Sebelumnya, di Dexter...
Dexter Morgan, suami pinggiran kota yang baik,...
...ayah dari tiga anak yang bahagia.
Kehidupan yang ideal.
Ayah membunuh orang-orang.
Selalu tiga pembunuhan yang sama dengan Trinitas,...
...seorang wanita muda di bak mandi,...
...diikuti oleh seorang Ibu jatuh hingga tewas,...
...dan berakhir dengan kematian seorang pria yang dipukuli.
Trinitas...
Dia tak pantas di sini. Ini tidak masuk akal.
- Hai, Sayang. - Trinitas adalah seorang suami.
Seorang ayah. Dia seperti aku.
Lundy datang ke Miami untuk mencari orang ini.
Aku pikir dia sudah terlalu dekat,...
...dan aku pikir itu yang membuatnya terbunuh.
Aku butuh pasangan, Dexter. Orang yang bisa kupercaya.
Kecuali jika kau bisa sepenuhnya jujur denganku,...
...aku tidak mau melakukan ini lagi.
Aku sudah menikah.
Jauhi istriku.
Hanya ada satu orang yang dapat membantuku.
- Arthur Mitchell. - Kyle Buttler.
Four Walls, One Heart.
Kami membangun rumah untuk kaum tunawisma.
Masih banyak yang harus dipelajari untuk menangani anak-anak dan istri.
- Pilih senjatamu. - Atau mungkin tidak.
Bunuh dia sekarang.
Tidak ada lagi pengakuan, tidak ada lagi perbuatan baik,...
...dan tidak ada lagi penyesalan.
Bukan begini caramu mati.
Itu sudah menjadi kesayangan Ayah selama bertahun-tahun.
Aku benci kau! Berengsek!
Menjauh dari dia!
Seharusnya aku membunuhmu saat aku punya kesempatan.
Apa kau dan ayahku punya hubungan asmara?
Aku salah satu teman wanitanya, jika itu yang kau tanyakan.
Ada yang lain?
Laura Moser, ibuku.
- Kau ingat sekarang? - Aku memiliki saudara.
Melihat Ibu mati...
Tak apa-apa, Kawan Kecil. Kau aman sekarang.
Arthur!
Astaga. Anak-anak itu memulai siklus.
Jika aku bisa membuat polisi menduga Pembunuh Trinitas itu orang lain,...
...maka Arthur milikku.
Stan Beaudry.
Tipuan.
Aku hanya perlu memastikan polisi menemukan DNA Arthur.
Stan Beaudry sekarang Pembunuh Trinitas.
- Aku membunuh Lundy. - Tunggu, tidak! Jangan!
Siapa kau, Kyle?
Apa yang kau inginkan?
Halo,...
...Dexter Morgan.
Dia tahu namaku, pekerjaan.
Dia bisa mencari tahu tentang keluargaku.
Keluargaku.
Apa yang telah kulakukan?
Maafkan aku, Pak. Kau berada di lantai yang salah.
Tidak, ini lantai yang tepat.
Kita harus bicara di tempat lain.
Suatu tempat pribadi...
...agar kau bisa memeras uang dari Pembunuh Trinitas?
Jadi, apa maumu?
Aku ingin kau hilang dari hidupku.
Seperti hantu.
Hantu yang benar-benar menjengkelkan.
Lalu kau akan menghilang dari hidupku?
Aku tak peduli dengan nyawamu.
Atau kematianmu.
Kecuali jika kau menggangguku.
Jika aku menjadi kau, aku akan berhenti main hakim sendiri.
Kau tak mahir melakukannya.
Selamat tinggal,...
...Dexter Morgan.
Dia benar. Aku mengacaukannya. Aku membiarkannya seperti ini.
Namun, tidak lagi.
Tidak lagi.
Morgan.
Ayolah, Quinn. Tidak hari ini.
Astaga, Morgan, di tengah hari, kau pergi lagi?
Ya, aku punya analisis sekunder...
...untuk dilakukan pada kasus Kyle Butler.
Ada laporan percikan di mejamu untuk bunuh diri Christine Hill.
Apa kau bahkan melihatnya?
Aku tak perlu. Itu bunuh diri biasa.
Ya, tapi kau harus tanda tangan di atasnya.
Begitulah caranya, kau menandatanganinya, kasus ditutup.
Itu akan dimasukkan ke dalam lemari arsip,...
...agar aku tak harus memikirkan atau mendengarnya,...
- ...atau diingatkan... - Aku akan mengerjakannya.
Apa, saat kau sudah selesai dengan kesibukanmu?
Kau tidak ingin menanyakan kesetiaanku kepada keluargaku, Quinn.
Tidak hari ini.
Lakukan tugasmu!
Hebat. Kekacauan.
Apa kau bahkan punya rencana di sini?
Ikuti dia dan mencari kesempatan.
Bagaimana kalau dia terus menyetir?
Kalau begitu aku terus menyetir.
- Ini Rita. - Jangan menjawabnya.
Mungkin penting, tentang bayi atau semacamnya. Hei, Kau.
Aku punya sesuatu yang penting untuk dikatakan.
Semua baik-baik saja?
Aku ingin bulan madu bersamamu akhir pekan ini.
Ini bukan waktu yang baik.
Ini waktu yang tepat. Astor dan Cody akan di Disney World.
Dengan orang tua Paul. Aku tahu, aku ingat.
Lalu Harrison akan bersama kita, tapi itu akan tetap menjadi romantis.
Kurasa itu fantastis.
Bagus. Aku akan mulai memesan penerbangan dan hotel,...
- Hei! - Aku harus pergi.
Sial, Bung!
Kubilang jangan menjawabnya.
Aku akan mengurus ini nanti.
Kekacauannya menumpuk.
Terisolasi. Tak ada keamanan. Sempurna.
Kita harus mengambil risiko itu.
Mungkin satu-satunya kesempatan yang bisa aku dapat.
Tiga kartu pos tak memiliki kecocokan.
Trinitas mengirim ini ke Christine dari Cheyenne,...
...Topeka, dan Bloomington, wilayah Illinois.
- Morgan... - Lundy tak pernah menemukan...
...pembunuhan Trinitas di kota tersebut,...
...berarti mungkin ada lebih banyak pembunuhan seperti yang sembilan itu.
Pulanglah.
Aku akan menghubungi bagian pembunuhan di setiap kota ini.
Christine Hill baru saja bunuh diri.
Di depanmu.
Empat jam lalu.
Sekarang, ambil libur hari ini. Akhiri.
- Itu perintah. - Kota ini...
Aku akan menelepon Departemen Pembunuhan mereka.
- Stan Beaudry adalah... - Tersangka Trinitas nomor satu kita.
Kita sedang mengejarnya.
Apa yang dia lakukan di sini?
Dia mau pergi.
Akhiri, ya?
Beberapa kota di kartu pos ini...
Apa?
Kau suamiku.
Aku punya istri.
Jadi, apa yang kita lakukan sekarang?
- Kita mencari pembunuh Trinitas. - Tidak.
Maksudku, apakah kita tinggal bersama?
Orang yang menikah melakukan itu.
Rumahku?
Rumahmu terdengar bagus.
Valerie? Debra Morgan.
Ya, baiklah.
Kau bilang ayahku meninggalkanmu demi informan lain?
Kau mengikutinya ke rumahnya?
Mungkinkah kau ingat di mana dia tinggal?
Sungguh? Bagus.
Hari ini aku lowong. Kau mau pergi?
Akhirnya, sudah berakhir.
Rekening tabungan ditutup. Rekening giro ditutup.
Kau akan pergi ke luar kota, 'kan?
Mungkin meninggalkan keluargamu menjadi miskin juga.
Pada akhirnya polisi akan menyadari tentang Stan Beaudry,...
...dan mereka akan mengejarmu.
Namun, kau akan menghilang dengan semua uangmu,...
...dan setiap orang akan beranggapan kau lari ke luar negeri.
Keberuntungan akhirnya bersamaku.
Itu mobilnya di sana yang menabrak mobilku di Riverside.
Serius? Sial!
Hei, itu dia! Itu orangnya.
- Siapa, aku? - Kau menabrak mobilku!
Belajarlah cara mengemudi, Idiot.
Karena bersikap kasar selalu membantu dalam situasi tegang, ya?
- Tenang. - Dengar, maafkan aku.
Aku dalam perjalanan ke tempat kejadian perkara.
Miami Metro, Forensik.
Ayolah, dia berusaha mengubah pandangan seluruh polisi?
Semua harus menuruti hukum, Kawan.
Baiklah. Tenang.
Diplomatik.
Dengar, jelas, aku akan membayar untuk kerusakan apa pun.
Kau lari dari tempat kejadian.
Aku tak lari. Aku sedang terburu-buru.
- Untuk memecahkan kejahatan. - Jadi, kau berhenti di bank?
Itu omong kosong!
Aku hanya minta sedikit rasa sopan santun di sini.
Kau boleh melakukan itu di Miami Metro,...
...tapi di Departemen Sheriff, kami tidak menawarkan itu.
- Ayolah! - Tertangkap dalam rekaman, Berengsek.
Jangan mengarahkan benda itu kepadaku.
Baik, kemarilah.
Baiklah, Kawan, kami akan memenjarakanmu.
Diplomasi berakhir.
- Kau yakin ini blok yang benar? - Cukup yakin.
- Mau satu? - Aku sudah berhenti.
Aku ingat saat ayahmu berhenti, secara tiba-tiba.
Jika Harry mengatakan dia akan melakukan sesuatu,...
...dia melakukannya. Dia pria yang baik.
Dia seorang gigolo.
Ya, tapi ada banyak hal lainnya juga.
Seperti dia selalu membuatku merasa aman.
Lalu kerumunan yang aku alami, itu sangat berarti.
Ini dia.
Ada apa?
- Tak mungkin. - Tidak. Ini dia.
Aku ingat berandanya.
Kenapa, ada apa?
Aku pernah di sini sebelumnya.
Ya, Tuhan!
Dia membawaku kemari.
Siapa?
Pembunuh Truk Es. Brian Moser.
Itu namanya!
Laura Moser. Dia punya dua anak kecil.
Ayah, siapa kau?
Aku tidak ada waktu untuk omong kosong ini.
Kenapa kau bahkan di sini?
Karena Arthur Mitchell.
Salah.
Baiklah, aku di sini karena aku tidak mengikuti aturan.
Semua yang kau ajari adalah untuk menjauhkanku dari sini.
- Apa lagi? - Apa yang kau ingin aku katakan?
Aku di sini karena aku hilang kendali? Ya. Aku hilang kendali.
Pada seorang polisi!
- Seperti amatiran. - Persetan denganmu!
Itu aturan nomor satumu, jangan tertangkap.
Mereka akan menemukannya.
Mereka akan menemukanku dengan seorang pria yang pingsan.
Bukan karena itu kau hilang kendali.
Bukan itu alasan kau ada di sini.
Aku tak bisa membiarkan mereka menemukannya, sial.
Aku harus menjadi orang yang membunuhnya.
Aku harus tahu dia sudah tidak ada.
Untuk keluargaku.
Tepat.
Kau tak bisa berpikir jernih karena mereka.
Mereka melakukan ini kepadamu.
Tidak, penumpang gelapku yang sudah melakukan ini kepadaku.
Itu merusak hidupku.
Itu hidupmu.
Aku tidak mau menjadi begitu.
Aku tidak mau itu.
- Kau bilang kau menemukan sesuatu? - Tidak ada yang bagus.
Kembali mengecek rute truk Stan Beaudry,...
...menanyakan beberapa atasan sebelumnya.
Mereka menempatkannya 4.828 km dari Pittsburgh di tahun '89,...
...dan Sacramento di tahun '92.
Lalu Beaudry hanya berhubungan dengan pembunuhan pelacur.
Tidak ada ritual tentang itu.
Aku memberi tahu Matthews ini terlalu cepat,...
...untuk melepaskan Beaudry kepada pers.
Jika dia bukan pelakunya, kita akan tampak seperti orang bodoh.
Aku tahu itu bukan Beaudry.
Apa? Aku lebih pintar daripada kalian semua.
Lalu bagaimana kau menjelaskan DNA Trinitas muncul...
- ...di peralatan dan pondok Beaudry? - Ya, Pria Pintar.
Aku belum bisa menjelaskannya.
Sersan, kau menemukan sesuatu?
Aku bicara dengan bagian pembunuhan Bloomington.
Aku bertanya mengenai tanggal cap pos ini.
Musim panas tahun '92, ada pembunuhan di bak mandi,...
...orang yang melompat, dan pemukulan.
Aku melihat "tapi" besar di wajahmu.
Apa?
Dia bilang itu bulan terburuk dalam hidupnya.
Selain pembunuhan itu,...
...ada anak usia sepuluh tahun yang menghilang,...
...lima hari sebelum pembunuhan bak mandi.
Minggu lalu, anak usia 10 tahun itu hilang di sini.
- Scott Smith. - Tepat.
Jadi, aku menelepon beberapa kota.
Anak-anak usia 10 tahun menghilang?
Setiap waktu.
Lima hari sebelum setiap siklus dimulai.
Lundy hanya melihat pembunuhannya, bukan orang hilangnya.
Panggil Scott Smith ke sini.
Ayo kita periksa setiap kota Trinitas,...
...untuk anak-anak berusia 10 tahun yang menghilang.
Mungkin kita bisa melihat pola baru.
"Brian dan...
...Dexter Moser"?
Dexter Morgan?
Ya.
Ini hari keberuntunganmu.
Ya. Rasanya begitu.
Kami kehabisan ranjang untuk malam ini.
Masih ada Arthur yang disuntik pingsan.
- Menyebalkan. - Ya.
Pemotongan anggaran semakin buruk.
Namun, karena kau Miami Metro, kami pikir kami bisa setidaknya,...
...membantumu untuk menelepon istrimu,...
- ...menyuruhnya datang menjemputmu. - Istriku?
Bagaimana bisa aku membunuh orang dan tidak merasa menyesal,...
...tapi mengecewakan Rita membuatku merasa seperti sampah bumi?
Maafkan aku.
Aku tahu.
Aku hanya mengalami hari buruk,...
...dan membuatku hilang kendali, aku rasa.
Pertama adalah menghancurkan lampu itu, yang rasanya aneh.
Lalu kau meninju Elliot, yang sebenarnya aku sukai.
Namun, sekarang kau berkelahi dengan Sheriff?
Aku tak mengerti. Aku mau mengerti, tapi...
Seandainya aku bisa menjelaskannya.
Cobalah. Kumohon.
Terkadang aku hanya mengikuti alur, dan semuanya tampak baik-baik saja,...
...lalu kegelapan ini merayap, dan mengambil alih.
Membuatmu terdengar gila.
Mungkin aku memang gila.
Tidak.
Tidak, aku tidak percaya itu.
Aku akan tepat di belakangmu.
Sial.
Kau sungguh berpikir Ayah akan mengizinkanmu...
...ke pesta dansa musim dingin?
- Dia tak harus tahu. - Kita bisa mencari jalan keluarnya.
Arthur! Kami tak tahu kapan kau pulang.
Berikan perhiasanmu, emas, perak, apa pun yang ada batunya.
Lalu semua uang tunai dalam dompetmu.
- Kenapa? Ada apa? - Lalu cincin pernikahanmu.
Tidak. Ini milikku.
- Arthur! - Hei!
Jangan, Jonah, tidak!
- Baiklah. - Ayah, apa yang terjadi?
Aku perlu uang yang kau simpan di belakang sandaran kepala ranjangmu.
Jangan berpura-pura. Aku tahu itu ada di sana!
- Tidak, Ayah! Ayah, kenapa... - Liontin perak yang aku berikan.
- Sekarang! - Apa yang terjadi?
- Apa yang kau lakukan? - Arthur, kumohon, tidak!
Kau beruntung aku tidak menarik tambalan gigimu keluar!
Jangan pernah menanyaiku! Aku memberimu semua yang kau punya.
Aku akan mengambil semuanya!
Kumpulkan barang-barangmu. Ada urusan yang harus kuselesaikan.
Selain mencuri dari keluargamu?
Jonah.
Seseorang mencuri sesuatu dariku.
Aku akan menemukannya.
Kita harus pergi.
Pergi dan tak pernah kembali.
Dia akan menemukan kita.
Ini kesempatan kita.
Dia dalam masalah. Dia gila.
- Ibu! - Apa?
Kumohon.
Kita akan hidup dalam ketakutan.
Kita sudah melakukannya.
Debra. Maaf.
Detektif Morgan. Duduklah.
Terima kasih untuk waktumu, Wakil Kepala.
Aku tahu kau sibuk.
Aku perlu bicara denganmu tentang sebuah kasus.
Ini salah satu kasus lama ayahku dulu.
Kaulah satu-satunya yang masih ada dari masa itu.
Tiba-tiba aku merasa tua.
Itu merupakan pembunuhan empat bagian di pelabuhan.
Dalam kontainer pengiriman.
- Kau di sana? - Tidak. Bukan kasusku.
Namun, aku ingat wajah Harry saat dia kembali dari sana.
Katanya dia belum pernah melihat begitu banyak darah.
Maaf.
(Dari Quinn. Kau di mana?)
(Abaikan)
Ayahku bilang orang tua Dexter meninggal dalam kecelakaan mobil.
Itu tidak benar, 'kan?
Tidak.
Informan ayahku, Laura Moser,...
...dibunuh di dalam kontainer pengiriman itu.
Dia punya dua anak.
Satu di antara mereka adalah Dexter?
Tolong katakan kepadaku yang sebenarnya.
Harry mengadopsinya.
Anak yang lainnya terlalu rusak akibat insiden tersebut.
Jelas.
Dia tumbuh menjadi Pembunuh Truk Es.
Kau tahu.
Debra, ayahmu ingin melindungimu.
Dia tak ingin salah satu dari kalian tahu.
Lalu kalian berdua ternyata tumbuh sangat baik.
Jadi, kupikir dia membuat keputusan yang benar.
Ya?
Aku tahu sekarang.
Apa yang harus kulakukan dengan ini?
Kau simpan untuk dirimu sendiri.
Sial! Astaga!
Quinn, apa?
Aku akan segera ke sana.
Kita harus pergi ke Keys besok.
Untuk bulan madu kita.
Tidak, aku tidak yakin itu...
Kau bisa terbang ke sana besok pagi. Aku akan menyusulmu setelah bekerja.
Lakukan hari Spa. Nikmatilah.
Kumohon?
- Dexter... - Dengar, aku tahu kau marah.
Kau punya hak untuk itu.
Harus menjemput suami lainnya dari penjara.
Kau pikir aku marah karena kau seperti Paul?
Aku lebih buruk.
- Aku tahu. - Dexter.
Setiap kali mereka menangkap Paul, itu terasa melegakan.
Lalu hidup menjadi lebih mudah.
Tanpamu...
Kau orang paling penting di hidup kami.
Hal yang menjengkelkan aku adalah pikiran tentang kehilanganmu.
Kau punya iblismu.
Aku menerimanya.
Karena aku tahu kau tak harus menjadi budak mereka.
Kuharap itu benar.
Itu memang benar.
Aku mengenalmu.
Lebih baik dari dirimu sendiri.
Kau bisa menaklukkan kegelapan apa pun dalam dirimu.
Aku tahu kau bisa.
Aku ingin menjadi orang seperti itu.
Kau sudah melakukannya.
Kumohon.
Tolong terbanglah ke Keys besok pagi.
Aku ingin menemuimu.
Sungguh, tidak ada tempat yang lebih aku suka.
Trinitas tentu melakukan banyak usaha...
...untuk membuat kita berpikir bahwa Beaudry adalah pelakunya.
Menempatkan DNA. Menempatkan buku pembunuhan Lundy itu.
Apa kita mendengar kabar lagi dari departemen pembunuhan lainnya?
Hampir di setiap kota.
Anak berusia sepuluh tahun hilang di semua kotanya.
Quinn sedang bicara kepada Scott Smith sekarang.
Tidak.
Aku memanggil seseorang yang tahu tentang diculik.
Seseorang juga pernah menculikku sekali.
- Tanpa izinku. - Kau takut?
Paling takut yang pernah aku alami dalam hidupku.
Lalu, walau aku ingin melupakannya, ada hal-hal kecil yang kuingat.
Bagaimana napasnya berbau seperti obat.
Orang jahat itu.
Dia menggunakan obat kepadaku.
Ketika aku masuk ke dalam mobil.
Kau ingat semua hal kecil tentang mobil itu?
Itu kosong. Kecuali beberapa lembar kertas.
Ada gambar di kertas itu.
Kau ingat seperti apa bentuknya?
Kita mencari logo ini.
Kami dapat sesuatu.
Kami membawa anjing pencium mayat berjalan ke seluruh area.
Mereka menuntun kami ke tempat ini, dan semuanya mulai menggali.
Mereka menemukan sesuatu terkubur di bawah teras.
Baiklah, tahan.
Korban laki-laki.
Perkiraan usia sepuluh tahun.
Membusuk dengan buruk.
Tampaknya memakai piama.
Mereka menemukan Scott Smith memakai piama.
Aku akan menelepon Hakim Morales di rumah,...
...memintanya mendapatkan surat perintah.
Aku akan mencari nama orang-orang yang sukarela ikut membangun ini.
Cari semua orang yang sukarela untuk Four Walls di seluruh negara.
Periksa silang mereka dengan kota-kota Trinitas.
Kita akan menemukan nama asli Trinitas,...
...lalu kita akan menangkap bajingan ini.
Kau seperti anak-anak, Dexter Morgan.
"Debra Morgan."
Debra Morgan!
Debra sialan!
Astor dan Cody, Disney World menanti.
Mereka akan aman di sana dengan Mickey, Minnie,...
...dan kakek-nenek mereka yang lucu.
Sekarang untuk sisa keluargaku.
Kutemukan!
Aku berharap bisa pergi bersamamu sekarang.
Aku juga.
Aku hanya perlu menyelesaikan beberapa pekerjaan,...
...dan aku akan menemuimu malam ini.
Tak bisa menunggu.
Aku juga.
Tak sabar menunggu untuk bersama keluargaku.
Tak bisa menunggu untuk selesai dengan Arthur Mitchell.
Aku hanya butuh petunjuk ke mana dia pergi.
Bon.
Toko obat. Perkiraan bengkel.
Jasa pembersih, bahan makanan, bahan bakar.
Tidak ada tiket bus, kereta, atau pesawat.
Hanya ada satu tempat yang bisa aku periksa.
- Tn. Butler, apa... - Jonah, kau melihat ayahmu?
Ya, dia ke sini tadi malam mencari apa saja yang bisa dia jual.
Jonah! Siapa yang...
- Kyle. - Dia bertanya tentang Ayah.
Bisakah kau memberitahuku ada apa?
Aku tidak yakin.
Kuharap dia pergi selamanya kali ini.
Dia mengambil semuanya.
Semua akan baik-baik saja. Aku berjanji.
Aku akan memastikan kau mendapatkan uang Arthur.
Apa dia bilang ke mana dia pergi?
- Dia tak pernah bilang. - Apa dia mengambil peralatannya?
Berkemas? Dia punya paspor?
Aku tak tahu. Saat bangun pagi ini, dia sudah pergi.
Sial.
Tiarap! Tiarap di tanah!
Kita menciptakan takdir kita sendiri setiap hari sepanjang hidup.
- Berhenti! Angkat tangan. - Forensik.
Baiklah.
Dexter.
Di mana rompi antipelurumu?
Aku meninggalkannya di mobil. Kau lihat ini?
Berengsek.
Lalu di sini...
Lihat. Ini sebuah palu paku.
Aku akan memanggil Masuka ke sini untuk mengambil DNA.
Apa?
Bagaimana kau bisa kemari secepat itu?
Kabar sudah menyebar.
- Kau menemukan Trinitas. - Ya.
Basis data nasional Four Walls menuntun kami ke Arthur Mitchell.
Kau percaya monster sialan itu punya keluarga?
Lalu dia meninggalkan mereka?
Dia sudah pergi?
Ya, dia mengosongkan rekening banknya dan menghilang.
Dia mungkin di belahan dunia lain sekarang.
Mungkin.
- Deb, apa... - Kenapa kau tak memakai...
...rompi antipelurumu agar semua orang tahu kau salah satu dari kami?
Hei. Ini dia Si Anak Karate.
Ya, tentang itu...
Kau melakukan itu lagi, lain kali bukan aku yang jatuh.
Ini masa depan mereka, Dexter.
Kita berdua tahu itu tak terelakkan.
Tidak. Arthur meninggalkan keluarganya.
Aku takkan pernah melakukan itu.
Arthur terlambat meninggalkan keluarganya.
Kerusakannya sudah terjadi.
Kau masih bisa menyelamatkan keluargamu.
Dengan meninggalkan mereka?
Kau akan selalu membutuhkan seseorang di atas mejamu.
Jika kau menetap, cepat atau lambat, kau akan tertangkap,...
...dan mereka akan membayar mahal atas apa yang kau lakukan.
Karena jauh setelah kau dieksekusi,...
...mereka masih harus menjalani hidup dengan namamu di dahi mereka.
Dex.
Ada sesuatu yang ingin aku beri tahu.
- Mungkin seharusnya tidak. Entahlah. - Baiklah.
Aku menemukan informan lain yang tidur dengan Ayah.
Seorang wanita bernama Laura Moser.
Harry benar. Ini dia.
Apa nama itu berarti sesuatu bagimu?
Haruskah?
Tidak?
Dia tewas, tapi dia meninggalkan dua anak kecil.
Salah satu anak kecil itu kau.
Laura Moser adalah ibu kandungmu.
Jangan mengatakan yang lain. Jangan menyadarinya.
Anak kecil yang lainnya, kakakmu, bernama Brian.
Brian Moser.
Pembunuh Truk Es.
Dia tahu siapa diriku yang sebenarnya. Sudah berakhir.
Aku tidak ingin memberitahumu,...
...tapi kemudian aku melihat keluarga Trinitas,...
...dan aku pikir lebih baik bagimu untuk tahu kebenarannya.
Kebenaran?
Kebenaran...
Itu terlalu berat.
Aku tahu.
Hanya itu yang diketahuinya?
Menurutmu Brian tahu tentangku?
Aku tak tahu.
Dia pasti mendekatimu sebagai cara untuk menemuiku.
Kau lihat, itu bukan salahmu. Dia bukan salahmu.
Jika aku tidak pernah ada dalam hidupmu...
Persetan denganmu.
Persetan denganku?
Jika kau tidak ada di dalam hidupku, aku tidak akan menjadi diriku.
Kau memberiku keyakinan...
...dan dukungan.
Lalu, kau satu-satunya yang konstan.
Satu-satunya yang selalu menjadi hal baik di hidupku.
Aku baik baginya.
Lalu Rita bilang aku baik untuknya dan anak-anak.
Tak ada yang pernah mengatakan itu tentang Arthur.
Mungkin Harry salah.
Mungkin keadaan bisa menjadi berbeda untukku.
Morgan.
Debra Morgan. Kau perlu masuk.
Aku akan segera ke sana.
Aku menyayangimu.
Aku sangat berterima kasih.
Mobil Mustang itu.
Arthur memasukkannya dua hari lalu.
Seharusnya dia tidak akan meninggalkannya.
Ini. Ambil sisanya.
Tuan Mitchell, ini akan bagus.
Kerja yang bagus, Julio.
Terutama dengan pemberitahuan yang begitu singkat.
Tolong, catnya.
Catnya. Butuh lebih kering lagi! Tiga jam lagi!
Sial.
Istrinya tidak tahu apa yang dilakukan suaminya.
Kita memercayainya?
Dia muntah ketika aku memperlihatkan foto dari apa yang dilakukannya.
Itu bisa saja dipalsukan.
Ini tim yang memecahkan kasusnya.
Letnan LaGuerta, Agen Khusus David dari FBI.
Pekerjaan kelas satu. Selamat.
Detektif Morgan yang membuat pembunuhan ini...
...menjadi perhatian departemen.
Meneruskan pekerjaan salah satu dari kalian.
Agen Khusus Lundy.
Ya, Agen Khusus Lundy.
- Dia memberi tahu kalian... - Ini hari yang panjang.
Bukan bermaksud tidak hormat, tapi dia benar.
Aku setuju.
Dalam retrospeksi, FBI seharusnya bertindak secara berbeda.
Retrospeksimu menyebabkan seorang pria kehilangan nyawanya.
Kami akan mengambil alih dari sini.
Jadi, setelah kami semua melakukan pekerjaan yang beratnya,...
Kalian yang mendapat semua pujian.
Aku yakin mereka akan berterima kasih atas semua kerja keras kalian.
Memang.
Sialan.
Aku tahu.
Namun, begitulah.
Sial.
Di mana tutup oliku?
Halo, Arthur Mitchell.
Kurasa kau membayangkan skenario yang berbeda.
Aku mengikuti jalanku.
Aku juga.
Tuhan menuntunmu kepadaku.
Tidak juga.
Inikah dirimu?
Ini dia.
Lihat dirimu. Aku tak pernah bangga dengan apa yang aku lakukan.
Tidak, kau monster yang sangat spesial.
Kau menghancurkan keluargamu sendiri.
- Aku memberikan mereka segalanya! - Tidak, kau mengambil segalanya.
Masa depan mereka. Kehormatan mereka.
Harapan mereka.
Cristine...
...bahkan bunuh diri.
Tidak!
Karena kau.
Dia lemah.
Aku tak percaya aku sempat mengira aku bisa belajar sesuatu darimu.
Kau pikir kau lebih baik daripada aku?
Tidak.
Namun, aku ingin menjadi lebih baik.
Kau tidak bisa mengendalikan iblis dalam dirimu...
...melebihi kemampuanku mengendalikan iblisku.
Apa kau pernah benar-benar berusaha?
Astaga, ya.
Aku berdoa agar diubah.
Untuk dibuat berbeda.
Itu bukan usaha. Itu menunggu untuk dihentikan.
Itu berhasil, 'kan?
Contoh yang benar.
Jadi, apa alternatifnya, Arthur?
Pergi? Menghilang?
Memalsukan kematianku sendiri dan memulai lagi?
Tidak.
Kau masih menjadi dirimu.
Aku punya keluarga juga, Arthur.
Aku baik bagi mereka.
Kau seperti anak kecil.
Seorang anak dengan pisau besar.
Kau memimpikan surga yang tak pernah kau lihat.
- Aku tidak percaya dengan surga. - Namun, kau percaya.
Ini bukan perbuatanmu.
Ini adalah rencana Tuhan.
Aku menerimanya sekarang.
Kau harus melakukan yang sama.
Aku tak menerima apa pun.
Tak ada yang tak bisa dihindari.
Sudah selesai.
Bisakah kau...
Terima kasih.
Aku akan memberikan semua cinta yang harus aku berikan
Selama kita berdua akan hidup
Sekarang sudah berakhir.
Aku ingin tahu apa Rita melihat bulan yang sama...
...pada saat yang sama ini.
Aku suka itu, dihubungkan oleh cahaya.
Penumpang gelap yang berperang melawannya,...
...berusaha memilikiku untuk dirinya sendiri.
Namun, sekarang giliranku untuk mendapatkan apa yang kuinginkan.
Untuk merangkul keluargaku.
Lalu mungkin suatu hari, tak begitu lama dari sekarang,...
...aku akan menyingkirkan penumpang gelap itu.
Semuanya dimulai dengan liburan.
Waktunya pergi dari diriku yang lama.
Tak apa-apa.
Hidup tidak harus sempurna.
Hanya harus hidup.
Pesan yang belum didengar.
Hei, Sayang, aku bodoh.
Aku terburu-buru saat mempersiapkan Harrison,...
...hingga aku melupakan tanda pengenalku untuk pesawat.
Jadi, aku meluncur pulang karena itu.
Berarti aku akan naik pesawat yang selanjutnya,...
...tapi kami tetap akan di sana menantimu.
Aku tahu kau tak tertarik dalam hal ini,...
...tapi bulan malam ini akan luar biasa.
Jadi, luangkan waktu sejenak. Kau pantas mendapatkannya.
Kami menyayangimu. Sampai jumpa.
(Memanggil Rita)
Rita?
Tidak.
Lahir dalam darah...
...kami berdua.
Harry benar.
Kupikir aku bisa mengubah diriku, menjaga keluargaku selamat.
Namun, tak peduli apa yang kulakukan,...
...apa yang aku pilih.
Diriku yang salah.
Ini takdir.