Bir Çılgının İçinde
Kuzeydoğu güvenlik ve hava savunma departmanı.
Dedim ki "Nükleer silahlarımız var" Oda dediki "Hayır, Yok"
Sonra ben tekrar " Evet, var" dedim.
Sonra ne için diye sordum.
Hey ! Size beyzbol'u bu ara sokakta
Oynamayın diye kaç defa söylemek zorundayım?
- Anne - Tom !?
- Sen iyi misin ? - Ben iyiyim.
Baseball Topu değildi o, Bu şey uzaydan
geldi ve neredeyse bana çarpacaktı.
Uzaydan gelen şey mi?
Desene harika bir hayal gücümüz var burada
-Gel Bakalım - Fakat
Fakatı Makatı yok
Oraya girme.
3 Ay Sonra
Knox, Duley
Adadaki ateş topunu rapor etmeliyiz.
Tekrar kontrol et.
Ateştopu mu, Çok güzel ben ilgilenirim?
Efendim durumu biraz açıklarmısınız ?
Çok üzgünüm Bay Knox. başka birşey...
Ofisime gidip ve yiyecek birşeyler getirmeye ne dersin
Hadi ama, eğlenceli olacak.
bana bir iyilik yap
hiçbirşeyi umursamaz Bir polis gibi davran
Aman Tanrım !
- İyi misin ? ne olur tanrım
Alanı boşaltırmısınız lütfen
Durumu kötü gibi görünüyor
Ben yolumda gidiyordum, Allahım !
Sen iyi misin ?
İyimisin, lütfen birşey söyle !
Aman Allahım, Ayağın! bir ambulans çağırmalıyım.
Nereye gitti bu ?
Bay...
Bu biraz zaman alacak
Anlaşıldı.
Temizlenme tamamlandı.
İşlem başlatıldı efendim
Hasar Raporu ver
Sağ Bacak Onarıldı. Soldaki Sorunsuz
Sol Taraf Sorunsuz
Hasar nedir Doktor?
Biraz Tahribat var, fakat önemli değil
Mühendis
Testler sürdürülüyor efendim
Lieutenant Senin durumun nedir?
Gaz sızıntımız var efendim, fakat Ciddi değil.
Takım, Görünen o ki, gemimiz Çarpışmadan fazla hasar almadı.
Testler Henüz bitmedi efendim.
Kalkanlar beklenmedik bir şekilde devre dışı kaldılar.
Ne kadar sürecek?
Atmosfere girişten 48. saatinden sonra sistemler arızalandı.
Bilgisayarlar kontrol edildi mi?
Çöktüler, Efendim
bayağı ciddi bir durum gibi görünüyor.
No:2 Ayarlar
Göreve devam etmeliyiz fakat bu son derece riskli
Yada gezegenimize geri dönüp gemiyi onarmalıyız.
Toplantı.
bayanlar ve baylar, Liderimizin konuşması için hazır olun
işte Yapabildiklerimizi göstermenin zamanı geldi .
Şuanda bulunduğumuz durum,
Hepimizin bildiği üzere
gezegenimiz bir yok oluşun eşiğinde.
Yöründesinden saptı okyanus'a düşmesi gerekirken
Bir Başka bölgeye iniş yaptı.
Translated By Akif BOZ
Dünya'da kuzeyde bir yerde, tüm gücümüzü kullanarak onu bulmamızın zamanı geldi.
Buna bir kişinin bile engel olmasına izin vermeyeceğim .
Bunu başarmalıyız.
Corneal,
Herkes Yerlerine.
No: 3
Onlarla nasıl iletişim kurabileceğimizi öğrenebilir miyiz ?.
Bunu araştırabileceğimiz bir yer var adı " Google"
Bütün hayati bilgileri bize sağlayan Yer burası mı,
birde İnsanlar Diğer bir yer olarak "Yahoo"yu kullanıyorlar
ilginç
- Peki Ya... - referans genelgesi mi?
Emir bekliyoruz - Kaptan
Güzel
No: 4
Güvenlik seviyemiz nedir?
Evet efendim, her ne olursa olsun çatışmaya hazırız.
Güzel
Efendim Gezgenimiz
Okyanus'a düşmesinden dolayı Yeni bir yaşam
Oluşturmuş olabilir. Dönmeyi talem ediyorum.
Bizim bir düzenimiz var No: 3 Gezegenimizin bize ihtiyacı var
Katılıyorum.
Fakat bu yaratıkların sistemimizden haberleri olmamalı,
Eğer bu fırsatı onlara verirsek
Kim bilir, belkide Bize karşı kullanırlar
Çok Dikkatli olmalıyız
Anne, Arkada tarafta yine bir sarhoş var
- Bu o - kim ?
- Arabamla çarptığım adam - bana yine şaka yapıyorsun
Efendim bir yaşam formu yaklaşıyor.
- Merhaba
- Merhaba Beyfendi
- Siz iyimisiniz ?
Herkez dinlesin
No: 17 Gemiye çabuk geri dön.
Sizin nasıl oldunuz diye çok endişelendim
Ayağınızın durumu için ambulans ve doktor çağırmıştım fakat...
Ayağınız ?!?
Öncelikle..
Bu kadar ilgilendiğiniz için çok teşekkür ederim
?!?!?!?!?!?
ses frekansı çok yüksek ayarlayın şunu
Düşür şu frekansı
Şimdi çok daha iyiyim
Sen nasıl çarptın buna böyle !
Senin okul çıkışında buluşuruz tatlım anlaştık mı
Şunun nasılda yapışkan bir şekilde ufak yaratığı sarmaladığına bakın
Ne kadar vahşice
Eğer birşey olursa hemen beni çağır ben senin ailenim tamam mı
Benimle birlikte biraz yukarı gelip, birşeyler içmek istermisin?
Belki su veya ne istersen !
Hayır teşekkürler, ben iyiyim
Durum kontrol altında
Emin misiniz ?
pekala, bu hiçte komik değil
Belkide benimle yukarı gelip ambulans çağırabiliriz
Efendim bu yaratıkla çok fazla etkileşime geçmemelisiniz.
Anlaşıldı.
Elbette sizinle gelirim Misafirperverliğiniz için teşekkürler
- Merhaba ! - Merhaba
- Nasılsın ? - İyiyim sen ?
- Bunları senin için almıştım - Çok teşekkür ederim.
Merhaba, Ben Mike road
Bu neden kolunu uzatıyor bize doğru ?
Belkide en iyisi onu taklit etmek efendim
Merhaba Mike road
buraya
Evet, merhaba
pekala
Pekala
Bunlar için saol
evet, işte Suyun
dağınıklık için özür dilerim evde çalıştığım için
Sağ el, bu kabul edilemez
Üzgünüm, bu likit madde dengemi bozdu
Sanırım biraz titrek oldum
Şimdi Kendimi Daha iyi hissediyorum
Pekala, bu harika, harika bir haber
yani bu avukat veya başka birini çağırmayacaksın demek değil mi
çünkü bu çok mantıksız olurdu
Şey, bu arada Ben Gina
Gina Morrison
Ya senin ki ?
3 ?!?
Bu gezegende kullanılan ortak bir isim listesi efendim
Benim Adım
Ming Chang
Ming chang mi ?!?
şey, ee özür dilerim
üzgünüm, ne bileyim dave gibi bir isim bekliyordum
şey, bu benim diğer adım
Dave mi ? ming chang mi ?
Dave Ming Chang
pekala, güzel
Tüm bu olanlardan dolayı kendimi çok kötü hissediyorum
Ve bende tam kahvaltı hazırlıyordum Banimle kahvaltı yapmak istermisin ?
hayır, gerçekten gitmeliyim
emin misin ? yani...
Arabayla çarpıtığım birini kahvaltıya davet etmek pek huyum değildir ama
şakaydı
Peki, nerelisin, bu civarda mı yaşıyorsun ?
tabiki, dünyada yaşayan normal bir insanım, tıpkı senin gibi
Sen ne kadar zamandır burdasın
Biz 1978'den beri Buradayız.
Not alın, Standartlar bizim düşündüğümüz gibi değil.
Bee gees konseri hiç gittin mi ?
Bee Gees
Grammy ödülüyle 100 milyon CD sattı Ama bunların çoğu korsan, bu affedilemez
Bee Gess hayranı olduğunu bilmiyordum çok özür dilerim
dinle, joss yemekte waffle yemeyi çok sever.
Şuan okulda
Bugünün çocukları cocuk sahibi olmak istemiyorlar
Cocukları kim sevmez ama...
Aman tanrım, ben konuşuyorum sen dinlemiyorsun
Bunlar hazır !
Pekala, sen neden oturmuyorsun
Bende şunu kullanırım...
ketçup ister misin?
teşekkürler
önemli değil.
Tazeleyici, ve kendimi daha iyi hissediyorum.
buda yeni çıktı bakalım.
O Bizim kedimiz, Alerjin yok değil mi ?
Kediler, işte bilgiler efendim
Eşim Naval'da bir kaptandı
Bende kaptanım !
Gerçekten mi ? ne kaptanı ?
Güç durumlar kaptanıyım.
Kaptan şuan nerede peki ?
Frank 4 yıl önce öldü
Yalnızca ben ve josh kaldık.
Bazı zamanlar çok zor oluyor fakat iyiyiz.
İşte kuvvetli olmak budur
Kaptan küre şurada !
Bu fotoğraf nerede çekildi ?
Bu josh
Okuldayken çekildi, elindeki zarfın uzaydan geldiğini iddia etti.
Çocuğu Yerini bulmalıyız
Hemen efendim
79. cadde 44. sokak
gerçekten gitmeliyim
Ketçup için teşekkürler
Şey, çıkıp diğer tarafta
Arabamla çarptığım için üzgünüm
Bu sefer son
Bunu iptal etmeliler
Sanırım bunlar patlamadan arta kalanlar.
Sakın. sakın bunu yapma
Ben gözlerindeki bu gizli dosyalar bakışını tanırım
Bu çocukların içinde olmalı
Bu çocuk grubunun içinde
Bu ne tür bir yapı ?
Değişik bir tür teknoloji
Elimizde olanın en iyisi bu mu?
Çok fazla bilgisayarları var
dostum şunu bir dene istersen
Dinleyince seveceksin
Başımızdaki sayaç açıkça yürümemizi engelliyor
Ve yürümeye devam ediyor
Görünen o ki, bugün burada çok fazla kalabalık var
Herşey yolunda mı ?
Ele geçirmek için çok büyük bir gezegen bu
Neden fotoğraf çekmiyorsun ?
Bunlar ne tür bir yaratık böyle
Gözümüzden birşeyler kaçırmış olmalıyız
Anlıyorum efendim
Dünyadaki her sinyali değerlendiriyoruz
Eğer daha fazla kıyafet değiştirirsek
Daha az dikkat çekeriz
tüm kıyafetleri araştırın
All-Navy'e hoşgeldiniz
- Herhangi bir fikri olan ? - Efendim, Sanırım Davet ediyor
All-Nedy'e hoş geldiniz !
All-Nedy'e hoşgeldiniz
All-Nady'e hoşgeldiniz
Hoşgeldiniz
All-Nady'e
All-Nady'e hoşgeldiniz
İstediğiniz bedeni bulmanıza yardımcı olabilir miyin ?
Bende Herkes gibi aynı ölçülere sahibim
Demek istediğim, ufak beden büyük beden
Sanırım istediğim büyüklükte kıyafet söylemeliyiz
Evet, istediğim bedeni bulmama yardım edebilirsin
All-Navy'e hoşgeldiniz
Takım, Soyunmaya geçiyoruz
Üzgünüm Efendim, bir daha olmayacak
Yardım edebilir miyim ?
Evet, Bu benim bedenime uygun
Old-Nady'e hoşgeldiniz
Afedersiniz, Bunları deneyebileceğim bir yeriniz varmı ?
Kıyafet Değiştirme kabinleri hemen arkanızda efendim
All-Navy'e hoşgeldiniz
Efendim, Okula geldik
Bu doğru olamaz?
Afedersiniz efendim, görünüşe bakılırsa 44. caddedeyiz
Buradan hemen gidelim
Çift Zamanlama
Hey !
Bakın neyimiz var burada, enteresan birşey
- O benim.
Ne için bu, bomba mı yapacaksın ?
Herneyse , bu şey artık benim
Onu bana ver
Ne o anneni mi arayacaksın tekrar ?
- Yardımcı olabilir miyim ? - 5. sınıf'ı arıyorum
Sen yeni öğretmen olmalısın, Şimdiki hocamız grip olduda
Sanırım biraz acele oldu.
Sakın kaybettiğini söyleme
Josh Morrison
Burada Ne arıyorsun ?
Sen benim velim misin ?
Velini tanımıyormusun gerzek
Bilmiyorum, annem kamyonetiyle bu adama çarpmıştı
Ben Dave Ming Chang
Naber ?
Senin adın nedir?
Benimkini kokla
Benimkini kokla mı ? ne ?
Benim dışkımı kokla
Eminim arkandaki arkadaşların o kokunu hiç sevmemişlerdir
Sen öğretmene benzemiyorsun.
Seni rapor edeceğim
Bu Yaratık ne yaptığını sanıyor ?
Düzeni bozmayın
Aslında ben sizin geçici öğretmeninizim
Sana bunu kanıtlayacağım
Akılsız
Şunlara basitçe birkaç şey öğret
Buda ne ?
Birleşme teorisi
Evrenin bir ucundan diğerini hesaplar
Şimdi eğitilmiş oldunuz
Senin Kaderin nedir ?
Kalemimi açmak istiyordum
Yardım edeyim
İşte oldu
Teşekkürler
Joss Morrison, Benimle gel
Burada Ne yapıyorsun ?
Gerçekten Benim veli'm değilsin öyle değil mi ?
Sende bana ait olan birşey var
Ufak bir dairesel aygıt
6.5 cm uzunluğunda, bir diameter
Bunu nasıl duydun ?
Nerden senin oluyor, peki ya dış dünyadan geldiyse ?
Sen Uzaylı mısın ?
Tespit edildik !!!
Yalnızca şakaydı
Çok komik
Onu bulmak çok önemli nerede olduğunu biliyormusun ?
Tahmin etmeme izin ver Çok gizli birşey bence
Evet, o çok gizli birşey
Bize yardım... şey Bana yardım edermisin ?
Bak, artık o bende değil
O Gerizekalı benden aldı
Onu Geri almalıyız
Nerede bu gerizekalı ?
Onun adı "Rich"
Seninle beraber geliyorum
Pekala, Hadi
Bu resim çok iğrenç
Rich burada değil
Nerede yaşadığını biliyormusun ?
Hayır, fakat bazen mahalleye geliyor
Herkez yere yatsın, hemen !
Kasadakileri ver, kimse zarar görmeyecek
Bu gezegen, pis doğasını git gide açığa vuruyor
Ölümü hak ediyor
Sana yere yat dedim hemen
Yerdeyim zaten
Yerçekimi ayaklarımın yerden kesilmesini engelliyor
Hemen yere yat dedim sana
Büyük bir hata, adamım
Hey, Silahını unuttun !
Dave bekle !
Bu inanılmazdı.Dünyada bunu yapabilen birini görmedim
Yaralanmadığım için şanslıyım
Ve hiçbir normal insan silah kullanarak bunu yapmaz
Senin süper güçlerin falan mı var ?
- Söylediklerin çok memnuniyet verici biliyormusun ? - Konuyu değiştirelim mi
Dün akşamki spor karşılaşmasını seyretmiş miydin ?
Bu diğer şeylerden çok önemli sende biliyorsun
Konuşmaların çok acayip
Hadi ama, Bana sırrını söylermisin ?
Benim sırrım falan yok
Öyle mi ? Nerelisin peki?
Ben tam bu şehirdenim
Bana açıkca bir adres söyle
Özgürlük anıt'ının oradan
Özgürlük anıt'ında mı yaşıyorsun yani ?
Evet, ming chang olarak özgürlük anıtında birçok jenerasyonla beraber yaşıyoruz
Şimdi Aradığımız Daire'yi bulmalıyız
Bak, Şuan Rich nerede bilmiyorum
Fakat yarın onun doğum günü
Yarın oraya gideceğiz zaten
Herkez orada olacak
Orada olacağından eminim
Eğer istersen Annem ve benimle beraber gelebilirsin
Efendim, yarına kadar bekleyemeyiz
Güç kaynaklarımız azaldı, ve bu çocuk kullanışsız
Daireyi kendimiz bulmalıyız
Katılmıyorum
Josh zamanımızda bulmamıza yardımcı olacağından eminim
Josh kullanışlı bir çocuk Onunla beraber hareket edeceğiz
Sen harika oynuyorsun
Sanki video oyunlarındada süper güçlerin varmış gibi
Süper kahraman olmadığına eminsin değil mi ?
Kesinlikle
Pekala, annemin yerine başkasıyla oyun oynamaktan daha memnunum
Annen seninle oynamayı sevmiyormu ?
Şikayet etmiyorum
En azından deniyor
Babamla oynamak daha zevkliydi tabiki
Babamın gerçekten bir kahraman olduğunu biliyormusun ?
Milyonlarca insanın hayatını kurtarmış
Çok etkileyici
Evet, onu özlüyorum özelliklede annem
Çoğu zamanını onu özlemekle geçiriyor
Gerçekten mi ?
Josh, Ben geldim
Burada ne arıyorsun ?
- Birileri marketi silahla soymak istedi fakat, o herkezi kurtardı
Ne silahı
- Sen iyimisin ? - Ben iyiyim, çok güzeldi
Dave anlat ona
Keşke bunu ben yapabilmiş olsaydım ama ben şehirdeki ufak bir çocuğum
Sen küçük değilsin
Sen kocamansın
Ya, evet ne dersin
Josh, evrende çok ufak yılzdızlar vardır fakat en kuvvetli güç onlarda mevcuttur.
Bana yardım edermisin ?
Efendim, Korkunç bir tehlikeyle karşı karşıyayız
Elbette ederim
Güzel, arabayı Tehlikeli sürerim ama yemeği oldukça iyi yaparım
Ne Arıyorsun ?
Bilmiyorum, bulduğum zaman sana söylerim
Sana yeni bir hobi bulmalıyız
Lütfen bekle
Pekala sorduğum için kusura bakma
Şey, masayı toplamada bana yardım edermisin ?
Merak etme, Herzaman yaptğım şeydir benimde
Bazı şeyler bazı zaman düşerler Önemli değil
Erkekler Mars'tan Kadınlar Venus'ten
Kız kardeşim unutmuş olmalı
Ben asla okumam bunları, ama kız kardeşim sever
Kız kardeşine söyle Mars'ta hayat Yok, Bana inan
Bu Nedir ?
Hissettiğim birşey
Bu Duygu mu?
Evet, öyle
Artık hissetmediğim bir duygu
Neden hissetmiyorsun ?
Bazı şeyler değişir
Hissetmek nedir ?
Gösterirmisin bana
Sen Neler hissedersin ?
Hissetmek !
Benim hissettiğim...
Dengemi kaybetmek
Denge, evet
Bu acıyı hissettiğim zaman hatırladığım şey
Aşk, Büyüklük, İlginç, ...Ve Çılgınca
Bu aşk'tır
Aşk olduğunu...
Nasıl hissedersin ?
Sanırım aşık olduğun zaman,
O soruyu sormana gerek yoktur
Anlıyorum
Gece oldu gitmeliyim
Bugun Josh'la ilgilendiğin için teşekkür ederim
yarın eğer istersen bizimle gelebilirsin
- iyi geceler Gina - İyi geceler Dave.
Eğer seni rahatsız etmezse, burada dinlenebilir miyim ?
Elbette
Güzel bir yere benziyor ?
Burada olman için uzaydan gelmiş olman lazım
Hengi gezegenden
Şunu örtün, soğuk bir gece
şunu gördünüz mü ?
Bu adamın hiçbirşeyi yok
Ve benimle Battaniyesini paylaşıyor
Neden ?
Tahmin edilenden daha karmaşık bir durum
Sanırım yalnızca dinlenmeye ihtiyacımız var
Neden hâlâ buradasın no: 3 ?
Yalnızca biraz daha araştırma yapıyordum
Neler buldun ?
Efendim, Yaratıklarla ilgili veritabanında ilginç bir dosya buldum
Her erkek, her kadın ve çocuk yılda bir kez bunu yapıyor
Eğer Rich orada olursa Daha iyi anlamamızı sağlayacak
Göster bana
Akademiden beri değişmedin,
Beraber Seninle sabahlara kadar çalıştığımızı hatırlarım
Nasıl hazırlardın beni sınavlara
Senin yardımın olmasaydı, mezun olamazdım
Ve Ondan Sonra, Bizim kaptanımız oldunuz
Evet
İşte hazır
Fiziksel olarak imkansız
İyi Geceler
Sanada iyi geceler No: 3
Bu varlıkların beni şaşırtmaya devam ettiklerini söylemeliyim
çok karmaşık
Bu inanılmaz
Sizler birde polis sınavını nasıl nasıl geçtiniz hayret
Ben çavuşa bunu söylemekten yoruldum efendim
Bakın, aslında
Birşey yada biri yeryüzüne inmiş
Tüm zamanların en harika keşfini yapmış olabiliriz
Daha fazla E.T. veya ona benzer zırvalıklar duymak istemiyorum
Evet Efendim
Güzel cevaptı çavuş
Kapa çeneni
Duvy ne yapıyorsun ?
Ona çıldırmadığımı göstereceğim
Bu herif yalnızca toprağa yüzünü dayamış ve iz çıkartmış biri
Yanılıyorsun, bu bir uzaylı
Yüzüyle dünyaya iniş yapmış bir uzaylı ve ben onu buldum
Güç kaynağımız % 20 seviyesinde efendim
Ve Bize 20 saat Daha gerekli
Her dakika bizim için önemli
Daire'yi alan çocuğu bulmalıyız
Dikkat çekmeden bunu yapmalıyız
Bu kabul edilemezzzz !
Şunlara bir bakarmısınız
Hadi Dave, Bunu yapabilirsin
Ye onları Dave
Bu ufak şeyler beni öldürecekti
Hey, Şunlara biraz Acı sos dökebilir misin !
Şampiyonumuz Tam 86 Lezzetli HotDog yedi
Evet !!! işte bu !
Çok güzel performanstı kaptan
İnanılmaz, yeni şampiyon sensin
İşte büyük ödülünüz !
Saldırıya uğradık !!
Tünel 7'nin istasyon yaratığı bu
Sonun geldi pis yaratık
Cansız bir varlığa benziyor
Sorun şu ki, bunu kim beklerdi
Ona verin bunu, kaptan !
Kadın olana
Sen harikasın !
Benim için mi ? teşekkürler Dave
Bu, Bu çok güzel
Hey, kaptan
Bu devasa pis şeylerden kurtulmalıyız
Afedersin, Kolonim sıkıştı.
Pekala
Kes şunu !
Afedersiniz ! sizinle dün tanışmıştık Mike road
Mike Road ?!
Yalnız mısın ?
Hayır değilim. Josh ve Ginayla birlikte geldim
Bak, Ginayla ne yaşıyorsan durmaya niyetim yok
Özelliklede Gina
o çok daha iyi birini hakk ediyor
Eğer onu elde etmek için Josh'ı kullanırsan
Başın benimle büyük bir belada demektir
Ne dediğimi anladın mı ?
Evet, kesinlikle anladım mike road
Bunun neden bahsettiğini anlayan var mı ?
Gina'ayla beraber olmak istediğini söylemeye çalıştı
Eğer Gina'yı benden almak istiyorsa bilimsel yoldan benimle yarışmalı
Bekle,
Buda neyin nesi ?
- Ne istiyorsun ? - Richie O daire'yi bana vermelisin
- Yapma ya, nedeniş o ? - çünkü o benim ve Arkadaşım Dave için çok önemli
Aradığımız gerizeka'lı bu
Richie daireyi bana geri ver dedim
Sus yoksa iyi bir yumruk yersin ?
Vay, şeyimi kokla, karşılaştık yeniden
Dave !
"Şeyimi kokla" Bokun geldiği için mi yoksa üzgün olduğun için mi ağlıyorsun ?
Seni anneme Söyleyeceğim
Anne !
Dave, bu inanılmazdı ! Çak bi beşlik
Geldiğin yerde bunu yapmıyorlar mı ?
Hayır, fakat yapmalılar
İşte burdasınız. Ne tür bir problem açtınız başınıza ?
Yok birşey, dave beşlik çakmak istedi
Hadi bakalım dave
İşte başlıyoruz
Efendim, madem daireyi kurtardık
Beklememize gerek yok
Artık eve dönme zamanı
kesinlikle hakklısın
Fakat...
Sanırım Bunu gerçekten yapabilirim
Harikulade bir başarısızlık bu
Neden atamadım ben bunu?
Banyodaydım efendim
Hazır olun
hadi bunu yapabilirsin
Geri geliyor !!!
Mühendis rapor ver !
Top yüzümüze çarptı ve bayıldık efendim
Durumumuz nedir peki ?
Bu Güneş beni ele geçirmeye çalışıyor
Hadi ama
Jules'ı arttır
Güç geri yüklendi
Tanrıya şükür, o iyi mi ?
Emin olmak için MR'ını çekeceğiz
Pekala
İnsanlar herzaman X-ray cihazının manyetik olduğunu unuturlar
Biraz bekleyin lütfen
Sanırım biraz daha ağrım var
doğum gününü berbat ettiğim için özür dilerim
Kedi mi ? Nerede ?
Çok fazla kutlamayı sevmem
Belkide Seni yemeğe davet etmemi tekrar düşünmelisin
Efendim, Eğer saygısızlık olmazsa, " Aklınızı mı kaçırdınız ?!?!"
Eğer onlar bize yardım ettiyseler, bizde onlara yardım etmeliyiz
Bu devlerle bizlerin eşit olduklarını
Sanarak iyice şaçmalayama başladınız
Bu tam anlamıyla görevi tehlikeye atmaktır
Hemen gözümün önünden çekil, şimdi
Burdayım
Bazen sana neler oluyor çok merak ediyorum
Doğum gününü nerede kutlayacağımızı düşünüyordum içimden
Josh, herhangi bir önerin var mı ? Cuban Bölgesine ne dersin ?
Sasla için çok güzel bir restorant olduğunu biliyorum
Pekala, hadi tatile çıkalım
Mutlu yıllar anne !
Teşekkürler canım
Dikkat edin beyninizi buz gibi yapabilir
Bu Kabul Edilemez !!
1 saat kadar önce bir kadın ve çocukla birlikteydi
Çok yardımcı oldu
Lütfen
- Resimdeki adam mıydı ? - Kesinlikle
Cuban Salsa restorant'taydılar
bunu denemelisiniz, uzay içeceği gibi yalnızca biraz yakıcı
Bu Gezegene geldiğimizden beri
Garip duygular içerisindeyim
Sanırım sendede aynı şekilde, öyle değil mi ?
Kesinlikle hayır
Özür dilerim ama, sistemin kollarını ayarlamalıyım
Bir dakika bekle
Özellikle hangi silahı ayarlıyorsun ?
Pekala, dinle
İçimdeki serseriyi bastırıyorum
Biliyormusun, bu annen için çok fazla
Afedersiniz lavaboya gitmeliyim
Josh, Yakında evime geri döneceğim
Sen geri döneceksin, benim için herşey eskisi gibi olacak yine
Ben diğer çocuklar gibi değilim kavga edemem, yapamam
Benim babam bir kahramandı
Bense...ben yalnızca....farklıyım işte
Beni dinle,
Eğer sen olmasaydın, küremizi bulamazdık
Kimse bize yardım etmedi, Yalnızca sen yardım ettin
Çünkü sen farklısın
Senin gibi bir dostum olduğu için çok ama çok şanslıyım
Ne söylemek gerekiyorsa, onu söylüyorsun
Hayır sanmıyorum
Bize harika yardımın oldu, hemde devasa
Gerçekten mi ?
Biz josh sayesinde kurtulduk
Eğer seksi oldugunu düşünüyorsan yanılıyorsun
Bu ay'a dönüş gibi birşey
Sen çok kötüsün, kötü ve Çok güzel
Bu şarkıyı çok seviyorum
Birşeyler istermisin, kaptan ?
Evet, Şarkıyı dinlemek isterim
Elbette seninle dans etmek isterim
Oldukça kolay, yalnızca müziğe kendini bırak
Emirlerimi dinleyin
Kaptan beni bir dakika dinleyebilir misiniz ?
Biraz bekle
Bu gezegendeki duygular bizi görülmemiş bir anarşiye sürüklüyor
Müzikle meşgul olduğumu görmüyormusun ?
Pekala millet, hadi hep beraber yapalım şunu
Sağ ayak
Sol ayak
Görevimizi tehlikeye atıyoruz
İnsanlar son derece salaklar
Kaptan artık şaka olmaya başladı ve görevi yapamıyor
Bunu yapamam efendim kaptanımız saygıyı hakk ediyor
Bu dans artık bitmeli
Kimse bunu bilmiyor mu ?
Kaptan, ben yapabilirim
Bundan iyisini yapabilir misin ?
Eğer yapacağım başka birşey yoksa
Pekala
Pekala bayanlar ve baylar dinleyin
Bize basitçe 4'e 5 lik öğretiyorlar Sağ ve sol
Endişelenmeyin, panik yapmayın bende yapmıyorum
Bacağım !!
Ellerini kaldır !
Saldırya gecelım mı ?
Çok fazla sivil var
Hey, Dünyaya hoşgeldin !
Selamlar
Sana zarar vermeyi düşünmüyoruz
Sana zarar Vermeyecğiz, biz senin dostunuz
Sadece bilmek istediğimiz gezegenimize neden geldiğin
herkez beklesin, sakın birşey yapmayın
Burada bulunma amacın nedir ?
Selamlar
No: 2 Ne yapıyorsun sen ?
Bunu yapamazsın
Pardon ne dedin ?
Artık benim kurallarıma göre oynayacağız ex-kaptan
Tutuklayın onu
Bunu yapamazsın no: 2
Pekala, ama yaptım bile
Şimdi ne yapıcaz...
Kaptan'ı kurtarmak için ne gerekiyorsa onu yap
Kimsenin zarar görmesini istemiyorum
Bunu asla başaramayacaksın Gemide kimse seni desteklemiyor
Hayır destekleyecekler
Çünkü tamamlamaları gereken bir görev var
No: 3 onu destekliyormusun ?
Evet, çünkü başka secenek bırakmadınız
Çünü başka secenek bırakmadınız .vav...
- Mikrofon'u kim açık bıraktı ? - Kapatın şunu
Kazanabilirsin, Ama hepimizi tehlikeye atıyorsun
Ama bunu asla durduramayacaksın
Yapmak istediğimde bu zaten
Hücresine götürün onu!
Şu andan itibaren hiçbir aykırı davranışa izin verilmeyecektir
Aksi halde cezandırılacaklardır
Bundan sonra yeni kaptanınız BENİM...
Herşey yolunda mı?
Çok uzun geceydi
Neler oluyor ?
O yanlış birşey yapmadı
Kalkışa hazırlanıyoruz
Efendim ?!
Emrimi uygulayın
Evet efendim
konuştuklarını duydun, evet duydum
İşimiz bu serseriyle new york'ta yaşamak değil
Yani gitmesine izin mi verelim ?
Evet, zaten yapmamız gerekende bu
Kalkanları aktive edin
Kavga mı var ? biri beni buradan kurtarsın
Sen, kadın ve çocuk, çok fazla zaman kaybettik
İnsan doğanız sürekli bir kaos yaratmakta
Ve birşey daha var
Çok fazla can sıkıcısınız
Bunu bütün gün yapabilirim
No: 3 Olabildiğinde hızlı çıkalım buradan
No: 3 ?!
Korumalar !
Voov, sen egzersiz mi yapıyorsun ?
Öyle miyim !
Hayır
Bu akıl hastasını durduramıyorum
Sen ne yaptığının farkında mısın ?
Beni dinle, bunu demek istemedim
Şimdi aşağıya in ve şu gemiyi durdur
Senin derdin ne ?
Sen iyi misin Josh ?
Ben iyiyim, fakat yanlış giden birşeyler var. bu Dave olamaz
Bana güvenmelisin, onu bulmalıyız
Hayır, Josh bunu yapmayacağız
Beni korumaya çalıştığını biliyorum, fakat Dave benim arkadaşım
Onu korumalıyım
Eğer onu kurtarmassak, çok korkunç şeyler olacak
Bu konuşmanın daha makul olmasını isterdim
Daha kötüsünü yapamazdın
No: 3, zamanını hayinlikle harcadın
Cevap bu değil No: 2
Sen görevini yapmadın
Banada başka yol bırakmadın
Nedeni bu olmuş olamaz
Bu gezegenle sorunun nedir ? Bu insanlara zarar veremezsin
Evet, vermeliyiz
Eğer bu yaratıkları sevdiysen
Onlarla yaşamanın keyfni çıkart
Sanırım Burnum kaşınıyor
No: 3 senide belaya soktuğum için beni bağışla
Özür dileyecek zaman değil
Konuşmak için harika bir andayız
Sanırım bunun için uygun bir zaman değil
Neden olmasın ?
hareket edemiyorum
İyi misin No: 3
Lütfen benimle ilgileniyormuş gibi yapma Senin için Gina önemli değilmi ?
Dikkat ettimde beni kullandın sanki
Tamamen zıt biliyorum ama
New york'u seviyorum, gidelim
Çalışıyor ha
Ne yaptığımı gördün mü ?
Bak, Zamanlamayı doğru yapıp tam zamanında atlamalıyız
Gemiye gitmeye hazır ol
No: 3, Bilmsel olarak yemin ederim ki,
Sen benim en iyi dostum, tanıdığım en zeki,
Ve hayatım boyunca gördüğüm en güzel kadınsın
Sensiz,
Ben bir hiç olurdum...
Bana neden Daha önce söylemedin bunları ?
Çünkü burada gözlerim açıldı
Keşke ay'ı ayaklarına serebilseydim
Ben böyle ağırlık görmedim, tam güç ver şu ayaklara
Size söyledim gücümüz neredeyse bitmek üzere
Tayfa, araba bulmak için harekete geçin
Ne yani, Uzaylıyız diye taksi'ye binemeyecek miyiz ?
Hey adamım, sıra benim..ne yapıyorsun
Beni adaya götür, yoksa ölürsün
Evet, tüm polisler şehirde araştırıyorlar
Biliyordum, biliyordum, biliyordum Evrende yalnız olmadığımızı biliyordum
Ben bunun uzaylı olduğundan emin değilim
Demek değilsin, peki ya bunlar... - Ne olmuş yani ?
Kimi arıyorsun ?
Evi arıyorum.
Yapma bunu, abartacaklarını biliyorsun
Açıkcası barış için buradalar değil mi ?
Şu Dudaklarını çekermisin ?
Hey seninle konuşuyorum
Dave le birlikte misin sen ?
Hayır,değilim
Senin kahvenin bir parçasıyım, Elbette Dave leyim aptal herif
Nerede olduğunu biliyor musun ?
Elbette biliyorum, gemiye binmeliyim
Pekala
Çalkalamadan götüreceğim, söz
üzgünüm
Duvy, nereye gidiyorsun ?
Hey çavuş sende...
Kapat çeneni
New York'ta olmalı
Uzun yaşam, Üzgünüm dünya, tüm bu olanlar için
Kaptan yerinizi almalısınız
No: 2 bir akıl hastası
Sağ kol, neler oluyor ?
Sistemde birşey beni engelliyor efendim
kodlar yalnızca kaptanlarda değil mi
Kaptan !?
Koltuğumda oturuyorsun
Korumalar !
- Silahlarınızı indirin - Tutuklayın onu
Size onu tutuklayın dedim. senin ne aptal olduğunu gördüler
Hepimiz biliyoruz ki, bizi eve götürebilecek olan yalnız benim
Bu ne demek oluyor ? Bu bir kaos
Bu gezegen tertemiz
Koltuğumdan defol !
Kaptan, küre suda etkin duruma geçti
Sağ el, ateş
Kaptan Savaşmaya yetecek kadar gücümüz yok seviye % 1
Enerjiyi yönlendirebilirim fakat işlem tamamlanmadan gücümüz bitecek
Hadi bakalım kaptan seçimi sen yaptın
Kurtar bu gezegeni bakalım, yada...kendin kurtar
Ben bu gezegeni kurtaracağım
Peki ya sevgili mürettebatın ne düşüyor ?
Seninle aynı şekilde düşüyorlar mı bakalım ? - Dünyayı kurtarmak ! pehh
Yapılacak en doğru şeyin bu olduğunu biliyorum
Fakat bu kararı tek başıma sizlerin onayı olmadan veremem
Bence Dünya'yı kurtarmalıyız ve Ay'ı
Bu dünya'da yaşayan biri gibi düşünüyorum No: 3 gibi değil
Ben Dave Ming Chang..
Gezegende 343 Yeni arkadaşım oldu, Harika bir kadınla randevum var
Ben Dave Ming Chang
Ne ? Herkez Ming Chang olmak zorunda mı ?
Hepiniz tam anlamıyla delisiniz
Kıç... kadar yolun var
Mühendis, Bütün enerjimizi sağ kola yönlendir
Dave sen iyi misin ?
Neler oldu, Sana nasıl yardım edebiliriz ?
Teşekkürler, fakat artık çok geç
Gücümüzü tükettik, Ve asla geri yüklenmeyecek
Artık bitti.
Ellerini başının arkasına koy, anladın mı
Bize zorluk çıkartmayın
Kimseyi incitmeyeceğiz, yalnızca onunla konuşacağız
Duvy, kimse bunun ne yaptığını görmedimi ?
Ellerini başına koy - Kaptan
Ne gücümüz nede kalkanımız var efendim
Kurşun gemimize isabet edebilir, dikkatli olmalıyız
Gücümüz yüklendi, kurtulduk
Josh bir kahraman
Dur, nerelisin sen ?
Eğer korkutmaya çalışıyorsan, yanılıyorsun
Peki, bu biraz korkuttu ! Şunu gördün mü ?
Evet, gördüm
Bu bir insan mı ? ufak bir adam
Merhaba !
Şunu gördün değil mi ?
Konuşuyor !
Evet
Hepinizden özür dileriz
ikincil Görevimiz gemiyi kurtarmaktı.
Umarım çok fazla sizi ürkütmemişizdir
İndir şu silahı artık
Dostum Josh, bugün iki dünyayıda kurtarmamıza yardım etti
Ve bize Gerçek dostluğu ve cesareti öğretti
Baban seninle gurur duyurdur küçük kaptan
Herzaman kendini farklı ve gururlu hissedeceğine dair bana söz ver
söz veriyorum
- Çak bi beşlik - Sanırım pekde iyi bir fikir değildi
Merhaba, gerçektende çok ufaksın
- Senin bir uzaylı olduğuna inanamıyorum - Sanırım şimdi anlaşılmıştır artık
Hislerin kendimi daha iyi hissetmeme neden oldu
Aşkı hissediyorum
Hey, Hey dostum beni burada unutma ! Başıma dikkat et, ezdin beni
Eve dönme vakti !
- Seni özleyeceğim Dave - bende seni özleyeceğim
Unutma, Asla korkma, Harika dostum !
Biraz alanı açın, lütfen
hayır !
Anne , bak !
Eve dönüşte açıklamamız gereken çok fazla şey var.
Kurtaracak başka yerlerde var
Ve eminim ki, keşfedilecek daha çok dünya var
Haklısın No: 3 fakat dünya'dan çok fazla şey öğrendik
Ve şimdi ihtiyacımız olan Yeni bir No: 2 Bulmamız
Sanırım ondan çok daha fazlasına ihtiyacımız var
Translated By Akif BOZ - Jankauskas@live.nl