I tidligere episoder av Dexter...
-Min kone døde, og det var min feil. -Den døde kona di kan suge meg.
Det var din første menneskelige handling siden hun døde, Dexter.
Jeg vil bo hos bestemor og bestefar!
FBl - Faens Breiale ldioter.
-Du drepte ikke kona. -Mitchell drepte henne, men hvorfor?
-Ferdig her? -Eneste ledetråd er Kyle Butler.
Det ser ut som Santa Muerte-kulten. Jeg er Cira Manzon.
-Én dag har vi sex... -Jeg ville aldri hatt sex med deg.
-Ok, vi hadde sex. -Var det bra?
-Jeg har sagt alt jeg vil si. -Vær her så lenge du vil, når du vil.
-FBl-avhøret gikk bra. -De ser etter en Kyle Butler.
Mitchells venn. De lager skisser.
-Familien ga ulike beskrivelser. -Kan jeg beholde disse?
Giftet du deg med Maria La Guerta? Litt av et støkke!
Boyd Fowler...
-Du er vel vant til å se død. -Jeg venner meg aldri til det.
-Du vil ha strandhuset... -...ta det!
En ekskjærestes hårlokk kan man forstå, men kun merket med et tall?
PRAKTISK TALT PERFEKT
Sannheten skal frem. Hvor lang tid er opp til deg.
-Jeg lyver ikke. -Først sa du at du ikke tok dop...
-Jeg prøvde det kanskje på en fest... -Kanskje?
Enten eller. Ingen har "kanskje prøvd" kola.
-Det var 6 år siden. College. -Så jeg skal tro du ikke tar noe nå?
-Hvorfor så nervøs, da? -Jeg forventet ikke sånne spørsmål.
-Du høres ut som en snut. -Jeg er en snut.
-Jeg jobber i Miamis drapsavsnitt. -Jeg vet ikke hva som foregår her.
Jeg vil jobbe som barnepike, ikke drepe presidenten.
Harrison trengte barnepike, og Deb fører poeng.
Kun Mary Poppins ville passert nåløyet.
Jeg blåser i hva leger sier. Barn burde spise masse ost.
Hvis et barn kveles, gjør jeg som mamma alltid gjorde.
Du holder ungen etter beina, og gir den et klask.
Jeg har aldri trent kampsport, men jeg kan hyle høyt.
Jeg har en sykepleiergrad innen småbarnsutvikling.
-Hvorfor jobber du ikke på sykehuset? -Jeg gjorde det før nedskjæringene.
Jeg bor alene, og trenger ikke høy lønn. En barnepikejobb er perfekt.
Han er sliten.
Får jeg?
-Jeg biter ikke. -Ok.
Hei på deg.
For en liten prins du er.
Sov i ro, lille mann snart så er det morgen
Alle mus i alle land ligger nå og sover
Og så kom Sonya. Praktisk talt perfekt på alle måter.
Jeg ser frem til å høre fra deg.
-Og kondolerer, igjen. -Takk. Vi gir lyd fra oss.
Adjø, prins Harry.
-Hun er den rette. -Skal vi ikke lete videre?
Jeg vil ikke miste henne. Prins Harry liker henne.
-Jeg òg. -Så ring henne.
-lkke glem at du og Harrison... -Kriserådgiving, ja.
Glad i deg, bror.
Jeg òg.
Tomhet var ikke alltid et problem.
Jeg pleide å nyte det.
Men nå føles det som noe jeg må overvinne.
Tomhet er alt hun har igjen.
Boyd Fowler, Renholdsetaten, dyrelik-henteavdelingen.
Hobbyer: selvutvikling og oppbevaring av kvinner i formaldehyd.
Jeg vet ikke om jeg fyller tomrommet ved å drepe deg, men det er en start.
-Hva er dette? -Overvåkingsvideo.
-Banken sendte den. Haglemannen vår. -Francisco Alfaro?
-Slik så han ut med ansiktet på. -Når ble det tatt?
To timer før han drepte kona og blåste av seg huet.
Han vil ta ut penger, men taster feil PlN-kode.
-0 - 3 - 7 - 1. Konas bursdag. -Au da. Bra hun er død.
Vanskelig å bortforklare den.
Hva har skjedd med dere?
Krigsskader. Vi måtte lære en fyr folkeskikk i baren i går.
-Dere havnet i et barslagsmål? -Sanne krigere er ydmyke menn.
Du burde være ydmyk. Du stakk, og fikk juling.
Du forbytter feighet med taktisk retrett. Dekk meg!
Du dekket deg bra nok på egenhånd.
Saken, folkens. Husk hvorfor vi får lønn.
Mann dreper kona, vil rømme landet, trenger penger,-
-men er så stresset at han glemmer koden. Skyter seg.
Men Alfaro mangler motiv for å drepe kona.
-Kanskje han var luta lei. -Så han kuttet av henne trynet?
Har du sett videoen? Han er sprut sprø.
Sprø forklarer ikke at han ikke har blod på seg.
Halshugging uten blodspor? Hadde han smekke?
Dette var moro, men ikke noe som skal drøftes her.
La oss finkjemme nabolaget der Alfaro ble funnet. Én nabo må da prate.
-Begynn straks. -Batista burde være med.
Spansktalende nabolag, spansktalende snut. Avler tillit.
Jeg forsto det. Resten av dere kan følge ledetrådene dere har.
-Takk. -Nydelig.
Angel...
-Hvor stort slagsmål var det? -En uenighet utartet seg.
For mye sprit, for mye testosteron.
Du slo en annen politimann. Hva startet det?
Vi fikk det ut av kroppen, mann mot mann.
Det er avsluttet.
Appetitten hans er nok uforandret. Han har alltid sølt mye.
-Vanskelig å si. -Sovemønsteret hans, da?
Uforandret. Han gråter dessverre rundt tre ganger hver natt.
På en bra natt.
Du overraskes ikke over at han oppfører seg normal?
Nei. Du og Harrison opplevde en fryktelig tragedie.
Det er ikke til å komme utenom. Men noe kan du være takknemlig for.
-Takknemlig? -Ja.
Harrisons kognitive evner er under utvikling.
Kan han være uaffisert av det han så?
Det er rett og slett ingen mulighet for at han kunne skjønne situasjonen.
Jeg så noe temmelig traumatisk da jeg var tre.
Harrison er bare ti måneder.
Det påvirket meg voldsomt.
-Du har ingen anelse. -Jeg har sett mange barn.
Vi holder et øye med Harrison, men jeg tror virkelig det vil gå bra.
Han vil ha tilbake hodet sitt.
Barn på Harrisons alder kan ha tilsynelatende voldelig atferd,-
-men de får bare utløp for energi. Ikke legg for mye i det.
Jeg skal prøve å la være.
Det aller viktigste for deg nå, er å ta vare på deg selv.
Finn et utløp for din egen energi. Gjør noe bare for Dexter.
Det vil Dexter gjøre.
Jeg har ingenting å si. Jeg så ingen.
Hvis du husker noe, eller hører noe...
Ja, da ringer jeg dere øyeblikkelig.
Vi vil aldri høre fra henne igjen. Tausheten er skikkelig frustrerende.
Vet du hva som også er frustrerende? 9 dager og 13 timer.
-Hva? -Siden vi...du vet...
-Du teller? -Jeg har et innebygd ur.
-Vel, koble det fra. -Det er som å være gift, dette.
Drit meg i trynet! Bruk "vi" og "gift" i samme setning igjen...
Mer midlertidig blindhet. Dere?
-Alle er redde for noe. -Jeg føler også det.
-De vil vel ikke innblandes. -Om morderen er død, hva frykter de?
Jeg håpte å gjøre fremskritt, men dette er venezuelansk nabolag.
Jeg er cubaner. Konstabel Manzon kommer herfra.
Hun er en konstabel, men kan være til hjelp.
Hun tror dette er religionsdrap. Santa Mierda.
Santa Muerte. Sankt Død, ikke sankt Dritt.
Manzon kan ha rett. Kanskje derfor ingen prater.
Klapp igjen.
-Hallo. -Hei, det er Dexter.
I fall jeg ikke nevnte det - Harrison sover gjerne under hundevalpteppet.
-Mot ansiktet. -Det er på huskelista.
Punkt 8, under sovepreferanser.
Ok, greit. Hvordan går det med ham?
Vi leste akkurat Lille larven Aldrimett, for sjuende gang.
Han pleier å gå lei etter tjue ganger eller så.
Jeg må legge på.
Ring meg om det er noe.
Jeg trodde han aldri skulle legge merke til meg.
Litt av et sammentreff, eller hva?
-Funnet noen flere dyrelik? -Du jobber visst med et.
Det smaker mye bedre enn det ser ut til.
Slå deg ned.
-Boyd Fowler. -Daryl Tucker.
-Jobber du i nærheten? -Nei. Jeg elsker kaffen her.
Jeg er arbeidsledig for øyeblikket. Derfor stillingsannonsene.
-Hva slags jobb? -Jeg er ikke kravstor,-
-så lenge jeg tjener litt og kommer meg ut av huset.
-Liker du jobben din? -Jeg elsker den.
Man skulle vel ikke tro det, når jeg henter dyrelik...
Bedre enn å sitte i et kontoravlukke. Frisk luft...
For det meste frisk, da.
Det er ikke kjedelig. Man vet aldri hva som venter rundt neste sving.
Fullt av overraskelser.
Vet du...
-Vi kan ha en ledig jobb til deg. -Virkelig?
Ja, folk står ikke akkurat i kø.
Bli meg ut og se om du liker det.
Du må takle å se døde ting, riktignok.
-Det går nok greit. -Flott.
I morgen, kl. 08 presis.
Arbeidsplanen din hadde holdt lenge, men dette kan være bedre.
Bare 24 timer på å forberede meg.
Boyds patruljerute. Jeg må finne ut hvor vi skal ha kvalitetstiden vår.
Der.
Et gammelt turistsenter.
Ikke særlig innbydende nå.
Helt isolert. Mange takk, Miami.
-Skal du drepe ham i dagslys? -Samme det, helt her ute.
Det er fortsatt veldig risikabelt. Hva om noen kommer?
-Det kan skje på nattestid også. -Langt mindre sannsynlig.
Du må gjøre dette rett, Dexter. Det er viktig.
Du trenger ikke si hvor mye jeg trenger dette.
-Det er problemet. -Hva da?
Dette drapet gjør vil ikke få Rita tilbake igjen.
-Det kan få meg tilbake. -Å legge så mye-
- er å be om tabber. -Jeg gjør ingen tabber.
-Jeg følger koden. Skal du hjelpe? -Jeg vil ikke annet enn å hjelpe.
Dette er et svært rom. Håper du tok med nok plast.
Det føles godt å gjøre detaljene rett.
Det er mer enn bare forberedelsen av et drapsrom.
Det er som jeg får livet tilbake på plass.
Og det er nesten nok.
Nesten...
Hvis noen vet noe om drapene, er det Fauzi. Han kjenner alle her.
-Vokste du virkelig opp her? -Er det et handikap?
Det var bare et spørsmål. Jeg satte ikke fyr på noe kors.
Jeg syklet rundt her.
En mannevond bikkje bodde der. Jeg ba om å bli usynlig,-
- og ble aldri bitt. -Bønnen gjorde utslaget?
Ja. Den og litt hjemmelagd pepperspray.
Overraskende at du ringte. Du lot ikke til å tro meg på åstedet.
Hvem sier at jeg gjør det? Ingenting kan utelukkes nå.
Å hente inn meg var et lurt trekk. Du vil ikke angre.
Spør om han har hørt om herr og fru Alfaros død.
Dette ble funnet på åstedet.
Solgte han det til herr Alfaro?
Alfaro var katolikk, og kjøpte ting her iblant.
-Men han ville aldri bli sett her. -Solgte han det til noen andre?
Han holder ikke oversikt, og tror ikke på faenskapen selv.
-Er det derfor han har tatoveringen? -Jeg ble full en kveld, våknet,-
-og der var den. Hva tror du?
-Engelsk funker bra. -Du bor i Miami.
-Hvorfor kan du ikke spansk? -Jobben er for krevende.
Kan fortelle oss noe mer? Noe som kan hjelpe med saken?
Fauzi holder igjen. Jeg skulle spurt ham ut selv, siden han kjenner meg.
Eller kanskje han ville holdt tett, som alle andre i nabolaget.
Jeg vet du er under press, men slapp av litt nå.
Vi lar ham uroe seg over natten, så besøker du ham alene i morgen.
Greit.
Sonya?
Hvor er de?
Dette er Sonya. Legg igjen en beskjed.
Det er Dexter. Jeg kom hjem, men du er ikke her og svarer ikke. Ring meg.
Jeg må tro det verste. Harrison ble etterlatt til en fremmed og stjålet.
Rita ville aldri latt det skje.
Hei! Jeg fikk ham omsider til å sovne.
Han var oppspilt etter å ha sett på barne-TV.
Jeg tenkte litt frisk luft ville gjøre ham døsig. Det virket.
-Du svarte ikke på mobilen. -Jeg hadde hendene fulle.
Jeg hang en lapp på kjøleskapet.
-Jeg mente ikke å uroe deg. -Det går bra. Jeg er bare...
Jeg ser ikke etter lapper.
Bare beskjeder fra andre seriemordere.
-Jeg har så dårlig samvittighet. -Du gjør bare jobben din.
Jeg er heldig som har deg. Det er vi begge to.
Litt høflighet, om jeg må be.
Takk.
Skal du på baren i kveld?
Nei, jeg skal hjem.
Bra. Jeg drar ikke, så du har ingen støtte hvis noen vil ta hevn.
Bare la det falle.
Han er en ridder i skinnende rustning som fortjener å få lansen polert.
At det var?
Jeg mente det billedlig, ikke slik det lød.
God kveld.
Jeg vil vite akkurat hva som skjedde i baren.
Jeg sa jo at det var oppgjort.
Jeg spør ikke som din kone.
Vince og jeg drakk for oss selv. Ut av det blå slang Lopez med leppa.
-Hva sa han? -Dritt. Han gikk over streken.
Spesifiser.
Han spurte om du og jeg var gift.
Så sa han at du var "litt av et støkke".
Og at du var sukkermammaen min.
Du er jo sjefen min, og tjener bedre.
-Plager det deg? -Litt.
Kjenner du noen det ikke ville plaget?
-Så du slo til ham? -Nei, det er mer.
-Mer? -Du ville jo vite alt.
Han sa ingen i Miami suger bedre enn deg.
Og da slo jeg ham ned. Han bør prise seg lykkelig at jeg ikke gjorde mer.
Angel, jeg er en kvinne i en maktposisjon.
Enkelte takler ikke det, så de sprer ondsinnede rykter.
Jeg vet det.
Og jeg jobber med å takle det.
-Kan du takle det uten slagsmål? -Færrest mulig barslagsmål.
-Sover han? -Som en baby.
Hvordan var arbeidsdagen?
Forferdelig.
Jeg har fått med en konstabel på en drapssak. Hun gjør meg sprø.
-Alt bra med barnepiken? -Utenom litt beskjedkluss,-
-helt og holdent min skyld, gikk det topp.
Lurer på hvorfor hun forlot lrland.
-Kanskje hun stakk av fra noe. -Du burde nok spørre lnterpol.
-Hva gjorde du i dag, da? -lkke stort.
Cody ringte etter pannekakeoppskriften min.
-Hvordan har de det? -Cody høres lykkeligere ut.
Astor ville ikke prate i telefonen.
Hun vil komme til hektene igjen, Dex.
-Utenom det løp jeg noen ærender. -Høres bra ut.
Finne tilbake til rutiner.
Når man mister noen, kan rutiner funke som en stige til normaliteten.
-Hvor fikk du det fra? -Jeg kan tenke selv, Dexter.
Oprah. Jeg så på da jeg satt lenge oppe.
Det er bra. Fortsett å holde deg på bedringens vei.
Jeg skal gjøre mitt beste.
Jeg vil gjerne melde om et dødt dyr.
County Road 5, milestein 31.
Jeg er ikke sikker, men tipper på alligator. Lang og skjellet.
Takk skal du ha.
Det er i Boyds rute, så han får oppdraget.
Og da vil Boyd ta seg en høneblund og våkne i turistsenteret.
Men noen brosjyrer får han ikke.
-Jeg visste ikke om du ville komme. -Jeg kunne ikke gå glipp av dette.
Jeg bryr meg om sikkerheten.
Man kan aldri være for trygg.
-Hvor skal vi først? -Død katt på Lindgren. Kjedelig.
Men fint nabolag. Flust med trofékoner.
Et aldri så lite frynsegode.
Du må gripe nuet. Hvert sekund! Du får aldri tiden tilbake.
-Hørt han her? -Da jeg gjennomsøkte huset ditt.
Han forandret livet mitt. Klargjorde hva som var viktig.
Han kunne hjulpet deg òg. Gjort skilsmissen enklere.
-Skilsmissen? -Ringmerke.
Boyd skulle ikke vite om det. Han er observant til dyrelikhenter å være.
-Det var vel ikke et følsomt tema? -Nei, det funket bare ikke.
Trenger du hjelp med å komme deg videre, så lytt til disse CD-ene.
Ta det nå! Det er grunntanken.
-Ta det nå. -Det er mer til det,-
-men det utgjør virkelig en forskjell.
Men man må så klart vite hva man vil ta.
Hva er du ute etter, Daryl?
-Vanskelig spørsmål å besvare. -Ja, det er det.
Men jeg tror virkelig det er det vi er her på jorden for å finne ut.
Justin Bieber.
Ikke at jeg vet hvem det er.
Jeg vet hvem som kjøpte ikonene. Det var ikke den avdøde mannen.
-Fauzi pratet? -Ja, han hadde holdt igjen.
Jeg fikk en beskrivelse. To menn i 30-årene, sterk venezuelansk aksent.
Typisk kriminelle, mente han. Og tent på Santa Muerte.
Hva om Alfara ikke er skremt fordi han har drept kona,-
- men fordi noen har tatt henne? -Og hun drepes om han ikke punger ut.
Dette er ikke narkorelatert. Kanskje hun ble holdt som gissel.
-Har Fauzi fortalt alt? -Han graver rundt etter mer.
La oss finne det ut.
Iblant blir det så varmt at de faktisk begynner å steke.
Man må skrape dem av som gatekjøkkenmat.
2 timer uten et knyst om alligatoren. De må ha sendt andre.
Milde makter, den stanken trenger inn i sjela.
Så dette drapet er lagt dødt.
Du har en nese av stål. Du er som skapt for jobben.
Jeg sitter fast her med Boyd.
Slik gikk det når man ville få livet tilbake i rute.
Det er nesten lunsjtid. Jeg pleier å spise hjemme alene,-
-men det er et kinesisk sted ikke så langt herfra. Et øyeblikk.
Boyd.
-Kanskje universet ser nådig på meg. -Hvor da?
-Jeg er på saken. -Hva står på?
Død alligator på County 5.
Første lovende jobb i dag. Men om du er skrubbsulten...
-Jeg klarer meg. -Da dundrer vi i vei.
Gator-jobber kan bli nifse. Du må holde deg på tå hev.
-Hvordan da? -Man vet jo ikke alltid...
-...om de er helt døde. -Oi da.
Bare rolig. Som jeg sa -
-jeg setter sikkerheten først.
Han må være ute til lunsj.
STENGT
Hallo?
Pokker.
Betjent.
Varsle sentralen.
Gjør det!
Dette er konstabel Manzon...
Milesteinen skal være her et sted.
Forsiktig. Rakkeren kan være hvor som helst, og du vil ikke tråkke på den.
Endelig...
...er alt på plass.
Skitt.
-Hvor er jeg? -På vei til akutten.
-Vet du hvilken by du er i? -Miami.
-Hvilken dag er det? -Onsdag. Hva skjedde med meg?
En bilist så deg i veikanten og ringte nødnummeret.
Denne mannen skjøt deg visst med en bedøvelsespil.
Kranglet dere eller noe?
Nei, den gikk av ved en feil.
Du skulle skutt alligatoren din gale faen.
Du sto i veien, din jævla dumskalle.
Hvorfor var så du bevisstløs?
De fant visst ikke sprøyten min.
Jeg må ha blitt så opprørt at jeg svimte av.
Det var jo flaks.
-Jeg må tilbake til bilen. -Man går ikke ut av sykebiler i fart.
Vi er straks fremme. Dere skal sjekkes, begge to.
Journal.
Jeg er dr Lorre. Du mistet visst bevisstheten?
-De sier så. -Har det skjedd før?
-Nei. -Har du opplevd-
-svimmelhet eller synsforstyrrelser?
-Lavt blodsukker? -lkke så vidt jeg vet.
Vi sjekker glukosenivåene dine for mulig dehydrering.
Deretter sjekker vi etter gifter i systemet ditt.
Jeg kommer straks og tar blodprøve. Bli liggende.
-lngen smertestillende. -Jeg visste ikke om avhengigheten.
Du må sjekke pasientjournalen. Dette er hans femte ulykke.
-Det skal ikke skje igjen. -Greit.
Enda et hode?
Og jeg som var i så godt humør.
Det er min feil. Jeg fikk ham drept.
Ikke faen. Du halshugde ham ikke.
De gjorde det fordi han pratet med meg.
Fauzi ville levd om jeg ikke kom tilbake.
Det var min avgjørelse.
Vi er sammen om dette, og du har ført oss nærmere en pågripelse. Bra.
Samme behandling som i forrige hodeløse sak.
Øyne og tunge er eksidert. Er det ingen som bare skyter hverandre?
Unnskyld meg et øyeblikk.
Hei, takk for at du ringte tilbake.
Beklager ventingen. Trefoldighetssaken tar all tid.
Det var det jeg ville ta opp. Jeg har en ledetråd på Kyle Butler.
Du vet - kompisen til Arthur Mitchell.
Jeg vet det, men ikke at dere gransket dette.
Jeg kjører eget løp. Kan jeg få snakke med Mitchell-familien?
-De er under vitnebeskyttelse. -Jeg vil vise dem et bilde. Fem min.
-Gi meg bildet, så viser jeg dem det. -Det er for følsomt.
Tar jeg feil, kan det koste meg jobben.
Vennetjeneste, Ray.
-Jeg skal prøve, men lover ingenting. -Takk. Gi lyd fra deg.
Ta det!
Men før du kan ta noe, må du vite hva du er ute etter.
Lett nok? Du vet ikke hva du vil ha før du kjenner deg selv.
Men vil du ha noe, fins det bare ett alternativ. Ta det!
Du vil ha forfremmelsen? Så grip den!
Vil du ha den nye bilen? Huset? Ta dem!
Det kunne gått glattere.
Det kunne også gått verre. Han er i det minste nede for telling.
- Hallo? -Hei. Jeg kommer senere enn ventet.
-Søsteren min kommer nok straks. -Hun måtte også jobbe sent.
Det går bra. Jeg liker å jobbe sent. Jeg liker å se ham sove.
-Du er en reddende engel. -Jeg skulle ringe deg.
Han tok sitt første skritt. Jeg tror det var hans første, da.
Bare ett skritt, men han var kry som en hane.
-Utrolig. -Jeg fikk knipset og mailet det.
Takk. Jeg ringer når jeg er på vei hjem.
Sønnen min går-
-som en alminnelig, liten gutt.
Jeg er på vei. Trål området etter øyevitner.
Kanskje har vi flaks, og noen så noe.
Førstebetjent La Guerta? Jim McCourt, internavsnittet. Kan vi ta en prat?
Så klart.
Så, hva gjelder dette?
Bare en høflighetsvisitt. Vi vil granske en etterforsker her.
Angel Batista. Han er ektemannen din?
Ja, det er han.
Han havnet visst i håndgemeng med betjent Lopez.
-Jeg trodde saken var oppgjort. -Langt ifra.
Lopez falt om i tjenesten i dag. Han er innlagt med indre blødninger.
Han vil nok klare seg, men han har anmeldt forholdet.
En annen ting du skal vite:
To øyevitner hevder å ha sett Batista sparke Lopez mens han lå nede.
Stemmer det, teller det som væpnet overfall.
Ikke bare kan det koste ham jobben,-
-han kan måtte sone for det.
Jeg måtte låne dem av deg. Håper det går bra.
Hva faen?
Jeg pleier å bruke medbrakt plast,-
-men jeg ble nødt til å improvisere.
-Slipp meg til helvete ut herfra. -Den har du nok hørt før,-
-fra alle kvinnene du har drept.
Skulle ønske du kunne sett rommet jeg stelte i stand til deg.
Men du rotet til alt, Boyd.
Alle bildene av kvinnene du drepte.
Synd og skam at du aldri vil få se dem.
Jeg får tegne et bilde med ord isteden.
De var unge, og hadde hele livet foran seg.
Nå flyter de i formaldehyd i tønner strødd ut over sumpen.
-Hvem faen er du? -Bare en annen vandrer.
En som også henter dyrelik.
Jeg gjorde dem en tjeneste.
Alle led, og jeg gjorde slutt på lidelsene.
Du vil gjøre noen enda en tjeneste i kveld.
Hva prater du om?
Jeg led nylig et tap.
Min kone ble myrdet av en som deg.
En som meg.
Det snudde livet mitt på hodet.
-Hvorfor er det mitt problem? -Du er første steg mot å leges.
Jeg visste du var forskrudd fra første gang jeg så deg.
-Jeg har vært forskrudd lenge. -Du vet ikke hva du inngir deg på.
I bilen spurte du meg om hva jeg trengte.
Jeg vil ha kona mi tilbake.
Men dette får duge.
Ingen kirkeklokker. Intet hallelujakor.
Ingenting føles annerledes.
Om noe, føler jeg meg enda tommere.
Det går bra. Jeg skal ikke skade deg.
Det går bra. Her.
Stopp. Nei.
Hun så alt sammen.
Hun så...meg.
Tekst: Nicolai Herzog www.broadcasttext.com