(බීප් හඩ)
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
-මම රේඩියෝ එක දාගන්නද? - එපා.
ජේන්,මේක ඔයාට දිගටම කරන්න බෑ.
පහුගිය සිදුවීම් 17 ක් ගැන අන්තිම තත්පරේට අනාවැකි කියලා තියනවා..
ජේන්,ඔයා තාරකා භෞතික තාරකා විද්‍යාඥවරියක් මිසක් කුණාටු පස්සේ යන කෙනෙක් නෙමෙයි නේ.
මම ඔයාට කිව්වේ මෙතන සම්බන්ධයක් තියනවා
වායු ගෝලීය කැළඹුම්, මගේ පර්යේෂනත් එක්ක.
එරික් මට ඔයාගෙන් අහන්න බැරි වුණා මට ඒතරම් විශ්වාස නෑ ඔයා මෙතනින් එළියට ඉගිල්ලෙනවා කියලා.
ජේන්?
මම හිතන්නේ ඔයාට මේක බලන්න ඕනේ.
මොකක්ද ඒක?
මම හිතන්නේ ඔයා කිව්වා ඒක සියුම් අවුරෝරා එකක් කියලා!
යමු!
- ළං වෙන්න. - හරි.හොද එකක්.
යමු!
(සිනාසෙයි)
(සියල්ලන්ම විශ්මයෙන්)
මොනවද ඔයා කරන්නේ?
සම්මාන හයක් නිසා මම මැරෙන්නේ නෑ!
(ඩර්සි විශ්මයෙන්)
(අකුණු පුපුරයි)
(ඩර්සි හා ජේන් පුදුමයෙන්)
(ඉතාමත් විශ්මිතව)
මම හිතන්නේ මේක නීතිකව ඔයාගේ වැරැද්දක්.
ප්‍රථමාධාර පෙට්ටිය ගේන්න.
මට පිහිට වෙන්න ඒ වගේම මැරෙන්න එපා.
කරුණාකරලා.
කොහේ ඉදලද එයා එන්නේ?
එක පාරක්,
මනුෂ්‍ය වර්ගයා එක සරළ සත්‍යයක් පිළිගන්නවා,
ඒක තමයි එයාලා විශ්වයේ තනි වෙලා නෑ කියන එක.
මිනිස්සු පිළිගන්නවා සමහර ලෝක වල එයාලගේ දෙවිවරු ඉන්නවා කියලා.
අනිත් එක, එයාල භය අදුරනවා.
හිම යෝධයින්ගේ ලෝකයේ සිට සීතල හා අදුර පැමිණුනා,
(කෑ ගසයි)
ලෝකය විනාශකාරී මරණීය නව අයිස් යුගයක් වෙත ඇද දමමින්.
(ගොරවයි)
ඒත් මනුෂ්‍යයින්ට මේ තර්ජනයට තනියම මුහුණ දෙන්න පුලුවන් කමක් තිබුනේ නෑ.
(කෑ ගසයි)
අපේ හමුදා ආයෙමත් හිම යෝධයින් රංචුව උන්ගේ ලෝකයට එලවා දැමුවා.
ඒක ගොඩාක් වටින වැඩක් වුණා.
අවසානයේ,
උන්ගේ රජතුමා යටත් වුණා.
ඒ වගේම හිම යෝධයින්ගේ බලයේ ප්‍රභවය ඔවුන්ගෙන් පැහැරගන්නවත් එක්ක,
ලොකු යුද්ධයක් ඉවර වුණා,
අපි ඒ අයිස් යුගය අනෙකුත් ලෝකයන් වෙතින් ඉවත් කර ගත්තා වගේම අපි ආයෙත් අපේ ලෝකයට ආවා
සදාකාළික රාජධානිය,
ඇස්ගාර්ඩ් වෙත.
අපේ බලාපොරොත්තු ඉටුවන පුරවරය,
තාරකා වලින් එපිට දිදුළන පුරවරය.
මනුෂ්‍යයන් විශ්වාස කරන දේව කථා ජනප්‍රවාද වලට ලක්වුණ දෙවියන් සිටින පුරවරය,
ඒ දිව්‍ය ලෝකය තමයි ඇස්ගාර්ඩ්.
ඒ වගේම මෙහෙ ඉන්න යුධ විරුවන්
මුළු විශ්වයටම
සාමය ගෙනාවා.
ඒත් දවසක් ඒවි
ඔයාලා දෙන්නගෙන් එක්කෙනෙක්
දිගටම මේ සාමය පවත්වාගන යන.
තාමත් හිම යොධයෝ ජීවත් වෙනවද?
කවදා හරි මම රජ වුණාම,
මම ඔය යක්කු ඔක්කොම මරලා දානවා!
ඔයා කළා වගේ,තාත්තේ.
ප්‍රඥාවන්ත රජතුමෙක්
කවදාවත් යුද්ධයක් ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ නෑ.
ඒත් එයා යුද්ධයකට හැම වෙලේම සූදානම් වෙලා ඉන්න ඕනේ.
- මම ලෑස්තියි තාත්තේ. - ඉතින් මමත්.
ඔයාලගෙන් එක්කෙනෙකුට විතරයි සිංහාසනේ ඉද ගන්න පුළුවන් වෙන්නේ.
ඒත් ඔයාලා දෙන්නම ඉපදුනේ රජ වෙන්නයි.
(ඔල්වරසන් දෙයි)
ඕ,කරුණාකරලා.
(හෙල්ලය බිම ගසයි)
තෝර් ඔඩින්සන්,
මගේ උරුමක්කාරයා,
මගේ කුළුදුල් දරුවා.
ඉතින් ගොඩාක් කාලෙකට ඉස්සෙල්ලා ඔය බලගතු මිටිය Mjolnir ඔයාට පවරා දුන්නා,
මිය යන තරු වල හදවත්,
ඒකේ බලය කිසිම දෙයකට සමාන නෑ,
විනාශයේ ආයුධයක් විදිහට
නැත්නම් ගොඩ නැන්වීමේ උපකරණයක් විදිහට.
'ඒක රජතුමෙකුට හොද විශ්වාසවන්ත යාළුවෙක්.
මම ඇස්ගාර්ඩ් ආරක්ශා කළා
ඒ වගේම මේ විශ්වයට අයත් ලෝක නමයෙම අහිංසක ජීවිත
මම ආරක්ශා කළා බොහෝ කාලයක ඉදන්.
ඒත් දැන් ඒ දිනය පැමිණිලා...
ඔබ මේ විශ්වයට අයත් ලෝක නමයෙහි ආරක්ශකයා වන බවට දිවුරනවද?
මම දිවුරනවා.
ඒ වගේම ඔබ දිවුරනවද මෙහි ඇති සාමය කඩ නොකරන බවට?
මම දිවුරනවා.
ඔබ දිවුරනවද
ඔබගේ පුද්ගලික ආශාවල්
ඔබගේ හැම දෙයක්ම මේ විශ්වයේ යහපත සදහා කැප කරන බවට?
මම දිවුරනවා!
එසේනම් අද පටන්,
මම,ඕඩින් ඕල්ෆාදර්,
ඔබට ප්‍රකාශ කරනවා...
හිම යෝධයෝ!
(හෙල්ලය බිම ගසයි)
ජොන්ට්ට මේ කරපු දේට වන්දි ගෙවන්න සිද්ධ වෙයි!
එයාලා ඒකට ජීවිත වලින් ගෙවලා තියනවා.
විනාශ කරන්නා එයාගේ වැඩේ කරලා,
මංජුසාව ආරක්ශිතයි,ඔක්කොම හොදින්.
ඔක්කොම හොදින්?
උන් සුරක්ෂිතාගාරය කඩලා ඇතුලට අවා!
හිම යෝධයින්ට මේ තියන ඒවායෙන් ඕන එකක් හොරකම් කරන්න පුළුවන්...
- ඔවුන්ට බැරි වුනා. - හොදයි,මට දැන ගන්න ඕනේ ඇයි කියලා!
මට හිම යෝධයින්ගේ රජතුමා එක්ක ගිවිසුමක් තියනවා.
එයා දැන් ඔයාගේ ගිවිසුම කැඩුවා! උන් දන්නවා ඔයා අනතුරක කියලා!
මොකක්ද ඔයා ගන්න යන පියවර?
උන්ගේ ලෝකෙට ගිහින් හොද පාඩමක් උගන්නවා,එක පාරක් ඔයා කළා වගේ.
උන්ට කියනවා
තර්ජනය කරලා ආයේ කවදාවත් අපේ සීමාව හරහා එන්න එපා කියලා.
ඔයා හිතන්නේ යුධ වීරයෙක් විදිහට විතරයි.
මේක යුද්ධ කරන්න ඕනේ වෙලාවක්!
යුද්ධ කරන්න ඕන වෙලාවක් මේක, ඒත් මෙතන පරාද වෙන්න තියන ඉඩ වැඩියි.
බලන්න උන් කොච්චර දෙයක් කරලද!
අපි අපේ ආරක්ෂාව බිදපු තැන හොයා ගත යුතුයි ඊට පස්සේ ඒක වසා දැමිය යුතුයි.
ඇස්ගාර්ඩ් වල රජතුමා විදිහට....
ඒත් නුඹ රජතුමා නෙමෙයි!
තාම රජු නෙමෙයි.
(ගොරවයි)
මේක නිසා මගේ පිරිස අතරේ මම මෝඩයෙක් වෙනවා නේද දැන් මගේ සහෝදරයා.
මේක මගේ විජයග්‍රහනයේ දිනය වෙයි.
ඒක ඒවි.
නියම වෙලාවට.
මොකද මේ?
ඒත් ඒක සැනසීමක් නම්, මම හිතන්නේ ඔයා හරි.
හිම යෝධයින් ගැන, ලාෆ්රි ගැන,හැම දෙයක් ගැනම.
ඒත් උන් ඇස්ගාර්ඩ් වල ආරක්ෂාවෙන් මිදිලා ඇතුලට එන විදිහ එක පාරක් හොයා ගත්තා නම්,
කාටද කියන්න පුළුවන් උන් ආයෙත් එන එකක් නෑ කියලා?
- අනිත් සැරේ හමුදාවක් එක්ක. - අනිවාර්යෙන්ම.
මෙතන තාත්තට කීකරුව ඉදලා ඔයාට කරන්න පුළුවන් කිසිම දෙයක් නෑ.
නෑ, නෑ, නෑ. මම දන්නවා මොනවද කරන්නේ කියලා.
මේක තමයි අපේ දේශ සීමා වල ආරක්ශාව තර කරන්න පුළුවන් එකම විදිහ.
තෝර්,ඒක පිස්සුවක්.
පිස්සුවක්? මොනවගේ පිස්සුවක් ද?
අපි ජෝත්නහිම් වලට යනවා.
මොකක්?
මේක අකුණු හා හෙන ටිකක් අරගෙන
ඔයා ,පෘතුවියට යන චාරිකාවක් වගේ නෙමෙයි
ඒහේ මිනිස්සු ඔයාට දෙවියෙක් විදිහට යදිනකොට.
මේක ජෝත්නහිම්.
මගේ තාත්තා එක පාරක් ජෝත්නහිම් වලට විරුද්දව සටන් කළා,
එයාලගේ හමුදා පැරැද්දුවා ඒ වගේම උන්ගේ මංජුසාව අරගෙන ආවා.
අපි දැන් පිළිතුරක් ලැබෙන කල් ඉන්නවා.
ඒක තහනම් කරලා තියෙන්නේ!
(සිනාසෙයි)
මගේ යාළුවනේ,ඔයාලට අමතක වුනාද අපි ඔක්කොටම මේක එකට කරන්න පුළුවන්?
ෆැන්ඩ්‍රල්.හෝගන්.
කවුද ඔයාලව කීර්තිමත්ම භට කණ්ඩායම බවට පත් කළේ?
ඔයයි කළේ.
වොල්ස්ටෙග් රසවත් කෑම වලට කැමති,
ඔයා හිතුවේ වහල්ලා වලට ගියොත් ඔයා මැරෙයි කියලා?
(සිනාසෙයි)
ඔයයි කළේ.
ඔව්!
ඒ වගේම කාටද වැරදි අදහසක් තිබුනේ
මේ කෙල්ල දරුණු යුධ භටයෙක් වෙයි කියලා
මේ මුළු විශ්වයම දන්න?
ඒ මම.
ඇත්ත,මම හිතන්නේ ඔයා,සිෆ්.
මගේ යාළුවනේ,
අපි ජෝත්නහිම් වලට යනවා.
මේක මම කරන්නම්.
-යහපත් හයිම්ඩල්... - ඔයා උණුසුම් වෙන්න තරම් ඇදුම් ඇදලා නෑ.
දොරටුව?
ඔයා හිතනවද ඔයාට මාව රවට්ටන්න පුළුවන් කියලා?
-(සිනාසෙයි) ඔයාට වැරදීමක් වෙලා... - ඇති!
හයිම්ඩල්,අපිට පිටට යන්න ඕනේ?
මේ වෙනකල් කිසිම හතුරෙක් මගෙන් බේරිලා ගියේ නෑ.
මම දැනගන්න ඕනේ කොහොමද මේක වෙන්නේ කියලා.
අපි ගිහින් එනකල් යන දිහා කිසි කෙනෙකුට කියන්නේ නෑ.
තේරුණාද?
මොකද වුනේ? රිදී දිව ඊයම් වුනාද?
(සියල්ලන්ම හිනැහෙයි)
අනතුරුදායකයි.
මම මේ ලෝකය රකින්න ප්‍රතිඥාවක් දීලා තියනවා මේකේ දොරටු පාලකයා විදිහට.
ඔබලාගේ නැවත පැමිණීම ඇස්ගාර්ඩ් වල ආරක්ෂාවට තර්ජනයක් උනොත්,
මට සිද්ද වේවි මේ දොරටුව ඔබලා වෙනුවෙන් වසා තබන්න
එතකොට ඔයාලට ජෝත්නහිම් වල සීතලෙන් මැරෙන්න වේවි.
ඔයාට බැරිද අපිට යන්න පාලම ඇරලා දෙන්න?
පිට වීමට පාලම ඇරියොත්
සම්පූර්ණ ශක්තියම හිම වනාන්තරයට මුදා හරින්න වෙනවා
ඒකෙන් ඔයාලා ඉන්නකොටම ජෝත්නහිම් විනාශ වෙලා යයි.
මට අද මැරෙන්න සැලසුමක් නෑ.
මුකුත් කරන්න නෑ.
අපි මෙතනම ඉදීවි.
දැන් යමු.
උන් කොහේද?
හැංගිලා,
බයගුල්ලෝ හැම වෙලේම එහෙම කරනවා.
උඹලා මැරෙන්න ගොඩාක් දුර ඇවිල්ලා ඇස්ගාර්ඩියන්.
මම තෝර් ඔඩින්සන්!
අපි දන්නවා උඹ කවුද කියලා.
කොහොමද උඹලාගේ සහචරයෝ ඇස්ගාර්ඩ් ඇතුලට එව්වේ?
(සෙමින් හිනහෙයි)
ඔඩින්ගේ ගෙදර ද්‍රෝහීන්ගෙන් පිරිලා.
මගේ තාත්තගේ නමට අගෞරව කරන්න එපා උඹේ ඔය බොරු වලින්!
උඹේ තාත්තා මිනී මරුවෙක් වගේම හොරෙක්!
ඇයි උඹ මෙහාට ආවේ? සාමය ඇති කරන්නද?
උඹේ ඔය හමුදාවත් එක්ක.උඹ ඒකට කැමතියි.
උඹට කොල්ලෙක් විදිහට කිසි දෙයක් කරන්න බෑ
ඔප්පු කරලා පෙන්නපන් උඹ මිනිහෙක් කියලා.
හොදයි,මේ කොල්ලා උඹේ ඔය කථා වලට උත්තර දෙන්නයි යන්නේ.
තෝර්,මේක නවත්තලා පොඩ්ඩක් හිතන්න.
ඔයාගේ වටේ බලන්න,අපි ටික දෙනයි.
ඔයාගේ තත්වය දන්නවා,සහෝදරයා.
ඔයා දන්නේ නෑ ඔයාගේ තීරණ වලින් මොනවද වෙන්නේ කියලා.
මම දන්නවා.
දැන් පලයල්ලා, මම උඹලට යන්න මොහොතක් ඉඩ දෙනවා.
අපි ඔයාගේ දයාන්විත දීමනාව පිළිගන්නවා.
(ගොරවයි)
ඉක්මන් කරන්න, සහෝදරයා.
ගෙදරට දුවන්න,පුංචි කුමාරයා.
හෙන ගහපන්.
ඊ ලගට?
(හිනහෙයි)
(කෑ ගසයි)
අඩුම ගානේ මෙක මට අභියෝගයක් කරපන්!
(ගොරවයි)
මේක ගොඩක් ඒ වගේ.
(ගොරවයි)
උන්ට ඔයාව අල්ලන්න දෙන්න එපා!
(කෑ ගසයි)
තෝර්!
- අපි යා යුතුයි! - එහෙනම් යමු!
දුවන්න!
තෝර්!
(ගොරවයි)
(සිනාසෙයි)
හයිම්ඩල් !
පාලම අරින්න!
(ගොරවයි)
(අශ්වයෙක් හේෂාරාවය)
තාත්තේ ! තාත්තේ අපිට එකතු වෙලා මේක ඉවරයක් කරන්න පුළුවන්!
නිහඩ වනු!
ඕල්ෆාදර්.
ඔයා වෙහෙසට පත් වෙලා වගෙයි.
ලූෆි,
මේක දැන් ඉවරකරනවා.
ඔයාගේ පුතයි මේක ඇදලා ගත්තේ.
නුඹ හරි.
මේවා කොල්ලන්ගේ කොළු වැඩ, ඒවට හොදට සැලකුවනේ.
අපි දෙන්නා දැන් මේක මෙතනින් ඉවරකරන්න ඕනේ මෙතන තව ලේ වැගිරීමක් වෙන්න කලින්.
අපි දෙගොල්ලෝ සාමයෙන් දැන් ගොඩක් ඈතයි, ඕල්ෆාදර්..
ඔහුයි පටන් ගත්තේ ඔහු මොනවටද ආවේ.
යුද්ධ කරන්න
ඒ වගේම මැරෙන්න.
ඉතින් ඒක වෙයි.
ඇයි ඔයා අපිව ආපහු අරගෙන ආවේ?
ඔයා තේරුම් ගත්තද මොකක්ද ඔයා කළේ කියලා?
- මොකක්ද ඔයා පටන් ගත්තේ කියලා? - මම මගේ ගෙදර පරිස්සම් කරගන්නයි හැදුවේ.
ඔයාට ඔයාගේ යාළුවෝ ටික වත් පරිස්සම් කරගන්න බැරි වුණා!
ඉතින් ඔයා කොහොමද රාජධානිය ආරක්ෂා කරන්නේ?
එයාව සුව කිරීමේ කාමරයට අරන් යන්න! දැන්මම!
මෙතන ඔයා බය වෙන විදිහට පාලනය කරන්න රාජධානියක් නෑ.
ජෝත්නහිම් මට බය වෙන හැටි ඉගන ගනීවි, එක පාරක් උන් ඔයාට බය වුනා වගේ.
ඔය වගේ අහංකාර නිෂ්ඵල කථා නායකයකුට ගැළපෙන්නේ නෑ.
යුධ භටයකුට තියෙන්න ඕන ඉවසීම ගැන ඔයාට මම කියලා දුන්න හැම දේම අමතකයි.
ඔයා ඉවසීමෙන් ටික වෙලාවක් හිටියේ නැත්නම් මුළු විශවයම අපිට හිනා වෙයි.
ඕවා පරණ ක්‍රම.
ඇස්ගාර්ඩ් අනතුරක තියන වෙලාවේ ඔයා මෙතන බයිලා කෙළිනවා.
උඹ මහ තුච්ච ජරා නපුරු කොල්ලෙක්!
ඒ වගේම උඹ නාකි බූරුවෙක්!
ඔව්.
මම බූරුවෙක් වුණා
ඔයා රජකමට සූදානම් කියලා හිතලා.
- තාත්තේ... -(ඔඩින් කෑ ගසයි)
තෝර් ඔඩින්සන්,
උඹේ ඔය මෝඩ අහංකාර කම නිසා
උඹ උඹේ රජතුමාට විරුද්ධව කථා කරලා රජුට ද්‍රෝහි වුණා.,
උඹ මේ සාමකාමී ලෝකය මේ අහිංසක ජීවිත
දරුණු යුද්ධයකට ඇද දමන්න හැදුවා!
උඹ මේ ලෝකයට සුදුසු නෑ!
උඹ උඹේ තනතුරට සුදුසු නෑ!
උඹ සුදුසු නෑ
උඹ උඹට ආදරේ කරපු අයට ද්‍රෝහි වුනා.
දැන් මම උඹේ බලය උඹෙන් ගන්නවා!
මගේ තාත්තගේ නාමයෙන්
මගේ සීයගේ නාමයෙන්,
මම, ඔඩින් ඕල්ෆාදර්,උඹව එළියට දානවා!
මේ මිටිය ඒක ගැලපෙන කෙනෙක් ගනීවි,
තෝර්ගේ බලය අයිති වෙන කෙනෙක්.
(ඩර්සි හා ජේන් පුදුමයෙන්)
මම හිතන්නේ මේක නීතිකව ඔයාගේ වැරැද්දක්.
ප්‍රථමාධාර පෙට්ටිය ගන්න.
මට පිහිට වෙන්න ඒ වගේම මැරෙන්න එපා.
(හුස්ම ගනී)
එයාට හෘද තෙරපුම් ඕනෙද? මම හෘද තෙරපුම් දෙන්න දන්නවා.
(ගොරවයි)
එයා කොහේ ඉදලද එන්නේ?
ඔයා හොදින් නේද?
මිටිය?
ඔව්,අපිට කියන්න පුළුවන් ඔයා තැළිලා කියලා. ඒක හොදටම පැහැදිළියි.
(විශ්මයෙන්) ඔහ්,මගේ දෙවියනේ,එරික්,මේක බලන්න!
අපි ඉක්මන් කරන්න ඕනේ මේවා වෙනස් වෙන්න කලින්.
ජේන්,අපි මෙයාව ඉස්පිරිතාලෙකට අරන් යන්න ඕනේ.
- තාත්තේ! - එයා දිහා බලන්න,එයා හොදින්.
හයිම්ඩිල්! මම දන්නවා ඔයාට මාව ඇහෙනව කියලා! පාලම අරින්න!
ඉස්පිරිතාලෙට,ඔයා යන්න,මම ඉන්නම්.
ඔයා.මේක මොන ලෝකෙද?
ඇල්ෆායිම්? නෝහයිම්?
නිව් මෙක්සිකෝ?
උඹ මට විකාර කියවනවද?තෝර්, එක්ක එයාගේ පුංචි ආයුධය?
(සිහි නැති වෙන බේත්)
(වෙව්ලයි)
මොකක්?එයා පිස්සු කෙලින්නයි හැදුවේ!
ඔයා මීට පස්සේ සිහි නැති කරන තුවක්කුව කාට හරි පාවිච්චි කරන්න හිතනව නම්,
හොදට බලන්න එයා කාර් එක ඇතුලේද කියලා? හරිද.
ජේන්!ඉක්මන් කරන්න.
නම?
එයා කිව්වා තෝර් කියලා?
T-H-O-R.
- එයත් එක්ක ඔයාගේ නෑදෑකම? - මට එයාව කලින් කවදාවත් හම්බවෙලා නෑ.
ඇය ඔහුව කාර් එකේ හප්පනකල්.
මම යාන්තමින් හැප්පුවේ, ඒත් ඇය ඔහුගේ සිහිය නැති කළා.
ඔව්,මම කළා.
හායි.
ලේ ටිකක් ගන්නයි යන්නේ.
කොහොමද තමුසෙලා ඕඩින් ගේ පුතාට පහර දෙන්නේ?
මට උදව් ඕනේ!
ආරක්ෂක් අංශයට කථා කරන්න!
ආරක්ෂක් අංශය ER 3,ඉක්මනට!
ඔයාගේ ගැලපීම් ප්‍රබල නෑ...
හා..හ්.
ඔයා හිතන්නේ නැත්ද ඒක චුම්භක කුණාටුවක් කියලා, එහෙම හිතනවද?
බලන්න මේ කොන් දිහා හොදට
ඒකේ ලක්ෂන හරියට Einstein-Rosen Bridge වගේ.
මොකක් වගේ?
- මම හිතුවේ ඔයා විද්‍යාව හොදට දන්නවා කියලා? - දේශපාලන විද්‍යාව.
එයා ඉල්ලුම්කරු විතරයි.
Einstein-Rosen Bridge කියන්නේ සෛධාන්තික සම්බන්ධයක්
අභ්‍යවකාශයේ වෙනස් ස්ථාන දෙකක් අතර.
ඒක කළු කුහරයක් වගේ.
- එරික්,බලන්න.මොනවද ඔයා බලන්නේ? - තරු.
ඔව්,ඒත් අපේ තරු නෙමෙයි.
බලන්න,මේ අපේ තරු පෙළ දිහා ඒක මේ වර්ශ රේඛාවෙන් වෙන් වෙනවා,
ඒ වගේම Ursa Minor කියනවා නිවාඩුවක් ගැන,
මේක තාරකා මණ්ඩලයේ මොකක් හරි දෙයක්.
හේයි! මේක පොඩ්ඩක් බලන්න.
නෑ,ඒක වෙන්න බෑ.
මම හිතන්නේ අපි මොනවා හරි ඉස්පිරිතාලේ දාලා ආවා.
මේක වෙන්න බෑ!
(හතිය)
එයා මත්ද්‍රව්‍ය මොනවා හරි ගන්නවද. එයා පිස්සු නටනවා.
ඔහ්,මගේ දෙයියනේ.
මට මගේ වැදගත්ම සාක්ෂිය නැති වුණා.
දර්ශීය.
- ඉතින් දැන් මොකද? - අපි එයාව හොයමු.
ඔයා දැක්කද මොනවද එයා මෙහේ කලේ කියලා?
මම හිතන්නේ නෑ එයා හොයා ගන්න එක හොද අදහසක් කියලා.
හොදයි,අපේ දත්ත අපිට කියන්නේ නෑ ඒකේ ඇතුල මොන වගේද කියලා,
එයාට ඒක කියන්න පුළුවන්,ඉතින් අපි එයාව හොයා ගමු.
හරි.
ඉතින් අපිට නිව් මෙක්සිකෝ පුරාම හොයන්න වෙනවා, හරිද?
ඒකාන්තයෙන්ම.
මොකක්?
මට ගොඩාක් කණගාටුයි. මම දිවුරනවා,මම මේ වැඩේ අදහස් කළේ නෑ.
(සංගීත වාදනයක්)
මම හොයා ගත්තා, මම හොයා ගත්තා.
ඉක්මන් කරන්න,ඒක අදින්න දැන්!
(එන්ජින් ශබ්දය)
(විශ්මිතව)
ඒක වැඩ කළාද?
(සිනාසෙයි)
සර්,අපිට ඒක හම්බ වුණා.
ඔයා දන්නවද පිස්සු ගෙයක් නැති මිනිහෙක් ගැන, එයා හරිම ශක්තිමත්.
මට සමාවෙන්න,මම විහිලුවක් කලේ!
පොඩ්ඩක් ඉන්න, පොඩ්ඩක් ඉන්න!
මේ මොකක්ද?
ඔහ්.
මගේ බඩු.
ලෙඩ්ඩුන්ට හොදයි ඒත් නෑදෑකම් වලට නරකයි .
මෙහේ තිබුන ඔයාට හරියන එකම ඇදුම තමා ඔය.
ඒවා හොදයි.
ඔයාව පිළිගන්නවා.
මේ මනුෂ්‍යත්වය මාව දුර්වල කරනවා.
මට පෝශ්‍ය ද්‍රව්‍යය ඕනේ.
අපි එයාට කවදාවත් යන්න නොදෙන්නයි තිබුනේ.
මෙතන එයාව නතර කරන්න කෙනෙක් හිටියේ නෑ.
හොදයි,අඩුම ගානේ එයා මෙහෙන් පිටුවහල් කළා විතරයි,මැරුණේ නෑනේ.
මොන එකක් නිසාද මෙහෙම වුනේ
අඩුම ගානේ මුරකාරයා වත් දැනන් හිටියේ නෑ අපි කොහේද යන්නේ කියලා.
කොහොමද මුරකාරයා මේක දැන ගත්තේ?
මම ඔහුට කිව්වා.
මොකක්?
මම කිව්වා එයාට අපි ගියාට පස්සේ ඔඩින්ට කියන්න කියලා.
අපි එන්න ගොඩාක් වෙලා ගියොත්.
අපි කලින් කවදාවත් ජෝත්නහිම් ගිහින් නෑ.
ඔයාද ආරක්ශකයට කිව්වේ?
මම අපේ ජීවිත ආරක්ෂා කළා.
ඒ වගේම තෝර් ගෙත්.
මම දන්නේ නෑ එයා පිටුවහල් කරන්න තරම් එයා තාත්තට කරපු වැරැද්ද මොකක්ද කියලා.
ලොකී.
ඔයා දැන් ඕල්ෆාදර් හම්බවෙන්න යන්න ඕනේ ගිහින් එයාගේ හිත වෙනස් කරන්න බලන්න.
ඒක ඇර මම වෙන මොනවා කරන්නද?
මම ඔයාලා හැමෝටම වඩා තොර්ට ආදරෙයි ඒත් ඔයාලා දන්නවා එයා ගැන.
එයා එඩිතරයි,එයා නිර්භීතයි එයා භයානකයි..
ඔයා දැක්කා අද එයා කොහොමද කියලා.
ඇස්ගාර්ඩ් වල රජු විදිහට ඕනේ ඒවගේ මුරණ්ඩු කෙනෙක්ද?
එයා කථා කළේ ඇස්ගාර්ඩ් වලට හොදක් වෙන දෙවල් ගැන ඒත් එයා හැමවෙලාවෙම තෝර්ට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා..
අපි එයාට ස්තුතිවන්ත වෙන්න ඕනේ. එයා අපේ ජීවිත බේරුවා..
ලුෆි කිව්වා
මෙහේ ඕඩින්ගේ ගේ ඇතුලේ ද්‍රෝහියෝ ඉන්නවා කියලා..
මායා අධිපතියෙක් හිම යෝධයෝ තුන් දෙනෙක් ඇස්ගාර්ඩ් වලට අරන් ඒවි.
ලොකී මොනවා හරි දග වැඩක් කරන්න දගලනවා හැම වෙලාවෙම,
ඒත් ඔයාලා සම්පූර්ණයෙන් වෙනස් දෙයක් ගැන කථා කරනවා..
නවත්තන්න!
මම ශාප ලත් කෙනෙක්ද?
නෑ.
මම මොකෙක්ද?
ඔයා මගේ පුතා.
ඊට වැඩිය මොනවද?
ඔයා එදා ජෝත්නහිම් වලින් අරන් ආවේ මේ මංජුසාව විතරක් නෙමෙයි,
ඒක විතරද?
නෑ.
යුද්දේ ඉවරවෙලා හමුදාවත් එක්ක,
මම ගියා දෙවාලයක් ඇතුලට එතකොට මට ළදරුවෙක් හම්බ වුනා.
(හඩමින්)
යෝදයින්ගෙන් පැවතෙන ළදරුවෙක් .
මැරෙන්න දාලා ගියපු.
ලුෆීගේ පුතා.
ඔව්.
ඇයි?
ඔයා ජෝත්නහිම් සමූහ ඝාතනය කළා ඇයි ඉතින් මාව අරන් ආවේ?
ඔයා අහිංසක ළදරුවෙක් විතරක් නිසා.
නෑ.ඔයා මාව අරන් ආවේ වෙන දේකට. මොකක්ද ඒක?
(කෑ ගසමින්) මට කියන්න!
මම හිතුවා පුළුවන් වෙයි කියලා අපේ රාජධානි එක්සේසත් කරන්න..
මිත්‍රත්වය ඇති කරන්න, සදාකාලිකවම සාමය ගේන්න.
ඔයාගේ මාර්ගයෙන්.
මොකක්?
ඒත් ඒ සැලසුම හරි යන්නේ නෑ.
ඉතින් මම තවදුරටත් හොරකම් කරපු තවත් මංජුසාවක් නෙමෙයි,
ඔයා මාව පාවිච්චි කරනකල් මෙතන හිර කරලා තියන්න.
ඇයි ඔයා මගේ කථාව පටලව ගන්නේ?
ඔයාට කියන්න පුළුවන්ද මොකක්ද මගේ මුල කියලා,
ඇයි ඔයාට බැරි?
ඔයා මගේ පුතා.
මට ඕනේ වුනේ නෑ ඔයා ඇත්ත දැනගන්නවා බලන්න.
ඒත් මම යක්ෂයෙක්
දෙමව්පියෝ එයාලගේ ළමයින්ට රෑට කියලා දෙන කථා වල ඉන්න ජාතියේ?
-නෑ, නෑ. - ඔයා දන්නවා,මේවා වේදනාවක් විතරයි ගේන්නේ!
ඇයි ඔයා තෝර්ට හැම අවුරුද්දකම විශේෂයක් කළේ!
ඒ ඔයා මට ඒතරම් ආදරේ කළේ නැති නිසා,
ඔයාට කවදාවත් හිම යෝධයෙක්ට ඇස්ගාර්ඩ් වල කිරුළ දෙන්න බැරි නිසා!
ආරක්ෂකයිනි!
ආරක්ෂකයිනි, කරුණාකරලා උදව් කරන්න!
ඔයා කොහොමද වළාකුලක් ඇතුලට ගියේ?
ඒ වගේම ඔයාට ඔය පොප් ටාර්ට් පෙට්ටියම කන්න පුළුවන්ද
ඔයාගේ ඔය තියන බඩගින්නට?
- මේ බීම,මම ඒකට කැමතියි. - මම දන්නවා.ඒවා නියමයි,හරිද?
තව එකක්!
කණගාටුයි,පොඩි අනතුරක්.
- මේ මොකද? -ඒවා හරිම රසයි.මට තව එකක් ඕනේ.
- හොදයි,ඔයාට පුළුවන් කියන්න. - මම දැන් කළා.
- නෑ, මම කිව්වේ හොදට අහන්න. - මම හොදින් තමයි ඇහුවේ.
ඔක්කොම හරි,හොදයි,වැඩිය ආඩම්බර වෙන්න එපා.
හරිද?
ඔයාට මගේ වචනේ තියනවා.
හොදයි.
කරුණාකරලා, සාමාන්‍ය එකක් ලිසී.
ඔයාට උල්කා ආවාටයේ කළබලය මග ඇරුනා.
එයාලා කථා වෙනවා මොකක් හරි පිට සක්වල යානාවක් කාන්තාරෙට ගොඩ බැහැලා කියලා..
ඔව් අපි ඒකත් එක්ක හොද කාලයක් ගත කළා
ෆෙඩ් ඒක දැක්ක වෙලේ ඉදලා.
මේ අහන්න. ඔයාලා කියන්නේ කාන්තාරේ පිටසක්වල යානාවක් ගැනද?
ඔව්.
ඕ,මගේ දෙයියනේ.මම මේක ෆේස්බුක් දානවා. හිනාවෙන්න.
ඒ යානාව මොන වගේද?
මම යානා ගැන මුකුත්ම දන්නේ නෑ, ඒත් ඒක හරිම බරයි.
මම කිව්වේ,කාටවත් බැරි වුණා ඒක උස්සන්න.
ඒයාලා කිව්වේ ඒක විකිරණශීලී කියලා. මම ඒක හොදටම අතපත ගෑවා..
කොයි පැත්තෙද?
මෙතන ඉදලා මයිල පනහක් බටහිරට වෙන්න.
හොදයි,මට ඕනේ නෑ මගේ කාලය නාස්ති කර ගන්න!
මුළු හමුදාවක් ආවත් උස්සන්න බැරි දෙයක් වෙනුවෙන්.
-(තිරිංග තද කරයි) -(නළා හඩ)
මෝඩයා!
ඔයා කොහෙද යන්නේ?
- මෙතන ඉදලා මයිල පනහක් බටහිරට. - ඇයි?
- මට අයිති දෙයක් ලබා ගන්න. - ඔහ්,ඔයා දැන් පිටසක්වල යානයක අයිතිකාරයෙක් ද??
එයාලා කිව්වේ ඒක කියලා නෙමෙයි.
හොදයි,ඒක මොකක් වුනත්,
රජය අයිතිවාසිකම් කියයි ඒක රජයට අයිතියි කියලා.
ඉතින් ඔයා හිතනවද ඒක ගන්න එහාට යන්න?
ඔව්.
ඔයා මාව එහාට අරන් යනව නම්,
ඔයාට දැනගන්න ඕන කරන හැම දෙයක්ම මම ඔයාට කියනවා.
- හැම දෙයක්ම? - ඔව්.
ඔයා අහන්න කැමැත්තෙන් ඉන්න හැම විස්තරයක්ම මම මියොනෝර් වලින් ආපු තැන ඉදලා.
මී මහ්? මොකක්ද මෙයු මහ්?
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නද ජේන්?
කරුණාකරලා මේක කරන්න එපා.
(රහසින්) ඔයා ඊයේ රෑ මම දැක්ක දේම දැක්කා.
මේක එකපාරටම වුනා නෙමෙයි. අපි හොයා ගන්න ඕනේ මොනවද උල්කාපාත ආවාටේ තියෙන්නේ කියලා.
ඒත් මම කියන්නේ උල්කාපාත ආවාටේ ගැන නෙමෙයි,මම කියන්නේ ඔහු ගැන.
- ඒත් එයා පොරොන්දු වුනා අපිට උත්තර දෙනවා කියලා. - එයා මුළාවක්.
අහන්න එයා කියන්නේ මොනවද කියලා.
එයා කියන්නේ මියොනෝර් ගැන තෝර් ගැන,බයිෆොරස්ට් ගැන.
ඒවා සුරංගනා කථා මම පොඩි කාළේ අහපු.
මම එයත් එක්ක යනවා.ඒක එච්චරයි.
එයා අනතුරුදායකයි,ජේන්.
මට කණගාටුයි,ඒත් මට ඔයාව අරගන යන්න බෑ.
මේක තමයි ඔයාට සමු දෙන්න වෙන විදිහ.
(හිනහෙයි)
ම්ම්...
ඔයාට ස්තුතියි?
ජේන් ෆොස්ටර්,
එරික් සෙල්වික්,
ඩර්සි,
ආයුබෝවන්.
ඔක්කොම හරි.
ආයෙත් වැඩ පටන් ගමු.
(නළාව හඩවයි)
හේයි!
මේ මගේ බඩු!
මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ?
ෆොස්ටර් මෙනවිය මම පරීක්ෂක කොල්සන් S.H.I.E.L.D.
මොකක්ද මේ කරන වැඩේ තේරුම?
- ඔයාට මේක කරන්න බෑ! - ජේන්!
ජේන් මේක ඔයා හිතනවට වැඩිය ගොඩාක් වැදගත් වැඩක්,ඒවා අරන් යන්න දෙන්න.
ඒවා අරන් යන්න දෙන්න? මේ මගේ ජීවිතේ.
ආරක්ෂාවට තියන තර්ජන ගැන අපි ගවේශනය කරනවා.
අපිට අනිවාර්යෙන්ම ඕනේ ඔයාගේ වාර්තා, සහ ඔයාගේ ඔක්කොම වායු ගෝලීය දත්ත.
අයිති කර ගන්නවා," ඒ කිව්වේ හොරකම් කරනවද?
මෙන්න මේක ඔයාට වුන කරදරයට වැඩි ගානක් තියනවා
ඔයාට වුන කරදරය වෙනුවෙන්.
රේඩියෝ මධ්‍යස්ථානයට මට තව ආදේශනයක් ගන්න බෑ,
මේකේ තියන ගොඩාක් උපකරණ මම හදා ගත්ත ඒවා!
ඉතින් මට විශ්වාසයි ඔයා ඒවා ආයෙත් හදා ගනීවි.
ඒ වගේම මට පුළුවන් ඔයාට නඩු දාන්න මගේ මානව හිමිකම් කඩ කළාට!
මට සමාවෙන්න ෆොස්ටර් මෙනවිය, ඒත් අපි හොද මිනිස්සු.
ඉතින් අපිත්!
මම අස්වාභාවික දෙයක් තේරුම් ගන්න බලනවා.
ඒ නිසා මේ සංසිද්ධිය ගැන මම හැම දේම දැන ගන්න ඕනේ
ඒක්කෝ මේ පරීක්ෂනාගාරයෙන් නැත්නම් මේ පොත් වලින්.
ඒක නිසා ඔයාට බෑ මේවා අරන් යන්න..හේයි!
ජේන්! සන්සුන් වෙන්න ජේන්...
ඔයාලා දුන්න සහයෝගයට ස්තුතියි.
අවුරුදු ගානක පරීක්ෂන,
නැති වුනා.
එයාලා මගේ අයිපොයිඩ් එකත් අරන් ගිහින්.
backup වලට මොනවද කරලා තියෙන්නේ? එයාලා backup ටිකත් අරන් ගිහින්.
එයාලා අපෙන් හැමදේම අරන් ගිහින් කිසිම දෙයක් ඉතුරු නොකර.
හරියට මම මෙකට සින්දු 30ක් බාගන්නවා වගේ.
කරුණාකරලා ඔයාට පුළුවන්ද ඔයාගේ අයිපොයිඩ් කථාව නවත්තගන්න?
කවුද මේ මිනිස්සු?
මම දන්නවා එයාලා විද්‍යාඥයෝ.
ගැමා කිරණ ගැන විශේෂඥයෝ.
එහෙමයි S.H.I.E.L.D ගැන කියන්නේ
ඒවා ආයෙත් ලැබෙන එකක් නෑ.
අපිට එයාලා මෙහෙම නොකරන්නයි තිබුනේ. මම යනවා මගේ ඔක්කොම දේවල් ආයෙත් ගන්න.
කරුණාකරලා,ඉවසන්න. මම මගේ යාළුවා එක්ක කථා කරලා බල්න්නම්.
එයාට කළින් මේ මිනිස්සු එක්ක ගණුදෙනුවක් තිබුනා.
මම එයාට මේල් එකක් දාන්නම් සමහවිට එයාට පුළුවන් වෙයි උදව් කරන්න.
එයාලා ඔයාගේ ලැප්ටොප් එකත් අරන් ගිහින්.
ඕල්ෆාදර් අපි ඉක්මනින්ම ඔයත් එක්ක කථා කළ යුතුයි.
මගේ යාළුවනේ.
ඕඩින් කොහේද?
තාත්තා එයාගේ දීර්ඝ නින්දට වැටිලා.
එයා ආයෙත් නැගිටින එකක් නෑ කියලා අම්මා බය වෙලා.
අපිට ඇයත් එක්ක කථා කරන්න ඕනේ.
ඇය මගේ තාත්තා ලගින් ඒම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා.
ඔයාලට පුලුවන් ඔයාලගේ හදිසි අවශ්‍යතාවය මට කියන්න.
(හෙල්ලය බිම ගසයි)
ඔයාලගේ රජතුමා විදිහට.
මගේ රජතුමනි,අපිට අහන්න ඕනේ ඔයාට පුළුවන්ද තෝර්ගේ පිටුවහල් කිරීම අවලංගු කරන්න.
(හිනහෙයි)
මගේ පළමු නියෝගය ඕල්ෆාදර් කරපු දේවල් අවලංගු කරන්න බෑ.
අපි ජෝත්නහිම් එක්ක යුද්දෙකට ආසන්නව ඉන්නේ.
අපේ ජනතාව අඛන්ඩතාවය ගැන හැගීමකින් ඉන්නවා,
මේ අමාරු වෙලාවේ අපි ආරක්ෂාව ගැන හැගීමකින් ඉන්න ඕනේ.
ඔයාලා එක්ව නැගී ඉන්න ඕනේ
ඇස්ගාර්ඩ් වල යහපත වෙනුවෙන්.
ඔව්,ඇත්ත වශයෙන්ම.
- හොදයි එහෙනම් ඔයාලා මගේ වචනය බලාපොරොත්තු වෙන්න. - මම සලකාබලන්නම්
උතුමානන්ගේ නියෝගය ගැන සමහරවිට..
අපිට ඒක කරන්න පුළුවන්!
(සමච්චලය)
මට අශවයෙක් ඕනේ!
අපි ලග අශ්වයෝ නෑ ඉන්නේ කුරුල්ලෝ,බල්ලෝ,පූසෝ...
එහෙනම් මට උන්ගෙන් පිටේ යන්න තරම් ලොකු එකෙක් දෙන්න.
-(නළා හඩ) - හේයි,ඔයාට උද්ව්වක් ඕනෙද?
මම මීට කලින් කවදාවත් මෙහෙම දෙයක් කරලා නෑ.
ඔයා මීට කලින් මෙහෙම දේවල් කරලා තියනවද?
ගොඩක් වෙලාවල් වල.
ඒත් ඔයා ඒක කරන්න තරම් නිර්භීතයි.
හොදයි,එයාලා මම ජීවිත කාලෙම කරපු දේවල් හොරකම් කළා.
මට ඇත්තට ඕනේ නෑ ඒවා නැති කර ගන්න.
ඔව්,ඒත් ඔයා දක්ෂයි.
මේ මානයේ ඉන්න හැමකෙනාටම වඩා ඔයා දක්ෂයි.
"මානය"? "මානය"?
- ඔයා හිතනවා මම ආගන්තුකයි කියලා. - ඔව්,මම හිතනවා.
හොද ආගන්තුකයෙක් විදිහටද නැත්නම් නරක කෙනෙක් විදිහටද?
මට දැනට හරියටම විශ්වාස නෑ.
(රෝද කෑ ගසයි)
(දෙදෙනාම සිනාසෙයි)
මට කණගාටුයි.
ඒත් ඔයා කවුද?
ඇත්තටම?
ඒක ඔයාට ටිකකින් දැන ගන්න ලැබෙයි.
ඔයා පොරොන්දු වුනා මට උත්තර දෙනවා කියලා.
මොකක්ද ඔයා හිතන්නේ,ඒක පාලමක්.
Einstein-Rosen පාලම වගේද?
ගොඩාක්ම දේදුනු පාලමක් වගේ.
දෙවියනේ,මම හිතනවා ඔයාට පිස්සු නෑ කියලා.
මම කවදාවත් දැකලා නෑ එයා මෙහෙම ඉන්නවා.
එයා ගොඩාක් කාළෙකින් මෙහෙම හිටියෙ නෑ මට බයයි...
කවදද මේක අන්තිමට වුනේ?
මම දන්නේ නෑ.මේ වෙලාවේ ඒක වෙනස් අපි ලෑස්ති වුනේ නෑ.
ඉතින් ඇයි එයා බොරු කලේ?
එයා ඔයාට ඇත්ත හැංගුවේ ඔයා වෙනස් කියලා ඔයාට කවදාවත් නොදැනෙන්න.
ඔයා අපේ පුතා ලොකී,
ඒ වගේම අපි,ඔයාගේ පවුල.
අපි අපේ බලාපොරොත්තු නැති කර ගන්න හොද නෑ ආයෙත් ඔයාගේ තාත්තා අපි අතරට එනකල්.
ඒ වගේම ඔයාගේ සහෝදරයා.
මෙතන තෝර් හිටියනම් මොනවා කරයි ද?
ඔයාගේ තාත්තා කරපු හැම දෙයක්ම කරයි. ඒ විදිහටම
(අකුණු ගසයි)
ඒක අභ්‍යවකාශ යානා ගැටීමක් නෙමෙයි!
එයාලා ඒක එතනින් අයින් කරගන්න හදනවා,
එයාලා ඒක වට කරලා නගරයක් හදන එකක් නෑ.
- ඔයා ඒක ගන්නද යන්නේ. - මොකක්? පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඇයි?
(අකුණු ගසයි)
දැන් මෙහෙන් ඉන්න.
තව පාරක් මම ලග මියොනෝර් එක තියෙයි,එයාලා ඔයාගෙන් හොරකම් කරපු දේවලුත් මම ආයෙත් ගෙනත් දෙන්නම්.
එකගයිද?
නෑ බලන්න පහළ මොනවද තියෙන්නේ කියලා.
ඔයා හිතනවද ඒක ඇතුලට ඇවිදගන ගිහින් අපේ බඩු අරගෙන ආයෙත් ඇවිදගන එළියට එන්න?
නෑ.මම ගිහින් ඉගිල්ලිලා එනවා.
සර් මේකෙන් එන විකිරණ, විකිරණ ආවරණ විනිවිද යනවා.
මේක කරන්න අමාරුයි,
මේක අරන් යන්න තියන හැම බාධකයක්ම ඉවත් කරන්න.
මේ පැත්තට අපිට ගුවන් යානයක් එනවා.
ඊශාන දිග ගුවන් සේවය,යානය 5434.
ඒක වෙන පාරකට හරවන්න අනිත් ඒවට කලා වගේ.
විනාඩියක් ඉන්න.
අපිට කවුරු හරි පේනවා බටහිට පැත්තේ වැටෙන් එලියේ .
ඩැන්සි.ජැක්සන්,බටහිර මායිමට ගිහින් පරීක්ෂා කරන්න.
ඒක මෙහේ.
ඩර්සි,ජැක්සන්,වාර්ථා කරන්න.
පරීක්ශකයෙක්ට පහර දීලා අපිට මායිමේ කපොල්ලේ ඉදලා හම්බ වුනා.
(සයිරන් හඩ)
(හති දමයි)
ආචාර්ය එරික් සෙල්වික් නෑ. කරුණාකරලා පනිවිඩටක් තබන්න.
හයි,එරික්,ඒ මම,කණගාටු වෙන්න එපා,මම හොදින්,
මොකක් හරි හේතුවක් නිසා මම ඔයාට ඊලග පැය ඇතුලත කතා කලේ නැත්නම්,
ඔයා එන්න උල්කා ආවාටය ලගට ඇවිත් මාව හොයා ගන්න බලන්න,හරිද?
ඔයා මට එපා කියපු දෙයක් මම කළා. මට කණගාටුයි.
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.බායි.
ඉක්මන් කරන්න!
(අකුණු ගසයි)
(හඩ නගයි)
දකුණු උමගට ඇතුලු වෙනවා!
නිශේදනය කරන්න, නිශේදනය කරන්න. මම අණ දීලා තියනවා.
ඉලක්කය ගන්න,නැගෙනහිර උමගට!
මම පරීක්ෂාවෙන් ඉන්නේ මගේ තුවක්කුවත් එක්ක.
උතුරට යනවා!
මොනවද අපිට හම්බ වුනේ?
මේහේ විශාල විද්‍යුත් චුම්භක විසර්ජනයක් තියනවා
ඒක එන එක නතර කරන්න.
පද්ධතිය පිටපත් කිරීම අමාරුයි.
බාර්ට්න්?මට කථා කරන්න.
ඔයා මට කියන්නේ එයාට විදින්න කියලද සර්?
එහෙම නැත්නම් ඔයා තව කට්ටිය එවනවද එයාව අල්ල ගන්න?
මම ඔයාට දන්වන්නම්.
ඔයා ලොකුයි.
ලොකුවට සටන් කළා.
ඒකට කථා කරන එක හොදයි,කෝල්සන්, හේතුව මම දැන් මේ මිනිහට විදින්නයි යන්නේ.
අවසාන අවස්ථාව සර්.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.මට මේක බලන්න ඕනේ.
(කෑ ගසයි)
ඔක්කොම හරි,දර්ශනය ඉවරයි. ඕක පහල දාන්න,ඇතුලට එන්න.
ඔහු අපරාධකාරයෙක්,එයා හිරේ යයි!
මට එයාව මෙතන දාලා යන්න බෑ! ඇයි?
මම දැක්කේ මොනවද කියලා ඔයා දැක්කේ නෑ!
බලන්න! බලන්න,මේක මියු-මහ්.
කොහෙන්ද මේක ඔයාට හම්බ වුනේ?
ළමයින්ගේ කොටසේ තිබිලා.
මට ඕනේ වුනේ එයාගේ කතා කොච්චර බොළදද කියලා ඔයාට පෙන්නන්න.
ඒත් ඔයා ඔයාමයි මට කියලා තියෙන්නේ
අපි වෙන්න පුළුවන් හැම දෙයක්ම බලන්න ඕනේ, හැම සංසිද්ධියක්ම ගැනම කියලා!
මම කතා කරන්නේ විද්‍යාව ගැන මිසක් මායාවල් ගැන නෙමෙයි!
හොදයි,විද්‍යාවෙන් හරියට තේරුම් ගන්න බැරි දේවල් නිකන්ම මැජික් වෙනවා.
- ආතර්.සී.ක්ලාක්. - තමයි එහෙම කියලා තියෙන්නේ.
- විද්‍යාත්මක ක්ෂේත්‍රයේ පැහැදිළි කරන්න බැරි! - සමහර දේවල් ගැන,ඔව්.
හොදයි,ඒක හරියට Einstein-Rosen පාලම වගේ ,
මෙහේ මොකක් හරි තියනවා වෙන පැත්තකටත් අයිති වෙන.
ඒකට තව දුර යන්න ඕනේ!
ජේන්.
පුරාණ ශිෂ්ඨාචාර වල සමහර වෙලාවට වයිකිංවරුන්ට පුද පූජා පැවැත්තුවා දෙවියෝ විදිහට සලකලා.
ඔව්!ඔව්,ඇත්තෙන්ම,ඔයාට ස්තුතියි.
ම්ම්-හ්ම්ම්.
(සුසුම් හෙලයි)
ඔයා මගේ මිනිස්සුන්ව,
සමහර විට ලොකේ හොදම පුහුණුවෙන් යුත් සටන් කරුවන්ව,
ඔයා ලේසියෙන්ම බිම දැම්මා.
ඒක වේදනාවක්.
මගේ අත්දැකීමේ හැටියට,එහෙම කරන්න ඒ වගේම පුහුණුවක් ලබලා තියෙන්න ඕනේ
ඔයා එයාලට කරපු දේ කරන්න.
ඇයි ඔයා මට කියන්නේ නැත්තේ ඔයාට පුහුණුව ලැබුනේ කොහෙන්ද කියලා?
පාකිස්ථානයෙන්,චෙච්නියාවෙන්,ඇෆ්ගනිස්ථානයෙන්?
නෑ,ඔයා මට කියන්නේ නෑ වාසනාව තියන සොල්දාදුවෝ වගේ.
කොහෙන්ද ඒ?දකුණු අප්‍රිකාවෙන්?
සමහර කණ්ඩායම් හොදට වැඩේ කරනවා ඔයා වගේ කුළී මිනී මරන්නෝ.
ඔයා කව්ද?
මේ විදිහ හරියන්නේ නැත්නම් වෙන විදිහකින්, අපි හොයා ගන්න ඕනේ අපිට දැන ගන්න අවශ්‍යය දේ.
අපි මෙතනදී හොදයි.
(පෙජරයක බීප් හඩ)
කොහේවත් යන්න එපා.
ලොකී!ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ?
මම ආවේ ඔයාව බලන්න.
මොකද වුනේ?
මට කියන්න,ඒක ජෝත්නහිම් නිසාද?
මට තාත්තට පහදලා දෙන්න ඉඩ දෙන්න.
තාත්තා මැරුනා.
මොකක්?
ඔයාගේ පිටුවහල් කිරීම,
අලුත් යුද්දෙකට තරම් වුණා,
ඒක තාත්තට දරා ගන්න බැරි වුණා.
ඔයා ඔයාට බැනගන්න ඕනේ නෑ.
මම දන්නවා ඔයා එයාට ආදරය කළා.
මම එයාට කියන්න උත්සහා කළා ඒත්, එයා ඇහුවේ නෑ.
ඒක හරිම කුරිරුයි මිටිය ඔයාගෙන් උදුර ගත්ත එක,
මේක දැනගන්න,ඔයාට ඒක කවදාවත් උස්සන්න බැරි වේවි.
ඒ කරදරෙත් දැන් මටම ඇවිල්ලා.
මට ගෙදර එන්න පුළුවන්ද?
අපි ජෝත්නහිම් එක්ක යුධ විරාමයක් පවතින්නේ ඔයාගේ පිටුවහල් කිරීම මත..
- ඔව්,ඒත් අපිට විදිහක් හොයා ගන්න බැරි වෙයිද... - ඒ වගේම අම්මා ඔයාගේ නැවත පැමිණීම තහනම් කළා.
සමුදෙන්න වෙලාව, සහෝදරයා.
මට ගොඩාක් කණගාටුයි.
නෑ.
මට කණගාටුයි.
ඔයා මෙහාට ආවට ස්තුතියි.
ආයුබෝවන්.
ආයුබෝවන්?
මම දැනුයි ආපහු ආවේ
(කුරු කුරු හඩ)
(ගුමු ගුමු හඩ)
සර්?
අපිට අමුත්තෙක් ඉන්නවා.
එයාගේ නම ඩොනල්ඩ් බ්ලේක්ද?
ආචාර්ය ඩොනල්ඩ් බ්ලේක්.
ඔයා ලග භයානක සහායකයෝ ඉන්නවා ආචාර්ය සෙල්වික්.
එයා දුකෙන් ඉන්නේ ඔයා අපේ පරීක්ශන දත්ත පැහැරගත්ත දවසේ ඉදලා.
ඒක හරියට එයාගේ ජීවිතෙන් කොටසක් ගියා වගේ!
ඔයාට තේරුම් ගන්න පුළුවන්ද කොහොමද මිනිහෙක් මේවා දරා ගන්නේ කියලා.
ඔයාලගේ වගේ ලොකු ප්‍රසිද්ධ සංවිධානයක් එහෙම කළහම
ඉතින් එයා මාරයෙක් වගේ මෙහාට ආවා...
ඒක කොහොම හරි ගන්න.
මේවා තාම පැහැදිළි නෑ
කොහොමද එයා අපේ ආරක්ෂකයින්ගෙන් බේරිලා ඇතුලට ආවේ.
ශක්තිය! එයා ගොඩාක් ශක්තිමත් කෙනෙක්.
(එලාම් බීප් නාදය)
සර්?
ඒක කියනවා එයා M.D කෙනෙක් කියලා.
හොදයි එයා එහෙම තමයි නැත්නම් එහෙම වෙලා හිටියා.
එයා ඉක්මනින් වැඩ කළා ඒ වගේම එයා භෞතික විද්‍යාඥයෙක් වුණා.
අති දක්ෂ භෞතික විද්‍යාඥයෙක්.
එයා පුදුම මිනිහෙක්. එයා වේදනාව දන්න මිනිහෙක්.
ඔහ්,ඩොනී, ඩොනී, ඩොනී!
ඔයා මෙහේ.ඔයා හොදින් නේද? මම ඔයාව දැන් ගෙදර අරන් යනවා.
ආචාර්ය සෙල්වික්!
එයා තීරු වලින් ඈත් කරලා තියා ගන්න.
මම එහෙම කරන්නම්!
- අපි කොහේද යන්නේ? - මොනවා හරි බොන්න.
එයාලා පස්සේ යන්න.
ඔයා දන්නවද,මට හම්බ වුනේ ඔක්කොම ආපස්සට.
මට හම්බ වුනේ ඔක්කොම වැරදියට.
ඔයා හෙව්වේ වැරදි දෙයක් නෙමෙයි මේ ඔක්කොටම ඔයා ලග උත්තර නෑ.
ඔයා හරි ප්‍රශ්න අහන්න පටන් ගන්න.
ජීවිතේ පළවෙනි වතාවට,
මම මොනවද කරන්න ඕනේ කියලා මට අදහසක් නෑ.
මේ ලෝකේ කවුරු හරි කවදා හරි එයා කරන්න ඕනේ මොනවද කියලා හොයාගන ගියාද
අහම්බෙන් මෙහාට ඇවිත්එයා දන්නේ නෑ එයා ඉන්නේ මොන මගුලෙද කියලාවත්.
ඔයා කරපු උදව්වට ස්තුතියි.
නෑ,මට ස්තුති කරන්න එපා,මම ඒක කලේ ජේන් වෙනුවෙන්.
ඇයගේ තාත්තයි මමයි විශ්වවිද්‍යාලේ ඉගනගත්තේ එකට.
ඔහු හොද මිනිහෙක්.
එයා කවදාවත් කියන දෙයක් ඇහුවේ නෑ.
මමත් නෑ.
මගේ තාත්තා මට යමක් කියලා දෙන්න හැදුවා,
ඒත් මම දැක්කේ ඒක මෝඩකමක් විදිහට.
මම දන්නේ නෑ ඔයා බොරු කියනවද එහෙම නැත්නම් මොකක් හරි රැවටීමක් කරනවද කියලා,
මම ගනන් ගන්නේ නෑ.
මම හිතුවේ ඇය ගැන.
මම දැක්කා එයා ඔයා දිහා බලපු විදිහ.
මම ඔයාට දිවුරනවා,මම කිව්වේ ඇය හොදයි.
හොදයි.
මේක නිසා මම ඔයා අද රෑ නගරය වටේ තව රවුමක් එක්කන් යනවා.
බීම දෙකක්.
ඔහුව මරන්න.
ඔයා වෙනුවෙන් හැමදේම කළාට පස්සේ?
ඉතින්,ඔයා තමයි එකම කෙනා අපිට ඇස්ගාර්ඩ් ඇතුලට යන පාර පෙන්නපු.
මේක ටිකක් විනෝදජනක් වුණා,ඇත්තෙන්ම.
මම මගේ සහෝදරයගේ හොදම දවස විනාශ කළා.
ඒ වගේම රාජ්‍යය ආරක්ෂා කළා එයාගේ මෝඩ නීති වලින් ගොඩාක් කාලෙකට.
මම ඔයාට ඇහුම්කන් දේවි.
මම ඔයාවයි ඔයාගේ සෙබළු ටිකයි හංගන්නම්,
එක්කන් ගිහින් ඔඩින්ගේ කාමරය ඇතුලේ, එතකොට ඔයාට පුළුවන් එයාගේ හිස ගසා දමන්න
ඇයි ඔයාම එයාව මරන්නේ නැත්තේ?
(හුස්ම පිට කරයි)
ඇස්ගාර්ඩියන්ලා මාව සැක කළොත් ඒක මට කරුණාවන්ත වෙන එකක් නෑ
රජතුමා එයාගේ තාත්තා මැරීම ගැන.
ඔඩින් මැරුණට පස්සේ මම මංජුසාව ඔයාට එවන්නම්
එතකොට ඔයාට පුළුවන් ඉස්සර තිබුනා වගේම ජෝත්නහිම් ...
සෞභාග්‍යමත් කරන්න.
අනුමතයි.
මොකක්ද ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ,දොරටු පාලකය?
මම මගේ බැල්ම ජෝත්නහිම් වෙත යොමු කළා, ඒත් මම ඔයාව දැක්කේ නෑ,මට ඔයාගේ කටහඩ ඇහුනෙත් නෑ.
ඔයා මගෙන් ආවරණය වුනා,
හරියට හිම යෝදයෝ මේ රාජධානියට ආවා වගේ.
සමහරවිට ඔයාගේ හැගීම් දැනීම් දුර්වල වෙලා ඇති ඔයාගේ අවුරුදු ගණනාවක සේවයෙන් පස්සේ.
නැත්නම් සමහරවිට කාට හරි ක්‍රමය හම්බවෙලා
මගේ බැල්මෙන් බේරිලා ඉන්න.
මට ලොකු බලයක් තියනවා හයිම්ඩිල්.
ඕඩින් කවදාවත් ඔයාට බය වුනාද?
- නෑ. - ඒත් ඇයි එහෙම ඇහුවේ?
ඔහු මගේ රජතුමා නිසා ඒ වගේම මම ඔහුට කීකරු වෙන්න දිවුරලා තියන නිසා.
එයා ඔයාගේ රජතුමා වෙලා හිටියා ඒ වගේම ඔයා දිවුරන්න ඕනේ දැන් මට කීකරු වෙනවා කියලා.
ඔව්ද?
ඔව්.
එහෙනම් ඔයා පාලම කිසි කෙනෙකුට ඇරලා දෙන්න එපා
මගේ සහෝදරයා කරපු හානිය මම හරි ගස්සන කල්.
(දොරට ගසන හඩ)
ඔහ්,මගේ දෙවියනේ.එයා හොදින්ද?
එයා හොදින්.කොහේවත් තුවාල වෙලා නෑ.
-(ගොරවයි) - මට කණගාටුයි,මගේ මිත්‍රයා.
- මොකද වුනේ? - අපි බිව්වා,අපි ගහ ගත්තා,
එයා එයාගේ මුතුන්මිත්තෝ ආඩම්බරයට පත් කළා.
එයාව ඇදට දාන්න.
(ගොරවයි)
(සිනාසෙයි)
ඔයා තාමත් හිතාගෙන නෑනේ ඔයා අකුණු ගැසීමට අධිපති දෙවියා කියලා.
ඒත් ඔයා එහෙම වෙන්න ඕනේ.
මේ ඔයාගේ කාමරේද?
මේක ගොඩාක්ම තාවකාලික නවාතැන් පොළක්.
මට සමාවෙන්න.මට සාමන්‍යයෙන් අමුත්තෝ නෑ.
ඇත්තටම,මෙහේට කවදාවත් අමුත්තෝ ඇවිත් නෑ.
මෙතන ඒකට හරි තැනක් නෙමෙයි.
මට කණගාටුයි.
අපිට එළියට යන්න පුළුවන්නේ?
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.
මම සමහරවෙලාවට මෙහාට එනවා මට නින්ද යන්නේ නැති වුනාම
එහෙම නැත්නම් මම මොකක් හරි පරීක්ෂනාත්මක දත්ත ගැන හිතන්න ඕනේ වුනාම නැත්නම් ඩර්සි මාත් එක්ක පිස්සු නටන්න එන වෙලාවට.
මම මෙතනට ගොඩාක් වෙලාවල් වල එනවා ඇත්තටම මම දැන් හිතන්නේ ඒක ගැන.
මට ඇත්තටම සතුටුයි ඔයා ආරක්ෂිතව පැමිණීම ගැන.
ඔයා මට ගොඩාක් කරුණාවන්ත වුණා,
ඒත් මම ඒ කරුණාවන්තකමට ඒතරම් සුදුසු නෑ.
හොදයි,මම ඔයාව දෙපාරක්ම මගේ කාර් එකේ හැප්පුවා,
ඉතින් මම හිතනවා ඒවගේ දේවල් නිසා මම ඔයාට කරුණාවන්ත වෙන්න ඕනේ කියලා.
සමහරවිට මට ඔයාට දෙන්න දෙයක් තියනවා.
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ!
මට මේක විශ්වාස කරන්නත් බෑ!
මට ඒක විතරයි ගන්න පුළුවන් වුනේ. මට සමාවෙන්න මම පොරොන්දු වුන හැටියට මේක විතරක් මදි..
නෑ,නෑ,මේක විශිෂ්ඨයි! මේක... මට දැන පුළුවන් මේකෙන් ආයෙත් පටන් ගන්න.
ඔයාට ස්තුතියි.
මොකක්ද අවුල?
S.H.l.E.L.D.
මොනවා වුනත් එයාලා,
බලය ලබා ගන්න එයාලා ඕන දෙයක් කරයි
විශ්වාසෙට ගන්න බෑ මේ පරීක්ෂන හරියටම හරිද කියලා.
නෑ,ජේන්.
මම කියන දේ අහන්න.ඔයා නවත්තන්න එපා.
- ඔයා පටන් ගත්ත දේවල් ඔයා ඉවර කරන්න ඕනේ. - ඇයි?
ඔයා හරි නිසා.
මේ බලන්න.
ඔයාලගේ මුතුන් මිත්තෝ ඒකට කිව්වේ මැජික් කියලා, ඔයාලා ඒකට කියන්නේ විද්‍යාව කියලා.
හොදයි,මම ආපු තැන ඒ වගේ එකක් ඒ වගේම එකම දේ.
ඒක මොකක්ද?
මගේ තාත්තා ඒක පැහැදිළි කළේ මේ විදිහට,
මේ ඔයාලගේ ලෝකේ
ඒක විශ්වයේ මාන නවයෙන් එකක්,
ඒ මාන එකකට එකක් සම්බන්ධ වෙලා තියෙන්නේ,
ගහක අතු වගේ.
දැන් ඔයාලා ඒක හැමදාම බලනවා ඇත්ත දන්නේ නැතුව.
චායාවල් විතරක් යන්තමට මේක හරහා.... මොකක් කියලද ඒකට කියන්නේ?
ඒක හබල් දුරේක්ෂය.
- හූබල්. - හබල් දුරේක්ෂය.
(හිනහෙයි)
මට තව කියලා දෙන්න.
ඉතින්,මාන නවය.
දැන,මේක තමයි මිඩ්ගාර්ඩ්,ඒකිව්වේ පෘථිවිය.
මේක අල්ෆාහිම්.
වැනාහිම්.ජෝත්න්හිම්.
එක්ක ඇස්ගාර්ඩ්.
ඒ වගේම එහේ ඉදලා තමයි මම ආවේ.
ඔයාට ස්තුතියි, ජේන්.
අපේ හොදම යාළුවා පිටුවහල් කරලා, ලොකී සිංහාසනය අයිති කරගෙන,
ඇස්ගාර්ඩ් යුද්දෙකට ගොඩාක් ලගයි, මේ වෙනකල්ම ඔයාලා කාළේ නාස්ති කළා
වල් ඌරෝ හතර දෙනෙකුයි, වළි කුකුල්ලු හය දෙනෙකුයි,ගොන්නුයි වගේ,
අල ගෙඩි ටිකක් වගේ මෙතනට වෙලා හිටියා. ඔයාලා ගැන ලැජ්ජයි.ඔයාලා ගනන් ගන්නේ වත් නැත්ද?
මොන මගුලක්ද කියන්නේ,මම කනවා පේන්නේ නැත්ද!
නවත්තන්න,ඔයාලා දෙන්නම!
නවත්තන්න.
- අපි ඔක්කොමලා දන්නවා මොකක්ද කරන්න ඕනේ කියලා. - අපි යා යුතුයි.
අපි තෝර්ව හොයා ගන්න ඕනේ.
ඒක රාජද්‍රෝහී වැඩක්.
මගුලේ රාජද්‍රෝහී වැඩේ,ඒක පණ නහ ගන්න වැඩක්.
තෝර් අපි වෙනුවෙන් එහෙම කළා.
දැන් නිෂ්ශබ්ද වෙන්න.
හයිම්ඩ්ල්ට පේන්න පුලුවන්.
(දොරවල් ඇරෙයි)
හයිම්ඩ්ල් ඔයාලගේ පැමිණීම බලාපොරොත්තු වෙනවා.
අපි ඉවරයි.
ඔයාලා අපේ රජතුමා ලොකීගේ අණට පිටින් ගිහින් තියනවා,
යුධ වීරයෝ හැටියට ඔයාලා දිවුරපු හැම ප්‍රතිඥාවක්ම කැඩුවා,
ඒ වගේම තෝර්ව නැවත ගේන්න රාජද්‍රෝහී කුමන්ත්‍රන කළා නේද?
- ඔව්. - හොදයි.
ඉතින් ඔයා අපිට උදව් කරනවා නේද?
මම රජුගේ අණ විතරයි පිළිපදින්නේ. මට ඔයාලට පාලම ඇරලා දෙන්න බෑ.
තේරුම් ගන්න අමාරුයි.එයා එහෙම නැත්ද?
දැන් අපි මොනවද කරන්නේ?
බලන්න!
- මොන මගුලක්ද ඒක? - මම දන්නේ නෑ සර්.
අපිට විශාල බල කියවුමක් ආවා මේ ලගින්ම
ඒක තවත් පේන්න නෑ. මයිල පනහක් වයඹ දිශාවෙන්.
දැන් යමු ගිහින් බලමු.
ඔයාට ස්තුතියි.
- ඔයාට ස්තුතියි. - ඔයාලව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
මූලික කණ්ඩායම 2, අපිට නගරයෙන් පිට ක්‍රියාකාරීත්වයක් හම්බ වුණා.
ඔයාලගේ ඉලක්කයට වෙලා ඉන්න.
(හෙල්ලය බිම ගසයි)
සහතික වෙන්න මගේ සහෝදරයා ආපහු එන්නේ නෑ කියලා.
හැම දේම විනාශ කරන්න.
අම්මේ?
මේ නගරෙට පුනරුදය එන්නේ දැන්ද?
ඒක කියන්න.
ඔව්.
මූලස්ථානය,අපිට ශීනා,ජැකී චෑන් එක්ක රොබින් හුඩ් හම්බ වුනා.
ඒක ලස්සන සිද්ධාන්තයක් ජේන්.
ඒත් ඔයාට ඒක කිසිම විද්‍යාත්මක සමුළුවකදී ඉදිරිපත් කරන්න හැකියාවක් නෑ.
පිළිගන්න පුළුවන් සාක්ෂි නැතුව.
ඔයාව හොයා ගත්තා!
මගේ යාළුවෝ!
මේක හොදයි! මේක හොදයි.
මම ඒක විශ්වාස කරන්නේ නෑ.
ඔහ්,පොඩ්ඩක් සමාවෙන්න. සිෆ් ආර්යාව සහ යුද වීරයෝ තුන් දෙනා.
මගේ යාළුවෝ,
මම කවදාවත් කවුරුවත් දැකලා මෙහෙම සතුටු වෙලා නෑ.
ඒත් ඔයාලාට නෑවිත් ඉන්නයි තිබුනේ.
අපි මෙහාට ආවේ ඔයාව ගෙදර එක්කරන් යන්න.
ඔයාලා දන්නවනේ මට ගෙදර යන්න බෑ.
මගේ තාත්තා
මැරුණේ මම නිසා.
අනික මගේ පිටුවහල් කිරීම අවලංගු කරන්න බෑ.
තෝර්,
ඔයාගේ තාත්තා ජීවතුන් අතර.
මට කියන්න ලොකී, ඔයා කොහොමද ජොන්ත්හීම්ලාව ඇස්ගාර්ඩ් ඇතුලට ගේන්නේ??
ඔයා හිතන්නේ පාලමෙන් එළියට යන්න පුළුවන් මේ මානයේ ඉදන් එක පැත්තකට කියලා විතරද?
මෙහේ තවත් රහස් පාරවල් තියනවා ලෝක අතර
ඔයා පවා දන්නේ නැති,ඔයා ඇස් දෙක අන්ධ වෙලා වගේ ඉන්නේ.
ඒත් මට එයාලව තවදුරටත් ඕනේ නෑ, දැන් මමයි රජතුමා.
ඒ වගේම මම කියනවා,නුඹ රාජද්‍රෝහී වුනා,
නුඹ දොරටුපාලකයා විදිහට නුඹේ රාජකාරිය මග ඇරියා,
නුඹ තවදුරටත් ඇස්ගාර්ඩ් වල පුර වැසියෙක් නෙමෙයි.
එහෙනම් මම තවදුරටත් නුඹේ අණ පිළිපදින්නේ නෑ.
මෙතනට කවුරු හරි ඇවිත් තියනවා.
(අකුණු ගසයි)
(මුමුණයි)
(මිනිසුන් කෑ ගසයි)
තව කවුරු හරි එන්න ඉන්නවද?
මේ මොන එකෙක්ද?
මම දන්නේ නෑ. මේ හාදයා මට කවදාවත් කිසිම දෙයක් කියලා නෑ.
හෙලෝ.
ඔයා මොනවා හරි නීති විරෝධී තාක්ෂනයක් හරි ආයුධයක් හරි පාවිච්චි කරනව නම්.
ඔයාව හදුන්වලා දෙන්න
ඒක හරි ගියා.
යමු! යමු!!
ජේන් ඔයාට යන්න වෙනවා.
- මොනවද ඔයා කරන්න යන්නේ? - මම මෙතන නතර වෙනවා.
තෝර් අපිත් එක්ක සටන් කරන්නයි යන්නේ!
මගේ යාලුවනේ,
මම දැන් නිකන්ම නිකන් මිනිහෙක්,මට වෙන්නේ ඔයාලා මැරීගෙන සටන් කරනවා බලාගෙන ඉන්න.
ඒත් මට පුළුවන් උදව් කරන්න මේ මිනිස්සු ආරක්ශාව ඇති තැනකට පිටත් කරලා.
හොදයි ඔයා කියනවනම් එහෙනම් එහෙම කරමු.
- අපිට ටිකක් කාළය ඕනේ. - ඔයාලා දැන් ඒක කරන්න!
ඔයාලා ඉවත් වෙන්න ඉක්මනට!
ඔක්කොමලා පිටිප්ස්සේ දොරෙන් එළියට යන්න.
ඉක්මන් කරලා යන්න!ඔයාට ටිකකින් කන්න පුළුවන්.
ඒකාව කළබල කරන්න.
ඇස්ගාර්ඩ් වෙනුවෙන්!
පසු බසින්න!
යමු.දැන්,දුවන්න!!
(කෑ ගසයි)
සිෆ්.සිෆ්,ඔයා ඔයාට කරන්න පුළුවන් හැම දේම කළා.
නෑ.මම යුද වීරයෙක් විදිහට මැරේවි.
කථා වලින් කිව්වේ මේ දවස තමයි.
ජීවත් වෙලා මේ කථාව ඔයාම කියන්න.
දැන් යන්න.
ඔයා ආපහු ඇස්ගාර්ඩ් වලට යන්න ඕනේ. ඔයාට ලොකීව නවත්තන්න තියනවා.
එතකොට ඔයාට මොනවද වෙන්නේ?
කණගාටු වෙන්න එපා යාළුවනේ මට සැලසුමක් තියනවා.
ඉක්මන් කරන්න.
අපි පසු බසින්න ඕනේ.ඉක්මන් කරන්න.
ඉක්මන් කරන්න.
පොඩ්ඩක් ඉන්න!
මොනවද එයා කරන්නේ?
සහෝදරයා, මම ඔයාට මොකක් හරි වැරැද්දක් කරලා තියනවා නම්,
මොකක් හරි කරලා තියනවා නම් ඔයාට මෙහෙම කරන්න තරම්,
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.
ඒත් මේ මිනිස්සු අහිංසකයි.
එයාලාගේ ජීවිත අරගත්තට ඔයාට කිසිම දෙයක් ලැබෙන්නේ නෑ.
ඉතින් මගේ ජීවිතේ ගන්න
අරන් මේක ඉවර කරන්න.
එපා.
(අමාරුවෙන් හුස්ම ගනී)
ඒක ඉවරයි.
නෑ ඒක ඉවර නෑ.
මම කිව්වේ ඔයා ආරක්ෂිතයි.
අපි ආරක්ෂිතයි.
ඒක ඉවරයි.
(තෝර් ගැඹුරෙන් හුස්ම ගනී)
එපා.
අපිට බලය වැඩි වෙනවා මට්ටම් ඉහල යනවා!
කාගේ හරි අතේ මේ මිටිය තියනවා නම්,
ඔහු ගරු කළ යුතු කෙනෙක් නම්,
එයාට තෝර්ගේ බලය හිමි වේවි.
(මියොනෝර්ය උඩින් එයි)
ජේන්!
- එපා. එපා. එපා! - එන්න!
ඔහ්.මගේ දෙවියනේ.
ඉතින් මේ ඔයාගේ සාමාන්‍ය පෙනුමද?
වැඩිය හෝ අඩුව.
ඒ පෙනුම හොදයි.
අපි දැන් දේදුණු පාලම පැත්තට යන්න ඕනේ මම මගේ සහෝදරයට දුන්න වචනයක් තියනවා.
පොඩ්ඩක් ඉන්න!
ඩොනල්ඩ්?
මම හිතන්නේ නෑ ඔයා මට සම්පූර්ණයෙන්ම අවංක වුනා කියලා.
මෙක දැනගන්න,කෝල්ගේ පුත්‍රයා.
අපි දෙන්නම සටන් කරන්නේ එකම දේකට, මේ ලෝකේ ආරක්ෂාව වෙනුවෙන්.
අදින් පස්සේ ඔයාට පුළුවන් මාව ඔයාහේ හොද යාලුවෙක් විදිහට ගනන් ගන්න
ඒත් ඔයා ජේන්ගෙන් ගත්ත බඩු ආයෙමත් එයාට දෙන්න ඕනේ.
- හොරකම් කරපු. - ඉල්ල ගත්ත.
ඇත්තෙන්ම, ඔයාට ඔයාගේ උපකරණ ටික ආයෙත් ගන්න පුළුවන්.
ඔයාට ඒවා ඕනේ වෙනවා ඔයාගේ පරීක්ෂන ඉදිරියට කරගෙන යන්න.
ඔයා ආසද අපි කථා කරපු පාලම බලන්න යන්න?
ඇත්තෙන්ම.
(කෑ ගසයි)
පොඩ්ඩක් ඉන්න,මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න තියනවා!
ඇස්ගාර්ඩ් වලට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
(අයිස් කැඩෙන හඩ)
හයිම්ඩ්ල්,පාලම අරින්න.
හයිම්ඩ්ල්?
හයිම්ඩ්ල්!
එයාගෙන් උත්තරයක් නෑ.
එහෙනම් අපි අනාථයි.
හයිම්ඩ්ල්! ඔයාට මාව ඇහෙනවනම්,අපිට දැන් ඔයාගේ උදව් ඕනේ!
(හිම පුපුරා යයි)
හයිම්ඩ්ල්!අපිට දැන් ඔයාගේ උදව් ඕනේ!
හයිම්ඩ්ල්!
මම දැන් ඇස්ගාර්ඩ් වලට ආයෙත් යන්න ඕනේ ඒත් මම ඔයාට මගේ වචනයක් දුන්නා,
මම ඔයා වෙනුවෙන් ආයෙත් එනවා.
හරිද?
හරි.
එයාව සුව කිරීමේ කාමරයට අරන් යන්න!
මම යනවා මගේ සහෝදරයා හම්බ වෙන්න.
ඒක කියනවා
ඔයා වටේ තියන සිදුරු වලින් මම කියන්නේ මොනවද කියලා ඔයාට ඇහෙනවා පේනවා කියලා.
මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා ඒක ඇත්ත කියලා,
දැන් ඔයා දැන ගන්න ඕනේ
ඔයාගේ මරණය තියෙන්නේ
ලුෆීගේ අතේ කියලා.
ඒ වගේම උඹේ මරණය ඕඩින්ගේ පුතා අතින් වෙයි.
(අමාරුවෙන් හුස්න ගනී)
ලොකී!
ඔයා තාත්තව බේර ගත්තා!
මම ඔයාට දිවුරුවා අම්මේ,
අද කරන්න හැදුව දේට එයාලා කවදාහරි වන්දි ගෙවයි.
ලොකී.
තෝර්!
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා ආයේ අපි ලගට එනවා කියලා.
ඇයි ඔයා අම්මට කියන්නේ නැත්තේ
කොහොමද මාවයි මගේ යාළුවන්වයි මරන්න විනාශ කරන්නා එව්වේ කියලා?
මොකක්?
ඇයි, මට තාත්තගේ අන්තිම නියෝගය බලාත්මක කරන්න වුණා.
ඔයා දක්ෂ බොරුකාරයෙක් සහෝදරයා. හැම වෙලාවෙම එහෙම වුණා.
ඒක ආයෙත් ඔයාට ලැබීම ගැන සතුටුයි.
දැන් මට ටිකකට අවසර දෙන්න, මට ජෝත්නහිම් විනාශ කරන්න තියනවා.
ඔයාට ඒක නවත්තන්න බෑ.
පාලම හදලා තියෙන්නේ ජෝත්නහිම් එක්ක සම්බන්දය තියන විදිහට.
(හිම යෝධයින් කෑ ගසයි)
ජේන්?
ඇයි ඔයා මේක කළේ?
මම හොද පුතෙක් කියලා තාත්තට ඔප්පු කරන්න.
තාත්තා ඇහැරුනාට පස්සේ, මම ඒයාගේ ජීවිතේ බේර ගන්නවා.
මට මේ යක්ෂයින් පරපුර විනාශ කරන්න තියනවා.
එතකොට මම සිංහාසනේ සැබෑ හිමිකාරයා වේවි!
ඔයාට සමූල ඝාතනය කරන්න බෑ මුළු පරපුරම!
ඇයි බැරි?
අනික මොකක්ද ඔයාට හිම යෝධයෝ ගැන ඇති වුණ අමුතු කරුණාව?
ඔයා ඒ දවස්වල හිටියේ උන් ඔක්කොම ඔයාගේ අතින්ම මරන්න.
- මම වෙනස් වුණා. - ඉතින් මමත් වෙනස් වුණා.
දැන් මාත් එක්ක සටන් කරන්න.
මට කවදාවත් සිංහාසනේ ඕනේ වුනේ නෑ!
මට හැමදාමත් ඕනේ කරපු එකම දේ ඔයාට සමාන වෙන්නයි.
මම ඔයත් එක්ක සටන් කරන්නේ නැති වෙයි සහෝදරයා!
මම ඔයාගේ සහෝදරයා නෙමෙයි.
කවදාවත් වුනෙත් නෑ.
ලොකී, මේක පිස්සුවක්.
ඒක පිස්සුවක්?
ඒක පිස්සුවක්ද?
අය්යෝ.පෘථිවියට ගිහින් ආවට පස්සේ ඔයා මේ තරම් මෘදු වෙන්න තරම් මොකක්ද වුනේ?
මට කියන්න එපා එහෙම වුනේ අර ගෑණි නිසා කියලා.
ඔහ්!
ඒක නිසා තමයි!
හොදයි,අපි මේක මෙතනින් ඉවර කළහම, මම ඒකිට සලකන්න යනවා මම ගානේ!
(කෑ ගසයි)
(සිනාසෙයි)
තෝර්!
සහෝදරයා,කරුණාකරලා.
(සිනාසෙයි)
ඇති!
(ගොරවයි)
(කෑ ගසයි)
ඔයා දිහා බලන්න,
ගොඩාක් බලවත් තෝර්,
ඔයාගේ මුළු ශක්තියම යෙදුවත්,
මොකක්ද දැන් ඔයාට මොකක්ද ඒකට කරන්න පුළුවන් හොදේ,හාහ්?
ඔයාට මාව ඇහෙනවද සහෝදරයා? මෙතන ඔයාට කරන්න පුළුවන් කිසිම දෙයක් නෑ!
ඔයා මොකක්ද කරන්නේ?
ඔයා පාලම විනාශ කලොත්, ඔයාට ආයෙත් කවදාවත් ඇයව දකින්න වෙන්නේ නෑ!
මට සමාවෙන්න ජේන්.
(දෙදෙනාම කෑ ගසයි)
මට ඒක කරන්න සිද්ධ වුනා, තාත්තේ!
මට ඒක කරන්න සිද්ධ වුනා!
ඔයා වෙනුවෙන්!
අපි හැමෝම වෙනුවෙන්!
නෑ, ලොකී.
ලොකී, නෑ.
නෑ!
නෑ.
ඒක ඉවරයි.
(සියල්ලන්ම සිනාසෙයි)
තවත් ඒක,ශක්තිමත් කමට පහළින්,
මම යකඩ සතාව උස්සලා ඈතට වීසි කළා ඊට පස්සේ ඌ කැඩිලම ගියා!
ඒක කියන්න ඕනේ වෙන විදිහකට නේද තඩියෝ?
හේතුවක් විදිහට විනාශ කරන්නා බිම දැම්මේ උපායෙන්...
මගේ රැජිණිය,මට කණගාටුයි ඔයාට නැති වුණ දේ ගැන.
කොහොමද එයාට?
එයා එයාගේ සහෝදරයා වෙනුවෙන් ශෝක වෙනවා.
ඒ වගේම...
එයාට කිරිල්ලිව මග ඇරුනා
ඉතාමත් බරපතලයි.
ඔයා ප්‍රඥාවන්ත රජෙක් වේවි.
මෙහේ ඔයා වගේ ප්‍රඥාවන්ත රජ කෙනෙක් කවදාවත් බිහිවෙන එකක් නෑ.
ඒ වගේම හොදම තාත්තා කෙනෙක්.
මට තව ගොඩාක් ඉගන ගන්න තියනවා.
මම මේක දැන් දන්නවා.
කවදා හරි දවසක,
මම ඔයාව අභිමානයෙන් තියනවා.
ඔයා දැනටමත් මාව අභිමානයෙන් තියලා ඉන්නේ.
ඉතින් අපිට පෘථිවිය නැති වුණා.
නෑ.
මෙහේ හැම වෙලාවෙම බලාපොරොත්තු තියනවා.
ඔයාට ඇයව බලන්න පුළුවන්ද?
(හයිම්ඩ්ල් සිනාසෙයි)
ඔව්.
මට අනාවරකයෙන් ටිකක් තියනවා!
ඩර්සි,ඔයා ලග S.H.I.E.L.D එකේ චන්ද්‍රකා කේත තියනවද??
ඔව්,ඔයා මගේ ලිපි ගොනු වල බැලුවද?
එයාට කොහොමද?
කාර් එක ඇතුලේ,ඉක්මන් කරන්න ජේන්!!
එයා ඔයා වෙනුවෙන් ගවේෂනය කරනවා.
අමිල මනනදේව කළ උපසිරසි ගැන්වීමක්. apmananadewa@gmail.com (වහලා දාන්න එපා අන්තිමටම තව ටිකක් තියනවා හොදේ)
ආචාර්ය සෙල්වික්.
ඔයා තමයි මේ ඔක්කොම පිටිපස්සේ ඉන්න මිනිහා?
නැත්නම් මේක අවුල් ජාලයක් වෙනවා.
මම හිතතුවේ ඔයාලා මාව මෙහාට ගෙනාවේ මරන්න කියලා.
මම අහලා තියනවා නිව් මෙක්සිකෝ වල තත්වය ගැන.
මම කරනවට වඩා ඔයා කරන වැඩ මිනිස්සුන්ගේ හිතට කා වදිනවා.
මම ඒවත් එක්ක ගොඩාක් වැඩ කරලා තියනවා.
ෆොස්ටර් සිද්ධාන්තය, තවත් මානයකට පිවිසුම.
ඒවා අපූරු දේවල්.
එහෙම නේද?
අධිරාජ්‍යය අපිට එක දෙයක් කියනවා, ඉතිහාසය,වෙනත් දේ.
ඒත් දැන් අපිට මේ දෙකම එකක් කරන්න පුළුවන් දෙයක් තියනවා.
මොකක්ද ඒ?
ශක්තිය.
අපිට පුළුවන් නම් ඒක ක්‍රියා කරවන්න,
සමහරවිට අසීමිත බලයක් ලැබෙයි.
හොදයි,මම අනුමාන කරනවා මේකට වටින පෙනුමක් තියනවා කියලා.