
- There's four people
we keep going backwards
2083
01:23:12,392 --> 01:23:13,760
and forwards,
backwards and forwards.
2084
01:23:13,793 --> 01:23:15,495
Let me suggest something.
2085
01:23:15,528 --> 01:23:18,164
We don't decide.
2086
01:23:18,198 --> 01:23:20,166
Let the public decide.
2087
01:23:20,200 --> 01:23:21,267
Like a wild card
2088
01:23:21,301 --> 01:23:23,403
but a voting wild card.
2089
01:23:23,436 --> 01:23:24,504
- Yeah.
- Okay.
2090
01:23:24,537 --> 01:23:26,373
- And then
that's our 55th spot.
2091
01:23:26,406 --> 01:23:27,474
- Yes.
2092
01:23:27,507 --> 01:23:29,509
- Okay, guys, we have done it.
2093
01:23:29,542 --> 01:23:32,078
We have our choices to go
2094
01:23:32,078 --> 01:23:34,514
to the live shows next week.
2095
01:23:34,547 --> 01:23:36,149
- Ow!
- Wow.
2096
01:23:36,182 --> 01:23:37,684
- I'm so excited.
2097
01:23:37,717 --> 01:23:42,989
It's been a great year,
and now the hard part happens,
2098
01:23:43,089 --> 01:23:45,091
the live shows.
2099
01:23:45,125 --> 01:23:47,093
- It's up to America now.
- Yeah.
2100
01:23:47,127 --> 01:23:50,597
- It's gonna be really
competitive, as it should be.
2101
01:23:50,630 --> 01:23:52,766
It's the best of the best.
2102
01:23:52,799 --> 01:23:55,001
- The judges have
picked four acts
2103
01:23:55,101 --> 01:23:57,804
to compete for the final
live shows spot,
2104
01:23:57,837 --> 01:24:01,141
but the final decision
is up to America.
2105
01:24:01,174 --> 01:24:05,311
The wild cards are
Ben Waites...
2106
01:24:05,345 --> 01:24:07,414
- It was special.
It was different.
2107
01:24:07,447 --> 01:24:08,815
- Debbii Dawson...
2108
01:24:08,848 --> 01:24:11,518
- You really do have
a star quality.
2109
01:24:11,551 --> 01:24:13,420
- Auzzy Blood...
2110
01:24:13,453 --> 01:24:14,721
- It was mesmerizing.
2111
01:24:14,754 --> 01:24:16,056
I think it's incredible,
what you do.
2112
01:24:16,089 --> 01:24:17,057
- Whoo!
2113
01:24:17,090 --> 01:24:18,625
- And Jordan Conley.
2114
01:24:18,658 --> 01:24:20,794
- You are super,
super talented.
2115
01:24:20,827 --> 01:24:23,830
- Go to @AGT
on all social media platforms
2116
01:24:23,863 --> 01:24:27,100
or NBC.com to rewatch
the four performances.
2117
01:24:27,133 --> 01:24:29,069
You can vote
up to ten times per method
2118
01:24:29,069 --> 01:24:30,637
for your favorite contestants.
2119
01:24:30,670 --> 01:24:33,506
You have until Friday morning
at 7:00 a.m. eastern time
2120
01:24:33,540 --> 01:24:35,575
to vote for America's
wild card.
2121
01:24:35,608 --> 01:24:36,910
Vote now.